BAo cao TAl CHiNH TONG HO'P

Transcription

1 BAo cao TAl CHiNH TONG HO'P CHO NAM TAl CHiNH K~T THUC NGAV 31 THANG 12 NAM 2017 CONG TV co PHAN DICH vu cap TREO BA NA

2 CONG TV CO PHAN D~CH VI) cap TREO BA NA MUCLUC Trang 1. Ml.1C I\lC 2. Gao clio clia Ban Giarn a6c Bao cao ki~m roan a~ci~p Bang can d6i k~ roan tang hq'pt~i ngay 31 thang 12 nlim B,\o CI\O kat qul\ hoat a~ng kinh doanh tllng hq1l cho nllm (l\i chinh k~t thuc ngay 31 th,\ng 12 nllm Gao clio luu chuyin ti~n t~ t6ng hq'p cho nam tili chfuh k~t thuc Ilgay 31 thang 12 ni'im Ban thuyst minh Bao do tili chlnh tllng hq'p cho ni'imtili chlnh kat thuc ngay 31 thang 12 nam **************************

3 CONG TY CO PHAN D~CH VI) cap TREO sa NA Khai quat v~ cang ty BAo cao CUA BANGrAM DOC Ban Giarn (fix: Cong ty cb ph.1n Djch \'\1 cap IrCO Sa Na (sau day goi tit la "Cong ty") trinh bay bao cao cua minh cung voi Bao cao tili chinh t6ng hop cho nam taichfnh k& thuc ngay 31 thang 12 narn 20) 7. Cong ty ca phandich \'\J cap treo Bil Nit la Cong ty c6 phin boat dqngtheo GiAychimg nhandang ky kinh doanh vii dang ky thu6 s , dangky l:in diu ngay 14 thang 9 nam 2007 do Sa K~ hoach va Diu tu thanh phosf>:\ N~g dp. Trong qua trlnh ho~1dong, Cong ty dadllq'cso K~ hoach va D u til thanh phi>ela NKng eap ba sung 19 Idn thay dbi Gi y chung nh~n dang ky kinh doanh do thay dai van di~u I~ va nganh ngh~ kinh doanh. Trong do, 15n [hay dai th(r 19 ngay 13 thang 3 nam 2018 do thay dai ngiroi d~i di~n theo phap lu~t cua Cong ty. TTl! SO chinh - Dia chl - Di 11thoai - Fax : Thon An San, xli Hoa Ninh, huy~n Hila Yang, thanh pha Da NAng : OSII : Cong ty co Gem vj tnrc thuqe khong co tu each phap nmn hach loon phil thuoc IiiChi nhanh Khu du lieh va BiOt th\! nghl dll<mg Lang Phap, dja chi ",i Khu du Ijch Ba NA Hills - th6n An Son, xli Hoa Ninh, huy~n Hoa Yang, thanh ph6 DII NAng. HO(lt if(jllg kin" donn" clin COliCty theo Ci8y cilfl'llc nll(1n dong kj kin" doanh /0: Kinh doanh v(in ehuy~n hanh khach bing h~!hang cap treo va mang tnrot. Kinh doanh v~n IAi khach thee hop d6ng. Kinh doanh v~n tai khach thco luy&n c6 djnh. Kinh doanh v~ lai khach du lich, Cho thu~ xe e6 nglliyi lai d! v~n!iii hanh khach; Kinh doanh v~n tai hang bing 6 t6; X y dvng cac cong trinh dan dung, cong nghi~p; Kinh doanh bai d~ng san vii cho Ihue nha lam van pheng; Cho Ihue quang cao rrsn pano, tr\1 thap va cabin cap treo thuqc c6ng ty quan Iy; dich V\I quang cao thuong mai; U\p dill h~ IhoSngdi~n, h~ thang [ho{1!n1ll7c,10suai, disu hoa khong khl; Kinh do'anhdu Ijeh 1&hanh noi dia va qu& IS; Trang tri nqi, ngo'"i thit; San lapm~t b~ng, dich Vl,I na min; Ban saeh bao, t~p chi valin ph~m djnh Icy; Ho~t dong til van quim Iy; Dich VII xong ho'i,massage va eac dich Y\llang cllong sire kh6e luo'ng t\f (trir ho'~tdong th~ihao); Di8u hanh tour du Ijeh; Kinh doanh cac 101,\ihlnh vui chcri giai tri va cbuy~n giao cong ngh~ cac 10l,\ihinh vui choi giai tri. Dich Vl,l vui ehoi giai tri; X y d\fng cae eong trinh giao thong, thtiy dien thtiy l<;ri,cong trum dio$ndsn 11 OKV va h~ lang C<1 sa ky thu~t. Xiiy d\fng cong trlnh tho'al mrac va xi! Iy nllac 1M;; Kinh do'anhnh" hang an u6ng; Kinh doanh co'sa IIlUtru du Ijeh; T6 chirc giai th i~u va XIIC ti~n thuoog m~i; HO~Idong Clla cae co SCI IhS IhaO'; r6 chire bisu di~n ngh~ thu~t; Khai Ihac, mua ban va chs bi&ncac 1001,\i khoang san}. ~ ~ o ~C)l EM I 2

4 CONG TV CO PHAN BAo eao eva BAN GIAM eoc (riep theo) DICH VU cap TREO BA NA HQi dang quan tri va Ban di~u baob, quid 15' Cac IMnh vien HQi dling qulin tri va Ban Gi6m d6c eua Cong ty trong nam va cho d~n Ihen dism I~p bao CaDnay bao glim: H~idallg qulin tri IIQ va len 6ng )~ng Minh Truong Ong Manh Xuiin Thu~n On DO Thj Tuyet Hanh Ong Nguyln Vi~t Son Ong Phan Trung Hieu Ball kii", sotit HQ vatcn 6ng Nguyan NgQC Son Ong Ton ThAI Hung BANguy~n Thj Khanh Linh BII/I GIIi",,Me HQ v~len Ollg Nguy~n Ltim An B~ E>~Thj Tuy!t Hanh Ons Nguyln Anh V(l Ons Ph.111 VAn Hoang BAPhung Pham Thanh Thuy Ong Hoang VAn Thi~u Chirc vy ----~ ,;;,.;.;...;_:..._ Chirc v" - Ngay b6 nhiem Chis tjch B6 nhiem ngay II rhang 3 n~m 2014 Thilnh vi~n 86 nhiern ngay 20 thang 12 nam 2013 Thanh vien 86 nhi m ngsy 20 thang 12 nam 20 J3 Thanh vicn 8li nhi~m ngay 30 IMng 9 nam 2015 ThAnh vien sa nhi~m ngay 30 thang 9 l1am 20J 5 Ngay b6 nhi~m TruOng ban Bb nhi~m ngay 03 IMng 12 nam 2016 Thlinh vien sa nhi~m ngay 30 IhAng 9 "Am 2015 Thanh vien sa nhi~m ngay 03 lhilng 12 narn 2016 Chirc VII NgAy b6 nhi~mlmi~n nhi~m -:O""ia"'"m-'--=dT& B6 nhi~m ngay 01 IMnS 3 n4m 2018 GiAm d6c: Mien nhi~m ngay Ollhang 3 n~m 2018 Ph6 Giam d6c: B6 nhi~m ngay II thang 7 nam 2012 Ph6 Giam d6c B6 nhi~rn ngay 10!Mng 5 nam 2013 Pho G i6m d6c 06 nhi~m ngay 31 IMng 12 nlim 2014 I'h6 Giam d6c sa nhi~m ngay 15 IMng 3 nam 2016 D~i di~n phap IU~1 Nglloi dfi dien theo phap lu,1 cua Cong ty lrong nam va cho d<!nthoi di~m 16p bao cao nay hi Ba )0 Thj TlIy~1 H~nh (dsn ngay 01 lhang 3 nam 2018) va Ong Nguy~n Lim An (1)6 nhi m ngay 01 thang J nam 2018). Kinlll Tnlch 10;\" VieD COng ty TNIIH Kiam 10[10 va Til vin A&C da duqe chi djnh k.i~m loan BaD cao tai chlnh tang hq'pcho nam u\i ehinh ksi thuc ngay 31thang 12 nam 2017 cua Cong ty. nhi~m cua Ban Giam dac Ban Giam d6c chiu trach nhi~m I~p 8ao cao tai chinh tang hq'pphan anh trung Ihve va hq'piy linh hinh IAi chinh. k.it qua ho(u dqng kinh doanh va luu cbu)jn tisn I~ Clla Cong ty trong nam. Trong vi~c I~p Bao cao lai chinh tang hq'pnay, Ban Giam d6c pmi: ChQn lila cae chinh :l3ch ks loan thich hq'p va ap d\idg cac chinh sach nay mqi cach nhai qulin; ThIlC hi9n cac xel doon va cae u6c dnh mol cach hqp Iy va til," trqng; Neu ro cae chufuj m\l'c ks loan ap dyng cho COng ty co dllqc tuan thli hay khong va ult ca cae sai I~ch trqng y~u oli OIlQ'Cmnh bay va giai thlch trong Bao cao tai chfnh lang hq'p; L(ip Bao cao titi chlnh 16ng hq'ptrcn co sa ho\l! oqng lien t\lc trir tritons hq'p khong Ih~ cho ~J1g COng ty se lisp I\IC holil o{lng lien I\le; Thiel! I$p va Ih\l'c hi~n M Ih6ng ki~m SOal n{li bq mqt cach hiro hi~u nham h~n ch~ nii ro co sai sot trong yeu do gian Ian boi[c nhk IAntrong vi~ J$p va trinh bay BaD cad fai chinh tang hq'p. ~I ONe "!lit "~ A~!.," 0-;' "= 3

5 CONG TV CO PHAN OICH vu cap TREO BA NA sao cao CllA BAN OIAMDOC (iiep theo) Ban Giam dbc dam bao cac s6 ka roan thlch hop d~ hiu giit day du d~ phan anh tinh hlnh tai chinh cua Cong ty v6'i mlrc d~ chlnh xac hop Iy tai bit ky thoi di m nao va cac 56 sach k~ roan hliin tho eha d~ k! toan ap dung, Ban Giam d& cling chju trach nhi~m quan Iy cac tai san cua Cong ty va do d6 da thirc hi9n cac bi~n phap thlch hop d~ ngan chlin va pha! hi9n cac hanh vi gian I~n vii cac vi pham khac, Ban Giam d5c cam k~t dil tu~n thu cac yeu c.~unell tr~n trong vi~ PH duy~t Bao cao Wi chinb Ban Giam d5c phe duyel Bao cao tai chlnh Ibng hqp dinh kern. Bao cao tai chlnh 15ng hqp dil phan anh trung tlurc va hop Iy tinh hinh tai chfnh cua Cong ty l{li thoi di5m ngily 31 thang 12 nam 2017, cung nhu k~t quit hoat d~n~ kinh doanh vii tlnh hinh luu ehuy6n tisn t~ cho nam tai chinh kat thuc cung ngay, phil ho'pvo-i cac Chulln rmrc K6 toan Vi~t Nam, Ch8 d{i l<~toan doanh nghiep Vi~t Nam va cac quy djnh phap Iy co lien quan d n vi~e I~p vii trinh bay Bao cao tai chinh t6ng ho'p. Tho)' m~1 Ban Giarn dac, Ginm (lac I~p BAocao tili chlnh t.5ng hop. Nguy~n Lam All NgAy 30 1hang 3 nam2018 4

6 ~AKERTILLY A&C CO~CTYTh1IHKItMTOA.'iVA nrvana&c M A&C AUDlTll'iG MiD CONSUL'IDiC CO., LTD, HCJldqua.ncrs Branch in Ha Noi : on_, S SI"TaDBiobDUL.HoChi Minhl~~' Tel: (84.8) Fax: (84.8) : 40 GiAngVo Sc. Dona Oa Diu.. Ha Noi Qty 8_b illnba Tm, : Lot srn te 1i00i Pboog nurilanaree, PI""", Hai Ward, Nil, Trail Cily Braocb in Can Tho : Vo Nauye" Oi'p SI.. ca. Tho City,... -e.eem.va S6: /ISrrC AC KII111gii;: CAC CO aong, In)1 aong QuAN TRj: VA BAN GIAM :ooc CONG TY CO PHAN DTCR \IV CAP TREO 8..\ NA Chung toi d~ ki~m toan Bao esc tai chfnh 16ng hop kern theo eua Cong ty cs phan Dich vu Cap treo Ba Nil (sau day gci t~t la "C6ng ty"), duq'c I~p ngay 30 thang 3 nam 20) 8,111 rrang 07 den trang 46. bao gbm Bang can dai ks roan tang hop ~i ngay 31 thang 12 nam 2017, BAo cao k61 qua hoar dong kinh doanh t6ng hop, Bao cao hru chuy6n lian l~ limg hop cho nam lai chinh kst thuc cung ngay va Ban lhuyet minh Bao cao ta, chinh li~ng hop. Tr:leh nhi~m cua Ban Ginm (lac Ban Gi6m doc C6ng ry chill trach nhi~m vt vi~c l(lp va trlnh bay rrung rhuc vii hop Iy 9:10 cao titi chinh long hop cua C6ng ty theo cac ChuGn m\rc K6toan Vi~t Naill, Cht (Ii) K6 roan doanh nghi9p Vi~t Nam vh cac quy djnh phap Iy co lion quan d6n vi~c I~p va trlnh bay Bao cao tai chinh tang hop vll chill trach nhi~m ve killm soa: nqi b~ ma Ban Oi~111~Ac X(IC djnh I~ c n thi6t de dam bho cho vioc lop vs trlnh bay D~o c60 tili chfnh t6ng hop khllng c6 sal 56t trollg yllu do gian I~ ho~e nh m J~n. Trach IIhi~1ll cun Ki~m toan vien BAo CAO.KlEM ToAN DOC L~P Tnlch nhi~m cua chung 16i Iii dun ra y ki~n v6 Bao cao tai ehinb 16ng hop dll'a lr<!n ket qua cua cui)c kism loan. Chung toi dit tisn hanh ki m loan theo esc ChuAn muc Ki~m loan Vi9t Nam. Cac chusn muc nay yeu egu chung 16i luan thu chuan IIlIl'C va cac quy dinh v d~o dirc ngh~ nghi~p, I~p ke hoach va thue hi~n cuot kiam loan d~ d~l duq'c5'1 dam 000 hop Iy va vi~c li~u Bao cao tai chinh 16ng hq'p cua C6ng ty c6 con sai s61 trqng y~u hay kh6ng. COng vi~c ki<3m toan bao gam lhvc hi~n cae th,'1i\lc nhftm thu [h~p cac bang chirng li~u va (huyst minh tren Bao cao tili chil1h lang hq'p, Cac tho t\jc ki~111toan dlr(,l'civa chon d\l'o Ir6n xct doan ella ki611l toan vien, bao gom danh gia nli 1'0c6 sui s6t tl'l;mg y~u Irong Bao cao u\i chfnh tong hq'p do gian I~n hollc nh~m I n. Khi (hvc hi n danh Sill cae rili 1'0 nay, kiam toan vicn da xcm xel kiem so..t ki6m loan v8 cae s6 n~i b cua Cong ty lien quan dan vi~e I(lp va trlnh bay Bao eao!ai chinh tong hq'p tl'ung th\re, hop Iy nha.mthitt k8 cae thu t\lc kism to;in ph,) hq'p vai tiuh hinh thve t~, tuy nhicn khang nhaill mvc dlcb dtta ra y ki~n va hi~u qua eua ki~m 5061 n~i 1>0 cua Cong ty. C6ng viqc ki~m loan eung bao g6m danb gi6 dnh tblcb hq'p clla cae ohfnb sacb k~ toan duq'c ap d~ng va!lob hq'p Iy cua cac \tuc tioh kb loan cua Ban GiAnI d6c ciing ohu danb gill viqc trinh bay 16n8 th~ Bao cao illchinh tang hq'p. H. V Chung loi lin 1U'6ng rfing cae bing chl1ng ki m loan ma chung t6i dii tilu th~p duq'c la day dil va Ihlch hq'plam co s6 cho y ki!n ki~m loan cua chung t6i. ~AKERTILLY INT[RHATIOHAt 5

7 6AO CAO KI~M TOAN (lijp Iheo) y kj~nelia Ki~nlroan vicn Theo y ki6n CilA chung t6i, Bno C{'O I,\i chlnh 1<i'IS h<yi)dii phau anh trung III\l'c va hop I)', trcn cac khia canh trong y<iu tlnh hinh ~ai chlnh cua Cong ty C6 ph n Dich VI' cap irco B.\ N.\ 1,li ngay 31 rluing 12 nam cling nlnr k~t quii hoat d(\ug kinh d03uh va tinh hinh luu ehuy~u,i~11 I'; eho l1al11ll\i chinh k~1 lhlie eui1sngay, phil hgp vai cac ChuAn rmrc K~ loan Vi~1 lam. Ch~ d(> K loon doanh nghi~p Vi~l Nam vii cae quy dinh phap Iy c6 lien quan d~n vi~c l(opva trinh My Bao cao Iili chinh 16ng hgp. CGng ty TNI U l KiSm 10,\" va Tu' van A&C Chi PI"~1ll Pho Gilll11 (I6c sd Gidy CNJ)KIIN kidllllo(ill: 1./()9.2011l ()O/l 1 HA NOi, nga)' 30 ihang 3 n~1l\ 2018 I.e Vii" Khon 1(lti", ((1,\" vien sri Gi/'y CNDKIIN khi/ji/ocm: I 79': 20 III ()()/I.I 6

8 CONG TY CO PHAN D~CH VI,} cap TREO BA NA Dja chi: Then An Scm, xii Hoa Ninh, huyen Hoa Yang, thanh ph6 Ds NAng BAO CAOTAJ CHINH TONG HQP Cho nam tili chinh kst thuc ngay 31 thang 12 nam 2017 BANG CAN DCn KE TOAN TONG HQP T~i ogay 31 thling 12 nam 2017 flail vi tinh: VND Mil Tbuy~t TAl SAN sa miob A- TAl SAN NGA.N H~N 100 T. Ti~n v~ cae khoan nrong (hlong tiso 110 V.1 I. TiSn III 2. Cac khosn nrong duong ti~n 112 n. :El~unr tili chinb nglin b~n 120 I. Chung khoankinh doanh D\T phonggiam gill chrrng khoan kinh doanh ElAuur namgitt d~n ngay dao han 123 ss cu6i Dam S6 d~u nam III. Cae khoiln phili thu nglln b~n I. Phlli thu ngin h~n cua khach hang 131 V Tra trlfac cbo ngucl ban nglin h~n 132 VA Pluli thu noibqnglin ban Phili thu theo ti6n do k~ hoachhop dongdy dung Phaitim v! eho Yay nglin h,1o Phaithu nganhan khac 136 V.5a DI,t phungphili thu nganhan kh6 doi Tai sanihiauchb xir Iy IV. Hang 16nkho I. HangtOnkilo 141 V DI,t phongshim gill hangt5n kho 149 V. Till sao oglin ISO d I. Chi phi tra truoc ngaohan 151 V.7a Time Sia rri gia tangduoc kil5u trit Thu va cac khoankhac ph"; Ihu Nhll.nlfac 153 V & r:l( 4. Giao dich mua ban lai trai phisuchinh phu Tai san ngall han khac 155 ~~ ~ 7

9 CONG 1Y CO PHAN D!CH VI) cap TREO BA NA lja chi: Then An San, xii Hoa Ninh, huy~n Hoa Yang, thanh ph6 DIINAng BAo cao TAl CHiNH T6NG H(jP Cho nam tai ehinh k8t thuc ngay 31 thang 12 nam 2017 Bang can c1aik~ toan t6ng hq'p(tl6p theo) Ma Thlly~t TAISAN s6 minh S6 c1l6; nam S6 <llillnam B TAl SAN OAI H~N T. Cac khoan ph"i tbu dill han J. Phai thu dai han cua khach hang Tra truce eho nguoi ban dai han Van kinh doanh a don vi true ihuqc Phai thu nqi bqdai han Phai thu v~ cho yay dili han Phil; thu dill han khac 216 V.5b DV phong phai tim dai han kho doi 219 U. Tili san c&itjoh Tai san c6 dinh hnu hinh 221 V Nguyengia Gia tri hao mon liiy kd 223 (l.4jo ) ( ) 2. Tai san c6 dinh thue tili chinh 224 Nguyen giti 225 Gia tri hao mon luy ki Tai san c&itjnh vo hinh 227 V Nguyengia i Gia tri hao mon lily ki 229 ( ) ( ) 111. Bjt c1(ingsan c1h nr 230 Nguyen gia 231 Gia tr] hao rnon luyk 232 IV. Tioi san do'dang dili b~n I. Chi phi san xu<1.t,kinh doanh da dang dai han Chi phi xay dung co ban d6' dang 242 V.IO V. Dllu nr tili chinh do; h~d 250 V I. DAuttt vao cong ty con J)~u nr vao cong ty lien doanh, lien k,h ~ 3. liu nr gop v6n vao don vi khac TRi 4. DII phong d u Itt tai chinh dill han 254 (IE 5. lilu tu n~m gin (lin ngay dao han 255 ~~ VI. Tai san dai ban khac I. Chi phi tra tnroc daj han 261 V.7b J TAi san thu thu nh~p hoan I~i 262 V Thi~t bi, vat nr, phu tung thay th~ dai han Tai san dai han khac 268 TONG C<)NG TAr SAN ~ Bao cao no)' p/ujj dllf/c d()c cung viii Han thuyjt mini; Boo coo fa; chinh lang hf/p 8

10 CONG TV CO PHAN D~CHVI) cap TREO BA NA E>jachi: ThOn An Scm, xii Hoa Ninh, huyen Hoa Vang, thanh pm E>a N~ng BAO ca.o TAl CHiNHTONG HOP Cho nam tai chinh k~tthuc ngay 31 thang 12 nam 2017 Bang can deli k roan t6ng bq1l(ti~p then) NGUONVON Ma Thuy~t s5 minh ss cu6i nam 86 a~unarn c- NO' PHAI TRA J. NV ng~nh~n 310 I. Phai tn\ ngliai ban ng~n han 311 V.II a 2. Nguoi mua tra ti~n tnroc ngan h{ln Thlle va cac khoan phai nc)p Nhl! mrec 313 V PMi tra nguai lao d()ng Chi phi phai tra ngan han 315 V Phai tra 119ib9 ng~n han PMi tra theo ti~n dq k8 hoach h(ypd6ng lui)' dl"lg Doanh thu chua thuc hi~n nglin nan Phaltra ngan han khae 319 V Yay va n<;1thue tai chlnh ngan han II. Oil phongphai rra ngin h~n 12. Qu9 khen rhueng, phuc IQi 13. QlI9 blnh em gill 14. Giao djch mua ban I(li trai phi.!u Chinh phu 320 V.15a , fl. NQ'dUi b~n I. Phai tra nguci ban dai han V.llb NglIoi mua Ira ti~n tnroc dili han 3. Chi phi phaitra dill han PMi tra nl}i bi) va van kinh doanh PMi Ira nqib{l dili han 6. Doanh thu chua thuc hiqn dai han PM; tra dai han khiie Yay va no thlle tai chinh dlli han 9. T Tal " P1'< ueu ch uyen " d" ca phi~u liu diu I I. Thll~thu nh~phoan lai phai tra 338 V.15b V ~ ~ c~ C :Ii "T 12. DIl phong phai Ira dai han Quy pmt lri~n khoa hqcva ding nghe 343 Bao coo flo]' phai iluvc ilfk rung wn &in Ihll),il minh Buo aio IQ_j chir./s /kg hvp 9

11 CONG TY CO PHAN D~CHVl) cap TREO sa NA Dia chi: Thein An Son, d Hoa Ninh, huy~nhoa Yang, thanh phe. >il NRng BAo cao TAl CHiNH TONG HQP Cho nam tilichinh k~t thue ngay 31 thang 12 nam 20 I7 Bang c n a&i )(i lo,\n tiing bgp (ti~p thea) NGUONVON M~ Thuy~1 sa minh S6 c,uf,i narn s6 alu nam D - NGUON VON CHU sa anu I Van chii sa hih, 410 V.17 VOn g6p cua chu 56 hfru 411 cciphlill p/uj lh</nrc($quydn hidu qllyil 411a csphliu 1m diu 411b Th~ng du vtm el, ph n 412 Quy~n chon chuyen dbi trai phieu 413 van khac cua ellli 56 hitu 414 ce phi~uqui' 41S CMnh leeh dallh gis I~jtai san 416 Chenh leeh ty gill hoidoai 417 Qu>, d u 111 pmt trian 418 Qui' h~rr(1slip x6p doanh nghi p 419 Qui' khae thuqe v6n chu s6 hil"u 420 L(1i nhu~n sau thu! clura phan phai 421 LNST chua pht5n ph611iiy M,tin cu6i ky truoc 4210 LNST chua phctnph61 ky nay 421b Ngu6n v6n dao nr x4y dung eo bill M / II. Ngulln klnh phi va qu}' IdlUC Ngu6n kinh phi Ngu6n kinh phi da hinh rhanh lai sun c6 <linh 432 TONG CONG NGUON VON ,429 Ngu'(rj l~p bi u K~toun tn,(rng L~p, ngay 30 thang 3 nam 20 I8 Gi~maac LINog Huynh An Ot -ce Sao cdo n(j)' ph6i (JV(1C (19CCling "vi B(in (lilt),i! minh Baa cao [ai chinh 100IIghop 10

12 CONG TV CO PHAN D!CH vu cap TREO sa NA Dia chi: Thon An S()'!1,xli Hoa Ninh, huy~n Hoa Yang, IhAnhph6 Bit Ning BAo CAO TAl CHINH TONG HOP Cho I1IDn tai chinh k~t thee ngay 31 thang 12 nlim L<:ri nhufin g(lp v~ Mn Mng va rung dp dicb V\l 6. Doanh thu ho~t dqng tlli chinh 7. Chi phi tlli chinh Trong (16: chi phi la; Yay 8. Chi phi ban h/mg 9. Chi phi quan IS'doanh ngbi~p 10. LQ johu~n!huilo lir ho~1dqog kinb doanh 11. Thu nhfop khac 12. Chi phi kb~c 13. L<:ri nbufin khac 14. Tang IQinhufon k toan tnt6'c tbu~ IS. BAo cao KET QUA HO)..T DONGKINH DOANH TONG HOP NgttOi I~p bi~u CHITItu 1. Doanh Ihu ban h~ng va rung dp djch v~ 2. Cac khoiin giam Itir doanh Ihu Chi phi!hui! thu nh~p doanh nghi~p hi~n Uob 16. Cbi phi thui! thu nh~p doanb ng.hi~p boilo I~i 17. Lqi nhu\tn sau thui! thu nb~p doanh ngbi~p 18. LM CO'ban Ircn c&phi~u 19. Llii suy giam IrcD c6 phi;!u Cbo Dam tai chinb k~t thuc Dgay 31 thang 12 Dam Doanh Ihu thu~n v~ ban h~ng vii rung rfip dich VI! Gia van h~ng ban 11 VI VI.3 22 VIA VI.5 26 VI VL7 32 VI V.U 52 VI.9 60 Ki t08d truirng sa Mli ThUY~1 minb N~am~D~aYL ~N~am~tr~uzy~ ~c 01 VI VI.I0 71 VI.IO ( ) L?,p,ngay 30 thang 3 nam 20 J 8 Giam <loc Don vi tlnh: VND ( ) ( ) = 570 L.'l, -, II; G1 "' '/~ '\:( iii I.1 - Luong Huynh An Nguyin TuAn Anb Nguy n Lam AD Bdo coo nay pita; dtt(tcd(jccijng v i &in lhuyit ",jnb Bdo cao tiji cjr.inlt 16nghpp II

13 CONG TV CO PHAN D~CH VI) cap TREO BA NA r ~ _ Dia chi: Then An Son, xii Hoa Ninh, huy~n Hila Vang, thanh phof)/i Nang BAo cao TAl CHiNH TONG HQP Cho nam tilichlnh kilt thuc ngay 31 thang 12 niim 2017 BAO cao LUU CHUYEN TIEN T~ TONG H(JP (Thee phuong phap gian ti~p) Cho nam lili chlnb ket thtie ngay 31 thang 12 nam 2017 Don vj tlnh: VND Mii Thuylh CHI TIEU sil minh N~m nay N~m tru'o'c (. Luu chuy~n li~n 11)' ho~t (J~ng kinh doanh I. L(I; nhu(lntrwe t!tub ()5. I Diiu chlnh efta ctic khoajl: Khiluhao lai san cf, djnh va bill dqngsan dilu ttl 02 V.8, V Cac khoan d\i phong 03 Ldi, Iii chenh I~ch ty gia h6i doai do danh gi~ I~i cac khos" muc ti n t~ c6 g6c ngo~i I~ 04 VIA ( ) Ui, 16[ll'hO~1dong d~u ur ( (88) Chi phi I~iyay 06 VIA Cac khoan di6u chinh khao f.,(ti "Imp" Ill' 1I()(1ll1{ingklnlt "0(1/111 Im'ue Ihay liih vbllllni ([(illg nng, giam cac khoan phaiihu nng, ghlm hang rankho nng, giam cac khoan pmi Ira II ( ) Tang, giam chi phi ml Inr6'c 12 ( ) Tang, giam chtl'llg khoau kinh doanh 13 Ti~n lai yay dil Ira 14 ( ) ( ).580) Thud thu nh~p doanh nghi~p d~ n~p 15 V.12 ( ) ( ) Ti~n thu khac!ll' heat dongkinh doanh 16 Tien chi khac cho hoat d{lngkinh doanh 17 LII'U clluyellli lilltunll til' 110(11d(illg kinh doanh / # n. LU'u clhly~n ti~n tu- hoi}t dc}lig 6:lu hi" ~ 1. Tien chi da Il)U3 sam, x5y dung tai san c6 djnh va cac titi san dai han khac 21 ( ) ( ) ~ y 2. Tj~n thu Ill'thanh I)" nhuong ban ti,i san c6 dinh va a~1 ;~, cac tili san dai h{ln khac TiBn chi cho vay, mua cac cong cu nq ella '01./ don vi khac 23 ( ) ( ) ~\ 4. Ti~n thu hili eho vay, ban lai cac cong cu no cua ~ don vj khac Ti~n chi dau tu g6p v5n vao don vi khac 25 V.2 ( ) ( ) 6. Tien thu h6i diu nr g6p VOnvao dan vi khac 26 V Ti@n thu Hii cho yay, cl> urc va 1<Jinhudn duoc chia 27 vr.s Lim chuyin fiin fltut11llir ItO{lf d91lg aliu fir 30 ( ) ( ). Baa coo nay phili 4J.t(1cd(JCtung,,(Ii Ban IhllyJI nl;nh Bdo cu(i «'Ii ehennicing hvp 12

14 CONG TV CO PHAN D~CHVI,! cap TREO BA NA Eli' chi: Thon An SO'l1,xii Hoa Ninh, huy~n Hila Vang, thimh ph6 Dil Niing BAo cao TAl CHiNH TONG HOP Cho nam tai chinh k81lhoic ngay 31 [hang 12 nam 2017 Bao do hru chuyin ti~n I~ tbog bq'p(ti. p theo) cnt neu TIl. LlIU chuy~n ti~n tit hoat di}ng tili chinh Ma Thuy~t sa minh ~N~~~m~n= yl ~N~'a~m~tr~~~ "'c I. Ti~n thu tit phat hanh c6 phieu, nh?n vbn gop cua chu SO' hiiu 2. Ti~n tra lai v6n gop eho cac chu SO' hiiu, mua I~ c6phi~u cu. doanh nghiep da phil hanh 3. Ti~n thu nr di yay 4. Ti~n tra og g6c vay 5. Ti~n tra nq gae thue tili chinh 6. C6 tile, Igi nhuan do tra cho chu so hiiu V.IS 34 V.IS ( ) ) ( ) Luu chuyin ti n tlluonfir /roqf d9ng lin chinh 40 ( ) Luu chuy~n ti~n thu~n trong nam Ti~n va IU'O'ngduong ti~n d:1udam 60 V.l Anh hucng cu. thay d6i ty gia h6i doai quy d6i ngoai t~ TjSn \'a tuong duo'ng tiio eu8i n m 70 v.i ==~17;;;.9;.:;7~4.~00~4;::.7~2~4 Nguiri I~p bi~u K~loan Iruirng 4P, ngay 30 thang 3 nam 2018 Giam a6c Luong Huynh An Nguyfut Tu5n Anb Nguy~nLam An 8Qo coo My phirl d:/(/r dpc t:itng v6i Rim lhuyi_, minh BiJo roo tiri cjtinh l&ng hup 13

15 CONG TV CO PHAN DICH VU cap TREO BA NA Dja chi: ThOn An San, xii Ho~Ninh, i.uy~n Hoa Yang, thanh ph6 I>a ~ilng BAO CAO TAl CHiNH TONG HOP Cho nlim Gli chinh k~t thuc ngay 3 I thang 12 nlim coiu true Cong ty BAN THUYET MINH BAO CAO TAl CHINH TONGHQP I. D~C DIEM HO~T DONG 1. Hlnh tbue sly huu van 2. Linh vue kinh doanh 3. Ngimh nghb kinh doanh Heat GQngkinh doanh chinh cua Cong ty la: Kinh doanh v~n chuyen hanh khach b<lng h~ thang cap rreo va mang tnrot. Kinb doanh v~n tai khach thea hop d6ng. Kinh doanh v~ tai khach theo tuysn c6 oj.nh. Kinh d030h v~n tai khach du lich. Cho thue xe co nguoi lai da v~n tai MDh khach; Kinh doanh du ljch Iii hanh n9i dia va qu6e t~; Djch vu xong hoi, massage va cac dich V\I tang cirong s(rc khoc nrong ti,i (tnr hoat d9ng th~ thao); Di~u hanh tua du lich; Kinh doanh cac loai hinh vui choi giai trf va chuyen giao cong nghe cac loai hinh vui choi gilli IT).Djch V\I vui choi giai tri; Kinh doanh nha hang an uong; Kinh doanh CCI s6 hiu tru du lich; Ta clurc bisu di~n Dgh~thu~. 4. Chu Icy san xu~t, kinh doanh thong thtrirng Chu ky san xuat kinh doanh tbong thuong cua Cong ty khong qua 12 thang, Cong Iy COil Cho nam tai chinh k~ thuc ngay 31 thang 12 nam 2017 Cong ty C6 ph<lndich V\I Cap treo BANil (sau day goi tat la "Cong ty") Iii cong ty e6 phan. Linh vue kinh doanh cua Cong ty I" kinh doanh thtwng mai, dich V\). Cong ty chi d~u tu vao cong ty con Iii Cong ty TNHH Thanh Pha M(it Troi co tru so chinh tai S5 13, ph3 Hai Ba Tnrng, phuong Trang Ti~, qu~ Hoan KiSm, thanh ph6 Hil NQi. Hoat GQngkinh doanh chinh cua cong ty con nay IIIKinh doanh B~t dqng san, ty I~ van gop cua Cong ty tai cong ty con nay la 74,165%, I)' I~ quyen bieu quy~t va ty I~ 1Q"iich nrong ducmg voi ty I~ v5n gop. Trong nam Cong ty dil thanh Iy khoan d u tu vao cong ty con. Do do tai ngay kst thue nam tili ehinh Cong ty kh6ng con cong ty con. COIIgIy liell kit ~ Cong ty chi d~u W vao 0 I Cong ty.iien k~t,ia COng ty ca ph<lnxay d\rng D~u. tu B~t d9ng sitj~:i~t Minh Holing c6 tr\l s(! chinh t~i So 13 pbo Hai Sa Tnmg, pbuimg Trang Tien, qu~n Boan J4iem, thitnh ph6 Hit NQi. Ho~t oqng kinh doanh chinh eua cong ty lien k~t mly la Kinh doanh BAt d(\ng san. TlIi ngay k~t thue nam tai chinh, ty I~ van gop c6a COng ty t{li cong ty lien k~t nay la 41,5%, ty I~ quy~n bisu quyst vii I)' I~ ph~n s(! hilu tuoog dtwng vc7ity I~ v3n gop. 80'11vi {rlfc Ihu c khollg co tlr eachplllip IIhlin Itf!.dl 10011phIJ tllu1jc b{lch toan pb~!buqc lil Chi nbanh Khu du lieh va Bi~t th\! nghi duo'ng Lang Phap, dja chi t<likhu du Iieh Ba Nil Hills - thon An Scm, xii Hca N inh, huy~n H6a Vang, tbanh pha Da Ning. Cong ty co o<m vi tflre (buqc khong co W cich pbap Man 14

16 CONG TV CO PHAN Eli. chi: ThOnAn Son, xli HOa Ninh, buy~n Hoa Yang, thanh ph6 f>a Nang BAo cao TAl CHiNH TONG H(jP Cho narn tai chinh k~1thuc ngay 31 thang12 DAm2011 Ban!huy~t minh Bao cao t~i chinh tang h<,rp(ti~p theo) 7. Nhau vien D~CH vu cap TREO BA NA 6. Tuyen b6 v~ kha nang so sanh thong tin tred Ban can tai chinh CAe s61i~ti nrong ting cua nam mrcc so sanh dllqe vai s6 lieu cua nam nay. Tai ngay k~t thuc nam titi chinh Cong ty co nhan vien dang lam vi~c (s6 dati narn lit nhsn vien). II. NAM TAl china, DON VI TIENT~ slydvng TRONG.Kt TOAN 1. Niim "'Ii chinh III. NAmtAichfnh cuacong ty batdauill-ngay 0 I thang0 I va k~ thuc vito ngsy 3 I thang 12 hrulg nam. 2. f)(yn vi tian t~ sir dyng trong k~ toan Don vj ti~n t4 sit dung trong ke toan Iii!)6ng Vi~t Nam (VNO) do ph n Ian cac nghiep vu duoc thuc hi~n bling don vj li~n t~ VND. CHuAN MV'C va CHE 1)(>.Kt TOAN AP DVNG 1. Ch~ dq ka roan ap dl)lig COllg ty ap dung cae ChuAn mile K6 toan Viet Nam, Ch~ dq K~ loan doanh nghiep ViOlNam dlfq"e ban hilnh theo Thong til s6 200n014f1T BTC ngay 22 IMng 12 narn 2014 va cac tltong ur htl\7ng dfin Ihve l1i911cltu n mllc k cua Bo Tai ehinh trong vi4e I~p va trlnh bay Bao cao lili chlnh IBng hop. 2. Tuy&n bg v6 v;~c tuun lh" chu:ln mve kt toan va cbs dok~ toan Ban G iam dele dam bao ds. tuan thli yeu cau eua cac Chu!n mire Ka loan V i~t Nam, Chc1<lQ K8 toan doanh nghi p Viet Nam duoc ban hanh theo Thong III sa 200/2014fIT BTC ngay 22 thang 12 nam 2014 cong nlur cac thong Ilt hllang din thuc hi~n ehudn muc k~ loan cea BQ TAi chfnh trong vi~e I~p va trinh bay Bao cao tili chinh 16ng Itqp. IV. cac CHiN}] sxca.kt TOAN AP DI,lNG 1. Co- sir I~p Bao tao too chinb Bao Cliotai chlnh dll\1ci~p tren CIYsiJ kc1loan dan tlch (trir cac thong tin lien quail d6n cac lubog (i~o). Ok don vi trt,rc thuqc hinh thanh bq may ka toan rieng, h~ch toan ph~ thuqc. Bao cao titi ehlnh 16ng Itqp cua toan Cong ty ehinh dllqc I~p!reo CIYso 160g hqp Baa Cliotai chlnh cua cae doll vi tr\le IhuQe. Ooanlt thu va s6 dll gictacac doll vi trve!huqc duqc I~i trir klti I~p Bao cao titi eltinlt t6ng hqp. '1 "! " 2. Ole giao dicit bing ngoll; I? Cac giao dich phat sinh b5ng ngo~i l~ duqc chuy~ d6i thco ty gill I?i ngay pltat sinh giao dicit. S6 dll cac khoan m\le tian t~ co g6c ng~i I~!<Iingay k~l thue nrun t:li chlnh dllqc quy d6i theo ty gill t~i ngay nay. Chenh I~eh ty gia phat sinh trong Dam tit cae giao dich b5ng ngo~i t~dlfqt ghi oh~n vilo doaoh thu holll dqng tai chinh ho(ic chi pbi tal ehiob. Cbenh I~cb ty gi'; do danh gia lili cae khoan rove ti~n t co g6e ngo<li t~ t<lingay kat Ihue Dam tai ehmh sau khi bil trtf cbcnh I~h dlfqc glti nh~n vao doanh thu ho,,1 d(ing titi chinh ho(ie chi phi tai ehioh. tang va emoh I eb giam 15

17 CONG TV CO PHAN OICH VU cap TREO BA NA Dja chi: Thon An Son. xii Ho~Ninh, huy~nhila Yang, thanh pha E>a Nang BAo cao TAl CHiNH TONG HOP Cho nam t~iehinh k.it thuc ngay 3 I IhAng12 nam 20 I7 Ban Ihuy~1minh Bao cao tili chfnh tling h'lj) (lisp theo) Ty gift serdung d6 quy dbi cac giao djch pluit sinh Mng ngoai l~ la ty gilt giao dich thuc t~ tai thai di~m phat sinh giao dich. Ty gia giao djch th\fc t.a dbi v6-i cac giao djch b&ng ngoai t~diroc xac dinh nhu sau: Dbi vai hqp dlmg mua ban ngoai l~(hgp d6ng mua ban ngoai l~giao ngay, hop dang ky han, hop d6ng nrong lai, hgp d6ng quy~n chon, hqp d6ng hoan d6i): t); gill ky kat trong hop dang mua, ban ngoai II; gil1a Cong ty va ngan hang. Dbi vai no phai thu: ty gia mua ngoai I~cua ngan hang thuong rnai noi Cong ty ehi dinh khach hang thanh toan tai thai dism giao dich pmt sinh. f)bi vai n(1 phai Ira: ty gis ban ngoai t cua ngan hang thuong mai noi Cong ty d\i ki~n giao dich t~i thoi di~m gino dich pmt sinh. Dbi voi cac giao dich mua slim tili san ho~e cac khoan chi phi dircc thanh roan ngay bang ngoai t (khong qua cac tai khoan pmi tra): ty gia mua ngoei t~ cua ngan hang rhuong mai noi Cong ty thve hi n rhanh toano Ty gis ser dung d8 danh gia I~i s6 du cac khoan mile ti~ tili chlnh ducc xtie djnh theo nguyen tic sau: 3. TI~n vii cac khoan twog (hr()1lgti~o t co g6c ngoai t~ t~i ngay k~t thuc nam Dbi v6-i cac khoan ngo(li t~ gui ngan hang: ty gia mua ngoai t~ ella ngan hlmg noi Cong ty me tni khoan ngoai teo Dbi v6i eac khoan muc tisn t~ co g6c ngoai t4 du-(>'cpmn loai 18tAi s8n kmc: ty gis mua ngo~i t~ clla Ngl1n hang TMCP Diu tu va PMt trien Vi~1 Nam (Ngan hang Cong ty thu-irng xuycn c6 giao dieh). DOi voi cac khoan IIlIiO ti~ll t~ co g6c ng~i t~ duqc phdn 10(li IAn~ pmi IrA: IY gia ban nso~j Ie clla Ngsn h:l.ns TMCP DAu tll va Phat tri~n Vi~t Nam (Ngan Mng Cons ty Ihllirng xuyen c6 giao dieh). Ti~n bao gam ti~n m~t va lien gui ngan bang khang ky h~n. cae kholln Il(on~ duong li6n III eae khoiin dau!if ngan h!\n e6 thoi h\ln Ihu hc5ikhong qua 3 thang k~ t11ngay dau Ill, c6 kha nang clluy~ndbi de dang tlulnh m(jt lu-q"gtisn xite dinh va khong c6 nii ro trong vi';c ehuy6n dbi thiinh tien tlli thai diem bao eao. 4. Ole 1<1103"diu 111 tili chfnh Cae kho(ill cho vay Cae kho3n eho vay dugc xae dinh theo gia gbc tni di cac khoan dv phong pmi Ihu kh6 doi. DII phung phili thu kho doi ella cae khoitn eho vay du-qc I~pcan eu vao d\i kian lilue 16nthAtcO the xli)' ra.,c M Cae khonn i/du til' vdo cong ty con, cihlg /y lien kit Ceng /ycon Cong ty con hi doanh nghi~p ehiu S\I ki~m scal ella COng Iy. Vi?c ki~m soat d~t du-q'ckhi Cong ty eo khil nang ki~m solit cae chinh s3ch IAichinh va ho\lt d(jog ella doanh ogbiep nh~o dau III nh~m thu dllq'e l(1iieh kinh t~tit cac h~ d(jog ella doanh nghi~p do. 16

18 CONG TV CO PHAN D~CH VI) CAP TREO SA NA f)ja chi: Thon An Son, xii Hoa Ninh, hu~n Hoa Yang, thanh ph6 Da Nang BAo cao TAl CHiNH TONG HQP Cho narn tai chinh k~t thuc ngay 31 Ibang 12 nam 2017 Ban IhllY'\! minh Bao do lai chinh tang bq1>(ti~p theo) Cong ty lien kit Cong ty lien k~t la doanh nghiep rna Cong ty co anh huong dang k~ nhung khong co quyen ki~m soar dai vo-i cac chinh sach lai chinh va hoar dong. Anh hinmg dang k~ th~ hi~n (1 quy~n tham gia vao vi~c dua ra cac quyat dinh vs chinh sach tai chinh va hoat dong cua doanh nghiep nh~n dllu III nhung khong ki~m soat cac chinh sach nay. Chi nhqn han adll Cac khoan dau nr vito cong ty con, cling lien k~t dircc ghi nh~n ban dau theo gill g6c, hao gbm gis mua ho~c khoan g6p v5n cong cac chi phi lien quan true ti~p d~n vi~ d~u ttl. Truong hop dau ttl bang tai san phi ri~n t~, gis phi khoan dau ttl duoc ghi nh~n then gia tri hop Iy ella tai san phi tisn Ie tai IhIYidi~m phat sinh. cs tirc va loi nhuan cua cac ky rnrec khi khoan d~u tu dugc mua du-gc bach 100\ngiam gia tr] ella chinh khoan dau nr d6. C5 hic va Iooinhu~n eua C.1Cky sau khi khoan d u tu du-q"cmua duoc ghi nh~n doanh thu. C6 nrc dliooenh~n bing c6 phi~u chi duooc theo doi sa IlIQ"DgcA phi&u tang them, khcng ghi nh~n giit tri e6 phi!u nmn du-qe. D!, phong r6n tluil cho cdc khoan d6u ttr vao cong ty COli va coiigty lien MI 0\1 phong t5n thdt cho cac khoan dauhivao cong ty con, cong ty lisn k~t duqc trlch 16pkhi cong ty con, cellg ty lien kilt bi 16VO; rmrc trich I~p bing ebenh lech gioa v6n gopth\lc t6 cua esc ben ~i cong ty con, congfy lien k~t va vanchu so hclu1h\(cco nban vo; Iy I~g6p van ella Cong ty so vo; t6ng s6 van g6p th\fc 1&cGa eae ben t~i cong ty con, congty IiSnkat. N!u cong ty con, cong ty libnk~t la dbi 111Q"l1g I$p l3ao cao lai chfnh hq"pnh tlhi c.~nell & xac djnh d\l pllongtbn that IiiBao cao laiehinb hq"pn]1 1. Tnng, giam s6 d\l phong tbn Ih5t dau til vaoeong ty con, cong ty lien k~t can phai trich I~p t~ingay k611hlle nllm tai ehinh dliq"cghi nhon vilo chi phi Iili chinh. Ctfc klto{1ii UOllllr vao collg CII vall clia dim vi kftac E),iu tll van cong Cll vbn etia don vi khac bao gam cac kholtn dau til e6ns ell van nhu-ng C6ng ty khong e6 quy8n ki~m soat, dang kiam soot h~c e6 anh hu-oogdang k~ dbi voi ben dtlq"cdau ttl. Cae khoal1 d u tu- vao eong ell vbn eua don vi khac du"q"cghi nh~n ban dau theo gia gae, bao gbm gia mua ho~c khoan g6p van eong eae ehi phi nvc ti~p lien quail dan ho~t dqng <l.1utll. c6 (tie va 100inhu~n eua cae ky tmoe khi khoiln dau hi dtlqe mua dtlo"c h~ch loan giam gia Iri cua chfnh khoan dau tli d6. C5 tire va Iooinhl$! eua cae ky sau khi khonn ddu Itl dtl<,1cmua <lllge ghi nh~n doanh thu. e6 tire duge nh~n bang C5 phisu chi duqe theo doi s6 1U-Q"Dg c6 phi~u tang them, khong ghi nh~n gia Iri e6 phi~u nh~n du-ooe. 0\1 phong tbn that cho cae khoan dau hivao cong CII v6n cua dcrn vi kme du-ooetrich l~p nhll sau: 06i vai khoan diu tli VilO e6 phisu niem yst h~c gia tri hgp Iy khoan d u tu du-ge xac djnh tin c~y, vi~e I~p d\1 phong d\la tren gis tri thi tmoog ella c6 phi~u. obi vo; khmin dau tli khong xac dinh du"q"cgia tei hq"piy t~i tho-; diem bao cao, vi c I~p d\1 phong dlrgc th\lc hi~n can Clr va~ khoan 16eua ben du-gc d5u ttl voi mtic trich I~p bang chenh I~ch girra v5n g6p th\le t~ cua cae ben t<lidcrn vi khac va vbn chu S(1 huu th\lc co I1hl1.l1vai ty l~ g6p v6n cua Cong Iy so vo-i Ibng s6 vbn g6p Ih\le Ie ella cae ben ~i do"dvi khac. Tang, giilm s6 d\l phong t5n thatd u ttl van cong ell v6n ella dcrn vi khac ean phili trieh I~p t(li ngay kst thue nam tili chinh du-q"cghi nmn vao ehi phi tai ehinh. """~J " :6 1\ U\I.' c.~ 17

19 CONG TV CO PHAN D~CHVI) cap TREO BA NA Eli' chi: Thon An Scm, xii Hoa Ninh, hny~ H6a Yang, thanh ph6 Da Nfing BAo cao TAl CHiNH TONG HOP Cho nam tai chinh kjt thuc ngay 31 rhang 12 Dam 2017 Ban thuy~t minh Bao cao tili chinh tang hq'p (ri~ptbeo) 5. Cac khoan phai tho Cac khoan no phai thu dtrgc trinh bay tbeo gia tri ghi sa trir elicac khoan d\f phong phai thu kh6 dol Vi~c philn loai cac khoan phai tho hi phai thu khach hang va phai thu khac d''';7c ilnrc bi~n thea nguyen tacsau: Phai thu cua khach hang phan anh cac khoan phai tho mang tinh ch~t thuong mai phat sinh til" giaa dich co tinh eh~l mua - ban gius Cong I)'va ngtrlyimua lil dan vi dqc I~pvoi Cong 1)'. Phai thu khac phan anh cac khoan phai thu khong co tinh rhirong mai, khong lien quan (18n giaa dich mua - ban. D\I phong phai thu kh6 doi duqc I~p cho nrng khoan ng phai thu kh6 doi can Clr vao tubi nc;tquit han cua cac khoan no ho~c d\l' ki~n mire Ibn th~t co th~ xay fa, cv [h&nhu sau: 86i vai nq phai thu qua han thanh toan: 30% gin tri dbi va; k.ho.'10nq pha; thu qua han fir tren 6 thang d~n dtrai I n~m. 50% gin tr] d6i voi khoan nc;tphai thu qua han tit I n~m d~n dtroi 2 nam, 70% gia tr] dbi vai khosn ng phai thu qua hlln fir 2 n~m d~n duai 3 n~m. 100% gill Iri d6i vai khoan nq pmi thu qua han tit 3 nllm ITO len. Obi vai nq phai thu chua qua han thanh loan nhirng kho ee kh3 n~ng rhu h6i: can Clr vao dtr kian mire tiin [hat d6 I~p dtr phong. TAng. giilltis6 du dll phong no"phai thu kho doi can pmi trich I~p t~i ngay k~1 thuc nam t~i chinh dtrqc ghi nh~n vao chi phi quan Iy doanh nglliep. 6. Hilng Ian kho liang [6n kho <luqc ghi nh~n theo gia thip han giua gia g6c vagirl.tri Ihu!n co th! th\1c hi~n <ltrqe. Gia s6c hang tan kho duqe xac dinh nhll sau: Nguy~n v~t li u, hang h6a: bao gam chi phi mua va cac chi phi lien quail lr\1ctiap khac phllt sinh d6 c6 <luge hang llin kho 0 dia diam vii t~g thai hi~n ~i. Chi phi san xuat kinh doanh do dang: baa g6m chi phi nguyen v~t li~u chinh, chi phi nhan cong v:' Cae chi phi c6 lien quan tt\l'c li~p khae. ThAnh pht.m: baa gbm chi phi nguyen v$1 lieu, nhan cilng trve tisp va chi phi san xudt chung co lien quan Ir\1Cliap duqc phiin b6 d\l'a tren mlrc dq ho~1d9ng blnh IhtrlYng. GiA xu~t kha dllqc tlnh thea phuang philp ke khai thl!lyngxuyen. pbap blnh quan gia quyan va duqc Iwch loan theo phuong Gia tri thu~n co th~ thvc hi~ duqc Iii gia ban u&c tinh cua hang Ibn kho Irong ky san x~l, binh t1mlyngtrir chi phi u&c tlnh da hoitn th3nh va chi phi uac tinh can thi~t cho vi~ tieu thv ch(mg. kinh doanh D\l phong giam gia hang 16n kho duqc Iij.pello limg m~1 bang t6n kho eo gia g6c JOn h(1obia Iri llluanco t11~th\lc hien duqc. Tang, giam sa du d\l phong giam gia hang tlin kho elln pmi Irich l~p I~i ngay k~[ thuc nam tai chinh dugc gili nh~n vito gili v6n hang ban. =,. 7. Chi phi tra lnrife Chi phi tra wac bao gbm cac chi phi thvc ti dlipb8t sinh nhung co lien quan dsn k~t qua ho~1d9ng san xudtkinh doanh cua nhj~u ~i' k~ toanochi phi tra Wac CUnCOngty baa gbm cae chi phi sau: 18

20 Cong C(lt fi(lng c!l Cac cong cu, dung cu dli dtra vao sli dung diroc phan b6 vao chi phi theo phuong phap dirong th5ng vai thai gian phan b6 khong qua 03 nam. Chi ph.{ su a chiia tai sail c6 d;nlt 8. Tal san c3 djnh htru hinb Tai san e6 dinh hiru hinh dtroc th~ hi~n theo nguyen gia trir hao men lay ki. Nguyen gia tai san cb dinh huu hinh bao gbm roan b6 cac chi phl lila Cong ty phai bo ra (1~co duq ctai san cb djnh tinh din thai diim dua tili san d6 vao trang thai s~n sang str dung, Cac chi phi phat sinh sau ghi nhan ban diu chi diroc ghi tang nguyen giit tili san e6 dinh n8u cac chi phi nay ch~c eh~n lam tang Igi Ich kinh t6 trong tuong lai do str dung tai san do. Cac chi phi phat sinh khong thea man (ti~u kien tren duge ghi nh~n la chi phi san xuat, kinlt doanh trong nam. Khi tai san e6 djnh hittihinh diroc ban hay thanh Iy, nguyen gia va gill tri hao mon lily k&diroc xoa s6 va lai, 16 phat sinh do thanh Iy d(f(,1eghi nh~n vao thu nh~p hay chi phi trong nam. Tai san c6 djnh htru hinh d(rge khau ha~ theo phucyng pllap duo-ng th~ng du-a tren thoi gian h(cu d\lng uo c tinh. S6 nllin khftu had ClI<lcac lo~i tai san e6 dinh hfru hinh nhu sau: Loai tai san e6 dinh Nha elia, v~t kiin true May moe va thi~t bi PhuO'ng ti~n v~n tai, truy~n din Thi~t bi, d\lng C\l quan Iy Tai san eb djnh kitae D~CHVI) cap TREO BA NA CONG TV CO PHAN Dia chi: Thon An SQIl,xii Hoa Ninh, h\ly~n Hoa Yang, thanh pha fla N&,g BAo cao TAJ CHiNH TONG HQP Cho nam tili chinh k<itthuengay 31 thang 12 narn2017 Ran thuy~t minh Sao cao tili chfnh tang hop (ti~p theo) Chi phi sira chua tai san phat sinh met I~n co gia tr] Ian diroc phan b6 vao chi phi theo phuong phap duong th5ng vai thai gian phan b5 khong qua 03 nam. Chi phi bilo Izi m, chi phi tlluevan p/z(mg Chi phi bao hiem, ehi phi thue van phong phat sinh duoc phan b6 vao chi phi theo phuong phap diroc Ih~ng vai Ih6'i gian tra truce cua hop dong bao hiim, hop dang thue van phong. Chi pm lien quan den phtu h1mlz trai pttilu Chi phi lien quan d~n trai phi~u pmi sinh sau khi trai phieu phat hanh la chi phi quan Iy tai san dam bao duoc phan b& vao chi phi theo phuong phap diroc th5ng voi thoi ginn b~ng thoi han dao han cua trai phi~u. 56 nam Titi san c&dioh vo hioh Tili san cb dinh vo hinh duq'etha hi~n thea nguyen gia trir hao mon Hiy k&. Nguyen giil tai san c5 djnh va hinh bad gam toan bi,)cae chi phi ma Cong ty pmi b6 ra d6 co duge tai san cb dinh tinh d~n thai di~m dua tai san d6 vao tr~ng thai siin sang sir d~ng. Chi phi lien quan d&n tai san c6 djnh vo hinh phat sinh sau khi ghi nlt~n ban d u dlr<,reghi nmn lit chi phi san xu~t, kinlt doanh trong ky trir khi cae chi phi nily g n li6n vai m9t tai san c6 djnh v6 hinh C\Ith~ va lam tang Iqi ich kinlt t8 tir cae tai san nay. Khi tai san e6 ujnh vo hinh dugc ban hay thanh Iy, nguyen gia va ghi tr! had mon luy k8 dirge xoa s5 va liii, 16phat sinh do thanh Iy uuq'cghi nh~ vao thu nh~p hay chi phi trong nam. Tai san c6 dinh v6 hinh eua Cong ty bad gam: Ban [huyil minh nay 10 mtjl bp plll}1t hvp Ihiolh,if phaf auve or;c cilng...vi 3(10 coo la; thinh uing hoop 19

21 D~CHVI) cap TREO sa NA CONG TV CO PHAN Dia chi: Thon An Son, xii Hoa Ninh, huy~j1hoa Vang, thanh ph6 )a Nang BAo cao TAl CHINlJ TONG[lOP Cho narn {ilichinh k~tthuc ngay 31 thang 12 nam 2017 nan {huyet minh Bao cao titi chinh t6ng h9'p (ti.ip theo) QUY fi sti- d(mg illit Quyen sti dung d t la roan b~ cac chi phi thve ti Cong ty (Ia chi ra co lien quan true ti~p toi oat SlC dung, bao g6m: ti~n chi ra o~ co quygn SlCdung oat,chi phi eho d8n bu, gia! phong m~t b~ng, san li\p m~( b5ng, I~ phi tnrcc ba.." quy~n slr dung dilt khong XBC dinh thai han khong ducc tinh khau hao. CIIIJ'fYllgtrlnh pl,{w m~l1l Chi phi lien quail d~n cac chuong trlnh phin m~m may unh khong phili Iii m(\t b(\ ph~n g1\l1kch voi philn cung co lien quan duoc v6n hoa. Nguyen gill ella philn m~m may tfnh la toan b6 cac chi phi rna Cong ty da chi ra tinh d~n thrri di~m dira phdn rnem vao slr dung. Philn m~m may tinh duoc khdu hao theo phuong phap dlcang thltng trong tir 04 desn06 nam. 10. Chi phi xliy dl.rug CO' bl;n do-dang Chi phi xfly dung CCT ban do dang phi111 anh cac chi phi lien quan trirc tisp (baa g6m cn chi phi lai Yay c6 lien quan phu hop vai chluh sach k6 roan cua Cong ty) d8n cac titi san dang trong qua trinh xfiy dung, may moe IhiGt bj dang Inp d~t d~ phuc vu cho muc dlch san xuat, cho thue va quan Iy cling nhu chi phi lien quan den vi~e slia chctatai sail e5 djnh dang thirc hi~n, Cac tai san nay duoc ghi nh~n thea gia g6c va khong diiq'ctinh kh~u hao. 11. HO'p dang IUrI>tac kinh doaob H()(ll d~lig klnh doanlr dollg kl msoal Cong Iy ghi nh~n tr6n Baa cao tai chinh t6ng hop cac hop d6ng ho'i>(lie kinh doanh dlrai hinh thlcc ho~1d(\ng kinh doanh d6ng ki~m soil! cac n~i dung SIlU: GiA tri taisan ma COng ty hi~n sa hil'u. Cae khol\n no'phlli IrAmit Cons Iy phli.iganh chiu, D03nh Ihu (llcqccilia tli vi c ban hang h6a ho~c cung cap dich V\I el,a li8n doanh. Cac khonn chi phi ph,li ganh chiu. 12. C.lc kbol'lli 09' pb.ij tra v,\ chi phi plll!i Ira Cae khoall no' pillii tni va chi phi phai tra du(1eghi nh~n cho' 56 tisn plll\i Ini trong tl!ctnglui lien quan d~n hitng h6a va dieh vi' da nh~n dtrqe, Chi ph. phdi tni dugc ghi nmn d\cit tl'~n Cae u(:rc tlllh hq'piy vi: so ti~n phdi tni. Vi c phan lo~i cac kholln pillii t!'li 1ftphai tra ngll<tibitn, chi phi pmi tra va pbai tra kme dllgc tjwc hi~n thea nguyen tr.e sau: Phai tra ngllai ban pm.1lanh cac kho<in pmi tn\ mang tfnh chilt Ihu'ollg m~i phat sinh til giao' dieh mila hang h6a, djch VII, tili san vii ngllai biu1iiidan vi d~c I~p vo-i Cong ty, Chi phi phai Irii phan anh citc khoilll pmi tni cho hang hoa, djch vv dii nh\tn dllq'c tir ngtrai ban ho~c (la cung cap cho nguai 1I111anlmng chlla chi tn;' do chua co h6n don ho\ic chlla dli h6 S<1, tili li~u k~ loan va cac kho'sn phili tni. cho nglrai lao d9ng v8 ti~n Illong nghi phep, cae khoan chi phi san xllat, kinh doanh pmi trich Woe. Phili tra khae philn anh cac khoall pmi tra khong co tinh thuang 1ll,li, khong lien quan (tin giao dich mua, ban, cling cap hang 1I6adich V\I. Cac khoan nq pillii tra va chi phi ph,ii ITa (ttrq'cphiln lo(l.ingin h~n vii dili h~n tren Bang ciin dbi kcs loan Ibng hqp can ett thea ky h~n con I~i t?i ngay k~t tme nam titi chinh. ~., ;; 11, J\ Bon Ihu).J/ minh ruiy lit nip! b6 phqn h(!p than/; 'l(1phil; duvc ape Cling wi Boo roo I()i chinn lang h(1p 20

22 CONG TV CO PHAN DICH VU cap TREO BA NA Dja chi: Then An Son, x~ Ho~ Ninh, hu~n BOa Vang, Ihimhph6 lanang BAo cao TAl CHiNH TONG HQP Cho nam tiliehinh k~tthuc ngay 31 Ihang 12nam 2017 Ban tbuy~t minh Bao cao tili chlnb tangh9'p (tiep theo 13. Trai phi~u tbtrimg Tn,i phieu tlurong la trai phi~u khong co quy~n chuysn d5i thanh c5 phieu. Gia tr] ghi s6 ella tnii phi u thuimg duqc phan anb tren CC1 sl:j (hu n b~ng tr] gia trai phiiu m~nh gia tflr ehiilt khau trai phi u C ng phil IrQi trai phi~u. Cong ry thee doi ehi~t kh u va ph\! trqi eho tung loai trai phi~u thuimg phat Mnh va tlnh hlnh phsn b5 nrng khoan ehi~t kh u, phu IrQikhi xac djnh chi phi di vay tinh vao chi phi ho~c v6n hoa thea nrng ky, ell Iht: o o Chi~1 kh u trai phi6u duoc phdn b6 d~n d~ nnh vao chi phi di yay umg ky trong sub! IhlTihan ella trai phieu. Phu IrQiIrai phi~u duoc ph8n b6 d~n d~ giam trir chi phi di yay tlrng ky trong su6! thbi han ella tnli phi~u. Vi c phiin b6 khoan ehi~1 kh.1u h~e phirong ph,\p duimg thang: o thee phu lrqi co th sli dung phuong phap l1iisu t thuc t6 ho~c Theo ~huo'ng phap IAiSU IIhve la: Khoan ehi~1 khau ho~e phu IrQ; pmn bo V80 m6i ky dugc tlnh bang chcnh I~ch iita chi phllai vay phdi tra eho m6i ky Inllili (duoc tinh bang gia tr] ghi s5 dau ky cua Irai phieu nmn vai ty Ie liii thuc ta tren thi mrong) vo-i 5Bti~n pmi ITIItllng ky. o Thea phuong phap dubng IhAng: KhoAn ehist khilu ho(le phil Ir()i phin b6 d~u trong su5t k:y han ella trai phi~u. Chi phi pmi banh trai phi6u duqc phin b6 dan phil hgp v6i ky h~n tnli phi&u thee phu<yngphilp CllrbngIh~ng ho~c phuong phap IAisuil thvc ta va ghi nh~n vaochi phi lai chinh ho(lcv6n h6a. 14. V611c1I1J SO hihl lian gop clia c/lli.film;:u V6" g6p elia ehli s6"hitu duqcghi nmn theo 56 von thvc la dag6p clia cac c6 dong. IS. Philn ph6i Ic;rinhu~1l Lgi nhu~n sau thu6 thu nh$p doanb nghi~p dugc phan ph6i cho cac c6 dong sau khi da trieh I~p cac qu)' Iheo EliSu I~ clia Cong ty cung nbu cae quy dinh clia pmp lu~1 va da Cluge >{lih()i d6ng c6 (tong phe duy~t. Vi~c philn ph6i Ig; nhu~n cho cac c6 dong dugc can nh3c d n cac kho;m mllc phi tj~n t~n~m trong Igi nhll~n sail thua chua phan ph6i co th~ 8Jlh huang d6n luang ti~n va khit nang chi tt<lcb ILtCnhu liii do danh gifi I\\i tai s.-i.nmang di g6p v6n, Iili do danh gia lai cac khoan mllc ti~n tl$, cac cong CII tai eh [nh va cac khoan mllc phi tian t~ khac. C6 llic duqcghi nh~n la ng phdi Ira khi duqc >{lihqi d5ng c6 dong phe duy~t. 16. Ghi Ilh~n doanll tbu va tbu oh~p Dorlllh tlru btil1 hllllg holi, thanh ph8m DOllnh thu ban Mng hoa, thanh phim dugc gili nhan khi dang thoi thoa man cac di u ki?n sau: o Cong ry dil chuy~n giao phan Ian roi ro va 19i ich g~ li~n voi quy~n s6" hfru hilllg b6a, san ph m cho ngllai mua. o Cong ry khong eon nlim giit quy~n quau Iy bang h6a, san phfun nhu nguai sa hihl hang hoa, san phin" ho~c quy6n kism scat hang b6a, san ph5m. 21

23 CONG TV CO PHAN D~CH VI,! cap TREO sa NA Dja chi: Thon An Son. xli Hoa Ninh, huy~n H6a Yang. thanh ph6 Da Nang BAo cao rai CHiNH TONG HOP Cho nam t~i chinh k~t thuc ngay 31 thang 12nam 2017 Ban thuy~t minh 8:\0 cao tai chinh lang hq'p (li P thco) Doanh thu duge xac dinh nrong dai ch e ch n. Khi hop dang quy dinh ngiroi mua duoc quyen trit lai san ph~m. hang hoa da mua theo nhnng di~u ki~1l cu th6, doanh thu chi duoc ghi nh~1l khi nhung di~u ki~n C\I th~ do khong con tan tai va nguoi mua khong diroc quyen tra lai hang hoa, san ph~m (trir wang hop khach hang co quyen tr9. l(li hang hoa, san ph m duo-i hinh tlnrc (t6i lai d~ I~y hang hoa, djch V\I khac), Cong ty dii hoac se thu duoc Ic;riich kinh t~ ru giao dich ban hang. Xac dinh dircc chi phi lien quan den giao djch ban hang. DO(III1111mcung clip (lie" 17. Cbi pbi oi yay Chi phi di vay bao gam lai lisn yay vii cac chi phi khac phat sinh Iilin quan IrVC liap <ltn cae khoon vay. Chi phi di vay duqc ghi nh~ vy Doanh IIHIcung cdp djch VI' duge ghi nh~n khi dang thoi thoa man cac disu ki~n sau: Doanh thu duoc xac dinh nrong dai chic eh n. Khi hqp dang quy dinh nguoi rnua du<;rcquyl)n tra lai djch VI' dll mua theo nhtrng disu ki~n ell IhS, doanh thu chi du(tcghi nh~n khi nhung di8u ki~n CII Ihe d6 kh6ng con tan t(li va nguoi mua khong duge quy n Ira lai dich VII di'!cung cap. Cong ty dil ho~e sil thu duqc Ic;rich kinh 1.1 tu giao dich cung cap dich vi' do. Xac djnh du(7cphan c6ng vi~c di[ hoan thanh vito thoi dism baa cao, Xac dinh duoc chi phi pluit sinh cho giao djch va chi phi ds hoan thanh giao dich cung e p dich vu do. Truong h(7p dich VII duoc tlurc hi~n trong nhiiu ky thl doanh thu dm;re ghi nh~n trong ky <lugc can cit vao k6t qua ph~n cong viee di! hoan thanh vao ngay k~t thuc ky ka loan. T/all llii Ti~n Illi dl.lge ghi nhdn tren co s(r thoi gian va Illi suat dll,rc t~ rung kyo CO Ike VI) I(li 1l11ll~1IdU (lc ci,ia C6 tire va Iooinhu~n dugc chia <l1iq'cghi nh~n khi COng ty duge quy~n nh~11c6 tire ho~c IooiIlhu~n titvi e g6p,,6n. ca luc duooe nh~n bang eli phiau chi dliqcthea doi s6 lli(7ng eli phitu tang thelll, kh6ng ghi nh~n gia tri c6 phi u nh~n dugc. "ao chi phi khi phat sinh. Tnrang hqp chi phi di yay lien quail tr\le li~p d6n vi~ <1Auru xay d\lng ho~c san xuiil tai san do dang cin co mqi thoi gian <ludai (tren 12 lmng) <1& co th&dl1a vila Slr dl'r1g thea m\lc dieh dinh truac ho~c ban thi chi phi di Yay m,y duge Ifnh vao gid tri~ {< cua taisan d6.. >ai va; ~oan yay rieng phlle Vll vi~ xay d\ffig tai san c6 dinh, b~t dong san dfill tll,' ~ I~ Iili Yay <lugc von hoa kc cil khi thcri gian xay d\ffig du6-i 12 thang. CUe khoilll thu nh~p phat sinh lui!!~ vi~e dliu tll 1(lII1thcri cae khoan yay dliqcghi giam nguyen gid tili san co lien quan.,i ~ 805i vo-icac khoitn vbn vay chung trong do co Slr d\lflg eho mile dieh ddu tii xay dling ho~e san xuilt lai!kind6 dang Ihl chi phi di Yay van boa duqc X8C dinh theo ty I~ van hoa dai vo-i chi phi lily kt blnh quan gia quy n phat sinh eho vi~ d~u nr XBY dltiigco' ban ho~c san xu.t tili san d6. Ty 19van hoa dugc tinh thea ty I~ liii suat blnh quan gia quy~n cua cae khoan vay cbua tra (rong nam, ngoai Irir cac kboan vay rieng bi9t phlle \f\l cho mile <liehhinh thilnh mqt tai san ell tht. 22

24 CONG TV CO PHAN Dja chi: Then An SO'n,x~Ho~Ninh, huy~n Hoa Yang, thanh ph6 f>ii Nling BAo cxo TAl CHINH TONG HOP Cho nam (iii chlnh k~(rhuc ngay 3 I thang 12nam Ball th\l)'~tminh Bao cao titi chinh tiing hq'p(ti~pthco) 18. Ole khoan chi phi 19. Tbll8 thu llh~p doanh nghi~p Chi ph] tllu&thu nh~r doanh nghi~p bao g6m Lhullthu nha,r hi~n hanh va thu& thu nh~p holl'n I~i. Thai fllllllh(ip hif.1iiuinh Thu~ thu nh~p hien hanh la khoan thu& diroc tinh dua tren thu nh~p tinh thu5. Thu nh~l) tinh tlll!~ chcnh I';ch so v<1ii(l'inhu~n kt toan lit do diau chinh cac khoan chenh IQch tam thoi gill'a thu6 vit k~ toan, cac chi phi kh6ng duoc trlr cilng nhir di&u chinh cac khoan tim nh~p khong phai chju thu6 va cac khoan 16ducc chuyen. Tllld tlllllll,(lp 11()(111 /(li OICH vu cap TREO BA NA Chi phi la nhiing khoan lam giam IQ'iIch kinh t& duoc ghi nhan tai thoi di~m giao dich phat sinh ho~e khi co kha nilng urong <fbich~c chfin se phat sinh trong urong lai khong phan bi~t da chi tibn bay chua. Cac khoan chi phi va khoan doanh thu do no tao ra phai ducc ghi nh~n <fgogthai thea nguyen t<~c phil hop. Trong tnrong hq'pnguyen tic phil hop xung <1(\1voi nguyen tic th~n trong, chi phi duoc ghi nh~n can ctr V~O'ban chai vii quy dinh cua cac chuan rmrc k~ loan <f8(lam bao ph an anh giao dich mot each trung thuc, hop Iy, Thu& thu I\h~p holln I~i 18 khoan thu6 thu nh~p doanh nghi~p sl! phdi n(ip ho~c sil dtlo'c hosn i{lido chbnh I~h tam thbi gieta gift tr] ghi s6 cua tai san va no'phai Ira cho muc dfch I~p Baa cao li\i chfnh va co so' tinh thug thu nhi[p, Thu~ thu nh~p holln lai pillii tra duo'c ghi nh~n eho t5t en cac khoan chenh I~ch t~111thbi ch]u thu~, Tal san thut thu nh~p ho~n I~i chi dtlo'c ghi nh~n khi chilc chan trong tu'o'ng lai sl>c6 IO'inhu\tn tfnh thu~ de SI'1dvng nhltng cmnh I ch t~m thoi duq'c khau!rlr nay. Gia tri ghi s6 cua tai san Ihu6 thu nh~p doanh nghiqp ho'uni~i duo'cxem xet I\li vito ngily k~t thuc nam tili chinh va se duq'c ghi giam d~n mll'e dam bao chilc chl!n c6 (Iii IO'inhu~n tinh thut eho phep IQ'ifeh ella mol ph~n, hollc loan b(\ tili s3nlhuos thu nh~p hean I~i dtro'c sll dllng, Cac tai san!hu! thu nh~p dohnh nghi~p ho~n I~i chua duo'c ghi nh~n!rucrc day duo'c xem xet I~i vilo ngay kst thuc nam tili ehfnh va du'lc ghi nh~n khi chic ch~n c6 dll IO'inhu~n tinh thut d~ c6 th~ Sll dvng cac tai Siul thue thu nhiip holin I~i cj1lra ghi nh~n nay, Tai san thu6 thu nh~p hoilll I~i va tl1u~11ll!nh~p hoan Ipi phdi tni dllq'c xac dinh thee thu8 SlIAIdl" tinh 5e ill' dl,lng cho nam tai sail duo'c thu h6i hay Ill)' pltlii tni du'q'c thunh toan d\la tren CIICmllc tjlu~suilt c6 hi u Il,l'ct~i ngay k~t thue n m tai chinh, Thue thu Ilh~p hoan I~i duo'c ghi nh\ln vao Bao cae kgi qua ho~l dqllg kinh d08nh v~ chi ghi trl"c titlp vae v5n chu s6 hetu khi khean tjlu~d6 lien quan (l~n cac kltolin m\ic dlt(l'cghi thung vae v5n ehti SO'huu. Tlli san thug thll nn(ip ho'an J~i va!hue!hu nh~p ho'~ni(li phlli tra dlroc btl lrlr khi: Cong ty c6 quy6n h'lp phap duq'cbu tru gieta titi san thu6 thu nh~p hi~n hanh vai thu~ thu nh~p hi~n himh phili n9p; va Cac tai san lhu~ thu nh(lp ho'ilni~i va tllu~ thu nh~p h08n I~i phili tra nay lien quan dan thua thu nh~p do'anh nghi~p dllq'cquan Iy b6i cung mot co'quan thua: E>5ivai cung Illi?t dan vi chiu thu~; ho~c Cong ty d\r dinh thanh loan thu~ tbu nmp hi~n hiinh phlii tra va titi san Ihu~ thu nh~p hien hanh tren co' 56 tllufin ha~c tl1uhai tai san dang thai v6'i vi~c thanh toan nl)' phai Ira trong tung ky luong lai khi cac kho<in trqng yeu Clla thus thu nh~p hoan I~i phai Ira ho~c tai san thui tbu nmp hom l~i dul)'c thanh to'an ho~c tllu hbi. Ban Ihu)~t mlllh nay i/j mot ~ ph4n i1?p Ihanh "0phd; cll1'(1c1pcding vv; Dei()cOo fa; G:hinhIcing /wp 23

25 CONG TY co PHAN OICH vu cap TREO BA NA Eii. chi: Thon An SO'Il,x~ Hb~ Ninh, iluy~nhoa Yang, rhanh ph6 fj(l Nnng BAO CAO TAJ CHiNH T6NG HQP Cho nam tai chinh k~tthuc ngay 3J rhang 12nam Ban thuy~fminh 1380' CaO' tal cltlnlt!6ngitq'p(ti.\ptheo) 20. Ben lien quan Cac ben duoc col Iiilien quan n~u m(itben co kha nang ki~111soar hoac co imh lurong dang k~ d6i voi ben kia trong viec ra quy~!dinh C<1C chinh sach tai chinh vithoar d{ing.cac ben ding duoc xem 1<1ben lien quan millcimg chill S\' ki~msoat chung hay chill anh lnrong dang k~ chung. Trong viec xcm xet rnoi quan h~ cua cac bell liell quail, ball chill cua mbi quail h9 duoc chu trong nhisuhon hinh thirc phap IY. 2l. Bao cao theo b{lpb~o 8(\ ph~1ithco linh vue kinh doanh la m(itph~1ic6 th~ xac dinh rieng bi~t tham gia vao qua trinh san XU 1 ho~c cung capsan ph.i.m,dich VI,I va co rui ro vii I'li ich kinh t~khac vci cac b{iph~n kinh doanh khac. B{iphan theo khu V\'C dia Iy 11\ met ph n co fh~xac djnh rieng bio$!tham gia vao qua trinh sail xuat hoac cling dp san pham, dich V\I trong pham vi mot moi tnrong kinh!~ cu lh~ va c6 Tlli ro va loi ieh kinh t~khac vci cac b(\ ph(in kinh doanh trong cac rnoi tnrong kinh tk khac. Thong tin b(l ph~n duoc I~p va trlnh bay phil hop v&ichinh sach k~ toan lip dung cho viec I~pvii trlnh bay Bao CaD titi chinh Ibng hop cua Cong ty.,.! Dim tllu)lil mink nay //1 m~' b9 ph4n hop Ih(lnh wi pluii uuuc i1(jc ciing v{li Bao (;6.0loi chinh lang h(lp 24

26 CONG TY CO PHAN OICH vu cap TREO SA NA Dia chi: Thon An San, xll Ho~Ninh, huy?n Hoa Yang, thanh pbe. f>4n~g sao cao TAl CHiNH TONG HOP Cho nam Ciliehinh kef tme ngay 31 thilng 12 nam 2017 Ban tlluy~1 miuh Bao eao IAi ehlnb taog b<;rp(lisptheo) V. TH6NG TIN B6 SUNGCHO CAC KHOAN MUC TRL'iH BAY TRaNG B..\NGCAN l>61 KE TOAN T6NG HQ"P. 1. Ti~n va cac khoan nrong du01lgti~d rign m~1 Ti~n giri ngan hang khong ky han TiSn dang chuyen CliDg sa euai nam S6 d~u nsm Cac khoan dli" nr titi chinh Cqng (i) Trong nam Cang Iy (Ill thanh Iy khoan dau tu t(l.i cang ty TNHH Thanh ph6 M~l tro'i vcri ty I~ 74,165% v5n disu I~ IU(1I1g irng VND, gia ban VND. Cong ty d1 thu VND li't viec chuy~n nhuong nay, 56 risn con phai thu tai 31/12/2017 IA VND, c:lhhu h6i nong IMng I nam (h) Thco GiAy ciurng nh;tn dang ky doanh Dghi~p thay d6i l n thu II ngay 07 thang 9 nam 20 J 6 do Scr Ke hoach va f)au tu thanh ph5 Ha Nl)i cap,cong Iy dau nr vao Cong ty ce phan Xiiy dung DAu IU BAt dong san Vi~t Minh Hoang c6 phi~u vai gia tr] VND, tu(1i1g du(1i1g 41,5% v6n di~u I~. (iii> Dau/Ir vno coni:ty con Cong ty TNHH Thanh ph6 M~lIreri (il Dau ttr vno ciing ty liell tlo{/iif1,liell kdt Cong Iy C6 phan Xiiy dung E) u ur oil d ng san Vi~1 Minh Hoang (bl Dliu IIr gop vtn wio aon vi kit/ie Cong t:y TNHH Djch "II Du ljch Cap (reo Fansipan Sapa (oo) Cong Iy C6 ph n M~ITro; E)u-ong sal Vi~ Nam (iv) sscuti n~m Gia g6e D\F philng s6 dliu Dam Gi;\,::8c DI{ phollg Trong nam, Cong ty da gop them VND va chuy~n nhuong toan bi) phan v5n g6p tai Cong ty TNHH Dich vu Du lich Cap treo Fansipan Sapa voi gis chuysn nhuong b5ng vcri gia tri s6 sach, S6Ii~ll: VND. Cong ty Oa tbu du s6 lian tit vi~ chuyen nhuong nay. Tai ngay k~1thuc nam tai chinh, Cong ty khong cod n&m giil v5n g6p l<licong ty TNHl-I Pich V\l Du lieh Cap!reo Fansipan Sapa. "" ~ H' co H lq A TAl '", "'" Ban thuyc!/mini:no;: ta mpl ~ pb4n nw (ham va phtii dupc 4pccimg Yifj &70 cooill;chink t6ng hop 25

27 CONG TV CO PHAN D!CH VI,J CAP TREO SA NA Dja chi:then An Scm. xi!boa Ninh, huy~oboavang, thanh ph6fl:i N&tg sao cao TAl CHiNH TONGHoP Cho nam tai ehinh kit thuc ngay 31 thang 12nam 2017 Ban thuy~1 minh Bao cao tili cbinh lang h9'p (Ii ptheo) (iv) Theo Gi!y chtmg nh~n dang ky doanh nghi~p sf:, ngay 09 thang 6 narn 2016 do Sa K~ hoach va D~u nr thanh ph6 Ha Nqi clp de thirc hi~ daunr tlurc hi n O\l an Nha Diau hanh san xuftt, van phong cho thue, trung tam thuong mai tren khu dm co dja chi ss 31 duong Lang H1l,phuong Thanh Cong, qu$n Ba Dlnh, thimhph6 Ha NQi,Cong ty dau nr vao Cong ty cs ph n M~tIrai Duong s~t Vi~tNam VND. Trong nam Cong ty da gop b6 sung VNO. Tai ngay k~t thuc nam tai chinh, Cong ty nllmgiii ca phi~u, ehi~m 15% v6n ditu I~cua Cong ty C6 phanm~t troi Duang slit Vi~tNam. GiG tri hap Ij C6ng ty chua xac djnh gis. tr] hop Iy cua cac khoan diu tu do chua co hucng dan ell (h&v~ vi~exac djnh gis tr] hop Iy. Tinh hinh hoot ti(mgcua cong ty lien ki, Cong ty lien kal dang hoat d{ingkinh doanh binh thueng, khcng c6 thay d6i lernso voi nam tnroc. Giao dich vo! c6ng ry lien kil Cong ty khong pmi sinh giao djeh voi cong ty lien k t. 3. Phai thu ng:1nh(lo cua!<bachhaog sa cuai nam S6dh nam Phti! 11111ctlc bell lien quan Cong ty C6 phankhu Du IjehSinh thai ni~n Bai sac Cong ty C6 ph n San Golf Ba Nli Suai MC Cong ty C6 phin T~p doan M~ITrei Cong Iy C6 phanthuoiis OI~i& Truy~n thong Tho; D~i Cong ty TNHH DjchY\I Ou Ijehcap IrCO FansipanSaps J Cong ty TNHH M\it Troi Phil Qu(\c C6ng ly TNHH M{itTroi Song Him Cong ty TN IIH C6ng Vien CMu A Phtii tltu cdc klltiell llimg klttic Ong Nguy~n Xuan Truong Cong ty TNHH Olympia Cong ty TNHH SunEC Cac khach hang khiic J CQng Sa., cu5i nim S6 ltilu mim f Trii trm7c ch() Ilgll'ui htin khtic ~ 4. Tni (mere cho ngltiri ban Dg~nb~D Cong ty TNHII Xiiy d\fng Dan dpng Olympia S H. Cong ty C6 phin Xay d\fng KiSn tri,c AA Cong ty TNHH Tu vanxay d\fllganh Duong ADC = Doppelmayr Sellbahnen GMBH J !tee Entertainment Corp Cong ty TNHH Cung froghitng b6a DAuIU Mian DAtM~tTrOi Cae nihieung clip khac Cono. '" '1 Ban Ihuyit mirth nay to mot b9 p/14n iu7p Ihi»th ~-OpJ:ai tfuvc dfjc cimg vir BOoc60 rai chinn f6ng h<tp 26

28 CONG TV CO PHAN OICH vu cap TREO BA NA Dia chi: Thon An Son. xi! Ho~Ninh, i'lly~n Iloa Yang. thanh phoeli!n~ng BAo cao TAl CHiNH TONG HOP Cho nam titi chinh k~t thuc ngay 31 tbang 12 nam 2017 Ban Ihuy8t minh Bao do tai chinh lang Iwp (ti&p theo) 5. Phai thu ng~o h~n/diti han khac 5a. Pluii tltu ngiin h(lll khtic Pluii thu cdc ben lien quan Ong Manh Xuiin Thujn - tllu~tncn tir chuytn nhuong clurng khoan va esc khoan khac Cong ty C6 philn SanGolf Ba Nit sua; Mo - Cac khoan pilaf thu libl quan adn chia lacheong Iy - Cae khodn khac Cong Iy TNHH Cong vien CMu A Cong ty TNHH Dich VII du lich Cap trco Fansipan Sapa Cong ty cs philn T[tp dol\n M~t Troi - Phat thu lion h?/} lac kinh doanh ('J - Cac khoan kmc PIli;; thu cdc lij cturc v(i cti IIhflll klrtfe Thll&GTGl' chua ke khai Trung tfim plul! (I'i~n quy ClAtthanh pho EMN~ng T~mtins Cac khoan ky qu5'. ky CII(,YC ng~n han Chi CIIC Hili Quan cira khau cang DA. Ngng Cong ty ce ph in T~p D08n Trlly~n Thong Thanh Nien Cac khoitn phai thu ng~n han khac CQlIg (') La khoan phai thu v6 hq'pdang hcp tac kinh doanh <Iii thanh Iy nam b. Phd/ tim tim ft(lll khac s6 cubi nam Gill trj D~r phung J M sa dall nam Gill tr] Dl.r phong J (JOO LA cac khoan ky quy, ky CU'(YCdai han. 6. Hang tan kho sa cu6i nam Gill gac D\r phung Nguyenli~u,v~tli~u Cong cu, dung C\I Chi phi san xu~t, kinh doanhd(rdang Thanh phaill Hang hoa Cqng S6 dau nam Gill gac D1,I'phOog Ban tilu),il nl;nh nay 10mpt bp ph9ji h(ijjthaw \.-0pluii dl.fvc dpc elmg vm Bdo cdo to; chtnh 1611ghfIP 27

29 CONG TV CO PHAN DICH vu cap TREO BA NA Dja chi: Th6n An San, xli H6~ Ninh, j,uy~nlloa Vang, thanh ph6fl. Nllng BAO cao TAl CHiNH rong HQP Cho nam tai chinh k~tlhtic ng~y 31 mang 12 n3m 2017 BAntbuy~1 minh Bao do tili chlnh tong hq'j>(ti~ptheo) 7. Chi pbi Ira trtrtrc ng~1ib~njdai h~n 7a. Chi phi Ira IrlrtYc "cli" It(lll S5 cuai!lam s6 ifau nam Cong CII, dung CII Chi phi sua chua, bao trl tili san Chi phi bao hi8m Chi phi khac C~ng b. Cit,ph! frii Irtl'tYcdlii It(lll S6 cuai n3m S6 ifiu nam Cong ell, dung CII Chi phi Slta chua, bao trl rai san Chi phi lien quan pmi hanh Irai phi~u Cac chi phi tra rnroc dili h~n khdc qing J "'.VI 28

30 .. (~ o co 00 M '" ":0,..: '" 00.. r-: r>,,: ~6.0 e-v ec... -o co '" v-;r-.: , ~c...:...,.., M 00 r-:c<"i r- M 'f)... :=i.....; e Ṇ.., CO... or>..; ~~ 00-6 ~~..; -e- ~~ M..., '" M 00 0 v:'" b!~ <=!M '" r- '" 00 r-- V) No-, gf.ri N o-:.0,,", e-.,...n... on ~r- ~ ~ ~~ OO~ ~C'\ ~~ ;!.~ on<=!... ~..," ;z: ""Gl -e V) '" C;~ '"... MO r-:m 00-6 o '" ~~ ~~ '" r o N QO ~:! or> 00 g~ r...:d '" 0 r'l r-.... '"on00 ~g... ": 0'\<-) N \0 ",!CO '"... M.S o ""c ;0' "8 ::." '"

31 CONG TV CO PHAN DICH vu cap TREO sa NA Dia chi: Thon An Son, X3H6~Ninh, iluy~nroa Yang, thiinh ph6 flit N~ng BAO cxo TAl CHiNH TONG HOP Cho nam nii chinh ket tunc ngay 31 thang 12nam 2017 Ban thuy~t minh Sao clio tili chfnh tang hop (lisp theo) 9. Till san c3 dinh vi) hinh Ban quy n, b~ng Chl1O'ng trlnlt Quy~n sir d\mg d~t sang cb~ phan m~m Cone>. " Nguyen gia s6 (lao nam Mua s~m trong nam Thanh Iy, uhuong ban ( ) { sa cu6i nam Trong tlo: IJil khftu hao het nhung,, d van con sir \lng Cho thanh Iy Gill tr] hao men s6 d u nam Kh u hao trong nam S6 cu6i niirn Ghi tr] con I(li S6 dau nam S6 cu6i nam Trong do: Tam tho'ichua Sll'dung E>angeha thanh Iy MQt s6 tai san c6 djnh vo hlnh co gia tri con I~i thco s6 sach Iii VND da <luq'cthe chap (16dam bao cho cac khoan vay cua cue NgAn hang Thuong mai. 10. Chi phi xay d.!lig co ban do'dang 56 ahu nsm Chi phi ph~t sinh K~t chuysn vao K~t chuy~n trong nfim TSCf) trong nam ph u b6 s6 clloinam Mua slim tilisun c6 djnh ( ) XQy dong co ball da dans ( ) Cong trlnh Lang Phop /74 ( ) Cong trlnh LOll f)ai I 1'l Cong trlnh Cang Thanh ( /05.572) m'''''~," ci Cong trinh luydn cap 4, caps ( ) ~ Cong trtnh SUnhOJJH! BoNa ( ) Cong trinh Funicular 23.30/ /34 ( ) Cong trinh khtich san M'galtery / Cae cong trinh khac J38 3/ ( ) Sua chua Ion tiii san c6 dinh ( ) C(lng ! !!2c ~ ~ Ban lhuy~tminh nily /0 mpt IJ.9 phgn I,(/p t}jonh \.0 phoi duf1c Q(Jcai.ng viti Bao cao lal chinh 14rtg hfjp 30

32 CONG TV CO PHAN DJCH VI) cap TREO BA NA Dia chi: Then An San, xii HoaNinh, huyenhoa Yang,thimhph6Do N~ng BAo cao TAl CHiNH TONG HOP Cho nam tili chinh ket thuc ngay 31 thang 12nam 2017 Ban thlly~t minh Bao clio tili chfnh tang hq'p(titp theo) Cong 1)' dll thi chapcong trinh xay dung do dang vai gia tri thea s6 sach tai ngay k{:t thuc nam titi chinh Iii VND (s6 d u narn VND) di: dam bite cho cac khoan vay tai cac ngan hang. Tang chi phi di vay diroc v5n hoa vao chi phi xily dung CCi ban do dang trong nam 1:\ VND (nam truce Iii VND). H. Phil!(nl ng"oi ban ng~d/ditihan 11a. Phili tni IIgtdri Mil IIg(1II h(tll Phil; Irit cite be" fie" quan Cong ty cil Philn Kim Bi~t thlr Nghi dtrong Cao C psunrise Cong 1)' cs phankhu Du Ijch Sinh thai Bien Bai B1Ic Cong I)' cs ph n San Golf Ba Nd Subi MCI Cong 1)' TNHH Cong vien Chau A Ceng I)' TNHH M~t troi Song Han C5ng ty ce phant~p doan M~t TrIYi Cong 1)' ce phanti1\lo'ngm~i va Truyen Th5ng ThIYi D~i Pltiillrit eric lih.ii cung clip kllrie Cong ty TNi'lll Olympia Cong IY TNHH Cung Img Hang hoa DAu tv Mi~n BAt M~t tr6'i C8ng ty TNHH Cung ung Hang h6a TMng Long Cong ty TNl 11-1SUNEC Cac nha cung cap kme CQug S6 c1i3inam s1\ dan nam I I S S.671 lib. Phlii Iff; "11,d)'ibtl" d(li 11(111 Cac khoan phai tn\ nguiyi ban dai h~n co th6'i han thanh toan sau 18 tilling. Pll(ii Irf; eric bell lie" quail Cong I)' TNHH Cong vie'1 Chau A COllg ry ce J)h~n T~p doan M;;.tTrai Cong ty co phan Tlnrong rnai va TnJy~n Thong ThIYi Dai Cong ry ce phin T~p doan Sun World Phiii Irit cite II/tO CllIIg cilp kluic Cong ty TNHH Olympia Cong 1)' TNHH Xay dung Dan dung Olympia Cong Ty TNHH ru vin Xiiy dung Anh Duong ADC Cong ty TNHH Cung ung Hang hoadh ur Mi~n BAt M~t!rai egng 11c. N(Yqua II(t1t 83 cu3i nam Cong ty khong CO nc phai tnt nguoi ban qua han chua thanh toano s6 a u nam Bell Jhllyir miah nay la null bv ph(in hop Inanh va phdi duvc o{jccling v6'l'boo roo (ai chinh tang h(lp 3J

33 CONG TY CO PHAN D~CH VI) cap TREO BA NA Dja chi: Thon An San, x4 Hoa Ninh, hu~n Hoa Vang, lhanh phl>f>a NAng sao CAOTAI CHiNH T6NG HOP Cho nam lai chinh ktttmc ngay 31 thang 12 nlim2017 Ban thuyet minh B~o c~o I~i chinb tang bvp (litlp theo) 12. Thu~ vii cac khoiin plu}; n9p Nbs nor6'c s6 (lao n~m Thu GTGT hang b4n nqidja Thu! GTGT hang nh~p khau Thut xuat, ohap kh,lll Thu~ rhu nh~p doanh nghi~p Thllt Ihu nh~p ca nhan Thu~ la; nguyen ThuEnha d51 C4c 10fi thut kmc C~ng TII"d giij tri gi(111i1i1i Cong ty nop Ihu~ gin Irj gia tang thco phuong pmp khilu trir vcri thu& Sll~t 10%. Tltul xiii1" "h(lj} khnll Ph,;1 nqp Cong ty k6 khai van p theo thang bao ella H(\i quun. TIIIIIIIIII"h(lp doanh ItgillfP Thco Giily ehirnj PhAi thu ( ) ( ) ( ) ss cii61 "Alii SAphat sinh trong "am s6 pmi ngp s6 tlanop Phili n9p _...:...::=-=-"' ( IR.696) ( ) ( ) ( ) ( ) ;;.;.2_0~7.~90:;;;S:;.;.lo;.10;;._3_8_.3,';;13;;;.9_6~ ( ) nhin ddu til I nglly 08 thang 5 nam 2008 do Uy Ban nhan dan thanh ph6 Dti NAng cap IAndfiu va cap b6 sung IAn03 Iii ngay 23 tmng 8 nlm 2012, Cong ty dll(lc hllong thu6 suat Ihua Thu n~~p doanh nghi p (TNDN) 20% va ap d\ln~ Irong IhOi gian 10 nlm, k~ Ilr khi dv an dau III Quttn the Khu du ljchsinh IMi B~ Nil SuBi MO'Mt dau di vllo hoat d9ng kinh doanh (nam 2009); dlr(lc mian ihu&tnon 2 nam va giam 50% 56 thu6 TNDN phai nl5p cho 3 nam ti6p thco k~ llr khi co thu nh~p chiu lhut (Ill' nam20 13 d~n nam 2015). PhAlrhu Thue thu nh~p doanh nghi9p phai nop trong namiltro'cdu tinh nhu SIlU: N~m nay T6ng 100inhuin k~ roan lnl&c thue Cac khoan di~u ehinh tang, giam 100inhu." k toan da xtlc djnh lqi nhuan ch iu tllu~thu nhgp doanh nghiep: Cac khoan dieu ehinh lling Chiphi khong tlu(1c trir CM,,11 Ifclt KluJu hao Cac khoan di~u chinh giam Chenh I~chphdn b6 Ldi chenh Icelt ry gia danh gia 1i 1I Thu nh~p unh Ihll~ ThuS suil! (hue thu nh~p doanh nghi p TItU IIIIlIt"(lp donn" Itc"iip p"iilll~p lji 1I clllnlt IIPP clia cae "lim frll've T6ng Tbue thu nb~p doanh l)gbj~p phalll~p,,,"1,1111 It"{ip donn" IIglliip p"iii ( ) ( ) % ( ) Nlim tnr6'c I56.98 I ;'9 ( ) ( ) /

34 CONG TY CO PHAN OICH vu cap TREO sa NA Dia chi: Thdn An SO'n, xii Ho~Ninh, huy~n Hoa Vang, thanh ph6 Da Nling BAo cao TAl CHiNH TONG HQP Cho nam lai chinh kit IMe ngay 31 IMng 12 nam 20) 7 Ban thuytlt minh B:\o do tili chinh tang h?ll (!iip thee) Vi~c xac djnh thu~ thu nhap doanh nghiep phai nop cua Cong ty duoc can cu vao cac quy dinh hi~n hanh v~ thu~. Tuy nhien, nhtrng quv dinh nay thay (16i theo tung thai ky va cac quy dinh v~ thu~ d6i vai nhibu loai giao dich khac nh~u co th6 diroc giai thich theo nhisu each khac nhau. Do v~y s6 thug (1uqc trlnh bay h-en Bao cao tili chinh t6ng hop co th~ sl: thay (16ikhi co quan tllll~ kiern tra. Thul tai nguyen Cong ty phai nop thu~ tai nguyen cho hoat ClQngkhai thac mroc. Ctie loai thu! khdc Cong ty ke khai va n(\p theo guy djnh. 13. Chi phi phii tra nglin han S6 cu6i nan) S6 dh Dam Chi phi lai vay Chi phi thi cong cac hang muc (]a hoan thanh Chi phi quang cao Cac ehi phi phai tra ng5n han khac COO". " Phili tni og~o han khac < ss cubi nam Sodau nam Tai sail tlura cho giai quy8t Kinh phf cong doan Nhan ky quy, k)' cuoc ngin han 228.J JOO Cite khoan phai tra ng~n han khac C(\ng Cong ty khong eo no phai tra khac qua han chua thanh toano IS. Vay vit 11<)'IIg~1I h(lu/dai han 15a. Vay V(il1(1llgall "(In Vay ng~1lhall ngan hang Ng(m hang 7i'vfCPDdu II.(va Phd! (riin Vi?1Nam _Chi nhdnh Quang Trung (I) Vay dai han d~1lhan tra (xem thuyet minh s6 V.lSb) Ngan hang Nang n.$hi~pva Phtu rriin Nong thdn - Chi nhanh Do Nang Ngtin hang TMCP Viit Nom Thinh Vuong Ngdn hemg L'I1CPDJu ttr va Phdt Irlin Vi~1Nam - Chi nhanh Quang Trung Cong ty C6pl"jll My Phuc Trai phieu thuong dai han CI nhan tra (xem thuyet minh 56 V.15b) Cong ty cs pjuln chimg khoan Ngan hang Cong [huang Vif! Nom Ngan hang' 1MCP Ky ThU(1l1gVi~1Nom Ngon hang 1i'vfCPDong Nom A Ngon hang 1i'vfCP Vifl Nam Thinh VuVng CQog S6 cu6i nam S6 ClAunam / m IhU)1t!1 mlnh nay fa mq/ bp. phdn II(/]) Ihonh,,' phtii ilut;1ca()c cung vm Bao cao la; chinh 16ng h(lp 33

35 CONG Ellachi: Then An Son, xi!hoa Ninh, huy~n Hba Yang, thanh ph6 Da Nang BAo cxo TAl CHINH T6NG HOP Cho namlaichinh k~t!hue ngay 31 thang 12111m2017 B~n lbuy~t minh Bao cao fai chinh fang h(l1l(li p theo) (I) TV CO PHAN D~CHVI} cap TREO BA NA Cong ty c6 kha nang Ira du(1ccac khoan vay ng&n han. Khoan vay Ngan hang TMCP ElAutu va Phat trisn Vi~t Nam - Chi nmnh Quang Trung d~ b6 sung vbn Iuu di?ng, phat himh bite I!nh, ma UC phuc V\I hoat dqng san xu~t kinh doanh voi Iili su~t theo urng Idn.nh~n 1\9', thai han vay 12 thang. Khoan vay nay ducc dam bao bang ville th~ chap t~t cit cac quyen, quyen sir dung va IO'ilch doi voi 03 16dilt: Lo 29 B2-32, L6 28 B2-32, Lo I B2-21 tai khu 1:)6thj ven song Han Xufin, plurong Hila Xuan, thanh ph6 Eli! NKng. Chi riilt 58 phat sinh vi) cac khoan vay ngan han trong nam nlnr sau: S6 ti~n yay pha! sinh Kit chuy~n fir s6 ti~nvay (Iii sa d5u o~m trodg nam vaydai b~n tri trong nam s6 cuai nam Yay ngin h~n ngan hang ( ) Vay dai ~ ~n han tra ( ) Trdi phieu lhubng daih~ ( ) dln h{ln tni Cling ( )79O m5 I5b. Vay VI) "" tlill 11( cuai nilm S6 d~u nlim Va)' ill)i "(/II pluii Irli cdc IJQII IIBII 11"(lIt COng ty CO fhan cap Sunrise (I Khu bi~t thll Nghl dll(1ng cao COng ty C(; phin M~I trai Phil QuAe (I) Va)' va 11(1 1M; 11(111plllii Irli cdc 1&cllt}c Mllie U3. 92S Yay d~i han ngan hang Ngoll hang NOlIg IIghi~p va PltallT/ill NOlIgIhOlI V/fl Nom - Chi 1I1"111hDa Nilllg (H) Ngtill hong TMCP Viii Nom Thinh VUITng(H~ NgolIMng Tiv[CP Dtiu IIr va Pltallrie" Vi~1Nom - Chi "II6/1h Quang TTl/JIgM Ngtin hlmg TMCP Cong thutmg VIQINom - Chi IIMnl! thanh ph6 Ha Nvl (V) Trai phi8u tlurong dai hen (v;) CQng C6ng ty c6 khil nang tra duoc cac khoan vay dai han. (II (iii) (iii) Vay khong co tai san dam bao C6ng ty TNHH M(il tro'i Phu Qu6c tl1co hcp deng yay s6 202/2017/HDV/PQC-BNC ngay 1/ vai IhOi han Yay 18 thang, 14isuile cho vay 9,5%1 nam Khoan vay Ngan hang Nong nghi~p va Phllt trian Nong thfm - Chi nhanh DA NAng de thanh toan chi phi th\ic hi~n Du an xe tniq'i 6ng BA Nil thui)c d\f an qu!n ths khu du Ijch sinh thai BA Nil - SuAi Mer voi liii subt theo terng kha \lac nh$n nq', thoi h~n yay 68 tluing ka tir ngay ghii ngan diu ticn, thoi gian an h~n 7 thang. TAi san dam bao hi gia trj quy~n sir d\lng dat Khu do thj sinh tmi yen s6ng Hoa Xuan thira d t s5 I -II B2-20, B2-20 va tili san hinh thanh tlr v6n Yay. Vay Ngan hang TMCP Vi t Nam Thjnh VIIQ'Ilgtheo cac hq'pd6ng tin dvng ky k8t n~m 2013,2014 va d~ d~u tu Khu v\t()1ihoa Fostival Ba N,\ Hills, tuy6n cap treo Ba Nil - By Night, cac h~ng m\lc trisn khai fhuqc d\1 an "Khu vui cheri giili tri FEC & CLUB" va dau III dii an SlIllCity, v(1j lili suat theo kht IIOCnh~n no',thai h(ln vay tu 36 thang d n 72 thang k6 tcr ngay giai ngdn dau lien, IhOi gian an h~n tu 06 d~n 07 tllang. Bi san diun bao hl.tm1nbe>tili san g~ll li&nvai dat D\f {m Khu won hoa,. 34

36 CONG TV CO PHAN D~CHVI) cap TREO BA N.A Dja chi: Th60 An Son, X3 Hoa Ninh, huy~n Hoa vang, thanh ph6 Dil N~ng BAO cao T;" CHiNH rong HQP Cho nam titi chinh k t thuc ngay 31 th:lng 12 nlim 2()17 llarl thuy6t minh Bao cao tai chinh tang hop (ti~p theo festival Ba Nil Hills, tai san hiuh thanh III \'6n val', tai san g~n litn v(li dm tai khu vui choi giili tri gia dinh FEC&CLUB, dong san va quyen tai san phat sinh III hoac diroc 1~0I~p (long qua trinh xay dung va trisn khai dtr an. (i~') (vi) (I) (21.m Val' Ngiln hil11gtmcp )~u CI( va Phat lri~n Viet Nam - Chi nhanh Quang Trung thee cac hop d6ng tin dung ky k~t narn 2012,2013 (1& thanh loan Du an khu khach San Mercure - Lang Phap, D\I an Dau HI Nhil CIa va tuyen cap treo sf, 3, D\I (in san Golf Ba Nil - Giai doan I, voi liii sufit theo tung kht uoc nhfln n~l,iho'i han vay tir 66 thang ci n 96 thang, IhIYigian an han nr 06 d~n 24 thang. Tai san dam baa Iii 1M san hinh thanh fir,,6n val', cac 16 (lftt thu(>e khu do th] sinh thai Hoa Xuan, C6 phitu Tap doan Vingroup thucc sa hiru cua bil Pham Thu Huong, C6 phi~u Cong ty C6 ph~n Dich "\1 Cap treo B,\ Na cua cac hen lien quan (xern thuygt rninh s6 VilLI), khu ait m2 tai BA Nit - Subi Ma, quyen sir dung cac 10d t Khu do thi Hoa Xuan. Khoan vay Ngan hang TMCI' Cac lnii phi~u d6u dlrqe phat 11<\nhtheo m~nh gia, eo lai smh Ihit n6i, chi ti~t nlm sau: S& cub; narn S& i1~u niirll Ghl trj Ky h~ll Ch\ tri Cbng Iy C6 phi", Chrrng kho{m Ngiin hfmg Cong t1moog Vi~t Nam Ng{tn h,\ng TMCP Ky thu011g Ngan luing TMCP Dong Nam.A. Ngiin hang T1\ lcp Vi~1 Nam Thjnh Vuqng (1) Ngan hang TMCP Cong ththyngvi~t Nam _Chi nhanh thanh ph6 Hil Nqi (2) 84 thang thang Cong ty C6 phftn Ch(rng kho{ln Ngiin himg Cong lhlro-ng Vi~t Nam \l) C\\Ilg Cong rhirong Vj~t Nam - Chi nhanh thanh ph3 Ha NQi theo Hop d6ng tin dung ngay 06i9i20 16 d~ thanh toan phu Irc;rbao Dir an tuy6n cap treo s6 4 - s6 5 va cac cong trinh phu trc thuoc quan th& Khu du lich sinh thai B,\ Nit - Suoi Mer, v(li lai suai theo tung kht \Tlrc Ilh~n 11c;r, thoi han vay Iii 96 thang va tho'i gian an han 18 thang k& fir ngay gifti ngiin dftu tien. Tai san darn bao Iii toan bo Dir an tuyen cap treo s6 4 - s6 5 va cac cong trlnh g6m nhung khong gi&i han.tili san da, dang vii se hlnh thanh troug tuong lai. Trai phisu thuong va eo dam bao ky han tir 02 (lin 07 nam, duoc phat himh cho de 16 chirc lin dung d~ m0 ri\ng dilu tlr ho~t dqng san xu~t kinh doanh. Titi san dam bao lit cae t,1i slm hinh thanh III phal hanh triti phi~u thuang (xem thuy6t minh s6 V.8, V.9 vii V. I0). 36 thilng Hing thang thang thang thang (10 40() !hilng ()OO.()00 M\le (lieh phat h3nh d~ hqp tac kinh doanh v(li Cong ty C6 phfln T~p cloan M~t TrIYiIh\re hi~j) dilu HI d\r an Hoa Xuan theo h,~p dbng hqp tac kinh doanh s3 366/20 15fHTKD/BNC-SHD ngay 2S Ih{mg I) nam Titi silll dam bilo bfing 19 16\1~tSunrise tbng di~n tfeh: 12,971 m2.. Mvc dich phat hanh d~ th\rc hi~n D\t an tuy~n cap treo s5 4 va s6 5. Taj san (lam bao bang tai san hinh thilnh tir D\I an. :.11 ".,.~

37 CONG TY CO PHAN OICH VU CAP TREO BA NA Elia chi: ThOnAn Son. xa H~ Ninh. j,uy~n Hila V211g,IMnh ph6 Da N~g BAO cxo TAl CHiNH TONG HOP Cho nam lai chinh k~iimc ngay 31 IMng 12 o~m 2017 Illill thlly~1minh Biio cao tili chinh lang http(ii~p theo) Ky han thanh loan cac khoan vay dai han nhir sau: Til 1nim tro' Tren 1 nim d~n 5 Tong 01}' xu6ng nam sa cu6i nanl Vay clai han ben lien quan Vay did han ngan hang Trai phi~u thuong Con". " ss dau nanl Vay da i h\1i1ben lien quan Vay dai han ngan hang Trai phi~u thtrimg Ci?ng S6 li~n vay pool sinh S6 li~n vay dii tra K I chuy~nsang vay ng~nhon ( ) ( ) ( ) Chi phi phathanh trai phi~ụ :: ---- S6 cu6i n5m ,462 15c. Vayva 11(1 qllo lupl clura thant:( i Chi li61 s6 phat sinh v~cac khoan vay dai han nhu sau: V3y dai b<j.dngan Vay dai b~nben Tdi phi u ba~ lien quan lhtn'mg dai han CQng QO.497.I Cong ty khong c6 cac khoan Yay qua han chua thanh toan ) ( ) Triln 5 nam _ _ ( ) (719.3~ ) TllU~ Ihu nbfip hoan l(\i ph:ii Ira Thu~ thu nh~p hoan lai phai Ira lien quan d n chenh leeh IhOi gian khau hao theo quy djnh cua Nha IlIIOCva thoi gian khau hao cea Cong ty, Chi li~1 phal sinh nhu sau: S6 d~u flam Ghi nhjn vao k~t qua kinh doanh S6 cuili nam Nam nay ( I) 1i Nlim Irtt6'c ( ) 28'(} ~ "It 'Y!J~I :;!.'. Th~ suaithu~ thu ~ doonh nghi~p sir dung d~ Xlic djnb gia tij thu~ thu nh~p hoall Il),iphai tr.i hi 200/0. 36

38 CONG TY CO PHAN OICH VU CAP TREO BA NA Dj. chi: 11,60 An San. xa Ho:. Ninh. huy~n Hoa Yang. thanh ph" oa N~l}g BAOCAOTAI CHiNH -rong IIOP Cho nam tai chlnh k~l thuc ngay 311Mng 12 nam 2017 Ban thljy~t minh B"o cao t~i chfnh 1.60gh...p (li~p rheo) 17. V5n chii SO' hitu 170. Bling doi chi u hiin tip,,;; clio villi chit Sd hirll ss d~1j nam truce L(>'i nhuan trong nam tnroc S5 cubi nam Inr(rC VbD gop cu. chii s{f hii'u LQ'i nbu~tt sau tbus chua phan ph6i C'ing S6 dv dfiu nam nay Lei nhu$n trong narn nay S'.0 cuoi '.. num nay ()O b. COphi811 ss IUQIlgc6 phi~u ph6 thong d5ng ky phat hanh SbllrQTlgc6 phi~li phei thong d~ phiit hanh ra cong chung s6 IIIQ'n(\c6 phi~li phe.thong dung IIIll hanh Sa cu6i njlm sa d~u nanl () M~nh gia c& phi li dang IlIU hanh: VND. 18. Cac khoan rnuc ngoai B,ing can dbi ks 103n 18a. Ngo(li If cac 1()!li Dollar My (USO) Euro ( UR) Dollar Singapore(SOD) Yen I h(lt (J PY) Dollar Ue (At;D) Bang Ann (OBP) Dollar Canada (CAD) ,64 255,00 202, ,00 150,00 2.()OO,OO 500,00 S3 (trw flam ,68 18b. 1'1'(1kh6 db; dii xu lj IA cac khoan Cong no img tnrcjc khong co h6 S(1 nghi~m tbu, quyst toano Chi ti~t nhu sau: Cong ty TNHH Nam Sai Gon Cong ty Cf, ph n Tu v5n Xay dung T6ng hop Vo Thanh 5011 Cong ty TNHH Hoa chill Xay dung Vesta Cong ty TNHH Tung Lam Nglly~n Quang ThQ Atech Group International (Thailand) Co., Ltd Cong ty C6 ph5n D H C Cac d6i tucng khac Ci)ng S6 cubi Dam 2.5J S6 d~udum J

39 CONG TY CO PHAN D~CH vu cap TREO SA NA Dja chi: Then An Son, d 110.Ninh. huy~n Ho. Vang, IhilOhph6 9~ Ning BAO CAOT'\[ CHiNH -rong IIQP Cho nnm thi chinh k~tthue ngay 31 IIH\ng12narn 2017 Ban ti,uy~t minh IHo cao tili chinh lang hq-p(li8p theo) VI. THONG TrN no SUNG CHO cac KHOAN MVC TRiNH say TRONG nao cao KET QUA 1I0~T DONG KTNH DOANH TONG HQ'P 1. Dounh thu )),)nhang vit cung ct." dich vi! J a. TOllg do(/ii / Djch V\I clip, [ham quan va dich vu tai ga Dich V\I khach san, nha hang Djch V\I kinh doanh lour Dieh V!' khac CQng J b. DOIIIIII tltu Mllltollg VI) cung cap diell "I' clio eric bell liiin qu1i1i Cons Iy khong phl1lsinh giao djch bnn hang vit cung cdp djch V\I cho cac cong ly con v,\ cong Iy li8n k6t. Cac gino dich v& ban hang v,i cung cat> dich V\I cho cac ben licn quan khong phai Iii cons Iy con, cong ly lien k~1nlnr san: Cong ty TNIIH M~lll'l7i Song Hlln Cang ty C6 Ph n Khn n;~tiiw Nghi dlr1l'ngcno cap Sunkisc Cling Ty TN II II Cling vien ChAu;.. C(lng ty cs phan TOp <loanm~t Irai Cong ly C6 Phan Khu Du lich Sinh Ihtli Bi~n Bni one CoSngty ce phfln Tlnrong m(,i Du!jeh Dr." ur Cli LaO' Cham Cong 7.cs plll\n SAnGolf B~N~ Subi MO' (BA Nit Suoi MO') Cong ty cs!lhan Thuong ma] & Truy~n thang ThIYiI')~i Donnh thu djch V\I cling c p Cons ry TNHH Djch v~ du ljch CIII' treo Fansipan Sa Pa Nilm nay ' A Naill nay I Nilm Int6'c Niim tnr6'c Giu van hilng bun Djch VI,I cap, lham quan va dich V\' I~i ga Djch VI,I khach san, nm hang Djch vl,ikinh doanh tour Djch VI,I khac C~ng Niim IIny ~ Ban thuyjllllltll1 nay /a mol h6 p114" h(1p Ihi;nh,,\1 :>"61 duf)'c'doc c-:tng vqi ljdo cdo faj chinit tong ij(ip 38

40 CONG TY CO PHAN D~CH VI) CAP TREO sa NA Dia chi: 1'h6n An Scm, xft Hba Ninh, huy~n 116a Vang, thanh phl; Oil Nilng BAO CAO TAl CHtNlf TONG H(jP Cho nami;\ichinh k~l thuc ngay 3 I thang 12nllm20 17 BAn thuysi minh Bao cso t~i chlnh tang hq'1i(li6p theo) 3. Doanh thu ho~1(19ng tai cltinh Nam nny Nam lnrcrc Llli ti~n gui ngilll hang Lui ti~l1cho val' Lili chenh I~ch ty gia phat sinh Llli chenh I~ch ty gill do danh gill I~i cac khoan muc ti~n!~ co g6c ngoai!~ ChiSt kh 1I thanh roan 43.95ll.!..! Cqllg Chi phi liti chlnh Nam nal Nlim trtrc1c Chi phi lui val' ~ l'hlll1 b6 chi phi Ilhn! IH)l1hIn\i "hidu L~ chenh lech ty gia phat sinh L3 chlly~n ll1uio'n8cong ty con LA chenh I~ch t gil; do danh gill I~i cac khoan muc ti~11i~ c6 g c ngoai I~ COng Chi phi ball hang NAm nul!'ilim Irtrcic Chi phi cho nhfln vicn Chi phi v~llieu. bao bl Chi phl dung CII, db <.lutlg Chi phi kh~u hao II\i sail c6 djnh Chi phi djeh VI' muo tlgolli Chi quang'cao, ph"1 hanh 1(11' chi Chi phi hoa IlIinll, khllydn lii(1i " Chi phi Il'IIyJn thong: quang cad " Chi phi dich "(' 1II11(111gooi kluie JJ Cae chi phi khac CVng , Chi phi <Juiin I)' doanh I)ghi~p ~ Nam nol Nam tnro'c!( Chi phi cho nluin vi~1i ;\ Chi phi v~t li u quan I)' o Chi phi db dung vfin phong ~ Chi phi kh u hao lili san c6 djnh Th\l~, ph i vil I~ phi J Chi phi djch V\) mua ngoai " Chi phi II{ ",i" quilllly J CM phi su dung nhiin hieu J95 " Chi phi dich \1(1 mua ngoai khoc Cac chi ph i khac Cyng Ban Ihuydllwllh no)' M molbf' ph(1nhflp Ihanh ~i1phd/ dl~c doc c:ung'i'm 800 edo lal chinn I(j'nglu.lp 39

41 CONG TY CO PHAN DICH vu cap TREO BA NA Dia chi: Thon An Son. xa Hb~ Ninh. iluy~ohila Vang, tmoh phl>da l'\~ng oao cxo TAl CHiNH TONGHOP Cho narn tai chinh k~tthlic ngay 31 thang 12nam 2017 Biln th"y;!t minh Bno cno tili chlnh U\ng hq'p(ti~p theo) 7. Thu llh~p khac Naill n:'~ Naill tmac Xir I), cong n(y , ,720 Hang thua kh i ki~11lkc TIll' ph~t tan thallai san Phat vi pharn hqp <l6ng Thu nh~p khac Cqng Chi phi khac Nlhn tll':!: Naill t mac Chi phi thanb Iy li\i san c& dinh , ,928 Phat hanh chinh I'h~1 cham 1l~lltllU~ Xli Iy cong nq'ibn d'.mg Chi phi khac C{ing J Chi phi lhu~ thu nhop doanh IIghi~[) honn h.li Thu nh(ip Ihll8 thu nh~p doanh nghi~p ho~n I~i l,hoi sinh IVvi~ hol\nnh~p t1lu~thu nh~p hoan10ipmi In! TIlU llh~p Ihll~ thu nh~p doanh nghiqp holln I~i phal sinh lucac khoan eh~nh I~eh tam Iho-iduQ'Ckhflll Irtf Naill nn ' Nant IrU'ac ( ) ( ,496) ( ) Cqng ( ) ( ) 10. Uii Iren c6 phi~u io«ltii co brill/sill gmiii/rell copitibii Naill nl!y Naill tnro'c LQi nhll~n k~ toan SlIIllhu6 thu nh~p doanh nghi~p , LQ'inhu~n tlnh Iili eo ban/suy giarn Ircn eo phi~u ,004 se IUQ'ngblnh qulin gla qu),in ella el, phi~u pho , thong <lang hru hanh Irons nam ~ Lai C(1 ban/su)' ghllll tren c6 phi8u ~ 1l1.A, JOb. Tltollg fill ktuu:,,( Khong eo cnc giao djch ea pllicillphl, thong ho(ictao djch c6 pllie" ph6 thllng tiem nang nao xay ra tli ngay k~t thue nam Utichinh d~n ngay c6ng b Bao cao lai chinh 16ng hop na)', ~ ~d ~ II. Chi phi s:ln xu~1 kiuh doanh theo y~"16 NliOl DRr Nam IrlfcYC Chi phi nguyen liell. V~Ili~u 182,614, Chi phi nhan cong ,039, ,756 Chi phi kh:lu hao tili san co djnh , Chi phi dich V\I mua ngoai , Chi phi khac GilDa ' 8Oro Ihwyil.. ini; noy g, ~ b6 pit4n hqp 11oUn}, v6phtii d""" <kx ciml -.II 84.aIo liii chin}, ti;"g hgp 40

42 CONG TV CO PHAN D~CHVI) CAP TREO BA NA Din chi: Thdn An Scm,x~ Hoa Ninh. huyen Hoa Vang, (Mnh pm Do X~g (lao cxo TAl CHi:-;H-r6KG HQP Cho nlm lai chinh k~1thuc ogay 311Mng 12 nam 2017 Bun Ihuyil mioh Baa cao liii chinh 160g hq1l(lisp tbeo) VII. NHIJ"NGTJIO:'\G TIN KHAC 1. Ciao djch va sa IIIl vo; cac ben lien quan Cac ben lien quan voi Cong ty bao g6m: eae thanh vien quan Iy chu eh6t, cac ea nhin co lien quan voi cac thallh vien quan Iy chti ch61 va cac ben lien quan khac, 1(I. Cillo dicit va sa <fir vifi elk t/dllllt viii" qllall Ij; chti cllal va cdc C(I"hlin co NU" 'lila" vo'i ale Iltllllil viii" quallly cit,; chat Cac thanh vien qulin Iy clui eh6t g6m: cac thanh vien Hoi d6ng quail tti va cac thanh vien Ban Ban Giam d6e. Cac ca nhan co lien quan vei cac thanh vien quan Iy chi! ch61 IIIcac thanh vicli m~tthi~t irong gia dinh cac thanh vien quan Iy chu ch6t. Giao dich voi cae 1}1t'11111 vien Ij chu elt6t quem Ij chu ch61 1'0 coc co nhdn eo [ie" quan wi'i cae lhimlt "Iell quan Cong Iy khong phar sinh giao dich ban hang 'Ii cung cap dich vu cho cac thanh viell quan I)' ehti ch61 va cac ca nhan co lien quan vo; cae thanh vien quan 15'chi! ch6!. Trong narn Cong ty cung khong phat sinh giao djch khae vai cac thanh vien quan Iy chu ch6t va cac ca nhan e6 lien quan voi cac thanh vien quan 15'chu ch6t (nam trwe chi co giao djch v~ ehi tra va thu h5i cac khoan vay voi cac e,l nhan eo lien quan). Cong n(1 voi ccie thanh vien quimlj Iy clni c,,61 cirriclr6l "0 ctic co nhdn co lien quail vai cae than}: vien quail Cdng 11<,1' vcri cac thanh vien quan Iy ehli chot va cac ca nhan co lien quail vai cac Ihiinh vien quan Iy chu chot ducc trinh bay tai cac lhu)~t minh sb V.5. Cac khoan cong no' phili thu cae tmnh vien qu3n I)' cho eh6t va cae ca nhan co lien quan vai cae Ihanh \ icil quan 15' chi! ch6t khong co bao dam va se dlcc;rc thanh toan b~ng li~n. Kh6ng co khoin dv ph6ng pmi thu kho doi nao dlcqc I~p eho cae khoin no'pmi thu cae thanh "ien quan Iy ehu chot va cae ea nhan co lien quan vo; cae IhAnh "ien quan 19 chti ch6t. Tllu 1l/It;lPClia cae lhimh vien quem Iy chii cm/ Thu nh~p eua cae thanh vien quan Iy chli eh6! chi co ILC011gv6'i t6ng tian IlIong Irong Dam Iii VNO (nam truac hi VND). lb. Gi((odicit va s6 dlr v6'i ctie binliell qunn klt"e Cae ben lien quan khac vai COllg ty g5m: Bcn lien quail khac Cong ty C6 ph~n T~p doiln Sun World Cong ty C6 Ph<1nXiiy d\fllg, d~u nr O~I dqng san Vi~t :viinh Hoang Cong ty C6 I'h~n M~t Tri:ri- DuOng sit Vi~t :\am Cong ty TNHH M(illroi Phi! Qu6c Cong ty Co ph<1nt~p doan M~l Tr6i Cong ly TNHH Mat uoi Song Him Cong ly TNHH COllg vien Chau A COilS ty Co phlin Khu Ou lich sinh Ihai Sian Bili B~e Cong ty C6 phk Khu Bi~t til\! Nglli duemg Cao ~p Sunrise COllg ty Cd ph n Thlloog rn~i va lruy~n thong Tho; D"i C611gty C6 ph n San Golf Ba Nil Subi Mo :Mai quan h~ Congty m{: Cong ty lien k~t COng ty nh~ v6n g6p C6 dong gop vbn CO ehung thanh vien ehli chat CO chung tmnh viell ehu eh5t Co chung Ihimh vien chi! eh6t CO ehung thanh vien chu chbt CO chung thimh visn chu chat CO chullg tmnh vien chu che.t CO chung thilnh vien chu chat el.,,i 41

43 CONG TV CO PHAN D~CHVI,I cap TREO BA NA f.>iachi: ThOn An Son, x~ lion Ninh, huy~11hoa Vang, thanh ph6 EXtNang BAo cxo TAl chinh TONG HOP Cho nam IAichfnh k61ih(le I1g~y3 I thang 12nllm 2017 Ban IllIJy~t minh Bao do I~i chinh t6ng hq'jl(iiep rheo) Senlien(juankhRc--:--:-:---:-:-~-:---,-,.--:-:--;-~,., MAi qu~n h~ Cong ty TNHH MQt thanh vien PhUllri~n H\l [~ns ElAn! Nh!1 Mac Co chung thanh vicn chi, ch6t Cang ty TNHH KI1IIchsan vi, Du Ijeh Tay 115 View C6 chung thanh vien chu chbt Cang ty TNHH D~u Illl'hal tri~n BAt dqng san Vi~1 C6 chung thanh vicn chu chat Cong Iy cs phdll Tlnrong rnai Du Ijch D u III C,i Lao Chli tjch, thanh vicn HDQT cua Cong Cham ty In e6 dong 1&0cun C,', Lao Cham Giao dich vo'icci" b{!n 1II1nqUOlJ khac Ngoili cac gino djeh vs ban hllng va cung c5p djeh vii eho cac bell lien quan kme khong plllii Iii cong ty COli vii ceng ty lien k~1d~ duvc trinh bay 0 Ihuyat minh 56 VI.I b, Cong ty con pmt sinh cite giao djeh trong y~u khac voi cac ben lien quan khac nhu sau: COnc (y TNH/{ M(ll (rni PIlli Qlujc Vay Cong Iy TNIIII M~llr(yi Phil Qudc cho vay Llli vay Cung c.lp djch VI' COllI{ Iy cli pllnll 1(1p (Ioim M(I( Iro'; (SIIII lioldlllc) Nh[lll djeh VII (II van quan Iy, quang cno III SUII liolding '1hu h6i ti~n g6p v6n kinh doanh Ill' Sun liolding Cung dp hitng h6a, djch VII Voy Sun Holding COllllly TNlIff M(1((rO'isallC tu» Cungdp djch VII COliC(y eli pltflf/ KIIII DII lich slnl: IllIii Bie/l JJ{ii Blic Cung clip djch VII NlIlll lilly 979,000,000, ,610, Nam lru'o'c , , ,805, , , , COlIgly CO pltilll KIIII JJi~/ (It (I' Ngh] dl/'(1111{c(l1) clip Sunrise Cung dl) djeh VI' Vay Cong Iy C6 phan Khu Bi 1 Ih\( Nghi dll<jng l C S. 110CS)) unnse LAi Yay phat sinh 9.487,774,999 COliC (y COpl1l111Thutrng /1/(" I'll Truy811 (italic Tfr(ll D(ti Cung ct.)) djeh VII 48305, , ! I COlIg Iy CO pltilll Cung dp dich VII T(lp uoall Stili World , \, ".', 42

44 CONG TY CO PHAN D~CHVI) cap TREO SA NA Dja chi: Thou An SC1I1,xl! Hoa Ninh, huy!)n Hoa Yang, tlli,"1l phb Dii N~ng sao cao TAl CHiNH TONG HOP Cho nam toi chinh k.it thuc ngay 31 thilng 12narn 2011 Ban thu)'~t minh BaD cao tili chinh ding h9'» (ti~p theo Cam kh bao ldnh C611g 11(1voi cae bell lien quan khtic 2. Thong tin v~ he) llh~1i 2a. T"ol/g tin va linh "Ire kill" doanl: Cong ty c6 cac linh vue kinh doanh chinh sau: Linh "I'C kinh doanh Cap trco, tham quan vii dich vu l:l1igao Linh VIle kinh donnh djch V\l nita hilng. Linh VI'C killh donnh kh(lc. c6 phiau COng ty C6 ph~n Djch vu cap Cong ty C6 ph n T~p doan Sun World dung treo llil Na thucc so hiru cua mlnh d~ bao dam cho khoan vay cua Cong ty t~ingan himg Thuong mai C6 phfin oftu III va Phat tri n Vi~1 Nam - chi nhanh Quang Trung. Cong ry TNHH M~I Ira; Phl' Qu6c dimg C6 phi,su Cong ty C6 ph,ln Djch VI' cap treo Ba N,l thuoc so huu cua minh <'1& bao dam eho khoan vay cua COng Iy t~i Ngiln hang Thuong 111~; C6 phftn f) u nr va Phat tri~n Vi~t Nam - chi nhanh Quang Trung. Cong nl,)'vai cac ben liell quail khac duoc trinh b,;y I~i cac IhuY~1 minh 56 V.3, V,4 va V.II. Cac khoan cong 111,)' phai thu cac ben lien quan khac khong co bao dam va s~ diroc Ihanh roan h~ng titn. Khong co khoan dl' phong phai tim kho doi mid dugc I~p cho esc khosn nc phsi thu esc ben lien quan khac, BaD cao b(\ ph~n chinh y6u hi rheo!tllh VjJC kinh doanh dua Iren C(1 cgu 16 cht'rc V(I quail Iy n(>i be vit h4 IhOng Bao cao Iili chlnh nei bq cua Cong ty do cac ho{li dong kinh doanh cua Cong ry duoc t6 chuc va quan Iy ihco llnh chat cua stin plltim va djch VI' cung dp voi m6i m(\t hi) ph~n IA 111(\1 dan vi kinh doanh cung cf,p cac san pham khac nhau vti phuc VII cho cac rh] IrlIOng "hac nhau. Thong till v~ k8t qua kinh ddanh, lai san c& dinh vii cae tai san dai h~n kmc va gin tri cac "hdan chi phi 16'11khong bang ti n cua bq ph~nlheo ITnhVV'Ckinh doonh eua COng Iy nhtr S8U: Nam nuy Doallh Ihu It1U~n,(; barl hang v~ cung dp dieh V~ fa ben ngoai Doanhthulhuiin v~b;inhilngva cung c:1p d jch \'\) giird cae tx) ~ 7'61/g!lonlllt 1IIIIIIIIdm v ball Itnng va CliNg cap die" v!, Llnh "lfc efip trco tham quan "a dieh "Y t~ig Linh VI!< nlla Cat IInh \'\fc hang, kmch s~n.:.k.:.".:.9.:.c C.:._",v.:.ng,.,' t , \~ K.ilqua kinhdoanholeob9 pll\ljl , I. t t c~c chi ph! kh6ng phall b6 rheo bi>ph~n Lqi nhll~nnr ho{l1 d{>ngkinh doanh Doanh Ihu ho?t d<)ng tili chinh Chi phi rai chinh ( ) ( ) 43

45 CONG TV CO PHAN D~CHVl,I cap TREO BA NA E)iachi: ThOn An S011.xa Hoa Ninh, huy~n Hba Vang, Ihanh pht; DANAng BAOCAO TAl CHiNH T6NG HOP Cho nam lai chtnh k~llhuc ngay 311hang 12n&m2017 Ban ihuy~t mlnh.baocao {iii chlnh Itng hq'p(tj~pthco) Thu nh~p khac Chi phi khac Chi ph] IhuCrhu nh~p doanh nghicp hivn hanh Chi phf Ihu~ thu nmp doanh nghi~pholln I~i L{ri nituoil sau dlue I!tU nltpp donn" "Nhifp Tlillg chi pit( ilii ptui! sinh iii I11U(l/O/ sfill co ilill" )l(1 cric (iii sa",itii h(lll khac Linh VY'c cap treo IMm quan va dicit vy t~iga Linh \'\I'C nft. ft~ng, khach s~n / /63.44/ 30S C~c linh V\fC kh~c Cyng ( ) ( ) / / / Thllg em pitt kltfzu IWD vtl pltan b6 cit; plti Irli Ir.wC dar IIIJlI / / N~m 11'U'0'C Doanh thu thuan v ban hang va cung cap djch,,\1 ra ben ngoai Doanh Ihu Ihuan v~ ban hang va cung capdjch \'\) giira esc ~ ph~n T8nC doaut: thu Iltu6n vi ball hilllg VII <Illig cdp dicit V!' ' Ktt qua kinh doanh theo b~ ph~n Cac chi phi khong pnan b6 rheo bq ph~n Lgi nhu~n III ho~1d<)ng kinh doanh Doanh Ihu ho~1d(\ng lili chinh Chi phi IIli chlnh Thu nh~p kmc Chi phi khae Chi phi Ihue thu nh~p doanh nghi4p hi9n hanh Chi ph i Ihue thu nh~p doanh nghiep hognlai LVi sou Iltwi (/,U doanh IIglti~p limp ( ) ( ) ) ( ) ( ) ( ) r6nc ellipitt dfi plllil sinh di mila,u; Still co din" va ctic IU; / / Stili dfillt(ln kluic nillg clti pit( kluiu ltao I'a pltdn bo cit; pltl Ira Ir.wc dar lum

46 CONG TY co PHAN D~CH VI) CAP TREO BA NA Dja chi: ThOn An San, x~ Hila Ninh, nu~n Hila Yang, thanh pm Da }ling BAocAoTAI CHil'H TONG HOP Cho n~m tili chlnh kst Ihue ngay 31 lhang 12 nam 2011 Ban thuyi\! mini. Jl;io Clio tili chinh t6ng hq-p (tijp theo) Tai san va ng phai m\ cua bq ph~ s6 cuai nam theo rmh \'I!C kinh doanh cua Cong ty nhu sau: Linn VII" d!cb \ t. dp rreo, tum L1nh \ II" <!jcbv~ quan va djch ~ nh~ bang, kbach C~C linb V\rc I~i ga s;.tn khac C~ng Tai san nvc lk!p cua b9 pl$l Tai san phan b6 cho b9 ph", " Cac tai san khong phan b6 theo bqph~n r611j: If;; still ,473 Nil phii tni livc ti~.p coo bqp~n Nil pmi Ira phan b6 cho b9 ph~1l Nil phni tra khong pmn be, theo bl) ph~n Ti)IIg III' pi,"; trii 3./ se dau nllm Tai san II'\ICti~p cua bq p~ Tai san phan bocho bq ph~n Cac taisan khong phan b6 theo bq ph~ T611G,iJi Still ,429 NQ'phal tra true li~p cua bq ph~n >JQ' phai tra phan b6 cho b{i i ph~n N" phd; Ira kbong pban b6... theo bq ph~n Ij 2b. Thiing tin IIJ khu "(Fe djlll)' ~' Tane 11(1phiii 'ra / Toan bq hoar dqng cua Cong ty chi di~n ra (ren Ilnh th6 Vi~t Nam.,~ ".. ~ 45

47 CONG TV CO PHAN D~CHVI,! cap TREO SA NA Dia chi: Tholl An Son, xo Hoa Ninh, hu~n Hba Yang.Illanh ph6 f)z };ing sao cao TAl CHiNH TONG HOP Cho nam I~icblnh kst thuc ngay 31 thang 12 nlim 2017 Biln lhuy~t minh BAodo tai cbinh tang h9'p (ti~p theo) 3, S\r ki~n phat sinh san ogay k~1 Ihiac nlim liii ehlnh Khling co S\I ki~n trong y u nao phal sinh sau ngay kit IhireD~m lai chinh s6 li~li ho~c cong b6 lren Bao cao lai chinh 16ng h9'j), yeo cao phai di~li chinh qp, Gium ngay 30 thong 3 116m20 I R dac l.-., ~t II' It :i.~/i 46