BAG CAO TAI CHINH GILKA NIEN DO. 6 THANG OAU CUA NAM TA! CHINH KfiT THUC NGAY 31 THANG 12 NAM 2015

Size: px
Start display at page:

Download "BAG CAO TAI CHINH GILKA NIEN DO. 6 THANG OAU CUA NAM TA! CHINH KfiT THUC NGAY 31 THANG 12 NAM 2015"

Transcription

1 BAKER TILLY A&C CONG TY TNHH KIEM TOAN VA TU" VAN A&C A&C AUDITING AND CONSULTING CO., LTD. BAG CAO TAI CHINH GILKA NIEN DO 6 THANG OAU CUA NAM TA! CHINH KfiT THUC NGAY 31 THANG 12 NAM 2015 CONG TY CO PHAN XAY DIJNG VA GIAO THONG BJNH DLPQNG n independent member of BAKER TILLY INTERNATIONAL

2 CONG TY CO PHAN XAY Dl/NG VA GIAO THONG BINH Dl/ONG MUC LUC Trang 1. Muc luc 1 2. Bao cao cua Hoi dong quan tri Bao cao ket qua cong tac soat xet 5 4. Bang can doi ke toan giira nien do tai ngay 30 thang 6 nam Bao cao ket qua hoat dong kinh doanh giira nien do 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam Bao cao luru chuyen tien te giira nien do 6 thang dau cua nam tai chlnh ket thuc ngay 31 thang 12 nam Ban thuyet minh Bao cao tai chinh 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam Phu luc 3841

3 CONG TY CO PHAN XAY Dl/NG VA GIAO THONG BINH Dl/ONG BAO CAO CUA HOI DONG QUAN TRI Hoi dong quan tri ty co phan xay dung va giao thong Binh Duong (sau day goi tat la"c6ng ty") trinh bay bao cao cua minh cung voi Bao cao tai chinh giua nien do 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam Khai quat ve ty ty la cong ty co phan hoat dong theo Giay chung nhan dang ky doanh nghiep so , dang ky Ian dau ngay 25 thang 02 nam 2002 va dang ky thay doi Ian thu 11 ngay 03 thang 7 nam 2015 do Sa Ke hoach va Dau tu tinh Binh Duong cap. Tru so hoat dong Dia chi Dien thoai Fax L6 G, duang Dong Khol, phirong Hoa Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh (84650) (84650) Hoat dong kinh doanh cua ty theo Giay chung nhan dang ky doanh nghiep la: Xay dung cong trinh giao thong; Xay dung dan dung va cong nghiep; Thi cong dien dan dung va dien cong nghiep; San lap mat bang; San xuat cau kien bang thep, be tong cot thep due san; Lap dat cau kien bang thep, be tong cot thep due san; Kinh doanh vat lieu xay dung (tru hoat dong bai cat); Dau tu xay dung va kinh doanh ca so1 ha tang khu dan cu, khu cong nghiep; Cho thue nha xuong, nha a, nha van phong, kinh doanh bat dong san; Moi giai bat dong san; Tu van bat dong san; Dau gia bat dong san; Quang cao bat dong san; Quan ly bat dong san; San giao dich bat dong san (tru dinh gia bat dong san); Thiet ke tong mat bang xay dung; Thiet ke quy hoach chi tiet; Thiet ke cac cong trinh dan dung, cong nghiep; Thiet ke cong trinh giao thong (cau duong bo); Thiet ke cong trinh dien trung ha the va bien ap tu 35KV tra xuong; Thiet ke he thong dien chieu sang cac cong trinh dan dung va cong nghiep; Giam sat thi cong xay dirng va hoan thien cong trinh dan dung, cong nghiep; Lap du an dau tu; Dau tu tai chinh; San xuat vat lieu xay dung; # Trang tri noi ngoai that (tru thiet ke). Hoi dong quan tri va Ban dieu hanh, quan ly Cac thanh vien Hoi dong quan tri va Ban dieu hanh, quan ly cua ty trong ky va cho den thai diem lap bao cao nay bao gom:

4 CONG TY CO PHAN XAY DLfNG VA GIAO THONG BINH Dl/ONG BAO CAO CUA HOI DONG QUAN TRI (ti p theo) Hoi dong quan tri Ho va ten Chuc vu Ngay bo nhiem/mien nhiem Ong Quang Van Viet Cuong Ong Do Van Minh Ong Nguyen Kim Tien Ong Le Tuan Du Ba Ho Minh Diem Thuy Ba Le Thj Dieu Thanh Chu tjch Chu tjch Pho Chu tich Thanh vien Thanh vien Thanh vien Bo nhiem ngay 12 thang 6 nam 2015 Mien nhiem ngay 12 thang 6 nam 2015 Bo nhiem ngay 19 thang 4 nam 2012 Bo nhiem ngay 19 thang 4 nam 2012 Bo nhiem ngay 19 thang 4 nam 2012 Bo nhiem ngay 19 thang 4 nam 2012 Ban kiem sodt Ho va ten Ba Nguyen Thj Thanh Nhan Ba Pham Vilt Yen Ba Huynh Thj Que Anh Ban Tong Gidm doc Ho va ten Ong Nguyen Kim Tien Ong Ly Tan Tri Ong Le Van Cop Chuc vu Truong ban Thanh vien Thanh vien Chuc vu Tong Giam doc Pho Tong Giam doc Pho Tong Giam doc Ngay bo nhiem Bo nhiem ngay 25 thang 4 nam 2014 Bo nhiem ngay 19 thang 4 nam 2012 Bo nhiem ngay 25 thang 4 nam 2014 Ngay bo nhiem Bo nhiem ngay 12 thang 12 nam 2002 Bo nhiem ngay 02 thang 01 nam 2007 Bo nhiem ngay 01 thang 3 nam 2011 Dai dien phap luat Nguai dai dien theo phap luat cua ty trong ky va cho den thai diem lap bao cao nay la Ong Nguyen Kim Tien Tong Giam doc (bo nhiem ngay 12 thang 12 nam 2002). Ong Nguyen Kim Tien da uy quyen cho Ong Ly Tan Tri Pho Tong Giam doc ky Bao cao tai chinh giua nien dp 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 theo Giay uy quyen ngay 02 thang 01 nam Kiem toan vien ty TNHH Kiem toan va Tu van A&C da dirge chi dinh soat xet Bao cao tai chinh giu'a nien do 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 cua ty. Trach nhiem cua Ban Tong Giam doc Ban Tong Giam doc chiu trach nhiem lap Bao cao tai chinh giua nien do phan anh trung thuc va hop ly tinh hinh tai chinh, ket qua hoat dong kinh doanh va luu chuyen tien te cua ty trong ky. Trong viec lap Bao cao tai chinh giua nien do nay, Ban Tong Giam doc phai: Chon lira cac chinh sach ke toan thich hop va ap dung cac chinh sach nay mot each nhat quan; Thuc hien cac xet doan va cac urcrc tinh mot each hop ly va than trong; Neu ro cac chuan muc ke toan ap dung cho ty co dup'c tuan thu hay khong va tat ca nhung sai lech trong yeu so voi nhung chuan muc nay da dirge trinh bay va giai thich trong Bao cao tai chinh giua nien do; Lap Bao cao tai chinh giira nien do tren ca so hoat dong lien tuc rir truo~ng hop khong the gia dinh rang ty se tiep tuc hoat dong lien tuc; Thiet lap va thuc hien he thong kiem soat noi bo mot each huu hieu nham han che rui ro co sai sot trong yeu do gian Ian hoac nham Ian trong viec lap va trinh bay Bao cao tai chinh giua nien do. &

5 CONG TY CO PHAN XAY DUlMG VA GIAO THONG BINH Dl/ffNG BAO CAO CUA HOI DONG QUAN TRI (tilp theo) Ban Tong Giam doc dam bao cac so ke toan thich hop dirge liru gift day du de phan anh tinh hinh tai chinh cua ty voi muc do chinh xac hop ly tai bat ky thoi diem nao va cac so sach ke toan tuan thu che do ke toan ap dung. Ban Tong Giam doc cung chiu trach nhiem quan ly cac tai san cua ty va do do da thuc hien cac bien phap thich hop de ngan chan va phat hien cac hanh vi gian Ian va cac vi pham khac. Ban Tong Giam doc cam ket da tuan thu cac yeu cau neu tren trong viec lap Bao cao tai chinh giua nien do. Phe duyet Bao cao tai chinh Hoi dong quan tri phe duyet Bao cao tai chinh giua nien do dinh kem. Bao cao tai chinh giua nien do da phan anh trung thuc va hop ly tinh hinh tai chinh cua ty tai thai diem ngay 30 thang 6 nam 2015, cung nhu ket qua hoat dong kinh doanh va cac luong luu chuyen tien te cho 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015, phu hop vai cac chuan muc ke toan va Che do ke toan doanh nghiep Viet Nam va cac qui dinh phap ly co lien quan den viec lap va trinh bay Bao cao tai chinh giu'anien do. Quang Van Viet Cirong Chu tjch Ngay 13 thang 8 nam 2015

6 BAKER TILLY A&C CONG TY TNHH KIEM TOAN VA Til VAN A&C A&C AUDITING AND CONSULTING CO., LTD. Headquarters : 2 Tniong Son St., W. 2, Tan Binh Dist, Ho Chi Minn City Tel: (84.8) Fax: (84.8) Branch in Ha Noi : 40 Giang Vo St., Dong Da Dist., Ha Noi City Branch in Nha Trang: 18 Tran Khanh Du St., Nha Trang City Branch in Can Tho : 162C/4 Tran Ngoc Que St., Can Tho City So: 0716/2015/BCTCKTTV BAO CAO KET QUA CONG TAC SOAT XET VE BAO CAO TAI CHINH GIUA NIEN DO 6 THANG DAU CUA NAM TAI CHINH KET THUC NGAY 31 THANG 12 NAM 2015 CUA CONG TY CO PHAN XAY DUNG VA GIAO THONG BINH DlTOTVG Kinh gin: CAC CO DONG, HOI DONG QUAN TRI VA BAN TONG GIAM DOC CONG TY CO PHAN XAY DlTlVG VA GIAO THONG BINH DlTONG Chung toi da thuc hien cong tac soat xet Bao cao tai chinh giua nien do 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 cua ty co phan xay dung va giao thong Binh Duong (sau day goi tat la " ty") gom: Bang can doi ke toan giua nien do tai thoi diem ngay 30 thang 6 nam Bao cao ket qua hoat dong kinh doanh giua nien do, Bao cao luu chuyen tien te giua nien do va Ban thuyet minh Bao cao tai chinh giua nien do 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015, dupe lap ngay 27 thang 7 nam 2015, tu trang 06 den trang 41 kem theo. Viec lap va trinh bay Bao cao tai chinh giua nien do nay thuoc trach nhiem cua Ban Tong Giam doc ty. Trach nhiem cua chung toi la dua ra Bao cao ket qua cong tac soat xet ve Bao cao tai chinh giua nien do nay tren ca so cong tac soat xet cua chung toi. Chung toi da thuc hien cong tac soat xet Bao cao tai chinh giua nien dp theo Chuan muc kiem toan Viet Nam ve cong tac soat xet. Chuan muc nay yeu cau cong tac soat xet phai lap ke hoach va thuc hien de co su dam bao vira phai rang Bao cao tai chinh giua nien do khong con chua dung nhu'ng sai sot trpng yen. tac soat xet bao gom chu yeu la viec trao doi vai nhan sir cua ty va ap dung cac thu tuc phan tich tren nhung thong tin tai chinh; cong tac nay cung cap mot muc do dam bao thap hon cong tac kiem toan. Chung toi khong thuc hien cong viec kiem toan nen cung khong dua ra y kien kiem toan. Tren ca so cong tac soat xet cua chung toi, chung toi khong thay co su kien nao de chung toi cho rang Bao cao tai chinh giu'a nien do dinh kem theo day khong phan anh trung thuc va hop ly tren cac khia canh trong yeu, phu hop vai cac chuan muc ke toan, Che do ke toan doanh nghiep Viet Nam va cac quy dinh phap ly co lien quan den viec lap va trinh bay Bao cao tai chinh gitra nien do. iem toan va Tir van A&C Pho Tong Giam doc S6 Qtay CNDKHN kiem toan: Hoang Thai Viro'ng Kiem toan vicn S6 Gidy CNDKWN kilm toan: TP. H6 Chi Minh, ngay 13 thang 8 nam 2015 INTERNATIONAL

7 CONG TY CO PHAN XAY Dl/NG VA GIAO THONG BINH Dl/QNG Dia chi: L6 G, duong >6ng Khai, phuong Hoa Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong BAG CAO TAI CHINH GIU'A NIEN DO 6 thang dau cua nam tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 BANG CAN DOI KE TO AN GltTA NIEN DO Tai ngay 30 thang 6 nam 2015 Don vi tinh: VND CHl TIEU Ma so Thuylt minh So cu6i ky s6 dau nam A TAI SAN NGAN H N I Tien va cac khoan tmrng diro'ng tien Tien Cac khoan tuong duong tien V.I II Dau tir tai chinh ngan ban Chung khoan kinh doanh Du phong giam gia chung khoan kinh doanh Dau tir nam gift den ngay dao han III Cac khoan phai thu ngan han Phai thu ngan han cua khach hang Tra truac cho nguai ban ngan han Phai thu noi bo ngan han Phai thu theo tien dp ke hoach hop dong xay dung Phai thu ve cho vay ngan han Phai thu ngan han khac Du phong phai thu ngan han kho doi Tai san thieu cho xu ly V.2a V V.4a IV Hang ton kho Hang ton kho Du phong giam gia hang ton kho V V Tai san ngan han khac Chi phf tra truoc ngan han Thue gia tri gia tang ducrc khau tru Thue va cac khoan khac phai thu Nha nuoc Giao dich mua ban lai trai phieu Chinh phu Tai san ngan han khac V.6a V Bdo cdo nay phai duac 3oc ciing voi Ban thuyet minh Bdo cdo tai chinh giua nien do

8 CONG TY CO PHAN XAY DI/NG VA GIAO THONG BINH Dl/ONG Dia chi: L6 G, ducmg Dong Khai, phucmg Hoa Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong BAO CAO TAI CHINH GlCTA NIEN DO 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Bang can doi ke toan gio'a nien do (tiep theo) CHI TIEU Ma so Thuyet minh So cuoi ky B TAI SAN DAI HAN L Cac khoan phai thu dai ban Phai thu dai han cua khach hang Tra truoc cho nguai ban dai han Von kinh doanh 6' don vi true thuoc Phai thu noi bo dai han Phai thu ve cho vay dai han Phai thu dai han khac Du phong phai thu dai han kho doi V.2b V.4b II. I Tai san co dinh Tai san co djnh htfu hinh Nguyen gid Gid tri hao mdn luy ke Tai san co dinh thue tai chinh Nguyen gid Gid trj hao mdn luy ke Tai san co dinh vo hinh Nguyen gid Gid tri hao mdn luy ke V V ( ) ~ ( ) (35, ) ( ) III. Bat dongsan dau tur Nguyen gia Gia trj hao mon luy ke IV Tai san do* dang dai han Chi phi san xuat, kinh doanh da dang dai han Chi phi xay dung ca ban da dang V Dan tir tai chinh dai han Dau tu vao cong ty con Dau tu vao cong ty lien doanh, lien ket Dau tu gop von vao don vi khac Du phong dau tu tai chinh dai han Dau tu nam giu den ngay dao han V , VL Tai san dai han khac Chi phi tra truac dai han Tai san thue thu nhap hoan lai Thiet bi, vat tu, phu tung thay the dai han Tai san dai han khac V.6b * TONG CONG TAI SAN Bdo cdo nayphai duoc doc ciing vai Ban thuyet minh Bdo cdo tai chinh giita nien do

9 CONG TY CO PHAN XAY Dl/NG VA GIAO THONG BINH Dl/ONG Dia chi: L6 G, duong D6ng Khoi, phuong Hoa Phu, TP. Thii Dau Mot, tinh Binh Duong BAO.CAO TAI CHINH GIUA NIEN DO 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Bang can doi ke toan giua nien do (tiep theo) CHI TIEU Ma so ThuySt minh So cuoi ky c I NO PHAI TRA No' ngan ban Phai tra nguoi ban ngan han Nguai mua tra tien truoc ngan han Thue va cac khoan phai nop Nha nuoc Phai tra nguoi lao dong Chi phi phai tra ngan han Phai tra noi bo ngan han Phai tra theo tien dp ke hoach hop dong xay dung Doanh thu chua thuc hien ngan han Phai tra ngan han khac Vay va no thue tai chinh ngan han Du phong phai tra ngan han Quy khen thuong, phuc Igi Quy binh on gia Giao dich mua ban lai trai phieu Chinh phu V.lOa 312 V.lla 313 V V V V V V V , II No1 dai han Phai tra nguoi ban dai han Nguoi mua tra tien truftc dai han Chi phi phai tra dai han Phai tra n6i bo ve von kinh doanh Phai tra n$i bo dai han Doanh thu chua thuc hien dai han Phai tra dai han khac Vay va no thue tai chinh dai han Trai phieu chuyen doi Co phieu uu dai Thue thu nhap hoan lai phai tra Du phong phai tra dai han Quy phat trien khoa hoc va cong nghe V.lOb 332 V.llb Bdo cao nay phai dicoc doc ciing vai Ban thuyei minh Bdo cao tai chinh giica nien do

10 \G Dia chi: L6 G, duong Dong Khcri, phuang Hoa Phu, TP. Thii Dau Mot, tinh Binh Duong BAO CAO TAI CHINH GIUA NIEN DO 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Bang can doi ke toan gifra nien do (tiep theo) CHI TIEU Ma so Thuylt minh So cuoi ky S3 clau nam D VON CHU Sd HUtl I Von chu so* hu'u Von gop cua chu sa huu Co phieu pho thong co quyen bleu quyet Co phieu mi dai Thang du von co phan Quyen chon chuyen doi trai phieu Von khac cua chu so" huu Co phieu quy Chenh lech danh gia lai tai san Chenh lech ty gia hoi doai Quy dau tu phat trien Quy ho trg sap xep doanh nghiep Quy khac thuoc von chii sa him Lai nhuan sau thue chira phan phoi Lai nhuan sau thue chua phan phoi luy ke den cuoiky trirac Lai nhuan sau thue chwa phan phoi ky nay Nguon von dau tu xay dung ca ban V a 411b V V V a 421b II Nguon kinh phi va quy kh c Nguon kinh phi Ngudn kinh phi da hinh thanh tai san co dinh TONG CONG NGUON VON uong, ngay 27 thang 7 nam 2015 Lu'O'ngTlij Quynh Hoa Ngu6'i lap bieu H6 Minh Diim Thuy Ki toan trmrng T^ T&n Tri Pho Tong Giam doc Bdo cao nay phai du<?c 3oc ciing vai Ban thuyet minh Bao cao tai chinh giua nien

11 CONG TY CO PHAN XAY DI/NG VA GIAO THONG BINH Dl/ONG Dia chi: L6 G, duong Dong Khai, phuong Hoa Phu, TP. Thu Dau Mpt, tinh Binh Ducmg BAG CAO TAI CHINH GIUA NIEN DO 6 thang dau cua nsm tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 BAG CAO KET QUA HOAT DONG KINH DOANH GltTA NIEN DO 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Don vi tinh: VND CHI TIEU Ma s6 Thuylt minh Luy ke tir dau nam Nam nay den cuoi ky nay N5m tru'6'c 1. Doanh thu ban hang va cung cap dich vu Cac khoan giam trir doanh thu Doanh thu thuan ve ban hang va cung cap djch vu 10 VI VI Gia von hang ban 11 VI Lo'i nhuan gop ve b^n hang va cung cap dich vu Doanh thu hoat dong tai chinh 21 VI Chi phi tai chinh Trong do: chi phi lai vay Chi phi ban hang Chi phi quan Ij' doanh nghiep 26 VI Lgi nhuan thuan tir hoat dong kinh doanh Thu nhap khac 31 VI Chi phi kh5c 32 VI Lo'i nhuan khac Tong lo*i nhuan ke toan tru'6'c thue Chi phi thue thu nhap doanh nghiep hien hanh Chi phi thue thu nhap doanh nghiep hoan lai Lai nhuan sau thue thu nhap doanh nghiep Lai co* ban tren c6 philu Lai suy giam tren co phieu V VI VI / /?}i Is (I U\ >i ^14^ w /^$ $$jbr&ong, ngay 27 thang 7 nam 2015 /^V/T>AM^ _>cvvvv P* Sur* Y Prt n f <KCn _ *^Sj^j? \\h Hoa Ngu'61 lap bieu H6 Minh Dilm Thuy Ke toan tru'6'ng Ly Tan Tri Ph6 T6ng Giam doc Bdo cdo nay phdi dupe doc citng vai Ban thuyet minh Bdo cdo tai chinh giua nien do 10

12 CONG TY CO PHAN XAY DlfNG VA GIAO THONG BINH DI/OWC Dia chi: L6 G, duong Dong Khoi, phuong Hoa Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong BAG CAO TAI CfflNH GILfA NIEN DO 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 ItJ CHUYEN TIEN TE GltTA NIEN DO (Theo phirang phap gian tiep) nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Don vi tinh: VND CHI TIEU Ma s6 Thuylt minh Luy ke tir dau nam Nam nay den cuoi ky nay Nam trirffc 1. Luii chuyen tien tir boat (Jong kinh doanh Danh 7. Lffi nhufin trir&c time 2. Dieu chinh cho cdc khoan: Khau hao tai san co djnh va bat dong san dau tu Cac khoan du phong Lai, lo chenh lech ty gia hoi doai do danh oh gia lai cac khoan muc tien te co goc ngoai te Lai, 16 tu hoat dong dau tu Chi phi lai vay Cac khoan dieu chinh khac 3. Lai nhu&n tic hoat &png kinh doanh tritcfc thay doi von lint dong Tang, giam cac khoan phai thu Tang, giam hang ton kho Tang, giam cac khoan phai tra Tang, giam chi phi tra truac Tang, giam chung khoan kinh doanh Tien lai vay da tra Thue thu nhap doanh nghiep da nop Tien thu khac tu hoat dong kinh doanh Tien chi khac cho hoat dong kinh doanh 01 in dau tu i V.I, V.17 ( ) VI.4 ( ) ( ) ( ) V.12 ( ) V.18 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 4$ Liai chuyen tien thuan tit' hoat dong kinh doanh KIEM^ II. Liru chuyen tien tu1 hoat dong dau tir 1. Tien chi de mua sam, xay dung tai san co djnh va cac tai san dai han khac Tien thu tir thanh ly, nhupng ban tai san co djnh va cac tai san dai han khac Tien chi cho vay, mua cac cong cu no cua don vi khac Tien thu hoi cho vay, ban lai cac c6ng cu na cua don vi khac Tien chi dau tu gop von vao don vj khac Tien thu hoi dau tu gop von vao don vj khac Tien thu lai cho vay, co tire va lai nhu n duac chla 27 * ( ) Liru chuyen tien thuan tie hoat Ifong dau tic Bdo cao nay phai duac cloc ciing vcri Ban thuyet minh Bdo cao tai chinh giua nien do 11

13 CONG TY CO PHAN XAY Dl/NG VA GIAO THONG BINH DI/O'NG E)ia chi: L6 G, duong Dong Khai, phuang H6a Phu, TP. Thu Da~u Mot, tinh Binh Duong BAG CAO TAI CHINH GIUA NIEN DO 6 thang dau cua nam tai chinh ket thiic ngay 31 thang 12 nam 2015 Bao cao liru chuyen tien te giua nien do (tiep theo) CHI TIEU Ma so Thuyet minh Luy ke tir dau nam den cuoi ky nay Nam nay _ Nam tru'6'c HI. Liru chuyen tien tir hoat dong tai chinh 1. Tien thu tir phat hanh co phieu, nhan von gop cua chu sa hiru 2. Tien tra lai von gop cho cac chu sa him, mua lai co phieu cua doanh nghiep da phat hanh 3. Tien thu tir di vay 4. Tien tra ng goc vay 5. Tien tra ng goc thue tai chinh 6. Co tire, loi nhuan da tra cho chu so huu V V V.15, ( ) ( ) ( ) ( ) Lint chuyen tien thuan tuhoat dong tai chinh 40 ( ) ( ) Lu'u chuyen tien thuan trong ky ( ) Tien va twrng du'o'ng tien dau nam 60 V.I Anh hirong cua thay doi ty gia hoi doai quy doi ngoai te 61 Tien va tmrng dmrng tien cuoi ky 70 V.I , ngay 27 thang 7 nam 2015 Lu^fffigTnTQuynh Hoa Ngu6i lap bieu Ho Minh Dilm Thuy Ke to^n truxmg EyTan Tri Pho Tong Giam doc ONG] ^NHIEM/ roanvfl A&l Bdo cdo nay phai cluac doc ciing vai Ban thuyet minh Bdo cdo tdi chinh gili'a nien do 12

14 CONG TY CO PHAN XAY DI/NG VA GIAO THONG BINH Dl/QNG Dia chi: L6 G, du6ng Bong Khai, phucmg Hoa Phu, TP. Thu Da"u Mot, tinh Binh Duong BAG CAO TAI CHlNH GltfA NIEN DO 6 th ng dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 BAN THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH GltfA NIEN DO 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 I. DAC DIEM HOAT DONG 1. Hinh thirc so" hu'u von ty co phan xay dung va giao thong Binh Duong (sau day goi tat la"c6ng ty") la cong ty co phan. 2. LTnh virc kinh doanh LTnh vuc kinh doanh cua ty la xay dung va thiiong mai. 3. Nganh nghe kinh doanh Hoat dong kinh doanh chinh cua ty la: Xay dung cac loai nha 6; Xay dung cong trinh giao thong; San lap mat bang; Thi cong dien dan dung va dien cong nghiep; Dau tu xay dung va kinh doanh ca so ha tang khu dan cu va khu cong nghiep. 4. Chu ky san xuat, kinh doanh thong thirong Chu ky san xuat kinh doanh thong thirong cua ty khong qua 12 thang. 5. Tuyen bo ve kha nang so sanh thong tin tren Bao cao tai chinh Nhu da trinh bay tai thuyet minh s6 III.l, ke tu ngay 01 thang 01 nam 2015 ty da ap dung Thong tu s6 200/2014/TTBTC ngay 22 thang 12 nam 2014 cua Bo Tai chinh huong din Chi do ke toan doanh nghiep thay the Quylt djnh s6 15/2006/QDBTC ngay 20 thang 3 nam 2006 cua Bo truong Bo Tai chinh va Thong tu s6 244/2009/TTBTC ngay 31 tiling 12 nam 2009 cua Bp Tai chinh. ty da trinh bay lai cac so lieu so sanh do vay cac so lieu trinh bay tren Bao cao tai chinh gifra nien do 6 thang diu cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 so sanh dugc vai so lieu tuo'ng ung cung ky nam truac. 6. Nhan vien H/v^ Tai ngay ket thuc ky ke toan ty co 228 nhan vien dang lam viec (so dau nam la 246 nhan p ' vien). ^^ TY^> Hill Utt 'Uu nfl" II. NAM TAI CHINH, DON VI TIEN TE Stf DUNG TRONG KE TOAN 1. Nam tai chinh Nam tai chinh cua ty bit dau tir ngay 01 thang 01 va ket thuc vao ngay 31 thing 12 hang nam. 2. Don vj tien te sir dung trong ke toan $ Dan vi tien te su dung trong ke toin la Dong Viet Nam (VND) do viec thu, chi chu yeu dugc thuc hien bang ckm vj tien te VND. Ban thuyet minh nay la mgt bo phan hop thanh va phai ctuac doc cung vcri Bao cao tai chinh giira nien AQ 13

15 CONG TY CO PHAN XAY DI/NG VA GIAO THONG BINH Dl/O'NG Dia chi: L6 G, diiong )6ng Khai, phucmg Hoa Phu, TP. Thii Dau Mot, tinh Binh Duong BAG CAO TAI CHINH GlCTANIEN DO. 6 tkang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh giupa nien do (tiep theo) III. CHUAN MlTC VA CHE DO KE TO AN AP DUNG 1. Che do ke toan ap dung Ngay 22 thang 12 nam 2014, Bo Tai chinh da ban hanh Thong tu so 200/2014/TTBTC huong Ch dp kl toan doanh nghiep thay thl Quyet dinh s6 15/2006/QDBTC ngay 20 thang 3 nam 2006 cua Bo truong Bo Tai chinh va Thong tu so 244/209/TTBTC ngay 31 thang 12 nam 2009 cua Bo Tai chinh. Thong tu nay co hieu lire ap dung cho nam tai chinh bat dau vao hoac sau ngay 01 thang 01 nam ty ap dung cac chuan muc ke toan, Thong tu nay va cac thong tu khac huong dan thirc hien chuan muc ke toan cua Bo Tai chinh trong viec lap va trinh bay Bao cao tai chinh giua nien do. 2. Tuyen bo ve viec tuan thu chuan myc ke toan va che do ke toan Ban Tong Giam doc dam bao da tuan thu yeu cau cua cac chuan muc ke toan, Che do ke toan doanh nghiep Viet Nam dime ban hanh theo Thong tu so 200/2014/TTBTC ngay 22 thang 12 nam 2014 cung nhir cac th6ng tu huong dan thuc hien chuan muc ke toan cua Bo Tai chinh trong viec lap va trinh bay Bao cao tai chinh giua nien do. IV. CAC CHINH SACH KE TOAN AP DUNG 1. Co1 so1 lap Bao cao tai chinh Bao cao tai chinh dugc lap tren ca sa ke toan don tich (tru cac thong tin lien quan den cac luong tien). 2. Tien va cac khoan tinme diro'ng tien Tien bao gom tien mat5 tien gui ngan hang khong ky han. Cac khoan tuong duang tien la cac khoan dau tu ngin han co thai han thu hoi khong qua 03 thang ke tu ngay dau tu, co kha nang chuyen doi de dang thanh mot luo*ng tien xac dinh va khong co rui ro trong viec chuyen doi thanh tien tai thoi diem bao cao. 3. Cac khoan dau tu* tai chinh 1 f 1 L t Dau tu vao cong cu von cua don vi khac bao gom cac khoan dau tu cong cu von nhung ty ^_. khong co quyen kiem soat, dong kiem soat hoac co anh huang dang ke doi voi ben dugc dau tu. Cac khoan dau tu vao cong cu von cua don vi khac dugc ghi nhan ban dau theo gia goc, bao gom gia mua hoac khoan gop von cong cac chi phi true tiep lien quan den hoat dong dau tu. Co tuc va Igi nhuan cua cac ky truoc khi khoan dau tu dugc mua dugc hach toan giam gia tri cua chinh khoan dau tu do. Co tuc va Igi nhuan cua cac ky sau khi khoan dau tu dugc mua dugc ghi nhan doanh thu. Co tuc dugc nhan bang co phieu chi dugc theo doi so lugng co phieu tang them, khong ghi nhan gia trj co phieu nhan dugc. Du phong ton that cho cac khoan dau tu vao cong cu von cua don vi khac dugc trich lap nhu sau: Doi vai khoan dau tu vao co phieu niem yet hoac gia tri hop ly khoan dau tu dugc xac dinh tin cay, viec lap du phong dua tren gia tri thi truong cua co phieu. Doi vai khoan dau tu khong xac dinh dugc gia tri hop ly tfi thoi diem bao cao, viec lap du phong dugc thuc hien can cu vao khoan 16 cua ben dugc dau tu voi muc trich lap bang chenh lech giua von gop thuc te cua cac ben tai don vj khac va von chu sa huu thuc co nhan vai ty le gop von cua ty so voi tong so von gop thuc te cua cac ben tai don vi khac. Tang, giam so du phong ton that dau tu vao cong cu von cua don vi khac can phai trich lap tai ngay ket thuc ky ke toan dugc ghi nhan vao chi phi tai chinh. Ban thuyet minh nay la mot bo phftn hgp thanh va phai duac dgc cung voi Bao cao tai chinh giua nien dq 14

16 CONG TY CO PHAN XAY DlfNG VA GIAO THONG BINH Dia chi: L6 G, ducmg Dong Khai, phuang Hoa Pirn, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Dirong BAO CAO TAI CHINH GltfA NIEN DO 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh giua nien do (tiep theo) 4. Cac khoan phai thu Cac khoan no phai thu dirge trinh bay theo gia tri ghi so tru1 di cac khoan du phong phai thu kho doi. Viec phan loai cac khoan phai thu la phai thu khach hang va phai thu khac dirge thuc hien theo nguyen tac sau: Phai thu ciia khach hang phan anh cac khoan phai thu mang tinh chat thirong mai phat sinh tir giao dich co tinh chat mua ban giua ty va nguai mua la don vi doc lap vai ty, bao gom ca cac khoan phai thu ve tien ban hang xuat khau uy thac cho don vi khac. Phai thu khac phan anh cac khoan phai thu khong co tinh thuong mai, khong lien quan den giao dich mua ban. Dir phong phai thu kho doi dugc lap cho tung khoan no phai thu kho doi can cu vao tuoi ng qua han cua cac khoan ng hoac du kien mire ton that co the xay ra, cu the nhir sau: Doi vai ng phai thu qua han thanh toan: 30% gia trj doi vai khoan ng phai thu qua han tir tren 06 thang den dirai 01 nam. 50% gia tri doi vai khoan ng phai thu qua han tir 01 nam den duai 02 nam. 70% gia tri doi vai khoan ng phai thu qua han tir 02 nam den duai 03 nam. 100% gia trj doi vai khoan ng phai thu qua han tir 03 nam tro1 len. Doi vai ng phai thu chua qua han thanh toan nhung kho co kha nang thu hoi: can cu vao dy kien mure ton that de lap du phong. Tang, giam so du du phong ng phai thu kho doi can phai trich lap tai ngay ket thuc ky ke toan dugc ghi nhan vao chi phi quan ly doanh nghiep. 5. Hang ton kho Hang ton kho dugc ghi nhan theo gia thap ho'n giira gia goc va gia tri thuan co the thuc hien dugc. Gia goc hang ton kho dugc xac djnh nhur sau: Nguyen vat lieu va cong cu, dung cu: bao gom chi phi mua va cac chi phi Hen quan true tiep khac phat sinh de co dugc hang ton kho a dia diem va trang thai hien tai. Chi phi san xuat kinh doanh do dang: Xay dung du an bat dong san: bao gom chi phi xay dung, lai vay va cac chi phi co lien quan true tiep khac. San xuat san pham: bao gom chi phi nguyen vat lieu chinh, chi phi nhan cong va cac chi phi co lien quan true tiep khac. Gia goc cua hang t6n kho dirge tinh theo phuang phap binh quan gia quyen va dirge hach toan theo phuang phap ke khai thuong xuyen. % Gia tri thuan co the thuc hien dugc la gia ban uac tinh cua hang ton kho trong ky san xuat, kinh doanh binh thuong tru chi phi uac tinh de hoan thanh va chi phi uo'c tinh can thiet cho viec tieu thu chung. Dir phong giam gia hang ton kho dugc lap cho tirng mat hang ton kho co gia goc Ion hon gia tri thuan co the thuc hien dugc. Tang, giam so du du phong giam gia hang ton kho can phai trich lap tai ngay ket thuc ky ke toan dugc ghi nhan vao gia von hang ban. Ban thuyet minh nay la mot bo phan hop thanh va phai duoc doc cung voi Bao cao tai chinh giua nien do 15

17 I I CONG TY CO PHAN XAY Dl/NG VA GIAO THONG, BINH Dl/ONG Dia chi: L6 G, duong Dong Khoi, phuong Hoa Phii, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong BAO CAO TAI CHINH GlffA NI&N DO * 6 thang dau cua n&m tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh gifia nien do (tiep theo) 6. Chi phi tra triroc Chi phi tra truac bao gom cac chi phi thirc te da phat sinh nhung co lien quan den ket qua hoat dong san xuat kinh doanh cua nhieu ky ke toan. Chi phi tra truac cua ty bao gom cac chi phi sau: Tien thue dat tra tne&c Tien thue dat tra truac the hien khoan tien thue dat da tra cho phan dat ty dang su dung. Tien thue dat dugc phan bo theo thai han thue qui djnh tren hop dong thue dat. Cac chi phi tra tne&c khac Cac chi phi tra truac khac dugc phan bo vao chi phi theo phuong phap dirong thang voi thai gian phan bo khong qua 01 nam. 7. Tai san thue hoat dong Thue tai san dugc phan loai la thue hoat dong neu phan Ion rui ro va Igi ich gan lien vai quyen sa huu tai san thuoc ve ngirai cho thue. Chi phi thue hoat dong dugc phan anh vao chi phi theo phuong phap dircmg thang cho suot thai han thue tai san, khong phu thuoc vao phuang thuc thanh toan tien thue. 8. Tai san co dinh huu hinh Tai san co dinh hu'u hinh dirge the hien theo nguyen gia tru hao mon luy ke. Nguyen gia tai san co dinh huu hinh bao gom toan bo cac chi phi ma ty phai bo ra de co dugc tai san co dinh tinh den thai diem dua tai san do vao trang thai san sang sir dung. Cac chi phi phat sinh sau ghi nhan ban dau chi dugc ghi tang nguyen gia tai san co dinh neu cac chi phi nay chac chan lam tang Igi ich kinh te trong tuong lai do su dung tai san do. Cac chi phi phat sinh khong thoa man dieu kien tren dugc ghi nhan la chi phi san xuat, kinh doanh trong ky. Khi tai san co dinh hu'u hinh dugc ban hay thanh ly, nguyen gia va gia tri hao mon luy ke dugc xoa so va lai, 16 phat sinh do thanh ly dugc ghi nhan vao thu nhap hay chi phi trong ky. 0flj l m* r Tai san co dinh huu hinh duac khau hao theo phirone, phap dirane thane ' dua tren thai gian huu CO ' ' ' 0 0 U Bi(*U N dung uac tinh. So nam khau hao cua cac loai tai san co dinh huu hinh nhu sau: Loai tai san co dinh So nam Nha cua, vat kien true x A May moc va thiet bi ^/H Phuong tien van tai, truyen dan Thiet bj, dung cu quan ly 05 Tai san co djnh khac Tai san co djnh vo hinh Tai san co dinh vo hinh dugc the hien theo nguyen gia tru hao mon luy ke.. Nguyen gia tai san co djnh vo hinh bao gom toan bo cac chi phi ma ty phai bo ra de co tai san co dinh tinh den thai diem dua tai san do vao trang thai san sang su dung. Chi phi lien quan den tai san co dinh vo hinh phat sinh sau khi ghi nhan ban dau dugc ghi nhan la chi phi san xuat, kinh doanh trong ky trir khi cac chi phi nay gan lien vai mot tai san co dinh vo hinh cu the va lam tang Igi ich kinh te tu cac tai san nay. Khi tai san co dinh vo hinh dugc ban hay thanh ly, nguyen gia va gia tri hao mon luy ke dugc xoa so va lai, 16 phat sinh do thanh ly dugc ghi nhan vao thu nhap hay chi phi trong ky. Ban thuyet minh nay la mot bo phan hop thanh vaphdi dupe doc cung voi Bao cao lai chinh giua nien do 16

18 I CONG TY CO PHAN XAY DlfNG VA GIAO THONG BINH Dl/O"NG Dia chi: L6 G, duong Dong Khoi, phuong Hoa Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong BAO CAp TAI CHINH GlttA NIEN DO t 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Ban thuyet minh B o cao tai chinh giua nien do (tiep theo) ^ Tai san co dinh vo hinh cua ty bao gom: Quyen s& dung dat Quyen su dung dat la toan bo cac chi phi thuc te ty da chi ra de co quyen su dung dat. Quyen su dung dat cua ty dugc Nha nuac giao co thu tien sir dung dat dugc khau hao theo phuong phap duong thang dua tren thoi gian giao dat (49 nam). M j i i i i i i i i i i I i Chu'ffng trinh phan mem Chi phi lien quan den cac chuong trinh phan mem may tinh khong phai la mot bo phan gan ket vai phan cung co lien quan dugc von hoa. Nguyen gia cua phan mem may tinh la toan bo cac chi phi ma ty da chi ra tinh den thoi diem dua phan mem vao su dung. Phan mem may tinh dugc khau hao theo phuong phap duang thang trong 03 nam. 10. Cac khoan no1 phai tra va chi phi phai tra Cac khoan ng phai tra va chi phi phai tra dugc ghi nhan cho so tien phai tra trong tuong lai lien quan den hang hoa va djch vu da nhan dugc. Chi phi phai tra dugc ghi nhan dua tren cac uac tinh hap ly ve so tien phai tra. Vice phan loai cac khoan phai tra la phai tra nguo'i ban, chi phi phai tra va phai tra khac dirge thuc hien theo nguyen tac sau: Phai tra nguo'i ban phan anh cac khoan phai tra mang tinh chat thiro'ng mai phat sinh tu giao dich mua hang hoa, dich vu, tai san va nguol ban la dan vi doc lap vai ty, bao gom ca cac khoan phai tra khi nhap khau thong qua ngirai nhan uy thac. Chi phi phai tra phan anh cac khoan phai tra cho hang hoa, dich vu da nhan dugc tu nguai ban hoac da cung cap cho ngirai mua nhung chua chi tra do chira co hoa do~n hoac chua du ho so, tai lieu ke toan va cac khoan phai tra cho nguai lao dong ve tien luang nghi phep, cac khoan chi phi san xuat, kinh doanh phai trich truac. Phai tra khac phan anh cac khoan phai tra khong co tinh thuong mai, khong lien quan den giao dich mua, ban, cung cap hang hoa djch vu. 11. Cac khoan dy phong phai tra NQ Tj Cac khoan du phong dugc ghi nhan khi ty co nghta vu ng hien tai (nghta vu phap ly hoac SIEMHfl nghta vu lien doi) do ket qua tu mot sir kien da xay ra, viec thanh toan nghta vu no nay co the se,n VA f, dan den sir giam sut ve nhung Igi ich kinh te va gia tri cua nghta vu ng do co the dugc mot uoc tinh o rj dang tin cay. Neu anh huang cua thai gian la trong yeu, du phong se dugc xac dinh bang each chiet khau so tien phai bo ra trong tuang lai de thanh toan nghta vu ng vai ty le chiet khau truac thue va phan anh nhung danh gia tren thj truong hien tai ve gia tri thai gian cua tien va nhung rui ro cu the cua khoan ng do. Khoan tang len cua so du phong do thoi gian troi qua dugc ghi nhan la chi phi tai chinh. Khoan du phong phai tra cua ty chi co du phong bao hanh cong trinh xay dung. Du phong bao hanh cong trinh xay dung dugc lap cho tung cong trinh xay dung co cam ket bao hanh. Muc trich lap du phong bao hanh bang 1% 5% tren doanh thu cong trinh xay lap co yeu cau bao hanh. Ty le nay dugc uac tinh dira tren cac du lieu ve chi phi bao hanh trong nhung nam truac va ty le gia quyen cua tat ca cac hau qua co the xay ra vai cac xac xuat tuxmg ung. Khi het thai gian bao hanh, khoan du phong bao hanh cong trinh xay dung khong su dung hoac su dung khong h^t duo'c ghi nhan vao thu nhap khac. Ban thuyet minh nay la mpt bo phan hop thanh va phai ducfc doc cung vcei Bao cdo tai chinh giua nien do 17 T.PVg

19 CONG TY CO PHAN XAY Dl/NG VA GIAO THONG BINH Dl/QNG Bja chi: L6 G, dirong Dong Khffi, phucmg Hoa Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duang BAO CAO TAl CHINH GltfA NIEN DO. 6 th&ng dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh gifra nien do (tiep theo) 12. Von chu so" huu Vdn gop cua chu sdhii'u Von gop cua chu sa huu dugc ghi nhan theo so von thuc te da gop cua cac co dong. Von khac cua chu s& huu Von khac dugc hinh thanh do bo sung tu ket qua hoat dong kinh doanh, danh gia lai tai san va gia tri con lai giua gia tri hop ly cua cac tai san dugc tang, bieu, tai trg sau khi tru cac khoan thue phai ngp (neu co) lien quan den cac tai san nay. 13. Phan phoi loi nhuan Lgi nhuan sau thue thu nhap doanh nghiep dugc phan phoi cho cac co dong sau khi da trich lap cac quy theo Dieu le cua ty cung nhu cac qui dinh cua phap luat va da dugc Dai hoi dong co dong phe duyet. Viec phan phoi Igi nhuan cho cac co dong dugc can nhac den cac khoan muc phi tien te nam trong Igi nhuan sau thue chua phan phoi co the anh huong den luong tien va kha nang chi tra co tire nhu lai do danh gia lai tai san mang di gop von, lai do danh gia lai cac khoan muc tien te, cac cong cu tai chinh va cac khoan muc phi tien te khac. C6 tuc dugc ghi nhan la ng phai tra khi dugc Dai hoi dong co dong phe duyet. i i i i 14. Ghi nhan doanh thu va thu nhap Doanh thu ban bat dong san phan Id ban nen Doanh thu ban bat dong san phan 16 ban nen doi vai hop dong khong huy ngang dugc ghi nhan khi thoa man dong thai tat ca cac dieu kien sau: Da chuyen giao rui ro va Igi ich gan lien vai quyen sir dung dat cho nguai mua. Doanh thu dugc xac dinh tuong doi chac chan. Xac dinh dugc chi phi lien quan den giao dich ban nen dat. ty da thu dugc hoac chac chan se thu dugc Igi ich kinh te tu giao dich ban nen dat. Tiln lai Tien lai dirge ghi nhan tren ca sa thai gian va lai suat thuc te tung ky. Co tuc va loi nhuan duac chia Co tuc va loi nhuan dugc chia dugc ghi nhan khi ty dugc quyen nhan co tire hoac Igi nhuan tu viec gop von. 15. Hop dong xay dung Khi ket qua thuc hien hgp dong dugc udc tinh mot each dang tin cay: Doi vai cac hgp dong xay dung qui dinh nha thau dugc thanh toan theo tien do ke hoach, doanh thu va chi phi lien quan den hgp dong dugc ghi nhan tuong ung vai phan cong viec da hoan thanh do ty tu xac dinh vao ngay ket thuc ky ke toa^a. Doi voi cac hop dong xay dung qui dinh nha thau dugc thanh toan theo gia tri khoi luong thuc hien, doanh thu va chi phi lien quan den hop dong duo'c ghi nhan tuong ung vai phan cong viec da hoan thanh dugc khach hang xac nhan va dugc phan anh tren hoa don da lap. Cac khoan tang, giam khoi luong xay lap, cac khoan thu boi thuong va cac khoan thu khac chi dugc ghi nhan doanh thu khi da dugc thong nhat vai khach hang. Ban thuyet minh nay la mot bo phan hop thanh va phai dicoc doc cung voi Bdo cao tai chinh giua nien do 38

20 CONG TY CO PHAN XAY Dl/NG VA GIAO THONG BINH Dl/QNG Dia chi: L6 Gs dirong B6ng Khai, phucmg Hoa Phu, TP. Thii Da"u Mot, tinh Binh Duong BAG CAO TAl CHINH GltfA NIEN DO 6 thang dau cua nam tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh giq'a nien 35 (tiep theo) ^ Khi ket qua thuc hien hop dong xay dung khong the uac tinh dugc mot each dang tin cay: Doanh thu chi dirge ghi nhan tuong duong voi chi phi cua hop dong da phat sinh ma viec hoan tra la tuong doi chac chan. Chi phi cua hop dong chi dugc ghi nhan vao chi phi khi da phat sinh. J ' \ * ' Chenh lech giua tong doanh thu luy ke cua hop dong xay dung da ghi nhan va khoan tien luy ke ghi tren hoa don thanh toan theo tien do ke hoach cua hop dong dirge ghi nhan la khoan phai thu hoac phai tra theo tien do ke hoach cua cac hgp dong xay dirng. 16. Cac khoan giam trir doanh thu Cac khoan giam trir doanh thu la hang ban bi tra lai phat sinh cung ky tieu thu san pham dirge dieu chinh giam doanh thu cua ky phat sinh. Truang hop san pham da tieu thu tu cac ky tnrac, den ky nay niai phat sinh tra lai thi dirge ghi giam doanh thu theo nguyen tac: ^^ Neu tra lai phat sinh trirac thai diem phat hanh Bao cao tai chinh giira nien do: ghi giam doanh thu tren Bao cao tai chinh cua ky nay. Neu tra lai phat sinh sau thai diem phat hanh Bao cao tai chinh giua nien do: ghi giam doanh ^ thu tren Bao cao tai chinh cua ky sau. 17. Chi phi di vay Chi phi di vay bao gom lai tien vay va cac chi phi khac phat sinh lien quan true tiep den cac khoan Chi phi di vay dugc ghi nhan vao chi phi khi phat sinh. Trurong hop chi phi di vay lien quan true tiep d6n viec dau tu xay dung hoac san xuat tai san da dang can co mot thai gian du dai (tren 12 thang) d co the dua vao su dung theo muc dich dinh truac hoac ban thi chi phi di vay nay dugc tinh vao gia tri cua tai san do. Doi vai khoan vay rieng phuc vu vi c xay dung tai san co dinh, bat dong san dau tu, lai vay dugc von hoa ke ca khi thai gian xay dung duoi 12 thang. Cac khoan thu nhap phat sinh tu viec da"u tu tarn thai cac khoan vay dugc ghi giam nguyen gia tai san co lien quan. Doi vai cac khoan von vay chung trong do co su dung cho muc dich dau tu xay dung hoac san xuat tai san da dang thi chi phi di vay von hoa dugc xac djnh theo ty le von hoa doi vai chi phi luy ke binh quan gia quyen phat sinh cho viec dau tu xay dung ca ban hoac san xuat tai san do. Ty le von hoa dugc tinh theo ty le lai suat binh quan gia quyen cua cac khoan vay chua tra trong ky, ngoai trir cac khoan vay rieng biet phuc vu cho muc dich hinh thanh mot tai san cu the. i i 18. Cac khoan chi phi Chi phi la nhung khoan lam giam lai ich kinh te dugc ghi nhan tai thai diem giao dich phat sinh hoac khi co kha nang tirang doi chac chan se phat sinh trong tuong lai khong phan biet da chi tien hay chua. 0 Cac khoan chi phi va khoan doanh thu do no tao ra phai dirge ghi nhan dong thai theo nguyen tac phu hop. Trong truong hop nguyen tac phu hop xung dot vai nguyen tac than trong, chi phi dugc ghi nhan can cu vao ban chat va qui djnh cua cac chuan muc ke toan de dam bao phan anh giao dich mot each trung thuc, hop ly. Ban thuyet minh nay la mot bo phan hop thanh va phai duac doc cung vai Bao cao tai chinh giua nien dp 19

21 I CONG TY CO PHAN XAY DI/NG VA GIAO THONG BINH Dl/CTNG Dja chi: L6 G, duong Dong Khoi, phirong Hoa Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong BAO CAO TAl CHINH GlCTA NIEN DO 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam Ban thuyet minh Bao cao tai chinh gifra nien do (tiep theo) I ^ I I I I I I i I l I i i 19. Thue thu nhap doanh nghiep Chi phi thue thu nhap doanh nghiep bao gom thue thu nhap hien hanh va thue thu nhap hoan lai. Thue thu nhap hien hanh Thue thu nhap hien hanh la khoan thue durgc tinh dua tren thu nhap tinh thue. Thu nhap tinh thue chenh lech so vai Igi nhuan ke toan la do dieu chinh cac khoan chenh lech tarn thai giira thue va ke toan, cac chi phi khong dirge tru cung nhir dieu chinh cac khoan thu nhap khong phai chju thue va cac khoan 16 dirge chuyen. Thue thu nhap hoan lai Thue thu nhap hoan lai la khoan thue thu nhap doanh nghiep se phai npp hoac se dirge hoan lai do chenh lech tarn thai giira gia tri ghi so cua tai san va ng phai tra cho muc dich lap Bao cao tai chinh va ca sa tinh thue thu nhap. Thue thu nhap hoan lai phai tra dugc ghi nhan cho tat ca cac khoan chenh lech tarn thai chiu thue. Tai san thue thu nhap hoan lai chi dugc ghi nhan khi chac chan trong tuo'ng lai se co Igi nhuan tinh thue de su dung nhung chenh lech tarn thai dugc khau tru nay. Gia tri ghi so cua tai san thue thu nhap doanh nghiep hoan lai dugc xem xet lai vao ngay ket thuc ky ke toan va se dugc ghi giam den rnuc dam bao chac chan co du loi nhuan tinh thue cho phep loi ich cua mot phan hoac toan bo tai san thue thu nhap hoan lai dugc su dung. Cac tai san thue thu nhap doanh nghiep hoan lai chua dirge ghi nhan truoc day dugc xem xet lai vao ngay ket thuc ky ke toan va dugc ghi nhan khi chac chan co du loi nhuan tinh thue de co the su dung cac tai san thue thu nhap hoan lai chua ghi nhan nay. Tai san thue thu nhap hoan lai va thue thu nhap hoan lai phai tri dugc xac dinh theo thue suit du tinh se ap dung cho nam tai san dirge thu hoi hay ng phai tra dugc thanh toan dua tren cac muc thue suat co hieu lire tai ngay ket thuc ky ke toan. Thue thu nhap hoan lai dugc ghi nhan vao Bao cao ket qua hoat dong kinh doanh va chi ghi true tiep vao von chu sa huu khi khoan thue do lien quan den cac khoan muc dugc ghi thang vao von chu so huu. Tai san thue thu nhap hoan lai va ng thue thu nhap hoan lai phai tra dirge bu tru khi: ty co quyen hop phap dugc bu tru giua tai san thue thu nhap hien hanh voi thue thu nhap hien hanh phai nop; va Cac tai san thue thu nhap hoan lai va thue thu nhap hoan lai phai tra nay lien quan den thue thu nhap doanh nghiep ducrc quan iy boi cung mot ca quan thue: Doi voi cung mot dan vi chiu thue; hoac ty du dinh thanh toan thue thu nhap hien hanh phai tra va tai san thue thu nhap hien hanh tren ca sa thuan hoac thu hoi tai san dong thai voi viec thanh toan ng phai tra trong tirng ky tuong lai khi cac khoan trong yeu cua thue thu nhap hoan lai phai tra hoac tai san thue thu nhap hoan lai dugc thanh toan hoac thu hoi. 20. Ben lien quan Cac ben dugc coi la lien quan neu mot ben co khi nang kiem soat hoac co anh huong dang ke doi voi ben kia trong viec ra quyet dinh cac chinh sach tai chinh va hqat dong. Cac ben cung dugc xem la ben lien quan neu cung chiu sir kiem soat chung hay chiu anh hirarig dang ke chung. Trong viec xem xet moi quan he cua cac ben lien quan, ban chat cua moi quan he dugc chu trong nhieu hem hinh thuc phap ly. Ban thuyet minh nay la mot bo phan hop thanh va phai duac doc cung vai Bao coo tai chinh giua nien do 20

22 CONG TY CO PHAN XAY DI/NG VA GIAO THONG BINH Dia chi: L6 G, dirong Dong Khai, phirang Hoa Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong BAG CAO TAI CHINH GIUA NIEN DO. 6 thdng dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh giu*a nien do (tiep theo) 21. Bao cao theo bo phan Bo phan theo ITnh vuc kinh doanh la mot phan co the xac dinh rieng biet tham gia vao qua trinh san xuat hoac cung cap san pham, dich vu va co rui ro va Igi ich kinh te khac vai cac bg phan kinh doanh khac. Bg phan theo khu vuc dia ly la mot phan co the xac djnh rieng biet tham gia vao qua trinh san xuat hoac cung cap san pham, dich vu trong pham vi mot moi tnrcmg kinh te cu the va co rui ro va Igi ich kinh te khac vai cac bg phan kinh doanh trong cac moi trirong kinh te khac. 22. cu tai chinh Tai san tal chinh Viec phan loai cac tai san tai chinh nay phu thugc vao ban chat va muc dich cua tai san tai chinh va dirge quyet djnh tai thai diem ghi nhan ban dau. Cac tai san tai chinh cua ty gom tien va cac khoan tuong du'ong tien, cac khoan phai thu khach hang, phai thu khac, cac cong cu tai chinh khong dugc niem yet. Tai thai diem ghi nhan ban dau, cac tai san tai chinh dugc ghi nhan theo gia goc cong cac chi phi giao dich co lien quan true tiep den tai san tai chinh do. No1 phai tra tai chinh Viec phan loai cac khoan ng tai chinh phu thupc vao ban chat va muc dich cua khoan ng tai chinh va dugc quyet dinh tai thai diem ghi nhan ban dau. Ng phai tra tai chinh cua ty gom cac khoan phai tra nguai ban, vay va ng, cac khoan phai tra khac. Tai thai diem ghi nhan Ian dau, cac khoan ng phai tra tai chinh dugc ghi nhan ban dau theo gia goc tru cac chi phi giao dich co lien quan true tiep den ng phai tra tai chinh do. cu von chu so" huu cu von chu so huu la hop dong chung to dirge nhung Igi ich con lai ve tai san cua ty sau khi trir di toan bo nghla vu. Bit trie cac cong cu tai chinh Cac tai san tai chinh va ng phai tra tai chinh chi dugc bu tru vai nhau va trinh bay gia tri thuan tren Bang can doi ke toan khi va chi khi ty: A Co quyen hop phap de bit trir gia tri da dugc ghi nhan; va /> Co du djnh thanh toan tren ca sa thuan hoac ghi nhan tai san va thanh toan ng phai tra cung mot thai diem. cor Ban thuyet minh nay la mot bg phan hap thanh va phai dugc doc cimg voi Bao cao tai chinh giua nien do 21

23 CONG TY CO PHAN XAY Dl/NG VA GIAO THONG BINH Dl/OIMG Dia chi: L6 G, duong D6ng Khai, phuang Hoa Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong BAO CAO TAI CHINH GIUA NIEN DO 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh giira nien do (tiep theo) V. THONG TIN BO SUNG CHO CAC KHOAN MUC TRINH BAY TRONG BANG CAN DOI KE TOAN GriTA NIEN DO 1. Tien va cac khoan tirang dirong tien Tien mat Tien gui ngan hang khong ky han Cac khoan tuong duong tien (tien gui ngan hang co ky han goc khong qua 03 thing) So cuoi ky Khoan tuong duong tien cuoi ky bi phong toa de dam bao cho viec phat hanh chung thu bao lanh cua Ngan hang thirong mai co phan dau tu va phat trien Viet Nam va Ngan hang thuong mai co phan A Chau. 2. Phai thu cua khach hang 2a. Phai thu ngan han cua khach hang Phai thu cac ben lien quan Tong ty dau tu va phat trien cong nghiep TNHH mot thanh vien ty lien doanh TNHH khu cong nghiep Viet Nam Singapore ty co phan dugc Becamex ty co phan benh vien My Phuac ty TNHH Becamex Tokyu ty co phan phat trien ha tang ky thuat Phai thu cac khach hang khdc So cuoi ky :4 fi 2b. Phai thu dai han cua khach hang Phai thu dai han cac khach hang mua bat dong san. &( I 3. Tra triro'c cho ngiroi ban ngan han Tra triecfc cho ben lien quan ty co phan cong nghe & truyen thong Viet Nam Tra tntdc cho ngu'd"i ban khdc ty co phan thuong mai dau tu xay dung Hoang Chuo'ng Cac nha cung cap khac So cuoi ky Ban thuyet minh nay la mot bo ph<?n hyp thanh va phai auac doc cung voi Bao cao tai chinh giica nien do 22

24 CONG TY CO PHAN XAY Dl/NG VA GIAO THONG BINH Dl/ONG Dia chi: L6 G, duong Dong Khoi, phuang Hoa Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Ducmg BAO CAO TAI CHINH GIUA NIEN DO 6"thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh gifra nien do (tiep theo) 4. Phai thu khac 4a. Phai thu ngdn han khac Phai thu ben lien quan Tong ty dau tir va phat trien cong nghiep TNHH mot thanh vien Phai thu lai tien dat cua khach hang da mag triroc Phai thu cdc to clitic va cd nhdn khac Thue thu nhap doanh nghiep tarn nop cho so tien nhan tnroc chuyen nhucmg bat dong san Phai thu ve quy khen thirong phuc lo'i chi vuot Cac khoan phai thu ngan han khac So cuoi ky Gia tri Dy phong Gia tri Dy phong b. Phai thu dai han khac Phdi thu ben lien quan Tong ty dau tir va phat trien cong nghiep TNHH mot thanh vien Phai thu lai tien ky quy giai doan 1 thi cong thanh pho mo'i Binh Duong Phai thu cdc to chirc khac Ky quy 5. Hang ton kho Nguyen lieu, vat lieu cu, dung cu Chi phi san xuat, kinh doanh da dang So cuoi ky Gia tri Dy phong So cuoi ky Gia goc Dy phong Gia tri Dy phong Gia goc Du* phong rv QuH4» TUVAI 6. Chi phi tra triro'c 6a. Chi phi tra tru'ffc ngan han Chi phi dong phuc Chi phi sua chu'a Chi phi tra trirac ngan han khac So cuoi ky Ban thuyet minh nay la mot bo phan hop thanh va phdi aicac doc ciing vai Bao cdo tai chinh giica nien do 23

25 CONG TY CO PHAN XAY DI/NG VA GIAO THONG BINH Dl/ONG Dia chi: L6 G, duong Dong Khai, phuong Hoa Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong BAO CAO TAI CHINH GIU'A NIEN DO. 6 thang dau cua nam tai chinh ketthuc ngay 31 thang 12 nam2015 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh giua nien ao (tiep theo) 6b. Chi phi tra trifo'c dai han Chi phi tra truac dai han la chi phi thue dat con phai phan bo. 7. Tai san co dinh hfru hinh Nha cti'a, vat May moc va Phuvng tien van Thiet bj, dung Tai san co kien true thiet bj tai, truyen dan cu quan ly tfjnh khac Nguyen gia Sedknam S6cu6iky Trong do: Da khau hao het nhimg van con sir dung Chd thanh ly Gia tri hao in on S6 dau nam Khlu hao trong ky Socu6iky , Gia trj con lai S6daunam S6cu6iky Trong do: Tarn thai chira su dung Dang cho1 thanh ly Tai san co dinh vo hinh Nguyen gia So cuoi ky Trong do: Da khau hao het nhirng van dung con su Quyen su dung dat Chuo'ng trinh phan mem Gia tri hao mon Khau hao trong ky So cuoi ky Gia tri con lai So cuoi ky Trong do: Tarn thai khong su dung Dang cha thanh ly Quyen sir dung dat da dirge the chap de dam bao cho khoan vay ngan han cua Ngan hang thuong mai co phan dau tu va phat trien Viet Nam Chi nhanh Bmh Duong (xem thuyet minh so V.I6). Ban thuyet minh nay la mot bo phan hop thanh vaphdi difoc doc cung voi Bdo cdo tai chinh giua nien 24

26 CONG TY CO PHAN XAY DI/NG VA GIAO THONG BINH DU'O'NG Dia chi: L6 G, duong Dong Khcri, phuong Hoa Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong BAO CAO TAI CHINH GltfA NIEN D0. 6*thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh giua nien do (tiep theo) 9. Cac khoan dau tir tai chinh Khoan dau tir vao ty co phan dau tu va kinh doanh bat dong san Binh Duong vo'i ty le gop von la 2,86% von dieu le cua ty nay. Khoan dau tu nay khong xac djnh duac gia tri hop ly do khong co gia giao dich. 10. Phai tra ngiroi ban loa. Phai tra ngieffi ban ngan han Phai tra cdc ben lien quan Tong ty dau tu va phat trien cong nghiep TNHH mot thanh vien ty co phan kinh doanh va phat trien Binh Duong ty co phan be tong Becamex ty co phan vat lieu xay dung Becamex ty co phan khoang san Becamex ty co phan da op lit An Binh ty co phan benh vien My Phuoc Phai tra cdc nha cung cap khdc ty co phan xay dirng thuong mai Bach Cuong ty TNHH xay dung thuxmg mai dich vu Thuan Phong ty TNHH Qu6c Viet Cac nha cung cap khac C1 A A «\o cuoi ky lob. Phdi tra ngieffi ban ddi han Phai tra Tong ty dau tir va phat trien cong nghiep TNHH mot thanh vien (ben lien quan) ve tien chuyen nhirong quyen su dung dat. "'% loc. Nffqud han dura thanh loan ty khong co no* qua han chira thanh toan. 11. Ngu'oi mua tra tien triro'c lla. Ngted'i mua tra tien tnt'o'c ngdn han ty Wood Best Holding Limited Cac khach hang khac So cu6i ky ^ lib. Ngiroi mua tra tien truftc ddi han Cac khoan tra truoc ve tien chuyen nhuong bat dong san. Ban thuyet minh nay la mot bo phan hap thanh vaphai duo'c doc cung vm Bdo cdo tai chinh giua nien 25

27 CONG TY CO PHAN XAY Dl/NG VA GIAO THONG BINH Dl/QNG Dia chi: L6 G, ducmg Dong Khai, phuang Hoa Phii, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong BAO CAO TAl CHINH GlffA NIEN DO. 6 thang dau cua nsm tai chinh ket thue ngay 31 thang 12 nam 2015 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh gifra nien do (tiep theo) 12. Thue va cac khoan phai nop Nha niroc So phat sinh trong ky So cuoi ky Phai nop Phai thu So phai nop So 3a thyc nop Phai nop Phai thu Thug GTGT hang bannpidia ( ) Thue thu nhap doanh nghiep ( ) Thue thu nhap doanh nghiep tarn nop cho so tien nhan truac tir hoat dong chuyen nhuong bat dong san ( ) Thue thu nhap ca nhan Cac loai thu6 khac ( ) Phi, ]e phi va cac khoan phai nop khac _ ' ( ) _ ( ) Thue gia trigia tang ty nop thue gia tri gia tang theo phuang phap khau tru vai thue suit 10%. Thue thu nhap doanh nghiep ty phai nop thue thu nhap doanh nghiep cho cac khoan thu nhap tinh thue vai thue suat 22%. Thue thu nhap doanh nghiep phai nop trong ky dugc dir tinh nhu sau: Luy ke tif dau nam den cuoi ky nay Nam nay Nam trirfrc T6ng Igi nhu n k6 toan truac thu $* Cac khoan dieu chinh tang, giam Igi nhuan ke Gt) toan de xac dinh Igi nhuan chiu thue thu nhap lachntui doanh nghiep: =Mj^ Cac khoan dieu chinh tang fl ^ Cac khoan dieu chinh giam ^v^ Thu nhap tinh thu Thue suat thue thu nhap doanh nghiep 22% 22% Thue thu nhap doanh nghiep phai nop Viec xac dinh thue thu nhap doanh nghiep phai nop cua ty dugc can cur vao cac qui dinh hien hanh ve thue. Tuy nhien, nhung qui dinh nay thay doi theo tung thai ky va cac qui dinh ve thue doi vdi nhieu loai giao dich khac nhau co the dugc giai thich theo nhieu each khac nhau. Do vay so thue dugc trinh bay tren Bao cao tai chinh giua nien do co the sathay doi khi co' quan thue kiem tra. Theo Luat so 32/2013/QH 13 ve sua doi bo sung mot so dieu cua Luat thue thu nhap doanh nghiep dugc Quoc h i nuac hoa xa hoi chu nghia Viet Nam khoa XIII ky hop thu 5 thong qua ngay 19 thang 6 nam 2013, thue suat thue thu nhap doanh nghiep pho thong giam tu 22% xuong con 20% tu ngay 01 thing 01 nam Ban thuyet minh nay la mot bo phan hop thanh va phai duoc doc ding vd'i Bao cao tai chinh giua nien d$ 26

28 CONG TY CO PHAN XAY DI/NG VA GIAO THONG BINH Dl/OTMG Bia chi: L6 G, duong D6ng Khai, phirang Hoa Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong BAG CAO TAl CHINH GlttA NIEN DO 6 thang dau cua nam tai chinh ket thue ngay 31 thang 12 nam 2015 Ban thuylt minh Bao cao tai chinh giua nien do (ti p theo) Thue thu nhap doanh nghiep tam nop cho so tien nhan tru'ffc tic hoat dong chuyen nhieffng bat dong san ty phai tam nop thue thu nhap doanh nghiep theo ty le 1% tren so tien nhan truac tir hoat dong chuyen nhuong bat dong san theo qui dinh tai Thong tir so 78/2014/TTBTC ngay 18 thang 6 nam 2014 cua Bo Tai chfnh. ty se quyet toan lai so thue thu nhap doanh nghiep phai nop cho hoat dong nay khi ban giao bat dong san. Cdc loai thue khdc ty ke khai va nop theo qui dinh. 13. Phai tra ngiroi lao dong Tien Iirong thang 6 con phai tra. 14. Chi phi phai tra ngan ban Phai tra ben lien quan Tong ty dau tir va phat trien cong nghiep TNHH mot thanh vien Chi phi quyen su1 dung dit Phai tra cdc to chii'c khdc 15. Phai tra ngan ban khac Kinh phi cong doan Nhan ky quy ngan han Co tuc phai tra Chi phi bao hanh phai tra lai nha thau phu ty khong co no qua han chua thanh toan. So cu6i ky So cuoi ky Vay va no* thue tai chinh ngan ban So cuoi ky So co kha nang Gia tri tra no* So co kha nang Gia tri tra no' Ngan hang thirong mai co phan Hang Hai Viet Nam Chi nhanh Binh Duong Ngan hang thuong mai co phan dau tu va phat trien Viet Nam Chi nhanh Binh Duong(i) Ngan hang thirong mai co phan ngoai thuong Viet Nam Chi nhanh Binh Duong c" Ban thuyet minh nay la mot bo phan hop thanh va phai duo'c doc ciing voi Bao cao tai chinh giua nien do 27

29 CONG TY CO PHAN XAY Dl/NG VA GIAO THONG BINH Dl/QNG Dia chi: L6 G, duxmg D6ng Khai, phuong Hoa Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong BAOCAOTAlCHtNHGIU'ANIENDO. 6 tfiangdau cua nam tai chinh ket thuc ngay 3 1 thang 12 nam 2015 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh giua nien do (ti p theo) Khoan vay Ngan hang thucmg mai co phan diu tu va phat trien Viet Nam Chi nhanh Binh Duong de b6 sung von luu dong vdi lai suat dugc quy dinh cu the trong tung khe uoc nhan ng. Khoan vay nay dugc tin chip va the chap mot phan tai san la quyen su dung dat cua ty (xem thuyet minh so V.8). Khoan vay Ngan hang thuong mai co phan ngoai thuong Viet Nam Chi nhanh Binh Duong de bo sung von luu dong vol lai suat dugc quy dinh cu the trong tung khe uac nhan no va dieu chinh theo thj truong. Khoan vay nay khong co dam bao bang tai san. Chi tiet so phat sinh ve cac khoan vay ngan han trong ky nhu sau: Ky nay S6 dau nam S6 ti n vay phat sinh S6 tien vay da tra ( ) So cu6i ky Ky triro'c ( ) Du* phong phai tra ngan han Du phong ng phai tra ngan han lien quan den khoan bao hanh cong trinh xay lap. Chi tiet phat sinh nhu sau: Kynay Ky triro'c Tang do trich lap So da su dung So hoan nhap So cuoi ky ( ) ( ) ( ) Quy khen thuang, phuc lol Quy khen thirong Quy phuc lai Tang do trich lap ttr lo'j nhuan Chi quy trong ky Bu dap quy khen thiro'ng chi virot So cuoi ky ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) S6 flau nam = Quy khen thuong chi vuot nguon dugc trinh bay 6 khoan muc"cac khoan phai thu ngan han khac"(xem thuyet minh so V.4). 'Y )UHANi! 19. Von chu so1 hiru 19a. Bang doi chieu bien dong cua von chu s& hii'u Thong tin ve bien dong cua von chu so hu'u dugc trinh bay o Phu luc 1 dinh kem. I9b. Chi tiet von gop cua chu so1 hiru Tong ty dau tu va phat trien cong nghiep TNHH mot thanh vien Cac co dong khac So cuoi ky Ban thuyet minh nay la mot bo phan hop thanh va phai dupe doc cung vo'i Bdo cdo tai chinh giua nien do 28

30 CONG TY CO PHAN XAY DlfNG VA GIAO THONG BINH Dl/QNG Dia chi: L6 G, duong Dong Khai, phu&ng Hoa Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong BAO CAO TAI CHINH GIUA NIEN DO. 6 thang dau cua nsm tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Ban thuylt minh Bao cao tai chinh giua nien do (ti6p theo) 19c. Cophieu So Iirong co phieu dang ky phat hanh So Iirong co phieu da ban ra cong chung Co phieupho thong Co phieu tru dai So Iirong co phieu dirge mua lai Co phieu pho thong Cophieu uu dai So luong co phieu dang luu hanh Co phieu pho thong Co phieu uu dai Menh gia co phieu dang liru hanh: VND. So cuoi ky d. Phanphdilffinhuan Trong ky ty da phan phoi loi nhuan theo Nghi quyet Dai hoi co dong thuong nien nam 2015 ngay 24 thang 4 nam 2015 nhir sau: VND Chia c6 tuc cho cac co dong : Trich quy khen thuong, phuc loi : Chi tien thu lao Hoi dong quan tri, Ban kiem soat : VI. THONG TIN BO SUNG CHO CAC KHOAN MUC TRINH BAY TRONG BAO CAO KET QUA HOAT DONG KINH DOANH GltfA NIEN DO 1. Doanh thu ban hang va cung cap djch vu 1 a. Tong doanh thu Doanh thu kinh doanh bat dong san Doanh thu xay dung Doanh thu ban hang hoa Luy ke tir dau nam den cuoi ky nay Nam nay Nam trum: Ib. Doanh thu ban hang va cung cap dich vu cho cac ben lien quan Giao dich ve ban hang va cung cap dich vu cho cac ben lien quan nhu sau: Luy ke tir dau nam den cuoi ky nay NJrn nay Nam tru'6'c Tong ty dau tii va phat trien cong nghiep TNHH mot thanh vien Xay dung cong trlnh ty lien doanh TNHH khu cong nghiep Viet Nam Singapore Xay dung cong trlnh Ban thuyet minh nay la mot bo phan hop thanh va phai dicac doc cung vai Bdo cao tai chinh giua nien 3d 29

31 CONG TY CO PHAN XAY DLTNG VA GIAO THONG BINH Dl/QNG Bja chi: L6 G, dirong B6ng Khai, phuong Hpa Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong BAb CAO TAI CHJNH GltTA NIEN DO 6 thang dlu cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh giira nien 36 (tiep theo) Luy ke tir dau nam den cuoi ky nay Nam nay Nam tru'6'c ty co phan phat trien do thj Cung cap dich vu ty co phan benh vien My Phiroc Xdy dung cong trinh ty co phan phat trien ha tang ky thuat Xay dung cong trinh ty TNHH Becamex Tokyu Xdy dung cong trinh Cac khoan giam trir doanh thu Hang ban bi tra lai. Gia von hang ban Gia von cua hang hoa da ban Gia von cua thanh pham bat dpng san da ban Gia von cua hoat (Jong xay dung Doanh thu hoat dong tai chinh Lai tien gui co ky han Lai tien giri khong ky han Chi phi quan ly doanh nghiep Chi phi cho nhan vien Chi phi khau hao tai san co dinh Cac chi phi khac Thu nhap khac Doanh thu ban difn Hoan nhap dir phong bao hanh cong trinh Thu nhap khac Luy ke tir dau nam den cuoi ky nay Nam nay Nam triro/c Luy ke tir dau nam den cuoi ky nay Nam nay Nam triro'c , Luy ke tu1 dau nam den cuoi ky nay Nam nay Nam tru'6'c Luy ke tir dau nam den cuoi ky nay Nam nay Nam triro'c Ban thuyet minh nay la mot bo phan hap thanh vaphdi diroc doc cung vo'i Bao cao tai chinh giica nien do 30

32 CONG TY CO PHAN XAY DLfNG VA GIAO THONG BINH Dl/QNG Dia chi: L6 G, dirong D6ng Khcri, phuong Hoa Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong BAQ CAO TAl CHINH GltTA NIEN DO 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh giii'a nien do (ticp theo) 7. Chi phi khac Thue bi phat, bi truy thu Chi phi khac 8, Lai tren co phieu 8a. Lai ctr ban va suy gidm tren co phieu Lo'i nhuan ke toan sau thue thu nhap doanh nghiep Trich quy khen thuong, phuc loi; Thu lao H$i dong quan tri, Ban kiem soat Lai nhuan tinh lai co ban va suy giam tren co phieu So luong binh quan gia quyen cua co phieu pho thong dang liru hanh trong ky Lai ccx ban va suy giam tren co phieu Luy ke tu dau nam den cuoi ky nay Nam nay Nam truro'c Luy ke tu* dau nam Nam nay ( ) den cuoi ky nay Nam truo'c ( ) b. Thong tin khac Khong co cac giao dich co phieu pho thong hoac giao dich co phieu pho thong tiem nang nao xay ra tur ngay ket thuc ky ke toan den ngay cong bo Bao cao tai chinh giira nien do nay. 9. Chi phi san xuat kinh doanh theo yeu to Chi phi nguyen li^u, vat lieu Chi phi nhan cong Chi phi khau hao tai san co dinh Chi phi dich vu mua ngoai Chi phi khac r i r r Luy ke tir dau nam den cuoi ky nay Nam nay Nam truac RACNi; femtl VII. NHtTNG THONG TIN KHAC 1. Giao dich va so du1 voi cac ben lien quan Cac ben lien quan vai ty bao gom: cac thanh vien quan ly cfiu chot, cac ca nhan co lien quan vai cac thanh vien quan ly chu chot va cac ben lien quan khac. 7a. Giao dich va so du voi cdc thanh vien quan ly chu chot va cdc cd nhan co lien quan voi cdc thanh vien quan ly chu chot Cac thanh vien quan ly chu chot gom: cac thanh vien Hoi dong quan tri va cac thanh vien Ban dieu hanh (Ban Tong Giam doc va ke toan trirong). Cac ca nhan co Hen quan vai cac thanh vien quan ly chu chot la cac thanh vien mat thiet trong gia dinh cac thanh vien quan ly chu chot. Ban thuyet minh nay la mot 6p phan hop thanh vaphdi duac doc cung vcri Bao cao tai chinh giica nien do 31

33 CONG TY CO PHAN XAY Dl/NG VA GIAO THONG BINH Dl/QNG Dja chi: L6 G, dirong D6ng Khcri, phucmg Hoa Phii, TP. Thu Diu Mot, tinh Binh Duong BAG CAO TAI CHINH GIUA NIEN DO' 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh giira nien do (tiep theo) Giao dich vai cdc thanh vien quart ly chu chot va cac cd nhdn co lien quan vai cdc thdnh vien qudn ly chu chot ty khong phat sinh giao dich ban hang va cung cap dich vu cung nhu cac giao djch khac vai cac thanh vien quan ly chu chot va cac ca nhan co lien quan vai cac thanh vien quan ly chu chot. na vai cdc thdnh vien qudn ly chu chot vd cdc cd nhdn cd lien quan vai cdc thanh vien qudn ly chu chot Tai ngay ket thuc ky ke toan, ty khong co cong ng vai cac thanh vien quan ly chu chot va cac ca nhan co lien quan vai cac thanh vien quan ly chu chot. Thu nhap cua cdc thdnh vien qudn ly chu chot Tien lirong Tien thuang Luy ke tir dau nam den cuoi ky nay Nam nay Nam trirffc lb. Giao djch va so du vai cac ben lien quan khac Cac ben lien quan khac vai ty gom: Ben lien quan khac Tong ty dau tir va phat trien TNHH mot thanh vien ty co phan dirac Becamex ty co phan phat trien ha tang ky thuat ty co phan kinh doanh va phat trien Binh Duong ty co phan be tong Becamex ty co phan benh vien My Phuoc ty co phan phat trien do thi ty co phan vat lieu xay dung Becamex ty co phan klioang san Becamex ty co phan da op lat An Binh ty co phan cong nghe & truyen thong Viet Nam ty lien doanh TNHH khu cong nghi6p Viet Nam Singapore ty TNHH Becamex Tokyu M6i quan he ty me ty cung Tap doan ty cung Tap doan ty cung Tap doan ty cung Tap doan ty cung Tap doan ty cung Tap doan ty con cua ty co phan kinh doanh va phat trien Binh Duong ty con cua ty co phan be tong Becamex ty con cua ty co phan khoang san Becamex ty lien ket cua ty me ty lien ket cua ty me ty lien ket cua ty me Giao dich vai cdc ben lien quan khac Cac giao dich ve ban hang va cung cap dich vu cho cac ben lien quan dugc trinh bay a thuyet minh so VI.lb. Cac giao dich khac phat sinh giua ty vai cac beji Hen quan khac nhu sau: Tong ty dau tir va phat trien TNHH m6t thanh vien Mua quyen su dung dat Phi dich vu Chi trd co tuc Luy ke tir dau nam den cuoi ky nay Nam nay Nam triro'c ,0441 &; Ban thuyet minh nay la mot bo phan hgp thanh va phai ditpc doc cung vai Bao cao tai chinh giua nien do 32

34 CONG TY CO PHAN XAY Dl/NG VA GIAO THONG BINH Dl/ONG Dia chi: L6 G, duxmg Bong Khai, phuong Hoa Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Ducmg BAO CAO TAI CHINH GltfA NIEN B0 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh giu'a nien do (ti p theo) ty lien doanh TNHH khu cong nghiep Viet Nam Singapore Phi dich vu Luy ke tir dau nam den cuoi ky nay Nam nay Nam triro'c ty co phan cong nghe & truyen thong Viet Nam Phi dich vu ty co phan da op lit An Binh Mua nguyen vat lieu ty co phan kinh doanh va phat trien Binh Duong Mua be long ty co phan be tong Becamex Mua cdng Thi cong be tong nhua nong ty co phan phat trien do thi Mua nguyen vat lieu 5.46L ty co phan vat lieu xay dung Becamex Mua nguyen vat lieu ty co phan khoang san Becamex Mua da ty TNHH Becamex Tokyu Cung cap dien Gia djch vu cung cap cho cac ben lien quan khac la gia thoa thuan. Viec mua hang hoa va dich vu tir cac ben lien quan khac dugc thuc hien theo gia thoa thuan. net vai cac ben lien quan khac ng vai cac ben lien quan khac duo'c trinh bay tai cac thuyet minh so V.2a, V.3, V.4 va VI.4. Cac khoan cong ng phai thu cac ben lien quan khac khong co bao dam va se dugc thanh toan bang tien. Khong co khoan dy phong phai thu kho doi nao dirge lap cho cac khoan ng phai thu cac ben lien quan khac. * 2. Thong tin ve bo phan Thong tin bo phan dugc trinh bay theo linn vuc kinh doanh va khu vuc dia ly. Bao cao bo phan chinh yeu la theo ITnh vuc kinh doanh dira tren ca cau to chuc va quan ly ngi bg va he thong Bao cao tai chinh ngi bp cua ty. Ban thuyet minh nay la mot bo phan hop thanh va phai duac doc cung vai Bao cao tai chinh giira nien do 33

35 CONG TY CO PHAN XAY Dl/NG VA GIAO THONG BINH Dl/ONG Dia chi: L6 G, duong Dong Khai, phirfimg Hoa Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong BAO CAO TAl CHINH GltfA NIEN DO 6 thang dau cua nam tai chinh k6t thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh gifra nien dp (tiep theo) 2a. Thong tin ve ITnh vifc kinh doanh ty co cac ITnh vuc kinh doanh chinh sau: LTnh vuc kinh doanh bat dong san: kinh doanh nha du an. LTnh vuc xay dung: thi cong cac cong trinh xay dung. LTnh vuc khac: ban hang hoa. Thong tin ve bo phan theo ITnh vuc kinh doanh cua ty dugc trinh bay a Phu luc 2 dinh kern. 2b. Thong tin ve khu virc dia ly Toan bo hoat dong cua ty chu yeu dien ra 6 mien Nam Viet Nam. 3. So lieu so sanh Nhu da trinh bay tai thuyet minh so III. 1, tir ngay 01 thing 01 nam 2015 ty da ap dung Thong tir s6 200/2014/TTBTC ngay 22 thang 12 nam 2014 cua Bo Tai chinh huotig din Chi do ki toan doanh nghiep thay the Quyet djnh so 15/2006/QDBTC ngay 20 thang 3 nam 2006 cua Bo truong Bo Tai chinh va Thong tu s6 244/2009/TTBTC ngay 31 thang 12 nam 2009 cua Bo Tai chinh. ty da trinh bay lai cac so lieu so sanh theo qui dinh cua Che do ke toan doanh nghiep mai nay. Chi tiet nhu sau: So lieu tru'o'c trinh So lieu trinh bay bay lai Phan loai lai lai Bang can doi ke toan giica nien do M' Phai thu dai han khac Tai san dai han khac ( ) ^a 4. Quan ly rui ro tai chinh Hoat dong cua ty phat sinh cac rui ro tai chinh sau: rui ro tin dung, rui ro thanh khoan va rui ro thi truang. Ban Tong Giam doc chju trach nhiem trong viec thiet lap cac chinh sach va cac kiem j soat nham giam thieu cac rui ro tai chinh cung nhu giam sat viec thuc hien cac chinh sach va cac kiem soat da thiet lap. 4a. Rui ro tin dung Rui ro tin dung la rui ro ma mot ben tham gia trong hap dong khong co kha nang thuc hien dugc nghta vu cua minh dan den ton that ve tai chinh cho ty. ^j ty co cac rui ro tin dung phat sinh chu yeu tir cac khoan phai thu khach hang va tien gui ngan hang. _ Phai thu khach hang ty giam thieu rui ro tin dung bang each chi giao djch voi cac don vi co kha nang tai chinh tot, yeu cau co tai san dam bao doi voi cac dan vi giao dich Ian dau hay chua co thong tin ve kha nang ^ tai chinh. Ngoai ra, nhan vien ke toan cong ng thirong xuyen theo doi ng phai thu de don doc thu h6i. Khoan phai thu khach hang cua ty lien quan den nhieu don vi va ca nhan nen rui ro tin dung tap trung doi voi khoan phai thu khach hang la thap. ty co rui ro tin dung tap trung lien quan den Tong ty dau tu va phat trien cong nghiep TNHH mot thanh vien ( ty me) voi so du ng tai ngay ket thuc ky ke toan chiem 16,59% tong so du no* phai thu (so dau nam chiem 60,56%). Cac khach hang khac co so du duoi 5% tong so du ng phai thu nen rui ro tin dung tap trung doi voi khoan phai thu cua cac khach hang nay la thap. Ban thuyet minh nay la mqt bgphqn hop thanh va phai dupe d<?c cung vai Bao cao tai chinh giii'a nien do 34

36 CONG TY CO PHAN XAY DI/NG VA GIAO THONG BINH Dl/ONG Dia chi: L6 G, duong >6ng Khai, phuang H6a Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong BAO CAO TAI CHINH GILfA NIEN BQ " 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh giu'a nien do (tiep theo) Tien gin ngan hang Cac khoan tien gui ngan hang co ky han va khong co ky han ciia ty dugc gui tai cac ngan hang trong nuac. Ban Tong Giam doc khong nhan thay co rui ro tin dung trong yeu nao tir cac khoan tien gui nay. Muc dp rui ro tin dung toi da doi vai cac tai san tai chinh la gia tri ghi so cua cac tai san tai chinh (xem thuyet minh so VII.5 ve gia trj ghi so cua cac tai san tai chinh). Tat ca cac tai san tai chinh cua ty deu trong han va khong bi giam gia tri. 4b. Rui ro thanh khoan Rui ro thanh khoan la rui ro ty gap kho khan khi thuc hien nghta vu tai chinh do thieu tien. Rui ro thanh khoan cua ty chu yeu phat sinh tir viec cac tai san tai chinh va no phai tra tai chinh co cac thai diem dao han lech nhau. ty quan ly riii ro thanh khoan thong qua cac bien phap: thuong xuyen theo doi cac yeu cau ve thanh toan hien tai va du kien trong tuong lai de duy tri mot lugng tien cung nhu cac khoan vay a muc phii hap, giam sat cac luong tien phat sinh thuc te voi du kien nham giam thieu anh huong do bien dong cua luong tien. Thai han thanh toan cua cac khoan ng phai tra tai chinh phi phai sinh (khong bao gom lai phai tra) dira tren thai han thanh toan theo hop dong va chua dugc chiet khau nhu sau: Tir 1 nam tra Tren 1 nam den 5 xuong nam So cuoi ky Vay va ng Phai tra nguroi ban Cac khoan phai tra khac , , Vay va ng Phai tra ngiroi ban Cac khoan phai tra khac Ban T6ng Giam doc cho rang muc do rui ro doi vai viec tra ng la thap. ty co kha nang thanh toan cac khoan ng den han tir dong tien tu hoat dong kinh doanh va tien thu tu cac tai san tai chinh dao han. 4c. Rui ro thi tru'd'ng Rui ro thi truang la rui ro ma gia tri hop ly hoac cac luong tien trong tuong lai cua cong cu tai chinh se bien dgng theo nhung thay doi cua gia thi truang. Rui ro thi truang lien quan den hoat dong cua ty gom: rui ro lai suat va rui ro gia hang hoa, nguyen vat lieu. Cac phan tich ve do nhay, cac danh gia duai day lien quan den tinh hinh tai chinh cua ty tai ngay 30 thang 6 nam 2015 va ngay 31 thang 12 nam 2014 tren ca so gia trj ng thuan. Muc thay doi cua lai suat sir dung de phan tich do nhay dugc dim tren viec danh gia kha nang co the xay ra trong vong mot nam tai vai cac dieu kien quan sat dugc cua thj truang tai thai diem hien tai. Ban thuyet minh nay la mot b phan hop thanh va phai duac doc cung vai Bao cao tai chinh giira nien do 35

37 CONG TY CO PHAN XAY DlTNG VA GIAO THONG BINH Dl/QNG Dja chi: L6 G, duong Dong Khai, phucmg H6a Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong B40 CAO TAl CHtNH GIlTA NIEN DO 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh gifra nien do (tiep theo) Rui ro lai suat Rui ro lai suat la rui ro ma gia tri hop ly hoac cac luong tien trong tirong lai cua cong cu tai chinh se bien dong theo nhu'ng thay doi cua lai suat thi tnrong. Rui ro lai suat cua ty chu yeu lien quan den cac khoan vay co lai suat tha noi. ty quan ly rui ro lai suat bang each phan tich tinh hinh thi tnrcrag de dira ra cac quyet dinh hop ly trong viec chon thai diem vay va ky han vay thich hop nham co dirge cac lai suit co loi nhat cung nhur duy tri ca cau vay vai lai suit tha noi va co dinh phu hop. Cac cong cu tai chinh co lai suat tha noi cua ty chi co cac khoan vay vai lai suat tha noi tai ngay kit thuc ky ke toan la VND (so diu nam la VND). Ban Tong Giam doc danh gia muc do anh huotig do bien dong cua lai suat den lai nhuan sau thue va von chu so him cua ty la khong dang ke do ng vay thuan co gia tri nho. Rui ro ve gia hang hoa, nguyen vat lieu ty co rui ro ve sy bien dong cua gia hang hoa, nguyen vat lieu. ty quan ly rui ro ve gia hang hoa, nguyen vat lieu bang each theo doi chat che cac thong tin va tinh hinh co lien quan cua thi trirang nham quan ly thai diem mua hang, ke hoach san xuat va muc hang ton kho mot each hop ty chua su dung cac cong cu phai sinh dam bao dd phong ngua cac rui ro ve gia hang hoa va nguyen vat lieu. 4d, Tai san dam bao ty khong co tai san tai chinh the chap cho cac dan vi khac cung nhu* nhan tai san the chap tur cac dan vi khac tai ngay 30 thang 6 nam 2015 va tai ngay 31 thang 12 nam Gia tri hop ly cua tai san va no* phai tra tai chinh Tai san tai chinh Gia tr ghi so Tien va cac khoan tirang dirong tien Phai thu khach hang Cac khoan phai thu khac Tai san tai chinh san sang de ban C0ng So cuoi ky Gia goc Dy phong Gia goc Du' phong S6 cuoi ky Gia trj hop ly ACHI, MTC A No"phai tra tai chinh Vay va no Phai tra nguai ban Cac khoan phai tra khac Gia trj ghi s6 Gia trj hop ly S6 cuoi ky So cuoi ky Gia tri hop ly cua cac tai san tai chinh va ng phai tra tai chinh dirac phan anh theo gia tri co the dugc chuyen doi trong mot giao djch hien tai giua cac ben co day du hieu biet va mong muon giao dich. Ban thuyet minh nay la mot bo phan hap thanh va phai duac doc cung vai Bao cao tai chinh giua nien do 36

38 CONG TY CO PHAN XAY D1/NG VA GIAO THONG BINH Dl/QNG Bja chi: L6 G, dirong Dong Khai, phirong Hoa Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong BAG CAO TAl CHINH GILTA NIEN DO 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Ban thuyet minh Bao cao tai chinh gio'a ni n do (tiep theo) ty sir dung phirang phap va gia dinh sau de uo*c tinh gia tri hop ly cua cac tai san tai chinh va no1 phai tra tai chinh: Gia trj hop ly cua tien va cac khoan tuong duong tien, phai thu khach hang, cac khoan phai thu khac, vay, phai tra ngiroi ban va cac khoan phai tra khac ngan han tirotig ducmg gia tri so sach (da trir dir phong cho phan irac tinh co kha nang khong thu hoi diro'c) cua cac khoan muc nay do co ky han ngan. Gia trj hop!y cua cac khoan phai thu khach hang, cac khoan phai thu khac va phai tra nguo'i ban dai han dirge uac tinh bang each chiet khau dong tien vai lai suat ap dung cho cac khoan na co dac diem va thai gian dao han con lai tuo'ng ty. ty chua thirc hien danh gia chinh thuc cac tai san tai chinh san sang de ban chua niem yet. Tuy nhien, Ban Tong Giam doc danh gia gia tri hop ly cua cac tai san tai chinh nay khong co sir khac biet trong yeu so vai gia trj ghi so. 6. Su kien phat sinh sau ngay ket thuc ky ke toan Khong co sir kien trong yeu nao phat sinh sau ngay ket thuc ky ke toan yeu cau phai dieu chinh so lieu hoac cong bo tren Bao cao tai chinh giua nien do. 27 thang 7 nam 2015 Ngiroi lap bieu Ho Minh Diem Thuy Ke toan tnro'ng Tan Tri Pho Tong Giam doc.4494 >NG' & Ban thuyet minh nay la mot bo phan hop thanh vaphai duac doc citng vai Bao cao tai chfnh giua nien do 37

39 III CONG TY CO PHAN XAY DI/NG VA GIAO THONG BINH Dl/QNG Dia chi: L6 G, duong D6ng Khai, phucmg Hoa Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong BAO CAO TAl CHINH GILTA NIEN DO 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Phu luc 1: Bang doi chieu bien dong cua v6n chu sa him Don vi tinh: VND Von gop cua chu so1 hu'u So du dau nam truac Lai nhuan trong ky truac Trich lap cac quy trong ky truac Chia co tuc trong ky triroc Thu lao H<?i dong quan tri va Ban kiem soat trong ky truac Von khac Quy dau tir Loi nhuan sau thuc cua chu so' huu phat trien chira phan phoi ( ) ( ) ~ " ( ) ( ) ( ) ( ) So dir cuoi ky trirdc ^ S6 du diu nam nay Lai nhuan trong ky nay Trich lap cac quy trong ky nay Chia co tuc trong ky nay Thu lao Hoi dong quafr tri va Ban kiem soat trong ky nay ~ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) So dir cuoi ky nay ID/ Y**^b*~ ^^H ~~ ~~~ ^ ~ Luo'ng Thj Quynh Hoa Ngu'6'i lap bisu jf ^ vri W< &?%. "' S ru«?va ^ Ho Minh Di6m Thuy Ke toan truing ^ ^^rrsvk ,$uong, ngay 27 thang 7 nam 2015 ^M P^^ Tin Tri Ph6 Tong Giam doc

40 CONG TY CO PHAN XAY Dl/NG VA GIAO THONG BINH Dl/ONG Dia chi: L6 G, duang D6ng Khai, phuang Hoa Phii, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong BAG CAO TAI CHINH GlttA NIEN BQ 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Phu luc 2: Thong tin ve bo phan theo llnh vyc kinh doanh Don vi tinh: VND Thong tin v kit qua kinh doanh, tai san c6 dinh va cac tai san dai han khac va gia tri cac khoan chi phi Ion khong bang tien cua bo phein theo ITnh vuc kinh doanh cua ty nhu sau: Ky nay Doanh thu thuan ve ban hang va cung cap dich vu ra ben ngoai Doanh thu thuan ve ban hang va cung cap djch vu giua cac bo phan Tong doanh thu thuan ve ban hang va cung cap dich vu Llnh vyc kinh doanh bat dong san , LTnh vyc xay du'ng LTnh vuc khac Cac khoan loai tru Kit qua kinh doanh theo bo phan Cac chi phi khong phan bo theo bo phan Lai nhuan tu hoat dong kinh doanh Doanh thu hoat dong tai chinh Chi phi tai chinh Thu nhap khac Chi phi khac Chi phi thue thu nhap doash nghiep hien hanh Lo'l nhuan sau thue thu nhap doanh nghiep , ( ) 9.795, , (5.428, ) 501, ( ) ( ) Tong chi phi da phdt sinh de mua tai san co dinh va cac tai san dai han khac Tong chi phi khau hao vdphan bo chi phi tra truffc dai han Tong gia tr\ khoan chi phi Wn khong bang tien (tru1 chi phi khau hao vaphan bo chi phi tra tried'c dai han) 39

41 CONG TY CO PHAN XAY Dl/NG VA GIAO THONG BINH Dia chi: L6 G, ducmg Dong Khai, phucmg Hoa Phu, TP. Thu Dau Mot, tinh Binh Duong BAG CAO TAl CHINH GILTA NIEN DO 6 thang dau cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 Phu luc 2: Thong tin ve bo phan theo ITnh vyc kinh doanh (tiep theo) Llnh vu'c kinh doanh bat dong san LTnh vuc xay dyng LTnh vu'c khac Cac khoan loai trir Ky trirdc Doanh thu thuan ve ban hang va cung cap dich vu ra ben ngoai Doanh thu thuan ve ban hang va cung cap dich vu giq'a cac bo phan Tong doanh thu thuan ve ban hang va cung cap dich vu L Ket qua kinh doanh theo bo phan Cac chi phi khong phan bo theo bo phan Lcri nhuan tu hoat dong kinh doanh Doanh thu hoat dong tai chinh Chi phi tai chinh Thu nhap khac Chi phi khac Chi phi thue thu nhap doanh nghiep hien hanh Loi nhuan sau thue thu nhap doanh nghiep *v Tong chi phi da phdt sinh de mua tai son co dinh va cac tai san dai han khac ( ) , ( ) ( ) (50 425, ) ( ) Tong chi phi khau hao vaphan bo chi phi trd tru'o'c dai han Tong gid tri cac khoan chi phi Wn khong bang tien (trie chi phi khau hao vaphan bo chi phi trd tru'o'c dai han) 40

42 CONG TY CO PHAN XAY Dl/NG VA GIAO THONG BINH Dja chi: L6 G, ducmg Dong Khai, phuong Hoa Phu, TP. Thu Dau Mgt, tinh Binh Duong BAO CAO TAl CHINH GIlTA NIEN DQ 6 thang dau ciia nam tai chinh ket thiic ngay 31 thang 12 nam 2015 Phu luc 2: Thong tin ve bo phan theo llnh vyc kinh doanh (tiep theo) Tai san va ng phai tra cua bg phan theo ITnh vuc kinh doanh ciia ty nhu sau: Don vi tinh: VND Ltnh vu'c kinh doanh bat dong san LTnh vu'c xay dung LTnh virc khac Cac khoan loai tnv CQng So cuoi ky Tai san true tiep ciia bo phan Cac tai san khong phan bo theo bo phan Tong tai san Ng phai tra true tiep cua bo phan Ng phai tra khong phan bo theo bg phan Tong naphai tra Tai san true tiep ciia bg phan Cac tai san khong phan bo theo bo phan Tong tai san Ng phai tra true tiep ciia bg phan Ng phai tra khong phan bo theo bo phan Tong nffphai tra thang 7 nam 2015 Luo'iig Thi Quynh Hoa Nguoi lap bieu Ho Minh Diem Thuy Ke toan tru'6'ng Ly Tan Tri Pho Tong Giam doc 41

Bài tập 4 C# Mục tiêu:

Bài tập 4 C# Mục tiêu: TRƯỜNG ĐH KỸ THUẬT CÔNG NGHỆ Khoa Công Nghệ Thông Tin Môn: Lập trình Windows Bài tập 4 C# Windows Form Application - Basic Mục tiêu: - Sử dụng Visual Studio.NET 2005 (hoặc 2008) tạo ứng dụng dạng Windows

More information

Quản lý phạm vi (Scope) Chương II

Quản lý phạm vi (Scope) Chương II Quản lý phạm vi (Scope) Chương II 1. Quản lý phạm vi (Scope) là gì? 2. Khởi động dự án (Initiating project). Nội dung 3. Lập kế hoạch phạm vi (Planning) và Xác định phạm vi (Definition). 4. Kiểm tra phạm

More information

GIẢI PHÁP QUẢN LÝ DỊCH VỤ CNTT TỔNG QUAN

GIẢI PHÁP QUẢN LÝ DỊCH VỤ CNTT TỔNG QUAN GIẢI PHÁP QUẢN LÝ DỊCH VỤ CNTT TỔNG QUAN "Các nhà cung cấp các dịch vụ IT cần hướng sự quan tâm đến chất lượng các dịch vụ do họ cung cấp và tập trung vào mối quan hệ với các khách hàng" Quản lý dịch vụ

More information

Mô hình Mundell-Fleming

Mô hình Mundell-Fleming Mô hình Mundell-Fleming IS-LM-CM Small Open Economy Capital Mobility This model must be one of the most influential advances in macroeconomics in recent times. Economic Times It still serves as the default

More information

Chương 7 KIẾN TRÚC MÁY TÍNH TIÊN TIẾN

Chương 7 KIẾN TRÚC MÁY TÍNH TIÊN TIẾN Kiến trúc máy tính Nội dung giáo trình Chương 7 KIẾN TRÚC MÁY TÍNH TIÊN TIẾN Chương 1. Giới thiệu chung Chương 2. Hệ thống máy tính Chương 3. Số học máy tính Chương 4. Bộ xử lý trung tâm Chương 5. Bộ nhớ

More information

Mô hình Mundell-Fleming. IS-LM-CM Small Open Economy Capital Mobility

Mô hình Mundell-Fleming. IS-LM-CM Small Open Economy Capital Mobility Mô hình Mundell-Fleming IS-LM-CM Small Open Economy Capital Mobility This model must be one of the most influential advances in macroeconomics in recent times. Economic Times It still serves as the default

More information

Gv.HVK 1 KIỂU DỮ LIỆU CÓ CẤU TRÚC

Gv.HVK 1 KIỂU DỮ LIỆU CÓ CẤU TRÚC Gv.HVK 1 KIỂU DỮ LIỆU CÓ CẤU TRÚC 1. Trong ngôn ngữ lập trình Pascal, về mặt cú pháp câu lệnh nào sau đây là đúng? A. Type 1chieu=array[1..100] of char; B. Type 1chieu=array[1-100] of byte; C. Type mang1c=array(1..100)

More information

1.2 Vai trò của kế toán quản trị chi phí trong quản trị doanh nghiệp Mô hình lý thuyết cơ bản của kế toán quản trị chi phí 16

1.2 Vai trò của kế toán quản trị chi phí trong quản trị doanh nghiệp Mô hình lý thuyết cơ bản của kế toán quản trị chi phí 16 LỜI CAM ðoan Tôi xin cam ñoan ñây là công trình nghiên cứu của riêng tôi. Các số liệu trong luận án là trung thực. Những kết quả trong luận án chưa từng ñược công bố trong bất cứ một công trình nào khác.

More information

VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ MÔ HÌNH QUẢN TRỊ CHI PHÍ SẢN XUẤT CAPACITY CỦA CAM-I

VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ MÔ HÌNH QUẢN TRỊ CHI PHÍ SẢN XUẤT CAPACITY CỦA CAM-I 1. Đặt vấn đề VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ MÔ HÌNH QUẢN TRỊ CHI PHÍ SẢN XUẤT CAPACITY CỦA CAM-I ThS. Nguyễn Thị Thanh Vân Khoa Tài chính - Kế toán, Trường Đại học Đông Á TÓM TẮT Bài báo tiến hành phân tích phương

More information

An toàn Bảo mật thông tin (Mật mã cổ điển) Giáo viên: Phạm Nguyên Khang

An toàn Bảo mật thông tin (Mật mã cổ điển) Giáo viên: Phạm Nguyên Khang An toàn Bảo mật thông tin (Mật mã cổ điển) Giáo viên: Phạm Nguyên Khang pnkhang@cit.ctu.edu.vn Nội dung Tổng quan về an toàn và bảo mật thông tin Các hệ mật mã cổ điển Mật mã thay thế Mật mã Ceasar Mật

More information

Công ước STCW 78/95/2012 sữa ñổi bổ xung và công tác ñào tạo tiếng Anh

Công ước STCW 78/95/2012 sữa ñổi bổ xung và công tác ñào tạo tiếng Anh Công ước STCW 78/95/2012 sữa ñổi bổ xung và công tác ñào tạo tiếng Anh hàng hải Công ước STCW 78/95/2012 sữa ñổi bổ xung và công tác ñào tạo tiếng Anh hàng hải STCW và tiếng Anh hàng hải Giới thiệu Sự

More information

HỢP ĐỒNG MUA BÁN SALE CONTRACT Số / Ref. :../2017/

HỢP ĐỒNG MUA BÁN SALE CONTRACT Số / Ref. :../2017/ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc ------------- HỢP ĐỒNG MUA BÁN SALE CONTRACT Số / Ref. :../2017/ Ngày / Date: / / - Căn cứ Luật thương mại năm 2005 / Pursuant to the Commercial

More information

THÔNG BÁO TUYỂN SINH ĐÀO TẠO TRÌNH ĐỘ THẠC SĨ NĂM đợt 1 (Địa chỉ trang web: sinh/saudaihoc)

THÔNG BÁO TUYỂN SINH ĐÀO TẠO TRÌNH ĐỘ THẠC SĨ NĂM đợt 1 (Địa chỉ trang web:  sinh/saudaihoc) ĐẠI HỌC QUỐC GIA TP.HCM TRƯỜNG ĐH KHOA HỌC TỰ NHIÊN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc Số: 278 /KHTN-SĐH Tp. Hồ Chí Minh, ngày 02 tháng 3 năm 2018 THÔNG BÁO TUYỂN SINH ĐÀO TẠO TRÌNH

More information

HỌC VIỆN TÀI CHÍNH GIẢI PHÁP TÁI CẤU TRÚC TÀI CHÍNH CÁC DOANH NGHIỆP TRONG NGÀNH THÉP

HỌC VIỆN TÀI CHÍNH GIẢI PHÁP TÁI CẤU TRÚC TÀI CHÍNH CÁC DOANH NGHIỆP TRONG NGÀNH THÉP BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TÀI CHÍNH HỌC VIỆN TÀI CHÍNH ĐẶNG PHƯƠNG MAI GIẢI PHÁP TÁI CẤU TRÚC TÀI CHÍNH CÁC DOANH NGHIỆP TRONG NGÀNH THÉP Ở VIỆT NAM LUẬN ÁN TIẾN SĨ KINH TẾ HÀ NỘI - 2016 BỘ GIÁO DỤC VÀ

More information

LÀM VIỆC THÔNG MINH TRONG NGÀNH BÁN LẺ

LÀM VIỆC THÔNG MINH TRONG NGÀNH BÁN LẺ LÀM VIỆC THÔNG MINH TRONG NGÀNH BÁN LẺ LS Retail NAV 6.4 Giải pháp bán lẻ trên nền tảng Microsoft Dynamics NAV Đã được Kiểm chứng, Thử nghiệm và Khuyên dùng Điểm mạnh của Microsoft Dynamics NAV là có nền

More information

INDIVIDUAL CONSULTANT PROCUREMENT NOTICE. for individual consultants and individual consultants assigned by consulting firms/institutions

INDIVIDUAL CONSULTANT PROCUREMENT NOTICE. for individual consultants and individual consultants assigned by consulting firms/institutions Date: 26 September 2016 INDIVIDUAL CONSULTANT PROCUREMENT NOTICE for individual consultants and individual consultants assigned by consulting firms/institutions Country: Description of the assignment:

More information

BAO CAO TAI CHINH CHO NAM TAI CHINH KET THUC NGAY 31 THANG 12 NAM 2017 CONG TY CO PHAN CONG TRINH DO THI VAN NINH

BAO CAO TAI CHINH CHO NAM TAI CHINH KET THUC NGAY 31 THANG 12 NAM 2017 CONG TY CO PHAN CONG TRINH DO THI VAN NINH BAO CAO TAI CHINH CHO NAM TAI CHINH KET THUC NGAY 31 THANG 12 NAM 2017 CONG TY CO PHAN CONG TRINH DO THI VAN NINH CONG TY C5 PHAN CONG TRINH DO THI VAN NINH BAO CAO CLA BAN GIAM DOC U Ban Giam doe Cong

More information

CONG TY CO PHAN CONG TRiNH DO THI VAN

CONG TY CO PHAN CONG TRiNH DO THI VAN I 1 BAO CAO TAI CHiNH,--...,..T:'AIVX:%-j. '---- R AN CHO NAM TAI CHINH /CET THUC NGAY 31 THANG -ia l'in1111 1: - 6. DA i H AN1 24-03- 2011! CONG TY CO PHAN CONG TRiNH DO THI VAN Ho Sa i J CONG TY CO PHAN

More information

PHÂN TÍCH RỦI RO VỀ CHI PHÍ CỦA DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG TRONG GIAI ĐOẠN THI CÔNG RISK ANALYSIS FOR BUILDING PROJECT IN CONSTRUCTION PHASE

PHÂN TÍCH RỦI RO VỀ CHI PHÍ CỦA DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG TRONG GIAI ĐOẠN THI CÔNG RISK ANALYSIS FOR BUILDING PROJECT IN CONSTRUCTION PHASE PHÂN TÍCH RỦI RO VỀ CHI PHÍ CỦA DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG TRONG GIAI ĐOẠN THI CÔNG RISK ANALYSIS FOR BUILDING PROJECT IN CONSTRUCTION PHASE Nguyễn Quốc Tuấn, Lưu Trường Văn* và Hồ Ngọc Phương** ADICO.Co, 1A/27

More information

LUẬN ÁN TIẾN SĨ KINH TẾ

LUẬN ÁN TIẾN SĨ KINH TẾ BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NGUYỄN BÍCH LIÊN XÁC ĐỊNH VÀ KIỂM SOÁT CÁC NHÂN TỐ ẢNH HƯỞNG CHẤT LƯỢNG THÔNG TIN KẾ TOÁN TRONG MÔI TRƯỜNG ỨNG DỤNG HỆ THỐNG HOẠCH ĐỊNH

More information

Nguyên lý hệ điều hành. Các hệ thống lưu trữ. Cấu trúc đĩa. Lập lịch đĩa (1) Lập lịch đĩa (3) Lập lịch đĩa (2)

Nguyên lý hệ điều hành. Các hệ thống lưu trữ. Cấu trúc đĩa. Lập lịch đĩa (1) Lập lịch đĩa (3) Lập lịch đĩa (2) Nguyên lý hệ điều hành Nguyễn Hải Châu Khoa Công nghệ Thông tin Trường Đại học Công nghệ Các hệ thống lưu trữ Cấu trúc đĩa Lập lịch đĩa Quản lý đĩa Quản lý không gian swap Cấu trúc RAID... Cấu trúc đĩa

More information

ỨNG DỤNG MÁY TOÀN ĐẠC ĐIỆN TỬ LEICA VIVA TS15 VÀ PHẦN MỀM GOCA ĐỂ TỰ ĐỘNG QUAN TRẮC BIẾN DẠNG TƯỜNG VÂY NHÀ CAO TẦNG

ỨNG DỤNG MÁY TOÀN ĐẠC ĐIỆN TỬ LEICA VIVA TS15 VÀ PHẦN MỀM GOCA ĐỂ TỰ ĐỘNG QUAN TRẮC BIẾN DẠNG TƯỜNG VÂY NHÀ CAO TẦNG ỨNG DỤNG MÁY TOÀN ĐẠC ĐIỆN TỬ LEICA VIVA TS15 VÀ PHẦN MỀM GOCA ĐỂ TỰ ĐỘNG QUAN TRẮC BIẾN DẠNG TƯỜNG VÂY NHÀ CAO TẦNG ThS. TRẦN NGỌC ĐÔNG, KS. DIÊM CÔNG HUY Viện KHCN Xây dựng Tóm tắt: Bài báo trình bày

More information

KẾ TOÁN QUẢN TRỊ CHI PHÍ MÔI TRƯỜNG TRONG CÁC DOANH NGHIỆP CHẾ BIẾN DẦU KHÍ THUỘC TẬP ĐOÀN DẦU KHÍ QUỐC GIA VIỆT NAM

KẾ TOÁN QUẢN TRỊ CHI PHÍ MÔI TRƯỜNG TRONG CÁC DOANH NGHIỆP CHẾ BIẾN DẦU KHÍ THUỘC TẬP ĐOÀN DẦU KHÍ QUỐC GIA VIỆT NAM BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƢỜNG ĐẠI HỌC THƢƠNG MẠI ---------------------------------------- HOÀNG THỊ BÍCH NGỌC KẾ TOÁN QUẢN TRỊ CHI PHÍ MÔI TRƯỜNG TRONG CÁC DOANH NGHIỆP CHẾ BIẾN DẦU KHÍ THUỘC TẬP ĐOÀN

More information

QUẢN TRỊ HỆ THỐNG GIAO THÔNG

QUẢN TRỊ HỆ THỐNG GIAO THÔNG QUẢN TRỊ HỆ THỐNG GIAO THÔNG Chủ tịch, Thạc sĩ : Đỗ Bá Dân Công ty CP Đầu tư phát triển công nghệ Trí Nam VIETNAM TRAFFIC IRAQ WAR VS ~12.000 người chết/năm ~15.000 người chết/năm Tham gia giao thông tại

More information

Buhler Vietnam. 16-July Innovations for a better world.

Buhler Vietnam. 16-July Innovations for a better world. Buhler Vietnam 16-July-2017 Innovations for a better world. Buhler in Vietnam Serving our customers in Vietnam since 1960 Until 1990 Q1 2012 Q4 2012 Q1 2013 Q2 2016 Q4 2016 Active in Vietnam since 1960

More information

CONG TY CO PHAN VAN TAI VA DJCH Vy LIEN NINH. BAO CAO TAI CHINH DA BlfQC KIEM TOAN Cho n5m tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2017

CONG TY CO PHAN VAN TAI VA DJCH Vy LIEN NINH. BAO CAO TAI CHINH DA BlfQC KIEM TOAN Cho n5m tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2017 CONG TY CO PHAN VAN TAI VA DJCH Vy LIEN NINH BAO CAO TAI CHINH DA BlfQC KIEM TOAN Cho n5m tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2017 C6NG TY C6 PHAN VAN TAI VA DICH vy LIEN NINH Myc Lvc Trang BAO CAO

More information

TỔNG CỤC TIÊU CHUẨN ĐO LƯỜNG CHẤT LƯỢNG VIỆN NĂNG SUẤT VIỆT NAM

TỔNG CỤC TIÊU CHUẨN ĐO LƯỜNG CHẤT LƯỢNG VIỆN NĂNG SUẤT VIỆT NAM TỔNG CỤC TIÊU CHUẨN ĐO LƯỜNG CHẤT LƯỢNG VIỆN NĂNG SUẤT VIỆT NAM Bộ Công Thương, 09 tháng 12 năm 2016 Trình bày: Vũ Hồng Dân Trưởng phòng Tư vấn Cải tiến Năng suất, VNPI, Tổng cục TCĐLCL Nghiên cứu, kiến

More information

BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2017

BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2017 Báo cáo thường niên năm 2017 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2017 Thành phố Hồ Chí Minh, tháng 04 năm 2018 Công ty cổ phần Đại lý hàng hải Việt Nam 1 Báo cáo thường niên năm 2017 I. Thông tin chung: 1. Thông tin

More information

Xây dựng lớp xử lý dữ liệu

Xây dựng lớp xử lý dữ liệu Xây dựng lớp xử lý dữ liệu Bởi: Trung tâm tin học Đại học Khoa học tự nhiên HC< Xây dựng lớp xử lý dữ liệu Khi đọc đến phần này, chắc hẳn các bạn cũng đã thực hiện khá nhiều trang web: trang danh sách

More information

Tổng quan về Áp dụng Tiếp cận Hệ sinh thái vào các khu đất ngập nước tại Việt Nam

Tổng quan về Áp dụng Tiếp cận Hệ sinh thái vào các khu đất ngập nước tại Việt Nam Tổng quan về Áp dụng Tiếp cận Hệ sinh thái vào các khu đất ngập nước tại Việt Nam Hà Nội, ngày 9-11 tháng 1 năm 2008 TỔ CHỨC BẢO TỒN THIÊN NHIÊN QUỐC TẾ VĂN PHÒNG TẠI VIỆT NAM Villa 44/4 Vạn Bảo Hà Nội,

More information

ETABS KIẾN THỨC SỬ DỤNG

ETABS KIẾN THỨC SỬ DỤNG KetcauSoft - Phát triển phần mềm thiết kế Kết cấu Việt Nam ETABS KIẾN THỨC SỬ DỤNG Được biên soạn bởi KetcauSoft - Phát triển phần mềm thiết kế Kết cấu Việt Nam Hà Nội - 2014 Hà Nội - 2014 1 LỜI MỞ ĐẦU

More information

Phủ UV định hình theo màu in. Ép kim (vàng) Thúc nổi theo hình, ép kim (vàng)

Phủ UV định hình theo màu in. Ép kim (vàng) Thúc nổi theo hình, ép kim (vàng) Phủ UV theo họa tiết Phủ UV định hình theo màu in Ép kim (vàng) Thúc nổi theo hình, ép kim (vàng) ĐÀ NẴNG ơ Nguồn ảnh: Internet Thành phố đáng sống nhất thế giới Điểm du lịch mới hấp dẫn nhất hành tinh

More information

Hướng dẫn sử dụng NukeViet 2.0

Hướng dẫn sử dụng NukeViet 2.0 Hướng dẫn sử dụng NukeViet 2.0 A. Hướng dẫn sử dụng cpanel Tác giả: Nguyễn Hoàng Dũng Sevencd @ nukeviet.vn Email: SevenCD@gmail.com Website: http://lobs-ueh.net Trong phần này chúng tôi sẽ hướng dẫn các

More information

NGHIÊN CỨU PHÁT TRIỂN THƯƠNG MẠI ĐIỆN TỬ TRONG CÁC DOANH NGHIỆP DỊCH VỤ VÙNG KINH TẾ TRỌNG ĐIỂM MIỀN TRUNG

NGHIÊN CỨU PHÁT TRIỂN THƯƠNG MẠI ĐIỆN TỬ TRONG CÁC DOANH NGHIỆP DỊCH VỤ VÙNG KINH TẾ TRỌNG ĐIỂM MIỀN TRUNG ĐẠI HỌC HUẾ TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ NGUYỄN XUÂN THỦY NGHIÊN CỨU PHÁT TRIỂN THƯƠNG MẠI ĐIỆN TỬ TRONG CÁC DOANH NGHIỆP DỊCH VỤ VÙNG KINH TẾ TRỌNG ĐIỂM MIỀN TRUNG LUẬN ÁN TIẾN SĨ QUẢN TRỊ KINH DOANH HUẾ -

More information

ĐÀ NẴNG. Thành phố đáng sống. nhất thế giới Điểm du lịch mới hấp dẫn nhất hành tinh

ĐÀ NẴNG. Thành phố đáng sống. nhất thế giới Điểm du lịch mới hấp dẫn nhất hành tinh ĐÀ NẴNG ơ Nguồn ảnh: Internet Thành phố đáng sống nhất thế giới Điểm du lịch mới hấp dẫn nhất hành tinh One of the world's best cities to live in Favorite holiday destination Tọa lạc trên con đường mang

More information

2898 max. ĐH Bách Khoa TP.HCM 1. Phổ của trái đất (288 o K) Phổ điện từ của ánh sáng. Định luật Wien. Dãy phổ phát ra từ mặt trời

2898 max. ĐH Bách Khoa TP.HCM 1. Phổ của trái đất (288 o K) Phổ điện từ của ánh sáng. Định luật Wien. Dãy phổ phát ra từ mặt trời ĐH BÁCH KHOA TP.HCM Bài giảng: QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG NĂNG LƯỢNG Chương 5: Quản lý và sử dụng hiệu quả năng lượng hệ thống chiếu sáng Chương 5: Quản lý và sử dụng hiệu quả năng lượng hệ thống chiếu sáng 1.

More information

TÍNH TOÁN TẢI TRỌNG GIÓ TÁC DỤNG LÊN HỆ MẶT DỰNG KÍNH THEO TIÊU CHUẨN VIỆT NAM, HOA KỲ VÀ CHÂU ÂU

TÍNH TOÁN TẢI TRỌNG GIÓ TÁC DỤNG LÊN HỆ MẶT DỰNG KÍNH THEO TIÊU CHUẨN VIỆT NAM, HOA KỲ VÀ CHÂU ÂU TÍNH TOÁN TẢI TRỌNG GIÓ TÁC DỤNG LÊN HỆ MẶT DỰNG KÍNH THEO TIÊU CHUẨN VIỆT NAM, HOA KỲ VÀ CHÂU ÂU ThS. NGUYỄN MẠNH CƯỜNG, ThS. ĐỖ HOÀNG LÂM, ThS. NGUYỄN HỒNG HẢI Viện KHCN Xây dựng TS. Đại úy. ĐẶNG SỸ

More information

Chương 4. PHÂN TÍCH HỆ THỐNG: Mô hình luồng(dòng) dữ liệu

Chương 4. PHÂN TÍCH HỆ THỐNG: Mô hình luồng(dòng) dữ liệu Chương 4 PHÂN TÍCH HỆ THỐNG: Mô hình luồng(dòng) dữ liệu 1 Các khái niệm Thiết kế mức khái niệm(conceptual design) Mô hình dữ liệu (Data models) Mô hình chức năng(functional Models) Mô hình dữ liệu(data

More information

Vietnam Airlines TONG CONG TY HANG KHONG VIET NAM-CTCP. BAO CAO TAI CHiNH HOOP NHAT QuST 1 nam 2017

Vietnam Airlines TONG CONG TY HANG KHONG VIET NAM-CTCP. BAO CAO TAI CHiNH HOOP NHAT QuST 1 nam 2017 Vietnam Airlines TONG CONG TY HANG KHONG VIET NAMCTCP BAO CAO TAI CHiNH HOOP NHAT QuST 1 nam 2017 NIEN DO Ha N(ii, Ngay1f thang Ottnam 2017 DANH MUC BAO CAO TAI CHINH MP NH AT 1. Bang can d6i ke than hyp

More information

ĐỀ CƢƠNG CHI TIẾT HỌC PHẦN NGÔN NGỮ LẬP TRÌNH 2 PROGRAMMING LANGUAGES II (LẬP TRÌNH DOTNET)

ĐỀ CƢƠNG CHI TIẾT HỌC PHẦN NGÔN NGỮ LẬP TRÌNH 2 PROGRAMMING LANGUAGES II (LẬP TRÌNH DOTNET) KHOA CÔNG NGHỆ THÔNG TIN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc ĐỀ CƢƠNG CHI TIẾT HỌC PHẦN NGÔN NGỮ LẬP TRÌNH 2 PROGRAMMING LANGUAGES II (LẬP TRÌNH DOTNET) 1. Thông tin về giáo viên

More information

243fully-finished units

243fully-finished units RichLane Residences is a premier residential tower that offers a preferred location for Work, Live and Play at the heart of the upmarket neighborhood District 7. It is situated within the vibrant Saigon

More information

CONG TY CO PHAN KAM DINH XAY DIING IDICO VINACONTROL. RAO CA() TAI CHiNH DA DU.QC KIEM TOAN

CONG TY CO PHAN KAM DINH XAY DIING IDICO VINACONTROL. RAO CA() TAI CHiNH DA DU.QC KIEM TOAN CONG TY CO PHAN KAM DNH XAY DNG DCO VNACONTROL RAO CA() TA CHiNH DA DU.QC KEM TOAN Cho flint tai chinh ktt thuc nay 31 thing 12 num 2014 \1( )01(f S HM \ S 1,111,N1151"AL CONG TY CO PHAN KEM DNH XAY DNG

More information

BÀI TẬP MÔN HỌC KỸ THUẬT VI XỬ LÝ VÀ ỨNG DỤNG

BÀI TẬP MÔN HỌC KỸ THUẬT VI XỬ LÝ VÀ ỨNG DỤNG 1. Yêu cầu thực hiện - Bài tập môn học Kỹ thuật vi xử lý và ứng dụng được in thành tài liệu chính thống phát cho người học, đây là tài liệu quan trọng giúp người học trong quá trình tự học, tự nghiên cứu.

More information

ĐÁNH GIÁ HIỆU QUẢ XỬ LÝ BỀ MẶT BẰNG CÔNG NGHỆ PLASMA TRÊN MÀNG NHỰA PP, PE, PVC

ĐÁNH GIÁ HIỆU QUẢ XỬ LÝ BỀ MẶT BẰNG CÔNG NGHỆ PLASMA TRÊN MÀNG NHỰA PP, PE, PVC Tạp Chí Khoa Học Giáo Dục Kỹ Thuật Số 35B (3/2016 Trường Đại Học Sư Phạm Kỹ Thuật TP. Hồ Chí Minh 59 ĐÁNH GIÁ HIỆU QUẢ XỬ LÝ BỀ MẶT BẰNG CÔNG NGHỆ PLASMA TRÊN MÀNG NHỰA PP, PE, PVC EVALUATING THE EFFICIENCY

More information

HIỆU LỰC PHÒNG CHỐNG MỐI CỦA GỖ SAU XỬ LÝ LẮNG ĐỌNG SILICA, DUNG DỊCH HỖN HỢP SILICAT VÀ BORIC AXIT

HIỆU LỰC PHÒNG CHỐNG MỐI CỦA GỖ SAU XỬ LÝ LẮNG ĐỌNG SILICA, DUNG DỊCH HỖN HỢP SILICAT VÀ BORIC AXIT HIỆU LỰC PHÒNG CHỐNG MỐI CỦA GỖ SAU XỬ LÝ LẮNG ĐỌNG SILICA, DUNG DỊCH HỖN HỢP SILICAT VÀ BORIC AXIT Nguyễn Thị Bích Ngọc 1, Nguyễn Duy Vượng 2 TÓM TẮT Gỗ Bồ đề sau khi xử lý lắng đọng silica và dung dịch

More information

Lý do cần tuần hoàn nước?

Lý do cần tuần hoàn nước? GIỚI THIỆU, THIẾT KẾ HỆ THỐNG LỌC SINH HỌC TUẦN HOÀN NƯỚC ThS. Đỗ Quang Tiền Vương Chương trình VIDATEC DHI Vietnam 1 Lý do cần tuần hoàn nước? Bảo tồn nước; Nuôi được mật độ cao với điều kiện hạn chế

More information

NƠI CUỘC SỐNG. hăng hoa. Khu tổ hợp du lịch Sonasea Villas & Resort. Dương Tơ, Phú Quốc, Việt Nam.

NƠI CUỘC SỐNG. hăng hoa. Khu tổ hợp du lịch Sonasea Villas & Resort. Dương Tơ, Phú Quốc, Việt Nam. NƠI CUỘC SỐNG T hăng hoa H o t l i n e 0979 709 088 0913 236 767 Khu tổ hợp du lịch Sonasea Villas & Resort Dương Tơ, Phú Quốc, Việt Nam www.sonasea.com.vn www.sonasea.com.vn NƠI CUỘC SỐNG Một sản phẩm

More information

HAGAR JOB DESCRIPTION HOUSE MOTHER (PART TIME)

HAGAR JOB DESCRIPTION HOUSE MOTHER (PART TIME) HAGARJOBDESCRIPTION HOUSE MOTHER(PART TIME) HagarisaninternationalChristiannon governmentalorganizationcommittedtothe recoveryandeconomicempowermentofwomenandchildrenfromextreme disadvantagedbackgrounds;particularlyhumantrafficking,sexualexploitationand

More information

TƯ LIỆU VỤ KIỆN GIỮA PHILIPPINES VÀ TRUNG QUỐC VỀ TRANH CHẤP BIỂN ĐÔNG TẠI TOÀ TRỌNG TÀI

TƯ LIỆU VỤ KIỆN GIỮA PHILIPPINES VÀ TRUNG QUỐC VỀ TRANH CHẤP BIỂN ĐÔNG TẠI TOÀ TRỌNG TÀI TƯ LIỆU VỤ KIỆN GIỮA PHILIPPINES VÀ TRUNG QUỐC VỀ TRANH CHẤP BIỂN ĐÔNG TẠI TOÀ TRỌNG TÀI Dự án Đại Sự Ký Biển Đông giới thiệu https://daisukybiendong.wordpress.com/ Bộ tư liệu được thực hiện với sự hợp

More information

Created date March, 2017 Dung Hoang, SEOtheTop.com

Created date March, 2017 Dung Hoang, SEOtheTop.com Created date March, 2017 Dung Hoang, SEOtheTop.com seothetop@gmail.com NỘI DUNG 1. Kỹ thuật SEO Onpage 2017 có còn quan trọng? 2. Các yếu tố quan trọng, bắt buộc với Onpage 3. Kỹ thuật tối ưu SEO Onpage

More information

ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT HỌC PHẦN Lập trình Visual Basic.Net

ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT HỌC PHẦN Lập trình Visual Basic.Net HỌC VIỆN KỸ THUẬT QUÂN SỰ KHOA CNTT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc 1. Thông tin về giáo viên ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT HỌC PHẦN Lập trình Visual Basic.Net TT Họ tên giáo viên Học Học

More information

GIẢI PHÁP TÍCH HỢP DỊCH VỤ NGHIỆP VỤ NGÂN HÀNG THEO MÔ HÌNH SOA

GIẢI PHÁP TÍCH HỢP DỊCH VỤ NGHIỆP VỤ NGÂN HÀNG THEO MÔ HÌNH SOA ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHỆ NGUYỄN THỊ THU PHƢƠNG GIẢI PHÁP TÍCH HỢP DỊCH VỤ NGHIỆP VỤ NGÂN HÀNG THEO MÔ HÌNH SOA LUẬN VĂN THẠC SỸ Ngành: Hệ thống thông tin Hà Nội - 2016 ĐẠI HỌC QUỐC

More information

TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MIDAS/Civil

TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MIDAS/Civil TRƯỜNG ĐẠI HỌC GIAO THÔNG VẬN TẢI KHOA CÔNG TRÌNH BỘ MÔN TỰ ĐỘNG HÓA THIẾT KẾ CẦU ĐƯỜNG KS. LÊ ĐẮC HIỀN TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MIDAS/Civil ver. 20080624 Mọi ý kiến đóng góp xây dựng xin gửi về: Email:

More information

C ~ MVC LVC Trang. Bao cao cua HQi d6ng quan tr! 1-3. Bao cao ki6m toan dqc IfP. Bao cao tai chinh di du'q'cki6m toan. Bang can doi kll toan

C ~ MVC LVC Trang. Bao cao cua HQi d6ng quan tr! 1-3. Bao cao ki6m toan dqc IfP. Bao cao tai chinh di du'q'cki6m toan. Bang can doi kll toan I ' II I Bao CCNG TY co PHAN SAN XUAT THU'ONG M~I MAY sal GON cao tai chinh di dlj'o'ckiltm toan cho nam tai chinh k6t thue vao ngay 31 thang 12 nam 2016 C6NG TV co PHAN SAN XUAT THU'ONG MAl MAY sal GON

More information

CONG TY CO PHAN THUY SAN B~C LIEU

CONG TY CO PHAN THUY SAN B~C LIEU A MEMBER OF JHI INTERNATIONAL CPA NETWORK GLOBAL PRESENCE - LOCAL EXCEllUCt: CONG TY CO PHAN THUY SAN B~C LIEU Bdo cdo tai chink cho niim tiii chink kit thuc viio ngiiy 3111212011 aii au't}'c ki m todn

More information

Cao ốc hoàn thiện mà khách không đến

Cao ốc hoàn thiện mà khách không đến Cao ốc hoàn thiện mà khách không đến trình bày bởi Nigel Smith Executive Director. Châu Á CB Richard Ellis 17-03-2011 Giới thiệu 25 năm kinh nghiệm tại Châu Á Nigel Smith - 20 năm kinh nghiệm tại Châu

More information

BAN SA-0 AASCN CONG TY TNHH DICH VI) 111 VAN TAI CHINH K6 TOAN VA KIEM TOAN NAM VIET

BAN SA-0 AASCN CONG TY TNHH DICH VI) 111 VAN TAI CHINH K6 TOAN VA KIEM TOAN NAM VIET BAN SA-0 AASCN CONG TY TNHH DICH VI) 111 VAN TAI CHINH K6 TOAN VA KIEM TOAN NAM VIET NAM VIET AUDITING AND ACCOUNTING FINANCIAL CONSULTING SERVICES CO., LTD. (AASCN) 29 Hoang Sa, P. Da Kao, Gwen 1, TP.

More information

DỰ BÁO NGUY CƠ VÀ CƯỜNG ĐỘ PHÁT TRIỂN TRƯỢT LỞ KHU VỰC THỊ XÃ BẮC KẠN

DỰ BÁO NGUY CƠ VÀ CƯỜNG ĐỘ PHÁT TRIỂN TRƯỢT LỞ KHU VỰC THỊ XÃ BẮC KẠN DỰ BÁO NGUY CƠ VÀ CƯỜNG ĐỘ PHÁT TRIỂN TRƯỢT LỞ KHU VỰC THỊ XÃ BẮC KẠN PGS.TSKH Trần Mạnh Liểu, ThS. Nguyễn Quang Huy, KS. Nguyễn Thị Khang ThS. Hoàng Đình Thiện, CN. Bùi Bảo Trung Trung tâm nghiên cứu

More information

ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT HỌC PHẦN

ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT HỌC PHẦN HỌC VIỆN KỸ THUẬT QUÂN SỰ KHOA CNTT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc 1. Thông tin về giáo viên ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT HỌC PHẦN Nhập môn lập trình Windows Forms+BTL TT Họ tên giáo viên

More information

PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU. Lý thuyết & thực tiễn. Tháng 8/2016. Kantar Media

PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU. Lý thuyết & thực tiễn. Tháng 8/2016. Kantar Media PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU Lý thuyết & thực tiễn Tháng 8/2016 Kantar Media Bài 4 Nhập liệu Data entry/data punching Làm sạch dữ liệu & xử lý dữ liệu Data cleaning & data processing Lập bảng phân tích kết quả

More information

HƢỚNG DẪN THỰC HÀNH STATA 12

HƢỚNG DẪN THỰC HÀNH STATA 12 TRƢỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ TPHCM HƢỚNG DẪN THỰC HÀNH STATA 12 PHẦN CƠ BẢN TRẦN THỊ TUẤN ANH 14 TRẦN THỊ TUẤN ANH - UEH 2 LỜI MỞ ĐẦU Stata là phần mềm xử lý số liệu rất mạnh, được sử dụng phổ biến trong đào

More information

Một giải pháp tóm tắt văn bản tiếng Việt tự động

Một giải pháp tóm tắt văn bản tiếng Việt tự động Một giải pháp tóm tắt văn bản tiếng Việt tự động Trương Quốc Định Khoa CNTT-TT Đại học Cần Thơ Cần Thơ, Việt Nam tqdinh@cit.ctu.edu.vn Nguyễn Quang Dũng Khoa Nông nghiệp & Sinh học ứng dụng Đại học Cần

More information

SO SÁNH ẢNH HƯỞNG CỦA DẦU ĐẬU NÀNH VÀ MỠ CÁ ĐẾN TỈ LỆ TIÊU HÓA VÀ TĂNG TRỌNG CỦA BÒ VỖ BÉO

SO SÁNH ẢNH HƯỞNG CỦA DẦU ĐẬU NÀNH VÀ MỠ CÁ ĐẾN TỈ LỆ TIÊU HÓA VÀ TĂNG TRỌNG CỦA BÒ VỖ BÉO SO SÁNH ẢNH HƯỞNG CỦA DẦU ĐẬU NÀNH VÀ MỠ CÁ ĐẾN TỈ LỆ TIÊU HÓA VÀ TĂNG TRỌNG CỦA BÒ VỖ BÉO Nguyễn Thị Hồng Nhân, Nguyễn Trọng Ngữ 1 ABSTRACT In the first experiment, three growing crossbred cattle (Lai

More information

CONG TY CO PHAN SADICO CAN THO' BAO CAO TAI CHINH DA DUVC KIEM TOAN Cho nem tai chinh ket thik ngay 31 thang 12 nâm 2011

CONG TY CO PHAN SADICO CAN THO' BAO CAO TAI CHINH DA DUVC KIEM TOAN Cho nem tai chinh ket thik ngay 31 thang 12 nâm 2011 CONG TY CO PHAN SADICO CAN THO' BAO CAO TAI CHINH DA DUVC KIEM TOAN Cho nem tai chinh ket thik ngay 31 thang 12 nâm 2011 RC LUG Trang BA O CAO WA BAN TO NG GI A M D6C 1-2 BA O CA O KIEM TO A N 3-4 BA NG

More information

ITAXA Building, M Level, 126 Nguyen Thi Minh Khai St., District 3, HO CHI MINH CITY, VIET NAM

ITAXA Building, M Level, 126 Nguyen Thi Minh Khai St., District 3, HO CHI MINH CITY, VIET NAM Education Representatives Viet Nam ATS (Avenue to Success) Avenue to Success (ATS) Nhi Tran Telephone +84 8 39 333 266 ITAXA Building, M Level, 126 Nguyen Thi Minh Khai St., District 3, HO CHI MINH CITY,

More information

CÂY HẬU TỐ VÀ MỘT SỐ ỨNG DỤNG TRONG XỬ LÝ XÂU

CÂY HẬU TỐ VÀ MỘT SỐ ỨNG DỤNG TRONG XỬ LÝ XÂU CÂY HẬU TỐ VÀ MỘT SỐ ỨNG DỤNG TRONG XỬ LÝ XÂU Lê Minh Hoàng (ĐHSPHN) 1. Giới thiệu Cây hậu tố là một cấu trúc dữ liệu biểu diễn các hậu tố của một xâu, được ứng dụng rộng rãi trong các thuật toán xử lý

More information

PRIME LOCATION THE EAST SEA

PRIME LOCATION THE EAST SEA HANOI DA NANG HOANG SA ISLANDS SON TRA PENINSULA DANANG BAY HO CHI MINH TRUONG SA ISLANDS TO HUE DANANG INTERNATIONAL AIRPORT MARBLE MOUNTAINS Truong Sa Road THE EAST SEA DANANG GOLF CLUB THE MONTGOMERIE

More information

TỔNG QUAN / OVERVIEW. Poolhouse Restaurant

TỔNG QUAN / OVERVIEW. Poolhouse Restaurant p h o n g c á c h s ố n g s a n g t r ọ n g b ậ c n h ấ t b ê n b ờ b i ể n l u x u r y b e a c h f r o n t p r o p e r t y TỔNG QUAN / OVERVIEW Hyatt Regency Danang Resort and Spa nằm trên tổng diện tích

More information

UNIT CORP HỒ SƠ GIỚI THIỆU CÔNG TY UNIT CORP PHIÊN BẢN: 1.0. Công Viên Tri Thức Việt Nhật, Trần Não, Quận 2, TPHCM

UNIT CORP HỒ SƠ GIỚI THIỆU CÔNG TY UNIT CORP PHIÊN BẢN: 1.0. Công Viên Tri Thức Việt Nhật, Trần Não, Quận 2, TPHCM UNIT CORP Công Viên Tri Thức Việt Nhật, 38-2-2 Trần Nã, Quận 2, TPHCM Phne: (84-8) 3740 2388 - Fax: (84-8) 3740 2385 Website: www.unit.cm.vn UNIT CORP HỒ SƠ GIỚI THIỆU CÔNG TY PHIÊN BẢN: 1.0 TPHCM, THÁNG

More information

KHOA KINH TẾ BỘ MÔN THẨM ĐỊNH GIÁ LUẬT PHÁP BẤT ĐỘNG SẢN Ở ÚC

KHOA KINH TẾ BỘ MÔN THẨM ĐỊNH GIÁ LUẬT PHÁP BẤT ĐỘNG SẢN Ở ÚC KHOA KINH TẾ BỘ MÔN THẨM ĐỊNH GIÁ LUẬT PHÁP BẤT ĐỘNG SẢN Ở ÚC Huỳnh Kiều Tiên Tháng 11, 2014 Lịch báo cáo dự kiến Buổi NÔI DUNG Thời gian (8h30-10h30) 1 Tổng quan về luật pháp BĐS ở Úc T5-13/11 2 Bất động

More information

LE MERIEN DA NANG RESORT & SPA PROJECT

LE MERIEN DA NANG RESORT & SPA PROJECT LE MERIEN DA NANG RESORT & SPA PROJECT . Introduction of the investor: Full Name: INVESTMENT CORPORATION SAIGON - DA NANG Transactions in foreign names: SAIGON - DA NANG INVESTMENT CORPORATION Abbreviation:

More information

LEADVISORS TOWER. Render Images Area Schedule Specifications Floor Plan PHAM VAN DONG, BAC TU LIEM, HANOI. Exclusive Leasing Agent

LEADVISORS TOWER. Render Images Area Schedule Specifications Floor Plan PHAM VAN DONG, BAC TU LIEM, HANOI. Exclusive Leasing Agent LEADVISORS TOWER PHAM VAN DONG, BAC TU LIEM, HANOI Render Images Area Schedule Specifications Floor Plan Exclusive Leasing Agent BUILDING PERSP E CT I VE LOBBY LIFT LOBBY COMMON AREA ALLEY 234 HQV VO CHI

More information

KIEÁN TRUÙC MAÙY TÍNH TIEÂN TIEÁN

KIEÁN TRUÙC MAÙY TÍNH TIEÂN TIEÁN KIEÁN TRUÙC MAÙY TÍNH TIEÂN TIEÁN HOÏC VIEÄN COÂNG NGHEÄ BÖU CHÍNH VIEÃN THOÂNG TS. TRAÀN COÂNG HUØNG KIEÁN TRUÙC MAÙY TÍNH TIEÂN TIEÁN NHAØ XUAÁT BAÛN THOÂNG TIN VAØ TRUYEÀN THOÂNG LÔØI NOÙI ÑAÀU Máy

More information

Viện Hàn lâm Khoa học và

Viện Hàn lâm Khoa học và Số 20 Tháng 8 2016 TRUNG TÂM THÔNG TIN - TƯ LIỆU, VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ VIỆT NAM Địa chỉ: Tòa nhà A11, Viện Hàn lâm KHCNVN, 18 Hoàng Quốc Việt, Hà Nội; ĐT: 04 37564344; Email: bantin@isi.vast.vn

More information

Giới thiệu về Micro PLC "CP1L/1H"

Giới thiệu về Micro PLC CP1L/1H Giới thiệu về Micro PLC "CP1L/1H" Giới thiệu Micro PLC "CP1L/1H" Chương 1 Phần I: Các khái niệm cơ bản 1.1 Các hệ đếm (Number System): Bộ xử lý trung tâm (CPU) bên trong PLC chỉ làm việc với 2 trạng thái

More information

TONG CONG TY CO PHAN PHONG PHU

TONG CONG TY CO PHAN PHONG PHU BAO CAO TA CHNH HQ? NHAT GU'A NEN DO 6 THANG DAU CUA NAM TA CHNH KET THUG NGAY 31 THANG 12 NAM 2017 TONG CONG TY CO PHAN PHONG PHU TONG LONG TY C6 PHAN PHONG PHU MUC LVC Trang 1. Myc lyc 1 2. Bio cio cila

More information

Landscape Heritage in Vietnam. Di sản cảnh quan Việt Nam

Landscape Heritage in Vietnam. Di sản cảnh quan Việt Nam Landscape Heritage in Vietnam Di sản cảnh quan Việt Nam The section Architecture of the Department of Building, Civil Engineering and Architecture of the Università Politecnica delle Marche has been involved

More information

ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP HỆ THỐNG THÔNG TIN

ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP HỆ THỐNG THÔNG TIN TRƢỜNG CAO ĐẲNG CÔNG NGHỆ THÔNG TIN HỮU NGHỊ VIỆT HÀN -------- KHOA KHOA HỌC MÁY TÍNH ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP HỆ THỐNG THÔNG TIN Tên đề tài: Nghiên cứu mô hình MVC trong lập trình.net để xây dựng website đăng

More information

An Appraisal Study of Social Attitudes in News Reports towards President Obama s Visit to Vietnam

An Appraisal Study of Social Attitudes in News Reports towards President Obama s Visit to Vietnam VNU Journal of Science: Foreign Studies, Vol. 32, No. 4 (2016) 21-29 An Appraisal Study of Social Attitudes in News Reports towards President Obama s Visit to Vietnam Nguyen Thi Thu Hien * Department of

More information

LẬP TRÌNH DI ĐỘNG. Bài 6: Các Điều Khiển Cơ Bản

LẬP TRÌNH DI ĐỘNG. Bài 6: Các Điều Khiển Cơ Bản LẬP TRÌNH DI ĐỘNG Bài 6: Các Điều Khiển Cơ Bản Nhắc lại bài trước Giới thiệu về giao diện của eclipse khi viết ứng dụng android với ADT Các thành phần của một project android File mô tả ứng dụng AndroidManifest.xml

More information

CTYCPLUONGTHUCTHUCpHAMVL~~ Dia chi: 38 dirong 2 thang 9 phirong 1 thanh ph6 Vinh Long MST: BAo cao TAl CHiNH HOP NHAT Quy 3 Dam 2015

CTYCPLUONGTHUCTHUCpHAMVL~~ Dia chi: 38 dirong 2 thang 9 phirong 1 thanh ph6 Vinh Long MST: BAo cao TAl CHiNH HOP NHAT Quy 3 Dam 2015 CTYCPLUONGTHUCTHUCpHAMVL~~.. Dia chi: 38 dirong 2 thang 9 phirong 1 thanh ph6 Vinh Long MST: 1500170900 BAo cao TAl CHiNH HOP NHAT Quy 3 Dam 2015 Cong ty c6 phan L1lO'IlgTh\l'c Th\l'c Phim Vinh Long S6

More information

NGHIÊN CỨU VỀ MẠNG NEURAL TÍCH CHẬP VÀ ỨNG DỤNG CHO BÀI TOÁN NHẬN DẠNG BIỂN SỐ XE

NGHIÊN CỨU VỀ MẠNG NEURAL TÍCH CHẬP VÀ ỨNG DỤNG CHO BÀI TOÁN NHẬN DẠNG BIỂN SỐ XE ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHỆ LÊ THỊ THU HẰNG NGHIÊN CỨU VỀ MẠNG NEURAL TÍCH CHẬP VÀ ỨNG DỤNG CHO BÀI TOÁN NHẬN DẠNG BIỂN SỐ XE LUẬN VĂN THẠC SĨ CÔNG NGHỆ THÔNG TIN HÀ NỘI, 2016 ĐẠI

More information

Dear friends, 2- Friday Nov 11, 2016: Gala diner at Khu du lịch Văn Thánh with live band, singers, dancing, soft drinks.

Dear friends, 2- Friday Nov 11, 2016: Gala diner at Khu du lịch Văn Thánh with live band, singers, dancing, soft drinks. De : Bach Pham À : Van Envoyé le : Dimanche 18 septembre 2016 Objet : Retrouvailles JJR-MC in Vietnam 2016 Dear friends, This is finally the program we've

More information

Company Portfolio Wonder Technique Corporation

Company Portfolio Wonder Technique Corporation Company Portfolio Wonder Technique Corporation Add.: L5, 37A Phan Xich Long, W.3, Phu Nhuan dist., HCMC Tel : +84 (8) 39 95 40 91 - Fax : +84 (8) 39 95 42 91 Email : quan.nguyen@wonderscorp.com Website:

More information

Điều khiển chống rung cho cầu trục ba chiều bằng phương pháp Hybrid Shape

Điều khiển chống rung cho cầu trục ba chiều bằng phương pháp Hybrid Shape Hội nghị toàn quốc ần thứ 3 về Điều khiển và Tự động hoá - VCCA-5 Điều khiển chống rung cho cầu trục ba chiều bằng phương pháp Hbrid Shape Vibration suppression contro for three Diension overhead crane

More information

CONG TY co phan PHUC. VU. MAT. nat sal GON. Qll/2017

CONG TY co phan PHUC. VU. MAT. nat sal GON. Qll/2017 CONG TY co phan PHUC. VU. MAT. nat sal GON BAo cao TAl chinh TONGHQ'P Qll/2017 Thing 07 nam 2017 CONG TY co PHAN PH1)C \TV MAT DAT SAl GON S6 58 Truong Son, Phuong 2, Q.Tan Blnh, TP.HCM MVCLVC NOIDUNG

More information

Cong ty Cfi phftn T~p doan Hoa Phat. Bao cao tai chinh hqp nh~t gifra nien d(> cho ky sau thang kst thuc ngay 3 0 thang 6 nam 2017

Cong ty Cfi phftn T~p doan Hoa Phat. Bao cao tai chinh hqp nh~t gifra nien d(> cho ky sau thang kst thuc ngay 3 0 thang 6 nam 2017 Cong ty Cfi phftn T~p doan Hoa Phat Bao cao tai chinh hqp nh~t gifra nien d(> cho ky sau thang kst thuc ngay 3 0 thang 6 nam 2017 Cong ty CB ph n T~p doan Hoa Phat Bao cao cua Ban Giam dbc Ban Giam c16c

More information

T~p doan D~t May Vi~t Nam. Bao cao tai chinh rieng gifra nien d9 cho ky sau thang kst thuc ngay 30 thang 6 nam 2017

T~p doan D~t May Vi~t Nam. Bao cao tai chinh rieng gifra nien d9 cho ky sau thang kst thuc ngay 30 thang 6 nam 2017 Bao cao tai chinh rieng gifra nien d9 cho ky sau thang kst thuc ngay 30 thang 6 nam 2017 Thong tin v~ Doanh nghi~p Gi~y chfrng nh~n Dang ky Doanh nghi~p sa O I 00100008 Ngay 29 thang 1 nam 2015 Gi y cht'.rng

More information

Bao cao tai chinh rieng da dm;rc ki~m toan cho nam kst thuc ngay 31thang12 nam 2016

Bao cao tai chinh rieng da dm;rc ki~m toan cho nam kst thuc ngay 31thang12 nam 2016 ) T~P DOAN xang DAU VI~T NAM Cong ty m~ - T~p doan Xang d~u Vi~t Nam Bao cao tai chinh rieng da dm;rc ki~m toan cho nam kst thuc ngay 31thang12 nam 2016 Cong ty m ~ - T~ p doan Xang d ~ u Vi~t Nam Thong

More information

DRAGON HILL CITY HA LONG INTRODUCTION DRAGON HILL CITY INTRODUCTION FACILITIES SITE MAP UNIT FLOOR PLANS ABOUT N.H.O

DRAGON HILL CITY HA LONG INTRODUCTION DRAGON HILL CITY INTRODUCTION FACILITIES SITE MAP UNIT FLOOR PLANS ABOUT N.H.O Land of Prosperity N.H.O INTRODUCES HA LONG INTRODUCTION INTRODUCTION FACILITIES SITE MAP UNIT FLOOR PLANS ABOUT N.H.O 3 7 13 15 17 31 03 HA LONG INTRODUCTION HA LONG INTRODUCTION Ha Long Bay, the UNESCO

More information

ỨNG DỤNG MẠNG NORON NHÂN TẠO SOM CHO BÀI TOÁN NHẬN DẠNG KÍ TỰ

ỨNG DỤNG MẠNG NORON NHÂN TẠO SOM CHO BÀI TOÁN NHẬN DẠNG KÍ TỰ ỨNG DỤNG MẠNG NORON NHÂN TẠO SOM CHO BÀI TOÁN NHẬN DẠNG KÍ TỰ Lê Anh Tú 1*, Nguyễn Quang Hoan 2, Lê Sơn Thá 1 1 Trường Đạ học Công nghệ thông tn và truyền thông ĐH Thá Nguyên 2 Học vện Công nghệ Bưu chính

More information

TONG CONG TY CO PHAN DAU TU XAY DUNG VA THUONG MAl VIETNAM. Bao cao tai chinh cho nam tai chi~h k~t thuc ngay 31112/2011 da du(}'c ki~m toan

TONG CONG TY CO PHAN DAU TU XAY DUNG VA THUONG MAl VIETNAM. Bao cao tai chinh cho nam tai chi~h k~t thuc ngay 31112/2011 da du(}'c ki~m toan TONG CONG TY CO PHAN DAU TU XAY DUNG VA THUONG MAl VIETNAM. Bao cao tai chinh cho nam tai chi~h k~t thuc ngay 31112/2011 da du(}'c ki~m toan TONG CONG TY CO PHAN DAU TU xa Y DUNG VA THUONG MAl VIETNAM

More information

COMPANYăPROFILE VIET HAN PRODUCTION TRADING & CONSTRUCTION CO., LTD

COMPANYăPROFILE VIET HAN PRODUCTION TRADING & CONSTRUCTION CO., LTD COMPANYăPROFILE VIET HAN PRODUCTION TRADING & CONSTRUCTION CO., LTD #1 Melody, 3 rd Floor 422-424 Ung Van Khiem, Binh Thanh Dist HCMC, Vietnam Tel: (08) 3512 7009 Fax: (08) 3512 9664 E-mail: info@viethanconcrete.com

More information

T~p doan Xang dau Vi~t Nam. Bao cao tai chinh hqp nhftt cho nam kst thuc ngay 31 thang 12 nam 2015

T~p doan Xang dau Vi~t Nam. Bao cao tai chinh hqp nhftt cho nam kst thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 T~p doan Xang dau Vi~t Nam Bao cao tai chinh hqp nhftt cho nam kst thuc ngay 31 thang 12 nam 2015 T~p doan Xang d~u Vi~t Nam Thong tin v~ T~p doan Cac van ban thanh l~p QuySt djnh s6 224/QD-TTg ngay I

More information

TAN VIET TIN (TVT) CONSTRUCTION CO., LTD. PROJECTS PRESENTATION

TAN VIET TIN (TVT) CONSTRUCTION CO., LTD. PROJECTS PRESENTATION TAN VIET TIN (TVT) CONSTRUCTION CO., LTD. PROJECTS PRESENTATION GENERAL INFORMATION of TVT Const. Co., Ltd: Established and licensed on 19 February 2001 with Registration No. 0302227857, TVT now is in

More information

GIÁO TRÌNH SỬ DỤNG HỆ THỐNG

GIÁO TRÌNH SỬ DỤNG HỆ THỐNG GIÁO TRÌNH SỬ DỤNG HỆ THỐNG GALILEO VIETNAM HAN Office: Ford building, #604, 105 Lang Ha, Dong Da, Hanoi, Tel: 04-35622433, Fax: 04-35622435 SGN Office: Saigon Riverside Office Center, #200, 2A-4A TonDucThang,

More information

Once in a while, it s nice to be reminded that you re important and appreciated.

Once in a while, it s nice to be reminded that you re important and appreciated. Once in a while, it s nice to be reminded that you re important and appreciated. This is why we have created the Savills Club in Asia Pacific. club.savills.com.vn VN 007000 CHÀO MỪNG ĐẾN VỚI ẤN PHẨM KINH

More information

T~p doan D~t May Vi~t Nam. Bao cao tai chinh rieng cho nam kst thuc ngay 31thang12 nam 2016

T~p doan D~t May Vi~t Nam. Bao cao tai chinh rieng cho nam kst thuc ngay 31thang12 nam 2016 Bao cao tai chinh rieng cho nam kst thuc ngay 31thang12 nam 2016 T~p cloan D~t May V i ~t Nam Thong tin v~ T~p doan GiAy chll'ng n h ~n Dang ky Doanh n gh i~p s6 0 l 00 I 00008 Ngay 29 thang I nam 20 15

More information

VIETNAM JAPAN ARCHITECTURE FORUM 2017 Ho Chi Minh City 2017 Feb. 20 Feb. 21 The 3 rd Asian Urban Architecture Forum REPORT

VIETNAM JAPAN ARCHITECTURE FORUM 2017 Ho Chi Minh City 2017 Feb. 20 Feb. 21 The 3 rd Asian Urban Architecture Forum REPORT VIETNAM JAPAN ARCHITECTURE FORUM 2017 Ho Chi Minh City 2017 Feb. 20 Feb. 21 The 3 rd Asian Urban Architecture Forum REPORT Table of Contents 1.Otline... 4 2.Forum Program... 5 3.Exhibition... 14 4.Special

More information