5533 W. 25TH STREET CICERO, IL (708) FAX

Transcription

1 V. 78 No W. 25TH STREET CICERO, IL (708) FAX (708) ESTABLISHED 1940 Thursday, August 16, 2018 Noticiero Bilingüe news ComEd Genera Empleos a Través de Programa de Internado Generating Jobs Through Intern Program

2 Page 2-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, August 16, 2018 ComEd Genera Empleos a Través de Programa de Internado Por: Ashmar Mandou El residente de Gage Park, Luis Mendoza, atribuye su productivo verano de aprendizaje a Tools of the Trade de ComEd, programa anual de internado de verano afiliado con After School Matters que ofrece a los estudiatnes adolescentes locales la oportunidad de aprender más sobre la industria de la electricidad a través de entrenamiento práctico en el trabajo y la experiencia de carreras. El programa Tools of the Trade me fue presentado gracias a mi madre, quien encontró la información y me sugirió participar este verano. Hice la solicitud y estoy feliz de haberla hecho porque aprendí mucho y conocí a mucha gente muy preparada, dijo Mendoza. Este verano fue el tercer año de Tools of the Trade programa pagado para estudiatnes de años interesados en adquirir destrezas del mundo real y aprender sobre carreras en electricidad. Funciona en forma similar al programa de aprendices, que permite a los estudiantes ganar experiencia práctica y conocer a líderes de la industria de ComEd, mientras trabajan en el nuevo y moderno Centro de Entrenamiento de ComEd en Chicago. Cada día había algo nuevo. El currículo creado para el programa Tools of the Trade realmente le hace a uno pensar sobre la electricidad de una forma diferente y lo que se necesita para abastecer a la ciudad con ella. Para estudiantes como Mendoza, Tools of the Trade ofrece otro beneficio para quienes no tienen claro lo que persiguen en una carrera de cuatro años. ComEd, con la ayuda de After School Matters atiende la escasez de destrezas y capacita a los estudiantes interesados en seguir una carrera comercial, creando un currículo interactivo y práctico. La meta del programa Tools of the Trade es introducir a los estudiantes a carreras en electricidad y el comercio. Equipamos a los estudiantes con lo que necesitan para triunfar, los conectamos con tutores de ComEd, quien los toman bajo su custodia en un ambiente que promueve la curiosidad y donde aprenden que sobre la electricidad en una forma única y divertida, dijo la Vicepresidenta de Asuntos Externos y Servicio al Cliente de ComEd, Melissa Washington. Es gratificante ver a los estudiates adquirir conocimientos y ayudarlos en una carrera comercial futura. Como parte del programa, After School Matters vigila la reclutación y el colocamiento de todos los estudiantes e instructores, así como las guía del programa. ComEd extremadamente positivos sobre su experiencia. El ex-interno, Raúl Nuñez participó en el programa el verano pasado y dijo que no solo disfrutó aprender destrezas prácticas que le ayudarán en una futura La meta del programa Tools of the Trade es introducir a los estudiantes a carreras en electricidad y el comercio. provee el currículo, el lugar, los conferencistas y la parte financiera. En los últimos años, los adolescentes participantes han dado comentarios carrera comercial, sino que obtuvo valiosas destrezas, como confianza y curiosidad. El programa Tools of the Trade de ComEd es del 25 de junio al 9 de agosto, culminando con una ceremonia de clausura para los estudiantes participantes. Tools of the Trade es solo uno de varios programas de ComEd que ayudan a preparar a los jóvenes residentes de Illinois para trabajos bien pagados, a nivel de entrada. Por ejemplo, la compañía creó también un programa de entrenamiento, de nueve semanas, llamado CONSTRUCT diseñado para aumentar el grupo de candidatos minoritarios calificados para trabajos de construcción en Illinois. CONSTRUCT ofrece a los participantes la información y la guía que necesitan para fortalecer su preparación en el trabajo y sus destrezas de vida y prepararse para pruebas requeridas por la idustria que muchas veces son su prerequisito para el empleo. A través de la observación de profesionales, los candidatos miran de cerca varias opciones de carrera disponibles en campos relacionados con la construcción. Desde su inicio en el 2012, el programa de internado de verano de ComEd ha provisto entrenamiento de fuerza laboral a más de 1,000 estudiantes. Para más información sobre carreras en ComEd y Afterschool Matters, visite las siguientes redes AboutUs/Pages/Careers. aspx

3 By: Ashmar Mandou Gage Park resident Luis Mendoza attributes his productive summer of learning to ComEd s Tools of the Trade, an annual summer internship program in partnership with After School Matters that provides local teen students with opportunities to learn more about the energy industry through hands-on job training and career experience. I was introduced to the Tools of the Trade program thanks to my mother who found the information and suggested I participate this summer. So I applied and I m happy I did because I learned a lot and met great, knowledgeable people, said Mendoza. This summer was the third year of Tools of the Trade, a paid program for year olds interested in gaining real-world skills and learning about careers in energy management. It functions similarly to an apprenticeship program, allowing students to obtain hands-on experience and meet industry leaders from ComEd, while working in the new, state of the art Chicago ComEd Training Center. Each day there was something new. The curriculum created for the Tools of the Trade program really makes you think about energy in a different way and what goes into supplying the city with it. For students like Mendoza, Tools of the Trade also provides another benefit for those unclear about pursuing a four-year degree. ComEd with the help of After School Matters addresses the skilled trade shortage and hones in on students UNABLE TO WORK? HAVE YOUR SOCIAL SECURITY BENEFITS BEEN DENIED? LET US HELP SOCIAL SECURITY DISABILITY NO FEE UNLESS WE WIN YOUR CASE SE COBRA SOLO SI GANAMOS SU CASO THE LAW OFFICE OF STEVEN COURSEY 1718 S. ASHLAND AVENUE, 2ND FLOOR. CHICAGO, IL ESPAÑOL LAWNDALE Bilingual News -Thursday, August 16, 2018-Page 3 ComEd Generating Jobs Through Intern Program interested in pursuing a career in trade by creating a curriculum that is handson and interactive. The goal of Tools of the Trade program is to introduce students to a career path in energy, in trade. We equip students ESPAÑOL DEJENOS AYUDARLE A RECIBIR BENEFICIOS DEL SEGURO SOCIAL HERMOSAS FINCAS DE VENTA EN ECUADOR Aproveche esta oportunidad de hacer rendir su dinero en forma segura y rentable. Plusvalía - Alto retorno a su inversión Luis Mendoza that fosters curiosity and where they are learning about energy in fun, unique way, said Vice President of External Affairs and Large Customer Services at ComEd Melissa Washington. It is gratifying to see students The goal of Tools of the Trade program is to introduce students to a career path in energy, in trade. with the tools to be successful, we pair them up with ComEd mentors who take them under their wing in an environment gain hands-on knowledge and assist them in a future trade career. As part of the program, After School Matters oversees the recruiting and placement of all students and instructors, as well as the program guidelines. ComEd supplies the curriculum, location, guest speakers, and financial portion. Over the past few years, participating teens have given extremely positive feedback about their experience. Past intern Raul Nunez participated in the program last summer, said that he not only enjoyed learning handson skills that will assist him in a future trade career, but he also gained valuable soft skills like confidence and curiosity. The ComEd Tools of the Trade program ran from June 25 th through August 9 th culminating in a closing ceremony for participating students. Detalles de Contacto: or WhatsApp # Tools of the Trade is just one of several programs run by ComEd to help prepare young Illinoisans for goodpaying, entry-level jobs. For example, the company also created a nine-week training program called CONSTRUCT that is designed to increase the pool of qualified minority candidates for construction jobs in Illinois. CONSTRUCT offers participants the o escriba a: pilar.dazzo@chicagonet.net information and guidance needed to strengthen their job readiness and life skills and prepare for industryrequired testing that is often a prerequisite for employment. Through job shadowing, candidates are given an up-close look at the various career options available in constructionrelated fields. Since its start in 2012, ComEd s summer internship program has provided workforce training to more than 1,000 students. For more information about ComEd careers and Afterschool Matters, please visit the following websites AboutUs/Pages/Careers. aspx

4 Page 4-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, August 16, 2018 El Distrito de Parques de Chicago Inicia la Construcción de Maplewood Park Fieldhouse El Alcalde Rahm Emanuel y el CEO & Superintendente del Distrito de Parques de Chicago, Michael P. Kelly, se unió al Concejal del Distrito 1 st Joe Moreno para poner la primera piedra de la nueva y moderna casa del campo de Maplewood Park en la comunidad de West Town. Maplewood Park es un ancla comunitaria donde se reúnen familias y residentes de todas las edades, dijo el Concejal del Distrito 1 st Joe Moreno. Una vez terminada, esta nueva casa continuará apoyando esta comunidad, brindándoles el lugar seguro de recreo, aprendizaje y reunión que los residentes merecen. La nueva casa, de un solo piso, será construída en Maplewood Park en West Town y brindará a los visitantes del parque acceso a muchas nuevas amenidades, incluyendo dos nuevos salones de club, oficinas, un vestíbulo, baños y espacio para almacenaje. Las nuevas casas de los parques son inversiones no solo para los parques que sirven a nuestras comunidades, sino lo que es más importante para la gente que los visita, dijo el Superintendente Kelly. Los parques y sus instalaciones son centros de actividad y ofrecen oportunidades de recreo y entretenimiento que mejoran la calidad de vida de los residentes, establecen barrios fuertes y construyen un mejor Chicago. Chicago Park District Breaks Ground on Maplewood Park Fieldhouse Mayor Rahm Emanuel and Chicago Park District CEO & Superintendent Michael P. Kelly joined 1st Ward Alderman Joe Moreno to break ground on a new, state-of-the-art fieldhouse at Maplewood Park in the West Town community. Maplewood Park is a community anchor where families and residents of all ages come together, 1st Ward Alderman Joe Moreno said. Once complete, this new fieldhouse will continue supporting this community by providing the safe recreational, learning and gathering places that west LEGAL NOTICE / PUBLIC NOTICE REQUEST FOR PROPOSALS Holiday Decorations for the City of Berwyn, IL NOTICE TO PROPOSERS: RFP packets are available at the City Clerk s Office, City Hall, 6700 W. 26th Street, Berwyn, IL 60402, or at: Sealed Proposals will be received at the City Clerk s Office, until the time and date specified below, for: Holiday Decorations for the City of Berwyn, IL ADDRESS PROPOSALS TO: Attention of the City Clerk s Office, City Hall, 6700 W. 26th Street, Berwyn IL 60402, on or before the bid opening local time and date specified below. Proposals shall be sealed and clearly marked on the front PROPOSAL: HOLIDAY DECORATIONS FAXED PROPOSALS WILL NOT BE ACCEPTED. PROPOSALS ARE DUE NO LATER THAN: 10:00 a.m., on September 5, Proposers shall submit three (3) copies of their proposal. side residents deserve. The new single story fieldhouse to be built in West Town s Maplewood Park will provide park visitors with access to many new amenities, including two new club rooms, offices, a lobby, restrooms and storage space. New park field houses are investments not only in the parks that serve our communities, but more importantly, in the people that visit them, said Superintendent Kelly. Parks and their facilities are hubs of activity and offer opportunities for recreation and entertainment that improve the quality of life for residents, build strong neighborhoods and create a better Chicago. TRABAJOS Solicita soldadores de estructuras de metal (Mig/Tig), pintores de polvo y labor general. Comenzando de $10 a $14.00 para todos los turnos. Aplique en persona 2215 S. Larmie Ave. Cicero, IL

5 Artistic Director Barbara Gaines shared her excitement about this year s Chicago Shakespeare in the Parks tour, featuring her 75-minute version of the ever-popular A Midsummer Night s Dream. Mischief ensues when the Fairy Court discovers four young lovers in the park, and an amateur theater troupe rehearsing nearby. The 2018 tour continues through August 26, heading to parks all across the north, west, and south sides of Chicago. Grab a blanket or lawn chair Shakespeare in the Parks Continues Through August and come as you are to a performance near you. Dvorak Park Thursday, Aug. 16 th at 6:30p.m W. Cullerton St. Ogden Park Wednesday, Aug. 22 nd at 6:30p.m S. Racine Ave. Piotrowski Park Thursday, Aug. 23 rd at 6:30p.m W. 31 st St. Legendary DJ Receives Honorary Street Sign LAWNDALE Bilingual News -Thursday, August 16, 2018-Page 5 House pioneer Julian Jumpin Perez receives honorary Chicago street sign on the corner of Fullerton and Narragansett Avenues during Festival Cubano on Friday, Aug. 10 th at Riis Park. Alderman Ariel Reboyras, Festival Cubano founder and producer George Herrera, the Hot Mix 105, and DJs from B-96, WBMX-FM and the Score as well as some of Chicago s top House DJs were present to dedicate the honorary street sign to Chicago s iconic DJ Perez. Later that evening, Perez hosted an especially curated showcase of Freestyle and House music featuring such legendary charts topping stars as Lisa Lisa, George Lamond, The Cover Girls, Lissette Melendez and Safire. The presentation marked the beginning of the 9 th Annual Festival Cubano at the park which ended Sunday August 12 featured such masters of Afro-Caribbean music as Oscar D León, Gilberto Santa Rosa and Adalberto Alvarez.

6 Page 6-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, August 16, 2018 Peoples Gas Introduces Canine Safety Ambassador Wrigley, a golden retriever puppy, was unveiled as the Doggone it contest winner and Peoples Gas new canine safety ambassador to help spread the word about safe digging. National 811 Day is observed each year on August 11 th to raise awareness about calling at least 48 hours before beginning any digging projects. Activities such as landscaping, installing a mailbox, and building a deck are among the projects that require a call to 811. Peoples Gas and 811 Chicago also commemorated national 811 Day with a demonstration of how utilities locate and mark underground natural gas pipelines. The demonstration, at Navy Pier, served as a reminder to homeowners and others to call 811 for locating and marking underground facilities prior to excavation. 811 Chicago was also present at the celebration to provide information on safety precautions before digging. Visit peoplesgasdelivery.com or 811 Chicago for more information about 811 and safe digging practices. Lit & Luz Festival Brings Mexican Authors and Artists to Chicago MAKE Literary Production s Lit & Luz Festival of Language, Literature, and Art is a cultural exchange between writers and visual artists from Mexico and Chicago. The festival runs October 13th-20th and takes place at arts organizations, venues, and universities throughout Chicago, with the finale, a Live Magazine Show, presented at the Museum of Contemporary Art. Here, collaborative teams debut their multi-media creations at this celebratory event. In addition to dynamic readings, conversations, and performances, this year s festival includes an exhibition of poetryinfluenced visual art from Chicago and Mexico City, bilingual writing workshops, as well as lead-in events such as a book club and mural making. The festival kick-offs on October 13th with the opening of the exhibition, So close, far away, a group show at Sector 2337 featuring artists from Chicago and Mexico City, curated by Mia Lopez (Chicago) and Esteban King (Mexico City). This project is supported in large part by the National Endowment for the Arts and the Chicago Community Trust. El Festival Lit & Luz Trae a Autores y Artistas Mexicanos a Chicago El Festival de Lenguaje, Literatura y Arte, Lit & Luz es un intercambio cultural entre escritores y artistas visuales de México y Chicago. El festival se presenta del 13 al 20 de octubre y tiene lugar en organizaciones de arte, negocios y universidades de Chicago, con el final Espectáculo de Revista en Vivo, presentado en el Museo de Arte Contemporáneo. Aquí, equipos colaboradores debutan sus creaciones multimedia en este evento de celebración. Además de lecturas dinámicas, conversaciones y actuaciones, el festival de este año incluye una exhibición de arte visual influenciado por la poesía, de Chicago y la Ciudad de México, talleres bilingües de escritura, así como eventos de entrada como un club de libros y la fabricación de murales. El festival se inicia el 13 de octubre con la apertura de la exhibición, So close, far away [Tan cerca, tan lejos] show de grupos en el Sector 2337 presentando artistas de Chicago y la Ciudad de México, custodiado por Mía López (Chicago) y Esteban King (Ciudad de México). Este proyecto es patrocinado en gran parte por National Endowment for the Arts y Chicago Community Trust.

7 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, August 16, 2018-Page 7 CDPH Announces More Residents Receive HIV Care Compared to 2015 The Chicago Department of Public Health (CDPH) announced that so far this year, the city has served 1,814 people living with HIV in Chicago as the city continues to expand HIV primary care support. Now in the third year of the HIV primary care expansion partnership between CDPH, the University of Illinois at Chicago (UIC) and Howard Brown Health, the program is on track to serve five times as many individuals than were served in prior years. Last year, Mayor Emanuel and CDPH announced that new HIV diagnoses in Chicago hit a new record low after 15 years of declines. CDPH s 2017 HIV/ STI Surveillance Report showed a 55 percent decrease in residents newly diagnosed with HIV in 2016 compared to According to the 2017 HIV/STI Surveillance Report, 80 percent of Chicago residents newly diagnosed with HIV were linked to medical care in 2016, within one month of diagnosis. Within 12 months of diagnosis in 2016, 92 percent of individuals had been linked to medical care, placing Chicago well ahead of national rates. Further, CDPH has launched an acute HIV hotline, ACUTE ( ), recognizing the short timeframe and highly infectious nature of the acute HIV infection phase, this will ensure services are provided to acutely infected HIV individuals in a timely and efficient manner. For more information on the Primary Care clinics and CDPH s HIV prevention, treatment and surveillance initiatives please visit www. cityofchicago.org/health. CDPH Anuncia que Más Residentes Reciben Cuidado VIH Comparado con el 2015 El Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH) anunció que hasta lo que va de este año, la ciudad ha atendido a 1,814 personas que viven con VIH en Chicago, ya que la ciudad continúa ampliando su apoyo de cuidado primario de VIH. Ahora, en el tercer año de afiliación de la ampliación del cuidado primario de VIH entre CDPH, la Universidad de Illinois en Chicago (UIC) y Howard Brown Health, el programa está en vía de atender a cinco veces más individuos que en años anteriores. El año pasado, el Alcalde Emanuel y CDPH anunciaron que los nuevos diagnósticos de VIH en Chicago alcanzaron un nuevo récord más bajo después de 15 años de disminución. El reporte de Vigilancia de VIH/STI del 2017 de CDPH mostró un 55 por ciento de disminución en residentes recientemente diagnosticados con VIH en el 2016,comparado con el Además, CDPH ha lanzado una línea directa para VIH agudo, ACUTE ( ), reconociendo el corto tiempo y la naturaleza altamente infecciosa de la fase aguda de la infección del VIH, esto garantizará que se prestan los servicios a personas infectadas agudamente con el VIH en forma pronta y eficiente. Para más información sobre las clínicas de Cuidado Primario y la prevención de VIH de CDPH, iniciativas de tratamiento y vigilancia, visite org/health.

8 Page 8-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, August 16, 2018 Healthy Schools Campaign Celebrates 15 Years Healthy Schools Campaign celebrated 15 years of service with more than 275 guests, representing Chicago s civic, business, education, healthcare, philanthropic, school and grassroots communities at the annual Change for Good Luncheon on August 8 th. Dr. Julie Morita, the Commissioner of the Chicago Department of Public Health, gave the keynote address and talked about the importance of breaking down silos and working together for student health. The program also featured a student, parent and principal talking about how Healthy Schools Campaign s work has impacted their lives. Advocate Children s Hospital and GCM Grosvenor were presenting sponsors, and IMC and Northern Trust were gold sponsors. Michael J. Sacks, the Chairman and CEO of GCM Grosvenor, was the honorary chair, and Rob Rogers, the President of the School Health Corporation was the chair.

9 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, August 16, 2018-Page 9 LeadersUp Hosts Its 2 nd Annual Hiring Fair Established in 2013, by Starbucks and forwardthinking business leaders, LeadersUp is an independent 501(c)3 nonprofit and talent development accelerator, that works to address the burgeoning opportunity divide and national youth unemployment crisis. The youth unemployment crisis is a social and economic imperative that needs to be addressed. One solution to this imperative, is LeadersUp s Hiring Fairs, which are designed to provide mutual success for employers and the community. The LeadersUp Chicago Hiring Fair will take place on August 21 from 8am to 4pm at The Kroc Center, located at 1250 West 119 th Street (60643). The Fair is designed for year-olds but is open to all ages. To register for the Fair, please visit ly.com/2018-hiring-fair or text CHICAGOLAND to CPS Opens Eckersall Stadium 20 CPS Schools to Receive Funding to Create Initiative Chicago Public Schools announced the 20 schools that will receive a combined $10 million investment to implement the Sustainable Community School Initiative a new initiative that pairs schools with community organizations to increase access to academic and nonacademic programs for children and families. In the months ahead, schools and partner agencies will create detailed plans outlining the specific schedule of services that will be available to families, including afterschool programs, health services, family engagement programs, and more. The Chicago Board of Education approved this investment at its June 2018 Board Meeting, and programming is expected to launch in October. The Sustainable Community Schools Initiative was created with the goal of improving access to various programs for children and families, and supporting the relationships between teachers, parents, and school personnel all while creating a supportive environment where classroom and social support services work together to enhance student achievement. The types of services and programming will be tailored to the unique needs of each school community. Examples of the resources school communities will receive include: Health services Social and emotional learning supports Enrichment and recreational activities Homelessness supports and services Family programming Among the schools chosen for the initiative are Brighton Park Elementary, Farragut High School, Kelly High School, Schurz High School, and Yates Elementary. CPS cuts the ribbon on Eckersall Stadium and Athletic Fields, a premier athletic facility which will serve area schools and the Special Olympics. The sodded athletic facility was transformed to include a football and soccer field with high-performance synthetic turf, and a track and field to support running, discus, high jump, long jump, pole vault and shot put. The improved facility also now includes a new press box and scoreboard, new drinking fountains and a sodded lawn with drainage infrastructure. While Eckersall Stadium and Athletic Fields will serve all surrounding neighborhoods, South Shore, Washington, CVS, Bowen, UIC Woodlawn, Caldwell, Black, Warren and Coles will utilize the facilities regularly for school programming.

10 Page 10-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, August 16, 2018 CCHHS Reminds Parents to Schedule Back to School Immunizations and Physicals Summer vacation is coming to an end and the first day of school will be here before you know it. Physicians at the Cook County Health & Hospitals System (CCHHS) are encouraging families to get an annual physical exam and required immunizations for their children. In Illinois, school physicals are required for children entering kindergarten, 6th and 9th grades. Students must also show proof of immunization against vaccine-preventable diseases such as measles, tetanus, polio and more. The annual physical includes assessing your child s growth, risks for diabetes and complete physical exam. Annual visits are opportunities for doctors to provide wellness guidance and advice. CCHHS has a wide network of expert physicians who can help families prepare for a healthy school year. To schedule an appointment for your child or to find a CCHHS Recuerda a los Padres Programar las Vacunas y Exámens Físicos de Regreso a la Escuela Se están terminando las vacaciones de verano y el primer día de escuela estará aquí antes de pensarlo. Los doctores de Cook County Health & Hospitals System (CCHHS) exhortan a las familias a que tengan listo el exámen físico anual y las vacunas requeridas para sus hijos. En Illinois se piden los exámenes físicos para niños que entran al Kindergarten y al 6º y 9º grados. Los estudiantes deben también tener prueba de vacunas contra enfermedades prevenibles, como el sarampión, el tétano, la CCHHS provider close to you, contact the CCHHS Patient Support Center at polio y más. El exámen anual incluye la evaluación del crecimiento del niño, el riesgo de diabetes y un examen físico completo. Las visitas anuales son una oportunidad para que los doctores les den una guía de bienestar y consejos. CCHHS tiene una amplia red de doctores expertos que pueden ayudar a las familias a prepararse para un año escolar saludable. Para programar una cita para su hijo o para encontrar un proveedor CCHHS cercano a usted, comuníquese con CCHHS Patient Support Center al Saint Anthony Hospital, AMOpportunities to Teach Foreign- Trained Medical Students Saint Anthony Hospital has formed an innovative teaching affiliation with 2017 University of Chicago New Venture Challenge Winner, AMOpportunities, to provide international medical students hospital-based clinical rotations. The partnership establishes a new pipeline to address the growing need for foreign-trained physicians to train and practice at U.S. community hospitals in light of the U.S. physician shortage. Nearly 30 percent of United States physicians are foreigntrained, with health care having the largest proportion of foreign-born workers of all major industries. The United States attracts the top students from medical school classes around the world and clinical rotations are their entry point into the U.S. health care system. These clinical rotations are a critical required component of a medical student s education. Further, clinical experience in the United States is required for international medical trainees wishing to practice at American residency programs. Under the new partnership, international medical students will attend clinical rotations in all specialties for six- to 12-week clerkships and fourweek electives. These rotations will take place at Saint Anthony Hospital located in Chicago.

11 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, August 16, 2018-Page 11 NOTICE INVITATION TO BID TO METROPOLITAN WATER RECLAMATION DISTRICT OF GREATER CHICAGO Sealed proposals, endorsed as below, will be deposited in the sealed bid depository located in the lobby of the Metropolitan Water Reclamation District Administration Building, 100 East Erie Street, Chicago, Illinois 60611, from the date of the Invitation to Bid, up to 11:00 A.M. on the bid opening date, and will be opened publicly by the Director of Procurement and Materials Management or her designee at 11:00 A.M. on the stated bid opening date below for: CONTRACT CF STREAMBANK STABILIZATION PROJECT ON MIDLOTHIAN CREEK, LITTLE CALUMET RIVER WATERSHED, TINLEY PARK, ILLINOIS Bid Opening: September 18, 2018 Compliance with the District's Affirmative Action Ordinance Revised Appendix D, Appendix C, Appendix K and the Multi-Project Labor Agreement are required on this Contract. ********************************************************************************************************************************** The above is an abbreviated version of the Notice- Invitation to Bid. A full version which includes a brief description of the project and/or service can be found on the District s website, click the Contracts and Proposal quick link on the District s Home page. Go to Contracts Currently Being Advertised and click for further information. Specifications, proposal forms and/or plans may be obtained from the Department of Procurement & Materials Management, Room 508, 100 East Erie Street, Chicago, Illinois 60611, Monday - Friday, between 8:45 A.M. and 4:15 P.M. Documents, unless stated above to the contrary, will be mailed in response to a fax request (312/ ). The vendor may also download specifications, proposal forms and/or plans online from the District s website, www. mwrd.org. No fee is required for the contract documents unless stated above. All Contracts for the Construction of Public Works are subject to the Illinois Prevailing Wage Act (820 ILCS 130/1-et seq.), where it is stated in the Invitation to Bid Page. The Metropolitan Water Reclamation District of Greater Chicago reserves the right to reject any or all Proposals if deemed in the public s best interest. Chicago, Illinois August 16, 2018 Metropolitan Water Reclamation District of Greater Chicago By Darlene A. LoCascio Director of Procurement and Materials Management

12 Page 12-LAWNDALE Bilingual News -Thursday, August 16, 2018 REAL ESTATE FOR SALE BRAND BRAND HOUSES NEW FOR SALE BRAND HOUSES NEW FOR SALE NEW FINANCE OF AMERICA REVERSE LLC ROSALIND DAVIS, SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT, UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF EDDIE L DAVIS, IF ANY, UNKNOWN OWN- ERS AND NON-RECORD CLAIMANTS, THOMAS QUINN, SPECIAL REPRESEN- TATIVE OF THE DECEASED MORTGAG- OR, EDDIE L DAVIS 16 CH SOUTH CREGIER AVENUE CHI- CAGO, IL Sale entered in the above cause on July 31, will at 10:30 AM on September 4, 2018, Commonly known as 9008 SOUTH CREGIER AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No home with a detached two car garage. Where a sale of real estate is made to satisfy a lien prior to that of the United States, the United States shall have one year from the date of sale within which to redeem, except that with respect to a lien arising under the internal revenue laws the period shall be 120 days or the period allowable for redemption under State law, whichever is longer, and in any case in which, under the provisions of section 505 of the Housing Act of 1950, as amended (12 U.S.C. 1701k), and subsection (d) of section 3720 of title 38 of the United States Code, the right to redeem does not arise, there shall be no right of redemption. McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200, Chicago, IL Tel No. (312) Please refer to file number McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC One North Dearborn Street, Suite 1200 Chicago, IL (312) pleadings@mccalla.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 16 CH TJSC#: I DITECH FINANCIAL LLC; HORACE SISSON; NADINE SISSON; MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., AS NOMINEE FOR COUNTRYWIDE HOME LOANS, INC., ITS SUCCESSORS AND ASSIGNS;, 18 CH 1752 pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above entitled cause Intercounty Judicial Sales Corporation will on Tuesday, September 18, 2018 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described mortgaged real estate: P.I.N Commonly known as 9616 South Dobson Avenue, Chicago, IL The mortgaged real estate is improved with a single family If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. Sale terms: 10% down by certified funds, balance, by certified funds, within 24 hours. No refunds. The property will NOT be open for inspection. For information call Sales Department at Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois (614) F2 INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- RATION I FIFTH THIRD MORTGAGE COMPANY; PAMELA D. CRATIC; PRINCIPAL RESIDENTIAL MORTGAGE, INC., AN IOWA CORPO- RATION;, 17 CH Sale entered in the above entitled cause Intercounty Judicial Sales Corporation will on Tuesday, September 18, 2018 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described mortgaged real estate: P.I.N Commonly known as South Elizabeth Street, Chicago, IL The mortgaged real estate is improved with a single family If the subject mortgaged real estate is a unit of a common the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. Sale terms: 10% down by certified funds, balance, by certified funds, within 24 hours. No refunds. The property will NOT be open for inspection. For information call Sales Department at Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois (614) F2 INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- PORATION I U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE, SUCCESSOR IN INTEREST TO BANK OF AMERICA, NATIONAL ASSOCIA- TION, AS TRUSTEE, SUCCESSOR BY MERGER TO LASALLE BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR FIRST FRANKLIN MORTGAGE LOAN TRUST , MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES MAURICE A. COLEMAN, WALTER CLAY 16 CH NORTH LOTUS AVENUE Chicago, IL Sale entered in the above cause on September 27, 2017, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on September 17, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at Commonly known as 1404 NORTH LOTUS AVENUE, Chicago, IL Property Index No The judgment amount was $242, For information, contact The sales clerk, SHA- PIRO KREISMAN & ASSOCIATES, LLC, 2121 WAUKEGAN RD., SUITE 301, Bannockburn, IL 60015, (847) For information call between the hours of 1pm - 3pm. Please refer to file number SHAPIRO KREISMAN & ASSOCIATES, LLC 2121 WAUKEGAN RD., SUITE 301 Bannockburn, IL (847) ILNotices@logs.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 16 CH TJSC#: I WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB, AS TRUSTEE OF STANWICH MORT- GAGE LOAN TRUST A SHARON WALKER, AS ADMINISTRATOR, LAMAR WALKER, BEVERLY ASHLEY A/K/A BEVERLY WALKER A/K/A BEVERLY WALKER ASHLEY, VINCENT WALKER, MELVIN WALKER, RICHARD SKUBAL, AS TRUSTEE UNDER TRUST DEED DOCU- MENT , PEOPLE'S ENERGY CORPORATION, CITY OF CHICAGO, UNKNOWN OWNERS AND NONRECORD CLAIMANTS, DANYELLE WALKER, SHERRY WALKER, SPENCER TRACY JACKSON, STEPHANIE JACKSON-SMITH, BRUCE JACKSON, JENNIFER M. LEWIS, MITCHELL JACKSON, DANIEL JACK- SON, JAMES BERNARD GILLS, ALLEN GILLS, JANET GILLS, LADELL CLARK, JERRY WOLFORD JR., VERA WOLFORD, UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF GENERAL WALKER, SHARON WALKER, STATE OF ILLINOIS - DEPARTMENT OF REVENUE 08 CH S. LOTHAIR AVENUE CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on May 17, will at 10:30 AM on September 5, 2018, Commonly known as S. LOTHAIR AV- ENUE, CHICAGO, IL Property Index No ; For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCI- ATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 08 CH TJSC#: I JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION; THE UNITED STATES OF AMERICA, OF- FICE OF THE DEPARTMENT OF THE TREASURY; UNKNOWN OWNERS AND NON RECORD CLAIMANTS; JANET ANDERSON; ELIZABETH JONES AKA ELIZABETH ANDERSON; UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF MARY B. ANDERSON, DECEASED; CARY ROSEN- THAL, AS SPECIAL REPRESENTATIVE OF MARY B. ANDERSON, DECEASED;, 17 CH pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above entitled cause Intercounty Judicial Sales Corporation will on Monday, September 17, 2018 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described mortgaged real estate: P.I.N Commonly known as South Cottage Grove Avenue, Chicago, IL The mortgaged real estate is improved with a single family If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. Sale terms: 10% down by certified funds, balance, by certified funds, within 24 hours. No refunds. The property will NOT be open for inspection. For information call Sales Department at Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois (614) F2 INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- RATION I DITECH FINANCIAL LLC STEVEN M. LICHT; PNC BANK, NATIONAL ASSOCIATION FKA MIDAMERICA BANK, FSB; UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIMANTS; PARK PLACE TOWER 1 CONDOMINIUM AS- SOCIAITON, 18 CH 864 pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above entitled cause Intercounty Judicial Sales Corporation will on Tuesday, September 11, 2018 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described mortgaged real estate: P.I.N and Commonly known as 655 WEST IRVING PARK ROAD, APARTMENT 4, CHICAGO, IL The mortgaged real estate is improved with a condominium The purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the subdivisions (g)(1) and (g)(4) of Section 9 of the Condominium Property Act Sale terms: 10% down by certified funds, balance, by certified funds, within 24 hours. No refunds. The property will NOT be open for inspection. For information call Sales Department at Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois (614) F2 INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- RATION I U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR RESIDENTIAL FUNDING MORTGAGE SECURITIES I, INC., MORT- GAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2006-S7 JOSEPH J. TOZER, AMANDA C. TOZER, JPMORGAN CHASE BANK, NA, STATE OF ILLINOIS 17 CH NORTH LUDLAM AVENUE CHI- CAGO, IL Sale entered in the above cause on June 18, will at 10:30 AM on September 20, 2018, Commonly known as 5257 NORTH LUDLAM AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCI- ATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 17 CH TJSC#: I

13 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, August 16, Page 13 BMO HARRIS BANK N.A. F/K/A HARRIS N.A. GOLDIE KYLES, KYMBERLEY KYLES- PICKETT A/K/A KIMBERLY KYLES 16 CH N. WALLER AVENUE CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on June 22, will at 10:30 AM on September 25, 2018, Commonly known as 833 N. WALLER AV- ENUE, CHICAGO, IL Property Index No ; The real estate is improved with a purchaser of the unit at the foreclosure sale, other and the legal fees required by the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HO- MEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 MORTGAGE passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number at for a 7 day status report CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 16 CH TJSC#: I MTGLQ INVESTORS, LP MARLENE JENKINS A/K/A MARYENE JENKINS, PERRY L COBBIN 2017 CH NORTH DRAKE AVENUE CHICAGO, IL pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on June 27, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on September 28, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 624 NORTH DRAKE AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a multi unit building containing two to six apartments. Sale terms: 25% down of the highest bid is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify purchaser of the unit at the foreclosure the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HO- MEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 MORTGAGE passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200, Chicago, IL Tel No. (312) Please refer to file number One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, at for a 7 day status report McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC One North Dearborn Street, Suite 1200 Chicago, IL (312) pleadings@mccalla.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 2017 CH 9354 TJSC#: I THE BANK OF NEW YORK MELLON FKA THE BANK OF NEW YORK, AS TRUSTEE FOR THE BENEFIT OF THE CERTIFICATE HOLDERS OF THE CWALT, INC. ALTERNATIVE LOAN TRUST , MORTGAGE PASS THROUGH CERTIFICATES, SERIES ; CINTIA GARCIA AKA CINTHIA GARCIA, ET AL;, 11 CH pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above entitled cause Intercounty Judicial Sales Corporation will on Tuesday, September 25, 2018 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described mortgaged real estate: Commonly known as 2728 West Belden Avenue, Chicago, IL P.I.N The mortgaged real estate is improved with a single family If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. Sale terms: 10% down by certified funds, balance, by certified funds, within 24 hours. No refunds. The property will NOT be open for inspection For information call Mr. Eric Malnar at Plaintiff's Attorney, Quintairos, Prieto, Wood & Boyer, P.A., 233 South Wacker Drive, Chicago, Illinois (312) INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- RATION I BAYVIEW LOAN SERVICING, LLC A DELAWARE LIMITED LIABILITY COMPANY; ASCENCION DANIEL; JULIA M. DAN- IEL; UNKNOWN OWNERS AND NON RECORD CLAIM- ANTS;, 18 CH 1682 PUBLIC NOTICE is hereby given that pursuant to a Judgment of Foreclosure entered in the above entitled cause Intercounty Judicial Sales Corporation will on Tuesday, September 25, 2018, at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell to the highest bidder for cash, the following described mortgaged real estate: P.I.N Commonly known as 2455 S. Whipple Street, Chicago, IL The mortgaged real estate is a multi-family residence consisting of two-six units. The successful purchaser is entitled to possession of the property only. The purchaser may only obtain possession of units within the multi-unit property occupied by individuals named in the order of possession. Sale terms: Bidders must present, at the time of sale, a cashier's or certified check for 10% of the successful bid amount. The balance of the successful bid shall be paid within 24 hours, by similar funds. The property will NOT be open for inspection. For information call Mr. Stephen G. Daday at Plaintiff's Attorney, Klein, Daday, Aretos & O'Donoghue, LLC, 2550 West Golf Road, Rolling Meadows, Illinois (847) INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- PORATION I OCWEN LOAN SERVICING, LLC RUSSELL HALTON, UNITED STATES OF AMERICA ACTING BY AND THROUGH THE SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT 18 CH N. LEAMINGTON AVENUE CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on May 30, will at 10:30 AM on September 25, 2018, Commonly known as 160 N. LEAMINGTON AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a multi unit building containing two to six apartments. The judgment amount was $114, Where a sale of real estate is made to satisfy a lien prior to that of the United States, the United States shall have one year from the date of sale within which to redeem, except that with respect to a lien arising under the internal revenue laws the period shall be 120 days or the period allowable for redemption under State law, whichever is longer, and in any case in which, under the provisions of section 505 of the Housing Act of 1950, as amended (12 U.S.C. 1701k), and subsection (d) of section 3720 of title 38 of the United States Code, the right to redeem does not arise, there shall be no right of redemption. For information, contact Plaintiff's attorney: HEAVNER, BEYERS & MIHLAR, LLC, 111 East Main Street, DECATUR, IL 62523, (217) Please refer to file number If the sale is not confirmed for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the purchase price paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. HEAVNER, BEYERS & MIHLAR, LLC 111 East Main Street DECATUR, IL (217) Fax #: (217) CookPleadings@hsbattys.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 18 CH TJSC#: I LENDINGHOME FUNDING CORP JENNIFER LAMBERT, YASAM HEALTH LLC, CITY OF CHICAGO 18 CH NORTH DRAKE AVENUE Chicago, IL Sale entered in the above cause on August 7, will at 10:30 AM on September 14, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at Commonly known as 4547 NORTH DRAKE AVENUE, Chicago, IL Property Index No The judgment amount was $308, purchaser of the unit at the foreclosure the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HO- MEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 MORTGAGE passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, contact Plaintiff's attorney: JOHNSON, BLUMBERG & ASSOCIATES, LLC, 230 W. Monroe Street, Suite #1125, Chicago, IL 60606, (312) Please refer to file number One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, at for a 7 day status report JOHNSON, BLUMBERG & ASSOCI- ATES, LLC 230 W. Monroe Street, Suite #1125 Chicago, IL (312) ilpleadings@johnsonblumberg.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 18 CH 4223 TJSC#: I HSBC BANK USA, NATIONAL ASSO- CIATION, AS TRUSTEE FOR PEOPLE'S CHOICE HOME LOAN SECURITIES CORP., PEOPLE'S CHOICE HOME LOAN SECURITIES TRUST SERIES , MORTGAGE-BACKED NOTES, SE- RIES JUANA JURADO, ENRIQUE ARCIGA, ENRIQUE ARCIGA, MIDLAND FUNDING, LLC, UNKNOWN OWNERS, GENERALLY, AND NON-RECORD CLAIMANTS, 16 CH 5749 Sale entered in the above entitled cause on June 20, 2018 Intercounty Judicial Sales Corporation will on Friday, September 21, 2018 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described mortgaged real estate: P.I.N Commonly known as Irving Avenue, Blue Island, IL The mortgaged real estate is improved with a single family If the subject mortgaged real estate is a unit of a common the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. Sale terms: 10% down by certified funds, balance, by certified funds, within 24 hours. No refunds. The property will NOT be open for inspection For information call Mr. Anthony Porto at Plaintiff's Attorney, Kluever & Platt, L.L.C., 150 North Michigan Avenue, Chicago, Illinois (312) INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- PORATION I U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION; MISSOURI LUCAS;, 17 CH Sale entered in the above entitled cause Intercounty Judicial Sales Corporation will on Wednesday, September 26, 2018 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described mortgaged real estate: P.I.N Commonly known as 5545 West Jackson Boulevard, Chicago, IL The mortgaged real estate is improved with a single family If the subject mortgaged real estate is a unit of a common the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. Sale terms: 10% down by certified funds, balance, by certified funds, within 24 hours. No refunds. The property will NOT be open for inspection. For information call Sales Department at Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois (614) F2 INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- PORATION I

14 Page 14-LAWNDALE Bilingual News -Thursday, August 16, 2018 LENDINGHOME MARKETPLACE, LLC. M.A.S. CONSTRUCTION DESIGN & CON- SULTING INC., MAURICE SMITH, IDEAL PLACEMENT LLC 17 CH S. Throop St. Chicago, IL Sale entered in the above cause on July 10, will at 10:30 AM on September 10, 2018, Commonly known as S. Throop St., Chicago, IL Property Index No The judgment amount was $111, Sale terms: 25% down of the highest bid is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify purchaser of the unit at the foreclosure the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HO- MEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 MORTGAGE by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, contact Plaintiff's attorney: JOHNSON, BLUMBERG & ASSOCIATES, LLC, 230 W. Monroe Street, Suite #1125, Chicago, IL 60606, (312) Please refer to file number One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, at for a 7 day status report JOHNSON, BLUMBERG & ASSOCI- ATES, LLC 230 W. Monroe Street, Suite #1125 Chicago, IL (312) ilpleadings@johnsonblumberg.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 17 CH TJSC#: I OCWEN LOAN SERVICING, LLC REYNARD Q. STEPHENS, TINISHA S. STEPHENS, CAPITAL ONE BANK (USA), N.A. 16 CH S. GREEN STREET CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on August 15, 2017, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on September 6, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at Commonly known as S. GREEN STREET, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a single family Sale terms: 25% down of the highest bid is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real are admonished to check the court file to verify purchaser of the unit at the foreclosure the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HO- MEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 MORTGAGE For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCI- ATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 16 CH TJSC#: I REVERSE MORTGAGE SOLUTIONS, INC. GERALD P. NORDGREN, SOLELY AS SPECIAL REPRESENTATIVE OF THE ESTATE OF ANTHONY NEAL, SR. (DECEASED), UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF ANTHONY NEAL, SR. (DECEASED), SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT, CITY OF CHICAGO, A MUNICIPAL CORPORATION, ANTHONY NEAL, JR., DARICE STOKES, UNKNOWN OWNERS AND NONRECORD CLAIMANTS 2016 CH S. COTTAGE GROVE AVENUE CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on July 25, will at 10:30 AM on September 18, 2018, Commonly known as S. COTTAGE GROVE AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCI- ATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 2016 CH TJSC#: I U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, NOT IN ITS INDIVIDUAL CAPACITY BUT SOLELY AS TRUSTEE FOR THE RMAC TRUST, SERIES 2016-CTT TANYA SAMP, UNITED STATES OF AMERICA - DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT, UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF DOROTHY BROWN, UNKNOWN OWNERS AND NONRECORD CLAIMANTS, MORRIS HATCHETT, STATE OF ILLINOIS, WILLIAM P. BUTCHER, AS SPECIAL REPRE- SENTATIVE FOR DOROTHY BROWN (DECEASED) 2018 CH WEST 82ND STREET CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on July 23, will at 10:30 AM on September 5, 2018, Commonly known as 2028 WEST 82ND STREET, CHICAGO, IL Property Index No Where a sale of real estate is made to satisfy a lien prior to that of the United States, the United States shall have one year from the date of sale within which to redeem, except that with respect to a lien arising under the internal revenue laws the period shall be 120 days or the period allowable for redemption under State law, whichever is longer, and in any case in which, under the provisions of section 505 of the Housing Act of 1950, as amended (12 U.S.C. 1701k), and subsection (d) of section 3720 of title 38 of the United States Code, the right to redeem does not arise, there shall be no right of redemption. For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCI- ATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 2018 CH TJSC#: I LENDINGHOME FUNDING CORP CHICAGO ASSETS PROTECTION, LLC, , WKK SERVICES, INC., AS TRUSTEE, ALEXANDER BRATU, CITY OF CHICAGO 18 CH WEST 71ST STREET Bridgeview, IL Sale entered in the above cause on July 30, will at 10:30 AM on September 11, 2018, Commonly known as 7910 WEST 71ST STREET, Bridgeview, IL Property Index No The judgment amount was $57, title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify purchaser of the unit at the foreclosure the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HO- MEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 MORTGAGE passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, contact Plaintiff's attorney: JOHNSON, BLUMBERG & ASSOCIATES, LLC, 230 W. Monroe Street, Suite #1125, Chicago, IL 60606, (312) Please refer to file number JOHNSON, BLUMBERG & ASSOCIATES, LLC 230 W. Monroe Street, Suite #1125 Chicago, IL (312) ilpleadings@johnsonblumberg.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 18 CH 5385 TJSC#: I FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSO- CIATION (''FANNIE MAE''), A CORPORA- TION ORGANIZED AND EXISTING UNDER THE LAWS OF THE UNITED STATES OF AMERICA CHARLOTTE GRAY, U.S. BANK, NA- TIONAL ASSOCIATION N.D., W. SHERWIN CONDOMINIUM ASSOCIATION 18 CH W. Sherwin Avenue Unit 1E Chicago, IL Sale entered in the above cause on April 25, will at 10:30 AM on September 10, 2018, Commonly known as 1529 W. Sherwin Avenue Unit 1E, Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a condominium. The judgment amount was $143, For information, contact Plaintiff's attorney: JOHNSON, BLUMBERG & ASSOCIATES, LLC, 230 W. Monroe Street, Suite #1125, Chicago, IL 60606, (312) Please refer to file number JOHNSON, BLUMBERG & ASSOCIATES, LLC 230 W. Monroe Street, Suite #1125 Chicago, IL (312) ilpleadings@johnsonblumberg.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 18 CH 141 TJSC#: I

15 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, August 16, 2018-Page 15 REAL ESTATE REAL ESTATE PNC BANK, NATIONAL ASSOCIATION DONITA THOMAS 17 CH S. WOOD ST HARVEY, IL Sale entered in the above cause on June 11, will at 10:30 AM on September 13, 2018, Commonly known as S. WOOD ST, HARVEY, IL Property Index No The real estate is improved with a Sale terms: 25% down of the highest bid is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify purchaser of the unit at the foreclosure the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments required by 605/18.5(g-1). REMAIN IN POSSESSION FOR 30 MORTGAGE passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, at for a 7 day status report CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 17 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I WELLS FARGO BANK, N.A. SUCCESSOR BY MERGER TO WELLS FARGO HOME MORTGAGE, INC. SUCCESSOR BY MERGER TO CROSSLAND MORTGAGE CORP. LESLIE L. AUSTIN, WILLIE LITTLE-AUS- TIN, CITIBANK, N.A., NANCY D. AUSTIN, UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF REGINALD M. AUSTIN, UNKNOWN OWN- ERS AND NONRECORD CLAIMANTS, JOHN LYDON, AS SPECIAL REPRE- SENTATIVE FOR REGINALD M. AUSTIN (DECEASED), TYRONE AUSTIN 17 CH WEST 111TH PLACE CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on January 25, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on August 31, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at Commonly known as 1230 WEST 111TH PLACE, CHICAGO, IL Property Index No , Property Index No The real estate is improved with a For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCI- ATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 17 CH TJSC#: I PLANET HOME LENDING, LLC EDWARD C. PHILLIPS, ROBIN M. PHIL- LIPS, UNKNOWN OWNERS AND NON- RECORD CLAIMANTS 18 CH S. EUCLID AVENUE Chicago, IL pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on July 6, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on August 27, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 8148 S. EUCLID AV- ENUE, Chicago, IL Property Index No The judgment amount was $170, Sale terms: 25% down of the highest bid is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify purchaser of the unit at the foreclosure the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, contact Plaintiff's attorney: POTESTIVO & ASSOCIATES, P.C., 223 WEST JACKSON BLVD, STE 610, Chicago, IL 60606, (312) Please refer to file number One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, at for a 7 day status report POTESTIVO & ASSOCIATES, P.C. 223 WEST JACKSON BLVD, STE 610 Chicago, IL (312) ilpleadings@potestivolaw.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 18 CH TJSC#: I WELLS FARGO BANK, NA ANDRES ABRAHAM, TCF NATIONAL BANK, UNKNOWN SPOUSE OF AN- DRES ABRAHAM 2016 CH NORTH KIMBALL AVENUE CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on June 27, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on September 28, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 4322 NORTH KIM- BALL AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a single family home with a detached two car garage. Sale terms: 25% down of the highest bid is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of AS IS condition. The sale is further subject Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify purchaser of the unit at the foreclosure the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HO- MEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 MORTGAGE passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales.mccalla Raymer Leibert Pierce, LLC, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200, Chicago, IL Tel No. (312) Please refer to file number One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, at for a 7 day status report McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC One North Dearborn Street, Suite 1200 Chicago, IL (312) pleadings@mccalla.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 2016 CH TJSC#: MTGLQ INVESTORS, LP JAMES R. CZECH A/K/A JAMES CZECH, LINDA L. CZECH A/K/A LINDA A. ANDRZEJEWSKI, UNKNOWN OWN- ERS AND NON-RECORD CLAIMANTS 10 CH W GREENLEAF AVE. Chicago, IL pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on June 21, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on September 24, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 7257 W GREENLEAF AVE., Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a single family The judgment amount was $528, Sale terms: 25% down of the highest bid is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of AS IS condition. The sale is further subject Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real For information, contact Plaintiff s attorney: RANDALL S. MILLER & ASSOCIATES, 120 N. LASALLE STREET, SUITE 1140, Chicago, IL 60602, (312) Please refer to file number 15IL RANDALL S. MILLER & ASSOCIATES 120 N. LASALLE STREET, SUITE 1140 Chicago, IL (312) il.pleadings@rsmalaw.com Attorney File No. 15IL Attorney Code Case Number: 10 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff s PLACE YOUR ADS HERE!

16 Page 16-LAWNDALE Bilingual News -Thursday, August 16, 2018 REAL ESTATE REAL ESTATE BRAND REAL NEW ESTATE REAL ESTATE BRAND REAL NEW ESTATE BANK OF AMERICA, N.A. MAGDIELL C. ROJAS, ROBERT R. RO- JAS, UNKNOWN OWNERS-TENANTS AND NON-RECORD CLAIMANTS 17 CH WEST NEWPORT AVENUE Chicago, IL pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on June 18, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on September 19, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 4930 WEST NEW- PORT AVENUE, Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a single family home. The judgment amount was $288, Sale terms: 25% down of the highest bid is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in AS IS condition. The sale is further subject purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments required by 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HO- MEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 MORTGAGE passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, contact Plaintiff s attorney: WEISS MCCLELLAND LLC, 105 WEST ADAMS STREET, SUITE 1850, Chicago, IL 60603, (312) Please refer to file number IL One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, at for a 7 day status report WEISS MCCLELLAND LLC 105 WEST ADAMS STREET, SUITE 1850 Chicago, IL (312) intake@wmlegal.com Attorney File No. IL Attorney Code Case Number: 17 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff s attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. COUNTY, ILLINOIS COLLEEN BLANEY AMOS and TIMOTHY BLANEY -v. SCOTT BLANEY, AND UNKNOWN OCCUPANTS 2017 CH W. BARRY AVE. Chicago, IL NOTICE OF PARTITION SALE pursuant to an Order entered in the above cause on July 26, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on September 4, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 4830 W. BARRY AVE., Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a two story, multi-family residential home. The Property value is $280, The Property shall be offered for sale at public auction for $195, per court order. Sale terms: 10% down of the highest bid is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in AS IS condition. If one of the three involved parties is the successful bidder at sale, that party shall be able to credit bid 33.3% of the value of the property per court order. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, contact Plaintiff s attorney: Julia Jensen Smolka, DIMONTE & LIZAK LLC, 216 West Higgins Road, Park Ridge, IL 60068, (847) One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, at for a 7 day status report Julia Jensen Smolka DIMONTE & LIZAK LLC 216 West Higgins Road Park Ridge, IL (847) jsmolka@dimontelaw.com Attorney Code Case Number: 2017 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff s attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. AMERICAN AIRLINES FEDERAL CREDIT UNION LARRY V. SY AKA LARRY V. HANDU- MON, VICTORIA L. SY AKA VICTORIA L. HANDUMON 18 CH SOUTH SAGINAW AVENUE Burnham, IL Sale entered in the above cause on July 26, will at 10:30 AM on September 4, 2018, Commonly known as SOUTH SAGINAW AVENUE, Burnham, IL Property Index No The judgment amount was $82, AS IS condition. The sale is further subject If this property is a condominium unit, or a unit the purchaser of the unit at the foreclosure 605/9(g)(1) and (g)(4). In accordance with 735 ILCS 5/ (c)(1)(h-1) and (h-2), 765 ILCS 605/9(g)(5), and 765 ILCS 605/18.5(g-1), you are hereby notified that the purchaser of the property, other than a mortgagee, shall pay the assessments and legal fees required by subsections (g)(1) and (g)(4) of section 9 and the assessments required by subsection (g-1) of section 18.5 of the Illinois Condominium Property Act. For information, contact the sales department, Anselmo Lindberg & Associates, LLC, 1771 W. Diehl Road, Suite 120, NAPERVILLE, IL 60563, (630) For bidding instructions, visit Please refer to file number F Anselmo Lindberg & Associates, LLC 1771 W. Diehl Road, Suite 120 NAPERVILLE, IL (630) foreclosurenotice@anselmolindberg. com Attorney File No. F Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 18 CH 3211 TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff s WELLS FARGO BANK, N.A. MORRIS I. ESFORMES A/K/A MORRIS ESFORMES, EDDIE QUALLS, LAW- RENCE S. MIED, GAIL L. MIED 14 CH NORTH KENNISON AVENUE CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on February 5, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on August 24, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 5008 NORTH KEN- NISON AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a single family home with a detached two car garage. Sale terms: 25% down of the highest bid is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of AS IS condition. The sale is further subject Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify purchaser of the unit at the foreclosure the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HO- MEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 MORTGAGE passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200, Chicago, IL Tel No. (312) Please refer to file number McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC One North Dearborn Street, Suite 1200 Chicago, IL (312) pleadings@mccalla.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 14 CH TJSC#: IN THE CIRCUIT COURT OF Cook County, Illinois, County Department, Chancery Division. Nationstar Mortgage LLC d/b/a Champion Mortgage Company Eula Brown aka Eula M. Brown; Real Estate Telemarketing; Secretary of Housing and Urban Development; Unknown Owners and Non- Record Claimants, Case #17CH14613 Sheriff s # F CPN Pursuant to a Judgment made and entered by said Court in the above entitled cause, Thomas J. Dart, Sheriff of Cook County, Illinois, will on September 18th, 2018, at 1pm in room LL06 of the Richard J. Daley Center, 50 West Washington Street, Chicago, Illinois, sell at public auction the following described premises and real estate mentioned in said Judgment: Common Address: 437 West 95th Place, Chicago, Illinois P.I.N: Improvements: This property consist of a Single Family Home. Sale shall be under the following terms: payment of not less than ten percent (10%) of the amount of the successful and highest bid to be paid to the Sheriff by cashier s check or certified funds at the sale; and the full remaining balance to be paid to the Sheriff by cashier s check or certified funds within twenty-four (24) hours after the sale. Sale shall be subject to general taxes, special assessments. Premise will NOT be open for inspection. Firm Information: Plaintiff s Attorney ANSELMO, LINDBERG OLIVER LLC 1771 W. DIEHL., Ste 120 Naperville, IL Sales Department foreclosurenotice@fal-illinois.com fax For bidding instructions, visit This is an attempt to collect a debt pursuant to the Fair Debt Collection Practices Act and any information IN THE CIRCUIT COURT OF Cook County, Illinois, County Department, Chancery Division. Wells Fargo Bank, N.A. Demetria Wilson aka Dimetria Wilson aka Demetria L. Wilson; United States of America, Department of Housing and Urban Development ;Unknown Owners and Non-Record Claimants, Case # 18CH2438 Sheriff s # F WELLS Pursuant to a Judgment made and entered by said Court in the above entitled cause, Thomas J. Dart, Sheriff of Cook County, Illinois, will on September 18th, 2018, at 1pm in room LL06 of the Richard J. Daley Center, 50 West Washington Street, Chicago, Illinois, sell at public auction the following described premises and real estate mentioned in said Judgment: Common Address: 7609 South Paulina Street, Chicago, Illinois P.I.N: Improvements: This property consists of a Single Family Home. Sale shall be under the following terms: payment of not less than ten percent (10%) of the amount of the successful and highest bid to be paid to the Sheriff by cashier s check or certified funds at the sale; and the full remaining balance to be paid to the Sheriff by cashier s check or certified funds within twenty-four (24) hours after the sale. If the sale is not confirmed for any reason, the Purchaser at the sale may be entitled at most only to a return of the purchase price paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, the mortgagee s attorney, or the court appointed selling officer. Sale shall be subject to general taxes, special assessments. Premise will NOT be open for inspection. Firm Information: Plaintiff s Attorney ANSELMO, LINDBERG OLIVER LLC 1771 W. DIEHL., Ste 120 Naperville, IL Sales Department foreclosurenotice@fal-illinois.com fax For bidding instructions, visit This is an attempt to collect a debt pursuant to the Fair Debt Collection Practices Act and any information obtained will be used for that purpose. PLACE YOUR ADS HERE!

17 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, August 16, Page 17 GARAGE SALE COUNTY, Illinois, County Department, Chancery Division. Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee for Long Beach Mortgage Loan Trust 2006-WL1 Asset- Backed Certificates Series 2006-WLI, Brigette F. Sobus, Patrick S. Owen, The United States of America, Office of the Department of the Treasury, City of Chicago, a municipal corporation, Unknown Owners and Non-Record Claimants,. FMV RL, LLC, as Assignee of CR Realty Advisors, LLC, Intervenor/Third-Party Brigette F. Sobus, Patrick S. Owca, a/k/a Patrick Owen, Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee for Long Beach Mortgage Loan Trust 2006-WL1 Asset-Backed Certificates Series 2006-WL1, City of Chicago, United States of America, Department of the Treasury, JB-Huron, LLC, JMC Funding LLC, Unknown Owners and Non-Record Claimants, Third-Party. Case No. 12CH 36336; Sheriff's No F -001F. Pursuant to a Judgment made and entered by said Court in the above entitled cause, Thomas J. Dart, Sheriff of Cook County, Illinois, will on September 5, 2018, at 1:00 P.M. in Room LL06, Richard J. Daley Center, 50 West Washington Street, Chicago, Illinois, sell at public auction the following described premises and real estate mentioned in said Judgment: P.I.N.: Address: 3534 West Wrightwood Avenue, Chicago, IL Improvements: Multi-family building. Sale shall be under the following terms: 10% down in certified funds at time of the Sale with balance due within twenty-four hours after the Sale. Sale shall be subject to general taxes, special assessments, and any prior first mortgages. Premises will NOT be open for inspection. For information: Adam B. Rome; Greiman, Rome & Griesmeyer, LLC, Plaintiff's Attorney, 2 North LaSalle Street, Suite 1601, Chicago, IL Tel. No This is an attempt to collect a debt pursuant to the Fair Debt Collection Practices Act and any information obtained will be used for that purpose. I WELLS FARGO BANK, NA UMEKI S. RAMSEY; LEONARD A. RAMSEY; THE UNITED STATES OF AMERICA, SEC- RETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOP- MENT;, 16 CH Sale entered in the above entitled cause Intercounty Judicial Sales Corporation will on Friday, September 14, 2018 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described mortgaged real estate: P.I.N Commonly known as S VIN- CENNES AVENUE, CHICAGO, IL The mortgaged real estate is improved with a single family If the subject mortgaged real estate is a unit of a common the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. Sale terms: 10% down by certified funds, balance, by certified funds, within 24 hours. No refunds. The property will NOT be open for inspection. For information call Sales Department at Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois (614) F2 INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- PORATION I U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR TBW MORTGAGE- BACKED TRUST SERIES , TBW MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFI- CATES, SERIES LIOUBOV POPOVYTCH, UNKNOWN OWNERS AND NONRECORD CLAIM- ANTS, CITY OF CHICAGO 16 CH W. OHIO STREET CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on September 25, 2017, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on September 5, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at Commonly known as 1654 W. OHIO STREET, CHICAGO, IL Property Index No ( Underlying). For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCI- ATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 16 CH TJSC#: I NEW PENN FINANCIAL, LLC D/B/A SHELLPOINT MORTGAGE SERVICING MAGDALENA BIERNACKA, LUKASZ BANYS, SZYMON HANIACZYK 11 CH PARK DRIVE Melrose Park, IL Sale entered in the above cause on April 5, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on September 4, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 916 PARK DRIVE, Melrose Park, IL Property Index No The real estate is improved with a single family Sale terms: 25% down of the highest bid is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify purchaser of the unit at the foreclosure the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HO- MEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 MORTGAGE passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200, Chicago, IL Tel No. (312) Please refer to file number One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, at for a 7 day status report McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC One North Dearborn Street, Suite 1200 Chicago, IL (312) pleadings@mccalla.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 11 CH TJSC#: I U.S. BANK, N.A., NOT IN ITS INDIVIDUAL CAPACITY, BUT SOLELY AS LEGAL TITLE TRUSTEE FOR BCAT TT UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF YVONNE THOMAS, RIVERWOODS CONDOMINIUM ASSOCIA- TION, DONALD JEROME GIBSON, NICOLE D. MAR- SHALL, AZURE DEE FELTON A/K/A AZURE D. FELTON A/K/A AZURE D. LOUISE FELTON F/K/A AZURE DEE MARSHALL F/K/A AZURE D. MARSHALL, JOHN LYDON AS SPECIAL REPRESENTATIVE, UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIMANTS., 16 CH pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above entitled cause Intercounty Judicial Sales Corporation will on Thursday, September 13, 2018 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described mortgaged real estate: Commonly known as S. Stewart Ave, Riverdale, IL P.I.N The mortgaged real estate is improved with a condominium The purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the subdivisions (g)(1) and (g)(4) of Section 9 of the Condominium Property Act Sale terms: 10% down by certified funds, balance, by certified funds, within 24 hours. No refunds. The property will NOT be open for inspection For information call Mr. Eric Malnar at Plaintiff's Attorney, Quintairos, Prieto, Wood & Boyer, P.A., 233 South Wacker Drive, Chicago, Illinois (312) INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- RATION I HSBC BANK USA NATIONAL ASSOCIA- TION AS TRUSTEE FOR FREMONT HOME LOAN TRUST 2005-E, MORTGAGE BACKED CERTIFICATES SERIES 2005-E; UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF ROSENDO SALAZAR OLIVIA SALAZAR AKA OLIVA SALAZAR; CITY OF CHICAGO; MIDLAND FUNDING LLC; ADELA SALAZAR; CYNTHIA SUTHERIN, AS SPECIAL REP- RESENTATIVE UNKNOWN HEIRS AND LEGATES OF ADELA SALAZAR IF ANY; UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF OLIVIA SALAZAR, IF ANY; UNKNOWN OWNERS AND NONRECORD CLAIMANTS;, 15 CH Sale entered in the above entitled cause Intercounty Judicial Sales Corporation will on Friday, September 14, 2018 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described mortgaged real estate: P.I.N Commonly known as 5054 West Ohio Street, Chicago, IL The mortgaged real estate is improved with a single family If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. Sale terms: 10% down by certified funds, balance, by certified funds, within 24 hours. No refunds. The property will NOT be open for inspection For information call the Sales Clerk at Plaintiff's Attorney, The Wirbicki Law Group, 33 West Monroe Street, Chicago, Illinois (312) WA INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- RATION I COUNTY, ILLINOIS FREEDOM MORTGAGE CORPORATION DEVIN M. SELLERS, AKA DEVIN SELLERS, 18 CH 1609 pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above entitled cause Intercounty Judicial Sales Corporation will on Monday, September 17, 2018 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described mortgaged real estate: P.I.N Commonly known as 8434 SOUTH WINCHESTER AVENUE, CHICAGO, IL The mortgaged real estate is improved with a single family If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. Sale terms: 10% down by certified funds, balance, by certified funds, within 24 hours. No refunds. The property will NOT be open for inspection. For information call Sales Department at Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois (614) F2 INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPORATION I BRAND 53 HELP NEW WANTED THE MAIDS Now Hiring Team Members to Clean Homes! a) Full-time Positions b) No nights, weekends or holidays c) Driver s License and Bilingual a plus CALL TODAY! (630) N.Cass Ave, #301 Westmont, IL GARAGE SALE This Sat 5/20 & Sun 5/21 9am - 4pm Clothes, Furniture, Knick Knacks, cups, plates, Norman Rockwell Statues, Motorcycle and power wheel chair, an a little of everything S. Highland Berwin, IL BRAND 53 HELP NEW WANTED PLOMERO COMERCIAL Y RESIDENCIAL Baños, Cocinas, Boilers, Graceras, Trampas, Medidores, Fugas de gas y agua corregimos violaciones. Sacamos permiso de plomeria. State Licenced 055 Bonded & Insured RICKE TERUEL ESTIMADOS GRATIS FINANCIAMIENTO DISPONIBLE BRAND 53 HELP NEW WANTED COMPAÑIA DE COSTURA Esta buscando cortadores de tela con experiencia. Para el primer y segundo turno, tiempo completo para constureras y presores empacadores y control de calidad para prendas de vestir como blazers, jackets, camisas y pantalones. debe tener documentos legales para trabajar. El trabajo es tiempo completo todo el año y oportunidades de tiempo extra, buen pago y ofrecemos seguro Aplicar en persona en el 3500 N. Kostner Ave. Chicago,IL PLACE YOUR HELP WANTEDADS HERE! Fabrica de Costura tiene 3 posiciones disponibles: 1.Operadores de máquina de coser se necesita experiencia tiempo completo & medio tiempo 2.Cortadores de tela se necesita experiencia - tiempo completo & medio tiempo 3.Aprendiz de trabajo en general tiempo completo 4.La fá rica está cerca de la calle 65th & la Ave. Cicero 5.Para más información: Contacte a Heriberto al

18 Page 18-LAWNDALE Bilingual News -Thursday, August 16, 2018 ADVERTISE HERE! Carpenters, Plumbers, Electricians, Junk cars dealers and other tradesman and service providers. Take advantage of these special discount offers in our Trade & Service Classified Section. Increase your revenue and get new clients. Reserve your space to advertise in our Professional Services Section BRAND 53 HELP NEW WANTED BRAND 53 HELP NEW WANTED BRAND 53 NEW Associate Civil Engineer (Original) Sheet Metal Worker (Original) Operating Engineer II (Original) HELP WANTED Additional information regarding salary, job description, requirements, etc. can be found on the District s website at org or call Call us at (708) An Equal Opportunity Employer - M/F/D

19 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, August 16, 2018-Page 19 BRAND 53 HELP NEW WANTED BRAND 53 NEW HELP WANTED HIRING CLASS-A COMPANY DRIVERS SOLO / TEAM GUARANTEED AT HOME TIME EVERY WEEK. SAFETY BONUS INCENTIVES, MORE MILES INSURANCE BENEFITS HEALTH, LIFE, DENTAL, VISION COVER AREA : : IL-MI, IL-NJ-KY, IL Local OR MIDWEST $18 ~ $20 per hour Or $0.38~0.41 CPM (3000+ miles per week) with incentive of $50~80 per week Send your resume or inquiry of further info. to yoon.shen@kwinternational.com Or by fax BRAND 53 HELP NEW WANTED BRAND 53 NEW HELP WANTED J.R. TRANSPORT esta contratando CHOFERES Con licencia CDL clase A y Owner operators, trabajo local, buen salario. Se prefiere experiencia en flatbed Aplicar en persona en 5130 Polk St. Chicago, IL Pregunte por Jesus Ruiz o Alfredo Hernandez WINDOW & DOOR INSTALLER BRAND 53 HELP NEW WANTED BRAND 53 NEW TRABAJO DE LIMPIEZA HELP WANTED El entrenamiento comienza en $10/hr, hace hasta $14/hr más propinas. Tiempo de viaje pagado, tiempo de vacaciones y bonos. Ubicado en el sur de Chicago BRAND Professional NEW Service 104 Professional Service SE SOLICITA CHOFERES LICENCIA CDL TIPO A Para manejar carga seca principalmente en el Midwest. Pagamos hasta $0.55 por milla. Camiones Volvo transmisión automática. Se proporciona: sign-on bonus, safety bonus, layover, paradas extras, Ingles básico requerido pero no necesario. Llamar: ketantrucking2017@gmail.com BRAND FOR NEW RENT APARTMENT FOR RENT (FOREST PARK) 1- bdrm, new tile-windows, laundry facilities, energy efficient windows, AC, includes heat - natural gas $ per month Call Mr.Garcia APT. FOR RENT 4-RM. APT. Stove & refrig. No pets. Dep. 26th & Christiana Call 312/ FABRICAS Solicita soldadores de estructuras de metal (Mig/Tig), pintores de polvo y labor general. Comenzando de $10 a $14.00 para todos los turnos. Aplique en persona 2215 S. Larmie Ave. Cicero, IL (708) Leave Message BRAND FOR NEW RENT 60 yr old south side window company in need of a professional window & door installer. Can work independently or with a crew. Great pay, need to be bilingual. Contact windows3800@yahoo.com DAILY JANITOR NEEDED From 6 a.m. - 2 p.m. Monday through Friday in the area of Bloomingdale and Carol Stream. Please call SEMI TRAILER MEChANIC NEEDED For Service truck minimum $20 per hour. Pay over time Call Chris Mobile service (708) Mr.Gyros Fast food restaurant is looking for experienced cooks and cashiers. Apply in person Pay starts at $ W Division Street (312) RECOJO CARROS VIEJOS! Compro carros usados EL MEJOR PRECIO! Informes: Luis o Walter ABRIMOS CAÑOS Se destapan tinas, lavamanos y sewer lines. El MEJOR PRECIO. Cicero, Berwyn, Chicago y Suburbios. Preguntar por Angel CIENTOS DE REFRIGERADORES Estufas, Congeladores, Máquinas de lavar y secar, por $99 o más. Camas matrimoniales, $99, camas individual $89, camas literas $199, set de sala de 3 piezas $225, camas de bebé $139, y muchos más muebles para su casa. Pregunte por Chela 1259 N. Ashland WE BUY YOUR HOUSE CASH! WE BUY YOUR HOUSE CASH! - CLOSE ANY TIME - NO COMMISSION - NO REPAIRS - NO BANKS INVIERTA EN LA COMUNIDAD COMPRE EN TIENDAS LOCALES COMPRAMOS SU CASA CASH! CIERRE CUALQUIER FECHA- NO COMISION- NO REPARACIONES- NO BANCOS- JUST CALL: JUAN PERALTA Panamerican Real Estate Inc.

20 Page 20-LAWNDALE Bilingual News -Thursday, August 16, 2018 Noticiero Bilingüe news neighborhood newspapers WHY LOCAL NEWSPAPERS ARE SO IMPORTANT? LOCAL NEWSPAPERS HAVE LONG BEEN THE CONSCIENCE OF OUR COMMUNITIES. Local Newspapers have the best access to the needs and opinions of our citizens So pick up a copy of the Lawndale News... And put your hand on the pulse of Chicago s Hispanic Market