TAIALA mo le GAGANA SAMOA
|
|
- Clarissa Porter
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1 TAIALA mo le GAGANA SAMOA i Niu Sila Matagaluega o Aoga Alagaoa o le Atamai Ueligitone
2 Toe lomia mo le Matagaluega o Aoga e le Alagaoa o le Atamai, Pusa Meli 3293, Ueligitone, Niu Sila. Crown copyright 1996 Ua taofia le aia e toe lomia ai le tusi. Fesili i le na tusia. Numera Dewey ISBN Numera i le lisi faasolo o mea eseese
3 Faasino Upu 3 Upu Tomua 4 Faatomuaga 6 Sini 6 Sini Lautele 6 Sini Faapitoa 7 Aisea e Aoao ai le Gagana Samoa i Niu Sila? 8 O Ai e Aoina le Gagana Samoa? 9 O Auala e Suesue ai ma Aoao atu ai le Gagana Samoa 9 Galuega Faatino 10 Aoaoina o le Kalama 10 Faailoga ma Faaleoga 11 O Auala mo le Iloiloga ma le Teuteuga 11 O le Ata Faavae mo Tusi Pasi ma Faailoga mo le Atunuu Atoa faapea ma Iunite o Fuafaatatauga 12 O Alafua ma Sini o Galuega Fuafaatatau 12 O Alafua mo Aoga Amata 13 O Alafua mo Aoga 13 Sini o Galuega Fuafaatatau 14 Gagana Tautala: Faalogo ma le Tautala 14 Gagana Tusitusi: Faitau ma le Tusitusi 15 Gagana Vaaia 15 Aoaoga Faaleaganuu 17 Taiala mo le Gagana Samoa i Niu Sila: Aoga Amata 18 Vaega Aoga Amata 26 Taiala mo le Gagana Samoa i Niu Sila: Aoga 27 Vaega 1 62 Vaega 5 37 Vaega 2 70 Vaega 6 46 Vaega 3 77 Vaega 7 54 Vaega 4 83 Vaega 8 89 Faaaogaina o le Taiala 91 O Alagaoa 2
4 Upu Tomua O le Taiala mo le Gagana Samoa i Niu Sila, o le uluai taiala Niu Sila lea mo le aoaoina o se gagana a isi atunuu ua faatauaina ma amanaia lona aoaoina mai le vasega o aoga amata seia oo atu i le vasega faaiu o aoga maualuluga. Ua faavaeina lenei taiala i luga o suesuega ma le poto masani o mea tau gagana a tagata mai isi atunuu. E tusa ai ma aiaiga i le Te Whàriki ua aafia i lenei taiala se vaega o mea tau aoga amata mo le aoina ma le aoaoina atu o le gagana Samoa. E tusa ai ma le The New Zealand Curriculum Framework o loo aofia ai foi i lenei taiala faavasegaina o fuafaatatau e valu mo le aoao atu ma le aoina o le gagana Samoa i totonu o aoga. I le tausaga e 1992, na faatonuina ai e le Minisita o Aoga le tapenaina ma le tusiina o se taiala mo le gagana Samoa e aofia ai se atinaae faalauaitele mo le faalauteleina o le aoaoina o gagana i totonu o aoga. O le atiaeina o galuega ma fuafuaga uma ua aofia i totonu o lenei tapenaga, ua faatinoina lea i se konekarate na tofia ai se tasi e taitai ai ae fesoasoani i ai ni tagata lautele Samoa e iai o latou tomai i mea tau aoaoga. O se tasi a vaega taua o lenei atinae o le fetalaiga faalauaitele lea o faiaoga faapea foi ma tagata Samoa lautele mo ni o latou finagalo. Sa tusia loa se taiala faataitai ma tufaina atu loa i aoga, aoga amata, faapea foi ma nisi faapotopotoga mo ni o latou finagalo ma ni fautuaga. O nei la finagalo faapea ma fautuaga, ua faaofiina nei ma aofia ai i totonu o le taiala lenei. O lenei taiala ua tusia i gagana e lua, o le tasi i le gagana Samoa ma le isi i le gagana Peretania ma o le a lafoina atu i aoga amata uma faapea foi ma isi aoga. Ua faatonuina aoga amata ma isi aoga ina ia faaaogaina lenei taiala pe a saunia polokalame i le gagana Samoa. E momoli atu lau faamalo ia i latou uma lava na tofu sao i le tapenaga o lenei taiala, aemaise lava le aufaigaluega a le Matagaluega o Aoga, le au tusitusi, faapea foi ma le au iloilo, o e na faaalu o latou taimi taua, tomai, ma le poto masani. Faamalo le galulue. Lyall Perris Sui Failautusi o Aoaoga 3
5 Faatomuaga Ua lagolagoina e lenei taiala le Te Whàriki, atoa foi ma le The New Zealand Curriculum Framework. Ua fausia i luga o faavae autu, o lagona ma talitonuga, meataua, ma auala faapitoa ua tatau ma agavaa mo le aoaoina o le gagana Samoa aemaise ai le aoaoina o itu tau gagana o se tasi o vaega faatauaina i le The New Zealand Curriculum Framework: O alo ma fanau ua avea se gagana faapasefika ma a latou gagana muamua o le a maua se avanoa e faafaileleina ai ma faamalosia ai le faaaogaina o a latou gagana i totonu o o latou olaga faaleaoaoga. Ua matua molimauina le vave ona faatamaoaigaina alo ma fanau ua mafai ona latou aoina se isi gagana i le taimi o iti i latou. O le a iai avanoa e filifilia ai e tamaiti aoga le aoina o se isi o gagana a le Pasefika. O le taiala e le o se polokalame mo le aoaoina o le gagana. O le faamoemoe ia avea lea ma faavae poo le faasinoala mo aoga amata ma aoga i le sauniunia o ni polokalame ia talafeagai ma le aoaoina atu o le gagana. Afai o le a saunia nei polokalame, ua fautuaina faiaoga o aoga amata ma aoga ina ia galulue faatasi ma le mamalu o Samoa o loo papaaao i totonu o o latou pitonuu, ina ia saili so latou finagalo ma le tofa i nisi o mataupu e fetaui ma tulaga o loo manaomia e i latou. O lenei taiala ua faaali manino mai ai auala e tatau ona faaaogaina e faatino ai le aoaoina o Sini ma fuafaatatau mo aoga amata, aoga tulagalua, atoa foi ma aoga maualuluga. O fuafaatatau ua faavasegaina mo le aoga amata, ua aofia uma ai vaega taua ua fuafuaina e tatau ona iloa e tamaiti, i le taimi tonu lea o lona olaga, seia oo atu i le faaiuga o lona aoaoina i le vaega laiti. O isi vaega e valu, ua iai fuafaatatau mo aoga tulagalua ma aoga maualuluga, e faaalia ai le sologa lelei i luma ma le faaauauina pea o le aoaoina o le gagana Samoa. O le ata faavae mo polokalame mo aoga amata faapea ma vasega o aoga, e maua lea i itulau 17 ma le 26 o lenei tusi. I le fuafuaina o galuega mo aoaoga mai le aoga amata seia oo atu i vasega matutua, e tatau ona silafia lelei, e le tutusa le malosi faalemafaufau ma le tomai o tamaiti uma i vaega eseese o le gagana. O nisi latou te gafatia ma mafai ona aoina nisi o fuafaatatau mo le vaega ua iai lo latou malamalama, a o nisi ua gafatia fuafaatatau o se vaega i se tasi tulaga o le gagana e pei o le faalogo, ae ua oo lo latou iloa i fuafaatatau o le isi vaega o i luga atu e pei o le tusitusi. E tatau ona fuafua lelei polokalame ina ia maua ai e tamaiti avanoa e aoina ai fuafaatatau o talafeagai ma lo latou tomai e ui o nisi taimi ua iai lea i vaega eseese. 4
6 O le Taiala mo le Gagana Samoa i Niu Sila ua taaofai uma i ai ia ni tomai faapitoa ma le taua e tatau ona faaaogaina e i latou e aoina le gagana Samoa. E iai le: poto faapitoa i le vafealoai ma tagata lautele, o le poto masani i le faia o ana ia lava filifiliga, atamai ma le tamaoaiga, o uiga tausaafia ma le poto masani e galulue ai ma nisi, o le tomai faapitoa i le olaga suesue ma le tauivi aemaise o le galue ma le faamaoni. O nei tomai ua aofai faatasi ai i totonu o fuafaatatau ua faataatitia i le taiala. O se faataitaiga, o le aoga amata ua faatauaina ai le gagana tautala ma le gagana vaaia i taga, e faamalosia ai le talatalanoa atoa foi ma le gagana tusitusi e faatino lea e le gagana vaaia. O le vaega lenei e tatau ona matua faamalosia ai tamaiti ina ia fesootai ma talanoa i taimi uma ma nisi, i le faaaogaina lea o le gagana faigofie o loo faaaogaina i aso uma, i ni auala e faatalatalanoa, ma e fiafia i ai tamaiti. O nei ala uma o le a sauniuni ai pea tamaiti mo le faalauteleina o le tomai faapitoa e le gata i gagana tautala a o le gagana tusitusi foi ua fai ma auga o se mataupu. 5
7 Sini Sini Lautele O sini faalauaitele ua faavae lea i luga o sini mo le aoaoina atu ma le aoina o gagana e pei ona faataatia i le Te Whàriki ma le The New Zealand Curriculum Framework. O sini la nei: ia matuai faamalosia le aoina o le aganuu ma le gagana Samoa e tamaiti, mai lava i le amataga o lo latou tuputupu ae; ia fesoasoani ia i latou o la latou gagana muamua le gagana Samoa ina ia faatauaina la latou gagana e aoina ai nisi mataupu o le aoga; ia maua e nisi o i latou e le iloa le gagana Samoa le avanoa e aoina ai le gagana Samoa; ina ia lagolagoina malosi polokalame o le gagana Samoa ua amataina e tagata Samoa. Sini Faapitoa O tamaiti uma e aoina le gagana Samoa o le a: atinae le malamalama lelei i le gagana Samoa ma le aganuu faasamoa i totonu o Niu Sila; atinae tomai faapitoa i fesootaiga o faaupuga ma fesootaiga i taga vaaia mo faamoemoega eseese; maua se iloa masani i tala ma faailoga vaaia o le aganuu faasamoa; maua ni auala e faatutupu ma faaali ai manatu fou i le faaaogaina o le gagana Samoa. A o faagasolo atu i latou o aoina le gagana i vasega maualuluga, o le a: atinae se malamalamaga lelei i le galueaina, ituaiga tusitusiga, ma faavae o le gagana Samoa (ma le ituaiga gagana e sui ma faaaogaina ina ia talafeagai mo le aufaafofoga, talafeagai foi mo le faamoemoe); tali atu taitoatasi, ma ia anoa mafaufauga e faitioina ai ni tusitusiga faamauina i le gagana Samoa; faaaoga tomai faapitoa i le gagana e gaosia ma faafesootai ai faamatalaga; faalauteleina lo latou malamalamaaga ia Niu Sila, o se atunuu e anoanoai i le tele o gagana ma aganuu eseese; faalauteleina lo latou malamalama i tu ma aganuu faasamoa; maua le tomai faapitoa e ono mafai ai ona faaaoga i isi mataupu aoaoina, e aofia ai le aoina o isi gagana (e iai totonu o polokalame e faaaogaina ai gagana e lua, e pei o le faalauteleina o lo latou malamalama i tulaga aloaia o le gagana Peretania a Niu Sila). O le a mafaia e i latou e aoina le gagana Samoa ona faaaoga le gagana i le tele o avanoa e filifili ai, e aofia ai galuega ma le aoaoina faamasani mo matata eseese, faapea ma tulaga eseese, e aofia ai le lotoifale i le aiga ae tainane foi le mamalu lautele o le atunuu. 6
8 Aisea e Aoao ai le Gagana Samoa i Niu Sila? O Niu Sila o le atunuu e i totonu o le Pasefika i Saute. O lo tatou atunuu o loo soifua ai le toatele o tagata eseese mai le tele o atunuu, ma e atagia mai ai foi le anoanoai o gagana ma aganuu eseese o loo iai. E pei ona maitauina mai le The New Zealand Curriculum Framework e faapea: I totonu o Niu Sila, e maitauina le toatele o tagata o loo tautatala i a latou lava gagana. E tofu lava nei gagana ma lo latou faatauaina ia i latou o e tautatala ai. O le toatele o tamaiti aoga, latou te faaaogaina le gagana Peretania e aoina ai le tele o mataupu o le The New Zealand Curriculum Framework, o nisi, o le gagana Maori, ao nisi o se gagana a le Pasefika. O femalagaaiga mai le Pasefika i Saute ua atiae ai faapotopotoga o atunuu eseese i totonu o Niu Sila faatasi ai ma a latou gagana. E aupito toatele le numela faitauina o tagata Samoa i lo isi atunuu fai mai. O le gagana Samoa o se tasi lea o gagana, e tolu, o loo faaaogaina faalauaitele mo fesootaiga o aso uma i totonu o Niu Sila. Afai o i latou o loo aooga, o la latou gagana muamua le gagana Samoa, ma e latou te mafaia ona tausia ma faaleleia atili lea gagana, i le atinaeina o le poto ma le faamausaliina o lo latou talitonu ia te i latou lava o le a faaleleia atili ai o lo latou tofi faaleaganuu. O tagata Samoa o loo aooga o le a latou mafai ona auai atoatoa i taualumaga o mea fai i totonu o aiga, ekalesia ma faiganuu pe afai latou te mafai ona tautatala i le gagana Samoa. Pe a avea i latou ma tagata matutua, e iai o latou matafaioi faapitoa e tatau ona faatinoina e pei o le tuufaasolo ane lea ia latou fanau o le tomai i le gagana Samoa. Mo i latou o loo aooga o loo faaaogaina i o latou aiga le gagana Samoa, o le faaaogaina pea o lea gagana o le a faaleleia atili ai lo latou aoina o le gagana Peretania. Mo tagata aooga uma lava, o le a aoga i le mafaufau tauatiae, le aoina lea o ni gagana se lua. E maitauina a faaaoga le gagana muamua a le tamaitiiti mo le aoina o mataupu o le aoga, o le a fesoasoani lea e unai ai i se tulaga maualuga lo latou iloa faaleaoaoga. E iai foi ni sailiiliga, e fai ma pinefaamau e faamaonia ai e faapea: o tamaiti laiti ma tamaiti aoga e atamamai i ni gagana se lua pe sili atu, e vave atu lo latou tulaga tauatiae faalemafaufau. O le aoina o le gagana Samoa o le a mafai ai e i latou o loo aooga ona taunuu i se tulaga maualuga i le tomai atoatoa i le aoina o se gagana lona lua po o lona tolu (gagana Peretania ma le Maori). O le aoina o le gagana Samoa, o le a mafai ai e i latou o loo aooga ona fefaasoaai mafaufauga i fesootaiga ma isi tagata i se atunuu o loo faatumulia i gagana ma aganuu eseese. O le tomai i gagana se lua e manaomia i le tele o galuega faapea le lautele o le soifuaga. O le aoina o se gagana faaaogaina i faiganuu pei o le gagana Samoa, o se matuai fesoasoani tele lea mo tagata Samoa faapea foi i latou e le o ni Samoa, ina ia pagamalie ni fesagaiga i nofoaga poo siosiomaga faasamoa. Ona o nei la mafuaaga, o faiaoga o aoga amata ma aoga, latou te manaomia se taiala e faavae ai polokalame mo le suesueina ma le aoao atu o le gagana Samoa. 7
9 O Ai e Aoina le Gagana Samoa? O i latou o loo aoina le gagana Samoa i totonu o aoga amata ma aoga e eseese lo latou tomai o loo iai i le gagana Samoa i le taimi e ulufale ai. O nisi o i latou e: itiiti pe leai foi se iloa o le gagana Samoa; iloa le gagana Samoa ae peitai e lei ola i totonu o se aiga e talanoa, tautala, faaaoga ai le gagana Samoa; faaaoga le gagana Samoa e fesootai ma talanoa ai ma tagata o le aiga; lelei ma tele le iloa o le gagana Samoa ona o le gagana e fesootai ai ma aiga faapea isi tagata lautele, e lelei foi la latou tautatala i le gagana. Mo le fuafuaina o polokalame, e ao i faiaoga o aoga amata ma faiaoga o aoga ona silasila totoa i le tele o eseesega o vaega e manaomia. I se vasega e tasi e maua ai lava le tele o eseesega. E le gata i lea, i vaega faatulagaina e faaali manino lava eseesega o i latou taitoatasi o loo iai. E iai i latou e tamaoaiga i taleni faapitoa i itu eseese tau gagana faapea foi ma i latou e manaomia fesoasoani faapitoa (ona o gasegase o le tino, mafaufau po o le taumamao foi o nofoaga). E atagia mai i lenei taiala le matuai leai o se tulaga faailoga tagata e talia soo se tasi e fia aoina le gagana Samoa. O polokalame uma e atiae uma i luga o lenei faavae, e ao ona ofoina atu avanoa i soo se tasi e na te fia aoina le gagana Samoa mo i latou o Samoa, poo i latou e le o ni Samoa, faapea ma i latou e le atoatoa le malosi o le mafaufau ma le tino. O loo matuai faamanino mai e le The New Zealand Curriculum Framework e faapea: O polokalame uma lava e tatau ona aofia uma ai tama ma teine, e le faailoga tagata pe faailoga lanu, e maua tutusa e tagata uma avanoa e le faatapulaaina. Mo le fuafuaina o polokalame e tatau ona aofia uma ai i latou o aoina le gagana Samoa, ae peitai, e ao i faiaoga o aoga ma aoga amata ona mataala i vaega e tusa ai ma tu ma aga faaleaganuu e pei o le va o tama ma teine, ma taulelea ma matai. E ui lava ina faapea ua taliaina ni suiga ma nei va, e taua tele le silasila loloto i le vafealoaloai i nisi o nei matafaioi ma aganuu o loo faavae ai. Ua uma ona tuumatamaga tiute tauave o tagata taitoatasi. Fai ma faataitaiga, o le feagaiga, i le va o le tuagane ma le tuafafine. E iai ni ona toatuga mo ni polokalame faaleaoaoga pe a faapea o loo iai ni tama ma ni teine e o mai i se aiga e tasi. E tatau ona tuuina avanoa ia i latou o loo aooga e sailiili ai faavae o nei talitonuga, e pei o le faifaaalii, poo le tufuga ta tatau. E tatau ai i faiaoga ona mataalia ma silasila lelei, o nisi o i latou o loo aooga, e ola ane i latou i totonu o aiga o loo faatauaina ma faatino ai nei tiute fai e tusa ai ma tulaga uma tau le aganuu faasamoa. 8
10 O Auala e Suesue ai ma Aoao atu ai le Gagana Samoa Ua faamamafaina i le taiala lenei le: fesootaiga o le gagana Samoa ma le faasamoa; taua o le tautala mo le atiinaeina o le gagana (e aofia ai le faitautusi ma le tusitusi); taua o nofoaga faaleaoaoga o loo: faaaogaina ai le gagana Samoa e fesootai ai i latou o loo suesueina le gagana ma faiaoga; faaaogaina ai le gagana Samoa e i latou o loo suesueina le gagana ia latou fesootaiga; iai o se fesootaiga o polokalame a aoga amata ma aoga; faaaogaina o le gagana e i latou o loo suesueina le gagana i totonu o aiga ma faalapotopotoga; le atinae atoa o le tomai faaleaoaoga o tamaiti; taua o le aiga, le ekalesia, ma faalapotopotoga o tagata Samoa i le aoina ma le aoao atu o le gagana Samoa. Galuega Faatino I le aoaoina o le gagana Samoa, ua faatauaina e le taiala lenei ni galuega faatino e faaaogaina ai le gagana e i latou o aoina ia latou fesootaiga pei o talanoaga ma le tusitusi. O le faamoemoe ia avea ia fesootaiga e atiinaeina ai le tomai o tamaiti i le tautala ma le faaaogaina o le gagana. E taua la ona iai ni avanoa eseese e auala mai lea i galuega faatino e talafeagai ma tausaga o i latou o loo suesueina le gagana. E taua ona auai tamaiti i ni faatinoga o loo faia i totonu o faapotopotoga a tagata Samoa. I totonu o nei auala uma, e faamamafaina le talafeagai o le faaaogaina o le gagana ma autu ma ia manino manatu o faaalia. O le a iai ni taimi o le a moomia ai le ao faatauloto o ni vaega, ae tatau pea ona faamamafaina le malamalama o tamaiti i uiga loloto o ia vaega nai lo le tomai faatauloto. I le vaega o sini o galuega faatino o loo avatu ai ni fautuaga mo le aoaoga o le gagana e ono faaaoga i aoga amata ma aoga. E ao i faiaoga o aoga amata ma aoga ona filifili ni auala, galuega faatino, ma alagaoa eseese e talafeagai ma manao o i latou o loo suesueina le gagana faapea ma mea o loo moomia i tulaga faaleaoaoga. O nei auala e ao ina: faaaoga ai le tomai o iai o i latou o loo suesueina le gagana; atinae ai le tomai i le faaaogaina ma le sao o le faaaogaina o le gagana; atinae ai le silafia o le gagana i le faaaogaina lea; aoao ai ituaiga gagana e pei o le gagana o aso uma, gagana faaaloalo, gagana faafailauga; faamasani i le faasamoa; faaaoga ai le gagana mo autu eseese; faamasani ai i le faaaogaina o le gagana i tusitusiga eseese, faalogo ma le vaaia lea i tulaga eseese; faaaoga ai metotia eseese mo le aoaoina o le gagana e aofia ai galuega faatino mo se vasega atoa, galuega taitoalua, faataitaiga o matafaioi eseese, ma galuega taitoatasi; 9
11 faalototele ai tamaiti pe timaia foi i ai lo latou taumafai mai faiaoga ma isi; iai ni avanoa e avatu ai ni faamatalaga e uiga i le taumafai o tamaiti; iai ni avanoa mo tamaiti latou te faafoeina ai lo latou suesueina o le gagana. Aoaoina o le Kalama O le tomai i le kalama o se gagana e maua lea i fesootaiga faatalatalanoa ma e silafia lelei le gagana. I soo se tulaga faaleaoaoga o le gagana, e tatau lava ona faamasani i latou o loo suesueina le gagana i le kalama. I suesuega i le faaaogaina o gagana, ua faaalia ai o ni aoaoga e faamamafaina ai vaega eseese o le kalama e le tele se fesoasoani e maua mai ai mo le iloa ona faaaoga faalauaitele le gagana. O auala ua faamaonia e fesoasoani i le malamalama o tamaiti i le kalama o ni auala ia e faalagolago i se aano o se mataupu. I soo se mataupu o loo suesueina o le a maua mai ai upu, ma le faaaogaina o upu e avea lea ma faavae o le suesueina o le kalama mo se lesona. I le aoaoina o le kalama ua fautuaina: Ia o faatasi le aoaoina o le gagana ma mataupu. O upu, ma le faaaogaina o upu, ma vaega eseese o le gagana o le a aoaoina, e maua mai lea i totonu o le mataupu o se lesona. O le a avea lea ma auala e faamasani ai i uiga ma aga o le gagana i ona faaaogaaga eseese. Faifaipea. Ia le nao le faatasi ae ia faifaipea ona maua avanoa e tilotilo ai ma faamasani i le faaaogaina o vaega eseese o le gagana. O mea sese. Ao lei atoatoa le tomai i le sao o le faaaogaina o le gagana, e faataitai pea seia oo ina sao. Ia manatua o nisi o mea o loo sese i le faaaogaina o le gagana atonu o nisi ia o foliga o le agai atu i le sao o le gagana. Fesoasoani mo le faasaoina o le gagana. E moomia le avatu o ni faamatalaga ia i latou o loo aoina le gagana e uiga i le lelei ma le sao o le faaaogaina o le gagana. O lenei fesoasoani e tatau ona faia i se auala e le faalavelave ai pe tutaia ai le taumafai. Faailoga ma Faaleoga E ao ina iloa e i latou o loo suesueina le gagana le faaaogaina o le gagana i tulaga eseese. O se faataitaiga o le tautala i le t/n e masani lava ona faaaogaina i le gagana tusitusi. E iai nisi taimi e faaaogaina ai le k/g i tusitusiga ao totonu lea o faailoga upu. O seisi lea o faailoga o le k/g e masani ona faaaogaina i talatalanoaga ma e masani, aiga ma uo. I le gagana tautala, e ao ina iloa e eseese lava aga o nisi ua faaaoga le t i tulaga faamamaluina ae o nisi foi ua faaaoga le k i ia tulaga e pei o faiga lauga. O le gagana tusitusi o nisi taimi ua faaaoga faamamafa ma komaliliu ao le tele o taimi ua le faaaogaina ai. E taua nei faailoga mo nisi tagata faitau ae ua faaletaua lea mo isi. I vaega maualalo, ua le manaomia ia faailoga e i latou e lelei la latou faasamoa pe a amata ona aoaoina la latou faitau tusi faasamoa aua o loo faamoemoe i latou i le uiga o le mataupu ma ua latou iloa foi ona tau le tele o upu. O faamamamafa ma komaliliu ua taua tele lea mo i latou o loo faatoa tau aoao la latou faasamoa ma e le o sa latou gagana muamua foi. Peitai ao faasolosolo i luga le aoaoina o le gagana, e ao ona latou iloa faitau e aunoa ma le faaaogaina o nei faailoga. E taua ona iloa e i latou o loo suesueina le faitau ma le tusitusi faasamoa ona faaaoga le faamamafa ma le komaliliu faapea foi ma le faitau e le faaaogaina ai ia faailoga. 10
12 O Auala mo le Iloiloga ma le Teuteuga O iloiloga o le faia lea o se faaiuga i matupu ua ausia e i latou o loo suesueina le gagana. Ao lei faia lea faaiuga, e tuufaatasia ni faamaoniga e molimau ai ua ausia mataupu. E lipotia foi nei faaiuga ia i latou o loo suesueina le gagana ma isi e talafeagai ai. O iloiloga o galuega ma le atinae o tamaiti, e tatau lava ona faasino tonu i tamaiti taitoatasi ae le o le faatusatusa lea o tamaiti i isi tamaiti. (Te Whàriki) O le iloiloina o le aoga a se tamaitiiti o lona taua o le sailia lea o le tulaga ua oo i ai le tomai o le tamaitiiti. E taua tele lenei iloiloga ona o le a mafai ai ona iloa mea o loo lelei ai tulaga tau aoaoga faapea foi ma tulaga o loo manaomia ona faaleleia aemaise ai le iloiloaina lea o le tomai ua oo i ai tamaiti i le faatusatusa lea ma fuafaatatau. (The New Zealand Curriculum Framework) E taua ona: iai ni iloiloga e maua ai ni faamatalaga i ni auala e ao ona faaleleia ai le fetaui o le polokalame ma mea o loo manaomia e i latou o loo suesueina le gagana; auai matua ma aiga i nisi vaega o le iloiloina o le tomai o le fanau; faifaipea iloiloga ma teuteuga ae le nao o se taimi e tasi; auai tamaiti i le iloiloaina o lo latou tomai i le gagana Samoa. Afai o le a faaaoga ni metotia eseese pe a faia iloiloga, o le a sili atu foi ona aoga ni faamatalaga o le a maua mai. E tatau foi ona fetaui ia metotia i mea o loo moomia i tulaga faaleaoaoga o tamaiti. O se faataitaiga, o le Te Whàriki o loo aumai ai ni fesoasoani mo metotia faaleiloiloga ma le suesuega mo tamaiti laiti. E mafai e faiaoga o vasega laiti ona faamaumauina le lelei o le faitau tusi faasamoa a tamaiti. E taua ia le nao iloiloga aloaia e faaaoga e faiaoga ae ia faaaoga foi ni metotia faalauaitele. O loo avatu i vaega taitasi ni fautuaga mo ni galuega eseese faailoiloga e aofia ai iloiloga taitoatasi, i le va o i latou o loo suesueina le gagana, ma iloiloga a le faiaoga. O loo maua foi nisi fesoasoani mai le Assessment: Policy to Practice (Ueligitone: Matagaluega o Aoga, 1994). O le Ata Faavae mo Tusi Pasi ma Faailoga mo le Atunuu Atoa faapea ma Iunite o Fuafaatatauga O lenei taiala, o se faasinoala lea mo le sauniunia o polokalame mo le aoaoina atu faapea ma suesuega. O le a avea foi ma faavae e fau faatatau i ai pepa ua taua o faailoga mo le atunuu atoa poo iunite e fua agai i ai iloiloga o mataupu taitasi, ma o nei iunite, o maa faavae ia o le Ata Faavae mo Tusi Pasi ma faailoga mo le atunuu atoa. O nei iunite mo iloiloga e le o ni polokalame e afua mai ai ni galuega, o lo latou aoga, e fua agai i ai iloiloga o mataupu taitasi. O iloiloga ua faia mo le Ata Faavae mo Tusi Pasi mo le atunuu atoa, e tatau ona o faatasi ma suesuega, ma e masani lava ona faatinoina i le potu aoga e le faiaoga. O le a tuuina mai e le Pulega o Vaega Tau Tusi Pasi a Niu Sila fautuaga i iloiloga, faatulagaina talafeagai e faaaoga mo lenei faamoemoe. O iunite e fua i ai iloiloga mo aoga, e aofia ai faasitepu e 1 e oo i le 3 o le Ata Faavae mo Tusi Pasi ma faailoga mo le atunuu atoa. O nei fua faasitepu, e paga 11
13 tutusa ma fua faasitepu 6, 7, ma le 8 o le Ata Faavae o Mea Tau Taiala mo Niu Sila Atoa. O Alafua ma Sini o Galuega Fuafaatatau O loo faamatala i le Te Whàriki ma le The New Zealand Curriculum Framework le faasologa o suesuega ma aoaoga. I le fuafuaina o polokalame, e ao i faiaoga o aoga amata ma aoga ona silasila ia lelei le faasologa mai lea vaega i lea vaega. O loo faamamafaina e le Te Whàriki ma le The New Zealand Curriculum Framework le taua o tomai i fesootaiga, le atinae o le gagana, atoa ai ma le taua o uluai tausaga o le tamaitiiti i le aoaoina lea o le gagana, le faitau tusi ma le tusitusi. O loo faamatala foi i nei tusitusiga le faavasegaina o se gagana i vaega e lua e pei o le vaega e faaaogaina ai upu ma le vaega e le o faaaogaina ai upu poo le gagana vaaia. O fesootaiga e autu i le gagana. I uluai tausaga o se tamaitiiti, o se tasi o galuega a le tamaitiiti o le atinae lea o lona tomai i le faaaogaina o le gagana ma lona malamalama i le gagana. O le gagana e le nao upu, fuaiupu ma tala. E aofia ai ma gaoioiga pei o tusiga ata, mea taulima, mamanu, siva, faatinoga o se tala (e aofia ai ma faatinoga faataitai a tamaiti), matematika, pao eseese pei o le ta o le pate, lali, ta o le apa o le sasa, ma le musika E tatau i tagata matutua ona amanaiaina fesootaiga e faaaoga ai upu atoa ma fesootaiga e le faaaogaina ai ni upu. (Te Whàriki) I le soifua aoga o tamaiti o le a latou maua ai le tele o ni avanoa e tilotilo ai, aoao ai ma faataitai fesootaiga e ala atu i le tautala, tusitusi, ma le gagana vaaia, le faaaogaina o le gagana, le suesueina ma le faaaogaina o faamatalaga. (The New Zealand Curriculum Framework) Ona o le faatauaina e le taiala o le tomai i fesootaiga, o lea ua aofia ai i le vaega o aoga amata ma aoga, tulaga o loo manaomia mo fesootaiga. O fuafaatatau o loo faalagolago lea i tulaga patino e faaaogaina ai le gagana e le gata i aso uma ao tulaga aloaia. O fuafaatatau mo aoga amata o loo faavasegaina i lalo o le gagana tautala, gagana tusitusi, gagana vaaia, ma aoaoga faaleaganuu. I ata faavae mo aoga, o le gagana vaaia ma aoaoga faaleaganuu ua avea lea ma nisi o alafua faatasi ai ma o latou fuafaatatau. I vaega uma e valu o aoga, o loo faaaogaina ai nei alafua faatasi ai ma le gagana tautala ma le gagana tusitusi e fai ma faailoga vaaia o le tomai i vaega taitasi. O Alafua mo Aoga Amata O alafua i le vaega lenei: faamasani lea i le faaaogaina o le gagana Samoa (ma le gagana Peretania) mo le atinae o le tamaitiiti lava ia; auai lea o le tamaitiiti i fesootaiga e faaaogaina ai le gagana i totonu o aiga, le lotu, faapotopotoga o tagata Samoa, ma aoga amata; amataina lea e tamaiti o ni fesootaiga, ma isi tamaiti e faaaogaina ai le faasamoa i taimi o taaloga, faitaugatusi, ma aoaoga faaleaganuu; atinae lea o le tomai i le gagana tautala, tusitusi, le gagana vaaia, ma aoaoga faaleaganuu. 12
14 O Alafua mo Aoga O alafua mo aoga uma ua faalagolago lea i alafua e fa ua faataatitia mo aoga amata: faaaoga ai le gagana Samoa i galuega eseese o aso taitasi; fefaasoaai ai mafaufauga i ni mea sa faia, ni faamatalaga, ma ni manatu totino; fefaaaliai ai lagona ma uiga; faaalia ai lona lava tagata; faatino ai amioga e talafeagai, ma tu, ma aga faasamoa; faatino ai ma fetufaai e uiga i le gagana vaaia. Sini o Galuega Fuafaatatau O fuafaatatau o lenei taiala o loo faamatalaina faafasitepu ai vaega o le gagana e aoaoina e afua mai i aoga amata ma faasolo atu ai i vaega e valu o aoga. O nei fuafaatatau e avea lea ma faavae mo le fuafuaina o polokalame. O le a mafai foi ona faaaogaina e faiaoga e iloa ai poo fea le vaega o loo iai le tomai o le tamaitiiti ma fuafua i ai polokalame mo le lumanai. O fuafaatatau ua faavasegaina i le gagana tautala, gagana tusitusi, gagana vaaia ma le aganuu. Ina ia silafia e faiaoga le ituaiga gagana e tatau ona faaaogaina i lea vaega ma lea vaega, o loo faamatalaina fuafaatatau i autu o le faaaogaina o le gagana. E ui ina o loo tuu eseese atu vaega o le gagana e pei o le tautala, tusitusi, faitau, vaaia ma le aganuu ina ia faafaigofie ai ona iloa tulaga e faatatau i ai polokalame ae tatau lava ona tuufaatasia nei vaega eseese i taimi o aoaoga. E foliga lea i le filiina o se afa i le felagolagomai o vaega taitasi. O le tuufaatasia o nei vaega uma o le a faalauteleina ai le aoaoina o le aganuu. E ao i faiaoga ona faapaleni itu uma nei o le gagana ia latou polokalame. E tatau foi ona fuafua lenei paleni i le tomai o loo iai tamaiti i alafua eseese. E pei ona fautuaina i le The New Zealand Curriculum Framework, o i latou o loo suesueina le gagana e ono eseese lo latou tomai i alafua taitasi i vaega. E fuafua le alualu i luma o lo latou tomai i le lelei o la latou gagana Samoa na amata ai atoa foi ma lo latou iloa o isi gagana. O loo faamanino atu i ni ata ua avatu i lalo le faasologa o i latou e aoina le gagana Samoa mai le aoga amata, ma i latou e amata lo latou aoina o le gagana mai i le tausaga 7 poo le form 1. O le a iai ni eseesega i le faasologa ona o ni tulaga e pei o le iai ma le faaauauina o polokalame i totonu o aoga. O tamaiti mai le aoga amata (AA) ma faasolo atu i polokalame Samoa i aoga tulaga lua ma aoga maualuluga e mulimuli i le faasologa lea: AA AA T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T10 T11 T12 T13 13
15 O i latou e aoina le gagana mai le form 1 poo le tausaga 7 (T7) e mulimuli i le faasologa lea: T7 T8 T9 T10 T11 T12 T13 8 Mo nei faasologa e lua, e iai ni fesuiaiga i vaega e ono tutupu, ma o le a faamoemoe i le faaauauina ma le iai o polokalame i totonu o aoga. Gagana Tautala: Faalogo ma le Tautala E muamua lava ona faalogo tamaiti ma tautatala i se gagana ae mulimuli ona iloa faitau ma tusitusi. O le faalogo ma le tautala o ni vaega taua ia o le atinaeina o le gagana, i le aoaoina lea o le faitau ma le tusitusi i le faasamoa, i le fesootai ma isi tamaiti, ma le auai lea i vaega eseese o le olaga faasamoa ma fafo atu. E taua ona maua e tamaiti ni avanoa e talanoa ai ma tagata e iloa le gagana Samoa. E tatau foi ona solosolo i luma le tomai o i latou o aoina le gagana i le faaaogaina lea e faaali ai o latou manatu, mafaufauga, ma lagona, ma ia mafai ona fetautalaai, ma isi i le gagana e talafeagai, ma tulaga aloaia faapea, ma le gagana o aso uma. Pe a fuafuaina polokalame, e ao i faiaoga ona fuafuaina ni galuega e faaaoga ai e tamaiti le gagana i tulaga eseese. I le vaega o aoga amata ma vaega laiti o aoga o loo tau atinae pea le tomai o tamaiti i le gagana tautala. O tamaiti laiti ua masani latou i le faalogo ma faataitai faaleoga ma faaupuga eseese o le gagana. O i latou o loo faaaogaina le gagana Samoa o sa latou gagana muamua o le a sili atu lo latou iloa o faaleoga ma faaupuga eseese o le gagana nai lo e o loo aoaoina le gagana Samoa o se gagana lona lua. Gagana Tusitusi: Faitau ma le Tusitusi O le faitau ma le tusitusi e avea ia ma faavae o aoaoga. O le polokalame faitau tusi mo tamaiti laiti e ao ona faaaogaina ai mea e fiafia tamaiti e faalogo ai e pei o fagogo ma isi ituaiga tala ma solo. Ua tatau ona amata ona faataitai e tamaiti le faamatalaina lea o tala sa latou faalogologo i ai ma tala mai tusi faasamoa. O tamaiti laiti ua amata ona atinae lo latou malamalama i uiga ma aga o le faitau tusi e pei o le iloa lea o upu ua tusia e iai o latou uiga, ma o mafaufauga, tala ma le tautala e mafaia ona tusia i lalo, ma e mafai ona toe faitau, ma toe faitau. Ao tau aoao la latou tusitusi, e alualu i luma le iloa e tamaiti o mea tau i le gagana tusia e pei lea o le faasologa mai i le agavale e agai atu i le taumatau; ma le iloa lea e mafai ona faaaogaina faamamafa ma komaliliu e fesoasoani i faaleoga ma uiga. E taua ona unai i latou o loo aoina le gagana e faitau tusitusiga eseese faasamoa aua o le faitau tusi o se tasi lea o auala e atinae ai le tomai i le gagana. Ao faalauteleina lo latou faaaogaaga o le gagana, o le a faateleina foi upu o le a iloa. O tusitusiga o se tasi lea o auala e faamatalaina ai le mafaufau o le tamaitiiti i le faamaninoina lea o o latou manatu, ma lagona, ma le faaaogaina lea o le gagana. O se 14
16 tasi foi lea o auala e fesootai ai ma isi tagata. E ao ina lelei ma malamalama tusitusiga a tamaiti i soo se ituaiga tusitusiga i tulaga aloaia ma tulaga o le gagana o aso uma. E ao ina iloa lelei foi e tamaiti fasitepu poo feuiuiaiga o le faiga o tusitusiga aemaise foi o uiga patino o tusitusiga i le faasamoa e pei o le t/n. Gagana Vaaia O i latou o loo aoina le gagana latou te iloa le gagana vaaia i ni auala eseese e pei o gaoioiga e masani ai faaleaganuu, mea taulima, faailoga vaaia eseese, le televise ma isi faasalalauga, ma tala faatino. E taua tele faataitaiga a tamaiti mo le atinaeina o la latou gagana ona e aliali mai i faataitaiga le alualu i luma o lo latou malamalama o foliga eseese ma gaoioiga eseese. E alualu foi i luma lo latou faaaogaina o ni gaoioiga ma taga eseese ao atinae lo latou tomai i fesootaiga. O le aganuu Samoa ua taua ai le gagana vaaia (e aofia ai faailoga eseese, ata faalemafaufau, poo faatusaga eseese faapea gaoioiga, poo taga o le tino). I faafiafiaga ma faatinoga faasamoa, o taga ma laei e faaopoopo atu lea i le uiga ma le taua o le faatinoga poo le sauniga. O le a manaomia e i latou o loo aoina le gagana se fesoasoani ina ia latou matamata ma malamalama i le fesootaiga i le va o galuega vaaia ma galuega o loo faaaogaina ai upu e le gata i tulaga faaleaganuu ao gaoioiga foi e pei o le ta tatau, mea taulima, faiga o le siapo ia ma gaoioiga ua tuu faatasi ai le faasamoa ma le faaniusila pei o ona po nei. E ao foi ona maua e i latou se fesoasoani ia latou malamalama ai i isi ituaiga gagana vaaia o loo tuu faatasi ai le faaaogaina o upu ma ata faalemafaufau e pei o tusitusiga, faaaogaina o komipiuta ma faatinoga o ni tala. Aoaoga Faaleaganuu O le faasamoa (e aofia ai tu ma aga o faalapotopotoga faasamoa i Niu Sila) e masani ona faamatalaina i upu poo le gagana. O le aoaoina o le aganuu Samoa o se tasi lea o auala e aoao ai e tamaiti le gagana. I tagata Samoa lava latou o le aoaoina o le gagana e faatumauina ma faamausali ai lo latou loto Samoa poo le lotonuu. O i latou e le o ni Samoa o le a avea le aoaoina o le gagana ma le faasamoa ma mea e faalautele ai lo latou iloa o tu ma aga eseese o loo i totonu o Niu Sila. O aoaoga faaleaganuu o loo faamatala atu i se vaega nao ia ina ia amanaia lona taua. Peitai i le fuafuaina o polokalame, e ao ina ia tuufaatasia le aoaoina o le gagana ma le aganuu. I vaega taitasi, o loo avatu ai fautuaga faapitoa i mataupu o le faasamoa ma auala e aoao ai, faatasi ma vaega e faamamafaina. 15
17 O vaega o loo sosoo mai o loo faamatala auiliili ai vaega eseese o le taiala mo le gagana Samoa mai le aoga amata (itulau 17-25), ma vaega e valu o aoga uma (itulau 26-87). O loo faamatala atu ai fuafaatatau, faailoga vaaia o le tomai i le gagana i vaega taitasi, upu ma le faaaogaina o upu, vaega o le aganuu, galuega faatino, ma metotia poo auala mo iloiloga ma teuteuga e tatau ona maitauina i le fuafuaina o polokalame. 16
18 Taiala mo le Gagana Samoa i Niu Sila: Aoga Amata O le auivi o le vaega o aoga amata e iai: Alafua o vaega aoaoina e maua i le gagana tautala, tusitusi, faatinoga, ma le aoaoga faaleaganuu. Fuafaatatau e aofia ai le faaaogaina o le gagana Samoa i fesootaiga eseese o aso taitasi. Galuega faatino e talafeagai o loo faamatala mai ai ni fautuaga mo le aoaoga ma le aoina o le gagana e faaaoga ai fesootaiga masani. Fautuaga mo upu ma le faaaogaina o upu o loo faaalia mai ai le gagana e manaomia i vaega taitasi ma o le maualuga e moomia o loo fautuaina mai lea i fuafaatatau. Fautuaga mo le iloiloga o galuega faatino o loo avatu ai ni fautuaga mo le tuli mataiina o le tomai o le fanau laiti. 17
19 Vaega Aoga Amata O Alafua ma Sini o Galuega Gagana Tautala: Faalogo ma le Tautala Alafua E tatau ona maua ni avanoa e le fanau laiti e: Fuafaatatau E ono mafai e le fanau laiti ona: faamasani ai i le faalogo ma le talanoa aafia i ni talatalanoaga faalemafaufau ao faia a latou taaloga aafia ai i ni talanoaga fetufaai faalogologo ma talanoa atu i nisi i auala e talafeagai ai faaaoga le gagana i ni autu eseese ao lagolagoina i ni fesoasoani pei o ata, faiaoga, faatinoga amataina ai ni talanoaga amata talatalanoaga toe faamatala ni mea na tutupu atinae ai le iloa o le gagana. faaaoga ni upu ma ni faaupuga e talafeagai ma tulaga o iai le tomai. Fautuaga mo ni Galuega e Talafeagai mo le Gagana Tautala Ao talanoa le fanau laiti ma i latou e iloa lelei le gagana, o le a faamasani ai latou i le faaaogaina o le k/g ma le t/n, faapea ma le faaaogaina o vaega o le tino i taimi o talanoaga. E ono auai le fanau laiti i vaega nei: taaloga latou te suesue ai i ni mea faitino eseese faapea ma mea taalo; taaloga faalemafaufau ma le faataitai i nisi e pei o le faia o tagamea; taaloga faatasi ma nisi fanau laiti ma e matutua; avanoa e faamasani ai le fetuutuunai, galulue faatasi, ma le iloa o auala e foia ai se faafitauli; avanoa e faamasani ai i valivaliga, tusitusiga ma musika; asiasiga e atinae ai le malamalama i le siosiomaga; faatinoga e mafaufau ai i ni mea o le a tutupu, o le faamatalaga o manatu, o le faaaogaina o le gagana i ni autu eseese, faapea ma le tuufaatasiga o le gagana vaaia, upu, ma le gagana tusitusi; 18
20 talanoaga faasamasamanoa ma isi fanau laiti ma e matutua e uiga i ni mataupu eseese; galuega e faaaogaina ai fagogo, tala, o masaniga faaleaganuu mo le amataina o ni talanoaga (papeti, taaloga faakoneseti, faapea ma faaaliga e aofia ai faasalalauga tala faatino i pepe meataalo); galuega o aso uma e faia i le aiga, lotu, faapotopotoga o tagata Samoa. Silasila i le Te Whàriki, mo nisi fautuaga. Gagana Tusitusi: Faitau ma le Tusitusi Alafua E tatau ona maua ni avanoa e le fanau laiti e: faamasani ai i le faitau ma le tusitusi auai ai i ni galuega e atinae ai le faitau ma le tusitusi amataina ai e i latou ona talanoa mai a o faamasani i tusitusiga atinae ai le iloa i tulaga o le faitau ma tusitusi. Fuafaatatau E ono mafai e le fanau laiti ona: faaaoga ni tusitusiga i le taimi o a latou taaloga faataitai ma le faataitaiga o taga a isi amanaiaina tusitusiga ma faia ni tala mai ata tusia ni poloaiga i taimi o faataitaiga o tusitusiga faia ni filifiliga e uiga i tala ma tusi faitau faia ni filifiliga e uiga i mea faaaogaina i tusitusiga faapea ma le faataatiaga o a latou tusitusiga faataitai fesili e uiga i amioga a i latou o loo aofia i ni tala fesili mo ni mea e tusitusia fesili ia faamalamalama uiga o upu amata ona talanoa faalauaitele i se tala faaaoga se tala poo se tusitusiga e amata ai talanoaga faaali mai ni o latou taofi e uiga i tusi sa faitauina poo le tusitusia iloa ma malamalama i tusitusiga o loo vaaia i le siosiomaga faaeseese ata mai mataitusi, mataitusi ma numera, mataitusi ma upu maitauina upu pe a vaaia faaalia le tau atinae o le mafai ona tusitusia o upu (e pei o latou igoa). 19
21 Fautuaga mo ni Galuega e Talafeagai mo le Gagana Tusitusi E ono mafai e le fanau laiti ona auai i: faatinoga e faataitai ma faamasani ai i tulaga o tusitusiga; galuega o aso uma e faaaoga ai tusitusiga (faia ma tagata matutua faatusa, ia tusia se lisi o mea faatau, faaopoopo i ai o latou igoa i se tusi e lafo, tusi o faamanuiaga mo aso fanau, ma le lauina o tusi mo uo ma aiga); gaoioiga faapitoa e pei o le faaaogaaga o tusi ma tusitusiga e faamalosia ai uiga o le faitau ma le tusitusi; faalogologo i tala o faitau ia i latou; talanoa e uiga i tusi, tala, faapea ma le malamalama i aga o le gagana tusitusi; faaaogaina o tala mai tusi faitau i faatinoga (faatusa, pei o taaloga i papeti, gaoioiga faakoneseti, ma mea vaaia); gaoioiga taua e faaaogaina ai le faitau ma le tusitusi i aiga, aulotu, ma faapotopotoga o Samoa. Silasila i le Te Whàriki, mo nisi fautuaga. Gagana Vaaia Alafua E tatau ona maua ni avanoa e le fanau laiti e: faataitai ai ona faaaogaina le gagana vaaia i taimi o taaloga aofia ai i ituaiga o faatinoga e faaaogaina ai alagaoa vaaia Fuafaatatau E ono mafai e le fanau ona: faaaoga le gagana vaaia ao faia a latou faataitaiga e faaaoga ai alagaoa vaaia amanaia faatinoga o le gagana vaaia ao faaaogaina i faataitaiga faia ni filifiliga i aga o le gagana vaaia amataina ai e i latou le faaaogaina faia se manatu i foliga o le gagana vaaia o le gagana vaaia i fesootaiga ma faia ni fesili ia malamalama ai i uiga o le isi gagana vaaia faia ni manatu i lo latou iloa poo le faaaogaina o le gagana vaaia atinae ai le tomai i le gagana vaaia. iloa ma talanoa atu i uiga o le gagana vaaia i lona siosiomaga faaaoga le gagana vaaia ao faia ni faatinoga faaleaganuu. 20
22 Fautuaga mo ni Galuega e Talafeagai mo le Gagana Vaaia E ono mafai e le fanau laiti ona auai i: faatinoga o loo faaaogaina ai le gagana vaaia e pei o taaloga o loo faamasani ai i lo latou siosiomaga, taaloga ma isi, taaloga faataitai; galuega o aso uma (ma e matutua) e manaomia ai le faaaogaina o le gagana vaaia (faatusa, e pei o le afifiina o meaalofa, faiga o ni teuteuga faatautau o ni ata, faaali atu o se siva, ma le fesoasoani i ni mea lalaga); gaoioiga e faafaigofie ai le malamalama i le gagana vaaia (faatusa, faitauina o ata ma faailoga faapea ma uiga, faaaliga ma le tali mai i gaoioiga faatino, e pei o le faatinoga o tala, ma tala faafagogo e auala atu i mea tau atisi, musika, ma siva); faatinoga e faaaogaina ai le gagana vaaia ma manaomia ai le fetuunai ma isi, galulue faatasi faapea, ma le foia o ni faafitauli; talanoaga i le faaaogaina o le gagana vaaia i ni faatinoga; faatinoga e talafeagai ma le aganuu o loo faaalia ai le gagana vaaia. Silasila i le Te Whàriki, mo nisi fautuaga. Aoaoga Faaleaganuu Alafua E tatau ona maua ni avanoa e le fanau laiti e: faamasani ai i tulaga o le aganuu ao faia a latou taaloga ma isi ma taaloga faataitai faalemafaufau auai i ni faatinoga faaleaganuu amataina ai e i latou ni tulaga faaleaganuu i fesootaiga ma nisi fanau laiti ma e matutua atinae ai le tomai i tu faaleaganuu. Fuafaatatau E tatau ona mafai e le fanau laiti ona: faaaoga mea o loo iai lo latou taua faaleaganuu i taimi o a latou taaloga maitau gaoioiga ma upu ao faia ni faatinoga faaleaganuu faaalia ia latou amioga ma upu tu ma aga faasamoa e talafeagai ma la latou tupulaga fai atu i nisi e tausisi i ni tulaga o le aganuu (faatusa, tulou, nofo i lalo, ma tautala) amata ni talanoaga e uiga i faatinoga faaleaganuu faaaoga taga ma le gagana e talafeagai i faatinoga o le aganuu. 21
23 Fautuaga mo ni Galuega e Talafeagai mo le Aoaoga Faaleaganuu E atinae le tomai o le fanau i le faasamoa ao aofia ai i galuega faaleaiga, aulotu, pitonuu, faapea, ma aoga amata. I totonu o aoga amata e ono mafai e le fanau laiti ona auai i mea nei: faataitaiga e faaaoga ai mea taua faaleaganuu (e pei o atigi figota, o fatu laau, laufala, afa, fala, ato, lavalava, laei o siva faaleatunuu, teuteuga, ma teuga); tulaga e aafia ai le fetufaaiga o le iloa faaleatunuu ao iai i taaloga faataitai ma nisi; faatinoga o le aganuu ma le atinaeina o le malamalama i le aganuu o faatinoina (faatusa, faalogologo i tala faaleatunuu, aoaoina o pese faaleatunuu, aofia i le faiga o le lotu, toonai, ma tapenapenaga mo le Lotu o Tamaiti); talanoaga faasamasamanoa ma nisi fanau laiti ma tagata matutua e uiga i faatinoga faaleaganuu; gaoioiga ma taaloga o loo faaaogaina ai masaniga faaleaganuu e amataina ai ni fagogo, taaloga, papeti, o le faiga o tala faatino, ma faaaliga tau faasalalauga; musika, siva ma galuega taulima e faaaogaina ai ni gaoioiga faasamoa. 22
24 Fautuaga mo ni Upu ma le Faaaogaina o Upu Upu O nisi nei o upu e ono faaaogaina e tamaiti i lenei vaega e ala mai ia latou gaoioiga poo taaloga i aso taitasi. Ao tuputupu lo latou iloa mai ia latou gaoioiga, e faapea foi ona faalauteleina la latou gagana. O faataitaiga o i lalo o loo iai ni nauna mo se mataupu, ma nisi o upu e faaaogaina soo i isi vaega o le gagana. O faataitaiga o upu e mafaia ona faaaogaina e le fanau i lenei vaega e aofia ai: o nauna o veape o upu e iloa ai foliga o soaveape upu e faamatala ai le nofoaga o ni mea o suinauna o numera igoa o mea e fai tino i le siosiomaga o tamaiti i aso uma, e iai mea o loo taua i tala ma televise (meaai, vaega o le tino, lavalava, tagata, meataalo, o mea e fai i aso uma, meaola, taavale, foliga), fale, faapea ma le gagana o taaloga i le tusitusi ma le faitau tusi tamoe, moe, savali, po, tietie, ta e, otioti, fufulu, aumai, ligi, solo, faitau, maulu, tago, vaai, pa, ave, sau lapoa/laitiiti, umi/puupuu, lautele/lauitiiti, mafiafia/ manifinifi, malo/vaivai, talatala/lamolemole, susu/mago, eleelea/mama gese/vave, luma/tua, totonu/fafo, luga/lalo i totonu, i luga, i lalo, i luma o au, o ia, o lana, o lau, o matou, o maua tasi, lua, tolu, fa, lima, ono, fitu, valu, iva, sefulu Faaaogaina o Upu O le atinaeina o le kalama a le fanau laiti e fotuai mai i le faaaogaina o le gagana Samoa i autu eseese ma le aofia ai i ituaiga talanoaga eseese. O faataitaiga o i lalo e faaalia ai le faaaogaaga eseese o le gagana e le fanau laiti i aoga amata: O faataitaiga o le faaaogaina e le fanau o le gagana i le vaega lenei e aofia ai: o faamatalaga o fesili ma tali o faatonuga faaalia o ni manao i upu faaaloalo Sa tatou o i le sami i le Aso Faraile. O le iputi lea a Tina. O lau ipu lea. O oe lea Ana. O au lea. E te fia ai keke? O le a le foliga lea? O le tafatolu. Aumai sau polo. Faamolemole vaai nei pau. 23
25 Ituaiga Gagana Tautala O ituaiga nei o gagana tautala e ono mafai ona iai. O faataitaiga o upu e mafaia ona faaaogaina e le fanau i lenei vaega e aofia ai: o talanoaga faataitai o talanoaga e fatu i le mafaufau o ni faaupuga ao faia le gaioiga amataina ma faaauau ni talanoaga faiga fagogo poo tala o talanoaga e uiga i aganuu fale o Iesu (ma faasino i le falesa i se tusi ata) solo, solo, solo (ma toe faisoo le upu e faamalosia ai se talosaga) Lea alu lea ua sau i luga i au paluni le ave i fafo ma ni manu. (ma fasolo ona mafaufauga i le mea o le a oo i ai le paluni) Aumai pipii vaai o au lea. (ao galue i le faapipiiina o ata) Vaai Leota, o lea ua alu faataamilomilo. (faasino i se fasi laupapa lae ua faapipii faatasi i le fao) Faapea. Tago oe e fai. Aumai se fasi laupapa ma se fao. Sa iai se alii malosi ma se tamaitai aulelei lava. Sa o i se malaga o se malaga e tupu ai se faalavelave. Sa latou vaai mamao atu i le ana lapoa lava Faafetai le Atua mo meaai. Amene. (o le tatalo faafetai) Faaaogaina o le Gagana O fanau laiti i lenei vaega e mafai ona atinae lo latou tomai i le gagana i itu nei. O faataitaiga o mea e mafai ona faia ma talanoaina e le fanau i lenei vaega, e aafai ai: fesootaiga e le faaaogaina ai ni upu faaaogaina ni upu taitasi e faaali atu ai uiga o ni manaoga faaaogaina o ni upu se lua pe tolu faia ni faamatalaga faaopoopo o le talanoa mai i mea e tele i se faaupuga faasino i mea e manao/le manao ai, lulu le ulu, toso le lima o e vaaia i latou, faaali mai ni mea faitino Lea. (faasino i le mea faitino) Vai. (fesili i se vai inu) Aumai. (fesili i se mea e manao ai ma faasino i ai le lima) Ioe, le elefane. Sa pau lau paluni i fafo. Ou te manao e fai le auala o lau taavale i poloka. 24
26 Fautuaga mo Iloiloga O loo avatu i lalo ni fautuaga i mafuaaga eseese e iloiloina ai galuega a le fanau i le aoga amata. Mafuaaga Auala e Faia ai Ia maitau, faamaumau ma manatunatu iloiloga e faamamafaina ai le maitauina o i ala o loo atinae ma faaaogaina ai le galuega faia, gagana Samoa i taimi o faatinoga ma tala tusitusia o mea sa maitauina, siosiomaga e masani ai o se tusi faamaumau ai ni mea sa tutupu, fua o le tomai i le faaaogaina o le gagana; o se faila o loo iai galuega a le fanau laiti (e pei o le gagana tautala ma le tusitusi, o tala faaafagogo ma le amata faitautusi, o ni faaaliga tau faasalalauga, o ni tusi o ata a le fanau laiti o loo aafia i ni gaoioiga faaleaganuu). Ia iloa ai le tulaga o iai le faaaogaina o le gagana ao lei ulufale le tamaitiiti i le aoga amata Ia iloa ai le fanau laiti o loo moomia faapitoa le atinae o la latou gagana talanoaga ma ulu o aoga ao faaulufaleina le fanau i le aoga. O nei talanoaga e mafai ona faia i le aiga, i se lio o tagata poo le aoga amata. faamaumauina o lo latou faaaogaina o le gagana; o ni fua o le atinae o le gagana; o ni talanoaga ma isi faiaoga ma le faia o ni faaiuga. Ia faamaumauina ma faia ni manatu fesiligia matua; e uiga i ituaiga fesoasoani e mafai ona fesiligia taitai o faalapotopotoga; maua mai i le aiga, faapea faa- suesuega e faia i se lio o tagata. potopotoga faasamoa mo le polokalame o le gagana Samoa Ia faaleleia atili le polokalame mo le gagana Samoa filifilia lea o vaega o le polokalame e iloiloina, e aofia ai ma galuega a le fanau ma lipoti o le iloiloina o le polokalame. Silasila i le Te Whàriki mo nisi fautuaga. 25
27 Taiala mo le Gagana Samoa i Niu Sila: Aoga O le auivi o le vaega o aoga e aafia ai: Alafua o vaega ia e aoaoina o loo maua i vaega uma. Fuafaatatau e aofia ai le faaaogaina o le gagana Samoa i tulaga eseese o aso taitasi faapea ma tulaga faapitoa. Faailoga vaaia o le tomai i le gagana o ni faailoga ia o le faalogo ma le tautala, faitau ma le tusitusi, gagana vaaia ma le aganuu e tau mai ai ua ausia e i latou o loo aoina le gagana fuafaatatau o vaega taitasi. Fautuaga mo le aoaoga o ala ia e faaaoga ma faamalosia ai le gagana Samoa i fesootaiga eseese. Fautuaga mo le aoaoga o le faasamoa o loo avatu ai mataupu o le aganuu ma tulaga o le faaaogaina o le gagana i faatinoga o le faasamoa. Fautuaga mo ni upu ma le faaaogaina o upu o loo faaalia ai le gagana ma le faigata e moomia i vaega taitasi pe a tagai lea i fuafaatatau ma faailoga o le tomai i vaega taitasi. Fautuaga mo le iloiloga o loo fautuaina ai le iloiloina o le tomai i fesootaiga e faaaogaina ai le gagana, e aofia ai iloiloga a le faiaoga, isi tamaiti ma le iloiloga a le tamaitiiti lava ia. 26
28 Vaega 1 O Alafua ma Sini o Galuega Fuafaatatau Alafua E tatau ona maua ni avanoa e i latou o loo aoina le gagana e: faatino ai galuega eseese i le faaaogaina o le gagana fefaasoaai mafaufauga i ni mea sa faia, ni faamatalaga, ma ni manatu totino fefaaaliai ai lagona ma uiga faaalia ai lona faasinomaga faatino ai amioga e talafeagai ai ma tu ma aga faasamoa faatino ai ma fetufaai e uiga i le gagana vaaia. Fuafaatatau E tatau ona mafai e i latou o loo aoina le gagana ona: faaaoga le gagana o aso uma e faafeiloai ai, faatofa, ma faafetai i tagata faaaoga upu faigofie mo fuainumera faaaoga upu faigofie e faailoa mai ai taimi ma nofoaga faaaoga upu e faailoa mai ai foliga, le lapoa, le mamafa, ma lanu faaigoa ni mea, maitau ni faatinoga, ma fai i ai ni faamatalaga pupuu faamatala puupuu ni mea na tutupu sa auai faapea ma ni mea tutupu faalemafaufau felafoai ni faamatalaga i ni mea moni mulimuli i faatonuga faigofie faaalia mai le au ai ma le le au ai fesili mo le toe faiga, faamalamalama, poo se fesoasoani faaalia mai se manao poo se mea e fia maua i ni upu faigofie faamatala puupuu mea e fiafia i ai faapea ma mea e le fiafia i ai faaaoga faaupuga fai soo i se faatoesega tau mai o latou igoa, tausaga, ma tuatusi faamatala o latou aiga amata faaaogaina le gagana faaaloalo (faatusa, faamolemole, faafetai, ma le malie lou loto) iloa tu, nofo ma isi aga e tatau ai i fesootaiga ma isi faatino ma fetufaai e uiga i le gagana vaaia matamata ma talanoa e uiga i le faaaogaina ma le le faaaogaina o upu i se gaoioiga auai i ni faatinoga faigofie faaleaganuu. 27
Tuipuipui o le HPV. Faamatalaga mo le tupulaga talavou ma o latou aiga. O se tuipuipui e fesoasoani e puipuia ai mai kanesa e mafua mai siama o le HPV
Tuipuipui o le HPV (Human Papillomavirus) O se tuipuipui e fesoasoani e puipuia ai mai kanesa e mafua mai siama o le HPV Faamatalaga mo le tupulaga talavou ma o latou aiga O le tuipuipui mo le HPV e fesoasoani
More informationTa iala mo tagata Pasefika o loo malaga mai e nofo mau in Niu Sila
A guide for Pacific migrants SAMOAN Ta iala mo tagata Pasefika o loo malaga mai e nofo mau in Niu Sila immigration.govt.nz Mataupu o Iai Afio mai i Niu Sila 1 Pe mata e faigofie ona faamautu i se atunuu
More informationTUSI LESONA 3 TAMAITAI TALAVOU
TUSI LESONA 3 TAMAITAI TALAVOU Tamaitai Talavou Tusi Lesona 3 Lomia ma faasalalauina e le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai Aai o Sate Leki, Iutã 1995 e le Ekalesia a Iesu Keriso o le
More informationSoifua Maloloina i Niu Sila
Soifua Maloloina i Niu Sila Soifua Maloloina i Niu Sila O le Matagaluega a le Soifua Maloloina i Niu Sila latou te vaavaaia ma faatupeina ona lālā faaitūmalo i lalo lava o aia iga a lenei Matagaluega.
More informationPunaoa Fou mo Aoaoga a Faiaoga
Punaoa Fou mo Aoaoga a Faiaoga O se Soa e Faaleleia Atili Faiaoga i le Tusitaulima Aoao Atu ma le Aoaoina Mai o le Talalelei Lolomi ma faasalalauina e O Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata
More informationMALAMALAMA I LE NCEA
MALAMALAMA I LE NCEA O SE TA IALA PU UPU U MA LE AOGĀ MO FANAU I AOGA MAUALULUGA MA O LATOU MATUA LOMIGA LONA LUA IRENA MADJAR ma ELIZABETH MCKINLEY Poloketi a le Starpath ina ia Manuia le Auai i Iunivesete
More informationSaolotoga. mai Petipetiga Lavelavea. Office of Problem Gambling. California Department of Alcohol & Drug Programs. Gambling Studies Program
Saolotoga mai Petipetiga Lavelavea Tusi galue fesoasoani-mo-a u Gambling Studies Program Office of Problem Gambling California Department of Alcohol & Drug Programs Saolotoga mai Petipetiga Lavelavea
More informationFAAMALOSIA O LE AIGA. Tusi Taiala a le Faiaoga _890_StrengtheningFamily.indd 1
FAAMALOSIA O LE AIGA Tusi Taiala a le Faiaoga 36613_890_StrengtheningFamily.indd 1 6/21/12 1:04 PM FAAMALOSIA O LE AIGA Tusi Taiala a le Faiaoga Lolomi ma faasalalauina e Le Ekalesia a Iesu Keriso o le
More informationSuesuega 8 Faamaumauga Faaopoopo
Ata Tele O le 144,000 ma le Motu o Tagata e Toatele Suesuega 8 Faamaumauga Faaopoopo O loo tatou vaaia ai i le Faaaliga 3:21 le uiga atu lua o faasinomaga, o le tulaga lea e avea ai le fuaiupu mulimuli
More informationO LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839
O LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839 FAAVAEINA 1839 SULU IULAI 2011 Faatonu: Ph. 27881, Cellphone: 7715037 -Main Office: Ph. 24414
More informationSAUNIUNIGA MO SE FAAIPOIPOGA E FAAVAVAU
SAUNIUNIGA MO SE FAAIPOIPOGA E FAAVAVAU TUSI LESONA A LE FAIAOGA Mataupu Faalelotu 234 SAUNIUNIGA MO SE FAAIPOIPOGA E FAAVAVAU TUSI LESONA A LE FAIAOGA Mataupu Faalelotu 234 Saunia e le Ofisa o Aoga a
More informationOu uso e ma tuafafine pele, o
California, ma se tautalaga na saunia e Leslie Mortensen, peresitene o Tamaitai Talavou o le Siteki o Mission Viejo California. 7. I se tusiga na faaautuina Why Do We Let Them Dress Like That? (Wall Street
More informationO le a le Fiva Rumatika (Rheumatic Fever)?
O le a le Fiva Rumatika (Rheumatic Fever)? Samoan O le a le Fiva Rumatika (Rheumatic Fever)? Fiva Rumatika Faamatalaga mo matua Ua tusia lenei tusi mo i latou e moomia le malamalama atili i le Fiva Rumatika
More informationTEUTEU OU MANATU I LE MAMAELE AUNOA
TEUTEU OU MANATU I LE MAMAELE AUNOA FAASINO AUTU Folasaga........................ 1 Faatumuina Lou Olaga i le Malamalama........... 2 Aloese ma Tetee Atu i le Pouliuli...... 3 Sailia o le Malosi e Lafoai
More informationAe lei maliu o ia mai le kanesa
Saunia e Elder Quentin L. Cook O Le Korama a Aposetolo e Toasefululua O Aa ma Lala O le faanatinatiina o talafaasolopito o aiga ma galuega o malumalu i o tatou aso e taua lea mo le faaolataga ma le faaeaga
More informationO LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839
O LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839 SULU IUNI 2011 FAAVAEINA 1839 Faatonu: Ph. 27881, Cellphone: 7715037 -Main Office: Ph. 24414
More informationFAASOLOGA MATAUPU VASEGA MATUTUA FAAPITOA 2019 EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA. Matagaluega A oa oga Kerisiano
EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA Matagaluega A oa oga Kerisiano FAASOLOGA MATAUPU VASEGA MATUTUA FAAPITOA 2019 MANATU AOAO O LE TAUSAGA: IESU E, A OA O I MATOU IA POPOTO I OU ALA MANATU TAIALA IANUARI
More informationO LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839
O LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839 FAAVAEINA 1839 O LE SULU SAMOA IUNI 2014 email: sulusamoa@cccs.org.ws -Main Office: Ph. 24414,
More informationFaasologa o Mataupu mo le Kuata 2
Faasologa o Mataupu mo le Kuata 2 Aso Mataupu Itulau Aperila 3 O le Tamaoaiga o le Atua. 1 4 O mālō faafuase i. 2 5 O le tāua o le toe tepa i tua. 3 6 O le tāua o le taga i i luma. 4 7 O le ola i le taimi
More information1. O FEAU A LE FAAALIGA MO I TATOU
1. O FEAU A LE FAAALIGA MO I TATOU O Le Ata Tele O le tusi o Faaaliga, o se tusi e iai fe au faapitoa mo le lalolagi i taimi o le iuga. O nisi nei o fautuaga taua mo e naunau e suesue ma fia malamalama
More information34567NOVEMA2016 O MATAUPU MO SU ESU EGA MAI IA: TESEMA 26, 2016 IANUARI 29, 2017
34567NOVEMA 2016 O MATAUPU MO SU ESU EGA MAI I A: TESEMA 26, 2016 IANUARI 29, 2017 ATA PITO I LUMA: ANGOLA O ni paeonia faapito o loo fai se la su esu ega faale-tusi Paia i le aai o Benguela, i le gagana
More informationO LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839
O LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839 FAAVAEINA 1839 O LE SULU SAMOA APERILA 2014 email: sulusamoa@cccs.org.ws -Main Office: Ph. 24414,
More informationO Tala o le Feagaiga Fou
O Tala o le Feagaiga Fou O Tala o le Feagaiga Fou Lolomiina e le O Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai Aai o Sate Leki, Iuta Faavaa o le pito i luma: O Le Fanau Mai o le Faaola, saunia
More informationUlutala o Lesona. Telefoni * Fax * Website: *
Ulutala o Lesona 1. Le Atua 2. O le Amataga o le Agasala 3. O le Foafoaga ma le Pa ū o le Aigā Tagāta 4. O le Fuafuaga o le Faaolataga 5. O le Togiola i faatusa 6. Laveaiga Mai i Aikupito 7. O le Malo
More informationLAMEPA EFKAS. Faifeau: Rev. Letalitonu Tagaloa, ma le faletua o Fuamoa Tagaloa.
LOMIGA: FEPUARI 2013 Faapaiaina le faafouina o le maota o le galuega a le EFKAS i Amaua. M A T A U P U I T O T O N U FAAPAIAINA LE MAOTA FOU A LE 1 UPU MAI LE FAATONU : FAASILASILAGA MAI LE FAILAUTUSI
More informationItulau o Tusitusiga. O le Tusi lenei a. A u Tusitusiga. Issue date: Sept 2008 Review date: Sept 2010 Classification:
Samoan Mataupu Itūlau Aisea ou te mana omia ai le inisulini?... 3 E fa apefea ona ou fa aaogāina le inisulini?... 4 O fea e tui ai la u inisulini?... 4 O afea ma pe fa afia ona ou mana omia e tui le inisulini...
More informationMATAUPU VASEGA LAITI 2017 O LE MALAMALAMA O LE OLA O LE MALAMALAMA NA ULUA I FAIA
MATAUPU VASEGA LAITI 2017 MANATU TAIALA O FEPUARI: O LE MALAMALAMA O LE OLA O le malamalama (light) o le ata o le ola, mo meaola uma o le foafoaga Paia a le Atua, aemaise le tagata o le palealii o ana
More informationO LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839
O LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839 FAAVAEINA 1839 SULU IANUARI 2011 Faatonu: Ph. 27881, Cellphone: 7715037 - Main Office: Ph. 24414
More informationLAMEPA EFKAS LAMEPA EFKAS
LAMEPA EFKAS LAMEPA EFKAS LOMIGA: ME - IUNI 2013 LE AUAUNA LELEI E, MA LE FAAMAONI, INA ULUFALE MAI IA I LE FIAFIA O LOU ALII MATAUPU I TOTONU Le auauna lelei e, ma le faamaoni Upu mai le Faatonu Lauga
More informationO LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839
O LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839 FAAVAEINA 1839 O LE SULU SAMOA TESEMA 2015 email: sulusamoa@cccs.org.ws -Main Office: Ph. 24414,
More informationO LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839
O LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839 FAAVAEINA 1839 O LE SULU SAMOA MATI 2014 email: sulusamoa@cccs.org.ws -Main Office: Ph. 24414,
More informationEKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA. Matagaluega A oa oga Kerisiano
EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA Matagaluega A oa oga Kerisiano VASEGA MATUTUA 2017 MATAUPU VASEGA MATUTUA FEPUARI: 12 (Aso Sa Tupulaga) O le pepelo o le oa (The allure of wealth) Timoteo 6: 1 10
More informationTofa Fetu utu una i: O se Meaalofa mai le Atua
O LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839 FAAVAEINA 1839 O LE SULU SAMOA IANUARI 2017 email: sulusamoa@cccs.org.ws -Main Office: Ph. 24414,
More informationEKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA TUSI MO FAIA OGA O A OGA ASO SA & TUSI FAITAU ASO SA (IBRA) 2018
EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA TUSI MO FAIA OGA O A OGA ASO SA & TUSI FAITAU ASO SA (IBRA) 2018 VASEGA MATUTUA (14 16 tausaga) 2 0 1 8 MATAGALUEGA O A OA OGA KERISIANO 1 UPU TOMUA. I le suafa mamalu
More informationO LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839
O LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839 FAAVAEINA 1839 O LE SULU SAMOA IANUARI 2018 email: sulusamoa@cccs.org.ws -Main Office: Ph. 24414,
More informationLAMEPA EFKAS TAULAGA O LE FIAFIA MA LE OLIOLI
LAMEPA EFKAS LOMIGA: IULAI - AUKUSO 2013 TAULAGA O LE FIAFIA MA LE OLIOLI. TAULAGA O LE FI- AFIA MA LE OLIOLI UPU MAI LE FAATONU LAUGA 3-4 TUSITUSIGA MAI LE SEMINARE. IA ILOA ATILI LE UIGA O LE MAFUTAGA
More informationVASEGA MATUTUA FAAPITOA & AUTALAVOU LAITI 2016
EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA Matagaluega o A oa oga Kerisiano TUSI AOGA ASO SA VASEGA MATUTUA FAAPITOA & AUTALAVOU LAITI 2016 FAASOLOGA MATAUPU MANATU AOAO: O LE ATUA A OA O MA LAVEA I FEPUARI
More informationAOAOGA A PERESITENE OLEEKALESIA HAROLD B. LEE
AOAOGA A PERESITENE OLEEKALESIA HAROLD B. LEE AOAOGA A PERESITENE O LE EKALESIA HAROLD B. LEE Lolomi ma faasalalauina O Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai Aai o Sate Leki, Iuta E talisapaia
More informationEKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA. Matagaluega A oa oga Kerisiano
EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA Matagaluega A oa oga Kerisiano VASEGA MATUTUA FAAPITOA & AUTALAVOU LAITI 2018 1 MANATU AOAO: A OA O IA LE TAMA E TUSA MA ONA ALA IANUARI: O LE FAAMOEMOE O LE FOAFOAGA
More informationEkalesia Faapotopotoga Kerisiano i Amerika Samoa UPU FOU. a le ALII. O le Tusi Paia mo se suiga. Kuata Fa. Oketopa ma Tesema TUSI FAITAU ASO
Ekalesia Faapotopotoga Kerisiano i Amerika Samoa UPU FOU a le ALII O le Tusi Paia mo se suiga Kuata Fa Oketopa ma Tesema TUSI FAITAU ASO 2016 i Faasologa o Mataupu mo le Kuata 4 Aso Mataupu Itulau Oketopa
More informationTUSI MO MATAUPU AUTALAVOU
EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA TUSI MO MATAUPU AUTALAVOU 2 0 1 8 AUTALAVOU MATUTUA MATAGALUEGA O A OA OGA KERISIANO 1 UPU TOMUA. I le suafa mamalu o Iesu Keriso le Ao o le Ekalesia, e faatalofa
More informationFausiaina o Siona i le Taimi Nei, it. 4, 20 O LE EKALESIA A IESU KERISO O LE AU PAIA O ASO E GATA AI IULAI 2016
O LE EKALESIA A IESU KERISO O LE AU PAIA O ASO E GATA AI IULAI 2016 Fausiaina o Siona i le Taimi Nei, it. 4, 20 Feiloai ia Elder Renlund, i. 14 O Ki e 8 I le Aoaoina o le Autalavou ma Tamaiti, i. 28, 30
More informationO LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839
O LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839 FAAVAEINA 1839 SULU ME 2012 Faatonu: Cellphone: 7715037 -Main Office: Ph. 24414, Ext 30 - website:
More informationVASEGA LAITI 2018 IA A OA O IA LE TAMA E TUSA MA ONA ALA
VSEG LITI 2018 MNTU OO : I O O I LE TM E TUS M ON L INURI: FTITIG LELEI 28 SO S TUPULG O se amataga fou Faataoto 1 : 7-9 4 11 18 25 O Vaieli e lima Fa alelei Iakopo ma Esau Ua salamo le uii faamaumauoa
More informationFa atuatuaga Kerisiano ma Sauaga i totonu o Aiga
Fa atuatuaga Kerisiano ma Sauaga i totonu o Aiga Ripoti mo Tagata Lautele o Samoa i Niusila Saunia e Mercy Ah Siu-Maliko Nofoaga Tutotonu o Mataupu Silisili ma Mataupu Lautele Iunivesite o Otago Fa atuatuaga
More informationFono Fa aletausaga lona Lima FALE ULA O FATUA I UPU O LE GAGANA SAMOA. July 5 9, 2004 East-West Center, University of Hawai i
FALE ULA O FATUA I UPU O LE GAGANA SAMOA Fono Fa aletausaga lona Lima July 5 9, 2004 East-West Center, University of Hawai i Center for Pacific Island Studies CONTENTS Iulai 5 Aso Gafua/Monday.....................
More informationO LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839
O LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839 FAAVAEINA 1839 SULU MATI 2011 Faatonu: Ph. 27881, Cellphone: 7715037 - Main Office: Ph. 24414
More informationO LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839
O LE SULU SAMOA EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO SAMOA O LE NUSIPEPA FAA-LE-LOTU NA FAAVAEINA I LE T.A. 1839 FAAVAEINA 1839 O LE SULU SAMOA MATI 2017 email: sulusamoa@cccs.org.ws -Main Office: Ph. 24414,
More informationFAIGĀ-UO O ASO NEI - UO MA LE ATUA. Friendship in the digital age - Friends with God. (Saunia: Joshua Spanky Moore.)
FAIGĀ-UO O ASO NEI - UO MA LE ATUA. Friendship in the digital age - Friends with God. (Saunia: Joshua Spanky Moore.) Aso Sa, Oketopa 01, 2017. Fa aolaola faigā-uo Tusi Faitau: Fa ataoto 17: 9-17. Matua
More informationLAMEPA EFKAS AOGA ASO SA MA LONA TAUA. LOMIGA: Ianuari & Fepuari 2014
LAMEPA EFKAS LOMIGA: Ianuari & Fepuari 2014 AOGA ASO SA MA LONA TAUA M AT AU PU I TOTONU Aoga Aso Sa ma 1 lona taua. Upu a le Faatonu 2 Lauga 3 Fesootaiga o Matua 3-4 ma fanau. Mafutaga Autalavou 4-5 a
More informationPUAPUAGA O LE KERISIANO. PUAPUAGA O LE KERISIANO (Passion - Christianity)
LAMEPA EFKAS LOMIGA: Mati & Aperila 2014 PUAPUAGA O LE KERISIANO MATAUPU I TOTONU Puapuaga o le Kerisiano & Faaolaola Agaga Mtg. Sasa e 2014 1 Upu a le Fa atonu o 2 le Lamepa. Faasilasilaga, Ofisa 2 o
More informationPacific Science Inter-Congress Tahiti, 1-6 March Politics and Culture Section
Pacific Science Inter-Congress Tahiti, 1-6 March 2009. Politics and Culture Section Pacific paradoxes, Islanders as walking contradictions between faith and science based navigators By A. M. Tuimaleali
More informationNo rest for jet-lagged Rice: straight to practice
SECTION B VISIT SAMOA A NEWS ONLINE @ SAMOANEWS.COM TUESDAY, AUGUST 22, 2017 CLASSIFIEDS CARTOONS ALOHA BRIEFS & MORE C Y M K U.S. college football head coach from Rice David Bailiff, right, comments during
More informationWarriors defense stop the Sharks in astounding victory TAFUNA IS NOW THE ONLY UNDEFEATED TEAM IN VARSITY COMPETITION 3-0-0
SECTION B VISIT SAMOA A NEWS ONLINE @ SAMOANEWS.COM MONDAY, SEPTEMBER 25, 2017 CLASSIFIEDS CARTOONS ALOHA BRIEFS & MORE C Y M K Warriors defense stop the Sharks in astounding 48-21 victory TAFUNA IS NOW
More informationTop 10 elementary school compete in Just Play final competition
SECTION B VISIT SAMOA NEWS ONLINE @ SAMOANEWS.COM FRIDAY, APRIL 28, 2017 CLASSIFIEDS CARTOONS ALOHA BRIEFS & MORE C Y M K Top 10 elementary school compete in Just Play final competition C Y M K EIGHT MAKE
More informationPrisoners Aid & Rehabilitation Society of The Auckland District
[2019] NZTT Auckland 4162394 TENANCY TRIBUNAL AT Auckland APPLICANT: Auckland Property Management RESPONDENT: Prisoners Aid & Rehabilitation Society of The Auckland District TENANCY ADDRESS: Flat 4A Oakridge
More informationTENANCY ADDRESS: 160 Calders Road, RD 1, West Melton 7671 ORDER
[2018] NZTT Christchurch 4149670 TENANCY TRIBUNAL AT Christchurch APPLICANT: Hazel Nicoll Landlord RESPONDENT: Diane Marie Cox, Nicholas Whall Tenant TENANCY ADDRESS: 160 Calders Road, RD 1, West Melton
More informationKoleke Ōlelo Hawai i o Ka Haka Ula O Ke elikōlani NĀ HA AWINA KĀLĀ HELE KULANUI, LĀ PALENA PAU: 15 Apelila 2016
Koleke Ōlelo Hawai i o Ka Haka Ula O Ke elikōlani NĀ HA AWINA KĀLĀ HELE KULANUI, 2016-2017 LĀ PALENA PAU: 15 Apelila 2016 LAWRENCE SILVA ENDOWED EXCELLENCE SCHOLARSHIP Ka haumāna kūlana manawa piha e imi
More informationUNIVERSITY CITY ENTERTAINMENT DISTRICT
223 N Graham Street Charlotte, NC 28202 V: 704.333.0325 F: 704.332.3246 www.landesign.com 85 N Un E 85 T A T S iv Ikea er si ty INTE Ci ty N Tr yon d St IN TE S TA TE l ea y sit ty Ci vd Bl r ive Un Bl
More information[2019] NZTT Whanganui , , , , , , ,
[2019] NZTT Whanganui 4151838, 4151865, 4151887, 4151907, 4151911, 4151923, 4151916, 4151917 TENANCY TRIBUNAL AT Whanganui APPLICANT: The Chief Executive, Ministry of Business Innovation and Employment
More informationFOR SALE EXQUISITE FAMILY HOME. Bracken House, Cosher, Kilmuckridge, Co Wexford
FOR SALE BER B EXQUISITE FAMILY HOME REF 2760 Bracken House, Cosher, Kilmuckridge, Co Wexford Five Bedroomed Detached C. 284 SQM/ C. 3057 SQFT By Private Treaty A TRULY BESPOKE ARCHITECTURALLY DESIGNED
More informationRecommended District Council Constituency Areas
(16,964) S01 Kwai Hing 17,975 +5.96 N Yiu ing Street Castle Peak Road - Kwai Chung NE Castle Peak Road - Kwai Chung E Kwai Chung Road SE Kwai Chung Road S Kwai Chung Road, Kwai Yik Road Hing Fong Road
More information65,000 members 68 Marae 33 Hapu
Waikato-Tainui Right of First Refusal Statement 65,000 members 68 Marae 33 Hapu WAIKATO-TAINUI MARAE OUR TRIBAL STRUCTURE Te Whakakitenga o Waikato Tribal Parliament 68 Marae 2 Representatives per Marae
More informationCITY OF HOUSTON PLANNING & ZONING COMMISSION
CITY OF HOUSTON PLANNING & ZONING COMMISSION RESOLUTION NO. 17-PC-05 Introduced By: Chair Rein Introduction Date: September 21, 2017 Public Hearing Date: October 26, 2017 Action: Approved Vote: Unanimous
More informationMontgomery Community College. Bid No , Part A. GERMANTOWN CAMPUS BIOSCIENCE EDUCATION CENTER, Phase 2 - Building Construction
-...;, V i NI 1,(01.-,-,--iP.C- 1-.\. t;_:,17r.1 i e.) P. YN -.-- e::-:/ -. F_ rse1i7r-4 ) t7p1 e4 e'tntir\l-r.)ta-1_ pvt-0/-67. /1-. & NI ZsiC,C7'r'S i'--1 (7-2_1001 4 it? 13..-- -7z,,,0 o 0 1,--1 6i
More informationL A S COLINA S PL A Z A
L A S COLINA S PL A Z A P R E M I E R GROC E RY A NC HOR E D C E N T E R I N L A S COL I NA S 4 0 4 0 N M AC A R T H U R B O U L E VA R D I RV I NG, T EX A S 75038 EDGE R E A LT Y PA R TN E R S 5950 Berkshire
More informationRETAIL FOR LEASE 820 S. RAMPART BLVD. SUBJECT. presented by: ADAM MALAN Director
KEY REALTY UBJECT THE JOIT RETAIL W. CHARLETO BLV. // 48,000 CP FOR LEAE AIAL HOPITAL OEA BITRO BLE R+ HUOG CATIA PARTY UA PAACEA ATROIAI ECCOCI X-CYCLE EUROPEA WAX CETER RAPART BLV. // 43,350 CP presented
More informationFOR LEASE > PROFESSIONAL OFFICE BUILDING METRO CENTRE
FOR LEASE > PROFESSIONAL OFFICE BUILDING CALL CENTER / BACK OFFICE / READY JASON ALEXANDER SENIOR VICE PRESIDENT PRINCIPAL LIC NUMBER 01360995 661 631 3818 jason.alexander@colliers.com CAMERON MAHONEY
More informationQuestions on Carnelian Creek Conservation Corridor Project (FA01)
MMAUM: o: From: essard-ams utdoor Heritage Council Minnesota and rust ate: July 27, 2016 e: Questions on Carnelian Creek Conservation Corridor Project (FA01) Below please find responses to a number of
More informationPrint/O nline. Avail. Years Online. Online Database Ebrary (CL) Title. other locations 2G P/O NA673.A present
2G P/O NA673.A12 2007-2012 Ebrary 2013 AA FILES P NA2310.G74 A2X 2007 JSTOR 1981-2011 ABITARE P NK1700.A24 1981 American Institute of Architects Journal/ Journal of American Institute of Architects (AIA)/
More informationPUBLIC HEARING ITEM LOCAL AGENCY FORMATION COMMISSION EXECUTIVE OFFICER'S REPORT FOR MEETING OF: OCTOBER 2, 2017
PUIC HEARING ITEM LOCAL AGENCY FORMATION COMMISSION EXECUTIVE OFFICER'S REPORT FOR MEETING OF: OCTOBER 2, 2017 8A 8B Proposals Adoption of an Amendment to the Sphere of Influence for the San iego County
More information41/2/9 Student Affairs Programs and Services General Correspondence, Box 1:
Record Series Number The materials listed in this document are available for research at the University of Illinois Archives. For more information, email illiarch@illinois.edu or search http://www.library.illinois.edu/archives/archon
More informationProtected Road Zoning Plan Trans Canada Highway Channel-Port aux Basques to Corner Brook ( ) AMENDMENT No. 2, 2012 Pinchgut Lake Codroy Valley
Protected Road Zoning Plan Trans Canada Highway Channel-Port aux Basques to Corner Brook (2003-2013) AMENDMENT No. 2, 2012 Pinchgut Lake Codroy Valley January, 2013 Prepared by The Department of Municipal
More information`_1 `, Reviewed by: Debbie Bowers, Dep y Executive Director
1 MT I 0 Los Angeles World Airports 01 REPORT TO THE BOARD. FA -Pe RT COMMISSIONERS k 12,A1-z4 largird2m12.). Approved,, Ramon Olivare, Director s Leasin.nd Development `_1 `, Reviewed by: Debbie Bowers,
More informationGovernment of Samoa. Ministry of Natural Resources and Environment
Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Government of Samoa Ministry of Natural Resources and Environment Project Number: P126596
More informationInstitute and Sikorsk Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London)
The Polish Institute and Sikorski Museum,.(144c410C419 da 14'4 0_15 701/ Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London) Institute and Sikorsk Copyright: The Polish Institute and Sikorski
More informationSix principles for protec ng a baby s life
Six principles for protec ng a baby s life Face-up Face clear Smokefree Breas ed Close to a parent Handled gently English 2010 ﺳﺘﺔ ﻣﺒﺎﺩﺉ ﳊﻤﺎﻳﺔ ﺣﻴﺎﺓ ﺍﻟﻄﻔﻞ ƌğăɛƚ ĨĞĚ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻈﻬﺮ ĂďLJ ƐƐĞŶƚŝĂůƐ dăůŭ ĂƌĚ
More informationSelection Method for Shaw College Student Hostel Places 2016/2017 (Final Version)
Selection Method for Shaw College Student Hostel Places 2016/2017 (Final Version) 1. Quota 1.1 Category of special quota Number President of the Student Union of The Chinese University of Hong Kong 1 Editor-in-chief
More informationSelection Method for Shaw College Student Hostel Places 2017/2018 (First Draft)
Selection Method for Shaw College Student Hostel Places 2017/2018 (First Draft) 1. Quota 1.1 Category of special quota Quota President of the Student Union of the Chinese University of Hong Kong 1 Editor-in-chief
More informationTrusts Owning Swiss Residential and Commercial Property
Trusts Owning Swiss Residential and Commercial Property Dr Delphine Pannatier Kessler Attorney and Public Notary (VS), Etude Pannatier & Quinodoz SA, Sion, STEP Lausanne chapter Trust owning real estate
More informationPRIME CBD RETAIL FOR LEASE 2,904 RSF AT THE PINNACLE BUILDING
PRIME CBD RETAIL FOR LEASE AT THE PINNACLE BUILDING 150 3RD AVENUE SOUTH, NASHVILLE, TN 37201 For Leasing Inquiries: Austin Benedict +1 615 493 9221 austin.benedict@cbre.com John Maxwell +1 615 493 9230
More informationINDUSTRIAL FOR SALE MOYA BLVD. LAND. presented by: MIKE KEATING Associate
INDUSTRIAL FOR SALE presented by: MIKE KEATING Associate 7753869727 mkeating@logiccrecom MOYA LAND PROPERTY DETAILS SALE DETAILS For Sale: $1,317,000 Space Available: +/- 11 AC PROPERTY HIGHLIGHTS Ownership
More information18 D Shop D & Portion of Shop B, G/F, B. 16 B Shop B, G/F and Shop A2 & A3, Upper G/F, A2
126 FAIRWOOD FAST FOOD RESTAURANTS Hong Kong 41A-434-9 Shop Nos. 4-9, G/F, Smithfield Court, 2856 8688 41A-43 Smithfield, Kennedy Town 93-103 G/F, New Victory House, Nos. 93-103, 2856 8650 Wing Lok Street,
More informationOffice of the City Engineer 8/5/2014
ACCELERATED REVIEW PROCESS -C Office of the City Engineer Los Angeles, California To the Honorable Council Of the City of Los Angeles 8/5/2014 Honorable Members: C. D. No. 12 SUBJECT: Offer to Dedicate
More informationProvisional District Council Constituency Areas
(16,964) R01 Sha Tin Town Centre 19,821 +16.84 N Tai Po Road - Sha Tin 1. HILTON PLAZA 2. LUCKY PLAZA NE Tai Po Road - Sha Tin 3. MAN LAI COURT Sha Tin Rural Committee Road Shing Mun River Channel 4. NEW
More informationAbout the Lie tu vos Vals čiai se ries
About the Lie tu vos Vals čiai se ries Es tab lis hed in 1994 the Ver smė Pub lis hing Hou se, a se rial bo ok pub lis her, is de a ling with pre pa ra tion and pub lis hing of mo nog raph se ries on ly
More informationMāori Affairs Committee Parliament Buildings WELLINGTON July Te Ture Whenua Māori Bill
Māori Affairs Committee Parliament Buildings WELLINGTON 6160 14 July 2016 Te Ture Whenua Māori Bill E te Tiamana o te Komiti mō ngā Mea Māori, tēnā koe. 1. Te Korowai o Ngaruahine Trust (TKONT) welcomes
More informationMeeting Architecture. Maarten Vanneste, CMM
Meeting Architecture Maarten Vanneste, CMM 1983, Turnhout 2 1981 2008 4 5 The key chapters 1. Current meeting industry 2. 3. 4. 5. 6. Meeting objectives Meeting objectives support Meeting architect Degree
More informationFrench Scheme of Work (MFL2/Third Year) Studio 3 Module 1 vert (rouge for extra resources, vocabulary and grammar) 6 lessons per 2 week cycle
Studio 3 Module 1 vert Learning Objectives/Ma vie sociale d ado Concentrate on verbs and tenses. Opportunity to learn three main time frames. Unité1; Je suis comme ça! Unité2 ; Planète Facebook Unité3
More informationM U S H R O O M F A R M
MUSHROOM FARM IEX LOCALITY PLAS MACRO SITE & AMEITIES TRASPORT ROUTES TRASPORT & ROA UPGRAES PRECICT LOCALITY PERSPECTIVE S FLOOR PLAS SECTIO EVELOPMET ATA COTACT ETAILS 03 05 06 10 2 PROXIMITY MAP 19KM
More informationANDRADE MOREiTlN HOUSE RR. Itamarnbuca, Ubatuba, SE Brazil Design: 2006 Construction: Phoror YOS~,O F. J"ui,,ru>' n** i iin
ANDRADE MOREiTlN HOUSE RR Itamarnbuca, Ubatuba, SE Brazil Design: 2006 Construction: 2007 Phoror YOS~,O F! J"ui,,ru>' n** i iin NITSCHE ARQUITETOS H0 USE IN IPORANGA Iporanga, Guarujá, SE Brazil Design:
More informationThe Journal of the Polynesian Society
The Journal of the Polynesian Society VOLUME 114 No.2 JUNE 2005 THE POLYNESIAN SOCIETY THE UNIVERSITY OF AUCKLAND NEW ZEALAND the journal of the polynesian society Volume 114 june 2005 number 2 Editor
More informationRETAIL FOR LEASE 820 S. RAMPART BLVD. SUBJECT. presented by: ADAM MALAN Director
KEY REALTY UBJECT THE JOIT RETAIL W. CHARLETO BLV. // 48,000 CP FOR LEAE AIMAL HOPITAL HUOG CATIA PARTY UA RAMPART BLV. // 43,350 CP presented by: AAM MALA irector 702.954.4105 amalan@logiccre.com EAA
More information香港物業管理公司協會有限公司 The Hong Kong Association of Property Management Companies Limited
C Ching Ho Shopping Centre Ching Hiu Road Sheung Shui NT hopping Arcad 16 C Chow Shing Kee Comm. Building 25 Tong Mei Road Tai Kwok Tsui KLN 1 42 C Hung Fuk Shopping Centre Hung Fuk Estate 1 3456 C Tai
More informationI [E1. . 'vr7 ilv1 i. i _. shill NORTHEAST CORNER EAST VILLAGE - I'I g iliiiiiii ull lull. WELLS VILLAGE PLACE 62((0(6,62 ,0'"!
62(((6,62 NORTHEAST CORNER it1 U U I I [E1 4 73 1 "xpe,-..., L7 Li,'"! k,,., i, "" e /4J ;4",:ljk".A1'. tlka Pitt..fi,. I t Ilownw, -7.1/orat,:., 1 # -. - --: -.-_,A, rinit, #7. ip. iir iia, vit riri i
More information3. Los Angeles County Department of Public Works Attn: Gail Farber, Director of Public Works 900 South Fremont Avenue Alhambra, CA
ACCELERATED REVIEW PROCESS - B Office of the City Engineer Los Angeles, California To the Honorable Council Of the City of Los Angeles Honorable Members: JUN 2 0 2014 C. D. No. 11 SUBJECT: Quitclaim of
More informationFOR SALE - NEW PRICE!
Hecate Pine Fifth FOR SALE - NEW PRICE! Meticulously Maintained 12-Suite Apartment Building in Nanaimo Opportunity Highlights Invest in rapidly - growing Nanaimo! 10,593 sf lot within walking distance
More informationDeveloper Guidelines. Submission Date :59:51. Requested SORO NC Land Use Committee meeting date 08/08/2017. Planning case number
Developer Guidelines Submission Date Requested SORO NC Land Use Committee meeting date Planning case number Project name Project address Information for Name Address Phone number Email Representative of
More informationHo opili Kapolei, O`ahu, Hawaii FEE SIMPLE - DEVELOPMENT LAND New Master Planned Community by D.R. Horton
Ho opili G A T E W A Y Kapolei, O`ahu, Hawaii www.hoopiligateway.com FEE SIMPLE - DEVELOPMENT LAND New Master Planned Community by D.R. Horton Ho opili G A T E W A Y Investment Summary Property Highlights
More informationAccredited Methodist Lay Preachers
Accredited Methodist Lay Preachers Certificated Lay Preachers Register as at January 2011 Lay preachers who have registered as certificated with the Network since Conference 2005. Contact: DorothyEWillis@xtra.co.nz
More information