Cif puhastuskreem Pink Flower või Lila Flower, 700 ml, 3,14/L Toodetud Eestis

Transcription

1 juuli 5 75 RI SELVE 00 1,32/kg Reggia pasta Elbows või Penne Ziti, 500 g, 1,50/kg Saaremaa Hollandi leibjuust 26%, viilutatud, 900 g 5,56/kg Pakkumised kehtivad, kuni kaupa jätkub. Piltidel on illustreeriv tähendus. Loomaaial on oma koolimaja Tasuta nädalaleht linnaleht.ee Paneb ühtse Eesti koori kõlama Paljude jaoks on suur müsteerium, mis ime väega õnnestub dirigentidel juhendada laulupeo ühendkoori, mida võib julgelt nimetada maailma võimsaimaks kooriks. Laulupeo kunstiline juht Hirvo Surva teab võtit: Minu jaoks on põhiline koostöö. See, mida sa annad lauljale, tuleb ka sulle tagasi. tegus tegelane lk 6 otllceet D ou S O L A R I S E K E S K U S E 1. KO R R U S E L Kõik Maks & Moorits toor- ja grillvorstid -30% Cif puhastuskreem Pink Flower või Lila Flower, 700 ml, 3,14/L Toodetud Eestis Putin uhke või ahne? Meie idanaabri üha agressiivsemaks muutuv tegutsemine paneb meid kõiki küsima: kas president Vladimir Putin on asunud taastama Vene impeeriumi, tegutseb oma lähikondlaste majandushuvidest lähtudes või on kaotanud reaalsustaju? päevateema lk 4 Vaatleb ajaloolane Mart Nutt. Tallinna loomaaia uhke keskkonna hariduskeskus on ühtlasi uus pea värav imedemaale. tallinn lk Reedel, 4. juulil SUL ON MURE? OLENÜKS ÜKSSUUR SUURKÕRV KÕRV OLEN Kuulan ära kõik suured ja väikesed mured! Helista Lasteabiära tasuta Kuulan kõik numbrile kas või öösel. Meie aitame! suured ja väikesed mured! Helista Lasteabi tasuta numbrile kasvõi öösel. Meie aitame!

2 2 arvamus arvamus 3 toimetaja veerg Eestiaegne õhk Nõukaajaks nimetataval Vene ajal kiitlesid vanamehed küla vahel oma sõjaeelsete jalgratastega, kus kvaliteetsetes kummides oli veel Eesti aja õhk. Mõned neist Husqvarnaist ja Adlereist on nüüd muuseumis, kummides Vene aja õhk. Aga sellele õhuasjale ehk õhustikule paneb mõtlema kalender, mis toob meieni ikka veel, iga paari aasta takka aimdusi Eesti ajast ja toonasest õhustikust. Tõesti, kui näeme Lasnamäe bussist välja tulvamas päevitunud noori, poistel murumütsid, tüdrukutel paelad peas, tundub, nagu oleks sõjaeelsed kroonikakaadrid ühtaegu värviliseks muutunud. Poliitkorrektne oleks siinkohal manitseda, et vanu aegu ei maksa taga ihaleda, tuleb leppida praeguste reaalsustega ning nende kandjatega. Olgu, täna ei hooli. Laulupidu on olnud, niikaua kui mäletame, just see koht ja aeg, kus saame aimu, milline võinuks olla me riigi atmosfäär, me kodulinnade, eriti Tornide linna õhustik. Kui poleks olnud neid õudseid aastakümneid. Paradoksaalselt: kuigi selle peo üha roosakamaks kultiveerimisega varastati meilt justkui iga kord midagi, aretas sellele poolavalik massiline vastutöötamine eriti elujõulise, õhku puhastava toimega taime, et mitte öelda tamme. Moodsatel ja dünaamilistel aegadel on just laulupidu muutunud peamiseks kohaks, kus Eesti õhku saab hingata. Ja see on üle kogu riigi, üle kogu ilma nii vanade kui ka eriti rõõmustav üha enamate noorte kokku kantud värske atmosfäär, mitte nostalgiline naftaliinilõhn. Ants Vill toimetaja Väljaandja AS SL Õhtuleht Narva mnt 13, Tallinn Tel Faks E-post linnaleht@linnaleht.ee Nr 26 (1262 Tallinn, 896 Tartu ja Pärnu) Trükk AS Printall Nagu oleks kroonikakaadrid värviliseks muutunud. Peatoimetaja Tiina Kangro, tiina.kangro@linnaleht.ee Reklaam Ander Sibrik, ander.sibrik@linnaleht.ee Kõik Linnalehes avaldatud artiklid on autoriõigusega kaitstud teosed, mille suhtes autoriõiguse teostamine, sh nende edastamine ja reprodutseerimine Linnalehe nõusolekuta on keelatud. Toimetusel on õigus kaastöid nende selguse huvides toimetada ja lühendada. Kaastöid ei tagastata ega retsenseerita. nädal ruudus Ilvese võitlused Eesti eest President Toomas Hendrik Ilves tegi hiljuti Tallinna külastanud Austria presidendile Heinz Fischerile selgeks, et pärast nii rohket vägivalda Ukrainas ei saa Venemaa enam olla strateegiline partner. Ilves selgitas, mida ta arvab Fischeri kohtumisest Viinis Venemaa presidendi Vladimir Putiniga, kirjutati äsja Venemaaga gaasijuhtme lepingu sõlminud Austria lehtedes. Sel nädalal tuli ka ilmsiks, et Soome presidendi Tarja Haloneni väljaütlemine aastal toimunud Gruusia sõja ajal, et eestlased kannatavad postsovetliku trauma all ega suuda Venemaaga asjalikult suhteid korraldada, tõi toona kaasa Ilvese solvumise ning viis mõneks ajaks suhete katkemiseni presidentide vahel. Kust me sõnad pärit on? Udo Uibo raamatus Sõnalood. Etümoloogilisi vesteid on põhjalikud lood enam kui 150 eesti keeles oleva sõna päritolu kohta. Etümoloogia on teadus, mis uurib sõnade päritolu ja omavahelisi suhteid. Üksikute paladega on kirjanduskriitik, eesti keele instituudi leksikograaf, tõlkija ja toimetaja Uibo huvilisi juba aastaid ahvatlenud ajakirja Keel ja Kirjandus veergudel. Niisiis: kust on pärit näiteks püksid, leib, aitäh ning taevas? Mis ühendab pätte ja viiske, bikiine ja tuumakatsetusi ning spämmi ja sealihakonserve? Kas James Bond ja Pontu on nimekaimud? Enne päris suve jõudsid paljud kohtusaalist läbi käia Appi, Facebook eksperimenteerib! Sel nädalal sai avalikuks, et sotsiaalvõrgustik Facebook eksperimenteerib oma kasutajate infovooga, et uurida, kuidas oma keskkonda neile meelepärasemana näidata. Facebook viis hiljuti ligi kasutaja peal läbi teadusliku eksperimendi vaatlemaks, kuidas uudisvoogude tonaalsus mõjutab kasutajate käitumist sotsiaalvõrgustikus. Selleks muudeti eksperimendis osalevate kasutajate uudisvoogu: ühele osale näidati vaid positiivseid postitusi ja teisele negatiivseid. Leiti, et uudisvoo sisu mõjutab kasutajate tuju. Positiivse voo saanud kaldusid ka ise positiivsemaid postitusi tegema. Facebook on uudisvoogudega varemgi mänginud. Negatiivseid emotsioone pole katsealustel aga põhjust väljendada, sest võrgustiku kasutamistingimuste järgi ongi katsete tegemine lubatud. Õhtuleht 19 Praegu pole Venemaa Euroopa Liidule strateegiline partner, vaid strateegiline väljakutse. President Toomas Hendrik Ilves kohtumisel Soome peaministri Alexander Stubbiga tolle ametiaja esimesel välisvisiidil, mis toimus tavapärase Rootsi asemel Eestisse Peep Linno triljonit rubla kulutab Venemaa relvastuse uuendamisele. Järgmise kuue aasta jooksul suunab Venemaa riikliku relvastusprogrammi raames relvastuse ja sõjatehnika väljavahetamisse 7,8 triljonit eurot ehk Eesti riigieelarve 1000 aasta tulude jagu raha. Kohtusuvi Pole alanud Majandusminister Urve Palo pöördus kohtusse, lükkamaks ümber Eesti Päevalehes ja Delfis ilmunud teated, nagu oleks ta valitsuse istungil väitnud, et teletorni erastada ei tohi, kuna selle tipust olla näha, kas vaenlased tulevad. Alles algab Keskerakonna esimees ja Tallinna linnapea Edgar Savisaar, abilinnapea Arvo Sarapuu, Põhja-Tallinna linnaosa vanem Karin Tammemägi ja tema asetäitja Priit Kutser ning Tallinna ettevõtlusametis töötav Jaanus Mutli andsid kohtusse erakondade rahastamise järelevalve komisjoni otsuse, mille alusel nad peavad tagasi maksma linna raha eest tehtud valimisreklaamide kulud. Jäi pooleli Jätkub kohtuistung keskerakondlaste Priit Toobali ja Lauri Laasi üle, keda süüdistatakse Ivor Onksioni kallutamises ebaseaduslikult sisenema Hannes Rummi meilikontole. Toobal ja Laasi end süüdi ei tunnista, istung jätkub Toobali eelseisva operatsiooni järel. Lõppu ei tule Riigikohus tunnistas maadevahetuse seitse aastat väldanud kohtuasjas lõplikult süüdi Villu Reiljani, Kalev Kanguri, Ester Tuiksoo, Tullio Libliku, Tarmo Pedjasaare ja Toomas Annuse. Osa neist kaalub Euroopa inimõiguste kohtusse pöördumist. Eesti on laulupidu sinus eneses Vahur Afanasjev kirjanik Kuskil mujal maailmas pole vist nii mastaapset harrastuslauljate üritust kui Eestis, Lätis ja Leedus peetavad laulupeod. Koos on Baltimaade laulupeod kantud inimkonna suulise ja vaimse pärandi meistriteoste nimekirja, mida koostab UNESCO. Tühja kah, et esimene baltisaksa laulupidu peeti aastal Riias. Eestlased tulid üldlaulupeoga toime aastal ja laulavad praeguseni. Vahe oli sees vaid Esimese maailmasõja ajal ning ära jäi aasta üldlaulupidu, mida Saksa okupatsioonist hoolimata korraldada püüti. Tänapäeva inimesed on harjunud sagedase vaimuergutusega, nõnda peetakse suurte laulupidude vahel väiksemaid, nagu isamaaline öölaulupidu või lõunaeestlaste Uma Pido. Ja muidugi toimuvad tantsupeod. Lauljate poolt vaadates peitub laulupeo iva harrastuskooride võrgustikus, mille väljundiks on laulupeole jõudmine. Kui kümned tuhanded inimesed käivad laulmas ja veel kümned tuhanded neid kuulamas, siis miks ei kuule laulmist igapäevaelus? Kirjanik Vahur Afanasjev kutsub üles oma elu aktiivsemalt ja suurema mõnuga elama Koorilaul on kiiduväärt ajaviide. Kõik ei jaksa ega viitsi sporti teha, aga õnneks ei passi ka niisama teleka ees. Ent ühte asja ei mõika ma mitte. Kui kümned tuhanded inimesed käivad laulmas ja veel kümned tuhanded neid kuulamas, siis miks ei kuule laulmist igapäevaelus? Hädapärast mõistetakse vahel sünnipäevalaul üles võtta. Ega ma isegi laulualgataja pole, aga mul on mitu vabandust esiteks pean kehvasti viisi ja teiseks olen loomult häbelik. Eestlased armastavad end lätlastega võrrelda. Olen varem jaanipäeva ajal Lätisse sattunud. Kõik laulavad, nii et pärast kumiseb liigo-liigo mitu nädalat peas. Kuidas on lood lätlaste koduste tähtpäevadega, ei oska öelda. Küll aga mäletan, et pensioniikka jõudva põlvkonna üritustel vähemalt natuke lauldi. Mitte just laulupeokraami, vaid pigem Õllepruulija stiilis palasid. Kuid noodki inimesed ei tihka enam suud lahti teha, kui noored kaasa ei laula. Milleks üldse on laulmine parem kui kuulamine? Küsimus on aktiivsuses ja passiivsuses. Kõik aktiivselt tehtu pakub suuremat rahuldust. Suguelu, töö, isegi puhkus. Kui esiti tundubki mugavam tuimalt passida, siis kriitilisest laiskustõkkest üle saanuna osutub liigutamine ja osalemine palju mõnusamaks. Vahepeal elitaarseks kiskunud laulupeo repertuaari olevat juba omajagu rahvalikumaks tehtud. Tore, sest meloodialt köitvamad lood kanduvad laulukaare alt kodudesse. Laulupeol peab kogu rahva laulma panema, laskma kõigil osaleda ja kaasa ümiseda. Õlle- ja fotokapiirang ning erinevate hindadega piletisektorid ei teeni seda eesmärki aga teps mitte. draama.ee Kohaloleku kunst Eesti Teatri Festival september * Tartu Kuraator Tõnu Õnnepalu Piletid müügil 1. juulist Piletilevis Laenud alates 1400 Kuumaksed alates 27 Tel , , Narva mnt 13, Tallinn NB! Tegemist on finantsteenusega! Näide: aastaks fikseeritud aastaintress alates 10,47%, keskmine kulukse määr 15,6%, krediidi igakuine tagasimaksime summa on 253,93. Tutvuge tingimustega meie koduleheküljel ja vajadusel konsulteerige spetsialistiga. Kinnisvaralaenuga kaasneb kindlustuslepingu sõlmimise kohustus! Laenusumma alates 1400, maksimaalselt 50% tagatise turuväärtusest! VALMISTAME TELLIMISEL: Alumiiniumribakardinaid Puitribakardinaid Bambusribakardinaid Plisseekardinaid Eesti suurim rulookangavalik! SAADAVAL ÜLE 300 RULOOKANGA LÜHIKESED VALMIMISTÄHTAJAD PAKUME MÕÕTMIST, PAIGALDUST JA REMONTI Rulookardinaid Screen-ruloosid Püstlamellkardinaid Paneelkardinaid PVC voldikuksi Aknamarkiise Terrassimarkiise Külastage meie müügisalongi aadressil Tallinnas Mustamäe tee 50a E-R , tel , info@sundecor.ee,

3 4 päevateema päevateema 5 Kas Putin taastab impeeriumi või teenib oligarhe? Reuters/Scanpix Mart Nutt ajaloolane ja poliitik Territooriumide anneksiooni on 21. sajandil nimetatud kurioosumiks ning see aeg arvati olevat vähemalt poole sajandi vanune minevik. Mälu järgi jäi viimaseks vägivaldseks anneksiooniks Ida- Timori annekteerimine Indoneesia poolt aastal, kuid seegi oli kurioosum, mida maailm ei tunnustanud. Nüüdseks on Ida-Timorist saanud iseseisev riik. Ometi suutis Putini Venemaa selle kurioosumi taaselustada ning näidata, et me ei ole mineviku kütkeist kaugeltki mitte vabad. Lääs oli anneksioonid kui oma võimsuse suurendamise vahendi juba unustanud ja lääne mõtlejad pidasid mõne riigi anneksioonipoliitikat tänapäeval ilmvõimatuks. Seega tabas Krimmi anneksiooni järel demokraatlikke lääneriike peataolek. Ei suudetud otsustada, kuidas reageerida. Veelgi enam mida teha edasi. Kurjakuulutavalt kumab, et ei suudetagi. Ja mis siis saab, kui Venemaa anneksioonide poliitika jätkub? Vladimir Putin juhib Venemaad vastu uutele väljakutsetele vähemalt aastani, suure tõenäosusega aga veel kauemgi. Lääs ei karda, lääs ei hooli Küsimus ei ole ainult selles, et lääs tunneb muret omaenda julgeoleku pärast. Pigem näib, et mitte. Läänes on küllaldaselt neid, kes jagavad Putini arusaama, et endine Nõukogude Liit peabki kuuluma Venemaa kontrolli alla, et Venemaal ongi õigus nendes riikides toimetada oma äranägemise järgi. Ja seega Venemaa võtab Ukrainat alistades tagasi seda, mis talle kuulub. Pigem on küsimus selles, et lääne välja arendatud rahvusvaheline arhitektuur rahvusvaheliste organisatsioonide ja konventsioonide näol hakkab kokku varisema. Lääs on kaotamas oma usaldusväärsust kui lepingute täitja. USA, Suurbritannia ja Venemaa garanteerisid aastal Budapesti memorandumiga Ukraina territoriaalse terviklikkuse. Nüüd ei suuda USA ja Suurbritannia oma rahvusvahelist kohustust täita, kui kolmas osapool Venemaa seda rikub. Terve mõistuse seisukohalt tõstatub paratamatult küsimus, miks Putinil Ukraina konflikti vaja oli. Majanduslikus mõttes vaene Venemaa sai koormaks veel vaesema Krimmi, mis nõuab tohutut ressurssi. Sõda Ukrainas, mis siis, et seda peetakse näiliselt võõraste kätega, kujuneb erakordselt kalliks. Rahvusvaheliselt on Putin mänginud maha Venemaa usaldusväärsuse. Isegi lähimad liitlased SRÜ-s, nagu Valgevene ja Kasahstan, vaatavad hirmunult, mis võiks olla Putini järgmine käik. Paralleelid Hitleri tegevusega aastate lõpus on ilmsed. Kuid kas ka eesmärgid on samad? Hitleri vana reha Hitlerit juhtis revanšism taastada Saksamaa suurriiklus, ühendada kõik kaasmaalased (sakslased) Reichi valitsemise alla ja vallutada juurde eluruumi. Venemaal on eluruumi tühja Siberi näol külluseni, kuid muud Hitleri eesmärgid on Venemaa poliitikas sõnastatud samuti nagu Hitleril. Ometi, astuda rohkem kui pool sajandit hiljem sama reha peale tundub suhteliselt jabur. Ent mis siis ikkagi on Putini kaugemad sihid? Vaatleme mõningaid variante. Kuid on üpris ilmne, et Putini agressioonile ja anneksioonidele panustatud tegevus on kõikide mudelite valguses irratsionaalne ja toetub usule, et teised riigid ei suuda Venemaale vastupanu osutada. Ajaloolane Mart Nutt leiab, et sõltumata järgnevatest sammudest lõpeb Venemaa agressioonikurss Vene riigile, selle rahvale ja ka selle valitsejaile hukatusega Venemaa oma arengumaa majandusstruktuuriga (sissetulek saadakse üksnes loodusressursside müügist ja relvakaubandusest) hakkab paratamatult jääma kolmandajärguliseks riigiks. Ka autoritaarne valitsemisviis ei suuda ära hoida kollapsit, mis rahva kasvavast rahulolematusest paratamatult tekib. Võidukas sõda, mis toidab madalaid šovinistlikke instinkte, toob rahva Putini taha. Ka Hitleri populaarsus tõusis Teise maailmasõja alguses taevasse. Venemaa hakkab kaotama kontrolli endise N Liidu territooriumi üle. Ukraina, Moldova ja Gruusia assotsiatsioonilepingud käivitavad doominoefekti teiste endiste liiduvabariikide jaoks. Venemaa aga ei suuda impeeriumist loobuda. Ainus variant seda säilitada on sõjaline sekkumine. Jõu demonstreerimine näitab muule maailmale, et Venemaaga tuleb arvestada. Mida ei saa läbirääkimistel, on ta võimeline saavutama relvade abil. Putin on veelgi revanšistlikuma siseopositsiooni surve all (nn Irboska grupeering). Ta teeb sundkäike, et püsida võimul. Agressioon on lihtsalt Putini selja taga oleva oligarhia äriplaan, nagu seda olid Sotši olümpiamängud. Teisisõnu soovitakse kühveldada kokku tohutu varandus ja lasta Venemaa põhja. Nagu ütles Saksamaa liidukantsler Angela Merkel: Putin on hulluks läinud. Ajaloos on küllaga näiteid, kui peast segi läinud diktaator, kellele keegi ei julge vastu hakata, käivitab enesehävitusliku kaose, mis mõistetavalt toob kaasa kohutavaid tagajärgi ka kõigile teistele. Putin leiab, et nüüd, kus lääs on end sõjaliselt nõrgestanud ja ühtsus puudub, on saabunud õige aeg realiseerida Karaganovi doktriin ning taastada N Liit (mida Putin on teatavasti korduvalt taga nutnud). Veelgi enam, taastada Venemaa hiilgus, mis tähendas ka Soome ja Kesk-Euroopa valitsemist. Mõistetavalt on kõik need versioonid spekulatiivsed, kuid see ei tähenda, et mõni neist või isegi mitu ei võiks tõeks osutuda. Võimalik, et versioone on veel rohkem. Tahad sõda, valmistu sõjaks Selge on see, et Venemaa ei ole Putini valitsemise ajal niisama end relvastanud ja vaese riigi eelarvest kolossaalseid ressursse armee reformimisele kulutanud. On täiesti ilmne, et Venemaad ei ohusta sõjaliselt mitte ükski riik, ammugi mitte NA- TO või Euroopa Liidu liikmed, mistõttu ainsaks eesmärgiks ta relvastumisel saab olla valmistumine agressiooniks ja enda käivitatud sõjaks. Kuid versioonidest sõltumata on üpris ilmne, et Putini agressioonile ja anneksioonidele panustatud tegevus on kõikide mudelite valguses irratsionaalne ja toetub usule, et teised riigid ei suuda Venemaale vastupanu osutada. Paraku, sõltumata sellest, mida teised riigid teevad (või ei tee midagi), ei saa Venemaa sellest supist võitjana välja tulla. Ainuüksi praegune olukord Ukrainas näitab, et Venemaa on langenud enda ehitatud lõksu. Taganeda ei saa, kuna taganemistee on ta enda jaoks ise ära lõiganud. Kas siis antakse fašistidele alla? Kas siis hüljatakse kaasmaalased Ukrainas ja mujal endises N Liidus? Kas siis sülitatakse näkku Krimmi rahva tahtele ja antakse Krimm Ukrainale tagasi? Võidu toob asüül Aga missugused on alternatiivid? Täiemahuline sõda, mis vältimatult Venemaa hävitab? Või praeguse olukorraga sarnanev aastatepikkune vindumine, mis mingil hetkel Venemaa laostab? Ükski neist variantidest ei võimalda Putinil ja ta oligarhidel võitjana välja tulla. Või siiski võtta kokkukraabitud varandus kaasa ja otsida kaitset mõnelt paariariigilt. Mõru perspektiiv, aga Nicolae Ceaușescu või vähemal Kesk- Aafrika keisri Bokassa kombel lõpetada ei ole sugugi parem*. * Ülestõusnud tapsid Rumeenia diktaatori ehk oma lemmiktiitli järgi Karpaatide Geeniuse Ceaușescu ja ta abikaasa esimesel jõulupühal Jean-Bédel Bokassa, kes oli haaranud keisrivõimu Bokassa Esimese nime all Kesk-Aafrika vabariigis, elas pärast kukutamist aastal Prantsusmaale ostetud lossis, istus kodumaale naasmise järel mõrvade, reetmise, aga mitte kannibalismi eest mõnda aega vangis ning suri 75-aastaselt vaba eraisikuna. SOL Eesti OÜ on rahvusvahelisse kontserni kuuluv kinnisvarahooldus- ja puhastusteenuseid pakkuv ettevõte. SOL Eesti otsib oma meeskonda PUHASTUSTEENINDAJAID Kui oled tubli, töökas ja kohusetundlik, siis ootame Sind meile tööle! Omalt poolt pakume häid töö- ja palgatingimusi moodsaid töövahendeid väljaõpet ja täiendkoolitust Töö sobib nii põhi- kui ka lisatööks. kindlat töökohta tööriietust päikeselist kollektiivi Kui soovid meile tööle tulla, siis helista palun tööpäeviti kella telefonil Saada ankeet kodulehelt Hambaravi Vabriku 2. Balti jaama ja Telliskivi peatuse vahel Hambaravi, kirurgia, proteesimine Kuni 19-aastaste laste hambaravi TASUTA Tel Avatud ka laupäeval Soovime Teile ilusat naeratust läbi aastate! Info: kvr.hambaravi@mail.ee, Edurus on ainus ettevõte Euroopas, kes valmistab spetsiaalselt kliendi soovile vastava hauakivi koos teksti ja dekoratsiooniga oma tehases Hiinas. Enamik firmasid, kes müüvad Hiinast ja Indiast pärit hauakive, ostavad poolikuid materjale (kive, kus pole nime ega dekoratsiooni) tarnijatelt, kes omakorda on need ostnud erinevatest kohtadest, ning seetõttu võib kivi kvaliteet kannatada. Nad hangivad materjali ainult mõned korrad aastas ja enamikul ostjatel puudub kontroll kauba kvaliteedi üle. Seetõttu on Hiina ja India kividele jäänud külge halb maine. Edurus saab kivimaterjali kindlast kohast, mis ei ole käinud läbi mitme tarnijafirma, ning seetõttu võib kindlalt väita, et hoolimata kivi päritolumaast (Hiina või India) on Eduruse kivid vastupidavad olenemata ilmastikust. Edurusel on oma tehas Hiinas ning täielik kontroll töökeskkonna ja toote kvaliteedi üle. Meie nõudmised töötajatele Hiinas on sama kõrged, nagu Rootsi seadus näeb ette tootmise alal, ning tehas asub Fuijani linnas, kus kividega töötamise traditsioon on üle 1000 aasta vana. Edurus on tegutsenud Hiinas alates aastast 2006 ning omanik Marcus Skinnar on ise seal pikka aega elanud, et kontrollida tootmise sujuvust ja töö kvaliteeti. Edurus on suurim hauakivide tootja Rootsis (20 25% turuosaga) ning alustas aastal tegutsemist ka Eestis Keilas. Praegu on Edurusel Rootsi kalmistutele paigaldatud üle kivi. Suurem osa Eesti tehasest pärit kive läheb Rootsi klientidele. Nüüd on meil võimalik pakkuda ka Eesti turule kvaliteetset toodet lühikese aja jooksul (kui klient ei esita eritellimust). Kui tegu on eritellimustööga, siis saadame selle oma tehasesse Hiinasse ning sel puhul saab kivi kätte 8 10 nädalaga. Kivi ise valmib 2 5 päevaga, aega võtab transport. Kivid on tehases kohapeal ning pärast seda, kui klient on valiku teinud, läheb 5 tööpäeva, et kivi jõuaks soovitud kalmistule. Edurus Estonia OÜ Tel E-post info@edurus.ee Laulupeo eel saabusid müügile rahvusmustriga madratsid uus toode Eesti madratsivalmistaja Sleepwell uuendas põhjalikult oma tooteportfelli ning turule lisandus palju uusi madratseid ja voodiga seotud tooteid. Mainida võib näiteks staatilist elektrit eemaldavat madratsikattematerjali Intense, erinevate eelistustega paaridele mõeldud erineva jäikusega vedrumadratsit Individuality, madratseid katvaid DaggkÅpa voodilinu, uudseid peatsiotsi ja vooditaskuid ning palju muud. Üheks huvitavamaks uuenduseks on Jõhvi käisekirjamustriga ETNO tooted. ETNO sarja esimesteks toodeteks on pocket-vedrudega madrats ja naturaalse latekssisuga kattemadrats. ETNO kattemadratsi sisuks on eriliselt pehme sisuga lateks, mis on ühtaegu elastne ja vastupidav. Latekssisu tõttu ei paljune selles ka tolmulestad. ETNO madratsite ja kattemadratsite pealiskangas on Intense töötlusega. Madratsikattematerjal Intense on teine huvitavam uuendus. Selle valmistamisel on kasutatud ainulaadset madratsikangaste valmistamise tehnoloogiat, mis aitab kehal vabaneda päeva jooksul kogunenud elektrostaatilistest laengutest, tänu sellele alaneb stressitase ja uni on parem. Paaridele, kes eelistavad erineva jäikusega madratsit, on uudne lahendus madratsid Individuality. Need madratsid koosnevad kahest eri jäikusega vedrukassetist üks madratsipool on jäigem ja teine pehmem. Madratsite kaitsmiseks on pakkuda uudsed DaggkÅpa voodilina ja padjapüür. Hügieeniliste, õhku läbi laskvate ja vett hülgavate katete põhikomponent on keskkonnasõbralik pehme ja mugav eukalüptipuidu kiust valmistatud pealiskiht Lyocell. Suuremate madratsimuudatuste kõrval lisandusid Sleepwelli tootevalikusse uudsed vooditaskud ja Skandinaavia riikides üha populaarsemaks muutuvad mööbliriidega kaetud peatsiotsad. Kuna muudatusi on palju ning kõike ei jõua siinkohal välja tuua, on põhjalikult uuendatud ka Sleepwelli kodulehekülge aadressil kust leiab põhjalikku infot madratsitest ja võimalustest.

4 6 tegus tegelane Hirvo Surva: saame jälle koos olla, koos laulda ja üksteist tunda reklaam Kristjan Roos Laulupidu on ikkagi sündmus, mis kunagi ei kordu. On küll natukene etteaimatav, millised emotsioonid tekivad ja milline pidu välja tuleb, aga samas jääb laulupidu igal korral eriliseks. Nädalalõpul toimuv 26. laulu- ja 19. tantsupidu Aja puudutus. Puudutuse aeg paneb nii nagu kõik varasemad peod eestlase oma rahvuse üle uhkust tundma. Käes on eestlaseks oleku manifestatsiooni aeg. See on meie kõigi pidu ja see sünnib ikkagi väga suures koostöös. See on kõige tähtsam, rõhutab tänavuse laulupeo kunstiline juht Hirvo Surva. Nii tema kui ka paljude teiste koorijuhtide ühise loomejõu tulemusena kuuleb laupäeval ja pühapäeval Tallinna lauluväljakul Eesti ja tõenäoliselt ka maailma võimsaimat koori, laulupeo ühendkoori. Hirvo, kas laulupeo üldjuhile on pingelisem aeg peo ettevalmistus või hoopis pidu ise? See on tegelikult üks suur protsess. Alustasime talvel eelproovidega, kõigepealt olid esimesed eelproovid, siis teised, ning võis näha, kuidas koorid kogu aeg kasvavad. Repertuaar muutus kooridele ajapikku omasemaks. Lõpuproovides oli juba kuulda hoopis midagi muud kui esimestes. Koorid on ettevalmistust väga tõsiselt võtnud. Eelproovides on pinge päris suur, sest proove on palju. On palju sõitmist, mõtlemist ja tegemist. Juba proovide ajal peab mõtlema ka sellele, et peame lõpuks ju kõik koos ühtemoodi laulma. Me valmistame ette Eesti ühist koori laulupeo ühendkoori. Ja selleks, et see kõik hakkaks üheskoos hingama ja muusikat tegema, need proovid ongi. Eelproovide aeg on suhteliselt pingeline aeg. Aga nüüd, kui laulupidu on juba käes, on minu jaoks kõige põnevam hetk tegelikult esimene proov lauluväljakul. Siis on kuulda, kuidas kõik koos kõlab ja välja tuleb. Ma võin ju seda ette kujutada ja ette aimata, aga ega seda enne ei kuule ega näe, kui see just tol hetkel sünnib. Eks muusikaga ongi nii, et ta tegelikult sünnib sellel hetkel. Üritame ellu viia seda, mida oleme eelproovides püüdnud ette valmistada. Aga kontserdil lauldes sünnib iga lugu täpselt nii, nagu ta sel hetkel sünnib. Mis on seekordset pidu ette valmistades teid enim liigutanud? Neid hetki on palju. Näiteks Hirvo Surva räägib laulupeo maagiast jadele mõtlema ja sellega arvestama. Kuivõrd on Taandujate laulu skandaal mõjutanud laulupeo üldist positiivset fooni? See andis pigem positiivse tõuke. Eestlane on üks kummaline inimene: kui ta tunneb, et kuskil keegi on millegi vastu, siis ta hakkab selle vastu kohe laulma ka. Ja seda rohkem ta oma hinge selle laulu sisse paneb. Tegelikult ei ole see üldse mingi probleem. Skandaal, mis korraks tekkis, oli lihtsalt veidi üle võimendatud. Ja võib-olla oli see ka mõnes mõttes üksteisest mööda rääkimine. Sellesse laulu on väga palju panustatud ja ta on väga hea lugu. Hirvo Surva jaoks on laulupeo eel üks erilisemaid hetki see, kui ühendkoor asub proovi tegema. Siis saab esimest korda aimu, kuidas sel korral kõlab Eesti ühine koor. väga soojad hetked on need, kui näha mõnda koori, kelle liikmed võib-olla pole enam nii noores eas, püüdmas ja tegemas kõike selleks, et omandada laulupeo laulud ning saada peost osa. Ja kui nad tulevad siis pisarsilmi tänama võimaluse eest koos laulda ja koos koori teha ning on õnnelikud selle üle, et jõuavad laulukaare alla, siis on väga hea tunne. Laulupeo eel on räägitud siiski ka sellest, et kõik lauljad kahjuks laulupeole ei pääsenud. Mida neile soovituseks öelda? Tulgu ikka peole! Loomulikult. Tegelikult on kõikidele kooridele, kes peole ei pääsenud, antud võimalus tulla kuulama. Ja eks nad saavad ikkagi kohapeal kaasa laulda. Me oleme siiski teinud kõik selleks, et maksimaalne arv lauljaid saaks osa laulupeo kontserdist. Nii palju lauljaid ei olegi varem vist olnud? Tundub jah, et see arv on tõesti hästi suur. Igal juhul üritasime laulukaare alla lubada nii palju lauljaid kui võimalik. Seetõttu laulavadki ka mudilased vaid pühapäeval? Jah. Tänu sellele saame täiskasvanutele natuke ruumi juurde. Midagi ei ole teha, tuleb teha ka kompromisse. Loomulikult on suur mure, et mudilased ei osale rongkäigul. Aga aastal on juba uus noorte pidu tulekul ja nemad saavad ju sinna tulla. Aga kindlasti on palju ka täiskasvanuid, kelle jaoks see pidu on võib-olla viimane. Peame nendele as- Mis tunne üldse ühel dirigendil on, kui ta läheb dirigendipulti ja asub laulupeol dirigeerima? See on keeruline küsimus. Ma ei oska sellele tegelikult vastata see on lihtsalt väga võimas tunne. Sõnadesse on seda emotsiooni raske panna Ma ei oska kahjuks seda võimsat tunnet kirjeldada. Kui aga rääkida puht tehnilisest aspektist, siis kuidas dirigent suudab nii suure koori laulma panna? Dirigente on erinevaid. Kui ka kontsertidel käia, siis on ju näha, et ühel kontserdil on asi ühtmoodi lahendatud, teisel ehk natuke teistmoodi. Kõik sõltub dirigendist. Minu jaoks on põhiline koostöö. See, mida sa annad lauljale, tuleb ka sulle tagasi. Rääkisite meediale, et teil on ka omamoodi rituaal: pesete enne dirigeerima minemist käsi. Kas seegi aitab sisse elada? Igaühel on mingi väike mitte just traditsioon, aga mingi hetk, kus tehakse seda, mida Kahes osas laulupidu Laupäeval kell 14 saab Vabaduse väljakult alguse laulu- ja tantsupeo rongkäik, mis kestab ligi kuus tundi. Kella 20 paiku algab laulupeo avatseremoonia, süüdatakse tuli tuletornis ning kõnega esineb president Toomas Hendrik Ilves. Ühendkooride esituses kõlavad Mihkel Lüdigi Koit, Eesti hümn ja Gustav Ernesaksa Helin. Sellele järgneb valikkooride kontsert Aja puudutus, mis kestab südaööni. Laupäevase kontserdi Aja puudutus kava on tagasivaatav. Igalt seni toimunud laulupeolt kõlab üks lugu, eranditeks on juubelipidu kahe looga ning aasta laulupidu, mida mälestatakse. Laulupeo teine kontsert Puudutuse aeg algab pühapäeval kell 14. Kavas on palju uudisloomingut, esitusele tuleb 14 selle peo jaoks kirjutatud uudisteost. Kontserdi lõpus kõlab ühendkooride esituses nii tänavuse peo nimilugu Puudutus kui ka armastatud Ta lendab mesipuu poole ja Mu isamaa on minu arm. Loe lisa: Dirigeerib nelja lugu Hirvo Surva dirigeerib seekordsel laulupeol nelja lugu. Esimesel kontserdil juhatab ta Rein Rannapi ja Hando Runneli lugu Ilus maa. Pühapäevasel kontserdil dirigeerib ta poisteja meeskooride esituses Priit Pajusaare ja Aapo Ilvese laulu Laulutuli. Ühendkooride esituses dirigeerib Surva peo lõpus laule Puudutus (Tõnu Kõrvitsa muusika, Kristiina Ehina sõnad) ning Mu isamaa on minu arm (Gustav Ernesaks / Lydia Koidula). Surva jaoks on pidu selleski mõttes eriline, et esimese päeva kontserdil dirigeerivad ka tema õpetajad Silvia Mellik ja Ants Üleoja. Teisel päeval astuvad dirigendipulti tema õpilased Kaspar Mänd ja Kuldar Schütz. ollakse harjunud tegema või tahetakse teha. Aga eks emotsiooni kogumine ja selleks hetkeks valmistumine on ikkagi hoopis pikem protsess. Kas oskate varasematest välja tuua mõne enda jaoks erilisema peo? Kindlasti oli aasta üldlaulupidu üks sellistest aastal olin esimest korda ja aastal samuti noorte laulupeo kunstiline juht need on kindlasti minu jaoks erilised. Aga ma ütlen ka seda, et iga laulupidu on eriline. Laulupidu on ikkagi sündmus, mis kunagi ei kordu. On küll natukene etteaimatav, millised emotsioonid tekivad ja milline pidu välja tuleb, aga samas jääb laulupidu igal korral eriliseks. Samas rahva jaoks on laulupeo lõputunne vist igal korral enam-vähem ühesugune? Muidugi. See on see tunne, et saime koos olla, koos laulda ja üksteist tunda. Inimene ja ühiskond arenevad, aeg muutub, aga ikkagi jääb alles vajadus tulla Mobiilsideoperaator kokku ja saada just nimelt seesama emotsionaalne laeng. Laupäeval ja pühapäeval on rahvas lauluväljakul koos ja tunnetatakse ühtsust. Aga järgmisel päeval on võib-olla jälle nii, et ühtsus kaob. Kuidas eestlased võiksid igapäevaselt end rohkem ühtsena tunda? Eestlane juba on kord selline, et erilistel hetkedel muutub ta avalaks ja lahtiseks. Huvitav on jälgida, kuidas laulu- ja tantsupeo nädalal käitutakse ühissõidukis, kuidas inimesed hästi viisakalt pakuvad istet ja ütlevad, et oi, meil on veel ruumi, läheme veel natuke kokku ja mahume kõik ilusasti ära. Üksteisesse suhtumine on kuidagi hästi soe Muidugi oleks tore, kui see kestaks igal argipäeval. Aga ma ei oska öelda, kas see on võimalik. Eks me kõik peame ennast jälgima. Mida me tavaargipäevas teeme? Kuidas me üksteisesse suhtume? Meid pole palju ja me peaksime ka argipäeval üksteisele veidi rohkem tähelepanu pöörama. TALLINNAS 88% 39% 80% 28% 69% 20% 77% TARTUS PÄRNUS VÕRUS VILJANDIS Hea siselevi katvus LTE võrgus (alla -85dBm) 48% 37% 28% Siselevi puudub 2% 22% 35% 3% 31% 45% 9% 38% 60% 4% 21% 48% 95% 0,2% 4G levi puudub 39% 4G levi puudub 25% 7

5 8 tallinn tallinn 9 Kuidas loomaaed koolimaja sai Mati Hiis (Õhtuleht) Ühe lausega Vabaduse väljaku suurel ekraanil kantakse üle laulu- ja tantsupeo üritusi: täna kell 18 tantsupeo 1. etendust, laupäeval kell 14 rongkäiku ja kell 20 laulupeo 1. kontserti, pühapäeval kell 14 laulupeo 2. kontserti. Ants Vill ants.vill@linnaleht.ee Kui vihma poleks sadanud, siis oleksid jänesed kuivaks jäänud. Aga sellegipoolest meeldisid väiksed loomad väikestele inimestele. Väga. Tallinna loomaaia uuel majal on palju kasutusvõimalusi. Senise läänevärava kohale kerkinud suurest hoonest saab nüüd ilmselt ka loomaaia peavärav. Napi poolteise aastaga rajatud moodsa arhitektuuriga ehitis on üllatavalt mahukas: selle seinte vahelt leiab saale, laboratooriume, õppeklasse. Aga väikeste külaliste jaoks on kõige olulisem, et see loomaaed, kus loomi saab sööta ja käega katsuda, asub kohe sealsamas, uue maja taga. Loomaväärne elu Loomaaias käiakse vähemalt kolm korda elus: lapsena, lapsevanemana ja lapse vanavanemana. Loomaaed on aastakümnetega üha uhkemaks muutunud. Nagu rõhutas uue maja avamise üritusel peetud kõnes pärast keelpillikvartetti ja linnapead Eesti kõige tuntum direktor, loomaaia direktor Mati Kaal: Loomaväärsed tingimused on praeguseks õnnestunud luua pea kõigile asukaile. Loomasõprade raha abil on alustatud isegi jääkarudele oma maja projekteerimist. Nüüd aga on valminud maja, kus saame hakata tegelema kõige tähtsamaga loodusteadmiste, keskkonnahariduse andmisega. Mati Kaal rõhutas mõtet, et looduse tundmine on inimesele kui linnastunud liigile ellujäämiseks lausa vältimatult vajalik ning selle jaoks see maja peamiselt ongi. Siin saab laps teada, kust tuleb piim. Ja kuidas metsas käituda. Samas ei teinud loomaaia töötajad saladust ka sellest, et koos maja valmimisega paranesid ometigi inimväärseks ka nende töötingimused. Kuulsin möödaminnes, et Eesti kõige tuntum zoosemiootik Aleksei Turovski on lõpuks oma töölaua saanud. Eurorahade toel kerkinud maja avamisele olid tulnud pea kõik pealinna ajakirjanikud ning hulk looduse ja keskkonnaga tegelevaid inimesi. Kui kõik televisioonid ja raadiod lõppenud, läksime juttu puhuma läbi kahe korruse ulatuva klaasseinaga ahvipuuri juurde. Ahvid ise olid end pööningu tagumisse ossa peitnud, direktor aga lubas, et küll nad harjuvad ning loomaaeda läbi laserseadmetega varustatud pöördvärava sisenejaile end edaspidi rohkem näitavad. Amet kogu eluks Bioloogiharidusega Mati Kaal on loomaaiaga seotud juba 47. aastat. Olin viimase kursuse tudeng, kui Tallinnast tuldi loomaaiale äsja loodud teadusdirektori ametikoha täitjat otsima. Ju olid asjad toona nii hullud, et keegi Tallinna inimestest polnud nõus ametit vastu võtma. Mindki hoiatati, meenutas Kaal aegade algust, 1. novembrit Ega toonane loomaaed eriti paradiisi ei meenutanud, sõnas Kaal. Tollal asus loomaaed seal, kus praegu on Laagna kanali algus. Praegune loomaaia uhkus ja eripära ehk kaljukitsede rikkalik, maailma parim kollektsioon sai toona tugeva põhja, sest need olid ainsad loomad, kellele järsk paenõlv sobis. Ja edasi oli kõik lihtne (või keeruline). Kui toonane direktor Karoly Stern Suure Vaimu juurde siirdus, tuli mul direktori post üle võtta ja nii ma laisa inimesena pole ka midagi paremat otsima hakanud, märkis Kaal. Loomaaia direktor Mati Kaal rõhutab, et looduse tundmine on inimese kui liigi säilimiseks hädavajalik. Järgnevate aastate sisse mahtus aga palju: kolimine Veskimetsa säilitusfondi nime all, sest olümpiamängude korraldamisest kurnatud Nõukogude Liidus oli kultuurirajatiste ehitamine kümneks aastaks keelatud. Tegelikult muidugi rajasime vanadesse hoonetesse uut loomaaeda. Internetti siis polnud, aga raamatukogudest käisin uurimas, millised maailma paremad loomaaiad on, suhtlesin ka ise selliste korüfeedega nagu Bernhard Grzimek Frankfurdis ja Heini Hediger Zürichis. Aga ka praegu võib öelda, et loomaaia arendamise töö ei lõpe kunagi. Kui küsisin, miks inimesed loomaaias käivad, oli vastus lihtne: Nostalgiatunde pärast. Ega inimene ole siis siia betoonkõrbe sündinud. Ja eks looduse tundmine ole lausa eksistentsiaalselt oluline. Lapsed küsivad, miks sellel elukal seinakontakt nina otsas on (siga), ei nad tea, kust tuleb piim, munad ja muu toit. Me nüüd siin majas hakkame lastele seda selgitama. Ja muud ellujäämise asjad ka. Meil on siin 87 hektaril hulk metsa, praegu peame läbirääkimisi Euroopa seiklusparkide pidajatega, et luua rada, kus saab õppida, kuidas päris looduses toime tulla. Valgete karude ujula Aga järgmine siht on jääkaruväärsete elutingimuste loomine valgetele karudele. Jää polegi oluline, olulised on hoopis head ujumisvõimalused. Ja publiku jaoks võimalus läbi klaasseina vaadata, kuidas jääkarud vees ja vee all toimetavad. See kolm-neli miljonit eurot tuleb alles leida, Euroopa abita me hakkama ei saa. Sellest peaks tõeline tõmbenumber kujunema. Järgmises plaanis on ka kaelkirjakute soetamine, sinna elevantide juurde. Ja terve afrikaaniumi osa ja savanni edasiarendamine. Inimahvide osa vajaks samuti tugevasti täiendamist, valgustas direktor Kaal edasisi plaane. Ta ise on lubanud ametis jätkata, kui tervist jätkub, vähemalt sinnani, kui täitub ümmargune 40 aastat direktoriametis. Ehk tuleval aastal. Proovige tõelisi Eesti maitseid! Reedel avatakse lauluväljakul Eesti toidu väljak, kus kohalikud toidutootjad panevad välja Eesti toidu parimad ja põnevamad palad. Välja on pandud piima-, liha-, köögiviljatooteid, jäätist, jooke ning palju muud head ja paremat. Peale Eesti toiduainetööstuste telgi leiab väljakult ka Eesti tippkokkade telgi ja kohaliku toidu tootjate telgi, kus saab tutvuda eri piirkondade maitsetega. Eesti Toiduliidu juht Sirje Potisepp tutvustas toidutööstuste telgis osalevaid tootjaid: Laulurahvas saab Eesti toidu väljakul mekkida näiteks tänavuse Eesti parima toiduaine võistluse võidutoodet Farmi Kreeka jogurtit. Telgis pakuvad soodsa hinnaga ostmiseks ja degusteerimiseks oma hitte teisedki Täna on Tallinnas jõulud Jõuluvanad, päkapikud ja muud detsembriolendid kogunevad reedel tähistama talve kauneimat aega jõule. Selleks, et suveaega veidi värskust tuua, riietuvad traditsioonilisel õhtusel rulluisuüritusel Friday Night Skate osalejad asjakohastesse kostüümidesse Uued jäätisemaitsed, kaunid jogurtid ja erilised saiad on juba pälvinud paljude laste tähelepanu. Eesti toidutootjad: Salvest, Valio, Atria, Tartu Mill, Premia, Pagaripoisid, Saare Food, Food Trade ja Auxner. Eesti toidu väljakul pakutavaga tuleb laupäeval ja pühapäeval tutvuma ka välisajakirjanike delegatsioone. Põllumajandusministeeriumi algatus tutvustada kohalikele ja välismaalastele Eesti toitu selle headuses sellisel Eesti rahvast ühendaval suurpeol nagu laulupidu on igati kiiduväärt see on suur väljakutse kõigile, kes telgis Eesti toitu esitlevad, arvas Potisepp ning lisas: Välismaalaste jaoks on meie maitsev toit kahtlemata eksootiline. Kuid ka Eesti inimesed, kes igapäevaoste tehes vaid harjumuspärast toidukorvi haaravad, leiavad laulupeol valitsevas peomeeleolus kahtlemata uusi maitselemmikuid. Linnaleht ning läbivad ringi, mis kulgeb seekord Stroomi suunas. Liituma on oodatud kõik. Uisutajad kogunevad Vabaduse väljakul alates kella st, hoog lükatakse sisse kell 20 ja väljakule naastakse kella 23-ks. Paremini kostümeeritud võistlejad saavad auhinna. LL Kõigile laulu- ja tantsupeole akrediteerituile on juulini 1. tsooni piires rongisõit käepaela ettenäitamisel tasuta, osa õhtusi reise on lükatud hilisemaks. Laulupeo puhul pannakse laupäeval vastu pühapäeva kella piduliste teenindamiseks tööle kuus bussiliini: Lasnamäele väljumisega Liikuri peatusest, Piritale Lillepi peatusest, Mustamäele ja Väike-Õismäele Laikmaa peatusest, Pelguranda ja Pääskülla Hobujaama peatusest. Kultuurikatla aias toimub reedel abstraktsioonide öö, kahel laval esinevad Alvulgopes ehk Algorütmid ja Vul Vulpes, Kulgurid, A Nagu Alfa ja Tont. Botaanikaaias kestab nädala lõpuni mee- ja lõhnataimede näitus. Tasuta õppereis Aegnale Tallinna merepäevade ajal korraldab linna keskkonnaamet kaks tasuta õppereisi Aegna saarele koos Aegna loodusmaja külastamisega. Ekskursioonid toimuvad tänavuse Soome lahe aasta tähistamise puhul. Aegna saare loodus on väga mitmekesine ja liigirikas. Saare huvitavaid loodus- ja ajaloo-objekte tutvustab Aegna loodusmaja metoodik Eliko Petser. Aegna loodusmajas pakutakse kosutuseks ka teed ja pirukat. Õppereisid toimuvad 18. ja 19. juulil. Buss väljub Reisisadamast A-terminali bussiparklast kell 11 ja viib huvilised Rohuneeme sadamasse Viimsis, kust rühm toimetatakse saarele kiirpaadiga. Rohuneeme sadamast väljub buss Reisisadamasse kell 16. Mõlemas rühmas on kuni 20 kohta. Reisile soovitatakse registreeruda lehel LL Tallinna kontor Rävala pst 3, e-post 1partner@1partner.ee Tartu kontor Kalevi 9, e-post tartu@1partner.ee MÜÜA MAJAOSA Siniladva tee 17, Pirita Stiilne paarismaja osa, 2 korrust, 4 tuba, lokaalne gaasikeskküte a, üp 140 m². Terrass, aiamaja. Hind Vilde tee toaline korter Mustamäel. Üp 47,4 m², 3/5. Toad eraldi, 2 rõdu, köögimööbel. Küsi lisa! Hind Olga Kruglova Liivalaia 7 Avar valgusküllane 4-toaline korter. Üp 97,8 m², 2/5, garderoob, vann, kelder, parkimiskoht. Hind MÜÜA KORTERID Heki tee 2, Viimsi 3-toaline korter (võimalik ehitada 4-toaliseks). Üp 110,2 m², saun, 2 rõdu. 5/7. 2 parkimiskohta. Hind Lai 10 Unikaalne läbi kahe tasapinna korter. Üp 170 m², 2/3. Planeering läbi maja. Mahukad garderoobid, saun. Hind Nelgi tee 3, Viimsi 2-toaline korter. Aknad sisehoovi. Üp 42,2 m² a, gaasiküte, madalad komm-kulud. Parkimine hoovis. Hind on projekt, mille käigus võtame vastu riideid, jalatseid, mängu- ja kooliasju, mööblit ja elektroonikat, mis lähevad teele Gambiasse, et selle elanike elu mugavamaks teha. Üritame aidata eriti suurperesid ja võimalikult tihedalt teha koostööd koolidega. Riided ja muud väiksemad asjad võib jätta Riidepunkti konteineritesse ja USA Today Outleti kauplustesse Tallinnas Mustakivi taga parklas Neste bensiinijaamas Mustamäe tee 39B Pirita Linnaosa Valitsuse parklas Pirita Selveri parklas Viimsi kaubanduskeskuse parklas Ülemiste keskuse parklas Juurdeveo 26 Kadaka tee 74B Tammsaare tee 93 Tartu mnt 35, 2. korrus Suurematele esemetele võime järele tulla, kuid need võib tuua ka lattu (Kadaka tee 74B) Lisainfo tel , riidepunkt@gmail.com, usatodayoutlet@gmail.com SOOME TÖÖLE MEIE ABIGA! Põhjamaades nõutavad tööohutuskoolitused TALLINNAS, TARTUS, PÄRNUS JA NARVAS eesti ja vene keeles VÕTA ÜHENDUST info@koolitamine.ee Aknavennad...kui kvaliteet on tähtis PVC-, puit-, alumiiniumaknad akende remont tihendi vahetus klaaspaketi vahetus hooldus Tel aknavennad@gmail.com KULLA JA HÕBEDA KOKKUOST Head hinnad! Raha kohe kätte! Pärnu mnt 8 Tel Kadaka tee 36 Tel Ootame Tallinna ja Maardu Maximasse tootmistsehhi tööle KOKKASID JA KONDIITREID Ettevõte garanteerib - stabiilse palga - sotsiaalsed garantiid - tasuta lõunasöögid - erinevad motivatsioonipaketid - tööalase tasuta koolituse Kontaktandmed: personal@maxima.ee tel Juulikuu pakkumine Dropsi puuvillalõngade eripakkumine % Tule koolitusele: N Salvrätitehnika ja deqoupage kell L Portselanimaal ja transfeer meedium, kell Solaris keskuses Estonia pst. 9, Tallinn beads.yarn@gmail.com Uue-Maailma 19 Avar 3-toaline rõduga korter. 1/6, üp 67,5 m². Kõik aknad hoovi. Vajab nüüdisajastamist. Hind Kungla 12a Väike hubane 2-toaline korter. 27,5 m². Vaikses Kalamaja piirkonnas. Hind Raina Lillepõld Weizenbergi 4 Läbi 2 korruse 5-toaline valgusküllane korter. Kamin, saun, köök eraldi, aknad 3 suunas, 163 m². Hind Pargi tee 4, Viimsi Ainulaadne 3-toaline korter. 75,5 m². Läbi maja planeering. Kaunis ümbrus. Hind Margus Suumann

6 kuulutused Kuuluta Linnalehes: kuulutus.linnaleht.ee, tel TALLINN Pallaslaste jt Eesti kunstnike maalide, graafika, skulptuuride ost ja hindamine. Müük Kuivad pakitud kütteklotsid ja kaminapuud 40 l võrkkottides, transport tasuta. Tel , Müüa küttepuid. Täiendava info saamiseks helistada tel Küttepuud, hind alates 35 /m³. Kaminapuud kask, lepp 40 l võrgus, kohaletoomisega Tallinnas ja Harjumaal. Tel LIIV, MULD, KILLUSTIK, KRUUS, FREESASFALT veoga. Tel Küttepuud: metsakuiv okaspuu 32 /rm. Vedi al.10 rm tasuta. Tel Saetud-lõhutud küttepuud, eri liigid, koos veoga. Tel ja , , Võtikmetsa OÜ Müüme uusi ja kasutatud akordioneid, kitarre, puhkpille jpm. Hooldus. Rohkem infot tel või meie e-poest Halupuud. Brikett. Kõdusõnnik 40 l. Tammaru farm, tel Kask võrkkottides, 1,90. Tel MÜÜGIL ELEKTRIJALGRATTAD (VÕIMSUSEGA 1000 W, 48 V liitium). Tel , Jaan (tel ) Ostame ka vanaaegset mööblit, lauahõbedat, ikoone, münte jm vanavara. Raha kohe! Tel Ostan vanu märke, münte, paberraha, postkaarte jm. Tel (Raido) Ostan enda kogusse vanu VENE MUDELAUTOSID (1:43), NORMA mänguautosid, PIKO ronge, laste PEDAALAUTOSID. Tel PERE OSTAB NÕUKOGUDEAEGSEID LAUANÕUSID JA VAASE. TEL Vinüülplaate ja raamatuid. Tel Ostame vanu vene gaasiballoone 2 /tk. Tuleme ise järele. Tel (Jaan) kinnisvara Müük SHIFARA GALERII Ostab münte, medaleid, märke, postkaarte, paberraha, postmarke. Lauahõbedat ja portselani: Lorup, Langebraun. Hõbe- ja kuldehteid, maale, ikoone. Raha kohe! Vana-Posti 7. Tel Ostan 3-toalise korteri Tallinna kesklinnas. Korter võib vajada remonti. Oodatud kõik pakkumised. Ostuga kiire! Tel toaline korter Tallinnas (võib vajada remonti). Tel Kogemustega maakler annab tasuta kinnisvara alal nõu ja aitab müüa Sinu kinnisvara! KIIRE! 1 2-toaline korter Tallinnas (võib olla mööblita). Tel Lastetu paar (mees 50 a, naine 30 a) rendib Tallinnas vana-, süda- või kesklinnas kuni 5-toalise korteri (maks. 3. korrus, nõutav 2 vannituba ja 2 autokohta, sisustuse puudus või olemasolu ei ole määrav) uues või värskelt renoveeritud majas. Leping kohe kuni Sobivusel-võimalusel pärast ost. Tel REC Kinnisvarabüroo PAkuN Tööd Tel , E-post kristel@rec.ee Pärnu mnt 17, Tallinn Täistööaeg, palk 380 eurot kuus CV ja sooviavaldus saata aadressile merivalja@la.tln.edu.ee või Haaviku tee 10, Tallinn, Harjumaa Töövestlusele ootame 23. juulil kell Lisainfo telefonil Müüa talumaja 5 km Tallinna piirist Pärnu mnt lähedal. Ka osaliselt või vahetada. Tel kinnisvara OsT Soovin osta maad Tallinnas. Tel Ostan garaaži. Tel Restoran Gianni on aastal avatud kõrge toidu- ja teeninduskvaliteediga restoran Tallinna kesklinnas. Esmaklassilise itaalia köögiga restoran ja kohvik Gianni pakub võimalusi nii kiireks kohviks, ärilõunaks kui ka õhtusöögiks. Restorani peakokk on itaallane Constantino Veglianti. Pakutav ametikoht NÕUDEPESIJA Töö kirjeldus Otsime meeskonda töökat ja puhtusest lugu pidavat nõudepesijat, kes on valmis iseseisvaks ja meeskonnatööks Tööülesanded nõude pesemine ja poleerimine nõudepesuruumi korrashoid Nõudmised kandidaadile vanus alates 21. eluaastast eesti ja vene keele oskus positiivne ja aktiivne suhtumine töösse kohusetundlikkus Ettevõte pakub konkurentsivõimelist töötasu kindlat ja püsivat tööd pidevalt arenevas ettevõttes sõbralikku ja toetavat töökollektiivi tööd graafiku alusel, sh nädalavahetused häid töötingimusi Töö iseloom Asukoht: Tallinn, Jõe 4a Tööle asumise aeg: kohe Töö tüüp: täistööaeg, palgatöötaja (vahetustega) Kandideerimiseks palume CV saata 15. juuliks aadressile info@gianni.ee Tel E-post info@gianni.ee Merivälja Lasteaed pakub tööd õpetajale koormusega 0,66 ja 0,83 kohta CV ja sooviavaldus saata aadressile merivalja@la.tln.edu.ee või Haaviku tee 10, Tallinn, Harjumaa Töövestlusele ootame 24. juulil kell Lisainfo telefonil Viimsis asuv ettevõte pakub tööd abitöölistele ja kuumtsinkijale. Tel Merivälja Lasteaed pakub tööd liikumisõpetajale koormusega 1,0 kohta OÜ Baltika Tailor võtab Lasnamäele tööle õmblejaid ja õmblejaõpilasi Info tel CV ja sooviavaldus saata aadressile merivalja@la.tln.edu.ee või Haaviku tee 10, Tallinn, Harjumaa Töövestlusele ootame 25. juulil kell Lisainfo telefonil ARKAADIA PUHASTUSE OÜ ootab tööle Kontakt Restoran/Cafe Gianni Jõe 4a, Tallinn õpetajaabile (söögitädi) võtan rendile KRISTEL VIHALEM Tel ott@apslund.ee pakub tööd Elamine maal. Elektrirongiühendus. Tel Kinnisvaraspetsialist KIIRE TEHING Merivälja Lasteaed ANNAN rendile OsT Ostame põllumaad üle Eesti! OSTAME-MÜÜME-ÜÜRIME TEIE KINNISVARA Kiire ja korrektne vormistamine 15 a. töökogemus Konsultatsioon tasuta! VEO- ja KOLIMISTEENUS Puhastusfirma pakub Haabersti piirkonnas tööd puhastusteenindajatele, kella Tasu alates 2,20 /h (bruto). Info E R telefonil või PUHASTUSTEENINDAJAID Tallinnasse, Viimsisse ja Vana-Pääskülasse Pakume erinevaid tööaegu ja väljaõpet objektil Info tööpäeviti kella 9 17 tel Noortele pakutakse vanalinnas suveks tööd. Tel , e-post maris.villo@gmail.com Otsime Tallinna erinevatesse piirkondadesse puhastusteenindajaid-kojamehi. Mustamäe piirkond: Tatjana, tel ; Nõmme piirkond: Kristiina, tel ; kesklinn: Riina, tel ja Ljubov, tel Pesumaja Koplis pakub tööd koristajale. Tel Pakume Tabasalus ja Jüris tööd sisekoristajatele. Tel (Tatjana) Pehmet mööblit valmistav ettevõte Tallinnas pakub tööd kogemustega õmblejale (diivanikatete õmblemine) ja saetöölisele/karkassikoostajale. Helistada E R kella 9 15 tel Lasnamäel sobiv müügitöö pensionärile. Tel Otsime kogemusega laohoidjattõstukijuhti (täistööaeg), sobib ka vanemale inimesele. Asukoht Tondi. Tel Töö puhastusteenindajale Lasnamäel. Õhtune koristus kl päeva tööl ja 2 päeva vaba. Õhtune valvekoristus kella päeva tööl ja 2 päeva vaba. Päevane valvekoristus kella päeva tööl ja 2 päeva vaba. Tolmuvõtja, E R kella Tunnihind 3. Lisainfo telefonil (Leila) Keemiline puhastus Mustamäel võtab tööle TRIIKIJA. Põhipalk + tulemustasu. Info tel , OÜ Euroclean Otsime Tallinnas Süsta 15 ja Paldiski mnt 147 aadressidele puhastusteenindajaid. Täpsema info saamiseks palume helistada telefonil Väike pesumaja Viljandi maanteel Tallinnas otsib kohusetundlikku ja eesti keelt rääkivat töötajat. Lisainfo tel Toom Tekstiil AS võtab tööle vatiiniliini operaatorit. Info tel (Tatjana Orlova) Pakume stabiilset tööd HOOLDUSKORISTAJATELE Tallinnas ja Harjumaal. CV palume saata e-postile: purus@purus.ee. Lisainfo tel OTsIN Tööd Kogemustega elektriinsener otsib tööd. Tel AuTOd Ostan autoromusid (ARK-ist kustutamine). Raha kohe. Dokumentide vormistamine kohapeal. Paku ka vanametalli. Samas ostan täiesti terveid sõidu-, veo- ja pakiautosid. Hind kuni Paku kõike! Parimad hinnad. Tel Ostan Lada (varuosadeks, ei pea olema sõidukorras). Võib ka teisi mudeleid. Tel Autode kokkuost. Tel (Anton) Ostame igasuguses tehnilises seisukorras autosid, võtame arvelt maha. Tel Ostan sõiduautosid (võib vajada remonti). ARK-ist kustutamine. Tel Müüa heas korras sõiduauto Kia Sephia. Tel Mälestame meie kauaaegset töötajat ARVO TAGAVÄLI ning avaldame sügavat kaastunnet lähedastele ja omastele Navaka Transport kollektiiv TeeNus KAARDID ENNUSTAVAD tel h. H 1,09 /min. Renott Kivi OÜ Pärnu mnt 296 Mob Alates 8 /inimene. Tel raili@naturetours.ee, Ostame metsakinnistuid Tel info@landeker.ee, OÜ Aleksi Kivid HAUAKIVIDE ja HAUAPIIRETE valmistamine ja restaureerimine Sõpruse pst 6 Tel , E-R 10-18, L Muruniitmine, trimmerdamine, võsalõikus, puude langetamine Tallinnas, Harjumaal. Tel Kaevude puhastus. Tel ELEKTRITÖÖD SOODSALT! TEL Trimmeriga pika heina niitmine. Tel (Ilmar) Veoteenus ja prügivedu 24/7. Tel Transpordi- ja koolimisteenus kõikjal Eestis. Tel Pottsepatööd. Tel Helistage 1345, kui Teil on abi vaja kommunaal- või elamumajanduse valdkonnas Te näete, et linnamajanduses on midagi korrast ära Teil on ettepanekuid linna eluolu parandamiseks Helistamine maksab kohaliku kõne hinna ja teenus töötab 24 h Unistuse mees otsib oma unistuste naist! Palun vaata ka mu fotosid: Olen 190 cm pikkune sarmikas, sportlik, väga hea välimusega, kõhn, siniste silmade ja tumedate juustega mees, kes on rõõmsameelne, tolerantne, kirglik, tegus, hea huumorimeelega, intelligentne ja edukas. Ma otsin oma kaaslaseks naist, kelle veendumused ja arusaamad kattuvad minu omadega. Sa võiksid olla väga hea välimusega, üle 170 cm pikk, blondide juustega ja armastada elu. Samuti võiksid Sa nautida reisimist, sest ma reisin palju, kuna töötan investeerimispanganduses juhina. Mu sooviks on leida elu armastus. Mu esivanemad on pärit just siitsamast PõhjaEuroopast, ma armastan seda riiki ja inimesi. Kas sa oled see õige? Palun kirjuta mulle: michael.petersson1971@gmail.com ELEKTRITÖÖD soodsalt! Tel San-tehnilised ja elektritööd. Tel Kõik san-tehnilised tööd. Tel AHJUD, PLIIDID, KAMINAD. TEL Pottsepatööd ahjud, pliidid, kaminad. Tel (Rene) Soodne korterite remont. Kõik MAALRI-, TAPEEDI- ja PARKETITÖÖD vilunud meistrilt. Tel (Martin) Korterite, majade ehitus-remondi-, elektri-, san-tehnilised kipsi-, maalritööd. Lamekatuste remont rullmaterjaliga SBS. Lamekatuste ümberehitus. Laon korstnaotsi. Tel Elektri-, san-tehnilised tööd. Keskkütte läbipesu. Boilerite, radiaatorite paigaldus. Lamekatuste remont rullmaterjaliga SBS. Plekk, eterniit. Tel KÕIK EHITUSTÖÖD. TEL Teen korterite, majade ja suvilate remonti. Tel Valmistame ja restaureerime puituksi, -aknaid ja klaasime rõdusid. Tel kuulutused Pakume oma toimeks meeskonnas tööd Dream-man is looking for Dream-woman please see my fotos: I am a man with charme, 190 cm tall, athletic, very good looking, slim, blue eyes, black full hair, cheerful, tolerant, passionate, full of spirit, with sense of humor, intelligent and successful. I am looking for a woman as partner with similar properties and attitudes. You should be very good looking, size over 170 cm, be blond-haired, love life, be fond of travelling, because I am travelling a lot in business as I am director in investment-banking. My wish is to find the woman of my life and my ancestors came from your country from the north of Europe. I love your country and its people. Are you the right? Then please write me. michael.petersson1971@gmail.com Kokale, Kokaabile, Kondiitrile Oled oodatud kanditeerima, kui sul on huvi toidu tegemise vastu, sulle sobib rutiinne töö ja sa soovid pakkuda häid maitse elamusi. Kasuks tuleb koka või kondiitri eriharidus. Omalt poolt pakume kaasaegset töökeskkonda ning väärilist töötasu. Lisaks saab kasutada töötajate bussi ning ettevõtte poolseid soodustusi. Huvi korral saada oma CV meili aadressil eirene.sau@fazer.com või küsi lisainfot tõlge Vahvad kassipoisid ja kassitüdruk otsivad endale armastavat kodu. Kontakt: Anu, P. DUSSMANN EESTI OÜ võtab esindusobjektidele ÕHTULEHT ON SPORTLIKU ja patrullekipaažidesse INIMESE SÕBER tööle TURVATÖÖTAJAIDSPORDI- UUDISED Kontakt: Meelis Kaur Tel E-post: dussmann@ dussmann.ee SINU MOBIILIS Lae alla! LIHTSA INIMESE SÕBER tervis ABITELEFON LINN AITAB SIND! Äriteenus ehitus/remont Hind kuni 7000 /ha Tallinna 1345 tutvus Väikelaenud Näiteks võttes 50, tuleb 15 päeva pärast tagasi maksta 55. Tutvu laenutingimustega Tel Kanuumatkad Matsalus hinnad maas! Nii vanade kui ka uute telerite remont puhkepäevadeta. Tel VÕTAME VASTU OLMEMASINAID JM VANAMETALLIKS. TASUTA. LAADIME ISE PEALE. Tel DEMONTEERIMINE JA EHITUSPRAHI VÄLJAVEDU. Tel VANA MÖÖBLI, VANAKRAAMI ÄRAVEDU. KORRALIKUD LAADIJAD. Tel KOLIMISTEENUSED. KORRALIKUD LAADIJAD. Tel VIIN ÄRA VANARAUA. TEL San-tehnilised tööd sinu kodus ja õuel. Boilerite puhastamine ja veesõlmede montaaž. Liiva, mulla ja killustiku müük. Kaeve- ja transporditeenus. Tel Kui on probleem võlgnikega, siis aitab teid investõigus. tel TRANSPORT, KOLIMINE. TEL Ohtlike puude raie, hooldus ja saetööd; katuserennide puhastus. Tel , KÜLMIKUTE, TELEVIISORITE, RAADIOTE, PLIITIDE, PESUMASINATE TASUTA ÄRAVEDU. TEL Boilerite remont, puhastamine ja paigaldamine. Tel Rõivaste parandus ja köösner. Tel DEMONTEERIMINE JA VÄLJAVEDAMINE: PESUMASINAD, PLIIDID, VANNID, RADIAATORID, VANAMETALL TASUTA. TEL , Rakkekaevude puhastamine ja remont. Tel KOLIMINE, UTIILIVEDU. TEL PESUMASINATE REMONT. TEL Autode pleki-värvitööd. Tel EUR Juulis ja augustis nõustab Tallinnas elavaid metsaomanikke metsakonsulent Kadri Kukk. Küsi nõu, kuidas oma metsa uuendada, hooldada ja kasutada. Broneeri aeg telefonil , e-post vandrametsayhing@gmail.com, Mustamäe tee 50, III korrus, Tallinn Abi alkoholisõltuvuse korral 98%. Hiina meditsiin. LY CHINI OÜ (eesti ja vene k). Tel Sulepatjade puhastamine 15 minutiga. Sulelestade hävitamine, võõrkehade eemaldamine, padjapüüride vahetamine. Toompuiestee 39, kiosk 2, tel Koolitus ADR-i ja ametikoolitused Tallinnas ja Tartus. tel A&O LaenuGrupp AS laenud igaks otstarbeks kinnisvara tagatisel KUULUTUS.LINNALEHT.EE 10 Tartu mnt 29, tel Tutvuge finantsteenuse tingimustega, vajadusel konsulteerige asjatundjaga! Töötab KULLASSEPP Kõik parandustööd. Uute ehete valmistamine. Enamik parandustöid valmis samal päeval. Teeme ka laserjootmist. Too see reklaam meile ja saad kullassepa töö hindadest -10% 11

7 tervis Harrastussportlasi ohustavad suvel nihestus ja nikastus Suvisel ajal ette tulevatest pisivigastustest sunnivad arstilt abi otsima peamiselt nikastus ja nihestus. Enamasti on tegemist just hüppeliigese nihestusega, mille on põhjustanud kukkumine rulluiskude või rattaga sõites. Rulluisutamine arendab koordinatsiooni ja tugevdab jalalihaseid, kuid paraku võib seda pidada ka üsna traumaohtlikuks alaks. Algajale on sageli komistuskiviks pidurdamine kui juba hoog üles saadud, ei osata seda enam maha võtta. Õige pidurdamine aitab aga esmajärjekorras kukkumist vältida. Kui siiski kukkumist ära hoida ei õnnestu, on parem kukkuda ette- kui tahapoole. Et kukkumine ei lõpeks ränga vigastusega, tuleks koos uiskudega muretseda randme-, põlve- ja küünarnukikaitsmed ning kanda kiivrit. Rattasõit on samuti spordiala, kus vigastusi tuleb palju ette. Pea kaitseks võiks kanda kiivrit. Kiiver peaks olema peas ka kõige pisematel ratturitel, kes reisivad rattatoolis, sest kui ratas ümber läheb, kukub laps peaga vastu maad. Laste suvine tõmbenumber batuut võib olla samuti ohu allikas, ka siis, kui turvavõrk on olemas. Juhul kui batuudil hüp- pab mitu last, võivad nad peadpidi kokku põrgata, ning kui suurem laps kukub väiksemale peale, võib too ohtlikult muljuda saada. Kolme K reegel Nõustamine, tellimine tel info@invaabi.ee E-pood: OÜ Magdaleena Hambaravi Pärnu mnt 102 (peauks) Avatud E-R Hambaravi, hambakirurgia Laste hambaravi kuni 19. a TASUTA! Lisainfo tel Bulls Kui asi hakkab käest ära minema, suundu muruplatsile. Murule kukkuda on turvalisem kui asfaldile. Kukkudes võtavad esimese löögi vastu peopesad, ent õigem oleks pärast tasakaalu kadumist end kallutada külili või puusale, et löögi võtaksid vastu pehmemad kehaosad. Pidurda teist jalga järel vedades. See on algajale küll riskantne, kuid selle eeliseks on kiire pidurdus. Miinuseks aga rataste kiire kulumine. Pidurda piduriklotsiga: suuna piduri klotsiga uisu kand ette ja toeta seda järk-järgult tugevamini maha. Igasuguste kinniste traumade (venituste, lihaserebendite jms) korral kehtib kolme K reegel: pange haigele kohale külma, tõstke see kõrgemale ja tehke kompressioon ehk rõhkside, on spordiarst Virve Vask varem meedias soovitanud. Haigele kohale peab panema jääd või külma vett. Käsi või jalg tuleb fikseerida tavalisest kõrgemas asendis, et verd juurde ei valguks ning verevalum veelgi ei suureneks. Kompressioon takistab verevalumi suurenemist mehaaniliselt. ÕL/LL Kui siiski rulluisutades kukkumist ära hoida ei õnnestu, on parem kukkuda ette- kui tahapoole. Liigesetrauma: mida teha? Nikastus on liigest ümbritseva liigesekihnu ehk -kapsli ja liigest tugevdavate sidemete tugev venitus, mis tekib harilikult väänamise tagajärjel. Nikastumisel võivad liigesesi- demed ja liigesekihn osaliselt rebeneda ning liigeseõõnde või liigest ümbritsevatesse kudedesse tekkida verevalumid. Kõige sagedamini nikastatakse jalga hüppeliigesest ja kätt randmest. Nikastuse põhitunnus on valu, mis tugevneb liigutamisel ja liigesele toetumisel. Liigesepiirkond tursub, valu tõttu on liigutused piiratud või takistatud. Esmaabi Tõsta viga saanud jäse veidi kõrgemale, näiteks padjale. Aseta liigesele minutiks jääkott või külmas vees niisutatud mähis. Jala võib ka külma vette panna. Uuenda jahedat mähist. Tee liigesele tugiside (rõhkside), et vigastatud jäset poleks võimalik palju liigutada. Liigesevenitus põhjustab tugevat valu, seetõttu võta valuvaigistit, näiteks üks-kaks tabletti ibuprofeeni, paratsetamooli või aspiriini. Kui veerand tundi pärast kukkumist on valu möödas ega tule tagasi, ei pea arsti juurde minema. Kui aga valu püsib ja tekib turse, tuleb pöörduda tohtri poole. E, T, N, R 9 17, K 9 19, L 9 13 Liivalaia 32, Tallinn Tel Empatrax OÜ 3 viisi, kuidas rulluiskudel ohutult pidama saada Ortopeedilised tugisidemed (ortoosid, korsetid) Songavööd/bandaažid Ravisukatooted Valmislahased (sõrme, käe, jala) Silikoonist ortopeedilised abivahendid Ortopeedilised jalanõud, tallatoed Välised rinnaproteesid Taastusravivahendid Nahahooldusvahendid Inva- ja liikumisabivahendid Jätkub Tallinna elanikele isikliku abivahendi kaardiga müük ja laenutus soodustatud tingimustel Perearstid asuvad väikelapsi rota viirus nakkuse vastu vaktsineerima Rotaviirusnakkuse vastu vaktsineeritakse lapsi kuue esimese elukuu jooksul kolmes etapis: 2, 3 ja 4,5 kuu vanuselt. Vaktsiin on suukaudne ning aitab vältida rasket mao-soolepõletikku, vähendada haiglaravi vajadust ja võimalikke surmajuhte. Samuti aitab see ära hoida viiruspuhanguid lastehoidudes ja -sõimedes. Väikelastel kulgeb rotaviirusnakkus raskelt ja ägedalt, eriti esmase haigestumise korral. Nakkus levib väga kergesti ja enamik lastest põeb seda esimeste eluaastate jooksul. Haigus algab palaviku, oksendamise ja vesise kõhulahtisusega ning lapsel võib kiiresti kujuneda eluohtlik vedelikuvaegus. Rotaviirusnakkus on Eestis kõige sagedasem väikelaste seas leviv vaktsiin-välditav haigus, mille korral on vajalik hospitaliseerimine. LL Nihestus on liigest moodustavate luuotste paigast nihkumine: ühe luu liigesepea väljub teise luu liigeselohust ehk -august. See on palju tõsisem vigastus kui nikastus. Sagedamini esineb õla-, küünar-, lõua-, pöidla- või puusaliigese nihestust. Tunnuseks on järsk tugev valu, vahel ei ole üldse võimalik haiget kohta liigutada. Liiges on moondunud ja tursunud ning katsumisel väga valulik. Esmaabi Pane kannatanu istuma või lamama. Ära hakka ise liigest paigaldama! Nihestunud liigesega jäse tuleb lahastada asendis, millesse see on jäänud. Tee liigesele asetatud side külma veega märjaks või aseta sellele jääkott. Kasuta valu leevendamiseks valuvaigistit. Juulis soodushind Euroapteekides! Juulis soodushind Euroapteekides! Päris südameaspiriin! Päris INFARKTI südameaspiriin! JA INSULDI ENNETAMISEKS. INFARKTI JA INSULDI ENNETAMISEKS. L.EE L.EE Müügiloa Müügiloa hoidja kohalik hoidja kohalik esindus:esindus: Bayer OÜ Bayer Lõõtsa OÜ Lõõtsa Tallinn Tel: Tallinn 655Tel: Kasutage Aspirin Cardio (atsetüülsalitsüülhape) tablette nagu (atsetüülsalitsüülhape) arst on teile soovitanud. Kasutagetäpselt Aspirinnii, Cardio TAVALINE ANNUS ON 1arst TABLETT ÖÖPÄEVAS. tablette täpselt nii, nagu on teile soovitanud. Tablette tuleb võtta ON eelistatult enneööpäevas. sööki koos TAVALINE ANNUS 1 TABLETT klaastäietuleb veega. Tablette võtta eelistatult enne sööki koos klaastäie veega. Ärge võtke Aspirin Cardio tablette: kui te olete allergiline (ülitundlik) atsetüülsalitsüülhappe või Aspirin Cardio tablettide mõne koostisosa suhtes kui teil esineb või on varem esinenud salitsülaatide või sarnase toimega ainete (eriti mittesteroidsete Ärge võtke Aspirin Cardio tablette: põletikuvastaste ravimite) poolt esilekutsutud astma kui te olete allergiline (ülitundlik) atsetüülsalitsüülhappe või Aspirin Cardio tablettide mõne koostisosa suhtes kui teil on seedetrakti haavand kui teil esineb või on varem esinenud salitsülaatide või sarnase toimega ainete (eriti mittesteroidsete kui teil on eelsoodumus veritsuste või verejooksude tekkeks põletikuvastaste ravimite) poolt esilekutsutud astma kui teil on raske neeru-, maksa- või südamepuudulikkus kui teil on seedetrakti haavand kui teile on määratud raviks 15 mg või rohkem metotreksaati nädalas kui teil on eelsoodumus veritsuste või verejooksude tekkeks kui teil on raseduse viimane kolmandik kui teil on raske neeru-, maksa- või südamepuudulikkus kui teile on määratud raviks 15 mg või rohkem metotreksaati nädalas Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. kui teil on raseduse viimane kolmandik Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga. Käsimüügiravim. Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga. Käsimüügiravim. tervis Viimase hetke pakkumine! Spa Hotellis Meri kahekohaline tuba koos hommikusöögiga, sauna, basseini ja jõusaali piiramatu kasutusega, parkimisvõimalusega nüüd vaid 55 (tavahind 113 ) Hind kehtib juulini ja ainult uutele broneeringutele. Nii nagu mujal maailmas, sõltuvad ka Saaremaa Spa Hotellide majutushinnad hotelli täituvusest ja samal ajal Saaremaal toimuvatest üritustest. Parima hinnapakkumise saamiseks pöörduge sales@saaremaaspahotels.eu tel , , Soodushinnaga tube on saadaval piiratud koguses! Ole esimene! 13

8 14 sport sport 15 Euroopa jalgpallil on raske, aga mitte võimatu missioon Tim Howard Vutipidu näeb ka Vabaduse väljakul Teisipäeval ja kolmapäeval toimuvaid jalgpalli MM-i poolfinaalmänge, aga ka suurturniiri näeb Tallinnas Vabaduse väljaku suurelt ekraanilt. Ülekanded toimuvad 8., 9. ja 12. juulil kell ning 13. juulil kell Kohapeal ohjeldab vutisõpru Jalgpallihaigla eestvedaja Kojamees, kelle sõnul on ühisvaatamise võlu selles, et seltsis on segasem. Rohkem inimesi, rohkem meeleolu, lisas ta. Jalgpalli MM-i järgmisel nädalal toimuvaid otsustavaid mänge saab tasuta vaadata ka Katusekinos. LL ETV näitab filmi jalgpallist ja unistusest ETV Jalgpalli MM-i lainel on hea heita sellele mängule pilk ka pisut teise külje pealt. Esmaspäeval kell ja kordusena reedel kell 1.40 näitab ETV Hispaania-Portugali- Eesti koostöös valminud filmi Mustad teemandid, mis jutustab loo unistustest ja jalgpallist. Filmi üks tähendusrikkamaid episoode on üles võetud Tallinnas Eesti näitlejate osalusel. Filmi lavastas Miguel Alcantud, peaosades mängivad Carlos Bardem, Hamidou Samaké, Setigui Diallo ja Carlo D Ursi. Eestis toimunud võtete õnnestumisele aitasid kaasa Tallinna Flora jalgpallipoisid, kaaluka rolli teeb Taavi Eelmaa. LL Kristjan Roos kristjan.roos@linnaleht.ee Jalgpalli MM-ide ajaloos pole veel kunagi Lõuna- Ameerikas toimunud turniiril võidutsenud mõni Euroopa meeskond. Kas keegi neljast Saksamaa, Prantsusmaa, Holland ja Belgia suudab seekord seda seaduspära murda? Šveitsi jalgpallikoondise sakslasest peatreener Ottmar Hitzfeld ütles juba enne suurturniiri algust, et ükski Euroopa meeskond Brasiilias maailmameistriks ei tule. Vana mandri vutile võis hakata vaikselt hingekella lööma pärast alagrupiturniiri, kui kohvrid pidid pakkima nii tiitlikaitsja Hispaania kui ka Itaalia, Portugal ning Inglismaa. Palju on räägitud, et just Brasiilia kliima ja eriti õhuniiskus on Euroopa koondistelt röövinud särtsakuse. Aga see oleks liiga lihtne seletus. Pigem võib tõde olla lähemal Alžeeria koondise peatreeneri Vahid Halilhodžići BBC-le avaldatud tõdemuses, et Euroopa meeskonnad näisid alagrupiturniiril liiga väsinud. Euroopa liigad oma suure mängukoormusega kurnavad mängijaid, kes said hooaja lõpu järel vaid mõned puhkepäevad. Euroopa koondislaste seas on MM-il märgata nii füüsilist kui ka psühholoogilist väsimust, mõnede Euroopa meeskondade puhul isegi motivatsioonipuudust, analüüsis Halilhodžić. Euroopa vs. Ameerika Arjen Robben ja Holland on seni hoidnud MM-il Euroopa vuti lippu kõrgel. Enne väljalangemismängude algust eksisteeriski lausa võimalus, et ükski Euroopa meeskond ei pääse isegi kaheksa parema hulka. Arvestades turniiri senist käiku, ei tundunud see sugugi võimatu. Reedel algavates veerandfinaalides mängib õnneks ikkagi neli Euroopa meeskonda ja neli Ameerika meeskonda ning seetõttu poleks Euroopa vaatevinklist justkui midagi katki. Seda enam, et neli aastat tagasi toimunud MM-il pääses kaheksa parema hulka vaid kolm Euroopa meeskonda, aga lõpuks oli finaal ikkagi Euroopa siseasi. Selge on ka see, et vähemalt ühte Euroopa meeskonda näeb Reuters/Scanpix poolfinaalis, sest reedeses esimeses veerandfinaalis kohtuvad Prantsusmaa ja Saksamaa. Ka Hollandil on laupäeval mängus senise turniiri üllataja Costa Ricaga head võimalused. Seevastu Belgia võit Argentina üle kuuluks ulme valdkonda. Tõenäosusteooriale tugine- des võiks eeldada, et poolfinaalides kohtuvad Brasiilia ja Saksamaa ning Holland ja Argentina. Ja siit edasi võiks eeldada finaali Brasiilia ja Argentina vahel. Belgia võit pole võimatu Nagu aga kolme nädala taguses Linnalehes rääkis jalg- Väravavahtide MM See on väravavahtide MM! on üksteise võidu hüüatanud telekommentaatorid, sest uskumatuid tõrjeid on seekord MM-il olnud oi-oi kui palju. Üksteise võidu on säranud puurilukud Guillermo Ochoa (Mehhiko), Manuel Neuer (Saksamaa), Keylor Navas (Costa Rica) ja David Ospina (Colombia). Üks mees oli aga lausa teiselt planeedilt: USA väravavaht Tim Howard tegi kaheksandikfinaali kohtumises Belgiaga 16 tõrjet, mis on MM-ide rekord. Kuigi USA kaotas kohtumise 1:2, sai Howardist staar, kellest räägib nüüd kogu maailm. Howard on jutuks isegi kõigi aegade suurimat jalgpallibuumi läbi elavas USA-s. Unustage Messi ja Neymar! See pidi olema Neymari ja Lionel Messi MM. Ja ongi olnud, sest mõlemad mehed on seni löönud neli väravat. Aga neli väravat on löönud ka Arjen Robben, Karim Benzema ning Thomas Müller. Väravaküttide edetabeli tipus troonib hoopis viis väravat löönud Colombia äss James Rodríguez (pildil). Pärast Uruguayle löödud kahte iluväravat nimetas Uruguay peatreener Óscar Tabárez Rodríguezt tänavuse MM-i parimaks mängijaks. Tõehetk on aga käes täna, kui näeb suurt vastasseisu Neymar vs. Rodríguez. palliajakirjanik Indrek Schwede, teeb vuti eriliseks just ettearvamatus. Eeldatav autsaider võib alati tugevamat võita. Kahtlemata oleks seniste mängude põhjal mõne Euroopa meeskonna, eriti näiteks Belgia võit Brasiilias ettearvamatu tulemus. Aga jalgpallis pole midagi võimatut. Veerandfinaalid Reedel kell 19 Prantsusmaa Saksamaa Reedel kell 23 Brasiilia Colombia Laupäeval kell 19 Argentina Belgia Laupäeval kell 23 Holland Costa Rica UUED PRILLIRAAMIDE KOLLEKTSIOONID TEEMA: ILUSAD JUUKSED HAIR VOLUME ANDIS MINU JUUSTELE UUE ELU! Eva on töötanud terve elu juuksur-stilistina. Kuid tema enda juuksed on teinud talle pidevalt muret. Eval on kahju, et tal on väga õhukesed ja haprad juuksed. Nüüd on ta õnnelik, sest Hair Volume tabletid andsid tema juustele uue elu. Eva on 74-aastane ja elab Kopenhaageni lähedal. Naine meenutab rõõmuga neid aegu, kui töötas juuksurina. Ma töötasin terve elu juuksur-stilistina. Tundsin pidevalt suurt huvi stiilsete riiete, kingade ja soengute vastu. Kui olin noor, kandsin alati kõrgete kontsadega kingi. On selge, et nüüd olen selleks liiga vana, naerab Eva. Kuid see ei tähenda,et vanemas eas ei tahetaks hea välja näha ja tunda uhkust ilusate juuste üle. Seepärast on minu jaoks väga tähtis, et mu juuksed oleksid terved ja näeksid alati suurepärased välja. Luges Hair Volume tablettide kohta Lugesin kolm kuud tagasi ühest nädalalehest uute Hair Volume tablettide kohta. See tekitas minus suurt huvi. Läksin kohe lähimasse apteeki neid ostma. Apteegis sain teada, et Hair Volume tablettide koostisesse kuuluvad juuste jaoks väga tähtsad bioaktiivsed ained. Ostsin ühe paki ja läksin koju, täis usku ja lootust... Soovitab tablette kõigile Pärast esimest 3-kuulist ravikuuri on kõik kahtlused hajunud. Kasutan neid tablette ka edaspidi. Minu juuksed muutusid kohevamaks, paksemaks ja tugevamaks. Märkasin ka nende suurepärast mõju nahale ja küüntele. Ostsin just praegu veel 2 pakki tahan olla kindel, et ei jää nendest ilma. Soovitan Hair Volume tablette kõigile oma tuttavatele. Minu parimad sõbrannad on samuti hakanud neid Minu lugu ESMAABI TEIE JUUSTELE tablette tarvitama, jutustab Eva uhkusega. Kust saab Hair Volume tablette? Originaalseid Hair Volume tablette saab osta apteegist või tootja kodulehelt Kas teil on küsimusi? Lisainfo saamiseks helistage tel või külastage tootja kodulehte NEW NORDICU internetipood REKLAAMTEKST Rootsi leiutis Hair Volume on originaalne Skandinaavia päritolu toidulisand. Hair Volume tablettide koostises on bioaktiivsete toitainete kombinatsioon, mis toidab juuste karvanääpsude rakke. Rootsis valmistatud tablettides on põldosjaja hirsiekstrakti, aminohappeid L-tsüsteiin ja L-metioniin, vaske, biotiini, tsinki ning lisaks õunaekstrakti, mis on rikas loodusliku kasvufaktori protsüanidiini B2 poolest. Tsink ja biotiin aitavad hoida juukseid normaalsena, vask aitab kaasa juuste normaalsele pigmentatsioonile ning takistab juuste hallinemist. Aminohape L-tsüsteiin kuulub juuksekarva moodustava aine keratiini koostisesse. Nimelt annab keratiin juustele tugevuse ja elastsuse. Hair Volume tablette soovitatakse kasutada, kui soovite endale tihedaid ja kauneid juukseid. JÄÄAJA KESKUS TÄHISTAB 2. sünnipäeva 10. juulil, Saadjärve kaldal Äksis JÄÄAJA KESKUSE JA SÜNNIPÄEVA AVAMINE SÜNNIPÄEVATORDI PAKKUMINE ja PALAMUSE LINETANTSIJATE GRUPP SIRTSULINE VÄÄGVERE PASUNAKOOR ANSAMBEL TRAFFIC, AKUSTILISE KAVAGA 13.00, ja giidiga ekskursioonid Jääaja Keskuses väljub igal täistunnil parv, pilet parvejuhilt (1 ) Lastel on terve sünnipäeva jooksul lisaks Jääaja Keskusega tutvumisele võimalik saada jääaja õhupall, hüpata batuutidel, sõita paadi või vesirattaga, minna Tooma talli hobuseid vaatama/ratsutama. Kohal on ka Saadjärve Vabatahtlik Järvepääste ja Tartu Kalevi Jahtklubi, kes näitavad järvepäästekaatrit ja pinnaltpääste varustust ning õpetavad, kuidas abistada hädas-olijat; samuti näidatakse erinevaid purjealuseid. Keskuse ekspositsioonisaalid on avatud kell Keha kinnituseks on avatud Kohvik Voorika kell Pääse keskusesse 2 Jääaja Keskus ERIPAKKUMINE KÕIKIDELE PRILLIRAAMIDELE: Progresseeruvad läätsed al (norm hind 114 ) 88 Kõik pakkumised kehtivad klaaside ja prilliraami koosostul juuli lõpuni NORDOPTIKA kutsub tööle MÜÜJAID-KONSULTANTE töökogemusega optika valdkonnas ja OPTOMETRISTE CV palume saata aadressile info@nordoptika.ee PRO KAPITAL, Narva mnt 13, tel MUSTAKIVI KESKUS, Mahtra 1, tel , RIMI HÜPERMARKET, Sõpruse pst 174/176, tel BENTONI KAUBANDUSKESKUS, Õismäe tee 107A, tel , BRAVO KESKUS, Pae 80, tel TUULEMAA 21 (säästupood), tel /paar

9 suveraamat Kirjanik Peep Ehasalu: poliitikud sunnivad endid lausa prototüübina kasutama Kristjan Roos Kirjanik Peep Ehasalu soovis kirjutada ajaviite romaani, mida oleks mõnus lugeda, aga mis pakuks lugejale ka veidi tõsisemat mõtteainet. Nii sündiski Hullu munga päevik, mida Mart Juur on nimetanud poliitiliseks põnevikuks. Kirjandus on hea võimalus mõtetega mängida ning kui lugeja leiab midagi äratuntavat ja tuttavat, siis võib ta teemat peas veelgi edasi arendada, arutleb Ehasalu. Kuigi romaani pealkiri viitaks justkui, et Ehasalu viib lugeja seiklema keskaega, kus paljastub munkade saladuslik maailm, siis tegelikult toimub tegevus tänapäevas. Ajalugu on loos vaid niipalju, et tegelastest mitu on ajaloolased. Ja muidugi kordub ajalugu farsina, sõnab autor. Kui võrrelda Ehasalu kriminaalromaani tegelasi näiteks Indrek Hargla detektiivist apteekri Melchiori omadega, siis Ehasalu sõnul on tema romaani tegelased tänapäevased, teiste hoiakutega, erinevalt Melchiorist vallalised ja tuulepäisemad ning neis on rohkem erinevat kui ühist. Krimikirjanduses on oluline peategelase vahe mõistus see on neil kindlasti ühine, lisab ta. Peep, kust sa Hullu munga päeviku kirjutamiseks inspiratsiooni said? Inspiratsioon on meie ümber iga päev, vaja vaid silmad lahti hoida. Poliitikud teevad vajalikku tööd, kuid on kohati ka nii naljakad, et lausa sunnivad en- Peep Ehasalu Hullu munga päevik Varrak 2014 did kasutama kirjanduslike prototüüpidena. Inspiratsioon tuleb tihti ka lapsemeelsest küsimusest mis oleks, kui. Lugu hakkab end ise lahti kerima, eriti kui tegelik elu ületab kirjutamise ajal igasuguseid kirjanduslikke fantaasiaid. Atlantis, mantel ja kasukas Kui näitleja B. sisenes restorani, jäid kõik tema uut ülikonda uudistama. B. oli üle linna tuntud frant, väidetavalt kõige paremini riides käiv mees siinpool Läänemerd. sünteesmaterjalil põhineva masstootmise sund elu- ja tarbimistempo kiirendamisele on viinud ka õhtumaise, valgustusajast pärit idealistliku ja samas praktilise eluvaate murenemisele. Milline õlg! õhkas endine linna suurima riidepoe juhataja, kes tundis hästi nii kangaid kui ka rätsepaid. Neid oli toona Tallinnas mitu, aga vaid mõned said hakkama korraliku ülikonna õmblemisega. Muide, sel ajal tootis ka toonane riigiettevõte valmisülikondi, mis olid karikaturistide pilkeobjektiks. Kes neid ostis, ei teagi. Aeg oli siis varased 1970-ndad. Mantel Atlantis Kes Eesti või maailma kirjanduses on sulle enim meeldinud? Ma olen õppinud ja õpetanud Soome kirjandust, nii et ilmselt on mõjutajaid rohkem sealt, ehkki otseselt ei oska kedagi välja tuua. Meeldinud raamatuid on aga sedavõrd palju nii Eestist kui ka mujalt maailmast, et mingit edetabelit ma küll ei tihka teha. Viimasel ajal olen lugenud raamatuid, mida omal ajal olin lugenud diagonaalis ja olen tõdenud, et erineval ajal leiavad sind erinevad raamatud ning iga raamatu lugemiseks jõuab ükskord kätte õige aeg. Loodetavasti on raamatud mind arendanud ja loodetavasti ei ole see areng lõppenud. Peep Ehasalu sõnul leidub inspiratsiooni igal pool ja iga päev, tuleb vaid silmad lahti hoida. Kirjutanud ka pojaga Peep Ehasalu on varem avaldanud pseudonüümi Pärtel Ekman all kaks ajaviiteromaani: Murtud truudus (2000) ja Unikiri (2002). Samuti on tema sulest ilmunud novellikogu Aeg on selline ning muinasjuturaamat Printsid poisid (2013). Koos poja Pärtliga on ta kirjutanud lasteraamatud Väikeste rüütlite õhtujutt (2006), Kõik kanged mehed (2008) ja Ajahädaliste jõulud (2012). Suvel on inimestel tavaliselt lugemiseks rohkem aega. Millised on su enda lugemisplaanid? Ühelt poolt on suvel hea rannas lesides mõnusat ajaviidet lugeda, nagu näiteks Hullu munga päevikut. Teisalt on puhkusel olles mõnus ette võt- ta tõeliselt mahukas ja sügav romaan, millesse muidu ei jaksaks ehk süveneda. Lugemislaual ootavad mind Mika Waltari Inimkonna vaenlased, Olavi Paavolaise Sünge monoloog ja A. S. Byatti Lumm, väga erinevad teosed, millest ootan erinevaid elamusi. Lugu hakkab end ise lahti kerima, eriti kui tegelik elu ületab kirjutamise ajal igasuguseid kirjanduslikke fantaasiaid. Miks tollest ajast üldse rääkidagi? Aga sellepärast, et alles oli veel üht-teist ajast, mida vanem põlvkond, nagu Atlantise uppumisest pääsenud, oli elanud. Mäletan, olin veel koolipoiss, kui mind esimest korda rätsepa juurde viidi. Riie oli tumepruun peene triibuga inglise villane, seda veel liikus. Mitu proovi, meister kiskus aga traageldusi lahti, sobitas õlga. Tulemus istus seljas nagu skulptuur, meenub rinnaosa vormimiseks kasutatud jõhvriide vetruvus. Hilisematel ülikondadel oli mingi krimpsukiskuv liimriie. Miks ma sellest kirjutan? Aga saatus ja kirjastajate plaanid põimusid nii, et korraga sattus minu kätte kaks raamatut: Mantel ja Kasukas. Sarnased pealkirjad, erinev žanr, erinev sisu. Aga tegelikult lugu ühest ja samast rõivas kui märk, sümbol, eluviis. Ja ka märk selle kaduvusest, millest varasemad inimpõlved lugu pidanud: korralik töö, head materjalid, vastupidavus ajahamba laostavale mõjule. Massiinimese massiline tekkimine ja JUULIS JUULIS JUULIS Kogemustega ajakirjaniku ja seikleja Meg Lukens Noonani menukiks tõusnud raamat Ühe mantli lugu dollarise mantli jälgedes: käsitöö, luksus ja kinnisideed algab hetkest, mil 43-aastane veinifirma juht a s t u b Austraalia esirätsepa John H. Cutleri 130 aastat tegutsenud rätsepatöökotta. Lõpeb aga dollarit maksma läinud mantli valmimisega. Ligi 300 leheküljel aga annab üksikasjade vastu erilist armastust tundev, stiiliajakirjanikuna asjatundlik Noonan ülevaate sellest, kuidas see ülim mantel ehk Mantel sündis ning kuidas ta selle materjalide valmistamise ja kõigi teiste peensustega end kurssi viis. Geograafilised tegelikult aga ka ajaluk JUULIS 0.99 Rallita hinnapeole otse siit: bit.ly/eeautod Iga Autode raamatut sisaldava ostukorvi paneme juulis teele ilma lisanduvate postikuludeta! linnaleht autod.indd 1 Adélaïde de ClermontTonnerre Kasukas Tõlkinud Margot Endjärv, Eesti Raamat :49 ku ulatuvad seiklused algasid aga sellest, millest kõik algas. Nimelt Inglise rõivastusstiili ehk õhtumaalaste (ja praegu üha enam ka hommikumaalaste) armastatuima piduliku rõivastiku sündimisest. Alguses oli Londonis pikalt moes pits ja samet. Aga dändi George Beau Brummelli mõjukus oli nii otsustav, et muutis lausa ajaloo käiku. Meeste- johnhcutler.com Rõivas on üheaegselt märk, sümbol ja eluviis. Sellest räägib nii Meg Lukens Noonani kui ka Adélaïde de Cler mont-tonnerre i hiljuti eesti keeles avaldatud romaan. moodi igal juhul. Et olla tõeliselt elegantne, tuleks olla tähelepandamatu, rõhutas 18. sajandi lõpuaastail printside ja kuningate rõivastusele mõju avaldanud mees. Sellest ajast näeb Brummelli pärandit kõikjal, kus mees kannab kuube ja lipsu. Kui tahta olla tehtud mees, siis pole tiitel nii oluline kui tahtmine ja muidugi hea rätsep. Kui Noonan asus huvi tundma, kuis üks mantel saab maksta nii palju, hakkas talle aegamööda paljastuma ühe tootmisvaldkonna, pigem aga terve eluviisi edasise eksistentsi haprus. Rõivaste käsitsi valmistamise oskus on kiirete masinate ja odavate idamaiste masinaoperaatorite poolt väljasuremise äärele tõugatud oskuste ja inimeste, aga ka maailmavaadete kogum. Kuna rätsep Cutler otsustas kasutada parima mantli õmblemiseks maailma parimast villast ehk Peruu mägedes elava vahepeal väljasuremise äärele viidud vikunjade villast valmistatud kangast, viis ta ajakirjaniku sinna platoole oma silmaga vaatama, kuidas toimub nende kabjaliste poolrituaalne pügamine ehk chaccu. Järgmine peatus tehti inglise rätsepakunsti hällis, Savile Rowl, kus oli lammaste tutvustamise ja lahtiste uste päev. Siis käik Itaaliasse, kus kuulus lipsumeister Stefano Ricci tutvustas peente lõunate ja vanade Need, kes leiavad ilusates asjades ilusat tähendust, on haritud. Neil on lootust. Dändi Oscar Wilde õhkas nii oma märgilises raamatus Dorian Gray portree juba tollasel massitoodangu ja massiinimese pealetungi ajastul ehk enam kui 120 aastat tagasi autodega sõitmise kõrval, kuidas sündis kalli mantli käsitsi trükitud siidvooder. Kõrvale jutustus siidi, siiditootmise, iseäranis Euroopa siiditootmise ajaloost ning ka praegusest seisust. Ricci ütleb nagu Savile Row rätsepadki: majanduskriis tuli kasuks, rikkad ostsid niikuinii, siis hakkasid nad ostma ka enda lohutuseks, aga eriti on olnud abiks aastaid kestnud kahekohalise numbriga majandustõus Hiinas. Rikkaks saanud hiinlased on esialgsest Euroopa margirõivaste armastamisest kasvanud tõeliselt kvaliteetsete, vana kooli toodete tarbijaiks. Ja alati valitud araablased ning üha enam ka uusvenelasi. Ning nii sammhaaval edasi terve raamat visalt minevikuks saamast keelduvast eluja töötegemise laadist. Kuulsaim dändi Oscar Wilde on öelnud: Need, kes leiavad ilusates asjades ilusat tähendust, on haritud. Neil on lootust. Selle tõdemusega algab raamatu viimane peatükk, kus kirjeldatakse, et lisaks kõnealusele tumesinisele mantlile tellis Lambert ka tavapärasemat, kollakaspruuni värvi vikunjavillase mantli, sellise, mille on kuulsaks kandnud Marlene Dietrich, Greta Garbo, aga ka Jack Kerouac, samuti kuulsad poliitikud ja maffia ristiisad. Mantel kui sümbol. Luksuse teema on tegelikult kõrvaline, kui asja süüvida. Kasukas Teine raamat, millest kirjutan, on pärit prantsuse kirjaniku Adélaïde de ClermontTonnerre i sulest. Kolumnisti ja endise pangatöötaja mahukas ning samuti rahvusvahelist menu nautiv Kasukas algab episoodist, kui tütar loeb juhuslikult lehest, et ta ema, kes on saanud arusaamatuil asjaoludel ka tunnustatud kirjanikuks, on leitud surnuna ühest äärelinna kõrvalteele pargitud autost, seljas valge naaritsakasukas. Tütre jaoks, kes polnud emaga pärast põhimõttelist tüli terve kümnendi kohtunud, tähendas see valge kasukas sümbolit elust, milles temale kohta ei leidunud. Avameelse jutustamisviisiga raamatus on šikki ja šitta küll aastail kõrgprostituudina alustanud ning kõigi järgnevate aastakümnete kuulsate ja andekatega läbi käinud Zita elu lugu on kokkuvõttes selle, meie jaoks täiesti vahele jäänud ajastu võrdkuju, millest saime mõneti aimu vaid siia eksinud üksikuid Prantsuse filme uudistades. Lühidalt üks valge kasukas peab ikka olema. Või sinine Mantel. Kui lugeda, saab teada, miks nende lood võiksid meie tõtlikus maailmas ka meile korda minna. Siis ehk mõistab ka kauge lugeja, miks meenutasin alguses näitleja B. kuuelõike iseärasusi. Ants Vill Elaine Mazlish, Adele Faber W. Somerset Maugham Kuidas rääkida lastega nii, et nad kuulaksid ja kuulata lapsi nii, et nad räägiksid Karussell Tegemist on raamatu Õed ja vennad rahujalal (e. k. 2010) autorite teosega, mis neile maailmakuulsuse tõi. Käsiraamatus, mida on nimetatud ka lastevanemate Piibliks, antakse delikaatses ja humoorikas stiilis näpunäiteid, kuidas suhelda oma teismelise lapsega ja ise sealjuures ellu jääda teisisõnu kuidas kasvatada oma poegi ja tütreid nii, et nad end täisväärtuslike pereliikmetena tunneksid. Paljud kasvatusteadlased on avaldanud arvamust, et see raamat ei peaks olema kohustuslik lugemismaterjal ainuüksi lastevanematele, vaid ka õpetajatele, sotsiaaltöötajatele ja kõigile lastega kokku puutuvatele inimestele, sest aitab kaasa sisemiselt vabade ja väärikate inimeste kujunemisele. Nikolai II. Viimane tsaar Eriline Eri Klas Autor: Henri Troyat Kirjastus: Kunst Lehekülgi: 368 Kõva köide Autor: Paavo Kangur Kirjastus: Kunst Lehekülgi: 184 Kõva köide Kaasaegsete Dirigent Eri mälestuste põhjal ja Nikolai II päevikute abil jutustab prantsuse ajaloolane Henri Troyat ainuomase eredusega keiserliku õukonna viimastest tundidest, õukonna intriigidest, tsaari kõhklustest ja käitumisest hädaohtude kasvades, Rasputini tumedale jõule allunud tsaarinna eksalteeritud kujust, suurvürstinnade võluvast nelikust, hemofiiliat põdeva tsareevitši kannatustest ning Jekaterinburgi traagilisest lõpust. Klas on eriline fenomen, kes koos Georg Otsa, Gustav Ernesaksa, Neeme Järvi ja Arvo Pärdiga kuulub Eesti muusikamaailma superviisikusse. Dirigent on side lava ja orkestri vahel, aga Klas on ühendanud ka ajastuid ja kultuuriruume. Tema kujunemist mõjutas ka ta enda eriline isiklik lugu. Erilisest Erist räägivad Heli Lääts, Peeter Saul, Eino Baskin, Kalju Terasmaa, Mai Murdmaa, Helgi Sallo, Aivar Mäe, Ariel Klas, Erkki-Sven Tüür jpt. Raamatu reklaam Jane Jürgenson, tel jane.jyrgenson@linnaleht.ee VÕTA SUVIST LUGEMIST! Head hinnad kirjastuse Tänapäev raamatutele juulini Raamatud müügil Rahva Raamatu ja Apollo poodides. 450 lk, kõva köide Tõlkinud Mare Lepik UUED PRILLID ALATES lk, pehme köide, 2009/2014 Tõlkinud Aet Karolin suveraamat raamatureklaam Tõlkinud Mari Arumäe, Katrin Kiik, Äripäev 2014 Juulis tähistab veebipood Autode ajakirja 70. juubelit suure Autode raamatute allahindlusega, sealhulgas: 6.62 Meg Lukens Noonan Ühe mantli lugu dollarise mantli jälgedes: käsitöö, luksus ja kinnisideed See romaan on W. Somerset Maughami jaoks haruldase vormilise eksperimendi tulemus, sest sisaldab tegelikult kolme iseseisvat romaani. Lugusid, mis käsitlevad kivinenud tavade tugevust ja inimsuhete keerukust, ühendab üks ta kõigi aegade veetlevamaid karaktereid. Lugeja ees avaneb meeldivalt vaimuka ja iseseisva vanatüdruku miss Ley silmade kaudu inimliku armastuse ja mõtlemisviisi kaootilisus: praosti tütre lühike, kuid õnnelik abielu sureva poeediga; suurilmadaam, kelle abielurikkuv kirg noore kelmi vastu ta veelgi armastavamaks abikaasaks muudab; ja Maughami lemmikteema aumehe otsus vooruslikkus eneses äärmuseni viia. Ja veel, Maughami kaasaegsed kriitikud ei jäta mainimata, et noore kirjaniku peen stiil ja sõnaseadmisoskus võtavad lihtsalt tummaks! PRILLIKLAASID -30% JA PRILLIRAAMID -30% (soodustus kehtib klaaside ja raamide koosostul) Nägemise kontroll TASUTA ja laupäeviti avatud ETTETELLIMISEL Roosikrantsi 19 E R 10 18, L Tel

10 18 vaba aeg vaba aeg 19 Bulls Festival, kus käib viimane veerg Bulls ka president Stanislav Moškov (Õhtuleht) Bastille Pole ilmselt palju festivale, kus rahva hulgas võib näha Bastille soovib Eesti end vabalt tundmas Eesti Bulls kuulsusega fotot riigipead. Aga just selline festival on Kilingi-Nõmme suveaias laupäeval toimuv alternatiivmuusikafestival Schilling. SEENIORIDE LISAREIS GOTLANDI SAARELE Keset laiuvat sinist merd asub Läänemere suurim ja salapäraseim saar rooside saareks kutsutud Gotland. Gotland on ajalooliselt rikas piirkond Rootsis. Saar on kontrastiderohke, pakub kuhjaga huvitavaid vaatamisväärsusi ja põnevaid lugusid. Kusagil mujal ei ole kokku koondunud nii palju keskaegseid kirikuid ja kultuurimälestisi kui Gotlandil. Kutsume teid ainulaadsele seenioride reisile! 27. juulil alustame Tallinnast reisi imeilusa laevaga Silja Europa. 28. juuli hommikul saabume kesk-aegse linna Visby sadamasse. Järgnevad bussiekskursioon Gotlandi saarel, õhtupoolikul ekskursioon Visby vanalinnas. Kell 21 väljub laev Visby sadamast. 29. juuli keskpäeval jõuame Tallinna tagasi. KÜSIGE PROGRAMMI JA LISAINFOT tel või Venemaa viisa 2 aastaks, hind 135 Puhkus oktoobris ülisoodsalt: Hispaania (Costa Brava) 7- päevane reis alates 299 meil! juulini SOODUSHIND 299. KEHTIB REGISTREERIMISEL 15. JUULINI (TAVAHIND 499. ) HINNAS: sõit Tallinn Visby Tallinn, koht B4-kajutis Gotlandi saare ekskursioon mugavas bussis ekskursioon Visby vanalinnas üks õhtu- ja hommikusöök laevas eestikeelne giid ja rühmajuht 2 küsimust Zetode laulja Jalmar Vabarna Mõistagi ei puudu Schillingult ka pealinnast saabuvad hips terid, kelle jaoks Kilingi- Nõmmele sõit on justkui reis teise reaalsusse. Indie-festivali korraldajad lubavad, et esinema on ka sel aastal oodata tuntud artiste Eestist ja mujalt. Näiteks pärast südaööd astub lavale Floridas Tampas tegutsev Merchandise, kes mängib punkenergiaga indie-rock i. Bändi viimane plaat Totale Nite oli Eesti Ekspressi aastaalbumite edetabelis mullu 20. kohal. Enne Merchandise i, kell esineb Jeremy Jay, kes mängib unenäolist, teadvusvoolist indie-poppi, milles on Mari Luud (Õhtuleht) Milliseid tundeid tekitab see, et Zetode laul Velekese noorõkõsõ kõlab seekordsel laulupeol? Zetode laulja Jalmar Vabarna: Laulupeol oma laulu esitamine teeb meile suurt heameelt. Nii tähtsat ülesastumist pole meie karjääris veel olnud ja tõik, et oleme selleni jõudnud, teeb veel suuremat heameelt. Kuidas läks nädalavahetusel toimunud Seto folk? Seto folk kestis esimest korda kaks päeva ja oli nõnda suur. Üritus möödus väga edukalt. Rahvast oli palju ja ilm oli suurepärane. Ei osanuks paremat tahtagi. Zetod võtsid teist korda püünele kaasa ka Madonna slackliner i Jaan Roose, kes esitas hullumeelseid trikke meie loo Kats sõsard kargasõ saatel. Endla avab suvehooaja Hendrik Toompere lavastusega Endla teater avab suvehooaja 10. juulil, mil esietendub Hendrik Toompere Woyzeck. Hendrik Toompere tõlgendus saksa dramaturgi ja kirjaniku Georg Büchneri näidendist Woyzeck on tragikoomiline lugu noorest mehest ja tema naisest ning noore inimese kohanemisraskustest tavaeluga, sest ta ei taha elus alla anda ega pealtvaataja rolliga leppida. Toompere lavastab Endla teatris esimest korda. Nimiosas saab laval näha Priit Loogu, teistes osades Kaili Viidast, Carmen Mikiveri, Jaan Rekkorit, Indrek Taalmaad, Ago Andersoni jt. Laupäeval toimuval Schillingul esineb kell eklektilist elektroonilist muusikat esitav Leslie Da Bass. kuulda mõjutusi sündipopist ja aastatest. Jay muusikat kirjeldades on mainitud selliseid nimesid nagu Gene Vincent, Buddy Holly, Morrissey, Alan Vega (Suicide), aga ka Belle and Sebastian. Laulupeo ajal toimub ka pillipidu Laulupeo ajal toimub pealinnas rahvamuusikute pillipidu, mis korraldati ka eelmise laulupeo ajal. Pillipeo peakontsert algab reedel kell laululava taga. Lisaks on võimalik reedel kell 19 Kadrioru kunstimuuseumis kuulata Eesti orkestrijuhtide rahvamuusikaorkestrit. Laupäeval kell 18 algab aga Kochi Aidas Eesti lõõtspillide liigikontsert Laupäeva õhtul lõõtsaga. Andres Keil Vanemuine mängib ülikooli vanas kirikus Täna esietendub Tartu ülikooli vanas kirikus (Jakobi 1) Vanemuise suvelavastus, Anton Tšehhovi näidend Kajakas, mille on lavastanud Tiit Palu. Vanemuise mängukavas on Kajakas teist korda. Kui see aastal teatri repertuaari jõudis, oli ühtlasi tegemist selle esmalavastusega Eestis. Mängupaigaks on Tartu ülikooli vana kirik, kus Teise maailmasõja järel on olnud laoruumid, raamatukogu ning golfilöökide harjutusväljak. TV3 kutsub rääkima päevast, mis muutis elu Peagi jõuab TV3 ekraanile portreesari, mis jutustab Eestimaa inimeste elumuutvatest kogemustest. Kõik, kel on jagada erilisi sündmusi, mis on elule uue suuna andnud, saavad endast teada anda telekanali kodulehe kaudu. dilaila@linnaleht.ee Inglid ja kuradid Sel nädalal käisime töökoolitusel Itaalias. Enne kui kadedusest roheliseks lähete, märgin, et pidime tõepoolest üheksast viieni klassiruumis istuma ja märkmeid tegema. Sellegipoolest nautisin oma katusekorruse toa vaadet Milano ooperimajale. :) Olen kindel, et igal hommikul mulle komplimente teinud vahetusejuhil polnud sviidiga mingit pistmist. Üldiselt mis juhtub komandeeringus, jääb komandeeringusse. Kui muidugi ühel asjaosalisel kolumni pole vaja kirjutada Välismaal olles võivad kodune tüdruksõber ja koer sootuks ununeda. Nii otsustaski mu boss juba esimesel õhtul oma turundusassistendile tunnistada, et on mitu kuud temasse armunud. Ülejäänud koolitus kulges kuradikeste ja inglite leerides. Esimesed andsid kutile nõu mu boss kohe oma tuppa tirida, sest kallim ei saaks sellest kunagi teada ning ametikõrgendus kulub alati ära. Inglid aga hoidsid tal silma peal ja viisid ta igal õhtul bossist võimalikult kaugele sööma või baari. Kuradikesed jällegi väitsid, et olid neid kahte näinud lõunapauside ajal pargis jalutamas. Selgus aga, et mu boss on tõeline nais-lothario. Ühel hommikul puudus ta hommikusöögilt ning ilmus hiljem välja, käerauamärgid randmel ja maasikad kaelal. Muidugi väitis ta, et oli unustanud telefonialarmi tööle panna. Mu itaallasest austaja rääkis aga hiljem, kuidas toapoiss oli pidanud ta voodi küljest lahti aheldama. Ühe õhtusöögi ajal sattus ta aga ühe ungarlasega vestlussoonele. Milline mees! Kui oleksin teda vaid paar aastat tagasi enne abiellumist kohanud! ohkas ta, whatsappides samal ajal oma uuele armastusele innukalt. Ei teadnudki, et ta abielus on! Njaa. Ahjaa, praegu on parim aeg välismaale šoppama suunduda. Sain suveallahindlustelt Louis Vuittoni kohvri 500 euroga kätte! Tiiger Bizarro Sudoku Teadmiste kontroll Kui suur on 80 kilo kaaluva inimese energiakulu tunni kohta neid toiminguid tehes? 2012, 2013 MUDELID -20% UUS TREND mtb 29 TRACTION AUTHORI TIPPMUDELID NÜÜD 30% Bulls Ristsõna 1. Istumine A 482 kcal 2. Kõndimine B 321 kcal 3. Magamine C 201 kcal 4. Puulõhkumine D 96 kcal 5. Seismine E 80 kcal 6. Toidu valmistamine F 72 kcal Tiit Koppel MÜÜGIL 120 MUDELIT KOGU PERELE Author Esinduskauplused Tallinnas: Tartu mnt 171, Mõigu, tel Mehhaanikud tel Avatud: E-R 10-19, L 10-16, P suletud Marek Kuub Eelmise sudoku lahendus Teadmiste kontrolli vastus: 1E, 2B, 3F, 4A, 5D, 6C CLASSIC ASL 890 Smuuli tee 43 Maksimarketis, 455 tel (endine Peterburi tee 62a) Avatud: E-R 10-19, L 10-17, P suletud Kolmapäeval kell 23 Õllesummeri Õhtulehe laval esinev briti popbänd Bastille esitas esinemistingimustes riukaliku nõudmise. Nimelt ootavad nad fotot, millel on kujutatud Bastille liige koos Eesti kuulsusega voodis. Kuulsuse valik on jäetud korraldaja otsustada. Pilditöötlemisprogrammis valminud foto peaks olema raamitud ning ootama ilmselgelt heast huumorist lugu pidavat bändi lavatagustes ruumides. LL Tuleva aasta lind on viu Eesti Ornitoloogiaühing andis teada, et aasta linnuks on valitud viu. Eestis võib kohata kolme liiki viusid. Arvukaim ja üks tuntumaid kullilisi hiireviu, põneva ja varjatud eluviisiga herilaseviu ning talvituv karvasjalg-viu ehk taliviu on välimuselt väga sarnased, kuid eluviisilt küllalt erinevad linnuliigid. Just seetõttu pööratakse tuleval aastal tähelepanu nii viude eluviisi tutvustamisele kui ka nende eristamisele üksteisest ja teistest röövlindudest. Tänavuse aasta linnu jäälinnu tegemistes saab kaasa lüüa lehel LL AUTHOR SPORT LADY VALIK LASTERATTAID Vaata Internetimüük: author@author.ee TROPHY 26 VECTRA 26 ENERGY 20 MELODY 20 MATRIX 24 MAVERICK 16 Internetimüük: author@author.ee KUULUTUS.LINNALEHT.EE

11 20 reklaam Tallinna uued Maxima XX kauplused pakuvad tööd järgmistel ametikohtadel KAUPLUSE JUHATAJA ASETÄITJA OSTUJUHT VAHETUSE VANEM PEAKASSAPIDAJA KVALITEEDI JA HINDADE KONTROLÖR OPERAATOR UUTE KAUPLUSTE ASUKOHAD Tammsaare tee 133, Mustamäe Madala 5a, Tuulemaa 20, Pelgulinn Paepargi 57, Lasnamäe NB! Uuri avatavate kaupluste ahvatlevat motivatsioonipaketti! Täitke tööotsija ankeet meie kodulehel Täpsema info saamiseks saada oma CV Info telefonidel , Meil on tulevikku!