Profion. a monit. mewn. Dyddiad: Mawrth

Size: px
Start display at page:

Download "Profion. a monit. mewn. Dyddiad: Mawrth"

Transcription

1 Adroddiad Cryno Profion casglu a monit tro WEEE: adlewyrchu mewn cytundebau awdurdod Cod prosiect: EEE Dyddiad yr ymchwil: Tachwedd 2015 Chwefrorr 2016 Dyddiad: Mawrth 2016

2 Gweledigaeth WRAP yw byd ble caiff adnoddau eu defnyddio n gynaliadwy. Ein cenhadaeth yw cyflymu r symudiad tuag at economi sy n gynaliadwy ac yn effeithlon gydag adnoddau drwy ailddyfeisio sut rydyn ni n dylunio, cynhyrchu a gwerthu cynhyrchion; ailfeddwl sut rydyn ni n defnyddio ac yn bwyta ac yfed cynnyrch; ac ailddiffinio'r hyn sy n bosibl trwy ac ailgylchu. Am ragor o wybodaeth: Ysgrifennwyd gan: Carys White a Hugh McCoach Ffotograff clawr blaen: Nwyddau gwynion Er i ni wneud ein gorau i sicrhau cywirdeb yr adroddiad hwn, ni fedrwn dderbyn cyfrifoldeb na chael ein dal yn atebol yn gyfreithiol am unrhyw golled, difrod na chost a achosir gan neu mewn cysylltiad â bod yr wybodaeth hon yn anghywir, anghyflawn neu n gamarweiniol. Mae r deunydd hwn yn destun hawlfraint. Caniateir i chi ei gopïo heb dâl cyn belled a bod y deunydd yn gywir ac na chaiff ei ddefnyddio mewn cyd-destun camarweiniol. Mae n rhaid i chi nodi ffynhonnell y deunydd a chydnabod ein hawlfraint. Ni chewch ddefnyddio r deunydd i gefnogi nac i awgrymu ein bod ni wedi cefnogi cynnyrch neu wasanaeth masnachol. Am fanylion pellach gweler ein telerau ac amodau ar ein gwefan

3 Crynodeb gweithredol Mae r gwaith hwn yn archwilio r gweithgaredd offer trydanol ac electronig presennol a gynhelir gan awdurdodau lleol (ALl). Mae n adlewyrchu ymarfer yn nogfennau Gwahoddiad i Dendro (Invitation to Tender/ITT) ALlau a r cytundebau sy n deillio ohonynt gyda Chynlluniau Cydymffurfio Cynhyrchwyr (Producer Compliance Schemes/PCS). Rydym wedi adolygu 21 dogfen ITT gan ALlau a chytundebau â PCS i adnabod sut mae ALlau yn mynd i r afael ag wrth gaffael gwasanaeth ar gyfer casglu a thrin Cyfarpar Trydanol ac Electronig Gwastraff (Waste Electrical and Electronic Equipment/WEEE) o Ganolfannau Ailgylchu Gwastraff y Cartref (Household Waste Recycling Centres/HWRC). Yng nghanlyniadau r adolygiad, rydym wedi adnabod esiamplau arfer da o sut y gall ALlau gynnwys o fewn eu proses caffael er mwyn sicrhau eu bod yn cadw r budd lleol mwyaf posibl o r deunydd. Cefnogom yr adolygiad drwy gyfweld â deg ALl a monitro gwasanaethau mewn pedwar rhanbarth. Helpodd hyn i ni adnabod y lefelau y gall ALlau eu cyflawni pan gaiff ei gynnwys fel rhan annatod o u proses ITT/cytundebu WEEE. Gellir cyflawni mewn nifer o ffyrdd gwahanol, ond mae r adroddiad hwn yn adolygu r dulliau mwyaf cyffredin, sydd yn cynnwys: gasglu a gwerthu drwy siop ar safle HWRC awdurdod lleol, danfon eitemau i HWRC ar gyfer casgliad gan elusen i w werthu oddi ar y safle, neu gyfuniad o r ddau ddull. Mae r gwaith yn anelu at helpu WRAP asesu r effaith o gynnwys neu beidio cynnwys o fewn manylebau cytundebau casglu a thrin WEEE ar gyfer PCS a r gwasanaethau gweithredol dilynol mewn HWRC. Gallai r esiamplau arfer da o sut y gall ALlau gynnwys o fewn eu prosesau caffael gynorthwyo eraill i gyflwyno neu gynyddu WEEE yn y DU. WRAP Profion casglu a monitro WEEE: adlewyrchu mewn cytundebau awdurdod lleol 3

4 Casgliadau allweddol yr ymchwil yw: Roedd un rhan o dair o r ALlau a gynhwyswyd yn yr adolygiad nad oeddent yn cynnwys fel gofyniad yn eu ITT i PCS Mae r rhesymau dros beidio â chynnwys yn amrywio rhwng yr ALlau, gyda r rhesymau allweddol yn cynnwys: lle cyfyngedig yn y cyfleuster casglu dynodedig (Designated Collection Facility/DCF) neu HWRC i storio eitemau ar gyfer ; agosrwydd at/argaeledd mudiad ; risg o golli refeniw o ailgylchu (er y dylid nodi y byddai gwerth uwch i r rhanbarth o na r refeniw o ailgylchu); dealltwriaeth gyfyngedig o rôl y PCS, h.y. y gellir pasio cyfrifoldeb a rheolaeth lawn i r PCS; costau sefydlu yn cynnwys costau cyfalaf unedau storio; a gellir ystyried fel uchelgais gan na osodir targedau yn yr un modd ag y gwneir ar gyfer ailgylchu. Mae ALlau sydd yn cynnwys o fewn eu ITT yn fwy tebygol o gael yn weithredol yn eu hardal O r ALlau gydag n weithredol, roedd y mwyafrif wedi nodi yn eu ITT. Mae nodi yn caniatáu i r ALl allanoli r cyfrifoldeb a r gost o i redeg yn eu hardal i r PCS. Mae nifer o ALlau yn gweld hyn fel cymhelliant allweddol i weithredu gwasanaeth. Nid oedd peidio cynnwys yn yr ITT o reidrwydd yn rhwystro rhag cael ei ddarparu fel gwasanaeth Ar sail canlyniadau r ymchwil, gallai r ALlau hynny nad oeddent yn cynnwys yn eu ITT neu gytundeb fod yn gweithredu beth bynnag. Efallai mai mantais o gael perthynas dda gyda r PCS yw hyn (er bod peth o r y mae ALlau yn ei gynnal yn anghysylltiedig â r PCS). Mae rhai ALlau nad ydynt yn sylweddoli y gallant gael eu PCS i weithredu yn eu hardal; byddai gwybod hyn a gwneud defnydd ohono yn sicrhau bod yr ardal yn cael holl fuddion HEB UNRHYW GOST i r ALl Roedd rhai ALlau nad oeddent yn hollol ymwybodol y gallant basio r cyfrifoldeb dros weithredu a/neu reoli i r PCS a gytundebwyd drwy gynnwys yn eu ITT. Mae pasio cyfrifoldeb i r PCS yn caniatáu iddynt gadw r buddion cymdeithasol, amgylcheddol ac economaidd o yn eu hardal heb y drafferth o i reoli n uniongyrchol. Byddai ALlau yn elwa o fwy o ymwybyddiaeth o r rhan y gall PCS chwarae mewn cefnogi ALl, ac yn y pen draw annog rhagor o ALlau i gynnwys Mae n bosibl pe bai pob ALl yn ymwybodol y gallant basio r cyfrifoldeb dros weithredu a/neu reoli i r PCS a gytundebwyd drwy ei gynnwys yn eu ITT, byddai rhagor ohonynt wedi i gynnwys yn eu ITT. WRAP Profion casglu a monitro WEEE: adlewyrchu mewn cytundebau awdurdod lleol 4

5 Mewn rhai achosion, mae ALlau yn annog yn eu cytundebau gyda PCS gan eu bod yn credu fod y buddion cymdeithasol a ddaw o yn flaenoriaeth i r ardal I rai o r ALlau a gyfwelwyd, roedd buddion cymdeithasol yn flaenoriaeth gadarn dros gynnwys fel gwasanaeth yn yr ardal. Felly, teimlai r rhan fwyaf o ALlau bod partneriaid trydydd sector yn cynnig y cyfle gorau i fwyafu buddion cymdeithasol. Gall PCS helpu i ddod o hyd i bartneriaid addas a rheoli archwiliad y cwmnïau. Gall diffyg lle mewn HWRC gyfyngu gweithgaredd Gofynnom i r holl ALlau a ddewiswyd beth y tybient a allai fod yn eu hatal rhag cynnwys mewn ITT. Dywedodd pob un (p un a ydynt yn ai peidio) y gallai diffyg lle yn yr HWRC fod yn rheswm allweddol. Dywedodd naw allan o ddeg o r ALlau a gafodd eu cyfweld y byddai cael esiamplau testun i w cynnwys yn eu ITT/cytundeb yn eu hannog nhw ac eraill i gynnwys Er bod nifer o r ALlau yn gyfforddus gyda r testun i w gynnwys, mynegwyd y farn y byddai n ddefnyddiol gweld esiampl o r hyn sydd wedi gweithio yn y gorffennol i weithredu yn llwyddiannus. Mae ALlau sydd yn cynnwys yn eu ITT a u cytundeb wedi dangos drwy fonitro bod modd cyflawni cyfraddau uwch na r cyfartaledd Y gyfradd gyfartalog o gyflawni ar draws y pedwar safle a wnaethom eu monitro oedd 8% 1. Mae hyn yn uchel o fewn yr amcangyfrif eang ar gyfer nwyddau electronig ledled y DU o rhwng 4-8%, sydd yn isel. Mae canlyniadau r prosiect hwn yn dangos bod yr ALlau sydd yn cynnwys yn eu ITT yn cyflawni r cyfraddau presennol uchaf yn y DU. Mae hyn yn awgrymu y gellir cyflawni cyfraddau uwch na r cyfartaledd pan fod ALl yn nodi o fewn ei ITT a hynny n cael ei gefnogi gan y PCS yn ymarferol. Cyflawnwyd y niferoedd uchaf o gan elusennau sydd yn casglu o HWRC sydd hefyd yn cynnwys siop ble gwerthir Cyfarpar Trydanol ac Electronig wedi i Ailddefnyddio (Re-used Electrical and Electronic Equipment/REEE) Mae cymhariaeth o gyfraddau cyfartalog rhwng dau ALl sydd yn gwerthu ar y safle, yn erbyn dau nad ydynt yn gwerthu ar y safle yn awgrymu y cyflawnir cyfraddau uwch o pan gaiff ei gyfuno gyda siop ar y safle. Mae hyn yn debygol o fod oherwydd bod y safle wedi i sefydlu i drin eitemau ar gyfer eu h, yn cynnwys hyfforddiant ac ymgysylltu digonol gyda staff. 1 Ar draws yr holl ffrydiau WRAP Profion casglu a monitro WEEE: adlewyrchu mewn cytundebau awdurdod lleol 5

6 Mae Ffigwr ES1 yn rhoi r argymhellion allweddol i ALlau, PCS, cwmnïau rheoli gwastraff, mudiadau/elusennau a sefydliadau r llywodraeth ar gyfer cynyddu cyfraddau yn y DU. Ffigwr ES1 Argymhellion ar gyfer cynyddu cyfraddau Argymhelliad ITT Partneru gyda mudiadau lleol Esiampl testun ar gyfer ITT Cyfleu gwasanaeth i r cyhoedd Gweithred sydd ei hangen gan bob aelod o r gadwyn gyflenwi ALl PCS WMC Ailddefnyddio/ Elusen Cynnwys o fewn yr ITT er mwyn pasio r cyfrifoldeb i r PCS Nodi yn yr ITT y gofyniad i bartneru gyda mudiadau lleol er mwyn gwireddu buddion cymdeithasol a lleihau costau trafnidiaeth Cynnwys testun arfer da ynghylch cyflwyno neu ehangu gwasanaeth Nodi yn yr ITT y dylai r PCS ofalu am y cyfathrebu o fewn y cynnig gwasanaeth Cynnig gwasanaeth o fewn yr ymateb i r ITT Archwilio ac argymell mudiadau lleol o fewn yr ymateb i r ITT Ddim yn berthnasol Ymateb i r ITT yn datgan y bydd cefnogaeth yn cael ei ddarparu Gweithio gydag ALl, PCS a phartneriaid i hyrwyddo Gweithio gydag ALl, PCS a phartneriaid i hyrwyddo Ddim yn berthnasol Gweithio gydag ALl, PCS a phartneriaid i hyrwyddo Cysylltu â r ALl i nodi gofynion Hyrwyddo eu hunain i r ALl/PCS fel partner posibl Cysylltu â r ALl i nodi gofynion i w cynnwys yn yr ITT Cysylltu â r ALl i nodi gofynion i r cyhoedd Llywodraeth Hyrwyddo buddion cynnwys mewn ITT i ALlau Hyrwyddo buddion partneru gyda chwmni lleol i r ALlau Darparu testun arfer gorau i r ALl Hyrwyddo buddion cynnwys cyfathrebu am mewn ITT i r ALlau Cefnogi mewn cyfathrebu cyhoeddus WRAP Profion casglu a monitro WEEE: adlewyrchu mewn cytundebau awdurdod lleol 6

7 Cynnwys 1.0 Cefndir Cyflwyniad Amcanion Darpariaeth Awdurdod Lleol: adolygiad caffael Gweithgaredd presennol Trafodaeth Cymhelliannau i Argymhellion ar gyfer cynnwys mewn ITT Gweithredoedd i gynorthwyo gyda chynyddu cyfraddau Casgliadau Argymhellion Tablau Ffigwr ES1 Argymhellion ar gyfer cynyddu cyfraddau... 6 Ffigwr 1 Proses gytundebu ALl Ffigwr 2 Manteision ac anfanteision cyfuno siop gyda chasgliadau gan elusen Ffigwr 3 Manteision ac anfanteision casgliadau elusen yn unig mewn HWRC (dim siop ar y safle) Ffigwr 4 Argymhellion ar gyfer cynyddu cyfraddau WRAP Profion casglu a monitro WEEE: adlewyrchu mewn cytundebau awdurdod lleol 7

8 Rhestr Termau DCF Cyfleuster Casglu Dynodedig (Designated Collection Facility) EEE Cyfarpar Trydanol ac Electronig (Electrical and Electronic Equipment) HWRC Canolfan Ailgylchu Gwastraff y Cartref (Household Waste Recycling Centre) ALl Awdurdod Lleol LDA Offer Domestig Mawr (Large Domestic Appliance) NAWDO Cymdeithas Genedlaethol Swyddogion Gwaredu Gwastraff (National Association of Waste Disposal Officers) NEPO North East Procurement Organisation PCS Cynllun Cydymffurfio Cynhyrchwyr (Producer Compliance Scheme) PFI Menter Cyllid Preifat (Private Finance Initiative) SDA Offer Domestig Bach (Small Domestic Appliances) REEE Cyfarpar Trydanol ac Electronig wedi i Ailddefnyddio (Re-use Electrical and Electronic Equipment) WEEE Cyfarpar Trydanol ac Electronig Gwastraff (Waste Electrical and Electronic Equipment) WMC Cwmni Rheoli Gwastraff (Waste Management Company) Cydnabyddiaeth Hoffai Valpak Limited a WRAP ddiolch i r cynghorau a r mudiadau a gyfrannodd i r prosiect. WRAP Profion casglu a monitro WEEE: adlewyrchu mewn cytundebau awdurdod lleol 8

9 1.0 Cefndir 1.1 Cyflwyniad Adolygodd y prosiect hwn ddogfennauu Gwahoddiad i Dendro (Invitation to Tender/ITT) 2 a chytundebauu gyda chynlluniau cydymffurfio cynhyrchwyr (Producer Compliance Schemes/PCS) gan awdurdodau lleol (ALl). Adnabuwyd sut mae ALlau yn ymdrin ag wrth gaffael gwasanaeth casglu a thrin eu Cyfarpar Trydanol ac Electronig Gwastraff (Waste Electrical and Electronic Equipment/WEEE) ) o Ganolfannau Ailgylchu Gwastraff y Cartreff (Household Waste Recycling Centres/HWRC). Yng nghanlyniadau r adolygiad, rydym wedi adnabod esiamplau arfer da o sut y gall ALlau gynnwys o fewn euu proses caffael i sicrhau eu bodd yn cadw r budd lleol mwyaf posibl o r deunydd. Gwnaethom gefnogi r adolygiad drwy gyfweld â deg ALl a monitro gwasanaethau mewn pedwar rhanbarth. Cynorthwyodd hyn i ni adnabod y lefelau y gall ALlau eu cyflawni wrth ei wneud yn rhann annatod o u proses ITT/cytundebu WEEE. Mae adroddiad WRAP, Realising the Value of Household WEEE 3 yn datgan y gallai 23% o gynhyrchion a daflwyd fod yn ddichonadwy yn economaidd i w ailwerthu, gyda u hanner angen mân atgyweirio a r hanner aralll yn gweithio n iawn. Hefyd, mae adroddiad WRAP Re-use off WEEE from Household Waste Recycling Centres (HWRC s) 4 yn amlygu r gofyn am gynhyrchion wedi u h. Er gwaethaf y lefel ymddangosol o ddichonolrwydd economaidd ar gyfer ailwerthu a r gofyn sydd am y cynhyrchionn hyn, amcangyfrifir mai dim ond o rhwngg 4% ac 8% yw r ffigwr ar gyfer nwyddau trydanol yn y DU. Prif ffynhonnell WEEE domestig yw casgliadau ALl, sydd yn aml a wedi i gytundebu i gynlluniau cydymffurfio cynhyrchwyr (PCS) WEEE ar gyfer ei drin. Fodd bynnag, mae yna amrywiaeth yn y lefelau o WEEE rhwng ALlau (nid oes gan rai ohonynt ddarpariaeth o gwbl). Gall pob ALl gontractio eu triniaethh WEEE allan a chynnwys o fewn cytundeb consesiwn gwasanaeth 5 gyda PCS. Golyga hyn fod yna gyfle sylweddol i annog WEEE domestig heb unrhyw gost i r ALl. Ar ddiwedd mis Chwefror 2012 pasiwydd y Ddeddf Gwasanaethau Cyhoeddus (Gwerth Cymdeithasol), ac 2 Ar gyfer 21 awdurdod lleol ledled Cymruu a Lloegr 3 /sites/files/wrap/wrap%20weee%20hwrc%20summary%20report.pdf 4 /sites/files/wrap/zero%20waste%20scotland%20re-use%20of%20weee%20from%20hwrcs.pdf 5 Trefniant consesiwn gwasanaeth yw trefniant ble mae llywodraeth neu gorff arall yn caniatáu cytundeb ar gyfer cyflenwi gwasanaethau cyhoeddus i weithredwr preifat WRAP Profion casglu a monitro WEEE: adlewyrchu mewn cytundebau awdurdod lleol 9

10 mae n berthnasol i r holl gyrff cyhoeddus yng Nghymru a Lloegr. Mae r Ddeddf yn ei gwneud yn ofynnol i r cyrff hyn ystyried sut mae r gwasanaeth y maent yn ei gaffael yn gallu gwella llesiant cymdeithasol, economaidd ac amgylcheddol eu hardal ddaearyddol ddiffiniedig. Er nad yw gofynion y Ddeddf hon yn ymestyn i gytundebau consesiwn gwasanaeth (fel cytundebau casglu a thrin WEEE), gellir cwrdd â naws y Ddeddf yn ogystal â gwerth gorau drwy gynnwys o fewn cwmpas gofynion gwasanaeth y cytundeb. Er enghraifft, gallai cytundeb casglu a thrin WEEE gynnwys gofyniad i r cwmni sy n rhoi r cynnig llwyddiannus 6 weithio gydag elusen WEEE wedi i lleoli n lleol. Fel hyn, byddai r ALl yn cyflawni budd gwaelodlin driphlyg 7 drwy hwyluso atgyweirio WEEE ar gyfer ei werthu neu ei ddosbarthu i aelodau economaidd-ddifreintiedig o r gymuned leol, ac ar yr un pryd yn cefnogi elusen leol ac yn lleihau gwastraff. Mae un o ganlyniadau allweddol y prosiect hwn yn amlygu bod nifer o ALlau yn ymwybodol o r budd hwn ac wedi gweithredu am y rheswm hwn. Fodd bynnag, mae amcangyfrifon ffigurau nwyddau trydanol ledled y DU yn isel, er gwaethaf y buddion clir y gall eu cynnig i ranbarth. Mae WRAP yn cydnabod y broblem hon yn ychwanegol i gydnabod y budd a ddaw pan fo ALlau a PCS yn cyfleu arfer da mewn datblygu ITT i gynyddu darpariaeth ledled y wlad. Mae WRAP yn rhagweld y bydd canlyniadau r ymchwil a monitro hwn yn amlygu r buddion ac yn galluogi ALlau eraill i gynnwys o fewn eu ITT/cytundebau yn y dyfodol. 1.2 Amcanion Mae r gwaith hwn yn archwilio gweithgaredd presennol sydd eisoes yn digwydd mewn sampl o ALlau drwy adlewyrchu mewn cytundebau ALl. Mae r prosiect, fel rhan o gyfres ehangach o brosiectau sy n rhan o r gwaith Profion Casglu a Monitro WEEE, yn anelu at gynorthwyo WRAP i: arddangos y cyfleoedd i ALlau fwyafu WEEE drwy ddangos y gwerth o i gynnwys o fewn manylebau cytundebau casglu a thrin WEEE ac o ganlyniad o fewn y gwasanaeth gweithredol; ac adnabod esiamplau o arfer da o sut y gall ALlau gynnwys o fewn eu proses caffael, gan eu cynorthwyo i gynyddu WEEE yn y DU. 6 Y PCS yn yr achos hwn 7 Fframwaith cyfrifon yw gwaelodlin driphlyg, sydd â thri rhan: cymdeithasol, amgylcheddol ac ariannol. WRAP Profion casglu a monitro WEEE: adlewyrchu mewn cytundebau awdurdod lleol 10

11 2.0 Darpariaeth Awdurdod Lleol: adolygiad caffael ADOLYGIAD DOGFENNAU Mae r adran hon yn rhoi adolygiad o r dogfennau ITT a r cytundebau dilynol gyda PCS a oedd ar gael gan 21 ALl ledled y DU. Rydym wedi archwilio r dogfennau i weld sut maent (neu nad ydynt) yn cynnwys fel rhan o u gwasanaethau caffael WEEE, gan adnabod: esiamplau arfer da i sicrhau bod ALlau yn cynnwys WEEE o fewn y gwasanaeth; esiamplau o ffactorau ychwanegol fel sicrhau bod unrhyw ddarpariaeth gwasanaeth yn gweithio gyda mudiadau neu elusennau sydd eisoes yn bodoli; esiamplau o sut mae ALlau yn sicrhau bod yr WEEE a nodir yn yr ITT gwreiddiol yn cael ei weithredu yn ymarferol; a rhwystrau sy n atal ALlau rhag cynnwys o fewn y cytundeb neu r gwasanaeth terfynol. CYFWELIADAU Cefnogwyd yr adolygiadau gan gyfweliadau gyda deg awdurdod lleol a thri mudiad er mwyn deall eu hymagwedd tuag at. Roedd yr ALlau a ddewiswyd yn cynnwys sampl cymysg o r rhai a oeddent a r rhai nad oeddent yn cynnwys yn eu ITT a r rhai sydd yn a r rhai nad ydynt yn darparu gwasanaeth. WRAP Profion casglu a monitro WEEE: adlewyrchu mewn cytundebau awdurdod lleol 11

12 MONITRO AILDDEFNYDDIO Gwnaethom fonitro gweithgareddau 4 ALl fel rhan o r gwaith er mwyn cynnig safbwynt cyfannol o ddatblygiad d ITT hyd at y gwasanaeth ymarferol a ddarperir. Mae Ffigwr 1 yn dangos y camau allweddol i ALlau gytundebu gyda PCSS WEEE i gasglu WEEE o safleoedd ac ym mha gamau y gallant nodi. Ffigwr 1 Proses gytundebu ALl ITT Cytundeb Gwasanaeth Dylai r ITT nodi gofynion r awdurdod lleol Dylai r cytundeb adlewyrchu gofynion r awdurdod lleol fel y nodir yn yr ITT gwreiddiol Dylai r gwasanaeth gyflawni gofynion rr awdurdod lleol fel y nodir yn yr r ITT gwreiddiol a r cytundeb Cam yr ITT yw r rhan gyntaf yn y broses ble gall ALl nodi os yw n dymuno cynnwys o fewn ei wasanaeth. Ble nodir, dylai PCS gynnwys darpariaeth yn yr ymateb tendro. Y gwasanaeth yw r rhan gweithredol o r broses, a ddylai gynnwys os cafoddd ei nodi yn yr ITT gwreiddiol a r WRAP Profion casglu a monitro WEEE: adlewyrchu mewn cytundebau awdurdod lleol 12

13 3.0 Gweithgaredd presennol O r 21 ITT ALl a adolygwyd ar gyfer yr astudiaeth hon, roedd 67% yn cynnwys yn benodol yn eu ITT. Mae n amlwg bod ALlau sydd yn cynnwys o fewn eu ITT yn fwy tebygol o weithredu yn eu hardal. Dylid nodi hefyd y gallai r rhai nad oeddent yn cynnwys fod yn ei weithredu beth bynnag. Efallai mai mantais o gael perthynas dda gyda r PCS yw hyn (er bod peth o r y mae ALlau yn ei gynnal yn anghysylltiedig â r PCS). Wrth fonitro gweithgaredd, roedd yr eitemau a welsom yn cynnwys offer domestig mawr (large domestic appliances/lda), offer oeri, offer domestig bach (small domestic appliances /SDAs) a theledai. Y ffrydiau hyn yw r ffrydiau mwyaf cyffredin sydd yn gysylltiedig ag WEEE oherwydd y buddion cymdeithasol o ddarparu cynnyrch ail-law i r farchnad. Maent hefyd yn hawdd i w gwahanu (LDA yn enwedig) o fewn HWRC ar gyfer eu h. Mae gan rai ALlau siop ar eu safle, ble gellir cynnal rhywfaint o brofi offer cludadwy (portable appliance testing/pat) 8 ar SDA. Gall y contractwr neu r ALl reoli r rhan hon o r broses ar y safle ochr yn ochr ag ffrydiau eraill fel LDA ac offer oeri, sydd yn digwydd oddi ar y safle drwy gyfrwng partner sector preifat neu drydydd sector. Roedd y gyfradd ar draws y pedwar safle yn 8% 9. Mae hyn ar ben uchaf yr amcangyfrif a dderbynnir yn eang o nwyddau trydanol ar draws y DU o rhwng 4% ac 8%. Mae hyn yn dangos y gellir cyflawni cyfraddau uwch na r cyfartaledd o pan fod ALl yn nodi o fewn ei ITT ac y cefnogir hwnnw yn ymarferol gan y PCS. Ymddengys bod digon o gyflenwad a digon o alw am ddeunydd wedi i, ond mae trafodaethau gyda mudiadau yn dangos bod yna ddiffyg adnoddau i gasglu, cludo ac atgyweirio r offer, sydd yn rhwystr. Dangosir hyn gan un mis o weithgaredd wedi i fonitro yn profi cynnyrch o hyd at 30% i LDA (sydd yn dangos yr hyn y gellir ei gyflawni) o i gymharu gyda mis arall ble r oedd y mudiad yn methu casglu unrhyw beth o ganlyniad i fod dros eu capasiti. 8 Y term a ddefnyddir i ddisgrifio archwilio offer a chyfarpar trydanol i sicrhau eu bod yn ddiogel i w defnyddio. 9 Ar draws holl ffrydiau WRAP Profion casglu a monitro WEEE: adlewyrchu mewn cytundebau awdurdod lleol 13

14 Opsiynau arfer gorau ar gyfer casglu Mae canlyniadau r dadansoddiad yn awgrymu y ceir cyfradd uwch na r cyfartaledd o gynnyrch pan fod siop ar y safle sydd yn gweithredu ar y cyd â chasgliadau gan elusennau. Gall hyn awgrymu bod hyfforddi gweithredwyr safleoedd i wahanu eitemau o fudd i gynyddu cyfraddau cyffredinol yr ardal, gan y caiff blaenoriaethu gwahanu ar gyfer ei ymgorffori yn y diwylliant. Mae Ffigwr 2 yn rhoi r manteision a r anfanteision o gyfuno siop ar safle r HWRC gyda chasgliadau gan elusen. Ffigwr 2 Manteision ac anfanteision cyfuno siop gyda chasgliadau elusen Manteision Staff hyfforddedig ar y safle Mannau storio dynodedig Mynediad hawdd at nwyddau ail law ar gyfer cwsmeriaid Buddion cymdeithasol o weithio gyda thrydydd parti Targedu eitemau ar gyfer yn barhaus Ailddefnyddio yn weladwy i r cyhoedd Anfanteision Angen yr adnodd ar y safle Angen i fwy o bobl ymweld â r safle Cyflwyno diwylliant arian mewn llaw Mae Ffigwr 3 yn dangos y manteision a r anfanteision o fodel ble mae yn digwydd trwy gasgliadau elusen yn unig. Ffigwr 3 Manteision ac anfanteision casgliadau elusen yn unig mewn HWRC (dim siop ar y safle) Manteision Angen cyfyngedig am adnoddau Mannau storio dynodedig Buddion cymdeithasol o weithio gyda thrydydd parti Anfanteision Ailddefnyddio yn llai gweladwy i r cyhoedd Mwy o angen cyfathrebu Yn ddibynnol ar argaeledd yr elusen WRAP Profion casglu a monitro WEEE: adlewyrchu mewn cytundebau awdurdod lleol 14

15 4.0 Trafodaeth 4.1 Cymhelliannau i Cymhelliannau ALl i gynnwys mewn ITT/cytundebau gyda PCS Y rhesymau allweddol bod ALlau yn cynnwys yn eu ITT a u cytundebau yw: cwrdd â gofynion cymdeithasol yr ALl drwy bartneru gyda mudiad trydydd sector (sydd yn creu cyflogaeth) a darparu offer ail law i gartrefi difreintiedig; pasio r cyfrifoldeb dros weithredu a/neu reoli Atal i w PCS cytundebol drwy gynnwys yn eu ITT. Mae pasio cyfrifoldeb i r PCS yn Ailgylchu caniatáu iddynt gadw buddion cymdeithasol, amgylcheddol Adfer ac economaidd yn eu hardal heb y drafferth o i reoli yn uniongyrchol; a Gwaredu chwrdd â gofynion yr Hierarchaeth Gwastraff. Paratoi ar gyfer Rhesymau ALlau dros beidio cynnwys mewn ITT/cytundebau Roedd y rhesymau a ddatganwyd gan ALlau dros beidio cynnwys yn eu ITT neu gytundebau yn cynnwys: lle cyfyngedig mewn DCF/HWRC i storio eitemau ar gyfer eu h; agosrwydd/argaeledd mudiad ; perygl o golli refeniw o ailgylchu (er y dylid nodi y byddai mwy o werth i ranbarth o na r refeniw o ailgylchu); dealltwriaeth gyfyngedig o rôl y PCS; h.y. y gellir pasio r cyfrifoldeb a r rheolaeth yn llawn i r PCS; costau sefydlu yn cynnwys costau cyfalaf unedau storio; gellir ystyried yn uchelgais gan na osodir targedau ar gyfer yn yr un modd ag y gwneir ar gyfer ailgylchu; a perygl o gyhoeddusrwydd negyddol yn gysylltiedig ag WEEE yn mynd o i le 10. Mae nifer o r heriau hyn yn adlewyrchu r rhai a drafodwyd yn y gyfres WRAP How to Guides, astudiaethau achos a fideos sydd ar gael ar wefan Partnerships are the Key to Success. Anogir ALlau i adolygu r dogfennau hyn. 10 Ystyriwyd gwarchod data a straeon negyddol yn y cyfryngau fel problemau sy n gysylltiedig ag, a gallai hyn fod yn anghymell awdurdodau lleol; felly gall gweithio gyda Chynlluniau Cydymffurfio Cynhyrchwyr helpu awdurdodau lleol ennyn hyder yn y system. WRAP Profion casglu a monitro WEEE: adlewyrchu mewn cytundebau awdurdod lleol 15

16 4.2 Argymhellion ar gyfer cynnwys mewn ITT Rhoddir esiamplau isod o destunau arfer da a ellid eu defnyddio gan ALlau sydd yn bwriadu cyflwyno neu gynnal gwasanaeth yn eu hardal. Mae r Cyngor yn gweithio gyda mudiad lleol i gasglu eitemau addas o r DCF ar gyfer eu hatgyweirio a u hailwerthu. Byddai r Cyngor yn awyddus i barhau r trefniant hwn o dan y Cytundeb hwn. Mae r Cyngor yn dymuno blaenoriaethu offer cyflawn a bydd y Darparwr yn datblygu a chynnal perthnasau gyda mudiadau sy n arbenigo mewn atgyweirio ac offer trydanol ac electronig. Bydd y Darparwr yn gweithio gyda r Cyngor i gynyddu r nifer o eitemau o offer trydanol ac electronig a ailddefnyddir yng nghymunedau r Cyngor, drwy r dulliau amrywiol sydd ar gael i r ddau Barti a r dulliau hynny y gellir eu datblygu rhwng y Partïon hynny dros Gyfnod y Cytundeb. Manylwch eich cynigion ar gyfer blaenoriaethu a chyflawni offer WEEE cyflawn a gânt eu casglu o dan gytundeb gyda r Cyngor. Cynhwyswch fanylion perthynas eich cwmni gyda mudiadau sy n arbenigo mewn atgyweirio ac offer trydanol ac electronig; dull eich cwmni o ddatblygu perthynas gyda mudiadau newydd sy n gallu/a allai arbenigo mewn atgyweirio ac offer trydanol ac electronig; a sut y gall eich mudiad chi sicrhau r gwasanaethu hyn. Mae cwestiynau allweddol eraill y gellir eu gofyn yn yr ITT yn cynnwys: o o o o o o Allwch chi nodi, os gwelwch yn dda, pa gynwysyddion a fydd yn cael eu gosod ar y safle i sicrhau bod WEEE yn cael ei storio n ddiogel er mwyn mwyafu ei botensial ar gyfer? Sut rydych chi n bwriadu rheoli r berthynas rhwng y mudiad a staff y safle i sicrhau gwasanaeth llyfn? Pa farchnadoedd terfynol a ddefnyddir a pham? Pa gynlluniau wrth gefn sydd gennych mewn lle i sicrhau y caiff ein WEEE ei? Pan gaiff eitemau eu tynnu o r safle ar gyfer eu h, ond nad oes modd eu h yn y pen draw, rhowch fanylion o sut y rheolir yr eitemau hyn, h.y. a fyddant yn cael eu trin ar gyfer eu hailgylchu mewn AATF a u cynnwys yn ein hadroddiadau? Sut fyddwch chi n adrodd data perfformiad i ni? Pethau eraill i ALlau eu hystyried wrth ddatblygu eu ITT: WRAP Profion casglu a monitro WEEE: adlewyrchu mewn cytundebau awdurdod lleol 16

17 Argymhellir Cod Ymarfer yr Adran Arloesi Busnes a Sgiliau 11 fel canllaw ar gyfer geirfa i w gynnwys yn yr ITT. Galluogi r hyblygrwydd i newid rhwng mudiadau ac elusennau. Byddai n ddefnyddiol rhoi esiamplau testun i w cynnwys mewnn ITT sydd yn adlewyrchu r hyblygrwydd hwn ac nad yw n eu cyfyngu i weithdrefnau a phartneriaid penodol. Ennyn dealltwriaeth o gyfraddau cynnyrch cyfartalog/arfer da mewn gan ALlau eraill fel y gallant awgrymu targedau yn yr ITT. Pasio rheolaeth a chyfrifoldeb gweithgaredd ailddefnydd dio i r PCS. 4.3 Gweithredoedd i gynorthwyo gyda chynyddu cyfraddau Ymgysylltu ag allfeydd lleol i dderbyn, atgyweirio a gwerthu r offer i gadw logisteg a chostau mor isel ag sy n bosibl; gall y PCS helpu gyda hyn. Sicrhau cyfathrebu digonol, yn cynnwys cyfeirio at allfeydd lleol neu gyfleusterau ar y safle. Gall yr ALl wneud hyn neu ei gynnwys yn yr ITT fel rhan o gytundeb gwasanaeth y PCS. Sicrhau y caiff staff eu hyfforddi a u haddysgu n dda. Cynnwys adrodd data (a ellir ei allanoli i r PCS) a fydd yn caniatáu gosod meincnod fel y gall ALlau weithredu targedau gwelliant o flwyddyn i flwyddyn. Gweithio gyda r PCS i ennyn hyder yn y system a gwybodd y caiff ei reoli n gywir practice/collection-of-waste-electrical-and-electronic-equipment-weee-from-designated-collection-facilities-dcfs-code-of-practice WRAP Profion casglu a monitro WEEE: adlewyrchu mewn cytundebau awdurdod lleol 17

18 5.0 Casgliadau Rhestrir casgliadau allweddol yr astudiaeth isod: Nid oedd 33% (7 o 21) o r ALlau a gynhwyswyd yn yr adolygiad hwn yn cynnwys yn eu ITT i PCS Nid oedd traean o r ALlau a adolygwyd yn cynnwys yn eu ITT. Roedd y rhesymau dros beidio â chynnwys yn amrywio rhwng yr ALlau, a r rhesymau allweddol oedd: lle cyfyngedig yn y DCF/HWRC i storio eitemau ar gyfer ; agosrwydd at/argaeledd mudiad ; risg o golli refeniw o ailgylchu (er y dylid nodi y byddai gwerth uwch i r rhanbarth o na r refeniw o ailgylchu); dealltwriaeth gyfyngedig o rôl y PCS, h.y. y gellir pasio cyfrifoldeb a rheolaeth lawn i r PCS; costau sefydlu yn cynnwys costau cyfalaf unedau storio; a gellir ystyried fel uchelgais gan na osodir targedau yn yr un modd ag y gwneir ar gyfer ailgylchu. Mae ALlau sydd yn cynnwys o fewn eu ITT yn fwy tebygol o gael yn weithredol yn eu hardal O r ALlau gydag n weithredol, roedd y mwyafrif wedi nodi yn eu ITT. Mae nodi yn caniatáu i r ALl allanoli r cyfrifoldeb a r gost o i redeg yn eu hardal i r PCS. Mae nifer o ALlau yn gweld hyn fel cymhelliant allweddol i weithredu gwasanaeth. Nid oedd peidio cynnwys yn yr ITT o reidrwydd yn rhwystro rhag cael ei ddarparu fel gwasanaeth Ar sail canlyniadau r ymchwil, gallai r ALlau hynny nad oeddent yn cynnwys yn eu ITT neu gytundeb fod yn gweithredu beth bynnag. Efallai mai mantais o gael perthynas dda gyda r PCS yw hyn (er bod peth o r y mae ALlau yn ei gynnal yn anghysylltiedig â r PCS). Mae rhai ALlau nad ydynt yn sylweddoli y gallant gael eu PCS i weithredu yn eu hardal; byddai gwybod hyn a gwneud defnydd ohono yn sicrhau bod yr ardal yn cael holl fuddion HEB UNRHYW GOST i r ALl Roedd rhai ALlau nad oeddent yn hollol ymwybodol y gallant basio r cyfrifoldeb dros weithredu a/neu reoli i r PCS a gytundebwyd drwy gynnwys yn eu ITT. Mae pasio cyfrifoldeb i r PCS yn caniatáu iddynt gadw buddion cymdeithasol, amgylcheddol ac economaidd yn eu hardal heb y drafferth o i reoli n uniongyrchol. Byddai ALlau yn elwa o fwy o ymwybyddiaeth o r rhan y gall PCS chwarae mewn cefnogi ALl, ac yn y pen draw annog rhagor o ALlau i gynnwys Mae n bosibl pe bai pob ALl yn ymwybodol y gallant basio r cyfrifoldeb dros weithredu a/neu reoli i r PCS a gytundebwyd drwy ei gynnwys yn eu ITT, byddai rhagor ohonynt wedi i gynnwys yn eu ITT. WRAP Profion casglu a monitro WEEE: adlewyrchu mewn cytundebau awdurdod lleol 18

19 Mewn rhai achosion, mae ALlau yn annog yn eu cytundebau gyda PCS gan eu bod yn credu fod y buddion cymdeithasol a ddaw o yn flaenoriaeth i r ardal I rai o r ALlau a gyfwelwyd, roedd buddion cymdeithasol yn flaenoriaeth gadarn dros gynnwys fel gwasanaeth yn yr ardal. Felly, teimlai r rhan fwyaf o ALlau bod partneriaid trydydd sector yn cynnig y cyfle gorau i fwyafu buddion cymdeithasol. Gall PCS helpu i ddod o hyd i bartneriaid addas a rheoli archwiliad y cwmnïau. Gall diffyg lle mewn HWRC gyfyngu gweithgaredd Gofynnom i r holl ALlau a ddewiswyd beth y tybient a allai fod yn eu hatal rhag cynnwys mewn ITT. Dywedodd pob un (p un a ydynt yn ai peidio) y gallai diffyg lle yn yr HWRC fod yn rheswm allweddol. Dywedodd naw allan o ddeg o r ALlau a gafodd eu cyfweld y byddai cael esiamplau testun i w cynnwys yn eu ITT/cytundeb yn eu hannog nhw ac eraill i gynnwys Er bod nifer o r ALlau yn gyfforddus gyda r testun i w gynnwys, mynegwyd y farn y byddai n ddefnyddiol gweld esiampl o r hyn sydd wedi gweithio yn y gorffennol i weithredu yn llwyddiannus. Mae ALlau sydd yn cynnwys yn eu ITT a u cytundeb wedi dangos drwy fonitro bod modd cyflawni cyfraddau uwch na r cyfartaledd Y gyfradd gyfartalog o gyflawni ar draws y pedwar safle a wnaethom eu monitro oedd 8% 12. Mae hyn yn uchel o fewn yr amcangyfrif eang ar gyfer nwyddau electronig ledled y DU o rhwng 4 8%, sydd yn isel. Mae canlyniadau r prosiect hwn yn dangos bod yr ALlau sydd yn cynnwys yn eu ITT yn cyflawni r cyfraddau presennol uchaf yn y DU. Mae hyn yn awgrymu y gellir cyflawni cyfraddau uwch na r cyfartaledd pan fod ALl yn nodi o fewn ei ITT a hynny n cael ei gefnogi gan y PCS yn ymarferol. Cyflawnwyd y niferoedd uchaf o gan elusennau sydd yn casglu o HWRC sydd hefyd yn cynnwys siop ble gwerthir Cyfarpar Trydanol ac Electronig wedi i Ailddefnyddio (Re-used Electrical and Electronic Equipment/REEE) Mae cymhariaeth o gyfraddau cyfartalog rhwng dau ALl sydd yn gwerthu ar y safle, yn erbyn dau nad ydynt yn gwerthu ar y safle yn awgrymu y cyflawnir cyfraddau uwch o pan gaiff ei gyfuno gyda siop ar y safle. Mae hyn yn debygol o fod oherwydd bod y safle wedi i sefydlu i drin eitemau ar gyfer eu h, yn cynnwys hyfforddiant ac ymgysylltu digonol gyda staff. 12 Ar draws yr holl ffrydiau WRAP Profion casglu a monitro WEEE: adlewyrchu mewn cytundebau awdurdod lleol 19

20 6.0 Argymhellion Mae Ffigwr 4 yn gosod allan yr argymhellion allweddol i ALlau, PCS, cwmnïau rheoli gwastraff, mudiadau/elusennau a sefydliadau r llywodraeth ar gyfer cynyddu cyfraddau yn y DU. Ffigwr 4 Argymhellion ar gyfer cynyddu cyfraddau Argymhelliad Cynnwys yn eu ITT Partneru gyda mudiadau lleol Esiampl testun ar gyfer ITT Gweithred sydd ei hangen gan bob aelod o r gadwyn gyflenwi ALl PCS WMC Ailddefnyddio/ Elusen Llywodraeth Cynnwys o fewn yr ITT er mwyn pasio r cyfrifoldeb i r PCS Nodi yn yr ITT y gofyniad i bartneru gyda mudiadau lleol er mwyn gwireddu buddion cymdeithasol a lleihau costau trafnidiaeth Cynnwys testun arfer da ynghylch cyflwyno neu ehangu gwasanaeth Cynnig gwasanaeth o fewn yr ymateb i r ITT Archwilio ac argymell mudiadau lleol o fewn yr ymateb i r ITT Ddim yn berthnasol Gweithio gydag ALl, PCS a phartneriaid i hyrwyddo Gweithio gydag ALl, PCS a phartneriaid i hyrwyddo Ddim yn berthnasol Cysylltu â r ALl i nodi gofynion Hyrwyddo eu hunain i r ALl/PCS fel partner posibl Cysylltu â r ALl i nodi gofynion i w cynnwys yn yr ITT Hyrwyddo buddion cynnwys mewn ITT i ALlau Hyrwyddo buddion partneru gyda chwmni lleol i r ALlau Darparu testun arfer gorau i r ALl WRAP Profion casglu a monitro WEEE: adlewyrchu mewn cytundebau awdurdod lleol20

21 Cyfleu gwasanaeth i r cyhoedd Nodi yn yr ITT y dylai r PCS ofalu am y cyfathrebu o fewn y cynnig gwasanaeth Ymateb i r ITT yn datgan y bydd cefnogaeth yn cael ei ddarparu Gweithio gydag ALl, PCS a phartneriaid i hyrwyddo Cysylltu â r ALl i nodi gofynion i r cyhoedd Hyrwyddo buddion cynnwys cyfathrebu am mewn ITT i r ALlau Cefnogi mewn cyfathrebu cyhoeddus Profion casglu a monitro WEEE: adlewyrchu mewn cytundebau awdurdod lleol 21

Archwiliad Tachwedd 2016 / November 2016 Review. Gwasanaeth Cyfnewid/ Mutual Exchange Service

Archwiliad Tachwedd 2016 / November 2016 Review. Gwasanaeth Cyfnewid/ Mutual Exchange Service Archwiliad Tachwedd 2016 / November 2016 Review Gwasanaeth Cyfnewid/ Mutual Exchange Service 1 Mae r Tîm Ansawdd i Denantiaid yn cynnwys tenantiaid o Partneriaeth Tenantiaid a Phreswylwyr CCG. Pwrpas y

More information

Buy to Let Information Pack

Buy to Let Information Pack Buy to Let Information Pack The information provided in this pack is a duplicate of the information provided on display boards at the Drop-in event on Friday 6 th May 2016 in Fairbourne Village Hall. Please

More information

Côd Ymarfer ar gyfer Gweithwyr Gofal Cymdeithasol

Côd Ymarfer ar gyfer Gweithwyr Gofal Cymdeithasol Côd Ymarfer ar gyfer Gweithwyr Gofal Cymdeithasol Mae r lluniau yma yn dod o Photo Symbols Gwnaed y ddogfen hon yn rhwydd ei darllen gan VoiceAbility Mae r geiriau a amlygir a u hystyron yn y rhestr geiriau

More information

DEVELOPMENT LAND FOR SALE Merthyr Tydfil

DEVELOPMENT LAND FOR SALE Merthyr Tydfil DEVELOPMENT LAND FOR SALE Merthyr Tydfil APPROX. 5.54 ACRES (2.24 HECTARES) ALLOCATED FOR HOUSING Upper Georgetown Plateau Merthyr Tydfil CF48 1BZ Adjacent to Kier Hardie Health Park Very close to facilities

More information

Pecyn Gwersi 1 / (Bl 3 Lefelau 1-3) Disgrifio r Eisteddfod. Llwyfan y Maes. Pynciau & agweddau: Sgiliau: Adnoddau cefnogol: Llythrennedd Digidol

Pecyn Gwersi 1 / (Bl 3 Lefelau 1-3) Disgrifio r Eisteddfod. Llwyfan y Maes. Pynciau & agweddau: Sgiliau: Adnoddau cefnogol: Llythrennedd Digidol / (Bl 3 Lefelau 1-3) Disgrifio r Eisteddfod Pynciau & agweddau: Cymraeg Saesneg TGCh Addysg Byd Dinasyddiaeth Sgiliau: Llythrennedd Digidol Adnoddau cefnogol: Taflen Waith Llyfryn yr Eisteddfod Dolen i

More information

Wreiddio. Crynodeb. Dinas a Sir. yn y pen draw. Abertawee. newydd i CDSA. equivalent/fte) yn. corfforaethol ailddefnyddio, m 2.

Wreiddio. Crynodeb. Dinas a Sir. yn y pen draw. Abertawee. newydd i CDSA. equivalent/fte) yn. corfforaethol ailddefnyddio, m 2. Astudiaeth Achos: Defnyddio Strategaeth Gaffael Arloesoll i Wreiddio Cylcholdeb yn Adnewyddiad Swyddfa Canolfann Ddinesig Cyngor Abertawee Crynodeb Ffeithiau Allweddol Yn ystod 2017, dechreuodd Cyngor

More information

Cyflwyniad cyflym i Parkinson s

Cyflwyniad cyflym i Parkinson s Cyflwyniad cyflym i Parkinson s A quick introduction to Parkinson s Welsh Os ydych newydd dderbyn eich diagnosis, neu os ydych yn adnabod rhywun sydd newydd gael gwybod, mae n debyg bod gennych lawer o

More information

Deddf Awtistiaeth i Gymru

Deddf Awtistiaeth i Gymru Deddf Awtistiaeth i Gymru Until everyone understands Nes bydd pawb yn deall CYNNWYS Rhagair gan Mark Lever, Prif Weithredwr, Cymdeithas Genedlaethol Awtistiaeth Cyflwyniad 03 04 05 06 07 08 Diagnosis a

More information

HM Land Registry. Completion of registration THRINGS LLP DX6204 SWINDON 1. Date 08 May Your Ref DLA/P Our Ref RCS/WA922497

HM Land Registry. Completion of registration THRINGS LLP DX6204 SWINDON 1. Date 08 May Your Ref DLA/P Our Ref RCS/WA922497 HM Land Registry THRINGS LLP DX6204 SWINDON 1 Date 08 May 2018 Your Ref DLA/P5472-1 Our Ref RCS/ HM Land Registry Wales Office PO Box 75 Gloucester GL14 9BD DX 321601 Gloucester 33 Tel 0300 006 0009 wales.office@

More information

Welsh Conservative Manifesto for Local Government

Welsh Conservative Manifesto for Local Government Welsh Conservative Manifesto for Local Government MAY 2017 FOREWORD Welsh Conservatives believe that strong and effective local government should put power back into your hands, giving people across Wales

More information

Dyfodol ffermio ar yr ucheldiroedd yng Nghymru

Dyfodol ffermio ar yr ucheldiroedd yng Nghymru Dyfodol ffermio ar yr ucheldiroedd yng Nghymru 2017 Cymru Cyfeiriwch at y geirfa ar y dudalen ôl am ddiffiniad o'r testun sydd wedi ei oleuo'n las. Cyflwyniad Mae r ucheldiroedd yn nodwedd allweddol o

More information

Family Housing Annual Review

Family Housing Annual Review Family Housing Annual Review 2013-14 Statement from Chief Executive Last year has seen significant change for Family Housing also significant achievements in terms of the delivery of services and new homes.

More information

Adran 3 Cydberthyniad ac Atchweliad - Taflen Waith

Adran 3 Cydberthyniad ac Atchweliad - Taflen Waith Mae r data o r papur: Archwilio Perthnasoedd mewn Dimensiynau Corff Grete Heinz a Louis J. Peterson San José State University Roger W. Johnson a Carter J. Kerk South Dakota School of Mines and Technology

More information

MONITRO TLODI AC ALLGÁU CYMDEITHASOL YNG NGHYMRU 2015

MONITRO TLODI AC ALLGÁU CYMDEITHASOL YNG NGHYMRU 2015 MONITRO TLODI AC ALLGÁU CYMDEITHASOL YNG NGHYMRU 2015 Mae r Canfyddiadau hyn gan y New Policy Institute yn dadansoddi r data diweddaraf i ddangos tueddiadau o ran gwaith, tlodi a sancsiynau budd-daliadau

More information

ISBN digidol Hawlfraint y Goron WG23697

ISBN digidol Hawlfraint y Goron WG23697 ISBN digidol 978 1 4734 2505 7 Hawlfraint y Goron WG23697 Cynnwys Cefndir 2 Nodyn gan yr Athro Ian Diamond 3 Cais am dystiolaeth 4 Manylion yr atebydd 5 Holiadur 6 Atodiad A: Cylch gorchwyl y Panel Adolygu

More information

Adran 3 Cydberthyniad ac Atchweliad - Nodiadau Athrawon

Adran 3 Cydberthyniad ac Atchweliad - Nodiadau Athrawon Mae r data o r papur: Archwilio Perthnasoedd mewn Dimensiynau Corff Grete Heinz a Louis J. Peterson San José State University Roger W. Johnson a Carter J. Kerk South Dakota School of Mines and Technology

More information

Anatomi cydnerthedd: Pecyn cymorth. Heading. Datblygwyd yr adnodd hwn yn wreiddiol gan yr Asiantaeth Gwella Gwasanaethau Cymdeithasol.

Anatomi cydnerthedd: Pecyn cymorth. Heading. Datblygwyd yr adnodd hwn yn wreiddiol gan yr Asiantaeth Gwella Gwasanaethau Cymdeithasol. Heading Anatomi cydnerthedd: Pecyn cymorth Datblygwyd yr adnodd hwn yn wreiddiol gan yr Asiantaeth Gwella Gwasanaethau Cymdeithasol. Anatomi cydnerthedd: Pecyn cymorth /1 Manylion cyswllt Gofal Cymdeithasol

More information

Confensiwn y Cenhedloedd Unedig Ar Hawliau Pobl ag Anableddau Beth mae n ei olygu i chi?

Confensiwn y Cenhedloedd Unedig Ar Hawliau Pobl ag Anableddau Beth mae n ei olygu i chi? Confensiwn y Cenhedloedd Unedig Ar Hawliau Pobl ag Anableddau Beth mae n ei olygu i chi? 2 Cynnwys Beth mae r canllaw 3 yma n ei gynnwys Rhan 1 4 Cyflwyno Confensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Hawliau Pobl

More information

Hawliau n gwreiddio Adroddiad Sicrwydd Comisiynydd y Gymraeg

Hawliau n gwreiddio Adroddiad Sicrwydd Comisiynydd y Gymraeg Hawliau n gwreiddio Adroddiad Sicrwydd 2016-17 Comisiynydd y Gymraeg Cyhoeddwyd yn unol ag Adran 4 Mesur y Gymraeg (Cymru) 2011 1 Cynnwys Rhagair Rhagair 3 Cefndir 4 Adroddiad cryno 6 Rhan 1: Mae gwasanaethau

More information

Cynhadledd a Gwobrau r Gymraeg mewn Iechyd, Gwasanaethau Cymdeithasol a Gofal Cymdeithasol Darparu gwell gofal i genedl ddwyieithog

Cynhadledd a Gwobrau r Gymraeg mewn Iechyd, Gwasanaethau Cymdeithasol a Gofal Cymdeithasol Darparu gwell gofal i genedl ddwyieithog Cynhadledd a Gwobrau r Gymraeg mewn Iechyd, Gwasanaethau Cymdeithasol a Gofal Cymdeithasol 2015 Darparu gwell gofal i genedl ddwyieithog Enillwyr Gwobrau Gwireddu r Geiriau 2015 Mae Gwobrau Gwireddu r

More information

Sut rydym yn delio â ch cwynion a ch canmoliaeth

Sut rydym yn delio â ch cwynion a ch canmoliaeth Sut rydym yn delio â ch cwynion a ch canmoliaeth 2015 2016 dwrcymru.com PRE 0081 2 Weithiau, mae pethau n mynd o chwith Ein nod bob amser yw sicrhau ein bod yn gwneud pethau n iawn y tro cyntaf, bob tro

More information

PWYSEDD GWAED UCHEL. Sut allwn ni wneud yn well? Dyddiad adolygu: Chwefror 2018

PWYSEDD GWAED UCHEL. Sut allwn ni wneud yn well? Dyddiad adolygu: Chwefror 2018 PWYSEDD GWAED UCHEL Sut allwn ni wneud yn well? 1 Dyddiad adolygu: Chwefror 2018 Yn y daflen hon, cewch arweiniad ymarferol gan feddygon teulu, nyrsys a fferyllwyr ar sut i wella trefniadau canfod a rheoli

More information

Business development support and networking platform Cefnogaeth i ddatblygu busnes a llwyfan rhwydweithio

Business development support and networking platform Cefnogaeth i ddatblygu busnes a llwyfan rhwydweithio Business deveopment support and networking patform Cefnogaeth i ddatbygu busnes a wyfan rhwydweithio Cyfwyniad 02 Fe sefydwyd Waes and West Energy i gynorthwyo datbygiad cwmnïau eo a rhanbartho drwy ddarparu

More information

Recriwtio: Ystyried y Gymraeg

Recriwtio: Ystyried y Gymraeg Recriwtio: Ystyried y Gymraeg comisiynyddygymraeg.cymru Cefndir Prif nod Comisiynydd y Gymraeg, sefydliad annibynnol a grëwyd yn unol â Mesur y Gymraeg (Cymru) 2011, yw hybu a hwyluso defnyddio r Gymraeg.

More information

Gan Heini Gruffudd a Steve Morris

Gan Heini Gruffudd a Steve Morris Canolfannau Cymraeg a Rhwydweithiau Cymdeithasol Oedolion sy n Dysgu r Gymraeg: Ymdrechion i Wrthdroi Shifft Ieithyddol mewn Cymunedau cymharol ddi-gymraeg Gan Heini Gruffudd a Steve Morris Hawlfraint

More information

No 7 Digital Inclusion

No 7 Digital Inclusion No 7 Digital Inclusion 7 Digital Inclusion Active Response 7 will reflect on the issues that have arisen around the lack of engagement of some sectors of the community in recent technological advances.

More information

YR HYN Y Y TORIADAU. Yr undeb athrawon mwyaf. Gwarchodwch gyflogau, pensiynau a gwasanaethau cyhoeddus

YR HYN Y Y TORIADAU. Yr undeb athrawon mwyaf. Gwarchodwch gyflogau, pensiynau a gwasanaethau cyhoeddus YR HYN Y DYLAI ATHRAWON WYBOD Y TORIADAU UNDEB CENEDLATHOL YR ATHRAWON MAE YNA DDEWIS ARALL Gwarchodwch gyflogau, pensiynau a gwasanaethau cyhoeddus Yr undeb athrawon mwyaf www.teachers.org.uk Gwanwyn

More information

Anhwylderau r Sbectrwm Awtistig. Adnodd i Deuluoedd yng Nghymru

Anhwylderau r Sbectrwm Awtistig. Adnodd i Deuluoedd yng Nghymru Anhwylderau r Sbectrwm Awtistig Adnodd i Deuluoedd yng Nghymru Rhagfyr 2010 ISBN 978 0 7504 5977 8 Hawlfraint y Goron 2011 WAG10-11196 F1141011 2 Cynnwys Tudalen Beth yw Anhwylderau r Sbectrwm Awtistig?

More information

Mae'r ddogfen hon/cyhoeddiad hwn hefyd ar gael ar ein gwefan yn:

Mae'r ddogfen hon/cyhoeddiad hwn hefyd ar gael ar ein gwefan yn: www.gov.uk/defra Cynigion i wahardd defnyddio microbelennau plastig mewn cosmetigau a chynhyrchion gofal personol yn y DU a chais am dystiolaeth ynglŷn â ffynonellau eraill o ficrobelennau sy'n mynd i

More information

Gwaith Cymdeithasol yng Nghymru. Social Work in Wales. Prosbectws i Israddedigion. Undergraduate Prospectus

Gwaith Cymdeithasol yng Nghymru. Social Work in Wales. Prosbectws i Israddedigion. Undergraduate Prospectus Gwaith Cymdeithasol yng Nghymru Prosbectws i Israddedigion Social Work in Wales Undergraduate Prospectus Dysgu sy n Newid Bywydau Mae popeth sydd angen i chi ei wybod er mwyn dechrau ar eich taith gyda

More information

Cyngor Cymuned Llandwrog

Cyngor Cymuned Llandwrog Cyngor Cymuned Llandwrog Cofnodion Cyfarfod y Cyngor 15 Medi 2014 Clerc y Cyngor David Roberts Tudalen - 1 - Cyngor Cymuned Llandwrog Cofnodion y cyfarfod o Gyngor Cymuned Llandwrog a gynhaliwyd Nos Lun,

More information

Cynllun Datblygu Lleol ar y Cyd Gwynedd a Môn ( )

Cynllun Datblygu Lleol ar y Cyd Gwynedd a Môn ( ) Cynllun Datblygu Lleol ar y Cyd Gwynedd a Môn (2011-2026) Archwiliad Sesiwn Gwrandawiad 8 YNNI ADNEWYDDADWY 9.30 yb, Dydd Iau 15 Medi 2016 Datganiad ysgrifenedig pellach a thystiolaeth i w hystyried gan

More information

Dadansoddiad disgrifiadol o iechyd yng nghyffiniau Gwaith Hanson Cement

Dadansoddiad disgrifiadol o iechyd yng nghyffiniau Gwaith Hanson Cement Dadansoddiad disgrifiadol o iechyd yng nghyffiniau Gwaith Hanson Cement Chwefror 2011 Arsyllfa Iechyd Cyhoeddus Cymru Awduron: Rhys Gibbon, Dr Ciaran Humphreys, Claire Jones, Nathan Lester, Margaret Webber

More information

YMGYNGHORI Â CHI/ DARPARU AR EICH CYFER CHI/

YMGYNGHORI Â CHI/ DARPARU AR EICH CYFER CHI/ YMGYNGHORI Â CHI/ DARPARU AR EICH CYFER CHI/ Rhan Un: Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon 2008/09 Arolwg ac asesiad Ymddiriedolaeth y BBC CAEL Y GORAU O R BBC AR GYFER TALWYR FFI R DRWYDDED. 02 / TROSOLWG

More information

Grwp Rheoli Adeiladu canllawiau rheoli adeiladu 2018

Grwp Rheoli Adeiladu canllawiau rheoli adeiladu 2018 Grwp Rheoli Adeiladu canllawiau rheoli adeiladu 2018 The Seashore Grill We are available for Private hire at the Seashore Grill and can cater for all your needs and requirements. The warm and friendly

More information

Mentro a cholli? Alcohol a gamblo: ymchwilio i r nodweddion cyffelyb ac atebion cyffredin

Mentro a cholli? Alcohol a gamblo: ymchwilio i r nodweddion cyffelyb ac atebion cyffredin Mentro a cholli? Alcohol a gamblo: ymchwilio i r nodweddion cyffelyb ac atebion cyffredin Alcohol Concern Alcohol Concern yw r elusen genedlaethol ar gamddefnyddio alcohol, gan ymgyrchu dros bolisi alcohol

More information

RHAN UN: Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon 2006/2007. Arolwg ac asesiad Ymddiriedolaeth y BBC

RHAN UN: Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon 2006/2007. Arolwg ac asesiad Ymddiriedolaeth y BBC RHAN UN: Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon 2006/2007 Arolwg ac asesiad Ymddiriedolaeth y BBC Cynnwys 2 Cyflwyniad y Cadeirydd 5 Trosolwg Ymddiriedolaeth y BBC 9 Beth ydyw a beth mae n ei wneud 12 Yr Ymddiriedolwyr

More information

Cod Ymarfer Moeseg ac Integredd Ymchwil

Cod Ymarfer Moeseg ac Integredd Ymchwil Cod Ymarfer Moeseg ac Integredd Ymchwil 2017-2020 1 Cyflwyniad Mae Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant wedi ymrwymo i gynnal safonau moesegol uchel mewn perthynas â r ymchwil a wneir gan ei staff a i myfyrwyr,

More information

Cefnogi gwaith eich eglwys

Cefnogi gwaith eich eglwys Elusen Gofrestredig Rhif: 1142813 Rhifyn Hydref 2017 2 Am fwy o cysylltwch: Â ch Trysorydd lleol neu Yr Eglwys yng Nghymru 2 Sgwâr Callaghan, Caerdydd. CF10 5BT rhoiynsyth@eglwysyngnghymru.org.uk gwaith

More information

Datganiad i r wasg: Rwyt ti'n fwy na digon da!

Datganiad i r wasg: Rwyt ti'n fwy na digon da! DYDDIAD: 10/07/2018, dim embargo Datganiad i r wasg: Rwyt ti'n fwy na digon da! Mae'n bleser gennym gyflwyno Cynhadledd Genedlaethol Cymdeithas Atal Dweud Prydain 2018 i ddinas brydferth Caerdydd ar gampws

More information

CYNGOR CYMUNED LLANWENOG COMMUNITY COUNCIL

CYNGOR CYMUNED LLANWENOG COMMUNITY COUNCIL CYNGOR CYMUNED LLANWENOG COMMUNITY COUNCIL Neuadd y Pentref, Drefach am 7.30yh 3ydd o Fedi 2013 Drefach Village Hall, 7.30pm 3 rd of September 2013 Yn bresennol/present: Cyng. Bill Green, Cyng. Gwilym

More information

Anatomi cydnerthedd: cynorthwyon a rhwystrau wrth i ni heneiddio Adolygiad llenyddiaeth

Anatomi cydnerthedd: cynorthwyon a rhwystrau wrth i ni heneiddio Adolygiad llenyddiaeth Anatomi cydnerthedd: cynorthwyon a rhwystrau wrth i ni heneiddio Adolygiad llenyddiaeth Gan Imogen Blood, Ian Copeman & Jenny Pannell Hydfref 2015 1 Cydnabyddiath Hoffai r awduron gofnodi eu diolch i r

More information

CYNGOR TREF AMLWCH TOWN COUNCIL. Cyngor Tref Amlwch Town Council

CYNGOR TREF AMLWCH TOWN COUNCIL. Cyngor Tref Amlwch Town Council CYNGOR TREF AMLWCH TOWN COUNCIL Swyddfa r Cyngor, Llawr y Llan, Lon Goch, Amlwch, Ynys Mon, LL68 9EN Ebost/Email: swyddfa@cyngortrefamlwch.co.uk Ffon/Tel: 01407 832 228 Cyngor Tref Amlwch Town Council

More information

CYNNIG CYFRANDDALIADAU CYMUNEDOL CREU DYFODOL GWELL I BAWB DAW'R CYNNIG CYFRANDDALIADAU I BEN AM 12 GANOL DYDD AR 16 RHAGFYR 2016

CYNNIG CYFRANDDALIADAU CYMUNEDOL CREU DYFODOL GWELL I BAWB DAW'R CYNNIG CYFRANDDALIADAU I BEN AM 12 GANOL DYDD AR 16 RHAGFYR 2016 CYNNIG CYFRANDDALIADAU CYMUNEDOL CREU DYFODOL GWELL I BAWB DAW'R CYNNIG CYFRANDDALIADAU I BEN AM 12 GANOL DYDD AR 16 RHAGFYR 2016 www.swanseacommunityenergy.org.uk Mae Bwrdd Cyfarwyddwyr Cynllun Ynni a

More information

MEDDYLIWCH AM FYD NATUR SUT MAE RHOI BYWYD I DDATBLYGU CYNALADWY

MEDDYLIWCH AM FYD NATUR SUT MAE RHOI BYWYD I DDATBLYGU CYNALADWY MEDDYLIWCH AM FYD NATUR SUT MAE RHOI BYWYD I DDATBLYGU CYNALADWY Mark Hamblin (rspb-images.com) Os ydym am ymestyn ein bodolaeth ein hunain, mae n rhaid i ni ddiogelu n hamgylchfyd y byd naturiol rydym

More information

Ymgynghoriad ar safonau addysg a hyfforddiant cychwynnol technegwyr fferyllol

Ymgynghoriad ar safonau addysg a hyfforddiant cychwynnol technegwyr fferyllol Ymgynghoriad ar safonau addysg a hyfforddiant cychwynnol technegwyr fferyllol Adroddiad dadansoddi r ymgynghoriad Ynghylch yr adroddiad hwn 1. Mae r adroddiad hwn yn crynhoi r ymatebion i r ymgynghoriad

More information

CYLCHLYTHYR IECHYD CYMRU

CYLCHLYTHYR IECHYD CYMRU CYLCHLYTHYR IECHYD CYMRU WHC (2007) 022 Parc Cathays Caerdydd CF10 3NQ Cathays Park Cardiff CF10 3NQ Dyddiad Cyhoeddi: 20 Ebrill 2007 Statws: Gweithredu Teitl: Datganiad Polisi a Fframwaith Gwasanaeth

More information

Arsyllfa Wledig Cymru Wales Rural Observatory ADRODDIAD AR FYW A GWEITHIO YNG NGHEFN GWLAD CYMRU

Arsyllfa Wledig Cymru Wales Rural Observatory ADRODDIAD AR FYW A GWEITHIO YNG NGHEFN GWLAD CYMRU Arsyllfa Wledig Cymru Wales Rural Observatory ADRODDIAD AR FYW A GWEITHIO YNG NGHEFN GWLAD CYMRU Medi 2004 CYNNWYS Rhifau r tudalennau Crynodeb gweit hredol 3-7 Adran 1 Rhagymadrodd a methodoleg 8-10 Adran

More information

Gwobrau. Enillwyr. Prif noddwyr 1

Gwobrau. Enillwyr. Prif noddwyr 1 Gwobrau 2015 Enillwyr Prif noddwyr 1 Prif noddwyr Cyflwyniad Heb ymgeiswyr am Wobrau CEW ni fyddai cyfle i ddathlu rhagoriaeth y sector adeiladu yng Nghymru. Ac heb noddwyr, ni fyddai digwyddiad dathlu

More information

Bil Cyllido Gofal Plant (Cymru)

Bil Cyllido Gofal Plant (Cymru) Cynulliad Cenedlaethol Cymru Y Pwyllgor Plant, Pobl Ifanc ac Addysg Bil Cyllido Gofal Plant (Cymru) Adroddiad Cyfnod 1 y Pwyllgor Gorffennaf 2018 www.cynulliad.cymru Cynulliad Cenedlaethol Cymru yw r corff

More information

NEWYDDION. I gael yr wybodaeth ddiweddaraf dilynwch ni ar:

NEWYDDION.  I gael yr wybodaeth ddiweddaraf dilynwch ni ar: Rhifyn. 63 Elusen Rhif 1043989 Haf 2014 NEWYDDION Cwmni Cyfyngedig gan Warant Rhif 2993429 I gael yr wybodaeth ddiweddaraf dilynwch ni ar: /AVOWWrexham @AVOWWrexham Yn Y Rhifyn Hwn 03 04 05 06 07 08 09

More information

Agenda Item 3. Public Accounts Committee. Inquiry into Regulatory oversight of Housing Associations. January Pack Page 1

Agenda Item 3. Public Accounts Committee. Inquiry into Regulatory oversight of Housing Associations. January Pack Page 1 Agenda Item 3 Public Accounts Committee Inquiry into Regulatory oversight of Housing Associations January 2017 National Assembly for Wales Public Accounts Committee Pack Page 1 The National Assembly for

More information

Cyfnodolyn Academaidd Cymraeg

Cyfnodolyn Academaidd Cymraeg Cyfnodolyn Academaidd Cymraeg Golygydd: Dr Anwen Jones Rhif20 Hydref 2015 ISSN 1741-4261 Golygydd: Dr Anwen Jones Cyhoeddwyd gyda chymorth: C Y F N O D O L Y N A C A D E M A I D D C Y M R A E G Golygydd:

More information

Adnoddau Llyfrgell ar gyfer Gwleidyddiaeth Ryngwladol

Adnoddau Llyfrgell ar gyfer Gwleidyddiaeth Ryngwladol Adnoddau Llyfrgell ar gyfer Gwleidyddiaeth Ryngwladol I gael rhagor o wybodaeth a dolenni gwe sy n berthnasol i r maes ewch i: http://www.aber.ac.uk/cy/is/subject/interpol/ Cyflwyniad Mae astudio Gwleidyddiaeth

More information

Yr hyn a ofynnir: I chi gymryd sylw o r cyngor a gynigir yn y ddogfen hon.

Yr hyn a ofynnir: I chi gymryd sylw o r cyngor a gynigir yn y ddogfen hon. Dewis Dŵr Arweiniad ar Ddŵr mewn Ysgolion Cynulleidfa: Penaethiaid, athrawon a llywodraethwyr ysgolion sy n derbyn peiriannau oeri dŵr a noddir gan y Cynulliad. Gorolwg: Mae r ddogfen hon yn cynnig gwybodaeth

More information

My Square Mile Fy Milltir Sgwâr

My Square Mile Fy Milltir Sgwâr My Square Mile Fy Milltir Sgwâr Published by the Design Commission for Wales 2007 Cyhoeddwyd gan Gomisiwn Dylunio Cymru 2007 Eileen Adams and the Design Commission for Wales Eileen Adams a Chomisiwn Dylunio

More information

Rhwydwaith Gweithredu Lleol Sir Benfro er Menter a Datblygu Pembrokeshire Local Action Network for Enterprise and Development

Rhwydwaith Gweithredu Lleol Sir Benfro er Menter a Datblygu Pembrokeshire Local Action Network for Enterprise and Development Rhwydwaith Gweithredu Lleol Sir Benfro er Menter a Datblygu Pembrokeshire Local Action Network for Enterprise and Development ADOLYGIAD BLYNYDDOL 2017/18 ANNUAL REPORT 2017/18 What is PLANED? Pembrokeshire

More information

Beth oedd newidiadau crefyddol y Tuduriaid? - Pam y cafodd Abaty Tyndyrn ei gau?

Beth oedd newidiadau crefyddol y Tuduriaid? - Pam y cafodd Abaty Tyndyrn ei gau? Pa fath o wlad oedd Cymru yn yr Oesoedd Canol (tua 1000)? Pa fath o gestyll sydd i w gweld yng Nghymru heddiw? Pa effaith gafodd y Normaniaid ar Gymru? I ba raddau y dylai Owain Glyndwr gael ei gofio yng

More information

GWOBRAU TAI CYMRU COMPENDIWM ARFER DA. Rhannu r gwersi a ddysgwyd wrth Gwobrau Tai Cymru Cymru. 1

GWOBRAU TAI CYMRU COMPENDIWM ARFER DA. Rhannu r gwersi a ddysgwyd wrth Gwobrau Tai Cymru Cymru.   1 GWOBRAU TAI CYMRU 2017 COMPENDIWM ARFER DA Rhannu r gwersi a ddysgwyd wrth Gwobrau Tai Cymru 2017 www.cih.org 1 Sponsored Noddwyd by gan Cymru Adnewyddu Cymunedau Trawsnewid Bywydau O fewn Lovell, rydym

More information

Development Impact Assessment

Development Impact Assessment Development Impact Assessment Impact Asssessment in respect of rights and Covenants on Development Property: 56 Cedar Wood Drive Third party interests such as rights and covenants can have a negative effect

More information

Cronfa Buddsoddiadau Cyffredin yr Eglwys yng Nghymru. Adroddiad Blynyddol a Datganiadau Ariannol am y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Rhagfyr 2014

Cronfa Buddsoddiadau Cyffredin yr Eglwys yng Nghymru. Adroddiad Blynyddol a Datganiadau Ariannol am y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Rhagfyr 2014 Cronfa Buddsoddiadau Cyffredin yr Eglwys yng Nghymru Adroddiad Blynyddol a Datganiadau Ariannol am y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Rhagfyr 2014 Cynnwys Adroddiad yr Ymddiriedolwr... 1 Datganiad o Gyfrifoldebau

More information

Datblygu r Cwricwlwm Cymreig

Datblygu r Cwricwlwm Cymreig Datblygu r Cwricwlwm Cymreig Cyfeiria r llyfryn hwn at y Cwricwlwm Cymreig pan yn cyfeirio at Ofyniad Cyffredin y Cwricwlwm Cenedlaethol, ac at Gwricwlwm Cymreig pan yn cyfeirio at ddadansoddiad ysgolion

More information

Newyddion Ansawdd. Cynhadledd Breswyl POWIS. Dathlu dwy flynedd

Newyddion Ansawdd. Cynhadledd Breswyl POWIS. Dathlu dwy flynedd Newyddion Ansawdd Dathlu dwy flynedd Rhifyn 24 Chwefror 2011 Cynhadledd Breswyl POWIS Mae ymrwymiad ein hysgolheigion yn glir ac nid oes gennyf unrhyw amheuaeth eu bod yn datblygu n gyflym i fod yn arloeswyr

More information

Cyngor Cymuned Y Fali Community Council

Cyngor Cymuned Y Fali Community Council Cyngor Cymuned Y Fali Community Council 1. Croeso / Welcome. Clerc / Clerk Gwenda Owen gwenda.owen1@ntlworld.com Trigfa, Four Mile Bridge, LL65 2EZ (01407 740046) http://www.valleycommunitycouncil.com

More information

SAETHU YNG NGHYMRU. er budd cefn gwlad a chymuned. y r ac h o s dro s gefnogi

SAETHU YNG NGHYMRU. er budd cefn gwlad a chymuned. y r ac h o s dro s gefnogi SAETHU YNG NGHYMRU er budd cefn gwlad a chymuned y r ac h o s dro s gefnogi r h aga i r Rwyf wir yn credu bod saethu yng nghefn gwlad Cymru n rhan annatod o ddiwylliant a thraddodiadau campau ein cenedl.

More information

CYNGOR CYMUNED LLANGERNYW LLANGERNYW COMMUNITY COUNCIL

CYNGOR CYMUNED LLANGERNYW LLANGERNYW COMMUNITY COUNCIL CYNGOR CYMUNED LLANGERNYW LLANGERNYW COMMUNITY COUNCIL Cynhaliwyd Cyfarfod o r Cyngor Cymuned Nos Fercher, Medi 30ain 2015 am 7.30 yh yng Nghanolfan Gwytherin Ymddiheuriadau: Elen H Edwards, R Emlyn Williams,

More information

Edexcel TAG. Mehefin Edexcel TAG mewn Iechyd a. Gofal Cymdeithasol. Papurau enghreifftiol gyda chvnlluniau marcio. dysgu uwch, newid bywyd

Edexcel TAG. Mehefin Edexcel TAG mewn Iechyd a. Gofal Cymdeithasol. Papurau enghreifftiol gyda chvnlluniau marcio. dysgu uwch, newid bywyd Edexcel TAG Edexcel TAG Uwch Gyfrannol mewn Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Dyfarniad Sengl (8741) Edexcel TAG Uwch Gyfrannol mewn Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Dyfarniad Dwbl) (8742) Edexcel TAG Uwch mewn

More information

Cycle Tracks Traciau Beicio & Butterflies & Glöynnod Byw. WREN projects in Wales Prosiectau WREN yng Nghymru

Cycle Tracks Traciau Beicio & Butterflies & Glöynnod Byw. WREN projects in Wales Prosiectau WREN yng Nghymru Cycle Tracks Traciau Beicio & Butterflies & Glöynnod Byw WREN projects in Wales Prosiectau WREN yng Nghymru FCC Environment From waste to resource. FCC Environment are the leading UK waste and resource

More information

Gwybodaeth ffeithiol am y cais a r ymgeisydd/ymgeiswyr SAMPL

Gwybodaeth ffeithiol am y cais a r ymgeisydd/ymgeiswyr SAMPL Cynnwys 1. Taflen grynhoi ar gyfer y panel maethu 2. Adran A Gwybodaeth ffeithiol am y cais a r ymgeisydd/ymgeiswyr 3. Adran B Gwybodaeth ansoddol, gwerthusiad ac argymhelliad ar addasrwydd yr ymgeisydd/ymgeiswyr

More information

Beth oedd newidiadau crefyddol y Tuduriaid - Pam y cafodd Abaty Tyndyrn ei chau?

Beth oedd newidiadau crefyddol y Tuduriaid - Pam y cafodd Abaty Tyndyrn ei chau? Pa fath o wlad oedd Cymru yn yr Oesoedd Canol (tua 1000)? Pa fath o gestyll sydd i w gweld yng Nghymru heddiw? Pa effaith gafodd y Normaniaid ar Gymru? I ba raddau y dylai Owain Glyndwr gael ei gofio yng

More information

Datganiadau o Bolisi Rhaglenni r BBC

Datganiadau o Bolisi Rhaglenni r BBC Datganiadau o Bolisi Rhaglenni r BBC 2009/2010 Datganiadau o Bolisi Rhaglenni r BBC 2009/2010 1 Cynnwys Datganiad y Cyfarwyddwr Cyffredinol... 3 Teledu... 5 BBC One... 5 Atodiad BBC One Scotland... 9 Atodiad

More information

The One Big Housing Conference

The One Big Housing Conference The One Big Housing Conference Thursday & Friday 9 th and 10 th October 2014 Programme Metropole Hotel, Llandrindod Wells Sponsors of Delegate Badges CHC s One Big Housing Conference The conference will

More information

Effaith iaith ar adsefydlu corfforol: Astudiaeth o ddylanwad iaith ar effeithiolrwydd therapi mewn cymuned Gymraeg

Effaith iaith ar adsefydlu corfforol: Astudiaeth o ddylanwad iaith ar effeithiolrwydd therapi mewn cymuned Gymraeg Huw Dylan Owen a Steve Morris Effaith iaith ar adsefydlu corfforol: Astudiaeth o ddylanwad iaith ar effeithiolrwydd therapi mewn cymuned Gymraeg C Y F N O D O L Y N A C A D E M A I D D C Y M R A E G Golygydd

More information

Criw Celf 2017/18. Celebrating and creating opportunities for young artists Yn dathlu a chreu cyfleoedd i artistiaid ifanc

Criw Celf 2017/18. Celebrating and creating opportunities for young artists Yn dathlu a chreu cyfleoedd i artistiaid ifanc Criw Celf 2017/18 Celebrating and creating opportunities for young artists Yn dathlu a chreu cyfleoedd i artistiaid ifanc Criw Celf Participants 2016/17 Cyfranogwyr Criw Celf 2016/17 Imogen Sadler Imogen

More information

14 th September 2017 The ninth meeting of the Mynydd y Gwair Wind Farm Community Liaison Group Felindre Welfare Hall

14 th September 2017 The ninth meeting of the Mynydd y Gwair Wind Farm Community Liaison Group Felindre Welfare Hall 14 th September 2017 The ninth meeting of the Mynydd y Gwair Wind Farm Community Liaison Group Felindre Welfare Hall Attendees Emma North, Planning, City and County of Swansea Councillor Paul Northcote,

More information

CYNGOR CYMUNED LLANWENOG COMMUNITY COUNCIL

CYNGOR CYMUNED LLANWENOG COMMUNITY COUNCIL CYNGOR CYMUNED LLANWENOG COMMUNITY COUNCIL Neuadd y Pentref, Drefach am 7.30yh 3ydd o Ebrill 2018 / 3 rd April 2018 Yn bresennol / Present: Cyng Alwena Williams, Cyng Hazel Thomas, Cyng Euros Davies, Cyng

More information

MAPIAUMAPS. Llyfrgell Genedlaethol Cymru The National Library of Wales

MAPIAUMAPS. Llyfrgell Genedlaethol Cymru The National Library of Wales MAPIAUMAPS Y map hynaf yng nghasgliad y Llyfrgell, map Ptolemaidd o Ynysoedd Prydain, a brintiwyd ym 1486 The oldest map in the Library s collection, a Ptolemaic map of the British Isles, printed in 1486

More information

Rheithgorau Dwyieithog: Penbleth Geltaidd?

Rheithgorau Dwyieithog: Penbleth Geltaidd? Yr Athro R. Gwynedd Parry Rheithgorau Dwyieithog: Penbleth Geltaidd? Rhif 9 Rhagfyr 2011 ISSN 1741-4261 C Y F N O D O LY N A C A D E M A I D D C Y M R A E G 9 Rheithgorau Dwyieithog: Penbleth Geltaidd?

More information

DYFED ARCHAEOLOGICAL TRUST NEWSLETTER SUMMER 2014 NEWYDDLEN HAF 2014 YMDDIRIEDOLAETH ARCHAEOLEGOL DYFED

DYFED ARCHAEOLOGICAL TRUST NEWSLETTER SUMMER 2014 NEWYDDLEN HAF 2014 YMDDIRIEDOLAETH ARCHAEOLEGOL DYFED DYFED ARCHAEOLOGICAL TRUST NEWSLETTER SUMMER 2014 NEWYDDLEN HAF 2014 YMDDIRIEDOLAETH ARCHAEOLEGOL DYFED www.dyfedarchaeology.org.uk www.archaeolegdyfed.org.uk Dyfed Archaeological Trust is an independent

More information

PR and Communication Awards 2014

PR and Communication Awards 2014 PR and Communication Awards 2014 PR and Communication excellence in the Welsh social housing sector The third PR and Communication Awards Ceremony was held during CHC's Communications Conference in Llandrindod

More information

Pecyn Gwersi 3 / (Bl 5 Lefelau 3-5) Nwyddau, Dyfeisio Gêm a Mentergarwch. Llwyfan y Maes. Pynciau & agweddau: Sgiliau: Adnoddau cefnogol:

Pecyn Gwersi 3 / (Bl 5 Lefelau 3-5) Nwyddau, Dyfeisio Gêm a Mentergarwch. Llwyfan y Maes. Pynciau & agweddau: Sgiliau: Adnoddau cefnogol: Pecyn Gwersi 3 / (Bl 5 Lefelau 3-5) Nwyddau, Dyfeisio Gêm a Mentergarwch Pynciau & agweddau: Mathemateg Cymraeg Saesneg Technoleg Mentergarwch Dinasyddiaeth Sgiliau: Rhifedd Llythrennedd Digidol Adnoddau

More information

Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bro Morgannwg Y Lle Celf

Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bro Morgannwg Y Lle Celf Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bro Morgannwg 2012 Y Lle Celf Noddwyr Balch Medal Aur am Bensaernïaeth Eisteddfod Genedlaethol Cymru Cymru wedi i dylunio n well Cynnwys Contents 3 Gair o r Gadair A Word

More information

A: Property Register / Cofrestr Eiddo

A: Property Register / Cofrestr Eiddo THIS IS A PRINT OF THE VIEW OF THE REGISTER OBTAINED FROM HM LAND REGISTRY SHOWING THE ENTRIES SUBSISTING IN THE REGISTER ON 24 MAY 2017 AT 11:04:26. BUT PLEASE NOTE THAT THIS REGISTER VIEW IS NOT ADMISSIBLE

More information

NEWS. Gwefan NEWYDD AVOW ewch arno heddiw!

NEWS.  Gwefan NEWYDD AVOW ewch arno heddiw! Rhifyn 55 Haf 2012 Elusen Rhif 1043989 Cwmni Cyfyngedig gan Warant rhif 2993429 NEWS www.avow.org www.avow.org Tŷ Avow 21 Egerton Street 21 Stryd Egerton Wrexham Wrecsam LL11 1ND Tel/Ffôn: 01978 312556

More information

Bwletin Gorffennaf 2017

Bwletin Gorffennaf 2017 Bwletin Gorffennaf 2017 Hau i Fedi www.ysgoluwchraddbodedern.org @YUBoded Wythnos Sgiliau Unwaith eto mae r ysgol wedi trefnu wythnos o weithgareddau gyda r nod o ehangu gorwelion ein disgyblion, a hynny

More information

Mwslemiaid yn y Gymru wledig: datgysylltiad, ffydd a pherthyn

Mwslemiaid yn y Gymru wledig: datgysylltiad, ffydd a pherthyn Dr Rhys Dafydd Jones Mwslemiaid yn y Gymru wledig: datgysylltiad, ffydd a pherthyn C Y F N O D O L Y N A C A D E M A I D D C Y M R A E G Golygydd: Dr Anwen Jones 9 Mwslemiaid yn y Gymru wledig: datgysylltiad,

More information

CYFNODOLYN ACADEMAIDD CYMRAEG

CYFNODOLYN ACADEMAIDD CYMRAEG Rhif 6 Gorffennaf 2010 ISSN 1741-4261 CYFNODOLYN ACADEMAIDD CYMRAEG Golygydd: Yr Athro Ioan Williams Cyhoeddwyd gyda chymorth: 1 Rhif 6 Gorffennaf 2010 ISSN 1741-4261 C Y F N O D O LY N A C A D E M A I

More information

europe rittany Wales a partner for Llydaw, partner i Gymru

europe rittany Wales a partner for Llydaw, partner i Gymru europe rittany Wales a partner for Llydaw, partner i Gymru Historic links, strengthened by a Memorandum of Understanding signed in January 2004 A. Sandford As Celtic cousins, there are many similarities

More information

Cylchlythyr Cytûn ~ Haf 2018 Cytûn Newsletter ~ Summer 2018

Cylchlythyr Cytûn ~ Haf 2018 Cytûn Newsletter ~ Summer 2018 Cylchlythyr Cytûn ~ Haf 2018 Cytûn Newsletter ~ Summer 2018 Llawenydd i Cytûn yr adeg hon o r flwyddyn yw cynnig diweddariad byr ynghylch sut mae offeryn eciwmenaidd cenedlaethol Cymru wedi bod yn gwasanaethu

More information

Tystysgrif Ganolradd mewn Cymraeg Ail Iaith: Defnyddio r Gymraeg

Tystysgrif Ganolradd mewn Cymraeg Ail Iaith: Defnyddio r Gymraeg Defnyddio r Gymraeg: Canolradd B1 2018 Tystysgrif Ganolradd mewn Cymraeg Ail Iaith: Defnyddio r Gymraeg LLYFRYN YR YMGEISYDD Mae CBAC yn aelod llawn o ALTE (Cymdeithas i Brofwyr Ieithoedd yn Ewrop). WJEC

More information

Cwricwlwm Cenedlaethol Cymraeg i Oedolion. Dysgu Learn

Cwricwlwm Cenedlaethol Cymraeg i Oedolion. Dysgu Learn Cwricwlwm Cenedlaethol Cymraeg i Oedolion Dysgu Learn 2 Ganolfan Cwricwlwm Dysgu Cenedlaethol Cymraeg Genedlaethol Cymraeg i Oedolion Cynnwys 3-5 Cwricwlwm Cenedlaethol CiO: Cyflwyniad 6 Lefelau Cymraeg

More information

Sir Ddinbych / Denbighshire Phil Lord. Sir y Fflint / Flintshire Phil Lord

Sir Ddinbych / Denbighshire Phil Lord. Sir y Fflint / Flintshire Phil Lord Cyfarfod Cymdeithas CYSAGau Cymru, Ebbw Vale, 25 Tachwedd 2015 (10.30am 3pm) Wales Association of SACREs meeting, Ebbw Vale, 25 November 2015 (10.30am 3pm) Ynys Môn / Anglesey Bethan James Rheinallt Thomas

More information

Cyfarwyddiadau i Gyfranwyr. Wrth baratoi eu cyfraniadau dylai awduron ymgynghori â r cyfarwyddiadau a geir yn Elwyn

Cyfarwyddiadau i Gyfranwyr. Wrth baratoi eu cyfraniadau dylai awduron ymgynghori â r cyfarwyddiadau a geir yn Elwyn Cyfarwyddiadau i Gyfranwyr Wrth baratoi eu cyfraniadau dylai awduron ymgynghori â r cyfarwyddiadau a geir yn Elwyn Davies, Cyfarwyddiadau i Awduron, ail argraffiad (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1969);

More information

Llenydda a Chyfrifiadura

Llenydda a Chyfrifiadura Llenydda a Chyfrifiadura Ifor ap Dafydd Archif Llenyddiaeth Cymru / The Welsh Literature Archive Cyflwyniad Awr Ginio 03/02/10 J. Guttenburg (1397?-1468) (Artist anhysbys G19) Yny lhyvyr hwnn John Price,

More information

W32 05/08/17-11/08/17

W32 05/08/17-11/08/17 W32 05/08/17-11/08/17 2 Hedd Wyn: The Lost War Poet 3 The Bug Grub Couple 4 Cardiff Bay Lives 5 Eisteddfod Genedlaethol Ynys Môn 2017 Places of interest / Llefydd o ddiddordeb: Bodedern, Ynys Môn / Anglesey

More information

BODWYN FARM / FFERM BODWYN CAEATHRO CAERNARFON GWYNEDD LL55 2TG

BODWYN FARM / FFERM BODWYN CAEATHRO CAERNARFON GWYNEDD LL55 2TG BODWYN FARM / FFERM BODWYN CAEATHRO CAERNARFON GWYNEDD LL55 2TG 104.23 acres (42.18 hectares) or thereabouts of land including a substantial character residence with garden grounds and a walled garden

More information

Iechyd Effeithiau Newid yn yr Hinsawdd

Iechyd Effeithiau Newid yn yr Hinsawdd Living With Environmental Change Iechyd Effeithiau Newid yn yr Hinsawdd Cerdyn Adroddiad 2015 Mae r Cerdyn Adroddiad Byw gyda Newid Amgylcheddol (LWEC) hwn ar gyfer y rhai sy n gyfrifol am iechyd cymunedau

More information

Colofn B BIOLEG. UNED 1: BIOCEMEG SYLFAENOL A THREFNIADAETH CELLOEDD Arholiad ysgrifenedig: 1 awr 30 munud 20% o'r cymhwyster

Colofn B BIOLEG. UNED 1: BIOCEMEG SYLFAENOL A THREFNIADAETH CELLOEDD Arholiad ysgrifenedig: 1 awr 30 munud 20% o'r cymhwyster Colofn B Cyflwyniad/Amcanion y Cwrs BIOLEG Mae Bioleg wedi gwneud datblygiadau syfrdanol ym maes triniaethau ar gyfer afiechydon yn ystod y degawd diwethaf. Mae'r cwrs Safon Uwch ac Uwch Gyfrannol wedi

More information

Lefel 1 Diploma mewn Plastro ( ) Gorffennaf 2013 Fersiwn 1.3 LLAWLYFR CYMWYSTERAU

Lefel 1 Diploma mewn Plastro ( ) Gorffennaf 2013 Fersiwn 1.3 LLAWLYFR CYMWYSTERAU Lefel 1 Diploma mewn Plastro (6708-13) Gorffennaf 2013 Fersiwn 1.3 LLAWLYFR CYMWYSTERAU Y cymhwyster yn fyr Maes pwnc Adeiladu Rhif City & Guilds 6708 Grp oed wedi'i gymeradwyo Gofynion mynediad Asesu

More information

Gynhyrchu gwartheg bîff a defaid organig yn yr ucheldiroedd

Gynhyrchu gwartheg bîff a defaid organig yn yr ucheldiroedd Canllaw Technegol Ffermio Organig Arweinlyfr ffermwr i: Gynhyrchu gwartheg bîff a defaid organig yn yr ucheldiroedd David Frost a Mair Morgan, ADAS Pwllpeiran Simon Moakes, IBERS Mawrth 2009 Cydnabyddiaeth

More information