CALIFORNIA. A/m Bp ERIC GARCETTI MAYOR

Transcription

1 BOARD OF BUILDING AND SAFETY COMMISSIONERS VAN AMBATIELOS PRESIDENT E. FELICIA BRANNON VICE PRESIDENT JOSELYN GEAGA-ROSENTHAL GEORGE HOVAGUIMIAN JAVIER NUNEZ Cty of Los Angeles CALIFORNIA Am Bp V ERIC GARCETTI MAYOR DEPARTMENT OF BUILDING AND SAFETY 201 NORTH FIGUEROA STREET LOS ANGELES, CA RAYMOND S. CHAN, C.E., S.E. GENERAL MANAGER FRANK BUSH EXECUTIVE OFFICER August 20, 2015 Councl Dstrct: # 3 Honorable Councl of the Cty of Los Angeles Room 395, Cty Hall JOB ADDRESS: WEST GAULT STREET, LOS ANGELES, CA ASSESSORS PARCEL NO. (APN): On December 14, 2011, pursuant to the authorty granted by Secton ofthe Los Angeles Muncpal Code, the Department of Buldng and Safety (the Department ) nvestgated and dentfed code volatons at: West Gault Street, Los Angeles Calforna, (the "Property ). A copy of the ttle report whch ncludes a full legal descrpton of the property s attached as Exhbt A. Followng the Department s nvestgaton an order or orders to comply were ssued to the property owner and all nterested partes. Pursuant to Secton (a) the order warned that a proposed noncomplance fee may be mposed for falure to comply wth the order wthn 15 days after the complance date specfed n the order or unless an appeal or slght modfcaton s fled wthn 15 days after the complance date. The owners faled to comply wthn the tme prescrbed by ordnance. In addton, pursuant to Secton , the property owner was ssued an order November 14, 2011 to pay a code volaton nspecton fee after volatons were dentfed and verfed upon nspecton. The non-complance and code volaton nspecton fees mposed by the Department are as follows: Descrpton Non-Complance Code Enforcement fee Late ChargeCollecton fee (250%) Code Volaton Investgaton fee System Development Surcharge System Development Surcharge late fee Accumulated Interest (1 %month) Ttle Report fee Grand Total Amount , S 3, Pursuant to the authorty granted by Secton of the Los Angeles Admnstratve Code, t s proposed a len for a total sum of $3, recorded aganst the property. It s requested that the Honorable Cty Councl of the Cty of Los Angeles (the Cty Councl ) desgnate the tme and place protest can be heard concernng ths matter, as set forth n Sectons and of the Los Angeles Admnstratve Code. It s further requested that the Cty Councl nstruct the Department to depost to Dept 08, Fund 48R, Balance Sheet Account 2200, any payment receved aganst ths len n the amount of $3, on the referenced property. A copy of the ttle report whch ncludes a full legal descrpton of the property' s attached as Exhbt A. A lst of all the names and addresses of owners and all nterested partes enttled to notce s ncluded (Exhbt B). Also attached s a report whch ncludes the current far market value of the property' ncludng all encumbrances of record on the property as of the date of the report (Exhbt C). DEPARTMENT OF BUILDING AND SAFETY Steve jyngele ChefResource Management Bureau Len confrmed by Cty Councl on: ATTEST: HOLLY WOLCOTT, CITY CLERK BY: DEPUTY

2 EXHIBIT A ntutve Real Estate Solutons 5711 W. SLAUSONAVE., SUITE 170 CULVER CITY, CA Phone Fax Property Ttle Report Work Order No. T12145 Dated as of Prepared for: Cty of Los Angeles SCHEDULE A (Reported Property Informaton) APN#: Property Address: W GAULT ST Cty: Los Angeles County: Los Angeles VESTING INFORMA TION Type of Document: Jont Tenancy Grant Deed Grantee : Juan M, Ramrez and Eva L. Ramrez, husband and wfe, as jont tenants Grantor: 1. Maxne Garrs Deed Date: Recorded: Instr No. : 742 MAILING ADDRESS: Juan M, Ramrez and Eva L. Ramrez, Gault Street, Canoga Park, CA LEGAL DESCRIPTION The followng descrbed property: SCHEDULER Stuated n the Cty of Los Angeles, County of Los Angeles, State of Calforna, descrbed as: Parcel 1: The North feet of Lot 5 n block 4 of Tract No as per map recorded n Book 87 Pages 44 and 45 of Maps, n the offce of the county recorder of sad county. Exceptng the West 50 feet thereof. Parcel 2: An easement for Communty Drveway purposes over the Northerly feet of the Easterly 7.5 feel of the Westerly 50 feet of Lot 5, Block 4 of Tract No. 7348, as per map recorded n Book 87 Pages 44 and 45 of maps n the offce of the County Recorder of sad County. Assessor's Parcel No: MORTGAGESLIENS Type of Document: A deed of trust to secure an ndebtedness n the amount shown below, and any other oblgatons secured thereby

3 INTUITIVE REAL ESTA TE SOLUTIONS 5711 W. SLAUSONAVE., SUITE 170 CULVER CITY, CA Phone Fax SCHEDULE B (Contnued) Work Order No. T12145 Amount: $1, Dated: Trustor : Juan M. Ramrez and Eva L, Ramrez Trustee : Certfed Escrow Corp., a Calforna Corporaton Benefcary: I. Maxne Garrs Recorded: InstrNo. : 744 MAILING ADDRESS: Certfed Escrow Corp., a Calforna Corporaton, - None Shown MAILING ADDRESS: I Maxne Garrs, Forest Sprng Drve, Grass Valley, Calforna P a g e

4 MTV "*' V -FEB fe RECORDING REQUESTED BY voo A** ttu IQEIX5 IANO coeon 742 " vs'~r Nom* Atfdret f & L_ A«rt Cur & S'u*. AND WHEN RECORDED MAIL O 1 Mr. 8. Mrs. Juan M. Ram:r>sz Gault Street Canoga Park, Calforna. TO 404 CA (5>-6B) Lr- M*IL»AX SUUM6MIS TO Same as above n SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER'S USE (.... C.: (... r.y s US3 K J o:\. j Jont Tenancy Grant Deed D.T.T.8 VHI8 FORM FURNISHED OY TITLE INSURANCE AND TRUST COMPANY rs LANtl TITLE COWPAJH t j I j r~ FOR A VALUABLE CONSIDERATION, recept of whch s hereby acknowledged, I. Maxne Garrs;, r- r* hereby GRANT(S) to JUAH M. RAMIREZ and EVA L. RAMIREZ, husband and wfe, the real property n the Cjy^fLosAngelG^ County of Tou Angel as PARCEL I:, AS JOINT TENANTS, Stale of Calforna, descrbed as: He North feet of Lot 5 n block 4 of Tract No as per map recorded n Book 87 Pages 44 and 43 of Maps, n the offce, of the county recorder of sad county. EXCEPTING the West 50 feet thereof. j, 'O.- -u "n rn cc 1 vc 4^ PARCEL 2: An eas lent for Communty Drveway purposes over the Northerly 1*3"). Of foot of the Easterly 7.5 feet of the Westerly 50 feet of Lot 5, Bloch 4 of Tract No. 734S, as per rr.ap recorded r Be oh ^7 Pa^es 44 and 45 of maps n the offce of the County Recorder of sad County. j f I I hll'd: January 7, 1974 STATIC OV <-- * l-ifopni \. (:Ol.NTY h on. J.aauajyJLO*_12Z3. Jm'Ikt nn\ the unlvr* -jn-d. a Mulrv 1 ullr n am! I. MAXINE GARRIS Nevada -ad San*. personalty uppcuml known lu nu* n In* ln* [H'I'mm. whose mnv: A sbsrrlwl 10 I lt* wthn nsrumenl am ark.jclpd llmi fltllfl rx.-nu.d de same. WITNESS my la <1 uki oltral >ral. S^nauv-A' n' A,4 TMaxfne rrs :d*{. v~ w» '.**> '.7. OFFICIAL SEAL I1AMHAU C. MwOMEGOR j-. mum nmuc - Calforna ( VMM COUNTY %m*m A»r 39. If74 TS7 Zon S P.O %** 127 Oy. CA V Marshall E_. McGregor TvjmhI nr Prnted) 1 Tlt«area lor jrcal mar.t >m.» Tlle Order No... Esrrow or Loan No r 131, > r *1 j. '"J' V., *V: **'«-.***- "">{ ' "...!- m-

5 : \ f»v. V revew. V > - TES-V * JFEB Sh*= -RECORDING REQUESTED BY OSS AHQCtES mm mu > 744 * ; AND WHEN MECOROED MAH. TO No*.* Sl.MI I. Maxne Garrs Forest Sprng Drve Cty t. Grass ^ Valley, Calforna m* I J SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER'S USE SHORT FORM DEED OF TRUST AND ASSIGNMENT OF RENTS Ths Deed of Trust, made ths 8th day of February, be wpen whose address s JUAN M. RAMIREZ and EVA L. RAMIREZ, husband and wfe. heren called TR'STO* Gault Street, Canog-a Park Calforna (tu.mber and Mrerll <c*y J I zone] I stale' Certfed Escrow Corp. oedfomocorporaton, I. MAXINE GARRIS, a wdow heren called TRUSTEE, and, heren called benekh uky, Wtnesseth: That Tru>tu: IKKIVOCABLY GRANTS, TRANSFERS AND ASSIGNS to TRUSTEE IN TRUST, WITH POWER OK 5M.K. hfct properly Los Angeles County. Calforna, descrbed as: LEGAL DESCRIPTION ATTACHED HERETO t r \ > * J Upon conveyance by trustors of ther ttle thereto, or upon dvestment n any manner thereof, the entre unpad balance of prncpal and accrued nterest, at the opton of the benefcary, shall mmedately become due and payable. n Ths Deed of Trust s second and subject to a new Frst Deed of Trust to fle concurrently herewth. TOGETHER WITH tn* rals, s-mev and pmfls hrrmd, HOWEVER, lu the rght. power and authorty gven «and >nh*tr- upon Bcn.'fnarv» jur^^raph loj ln- pruvr>n> ne.rporarj herru by refemc* l> collect anl apply such rcnlf, ssues and pmfls. For he Purpose ol SN lrnp: 1. Pe (»rmafl> t* of ru'h agm'nen of Trustor ntmrpnraed bv rrfprrnrr or c«d h-rr- n P,- mert of tr.** nddlcln'- *f f*rn date hrrrwth. and any Mlfn'on rrnrwal thereof. <> the prnrpal v n of sj.a 900^00 _......I'd by Trust n favor el BoudrUry or order T«> Protect the Securty f Ths of Trust, Trustor Agrees: By the C tdttm ;mcj cme. f r J (be -.Mc. I..IV. (t (o ft), lct tr. of the hem devd u trust 'rded on January dl un!*-',enl -t be '.,..I Olfc! Records n the..rfcc d the cenmv :co> r the :< <>r.v..ml T' " 'f ue the n.t u I m CO vc : '<3! *^ 15.,-.I, P..rH f I. Ang. T >»» > R- jy r. I San Bfr-rd' h >7.1 Ve.sUn, :ths (whch orovuinns, drnlel n «]) r.ur.lr, *re prlnrl on hr RvfflH hrteol) hrrrbf trt doptr and nrtrpnwed hfr*ln and mndr a pan ltt*?kt(.m fully # humh w Mlh!trr#le m J«* h h«hf wll atom* and wrlurm Md okviupm nt dal lha frfwwm n anwrtv. r -4 " *r*n»! ddnatons, and artc- n vs.f p;»v-..n, -half In-.n-trr.J to retrr to the properly, oblgatons, and part*-* vet The undersgned Trustor,< 0.f IV N. < r f Pcfatb and of any N'orc of Sob* hereunder br f.trl* n Ihs tled In hn }>«-. #! ar *t * set forl*. 2 sk r STATE OF CALIFORNIA. ) Slgnan^te o Trustor county of Los Angeles fa. Oru Ef-feyary_1.2, befw me, the undersgned, a Ntvlury Publc n and for sad Stale, personally appeared uan M. Kamfrez^ u 'JIZ :va amrez Eva L. Ramrez known me to trt the persous^ whose mmt S nub.cnbftd to the wthn nslrumenj and acknowledged tsa they xecuted the same. WITNESS n>y hand and offcal (J* Sgnal Ttle Order Xo Name (Typed or Prntcc OFFICIAL SEAL FRANK R. CHAPIN NOTARY PUBLIC CALIFORNIA PRINCIPAL OFFICE IN LOS ANGELES COUNTY My Commsson Expres January 30, !!SI: f! 1 t t l t P fr*l. *U r-s4. v h*\ 5.1 Escrow or Loan Xo. A^^_ IVK'-K (Ths area for offcal notaral teal) t* t descrpton: Los Angeles,CA Pre-1976 v n l 9 Year-Date Docd Order: Comment: ' Page: 1 of 2 >4W: "' ^v - W ll)!,

6 'X * * k 'FEB _. ::L -...*V j -RECORDING REQUESTED BY ANGOE5 LA are NO TITLE COWSAM* 744 Sre*; Addr- ClT U S'o*-- > * AND WHEN RECORDED MAIL TO f l'* I rn CIO *> so ;>3 -P> 1,1 X X PARCEL s The Norch feet of Lot 5 n Block 4 of Tract No. 7348, as per map recorded n Book 87, Pages 44 and 45 of Maps, n the offce of the County Recorder of sad County. EXCEPTING the West 50 feet thereof. PARCEL 2: An easement for Communty Drveway purposes over the Northerly feet of the Easterly 7.5 feet of the Westerly 50 feet of Lot 5, Block 4 of Tract No. j 7348, as per map recorded n Book 87, Pages 44 and 45 of Maps, n the offce of the County Recorder of sad County. I L1 6 \ f p ' S ::3a * f JSV I- KJV -sj Descrpton: Los Angeles,CA Pre-1976 Year-Date Docd Order: Comment: 744 Page: 2 of 2 t ra LL

7 EXHIBIT B ASSIGNED INSPECTOR: ROBERT GOLD Date: August 20,2015 JOB ADDRESS: WEST GAULT STREET, LOS ANGELES, CA ASSESSORS PARCEL NO. (APN): Last Full Ttle: Last Update to Ttle: LIST OF OWNERS AND INTERESTED PARTIES 1). JUAN M. AND EVA L. RAMIREZ GAULT ST CANOGA PARK, CA CAPACITY: OWNERS 2). I. MAXINE GARRIS FOREST SPRING DR. GRASS VALLEY, CA CAPACITY: INTERESTED PARTY

8 RealQuest.com - Report Property Detal Report For Property Located At GAULT ST, CANOGA PARK, CA Owner Informaton Owner Name: Malng Address: Vestng Codes: Locaton Informaton Legal Descrpton: : County: Census TractBlock: Townshp-Range-Sect: Legal BookPage: Legal Lot: Legal Block: Market Area: Neghbor Code: Owner Transfer Informaton RecordngSale Date: Sale Prce: Document#: Last Market Sale Informaton RecordngSale Date:! Sale Prce: Sale Type: Document #: Deed Type: Transfer Document #: New Constructon: Ttle Company: Lender: Seller Name: Pror Sale Informaton Pror RecSale Date: Pror Sale Prce: Pror Doc Number: Pror Deed Type: Property Characterstcs Gross Area: Lvng Area: Tot Adj Area: Above Grade: Total Rooms: Bedrooms: Bath(FH): Year BultEff: Freplace: # of Stores: Other Improvements: Ste Informaton Zonng: Lot Area: Land Use: Ste Influence: Tax Informaton Total Value: Land Value: Improvement Value: Total Taxable Value: I FENCE LAR1 RAMIREZ JUAN M & EVA L GAULT ST, CANOGA PARK CA C002 II TRACT# 7348 E 50 FT OF N FT OF LOT 5 LOS ANGELES, CA APN: Alternate APN: exhbt c Corelogc RealQuest Professonal Subdvson: Map Reference: 12-D4 5 Tract#: School Dstrct: LOS ANGELES CP School Dstrct Name: MuncTownshp: Deed Type: 1 st Mtg Document #: $19,000 FULL 1st Mtg AmountType: 1 st Mtg Int. RateType: 1 st Mtg Document #: 2nd Mtg AmountType: DEED (REG) 2nd Mtg Int. RateType: Prce Per SqFt: MultSplt Sale: $27.78 Pror Lender: Pror 1st Mtg AmtType: Pror 1st Mtg RateType: Parkng Type: Garage Area: Garage Capacty: Parkng Spaces: Basement Area: Fnsh BsmntArea: Basement Type: Roof Type: Foundaton: Roof Materal: Acres: PARKING AVAIL 1 1 SLAB COMPOSITION SHINGLE ,016 Lot WdthDepth: 50x180 SFR ResComm Unts: $44,551 $27,178 $17,373 $37,551 Assessed Year: Improved %: Tax Year: Constructon: Heat Type: Exteror wall: Porch Type: Pato Type: Pool: Ar Cond: Style: Qualty. Condton: County Use: State Use: Water Type: Sewer Type: $15,200CON V I HEATED STUCCO CONVENTIONAL FAIR FAIR SINGLE FAMILY RESID (0100) TYPE UNKNOWN 2014 Property Tax: $ % Tax Area: Tax Exempton: HOMEOWNER I : f Comparable Sales Report For Property Located At CoreLogc GAULT ST, CANOGA PARK, CA RealQuest Professonal oclassc.realquest.comjspreport.jsp?&clent=&acton=corrfrm&type=getreport&recordno=0&reportoptons=0& & f 12

9 RealQuest.com - Report 1 Gomparable(s) Selected. Summary Statstcs: Subject Low Hgh I Sale Prce $19,000 $285,000 $285,000 Report Date: Average $285,000 BldgLvng Area PrceSqft $27.78 $ $ $ Year Bult Lot Area 9,016 5,007 5,007 5,007 Bedrooms \ BathroomsRestrooms Stores Total Value $44,551 $42,950 $42,950 $42,950 Dstance From Subject *= user suppled for search only Comp #:1 Address: Owner Name: Seller Name: APN: County: Subdvson: Rec Date: Sale Date: Sale Prce: Sale Type: Document #: 1 st Mtg Amt: Total Value: Land Use: HART ST, CANOGA PARK, CA KHAN MIRZA A GUZMAN FIDEL A & A H TRUST LOS ANGELES, CA $285,000 FULL $199,500 $42,950 SFR Map Reference: Census Tract: Zonng: Pror Rec Date: Pror Sale Date: Pror Sale Prce: Pror Sale Type: Acres: Lot Area: # of Stores: Park AreaCap#: 12-D LAR , Dstance From SubjecLO.14 (mles) Lvng Area: Total Rooms: Bedrooms: Bath(FH): Yr BultEff: ArCond: Style: Freplace: Pool: Roof Mat: Parkng: CONVENTIONAL COMPOSITION SHINGLE PARKING AVAIL 22

10 EXHIBIT D ASSIGNED INSPECTOR: ROBERT GOLD Date: August 20, 2015 JOB ADDRESS: WEST GAULT STREET, LOS ANGELES, CA ASSESSORS PARCEL NO. (APN): CASE#: ORDER NO: A EFFECTIVE DATE OF ORDER TO COMPLY: November 14, 2011 COMPLIANCE EXPECTED DATE: December 14,2011 DATE COMPLIANCE OBTAINED: December 09,2014 LIST OF IDENTIFIED CODE VIOLATIONS (ORDER TO COMPLY) VIOLATIONS: SEE ATTACHED ORDER # A

11 BOARD OF BUILDING AND SAFETY COMMISSIONERS MARSHA L. BROWN PRESIDENT HELENA JUBANY VICE-PRESIDENT VAN AMBATIELOS VICTOR H. CUEVAS ELENORE A. WILLIAMS Cty of Los Angeles CALIFORNIA ANTONIO R. VILLARAIGOSA MAYOR SUBSTANDARD ORDER AND NOTICE OF FEE DEPARTMENT OF BUILDING AND SAFETY 201 NORTH FIGUEROA STREET LOS ANGELES, CA ROBERT R. "Bud" OVROM GENERAL MANAGER RAYMOND S. CHAN, C.E., S.E. EXECUTIVE OFFICER RAMIREZ.JUAN M AND EVA L GAULT ST CANOGA PARK, CA OWNER OF SITE ADDRESS: W GAULT ST ASSESSORS PARCEL NO.: ZONE: R1; One-Famly Zone NOV On S^Sgate"' ~ undersgned mpltlujs notce by regular mal, postage prepad, to the addressee as shown on tr.e last equalzed assessment roll. Sgnature CASE #: ORDER #: A EFFECTIVE DATE: November 14, 2011 COMPLIANCE DATE: December 14, 2011 An nspecton has revealed that the property (Ste Address) lsted above s n volaton of the Los Angeles Muncpal Code (L.A.M.C.) sectons lsted below. You are hereby ordered to correct the volaton(s) and contact the nspector lsted n the sgnature block at the end of ths document for a complance nspecton by the complance date lsted above. FURTHER, YOU ARE ORDERED TO PAY THE CODE VIOLATION INSPECTION FEE (C.V.I.F) OF $ ($336 fee plus a sx percent Systems Development Surcharge of $20.16) WHICH WILL BE BILLED TO YOU SEPARATELY. Secton L.A.M.C. NOTE: FAILURE TO PAY THE C.V.I.F. WITHIN 30 DAYS OF THE INVOICE DATE OF THE BILL NOTED ABOVE WILL RESULT IN A LATE CHARGE OF TWO (2) TIMES THE C.V.I.F. PLUS A 50 PERCENT COLLECTION FEE FOR A TOTAL OF $1, Any person who fals to pay the fee, late charge and collecton fee, shall also pay nterest. Interest shall be calculated at the rate of one percent per month. T J IV The nspecton has revealed that the property s n volaton of the Los Angeles Muncpal Code as follows: As a result of an nspecton of the property (Ste Address) lsted above, ths offce has determned the buldng(s) to be SUBSTANDARD as pursuant to the provsons of Dvson 89 of Artcle 1 of Chapter IX of the Los Angeles Muncpal Code (L.A.M.C.). You are therefore ordered to secure all requred permts and begn the necessary work to elmnate the followng code volatons wthn 30 days from the effectve date of ths order. All necessary work shall be completed wthn 90 days from the effectve date of ths order. If the necessary permts are not obtaned or the requred work s not physcally commenced wthn 45 days from the effectve date of ths order, the Department of Buldng and Safety may order the owner to cause the buldng(s) to be vacated. VIOLATION(S): IV 1,1';.r_. \- IV 1. The buldng or premses s Substandard due to nadequate santaton caused by general dlapdaton or mproper mantenance. You are therefore ordered to: Code Secton(s) n Volaton: Locaton: Abate all Substandard condtons whch are causng nadequate santaton and mantan the buldng or premses n good repar # , ,12.21A.l.(a) of the L.A.M.C. Sngle famly resdence. SLA mm DBS DEPARTMENT QF BUILDING AMD SAFETY Comments: The approxmate 20 x 30' detached structure at the rear yard has fallen nto dsrepar and CODE ENFORCEMENT BUREAU For routne Cty busness and non-emergency servces: Call Page 1 of2

12 must be restored to ts approved condton wth the requred buldng permts OR obtan the requred permts to demolsh sad structure and provde a new structure to provde the requred off street covered parkng. 2. Excessve or overgrown vegetaton on the premses. You are therefore ordered to: Cut and remove the excessve or overgrown vegetaton and weeds from the premses. Code Secton(s) n Volaton: , , , A. 1.(a) of the L.A.M.C. Locaton: Sngle famly resdence. Comments: All the weeds, cut lmbs and ples of vegetaton needs to be removed. NOTE: A certfcate has been fled wth the County Recorder notng the above substandard condton. NON-COMPLIANCE FEE WARNING: In addton to the C.V.I.F. noted above, a proposed noncomplance fee n the amount of $ may be mposed for falure to comply wth the order wthn 15 days after the complance date specfed n the order or unless an appeal or request for slght modfcaton s fled wthn 15 days of the complance date. If an appeal or request for slght modfcaton s not fled wthn 15 days of the complance date or extensons granted therefrom, the determnaton of the department to mpose and collect a non-complance fee shall be fnal. Secton L.A.M.C. NOTE: FAILURE TO PAY THE NON-COMPLIANCE FEE WITHIN 30 DAYS AFTER THE DATE OF MAILING THE INVOICE, MAY RESULT IN A LATE CHARGE OF TWO (2) TIMES THE NON-COMPLIANCE FEE PLUS A 50 PERCENT COLLECTION FEE FOR A TOTAL OF $1, Any person who fals to pay the non-complance fee, late charge and collecton fee shall also pay nterest. Interest shall be calculated at the rate of one percent per month. PENALTY WARNING: Any person who volates or causes or permts another person to volate any provson of the Los Angeles Muncpal Code (L.A.M.C.) s gulty of a msdemeanor whch s punshable by a fne of not more than $ andor sx (6) months mprsonment for each volaton. Secton (m) L.A.M.C. APPEAL PROCEDURES: There s an appeal procedure establshed n ths cty whereby the Department of Buldng and Safety and the Board of Buldng and Safety Commssoners have the authorty to hear and determne err or abuse of dscreton, or requests for slght modfcaton of the requrements contaned n ths order when approprate fees have been pad. Secton and L.A.M.C. NOTICE: Relocaton assstance may be requred f a tenant s evcted n order to comply wth an order from a governmental agency. (LAMC A.11 & ) For nformaton, call the Los Angeles Housng Department (LAHD) at (213) or go to: If you have any questons or requre any addtonal nformaton please feel free to contact me at (818) Offce hours are 7:00 a.m. to 3:30 p.m. Monday through Thursday. Date: Inspector: November MICHAEL BEVERIDGE SYLVAN STREET SUITE 105 VAN NUYS, CA (818) REVIEWED BY SLA DBS rr.wktnttt* n Am ccm CODE ENFORCEMENT BUREAU For routne Cty busness and non-emergency servces: Call Page 2 of2