O LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839

Transcription

1 O LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A FAAVAEINA 1839 SULU ME 2012 Faatonu: Cellphone: Main Office: Ph , Ext 30 - website: TUUMALO REV. ELDER OKA FAU OLO 12 Mati Aperila 2012 UA TUUMALO SE TASI O TA ITA I ILOGA O LE EKALESIA EFKS I SAMOA - le Susuga i le Faifeau Toeaina Oka Fau olo. -Ua goto ai se tasi o fetu pupula sa fai ma ta iala i le folauga a le Ekalesia Faapotopotoga Kerisiano Samoa, ae tainane Samoa aoao ma le Fono a Ekalesia i Samoa, poo soo se Kerisiano e le gata i Samoa nei, a o atunuu mamao o aumau ai nisi o le atunuu. Ua pa u le laau tele tali matagi sa i le tumutumu mauga, ae tainane Mauga o le Atu Olo. Ua lagia ai maota o le Ekalesia Kerisiano i Samoa, aua ua fai faaauau itulau e 16 Laulau a le Fono Tele Ua see atu nei le Susuga i le Faifeau Toeaina o Tauti aga Senara, o le sa Sui Taitaifono faaauau itulau e sosoo ai Faamanatuina le 50 Tausaga o le EFKS O le Aso Lulu, lona tolu o aso o le Fono Tele a le Ekalesia, na faamanatuina ai le atoa o le 50 o tausaga talu ona tutoatasi le Ekalesia i Samoa nei, mai le Lonetona Misionare Sosaiete, LMS, ma amata faaigoaina ai o le Ekalesia Faapotopotoga Kerisiano i Samoa, EFKS, (Congregational Christian Church in Samoa - CCCS) a ua tuu le igoa, LMS. faaauau itulau e 7

2 Laulau a le Fono Tele , e avea ma Taitaifono o le Fono Tele a le Ekalesia O le Susuga ia Tauti aga Senara, o ona tua a o faifeau foi. Ua leva ona avea o ia ma Failautusi o le Komiti a le Au Toeaina. O ia o le Faafeagaiga a le aulotu i Matautu, Falelatai. Sa aoaoina le Susuga Tauti aga i le Kolisi o Samoa a o le i ulufale i le Kolisi Faafaifeau i Malua. O le palota mo le nofoa o le Sui Taitaifono na manumalo ai le Susuga i le Toeaina ia Tavita Roma, o le faafeagaiga o le aulotu EFKS i Sala ilua, Savaii. Sa Taitaifono muamua le Susuga ia Tavita Roma mai le 2010 i le O le Susuga ia Lale Ieremia lea sa Taitaifono , ua penisione nei, ma o le a malolo mai lana aulotu i Fasitootai., faapea o le masina nei. A ua toe tofia le Afioga i le Failautusi Aoao o le Ekalesia, le Susuga ia Rev. Dr. Iutisone Salevao, i le tofiga o le Failautusi Aoao e ala i le palota. Na o le tasi le faiga o le palota lea ma manumalo mamao ai le Susuga Iutisone Salevao. Molimau o Oka Fauolo F.T. saunia e le Taitaifono o le Komiti a le Au Toeaina - Rev. Elder Peleti T. To ailoa F.T. (24 Aperila Malumalu EFKS i Fusi, Safotulafai.) Taitaifono o le Fono Tele Susuga i le Faifeau Toeaina Tauti aga Senara. Tulouna le Malu Lagi, Tulouna le Malu Tupu, Tulouna a le Malu-taue e. O le a nuunuu atu ia aua e le popo i so u leo faatauvaa. ae avea ia lo u leo e fai ma fofoga aga i le mamalu o le Au Toeaina ae tainane le Ekalesia Faapotopotoga Kerisiano i Samoa e pele i le agaga o le tama ia Oka ou te saunia ai se molimau faatauvaa o le Susuga i le Toeaina o Rev. Elder Oka Fauolo, FT. O le matua o la u molimau e maua lea i le tusi 2 Tupu 6:5: Aue le alii e, aua o le mea nono. Ma le fuaiupu e 6: Ona fai atu lea o le tagata o le Atua, Pe na pa u i fea? O le Susuga ia Oka Fauolo, e le o se Afioga ae iloa ona saunoa o se Afioga; e le o se faipule ae iloa ona saunoa o se faipule. Sa fanau mai se matai faiupu o le atunuu. E iloa foi e Oka ona lauga o se matai Samoa. Fai mai lo u afafine e mafuta ma iloa Oka ina ua ia iloa le maliu o Oka: Talofa e, ia Oka He is an easy going person. E iloa foi e Oka ona talanoa o se tamaitiiti. Ina ua mafaufau le Fono a le Au Toeaina, poo le a se mea e fai e le Ekalesia e tauia ai galuega lelei a Oka ua faia mo le Ekalesia. O lona loto usiusitai, a fai atu lava le Ekalesia ia Oka e alu i fea, e tula i lava Oka ma le loto usiusitai e fai le finagalo o lana Ekalesia e pele ia te ia. Sa mafaufau le Au Toeaina i se fanua e ave ma Oka, poo Rev. Elder Peleti T. Toailoa FT, Taitaifono Komiti a le Au Toeaina. ni tupe. Peitai sa a e le tofa i le Au Toeaina, o le a faaee atu ia te ia le Tofi Faifeau Toeaina. Sa teena e Oka ona e le tusa ma faiga Faavae a le Ekalesia le faaee atu o le Tofi Toeaina ia te ia i se ala faapea. Peitai na tasi moemoe le Au Toeaina - ua na o Oka lava e tuuina atu iai le Toeaina ona o le taui o lana tautua Ekalesia. Ma e le toe faaluaina i se isi. O faailoga ia o le loto malie o le Ekalesia i galuega lelei ua faia e Oka i faaauau itulau e 4 2. O LE SULU SAMOA Me 2012

3 O LE LAUGA F.T. - Isaia 53: 1-7 F.F. - 1 Timoteo 4:1-11 Matua: 1 Timoteo 4: 7:...a ia e faamasani i le amio Atua. E taua le tamaoaiga faaleagaga. O mea aoga ua faatauaina i le olaga o tagata taitoatasi. O mea ia e vilivilitai le tagata ia matua masani lelei ai. Pei o le tagata ua le atoatoa le malosi o le tino ma le mafaufau. Ua iai mea ua saunia e faagaoioi ai le tino ma faamalosi ai le mafaufau. O le taua o ia mea ua saunia ia faamasani iai le tagata mo lona ola maloloina. Pei foi o tagata matutua, e taua le faamasani i le faamalositino, faamasani i le savali ma le gaoioi, ina ia le vave oo mai le tino vaivai. E faapena i tagata taaalo. Soo se taaloga lava, e manaomia le malosi e faatinoina ai e le tagata. O le ala lea e taua ai i le tagata taalo lona faamasani e momoe ma momoe pea. E taalo ma taalo pea ina ia maua le malosi ia maua foi le poto ma le iloa e faia ai le taaloga. E ui lava foi ina ua avea le naunau ia masani i taaloga ma ala e taalo faasoloatoa ai le isi, a ua tau leai se taimi e mafuta ai ma aiga ma aoga ai i se feau. Ae o le autu moni o le manatu oloo fia faamamafaina, o le faamasani i se mea, e le toe alu ese ai. O le faamasani i se faamoemoe, e faigata ai ona toe suia se tagata mai le mea ua masani ai. Na vaaia e Paulo le aposetolo o nuu ese, le gagau atu o loto tagata Eleni, e faamasani o latou mafaufau i le poto faa-eleni, ma o latou tino i taaloga sa tautaua ai Eleni i na ona po. Ona mafaufau lea o le aposetolo, pe afai o mea taua ia oloo vilivilita i iai tagata Eleni ia faamasani iai o latou mafaufau ma o latou tino, ae faapefea la i le Kerisiano? O le amio Atua, fai mai le aposetolo a ia e faamasani i le amio Atua. Faamasani pea ia le Eleni i le poto faale-mafaufau, faamasani i le ola taalo, a o le Kerisiano, e tatau lona faamasani i le amio Atua. Poo lona uiga ea la o le manatu o le aposetolo, ia masani le Kerisiano i le amio Atua ina ia avea ai pei o ni atua? Leai, ua le o lena le uiga o le manatu o le aposetolo. O le faamasani i le amio Atua, ua sili atu lona aoga mo le tagata, nai lo le faamasani i nisi mea pei ona faia e tagata Eleni. O mea taua o le olaga, ua le na o le ola i le tino, a o le ola faaleagaga. O le ola faaleagaga ua aoga tele a o tatou iai i le tino nei. Ua sili atu foi lona aoga i le ola oloo i tala atu pe a mavae lenei ola. O le mea tonu lea ua naunau ai Paulo ia faamasani le tagata i le amio Atua, aua o le amio Atua e tupu mai ai le tamaoaiga faaleagaga. Ua aoga mo le taimi nei atoa ma le lumanai. Ua le o ni mea mananaia o le olaga, poo ni tamaoaiga ua tele. Ua le o se olaga ua filemu ma ua saoloto i soo se mea le mea sili ona taua o le ola. Oloo iai mea e sili atu le taua. O le a lea mea? O le tamaoaiga faaleagaga e maua ina ua faamasani le Kerisiano i le amio Atua. O le ola moni lea ua sili ona fiafia iai le Atua. O le soifua o se tasi ua masani i le Atua. Fai mai Iesu, Ua ou sau ina ia latou maua le ola, ia maua atili ai lava. O le a le ola ua sau ma Iesu? O le ola faaleagaga. O le tamaoaiga o le Atua oloo fia liligi mai mo i latou ua fiafia e faamasani ia te ia. Ioe le paia e o le Ekalesia, mai ona ao seia oo i se ua aupito itiiti. Pe le o se feau taua ea lea mo le Ekalesia i lenei masina? Le masina e masani ona tauaofia ai lau Fono Tele i lona laumua. Ne i o tatou saga faamamafa nisi mea o le tino nei, ae galo pea ia i taua le faamoemoe na afio mai ai Keriso lo tatou Faaola, e saili agaga mo lona malo. O le faamasani i le amio Atua, e tamaoaiga ai o ta agaga i le finagalo o le Atua. O a lava fita ma to atuga o le soifuaga, e faigata ona iloa e tagata po ua le solomuli i se a o Kerisiano. E lu i gata le faatuatua o le tagata ua faamasani i le amio Atua. E le maluelue i ni matagi tau faamata u o le olaga nei. Poo le a le fesuisuiai mai i ala matagofie ma ala faatosina loto o lenei lalolagi, e le afaina pe faiaina ai le tagata ua soifua i le amio Atua. O le inosia ma le tuulafoaiina o Iesu e tagata. O lona manua ma lona momomo i le lalolagi. O ona faalavalava atoa ma lona satauro. Na le solomuli pe faavaivai ai Iesu. Aisea? Aua sa ia te ia le tamaoaiga faaleagagas, o le tamaoaiga o le tagata amio Atua. Na le manatu ai o a tiga ma ona puapuaga, ae na sili ia Iesu le faamomomoina o lona soifua, ina ia tatou maua lona tamaoaiga ma lona manuia, e ala i lona maliu ma lona toe tu manumalo. O le molimau a Isaia, o Iesu o le tagata ua masani ma le tiga. Ae na iu i le manumalo lana tauiviga. O le masani o le Kerisiano i le amio Atua, o le ala lea e iu ai ina tatou maua le tamaoaiga faaleagaga e faaeaina ai i tatou i le ola nei, atoa ma le ola e faavavau. E taua lou faamasani i le amio Atua i lau galuega, i lau aoga, i lou aiga, i lou nuu aemaise o lau Ekalesia. Ioe le Ekalesia pele. O le ola i le agaga e aupito sili ona taua. O le faamoemoe tupito foi lea o le galuega a le Ekalesia. Ia maua agaga mo le Atua ma lona malo. O le fesili, po ua mafua i sea ona tele le au liulotu o le Ekalesia i nisi talaiga i nei aso? Aisea foi ua mafua ai ona toatele pea le aufaigaluega totofi a le Atua ua toilalo ma faiaina i le tiapolo ma ana auala faatosina? Pe le o le tasi lea o faapogai, ona ua tatou le faamasani i le amio Atua? Soifua ona o Iesu. Saunia e Mani Nepo F.S. EFKS Fatuvalu O LE SULU SAMOA Me

4 Molimau o Oka Fauolo F.T. na saunia e le Taitaifono o le Komiti a le Au Toeaina - Susuga Peleti T. To ailoa F.T. (24 Aperila Malumalu EFKS i Fusi, Safotulafai.) lana Ekalesia e pele ia te ia. E maliu nei Oka, O ia o le Faifeau Toeaina Penisione malolo. O le Susuga ia Oka e iai lona nofoa faapitoa i le Fono Tele, e iai foi lana microphone faapitoa. E pule lava Oka i le taimi e fia saunoa ai. E le faatapulaaina ni ona taimi. A oo foi ina siisii taualumaga i se mataupu ua liuliu gata i le Fono Tele, e maau lava i le tulimanu o Oka, e aumai ai le Tofa e to a ai le Ekalesia. Talofa i lenei Fono Tele!. Ai o le a le nofoia le nofoa o Tavita. Oka, e le mafai ona galo oe i lau Ekalesia ua uma lou soifua o e auauna iai. O la u matua - O le tagi aueue a le soo sa ia faaaoga le matau (to i) o le mea nono. Ua mamulu ma pa u ifo i le vai. Ona tagi tautala ai lea ma alaga, Aue le alii e, o le mea nono. Ona fesili lea o Elisaia le tagata o le Atua: O fea na pa u iai? Ua togi atu le lalaau i le vai, ona toe opeopea ai lea o le matau. Ua toe maua le mea nono. O Oka o le matau lea o le mea faigaluega a le Atua. Na sii ai lona Faleta i feau na tofia ai o ia e le Ekalesia e galue ai. O Oka o le Matuaofaiva o le Tala Lelei a Iesu Keriso i le lalolagi. A lea ua amo ato ai le Aiga Sa le Malama. Sa aooga ia te ia. I o matou foi taimi i le tausaga , o Oka ua ia na Faamatua-ofaivaina le Au Faigaluega. Ua amo ato ai nei e tali le valaau mai o le Matai Sili o le Galuega o Iesu Keriso. Ina ia outou o atu e fai nuu uma lava ma soo etc. O Oka o le Tautai matapalapala o Agaga. Sa fagota i le Tai o ana. Le Tai pe ma le tai sua. O se tautai e le faalogologo tiga. O le tautai sa fagota i le liuloa ae le o le Ola. Le Tautai ua fagota ai le sa amo ola. E au i le fagota e au i le tau ola. O le tautai ua sasaa lana faatamasoaliiga. Lea ua laala oa ua tali ai le mata ai o le Ekalesia i ana faatamasoaliiga. O le mea faigaluega a le Atua Oka. E ui lava ina goto ifo i le oti. A o tagata faatuatua uma e pei o Oka ua fetalai iai lo tatou Alii ia Mareta. O tagata faatuatua uma lava, e ui lava ina oti ae ola lava i latou. E le leiloa ae toe maua i latou i le Ola e Faavavau. Ina o le a taumavae le alii mai i le Alataua o Lafaitaulupoo ma lana feagaiga o Leutogitupaitea. Na faapea ai Lafaitaulupoo ia Leutogitupaitea: Sau ia oe o la u feagaiga. O le a ta faamavae. A ia e alu ma la u Ti a o m alo lenei sa ou manumalo ai i malae e fia o Samoa sa ou auai ai. Afai e agaleagaina oe i lau nofogatane, ia e gagau le ti a lenei o malo ma lafo i le moana ou te iloa ai ua agaleagaina oe la u feagaiga. Ua foi mai Lafaitaulupoo i se tasi aso i lona aiga. Talofa e ua temeteme atu le papa gagana, ae tagi le laau tautala o ilamutu ia o Lafaitaulupoo. Ona faanoanoa lea o Lafaitaulupoo, ma faapea ane: Talofa e, ai ua agaleagaina la u feagaiga. Le pa ia i le aiga faanoanoa Sooletaua ma le fanau, le pa ia i le Ekalesia Faapotopotoga Kerisiano i Samoa e pele i le loto o Oka; le mamalu i le Malo, le atunuu aemaise le mamalu o e uma e pele ia Oka ua potopoto mai nei i lona toe sauniga. Ia loto tetele. E le o tofatu i le moana le ti a o malo a Oka. E leai o le ti a ulu tonu, o le ti a o ulupaga. Le ti a e le tau sunu ia. O le ti a e lele malie. Le ti a o malo a Oka ua lele malie atu. I le nofoalii o le Atua i le ola e faavavau. Le ti a ua i aao alofa o lona Matai Sili o i le lagi. E pei ona tusia: Aua o Agaga o e amiotonu ua i aao o le Atua lea e le toe oo foi ia te i latou se mea tiga. Ma e faaiu atu la u molimau i le pese lenei e 146 e faamavae atu ai i le Faifeau Toeaina Penisione o Rev. Oka Fauolo FT. O le sa pele i le Agaga. Po ua e mautofi i le malo nei, Po ua e feagai ma Iesu? Sa e nofo sala i le to asa, Po ua maua e oe le lelei. Faafetai, molimau, I le toto taua o Iesu, faaauau itulau e sosoo ai 4. O LE SULU SAMOA Me 2012

5 Otootoga o le molimau na saunia e le Afioga Rev. Leaupepe Kasiano o le Fono a Ekalesia Samoa mo le Susuga Oka Fauolo F.T. Ua Tu Toa Ua Tu Tonu Ua Tu Malo le Aso Ina ua logo i Pulotu le mapu a Tai i, ua fia maua se laveai ma se faaeaina, ina ua malolo le Aea i Sisifo i le Aea i Sasae, ona faapea ane lea o Saveasiuleo ia Nafanua, Sau ina alu e tau le taua ma laga le toilalo o lo ta aiga. O le a faalalo le toa lea e tofi ai laau o le taua. O laau nei: * Ta fesilafa i, * Ulimasao, ma le * Faauliulito. O le fautuaga a Saveasiuleo ia Nafanua - mai le itulau e 4 Molimau o Oka Fauolo F.T. na saunia e le Taitaifono o le Komiti a le Au Toeaina Ua sisina ai ofu o le au pa ia, e alofa Iesu ia te oe. Oka ua e ofu i ofu sisina o le Au Paia i le lagi. E alofa tele Iesu ia te oe Oka. Ia manuia le malaga. Saunia e Rev. Peleti T. Toailoa FT. Taitaifono a le Au Toeaina faaaoga laau e lua - ae taoto le Faauliulito, ina ne i fano faatasi le fili ma nai o tatou tagata. O Oka o le Toa na filifilia e le Atua na te tauina le taua, ma ia tofasi ma faatoilalo le alii o le lalolagi. E lua laau sa faaaoga e le Tama ia Oka, o le Tafesilafai, ma le Ulimasao. O a ia laau e lua? O lana Tofa saili malo ma lona faiva faiaoga ua Ulimasao ai le toatele o le aufaigaluega pa ia a le Atua, ae sa taoto pea le laau o le FAAULIULITO e faatautai ai le Ekalesia ma le Malo. O le ala foi lea ua manatu ai le Fono a Ekalesia o se Taitai ma se Tama sa tutoa i fafo ma fale. O Oka ua tutonu i ai le finagalo o le Atua i lona valaauina i soo se faiva, ma galuega na filifilia iai, i le aiga, le nuu, le atunuu ma le galuega a le Atua. Ua tutonu le finagalo o le Atua i lea auauna. Ua tumalo le aso o le Taitaifono, i le afua mai Sinave ma Ulumotootua seia paia le Maluapapa, le laumua o le EFKS seia faagasolo ina ua taunuu i le lauloa (Mulifanua), ma faaauau ai i ona laufanua i le Faasaleleaga seia muta i Fuifatu. O le ala lea o le taua ua tumalo le aso o Oka i le silasila ma le maimoa, i le vaai i le mamalu, i le maualuga o le faatasi mai o le Atua i lana auauna. Tofa Soifua Oka. Kasiano Leaupepe (Sui Taitaifono ma le Fono a Ekalesia i Samoa). Faifeau ua penisione O le Sauniga o le Faamanatuina o le 50 tausaga o le suiga o le igoa o le Ekalesia Samoa mai le LMS, (Lonetona Misionare Sosaiete) i le EFKS (Ekalesia Faapotopotoga Kerisiano i Samoa), na faia faatasi ma le Sauniga mo faifeau ua penisione, i le Aso Lulu o lona lua o vaiaso o le Fono Tele ma o lea sauniga na ta ita ia e le Susuga i le Faifeau Toeaina o Rev. Lale Ieremia, le Taitaifono o le Ekalesia , ma o ia foi o se tasi o le au penisione. Ma o i latou nei ua penisione: Ropati Tiatia FT Hawaii Lale Ieremia FT Aana Apelu Lelevaga FT Malua Faavae Sa ena FS Apia Fereti Moenoa FT Amerika Maligi Evile FT Aukilani FOR PARENTS Parents are prone to give their children everything except the one thing they need most. That is time: time for listening, time for understanding, time for helping, and time for guiding. It sounds simple, but in reality it is the most difficult, and the most sacrificial task of parenthood. - Emma K. Hulburt. O LE SULU SAMOA Me

6 Eulogy for Oka Fauolo (Sa afi afiga mo Oka Fauolo) Le pa ia o le sauniga, e ia te a u le ava tele e fa aleoina ai le fa afetai i le Atua ona o le Susuga i le Toea ina ia Oka Fauolo: E le atoa i lenei molimau le matagofie lautele o mealofa, o tomai, o agava a, ma fa amanuiaga a le Atua na ala mai ia Oka o se soifua aogā ma se fa amanuiaga mo le to atele, e tusa ma le tala aga atoa ua tu uina atu mo le faitau silafia o lenei mamalu. O le faife au Samoa, faia oga Malua, Failautusi Aoao o le Ekalesia, pule o Malua, Ta ita ifono ma le Sui Ta ita ifono o le Ekalesia, o le Faife au Toea ina o le Ekalesia, o le Ta ita i, o le Tamā matua na tua iai le Ekalesia i lana sailigā tofā Ou te oto oto se tala mo le fa amoemoe o lenei sauniga. E manatua fa apitoa le taimi o pule Oka i Malua nei. O se vaega tāua o polokalame a le Kolisi, o le mafutaga a Moamoa, Piula ma Malua. Sa ia Oka le mealofa o le soso o fa atasi o le fanau a le Atua. Na manino lelei foi Oka i le fa amoemoe o le Kolisi lenei i lalo o lana ta ita iga fa a-pule i lona fo i taimi - ia ola tautua fa amaoni; ia fai mea lelei ia o o i le 150%; ia lauga ma ola ai. O se taimi na iloga i le tele o galuega fai a a oa o ma faletua. Ae fai mai Oka, fa aaoga le malosi tuai, e maua ai le malosi fou. Fa aaoga tatau le taimi. Fua fo i lea o le fa atonuga: o le galuega o le aoāuli o le aso, e fa amamā uma le pa povi i gautā. Ma e fai lava ia uma le galuega atofaina. A matou malōlō i lalo o niu i gautā, ona talanoaina lea fa ala au mamafa le fa afugaina o le lauao o si toea ina nei, e leai ni ona kalafa. A fau se fale Samoa o le Kolisi, e manino ma maoti le fa atonuga a Oka 3 iata le umi, 6 inisi le lautele, na o poumuli, ia sa o lelei le poumuli. O lona uiga, e te alu ā e sue ia maua se poumuli e 3 iata le umi, 6 inisi le lautele, ia sa o lelei. O Oka e le na o se pule, a o se ta ita i na ia foafoa ma fausia se aufaigaluega e faia ia lelei mea a le Ekalesia. Na ou fa amuli i le Fono Tele i lo u tausaga fa ai uaso i Malua nei. Pe a o le 12 ile aoāuli na o o atu ai le poloa i a Oka ou te sauni e fai le mau a le kamupani a Malua o le lotu a le Au Taumafai o le Fono Tele i le itula e 2 i le aso lava lea, i inei i le Iupeli. Ua sauni e amata le mau, ae tu u atu le pepa o lo o tusia ai upu: Iuti, tu sa o i luga,fa asaga lelei i luma, leo tele. Oka Na iloga le tula i mai o Oka i le Laulau o le Fono Tele. E le o se mea e tupu so o le avea o se tasi ma pule o Malua, ta ita ifono ma sui ta ita ifono o le Fono Tele i le taimi e tasi. E ese mai le fa atuatuaga o le Ekalesia na tu u atu ia Oka i le tele o tausaga, o lona gafatia o ni tofiga tetele se lua i le fa amaoni ma le lelei na sili ona o o iai lona mafai, o se mea lava e maofa ai. A finagalo le Atua e tofia ma fa aaogāina se tagata, o le mea lava lea e fai. O le tausaga e 2000 pe ā na fa ae e ai le tofi faifeau toea ina i le Susuga ia Oka Fauolo, e ala i le finagalo o le Komiti a le Au Toeaina ma fa amaonia e le Fono Tele. O le fa afetai fa apitoa, ua taualoa ia le tautua matavela i tausaga e tele. O le t usiaina o le Tala Fa asolopito o le EFKS i le tusi O Vavega o le Alofa Lavea i, e le o se galuega faigofie, ae na mafai lava ona faatino e Oka i lona ma ema e ma le ola finau. O le a misia Oka i le Fono Tele a le Ekalesia i lenei tausaga. O le a misia a la felafolafoa iga faamataupu silisili ma le Susuga ia Lale Ieremia (le Ta ita i o le Sauniga) i le uiga tonu o le mataupu silisili a St Augustine. O le a sili ona misia lana tofā o le Toe Iutaia o le Ekalesia na logosa ia e le Fono Tele lona finagalo. A ua faia pea le pule sa oloto a le Atua. O le agaga maualuga o le aso lenei, o le fa afetai i le At ua ona o Oka, o le fa amanuiaga, o le berakah, o le eulogia, a le Alii mo i tatou. If the measure of a man is his consequence in changing lives for the better, then Oka was a remarkable man. He was indeed a blessing for many. If a man s greatness lies in his ability to exalt others, then Oka was a great man. He extended the boundaries of many a life and challenged people to reach upwards to the sky. If the beauty of a man s face is the happy tale that it narrates, continued next page 6. O LE SULU SAMOA Me 2012

7 Eulogy for Oka Fauolo (Sa afi afiga mo Oka Fauolo) then Oka was a beautiful man. Refusing to betray strange matters, his smile always captured the humour of life, even the wit of human error. If the test of a man s intelligence is criticism that is not cheap, then Oka was an intelligent man. He was a master of countering idiotic tales and mindless rage with a refreshing antidote of simple common sense. If the mark of a man s character is a good heart, then Oka was a good man. Reposing his heart in unassuming surrender, he generated confidence and trust in so many people. If the wisdom of a man is measured by his constructive opinion of his neighbour, then Oka was a wise man. Living his life for others, he affirmed his neighbour as a miracle of God for the world. Thus embracing the better part of human nature, Oka erred on the side of freedom and took the risk of reaching out, to create a common humanity with others. Seeing angels on earth, Oka like Ghandi, Mother Theresa and Faamanatuina le 50 Tausaga o le EFKS O le tutoatasi lava lea o le Ekalesia i Samoa nei mai pulega mai Lonetona sa iai le ofisa tut otonu o le Lonet ona Misionare Sosaiete. O le Afioga i le Taitaifono o le Fono Tele a le Ekalesia, Susuga Lale Ieremia F.T., na taitaiina le sauniga o le 50 tausaga o le EFKS. O lea sauniga na tuufaatasia ma le Sauniga Aloaia mo faifeau ua penisione. Na mae a sauniga ia ona fai ai lea o le solo tele a le Ekalesia i le Malae i Malua, a o auai le Afioga i le Masiofo a le Ao Mamalu o le Malo o Samoa Afioga ia Filifilia Tupua Tamasese, o sui o Ekalesia i Samoa, le Komiti a le Au Toeaina ma le toatele o le aoao o le Ekalesia na maimoaina ma auai i lea aso taua. Manaia le felanulanua i o togiga a au poo vaega eseese na auai. O a oga uma a le Ekalesia - Papauta, Maluafou, Kolisi Sinia i Vaisigano, Leulumoegafou, Nuuausala ma Tuasivi. Na solo foi Komiti uma a le Fono Tele a le Ekalesia, faapea le tele o Matagaluega i Samoa nei ma atunuu i fafo, ia latou togiga felanulanua i manaia, a o le toatele lava o tina sa la ei papa e.. Na sosoo le solo tele lea ma faafiafiaga. Faafiafia a oga uma a le Ekalesia, a o le aulotu i Saleimoa na saunia le pese o le 50 Tausaga o le EFKS. E solo lava ma pepese, ma sisiva. Ae o mai le Matagaluega a Malua ua fia fai mea ese foi. Le latou other great men and women of history did not give up his good faith in humanity. Yesterday, God blessed us with a unique and special human being. Today, we say goodbye to Oka. It is the paradox of God s time and space in this world. In the morning, we find our places in the world. In the evening, we make space for others. Let us thank God for Oka and because of Oka, and for all those good people like Oka, who toil so hard, to make this world a better place for everybody to the glory of our God! - Rev. Dr. Iutisone Salevao, Failautusi Aoao EFKS ta ita i au, pe se ta ita i faaili ea, pe se ta ita i au savali, le faifeau fai mea malie mai Utualii ma lana laau faaili e lua maila le umi e togi i luga, togi taufaalili aga i i i Lefaga ma Safata e sau ai, poo Falealili poo tai i tua au, tavi o ane i o, toe tavi o ane i i. Faato a iloa e nuu e sau ai le faifeau mai Safata ma Lefaga e fai mea malie le latou tama ina ua ia ta ita ia le solo a le Matagaluega a Malua. O siva, e manaia uma lava siva a a oga. Ae iai le manatu o le toatele na fesilisili iai le Sulu Samoa, na sola ma Tuasivi le manaia o faafiafiaga. E le taumate ona ua silasila soo foi tagata i faafiafiaga mai Papauta ma a latou siva masani. Ae o mai teine o le Tuasivi - Oka! Le latou togiga pa epa e silika! Onomea ma le vavai o tino o teine. Ai aiuli mai ai ma tama ma a latou fo i taga. Malo lava Tuasivi. Mamao le mea tou te auvasa mai ai a ua outou o mai motu lava. O LE SULU SAMOA Me

8 From Samoan Church (London Missionary Society) to Congregational Christian Church Samoa Naming an organisation is a vital process. The expectation is that the name will capture the true essence of the relevant organisation. The Congregational Christian Church Samoa (CCCS) or the Ekalesia Fa apotopotoga Kerisiano i Samoa (EFKS) is by no means an exception to the rule. The year 2012 marks a significant period of 50 years since the name has been in use by the Samoan church. HISTORY The missionaries who brought the Gospel to Samoa in the 1830 s, spearheaded by John Williams were members of the London Missionary Society. Consequently, the church that was established a few years later became formally known as the Samoan Church (London Missionary Society). The church would be referred to simply as the LMS (La-Mo-Sa) or the Lotu Ta iti (Tahitian church) signifying the place that John Williams and his missionaries had recently come from. The LMS missionaries were responsible for establishing the various projects that would aid in the spreading of the Gospel. There was the setting up of the Printing Press in 1839 that was used to print out the Bibles. The English Bible was also translated into the Samoan language in The Malua Theological College was established in 1844 with the purpose of training men that would be effective pastors in local churches. The lecturers of MTC were themselves the missionaries. It was not until 1967 that the church appointed its first Samoan principal for the college, who was Mila Sapolu. 1 In a meeting that took place in 1961, it was decided that the name would be changed from the Samoan Church (LMS) to the Congregational Christian Church in Samoa. In 1962, it was official that the name was no longer Samoan Church (LMS) but it was now Congregational Christian Church in Samoa. The name Congregational Church in Samoa was a name that was suggested by Stuart Craig (Misi Kereta). He was serving as the secretary of the Island Committee of the LMS at that time, and was invited by the Samoan Church in an advisory role on this matter. He was a highly respected missionary who had a long association with the Samoan Church. After much deliberation it was decided that the name suggested by Craig would be used, but would have Christian inserted. In 1961 Fono Tele, General Assembly of the Samoan Church officially adopted the Congregational Christian Church in Samoa (CCCS) as the new name. 2 Up to and a few years after the change of name, the missionaries continued to be prominent figures in the church. In the minutes of General Meetings in the early 1960 s, 3 there was mention of an English translator needed in these General Meetings. It was notable also that the minutes of these meetings were translated into English. The missionaries also featured in the key committees of the CCCS, for example the Elders Committee, the General Purposes Committee, the Finance Committee and the Education Committee. In the 1966 General Assembly, there was discussion of a letter from the missionaries making known their desire to leave the church and return to their respective homes in England. 4 Some returned due to illnesses and others due to retirement. There was a notable desire also from the church that they still seek the assistance of the missionaries in whatever way possible. The general mood gathered in the minutes was there was a sadness felt by both the missionaries and the church for the ties that were beginning to weaken. CURRENT SITUATION: To the present day, there is 8. O LE SULU SAMOA Me 2012

9 Molimau a le Afioga i le Palemia mo Rev. Elder Oka Fauolo I le toe Sauniga i Fusi, Safotulafai, Aso Gafua, 30 Aperila Ou te tulai atu ma le faaaloalo ou te fofogaina le molimau lenei a le tatou Malo i le soifua galue o le Susuga i le alii faifeau o Oka Fauolo. O le molimau foi lenei mo i latou uma o umia tulaga tofi mamalu uma o le tatou malo. I le molimau na fofogaina i le aso ananafi i Malua, sa ou taua ai le faaee atu ia Oka Fauolo o le Pine Taualoa o Tiafau a le tatou Malo i le tausaga e 1995 The Order of Tiafau. O faaaloaloga ia faalemalo e aloaia ai se tagata i sana tautua maoa e ua ia faia mo lona atunuu. I le soifua galue o le Susuga i le Toeaina malolo manumalo ia Oka Fauolo, na avea ai o ia o se faiaoga i le Kolisi Faafaifeau o le EFKS i Malua, ma iu ai ina tofia ma pule i le Kolisi mo ni tausaga e tele. Sa galue foi i nisi o tofiga i le Pulega ma le faatonutonu tatauina o galuega faatino i itutino eseese o le Ekalesia ma iu ai lava ina avea ma Taitaifono o le Fonotele o le faatumutumuga lea o tofiga tau le puleaina ma le faia o tonu fai o le EFKS. Oloo manino lava faamatalaga i pepa o le faasologa o tala o le soifua tautua o le Susuga ia Oka oloo ua tou tau a aoina. O faamatalaga uma nei na faavae ai le faaiuga a le tatou Malo mo le Pine Taualoa. Sa faaauau pea lenei tautua e ala i le Taitaifono o le Fono Soofaatasi a Ekalesia Kerisiano Samoa (FES). O lona tofiga i le Fono a Ekalesia Kerisiano i Samoa lea na maua ai le mafutaga faaauau pea i le va o le Malo ma Ekalesia e ao ona fesiligia ai se finagalo o i latou oloo gafa ma le itu i le soifua faaleagaga o tatou tagata lautele i soo se mata upu ogaoga o le a faia iai se faaiuga a le Malo. O le faatinoga foi lea o le faaauau itulau e 10 From Samoan Church (London Missionary Society) to Congregational Christian Church Samoa still a connection with the LMS, though it is somewhat weakened. The CCCS are members of the CWM 5 and often seek monetary and other means of aid from them. So the relationship has not entirely been severed. Many of the scholarships allowing lecturers of Malua Theological College to gain higher degrees are made possible by the sponsorship by the CWM. Though the bonds may not be as strong as they once were, the CCCS still lean upon the CWM for assistance and the CWM provide this assistance through whatever means that they can. For the last 50 years, the Congregational Christian Church Samoa continue to thrive on its own strengths. It has produced great leaders in the local churches, in education, in administration and other areas. The CCCS have continued to rely on their God given mission to reach out to others and spreading the Gospel and making known the name of Jesus Christ in whatever way possible. The Congregational Christian Church Samoa endeavour to live according to their name as a gathering of Christian believers who reach and make decisions through deliberation and dialogue. 1 Minutes of the General Assembly 1966, pg Letter from Aukilani Tuia i, 19/ 04/ Minutes of General Assembly 1963, Minutes of General Assembly 1966, pg 9. 5 The London Missionary Society changed their name to Council of World Mission in O LE SULU SAMOA Me

10 Molimau a le Afioga i le Palemia mo Rev. Elder Oka Fauolo agaga faavae o le tatou Malo na faataoto mai e o tatou matua ua lagomau i tiasa. O le Malo o Samoa e Faavae i le Atua. Ma, o fesootaiga ia faifai pea ma le Fono a Ekalesia o se tasi o taiala tetele e tolu taualoa, e faamasino ai Pulega poo lelei faafoe a soo se faalapotopotoga, e aofia ai ma Pulega Malo i nei ona aso i tulaga faavaomalo. Lea oloo faalupe i le faaupuga lautele faaperetania o le Good Governance. O ta iala tetele ia e tolu e aofia ai le tulaga manino o faaiuga ma tonu fai ma galuega eseese oloo faatino e leai se faaalatua poo se faanunumi o iai (transparency). O le mafuaaga lea e faasalalau ai galuega tetele a le tatou Malo e auala i tauofoga. O le taiala lona lua o le faataoto lea o taiala eseese e iloa vave ai mea lelei ua faia poo se taunuuga faaletonu ua faia ma iloa gofie ai ma latou na faapogai ai. Ona tauia lea o tagata lelei ia sii i luga i ao o le lagi. Ae a faaletonu, faaaoga loa aulape e faatonutonu tatau ai le amio a i latou na faapogai. Poo le oo atu ai lava i le To ese i Tafaigata. O le mafuaaga lena o lea e taoto ai taiala o le tatou Malo ina ia sueina tusi a faalapotopotoga ma saunia lelei ripoti e ave e Matagaluega a le Malo i le Palemene o sui ia o le tatou atunuu latou te vaavaaia poo lelei faatino a tatou galuega fai (accountability). Ma le taiala lona tolu o le fesootai, faatalatalanoa, fefaasoaa i ma tagata lautele ia maua ai ni finagalo ua lava taoso e fausia ai tonu fai mo le faalapotopotoga (consultation). O le Fono a Ekalesia o le isi vaega pito toatele lea o le atunuu e saili manatu i ai le malo. Ma o le mafuaaga lena e valaau ai Komisi Suesue ma feiloaiga faalaua itele i mataupu iloga e moomia ai manatu eseese e faatino ai le mau o le sa o Samoa e fautele. O le faapogai lea e taua ai le Fono a Ekalesia o se itutino e fulisia i ai Ekalesia eseese ma taua ai ma le Taitaifono le Susuga ia Oka Fauolo o le Sooupu i le va ma le Malo. O le itu tonu lava lea ou te talitonu oloo misi atoa i le tele o Taitai o Ekalesia oloo lilifa i le alo sulusulu o le paopao o le Ekalesia lava ia. O le itu lea e ao ona matua faataua ai e Ekalesia uma i Samoa le Fono Soofaatasi a Ekalesia. Faapefea ona aloaia e le Malo se finagalo o Ekalesia Soofaatasi ae pe a tilotilo atu le Malo e faalealoa ia e Ekalesia o latou sui i le FES? E le auaoa foi i le matau a i matou oloo faafoea tonu fai mo le manuia lautele o tatou tagata, o le toafilemu o Samoa i lona siosiomaga faalelotoifale ma le faasaoina pea o le atunuu mai le tele o mala faalenatura pei o afa fulifao lea foi tatou te maitauina pea toetoe ina aafia ai lo tatou atunuu i le tele o tausaga e ni afa ae toe seseu tu ese e se malosi uiga ese. Tasi lo matou talitonuga maumaututu o le mana lilo lea o la outou tatalo aua la outou faanonoga manu faifai pea oloo sao ai tatou i le tele o mala tutupu i fesuiaiga o le tau maoae ua iai le lalolagi i nei ona po. O le ala foi lea e tapa ai pea e le tatou Malo le Susuga i le Toeaina Malolo Manumalo o Oka Fauolo e avea ma sui auai i Komisi Suesue ma Komiti Faapitoa a le tatou Malo e faaaoga ai le taleni oloo ia te ia e saili malo ai i le talitonuga o le tele o tausaga o le tagata i lenei lalolagi oloo tatou o iai o le tele foi lea o lona iloa. O le naunau galue o Oka Fauolo ma lona tali valaau e faaaoga ai lona tagata e tautua ai lo tatou atunuu e ala i lona valaauina i tofiga faafaifeau, ua avea ai lava foi ma auala e agai ai faitioga i le toeaina malolo manumalo e silisili ai le tu toatasi ma le amiotonu o ana faaiuga fai, ona o le vaaia pea vaaia pea i mea fai a le Malo. O se manatu le faavaea lea ona ua outou silafia ma o matou iloa o Oka o le isi lea faifeau e matua tutumau i ona lava talitonuga e le seetia gofie i se manatu o se isi lava Samoa e finau ma Oka. Tatou te faitau pea lava pea i ana tusitusiga faalaua itele i nusipepa i gagana e lua na te finauina ai mataupu tau i le faatuatua, o taaloga o le Manu Samoa, o mataupu tau i aoaoga, e oo lava i nisi fuafuaga a le tatou Malo e pei o le Kasino, ua ia fesiligia foi le tatau ma le le tatau. O uiga ia o Oka e le ta aiina gofie i se mau. Ou te matau e i ai foi uiga malie o le Susuga i le Toeaina. Afai o se mea mama e fia laga atu ia te au ma le Malo, faaauau itulau e sosoo ai 10. O LE SULU SAMOA Me 2012

11 Molimau a le Afioga i le Palemia mo Rev. Elder Oka Fauolo ona valaau mai lea o le failautusi o le Fono a Ekalesia matou te feiloai. Na o Oka, o le failautusi ma lana failauga faapitoa o Kasiano. A o se mea e mamafa, ona o atu toatele lea ou te leiloa poo ai faifeau uma nei ua lolofi e tau fai lula uma o latou ie pei o ni a oa o mai Malua, foliga foi lea o se autau faapitoa a Oka ma Kasiano o le a fai se matou temu. I le matou feiloaiga la i le mataupu i le Kasino, o upu o le tuvaoga a Kasiano, Faafetai Palemia i lou tatala mai i le aso o faitotoa lapopoa o le Malo. Na vave ona ou vaelupeina le saunoaga a Kasiano i upu nei, Kasiano, e tatala faasoloatoa faitotoa o le Malo i le FES. E le i tapunia lava. O se mataupu ma ale ale tele i le va o le Malo ma le Fono a Ekalesia Soofaatasi le faamamalu o le Sapati. O se mataupu ma ale ale ona e lua Sapati oloo tapuai ai Samoa ma e le mafai ona laa loa le Malo i lana matafaioi o le puipui uma o le soifua tapuai o tagata uma i lalo o le Tulafono Faavae o le Malo. E leai se fai mea faapito. O aga na o lo tatou Faavae na faataoto mai e o tatou matua. E faitau eseese foi Ekalesia i le faamamaluina o le Sapati. O isi Ekalesia e uma loa lotu i le Aso Sa, momoe loa. A o isi e uma loa faiga lotu, faatutu olo. Tele foi galuega alofa e le mafai ona toloa. E le mafai ona taofia. E tatau lava ona faatino i luga o le faautautaga tatau e pei foi ona fai e le tatou Faaola a o iai i le lalolagi nei. E pei o galuega tau i le soifua maloloina, leoleo, fuimu, femalagaiga i le ea ma le laueleele ma le sami e ao ona faaaoga iai le faautautaga tatau. Aemaise o taimi e tutupu mai ai faalavelave faafuasei, e tatau loa ona laa le Malo e faaleleia mea uma i le Aso Sa pei o mea ua faaleagaina ina ia aua nei taofia le fesoasoani e ala i le ua puapuagatia ma ua moomia le fesoasoani. O le valaau la o a u e le Uluai Ekalesia Patipati i Vaitele i le latou faaulufalega i le taimi tonu na laga ai le mataupu o le Sapati, na ou filifilia ai o le a momoli ai se manatu o le Malo i lenei mataupu ma ale ale o le faamamalu o le Sapati. Ua ou taua le Uluai Ekalesia Patipati ona o lea ou te mautinoa ua leai nei se Ekalesia e le patipati. Ua patipati uma le toatele ma o isi foi Ekalesia ua sili atu le patipati i lo le ulua i patipati. O lo u faamoemoe na iai e talosia e leai se FES o valaau ona ou saoloto ai lea o au e faaalu si au agiagi. O le lauga i le falesa ua faapaiaina o le a amata, ae ou tilotilo mai, ua tootoo atu Oka. Ou faia loa le mea e masani ai faleupolu ua maua i le pi oga. A maua loa lou avanoa kope loa. A alu atu lava ua sao pese aleluia viia le Atua. I taimi faapea ua maua ai oe i le tulimanu, pau le toomaga e pito sili ona sefe, o le sulu loa i le fale o le faifeau.. Ou faaaoga loa fetalaiga a le tatou Alii ave mea a Kaisala ia Kaisala. O le vaaiga la a au lea ua faakaisala, ua una i mai e outou o soo o Iesu e alu Kaisala e fai le tiute e tausi faamamalu le Aso Sapati, ae turisi solo outou o soo auliuli o Iesu. Ua tele naunau le tou faifeau mai ia Kaisala. Ma le isi mea, e laa loa Kaisala e fai le mea lea tou te fai mai ai aapa loa i le pelu e faataumaai itu. O le tulafono lea e faatonutonu ai le amio. Pe i u ane ua masofa atu ai lava ma nisi soo o Iesu. O le faapogai foi lena o le fela aia i o le Ekalesia Aoao ma upufai o malo i lona tala faaauau itulau e 18 Faamaisega mai Isaraelu Dear Rev. Maauga F. Motu and Hon. Le Mamea Ropati Mualia, Please accept my sincerest sympathy and condolences for the passing of Rev. Elder Oka Fauolo who recently passed away. Though I did not have the honor of knowing him personally, I have heard of his great leadership during the long period of outstanding service as chairman of the Samoa Council of Churches. I know that he had the fortune to visit the Holy Land and was moved by the spirituality of our land. Please pass our message of sympathy and condolences to his family and all those many people in his congregation. May you and your people be granted both love and comfort through these sad times. Faithfully yours, Shemi Tzur, Ambassador of Israel O LE SULU SAMOA Me

12 A Page for Youth ITULAU MO TUPULAGA TALAVOU O le Tala i le Kaupoe The Cowboy Story Ina ua amata la u kamupani mo fesoota iga tau telefoni ma uaealesi ma initaneti na ou iloa lava ou te mana omia ni tagata e tomai i lea it uaiga at iinae, aemaise lava i latou e lelei i le faatauina atu o masini mo ia ituaiga fesoota iga. Ona ou faasalalauina loa lea o le avanoa mo se isi e faigaluega e faia lea galuega. O le tagata sa i lo u mafaufau o se isi e pot o masani i fesoota iga faaneionapo. O se isi e lelei i le va fealoa i ma sogasoga ma lelei ni ana upu ma tala e fai e uiga i a u masini. E leai so u taimi e a oa o ai se isi, o lea na ou saili ai se tasi e poto masani ma o se tagata o le va. Ua lua aso o faatalanoa tagata na talosaga mai. O le aso lona lua, na savali atu ai se kaupoe i lo u ofisa. Na ou iloa lava o le kaupoe ona o ona lavalava, ma lona pulou, ma ona seevae, ma lana savali, ma lona fusiua e tele atu lona faapona i lo la u moto. E te iloa lava le manatu na oso vave ane i lo u mafaufau: e le fetaui se kaupoe ma le mea lea ou te mana o iai. O le kaupoe ia e tasi lava le mea e lelei ai o le ti eti e solofanua ma vaai lafu povi, ma fai uaea o pa povi. A o lea ua savali mai le ula leaga lea e mana o e apalai i le galuega tau fesoota iga faaneionapo i telefoni, comipiuta ma initaneti ma leitio. Na nofo i lalo le kaupoe ma faasaga lelei mai ia a u, ua ma fesaga i nei i la u laulau. Faamolemole lau Susuga, o le avanoa lea e faasalalau e lau kamupani ua ou sau ai. Ou te fia maua se avanoa ou te ausia ai se matati a maualuga i lau biness telefoni. Na ou tau ata i le nanu a le kaupoe na fai mai o la u biness. (Afai e le iloa ta u le business e faapefea la ona ia iloa se initaneti?). Ua atili ai lava ona ou manatu e le fetaui ma le galuega. Ua ou t au mafaufau pe faapefea ona ou fai iai e le fetaui ia ma le galuega. Na ou fesili i ni ona tusi pasi, ae fai mai e iai lona tikeri i mea tau faato aga mai le Iunivesite o Okalahoma, ma sa faigaluega o se kaupoe i se fama. Ua le toe faigaluega ai ona ua fia alu i se biness ina ia tele ai ni ana tupe e maua. O le talatalanoa a le kaupoe, sa faaauau ai lava ona ia ta ua lona mana o na te fia ausia ni matati a lelei i la u pisinisi, poo le biness e pei ona ia faa upuina, talosaga mai foi, tuu atu se avanoa e faamaonia ai lona mana o ia ia tuu ni matati a lelei mo la u biness. Ona ou manatu ai loa lea, e tuu iai se avanoa, aua e le taumate e le atoa se vaiaso ae tuli. Ona ou fai lea iai o le a ou a oa oina o ia i aso e lua i le faiga o le galuega, a uma aso ia, ua uma fo i ma lo u fesoasoani ia ia i le galuega. Na fesili mai ia a u pe tusa e fia sa na tupe e maua. Na ou fai iai, ona e te le ilafia se mea e tau i le biness lenei, e le taumate na o le $1000 se tupe e te maua i le masina. O le komisi mai lea $1000 e na o le $250. Ona pau lea o lana tupe i le masina, e $250. E leai so na totogi, na o le komisi lea na te maua. A leai se telefoni e faatauina, e leai foi sa na tupe e maua. Na ou fai foi iai, e laki pe a oo atu i le fa ni telefoni na te faatauina atu i le masina. Fai mai le kaupoe, ua fiafia iai ona e na o le $400 le tupe sa ia maua i le masina a o kaupoe i le fama. Ona amata loa lea ona ou a oa oina le kaupoe e 22 ona tausaga, i le galuega. Ae ou te masalosalo lava ma ou manatu e le umi ae faamavae na te le mafaia le galuega, ona e aunoa ma ni ona tomai i lenei ituaiga galuega. Na o le tikeri o le faifaatoaga lea na te maua. Ina ua mae a aso e lua o le ma a oga, na alu ai Kaupoe, o le igoa lea ua ou faaigoaina ai, i lona potu ma tusi i lalo matati a o le a tausinio iai: 1. O le a ou ausia a u matati a. 2. O le a ou talanoa i tagata e to a 100 i le masina. 3. O le a ou faatauina atu telefoni e 4 i le masina. 4. O le a ou maua le $1000 i le masina. Na ia faapipii le pepa lea i lona ofisa ma amata loa ona faigaluega. I aso muamua e sefulu o le masina muamua o Kaupoe i le galuega, na ia faatauina atu ai masini t elefoni e fitu. I le faaiuga o le tausaga muamua, e $60,000 le komisi na ia maua! O le isi aso na alu atu ai i lo u faaauau itulau e sosoo ai 12. O LE SULU SAMOA Me 2012

13 A Page for Youth ITULAU MO TUPULAGA TALAVOU O le Tala i le Kaupoe The Cowboy Story ofisa ma se konetarake ma se totogi mo se telefoni fou. Na faapefea ona e maua lenei konetarake? o la u fesili lea. Na ou uuina le lima o le tama ita i ma ou fai iai, Vaai oe, tusa lava pe e te le taliina le telefoni ae na o lou faalogologo i le tatagi malie, e sili atu lena i le tatagi augata o lau telefoni lena e iai! Na tusi e le fafine le siaki e totogi ai le telefoni na alu atu ma Kaupoe, ae masalosalo Kaupoe ne i te i e leai se tupe a le fafine i le faletupe. O lea na ia fai ai i le fafine e la te ti eti e i le bank e tala le siaki. Ina ua te a tausaga e tolu, a ua ia umia le afa o la u kamupani. Te a le isi tausaga, ae ua iai ana pisinisi telefoni e tolu. O le taimi lea na ma faamavae ai ae alu e vaai ana lava biness. O le taimi foi lea, ua suti Kaupoe i suti taugata e ta i $600 le tau, ma ona pea seevae kaupoe e ta i $500 le tau i le pea, ma le mama taimane i lona lima. O lona uiga, ua ausia mamao e Kaupoe matati a na ia tausinio iai. Aisea na faigofie ai ia Kaupoe ona ausia ana matati a na tuu? O lona ma elega ea? Ia, e fesoasoani foi le ma elega. O so na poto ea e sili atu i isi tagata? Leai. Na te le ilafia lava se mea e tasi e uiga i fesoota iga tau telefoni, leitio ma initaneti. Ou te manatu na mafua ona na ia iloa le ala e ausia ai ana matati a. Na tafatasi lona taumafai ina ia manuia lana galuega, ma ia tulitulimata i ana matati a. Na ia fai se suiga i lona olaga, ma tausinio ia maua le mea o ia mana o iai. E le i mana o e tumau pea i le mativa ma le ola faalagolago i isi, ae ia faia lava e ia se mea e faaleleia ai lona olaga. Na fai lana faaiuga o le a tuua le fama, ae saili se isi galuega e na te maua ai tupe e tele. Na tu mai i ona luma ana matati a e mafai ona ia ausia. Na faatino lona faamoemoe, ma taumulimuli ai e aunoa ma le faavaivai. Na fesili foi. Silasila foi, na ia talosaga mai ia te au mo sona avanoa e faamaonia ai lona mafai ona fai o le galuega, ma faaauau ai pea ona ia talosaga i tagata e toatele e sili ona latou faatauina ana masini, poo a u masini telefoni. Ma e na faamanuiaina lona tu itu i atu pea lava pea i tagata ma tala i ana telefoni. O lona uiga, a e talanoa pea lava pea i le tagata, e oo lava ina malie e faatau lau oloa. Sa vaai faalelei foi e ia tagata faatau. Vaai faalelei la u biness na faigaluega ai, na te le i gaoia se mea, e sili atu i lo le vaai faalelei o ia lava. Faato a manatu lava ia te ia, ina ua mae a ona ia faia le galuega lelei mo au ma la u biness. A o le mea e sili, e amata lava aso uma e Kaupou i lona manatu maualuga, e i u manuia le aso. E leai lava se manatu to ilalo e oo ane i lona mafaufau. Tasi lava lona talitonuga, e manuia galuega o le aso. He had a positive attitude. Ua tau miliona ma miliona tala ua ausia e Kaupoe i ana biness. O le mea lea, a e amata se pisinisi, aua e te mafaufau e oo ina gau, pe te tau fesilisili pe manuia ea pe i u ina gau. Ia tumau i lou mafaufau le manatu, e manuia le pisinisi. I le gagana Peretania: Think positive! Ma le isi, ia avea oe ma tama poo se teine o le va; poo le va fealoai tausaafia, faaaloalo ma e mata fiafia, mata ata ata, aua le fa a u u; tumama ma fai lelei tagata faatau. E avea lena ma mea e tosina atu ai tagata i lau pisinisi ae le o i isi. tusia e Larry Winget E amio le pulea lau tama, ma talepe fale? A e mana o ina ia amio pulea lau tama, aua le talepe fale, ma faia isi amio pa a a i le nuu, ave i le A oga a le Faifeau. Faamasani lau tama e alu i le fale o le Faifeau. Aemaise lava pe afai e te le mafai ona pulea o lau tama, tele lona faalogogata, ma alu tataa faatasi ma isi tamaiti e le o mafai foi e o latou matua ona pulea ma faatonu. A oa o lau tama e tusa ma ona ala, a oo ina matua, e le toe te a ese ai. O LE SULU SAMOA Me

14 O E UA MALILIU Agaimalo Malomalii Faasoa 7 Setema Novema 2011 O Faasoa sa soifua mai i le aso 7 Setema 1937 ae valaau mai lona Matai i le aso 19 Novema O le Afioga i le Tiakono o Malomalii ma lona faletua, o se aiga tautua lotu. O Malomalii sa auauna i le Komiti o le Aulotu mo ni tausaga se tele, a o maua le malosi. O se tiakono e galue malosi faatasi ma ona alo i le faatoaga, a o le faletua o le Uini Paniani Epati 6 Oketopa Setema 2011 O le faletua o le tiakono o Taua Sonny Sefuiva Epati. Na soifua mai i le aso 6 Oketopa 1953 i Levi Saleimoa, ae oo mai iai le valaau a le Atua i le aso 8 Setema 2011 a o saili malosi i Aukilani, Niu Sila. O le faletua ia Uini o se tina sa faigaluega malosi i le Matagaluega o Tina seia oo ina faamavae mai lana galuega i le tausaga O se tina faamaopoopo i le Ekalesia, aemaise o le aufaipese aua o le tiakono e tu i le maketi aua le faatauina atu o fua o faaeleeleaga. O se tiakono e tautua malosi i le nuu ma le Ekalesia; sa aliali lona fai mea silisili e ala i faiga taulaga. Mitamita tele le Afioga i le Tiakono i le tali ane a le fanau e ala i galuega, aemaise lava i si Tofa Taua Epati o le faiaoga o le matou aufaipese. Sa ou taitaiina ma fai le upu faamafanafana i lona sauniga mulimuli i le aso 19 Setema O le Tusi Paia na faitauina e le Susuga Tomasi, tatalo le ona afafine o Faafetai Maone oloo galulue faa-faifeau i Aukilani Niusila. O lona sauniga mulimuli sa faia i le malumalu i Saleimoa lava; na momoli mai lona sa i totonu e le faifeau o Faauuga Pula, tatalo le faifeau Metotisi o Teofilo. Molimau si ona faletua ia Ave Malomalii ma le faletua o Faafetai Maone. Na lauga le Susuga i le Toeaina o Fitifiti le upu faamafanafana, a o au sa faia lona sauniga i luga o lona tuugamau. Le auauna lelei ma le faamaoni, ulufale mai ia i le fiafia o lou Alii. Avea Vagana Talitonu F.S. Susuga i le Toeaina o Fitifiti Luatua. Sa molimau le Susuga Ionatana Pouli Lefale e tusa ma la latou mafutaga a o saili togafiti atu i Aukilani. O le Susuga Iona Paniani sa molimau e fai ma sui o uso ma tuagane, a o le Tofa Taua Epati ma ona alo sa molimau e tusa ma la latou mafutaga faaleaiga. O le Susuga Ionatana Pouli Lefale sa faia le sauniga i lona tuugamau. Auauna lelei e, ma le faamaoni, ulufale mai ia i le fiafia o lou Alii. Avea Vagana Talitonu F.S. Aea Molimau maliu 6 Iulai 2011 O le Tofa Aea Molimau o se tama matua sa tautua malosi i le lotu ma le nuu aemaise o lona aiga. Na soifua mai le Tofa Aea Molimau i le alalafaga o Manono faasolo i aoaoga ma oo mai ai i Saleimoa ona faaipoipo lea i le t amaita i o Lipena Ualolo. 14. O LE SULU SAMOA Me 2012 O se tama atina e aiga lelei, aemaise o le faaa ogaina o la alo. Na fia auauna le Tofa Aea i le tofi tiakono, peitai sa avea lona aao ma faafitauli mo le galuega tiakono, o le mea lea na le faia ai lava lona tofi tiakono, a o le auaunaga a le Tofa Aea Molimau ma lona tausi o Taua Lipena, o se matafale auauna malosi. O lona sauniga mulimuli sa o u taitaiina, saunoa le Faipule Katoliko Roma o Paulo mo le upu faamafanafana, tatalo le Susuga i le faifeau o Faauuga Pula. Sa molimau le tausi ia Taua Lipena ma lona alo o Se ei aua le soifua galue o le tama, ae ou faia lona sauniga i lona tuugamau. Lea la ua maea ona faaee le tofi tiakono i le tausi ia Taua Lipena Molimau. Amuia e ua oti, oti oi le Alii. Avea Vagana Talitonu F.S.