news Thursday, March 8, 2018

Transcription

1 SEE INSIDE/ADENTRO OFFICAL NOTICE IS HEREBY GIVEN, by The city DAVID of Chicago ORR, is celebrated Cook its 180th County year on Saturday. Clerk, that the Primary Election will be held in Suburban Cook County on: Tuesday, March 20, 2018 TOWNSHIP OF BERWYN Noticiero Bilingüe news Thursday, March 8, 2018 V. 78 No W. 25TH STREET CICERO, IL ( ) FAX (708) ESTABLISHED 1940 El Senador Durbin de E.U y Líderes del Comercio Necesitamos una Solución a DACA U.S. Senator Durbin, Business Leaders We Need DACA Solution

2 Page 2-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, March 8, 2018 U.S. Senator Durbin, Business Leaders We Need DACA Solution By: Ashmar Mandou U.S. Senator Dick Durbin joined Clark Dietz, president and COO Chip Craddock, Clark Dietz transportation engineer and DACA recipient Ana Nino Flores, and American Council of Engineering Companies of Illinois (ACEC-IL) Executive Director and Illinois Business Immigration Coalition (IBIC) Co-Chair Dave Bender during a press conference on March 5 th to urge Congress to pass a legislative solution to DACA to keep 800,000 young undocumented immigrants working, paying taxes, and contributing to the economy. While the Supreme Court s recent decision to reject the Trump Administration s request to lift a federal court s injunction blocking the President s repeal of DACA is good news, the need for Congress to act is still urgent, stated U.S. Senator Dick Durbin. We must avoid forcing thousands of talented young immigrants including 20,000 teachers and 900 members of our military out of the workforce and putting them at risk of immediate deportation. This is the time for us to make a choice about the future of immigration in our country. Illinois is home to 42,000 DACA recipients, 36,000 of whom are in our workforce. Without a DACA legislative solution, ensures that Dreamers are able to continue to contribute to our economy. DACA gave me a chance at a future. Thanks to DACA, I am able to do the engineering work I love for Clark Dietz, stated Clark Dietz transportation engineer and DACA recipient Ana Nino Flores. I design creative transportation solutions to improve the quality of life for all. I humbly plea for a feeling of true security and a decent life not only for myself, but for my parents and the millions of immigrants across the US. Ana s hard work makes her an indispensable part of our team at Clark Dietz. She embodies our American values: hard work, self-reliance, and contributing more than she takes, stated Clark Dietz President and COO Chip 13,000 DACA recipients nationwide will lose their work permits in March alone, and our economy stands to lose $460.3 billion in national GDP and $24.6 billion in Social Security and Medicare tax contributions. Congress must act swiftly to pass a legislative solution to DACA that provides certainty to Dreamers and their employers, and Craddock. America will be much better off if DACA recipients like Ana stay and help us grow our economy. I urge Congress to pass common-sense DACA legislation immediately.

3 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, March 8, 2018-Page 3 El Senador Durbin de E.U y Líderes del Comercio Necesitamos una Solución a DACA Por Ashmar Mandou El Senador de E.U. Dick Durbin se unió a Clark Dietz, presidente y COO de ChipCraddock, a la ingeniero de transporte de Clark Dietz y recipiente de DACA, Ana Nino Flores y a Dave Bender, Director Ejecutivo y Co-Director de Business Immigration Coalition del Concilio Estadounidense de Compañías de Ingeniería de Illinois (ACDC-IL), durante una conferencia de prensa el 5 de marzo, para exhortar al Congreso a aprobar una solución legislativa para DACA y mantener a 800,000 jóvenes inmigrantes i n d o c u m e n t a d o s trabajando, pagando impuestos y contribuyendo a la economía. Aunque la reciente decision de la Suprema Corte de rechazar la petición de la administración Trump de levantar una orden judicial que bloquea la derogación de DACA del presidente es una buena noticia, Aún es urgente que el Congreso actúe, dijo el Senador de E.U. Dick Durbin. Debemos evitar forzar a miles de talentosos jóvenes inmigrantes incluyendo 20,000 maestros y 900 miembros del cuerpo militar a que dejen el trabajo y se pongan en riesgo de una inmediata deportación. Este es el momento de que tomemos la alternativa sobre el futuro de inmigración de nuestro país. Illinois es el hogar de 42,000 recipientes de DACA, 36,000 de los cuales están en nuestra fuerza laboral. Sin una solución legislativa para DACA, 13,000 recipientes de DACA a nivel nacional perderán sus permisos de trabajo solo en marzo y nuestra economía perdería $460.3 mil millones a nivel nacional CDP y $24.6 mil millones en contribuciones al Seguro Social y al Medicare. El Congreso debe actuar con rapidez para aprobar una solución legislativa para DACA que de una certeza a los Soñadores y a sus empleadores y que garantice que los Soñadores pueden continuar contribuyendo a nuestra economía. DACA me dio una oportunidad en un futuro. Gracias a DACA puedo hacer el trabajo de ingeniería que me gusta hacer para Clark Dietz, declaró la ingeniero de transporte de Clark Dietz y recipiente de DACA, Ana Nino Flores. Diseño soluciones creativas de transporte para mejorar la calidad de vida para todos. Humildemente pido una seguridad verdadera y una vida decente no solo para mi, sino para mis padres y millones de inmigrantes en EU. El fuerte trabajo de Ana la hace parte indispensable de nuestro equipo en Clark Dietz. Ella encarna nuestros valores estadounidesnes: trabajo fuerte, confianza, y contribuyendo con más de lo que recibe, dijo Clark Dietz, Presidente y COO de Chip Craddock. Estados Unidos estaría mucho mejor si recipientes de DACA, como Ana, se quedan y nos ayudan a crecer nustra economía. Exhorto al Congreso a que apruebe inmediatamente una legislación de sentido común para DACA.

4 Page 4-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, March 8, 2018 City Breaks Ground on Eternal Flame of Hope By: Ashmar Mandou To commemorate the 50 th anniversary, Special Olympics officials joined the Chicago Park District at a groundbreaking ceremony held for the Eternal Flame of Hope a permanent, 30-foot monument for Special Olympics at Soldier Field, the site of the first games 50 years ago, on Friday, March 2 nd. The Eternal Flame of Hope will be located on Soldier Field s North Lawn, off of McFetridge Drive. The Eternal Flame of Hope not only celebrates Chicago as the birthplace of the Special Olympics, it is a testament to the depth and talent of athletes who compete at the highest level every year, Mayor Emanuel said. The Special Olympics will always have a home in Chicago, and we are proud to support the participating athletes who showcase to the world what it means to be an Olympian. City of Chicago Mayor Rahm Emanuel, Chicago Park District Superintendent Mike Kelly, Special Olympics International CEO Mary Davis, Illinois Supreme Court Justice Anne Burke and four Special Olympics athletes who participated in the first games in 1968 attended this afternoon s ceremony to celebrate the monument as a symbol of inclusion. The Chicago Park District is proud to have played a part in the founding of Special Olympics and to carry on the great legacy through the inclusive programming we run for children and adults with intellectual disabilities at more than 21 park locations across the city, Chicago Park District Superintendent Mike Kelly said. This monument will serve as a reminder of that first event and serve as a beacon symbolizing the potential of every individual for greatness. On July 20, 1968, nearly 1,000 athletes with intellectual disabilities from 26 states and Canada came together at Soldier Field for the first ever International Special Olympics Games. The idea for Special Olympics came from then 23-year-old Anne McGlone Burke, a Chicago Park District instructor who in 1967 was running a program for children with intellectual disabilities at West Pullman Park. She presented the idea of a citywide track meet to Eunice Kennedy Shriver, the Joseph P. Kennedy Foundation and City of Chicago Mayor Richard J. Daley. This summer, July 17-21, Chicago will again host athletes from around the world for a 50th anniversary celebration. On July 20, law enforcement officers from across the region will run alongside Special Olympics athletes in the Law Enforcement Torch Run. This 4-mile run will take place on the lakefront bike path and will conclude with the lighting of the Eternal Flame of Hope. For more information, visit org.

5 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, March 8, 2018-Page 5 La Ciudad Inicia la Construcción de Eternal Flame of Hope Por: Ashmar Mandou Para conmemorar el 50º Anioversario, funcionarios de Special Olympics se unieron al Distrito de Parques de Chicago en una ceremonia de inicio de construcción del monumento Eternal Flame of Hope [La Flama de la Esperanza Eterna] un monumento permanente, de 30 pies, para los Olímpicos Especiales en el Soldier Field, lugar en el que se iniciaron los primeros juegos hace 50 años, el viernes, 2 de marzo. El monumento Eternal Flame of Hope estará localizado en el prado del norte, cerca de McFetridge Drive. Eternal Flame of Hope, no solo celebra a Chicago como el lugar del nacimiento de los Olímpicos Especiales, es un testamento a la profundidad y el talento de los atletas que compiten todos los años por el lugar más alto, dijo el Alcalde Emanuel. Los Olímpicos Especiales siempre tendrán un hogar en Chicago y estamos orgullosos de apoyar a los atletas participantes que muestran al mundo lo que significa ser un competidor olímpico. El Alcalde de la Ciudad de Chicago, Rahm Emanuel, el Superintendente del Distrito de Parques de Chicago, Mike Kelly, la CEO de Olímpicos Internacionales Especiales, Mary Davis, Anne Burke de la Corte Suprema de Justicia de Illinois y cuatro atletas de Olímpicos Especiales que participaron en los primeros juegos en 1968, asistieron a esta ceremonia para celebrar el monumento como símbolo de inclusion. El Distrito de Parques de Chicago se enorgullece de haber sido una parte en la fundación de los Olímpicos Especiales y seguir con el gran legado a través de la programación inclusive que tenemos para niños y adultos con discapacidades intelectuales en más de 21 parques de la ciudad, dijo el Superintendente del Distrito de Parques de Chicago, Mike Kelly. Este monumento servirá como recuerdo del primer evento y como un faro simbolizando el potencial de cada individuo para la grandeza. El 20 de Julio de 1968, cerca de 1,000 atletas con discapacidades intelectuales, de 26 estados y el Canadá, se reunieron en el Soldier Field por primera vez en los Juegos Olímpios Especiales. La idea de los Olímpicos Especiales surgió de la entonces de 23 años Anne McGlone Burke, instructora del Distrito de Parques de Chicago, quien en 1967 tenía un programa para niños con discapacidades intelectuales en West Pullman Park. Anne presentó la idea de una pista por toda la ciudad a Eunice Kennedy Shriver, Joseph P. Kennedy Foundation y el Alcalde de la Ciudad de Chicago, Richard J. Daley. Este verano, del 17 al 21 de Julio, Chicago recibirá una vez más a los atletas de todo el mundo en una celebración del 50º aniversario. El 20 de Julio, funcionarios de la ley de la region correrán junto con atletas de los Olímpicos Especiales en la carrera Law Enforcement Torch Run. Esta carrera de 4 millas tendrá lugar en la ciclovía del frente del lago y concluirá con la iluminación del monumento Eternal Flame of Hope. Para más información, visite www. specialolympics50.org.

6 Page 6-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, March 8, 2018 Vehicle owner and friend charged in false car-jacking Two Chicago residents were charged Sunday with making false claims to Cicero Police regarding the theft of their car in Cicero, falsely claiming their vehicle being carjacked with a 4-yearold child abducted in the vehicle s back seat. The two individuals, male Jeremy L. Ingram and female Zada Williams, who filed the false Police 911 reports, have been charged with Felony Disorderly Conduct. Both individuals appeared in bond court Monday morning. The initial 911 call was made at 1 pm on Saturday. Suspects Jeremy L. Ingram and his female friend Zada Williams initially reported their car had been carjacked. The alleged carjacking had taken place at 5011 W. Cermak Road (22 nd Street) in the Town of Cicero. Cicero Police immediately responded to the carjacking claim, conducting a search of the area and checked video surveillance in the surrounding area with local businesses and retail establishments. They also alerted surrounding police agencies of the vehicles identity seeking assistance. As the investigation was proceeding, Williams, at the urging of Ingram, called 911 and falsely claimed that Ingram s nephew was in the back of the carjacked vehicle. Williams is the actual owner of the vehicle, a 2010 red Chevy Malibu. Fearing the fate of the 4-year-old child, Cicero Police stepped up the investigation by issuing an all-points-bulletin to all surrounding police agencies to assist in the location of the vehicle and now missing child. During the investigation, Police discovered an inconsistency in the initial report and the 2 nd 911 call made by Williams. Ingram had told police his nephew was 4. Williams reported in the 2 nd 911 call that the child was only 2-yearsold. Ingram and Williams eventually admitted the information they provided about the car-jacking and the child was all fabricated, but that their car had been stolen. They said they lied to create a higher priority search for their stolen vehicle. The Cook County State s Attorney s Office was notified and after a review of the case, felony charges were approved. Both Ingram and Williams were charged with one count of felony disorderly conduct and are scheduled to appear at bond court in the morning in Maywood. The two suspects have a scheduled preliminary hearing for 9 am March 13, 2018 in Room 101 in Maywood. SPECIAL, LIMITED TIME OFFER If you cashed a payroll check at: 26th & Central Park Currency Exchange, Inc West 26th Street, Chicago, Illinois during 2012 and 2013, and paid a driver to take you to work, THEN YOU MAY QUALIFY FOR A VALUABLE SERVICE CREDIT YOU CAN SPEND AT THE CURRENCY EXCHANGE FOR CERTAIN SERVICES THERE! To learn more, visit the Currency Exchange at 3540 West 26th Street, Chicago. [Approved by the Illinois Department of Financial and Professional Regulation] OFERTA ESPECIAL LIMITADA Si cobró un cheque de nómina en: 26th & Central Park Currency Exchange, Inc West 26th Street, Chicago, Illinois durante los años 2012 y 2013, y pagó un conductor para llevarlo a trabajar, ENTONCES USTED PODRIA CALIFICAR PARA UN VALIOSO CRÉDITO DE SERVICIO QUE USTED PUEDE GASTAR EN LA CASA CAMBIO DE MONEDA PARA CIERTOS SERVICIOS! Para obtener más información, visite la Casa de Cambio de Moneda localizado en el 3540 West 26th Street, Chicago. [Aprobado por el Departamento de Regulación Financiera y Profesional de Illinois]

7 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, March 8, 2018-Page 7 Early Voting for Gubernatorial Primary Begins Early voting for the March 20 Gubernatorial Primary Election began on Monday, with Cook County Clerk David Orr and the Chicago Board of Election Commissioners kicking it off with an announcement and demonstration of early voting at the city s Early Voting Loop Super Site. Suburban Cook County voters have 53 sites to choose from the to vote early -ten more than were open for the 2016 Presidential Primary Election. The sites -including those at suburban courthouses -are all open seven days a week, up to the day before Election Day. Voters who want to avoid the possibility of lines at the polling place on Election Day can also vote from the comfort of their homes, via Vote by Mail. Voters can apply online for a Vote by Mail ballot. The ballot must be returned to the Clerk s Office by Election Day. Mail ballots postmarked by Election Day will be accepted by the Clerk s Office up to 14 days after the election. Suburban Cook County voters can find a map and list of the Early Voting locations and their hours at cookcountyclerk.com/ earlyvoting. Quality Since 1934 Lifetime Warranty Complete Car Care Service Clear Coat Paint Specialist Computerized Estimates Theft Repair Glasswork Detailing Intelligent, Professional Service Quality, State-of-the-Art Repairs Family Operated for 83+ Years Insurance Claims Specialists Digitally Linked to all major Insurance Companies TWO CONVENIENT LOCATIONS W. Huron St S. KEDZIE AVE. (Corner of Huron & Milwaukee Ave.) (Formerly Lupe s Body Shop) Garantia de por Vida Servicio de Cuidado Completo del Auto Especialistas en Pintura de Capa Clara Estimados Computarizados Reparación de Robo Trabajo en Ventanas Detallado Servicio Profesional e Inteligente Reparaciones Vanguardistas de Calidad Operado en Familia por 83 Años Especialistas en Reclamos de Seguros Digitalmente enlazado con la mayoria de las compañías de seguro Conveniente Ubicacion S. Kedzie Avenue, Chicago, Il

8 Page 8-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, March 8, 2018

9 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, March 8, 2018-Page 9

10 Page 10-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, March 8, 2018

11 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, March 8, 2018-Page 11

12 Page 12-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, March 8, 2018

13 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, March 8, Page 13 REAL ESTATE FOR SALE BRAND HOUSES NEW FOR SALE BRAND HOUSES NEW FOR SALE BRAND HOUSES NEW FOR SALE BRAND HOUSES NEW FOR SALE WELLS FARGO BANK, NA ALBERTO BOCANEGRA, CITY OF CHICAGO, AN ILLINOIS MUNICIPAL COR- PORATION, UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIMANTS, UNKNOWN OCCUPANTS 17 CH SOUTH LA SALLE STREET Chicago, IL Sale entered in the above cause on September 15, 2017, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on March 26, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 5544 SOUTH LA SALLE STREET, Chicago, IL Property Index No The judgment amount was $115, Sales Corporation conducts For information, contact The sales clerk, SHA- PIRO KREISMAN & ASSOCIATES, LLC, 2121 WAUKEGAN RD., SUITE 301, Bannockburn, IL 60015, (847) For information call between the hours of 1pm - 3pm. Please refer to file number SHAPIRO KREISMAN & ASSOCIATES, LLC 2121 WAUKEGAN RD., SUITE 301 Bannockburn, IL (847) ILNotices@logs.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 17 CH 6722 TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff's I PINGORA LOAN SERVICING, LLC DAVID M. COOPER, SHALONDA MURRAY 17 CH WEST HUBBARD STREET Chicago, IL Sale entered in the above cause on June 2, 2017, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on March 26, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 4930 WEST HUBBARD STREET, Chicago, IL Property Index No and The judgment amount was $112, Sales Corporation conducts For information, contact The sales clerk, SHA- PIRO KREISMAN & ASSOCIATES, LLC, 2121 WAUKEGAN RD., SUITE 301, Bannockburn, IL 60015, (847) For information call between the hours of 1pm - 3pm. Please refer to file number SHAPIRO KREISMAN & ASSOCIATES, LLC 2121 WAUKEGAN RD., SUITE 301 Bannockburn, IL (847) ILNotices@logs.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 17 CH 2604 TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff's I JPMORGAN CHASE BANK, N.A DESHON ROBINSON, JAMES HYMON, MONTEREY FINANCIAL SERVICES, INC., ARROW FINANCIAL SERVICES LLC, UNKNOWN OWNERS AND NONRECORD CLAIMANTS 14 CH S. SAINT LAWRENCE AVENUE CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on May 20, 2016, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on March 23, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 7930 S. SAINT LAW- RENCE AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a multi-family Sales Corporation conducts For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCI- ATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 14 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff's I DITECH FINANCIAL LLC NATEL K MATSCHULAT, THE BANK OF NEW YORK MELLON, FKA THE BANK OF NEW YORK SUCCESSOR INDENTURE TRUSTEE TO JPMORGAN CHASE BANK, N.A., AS INDENTURE TRUSTEE FOR CWABS REVOLVING HOME EQUITY LOAN TRUST, SERIES 2004-D, DELA- WARE PLACE PRIVATE RESIDENCES CONDOMINIUM ASSOCIATION, INC CH WEST DELAWARE PLACE APT 7K Chicago, IL Sale entered in the above cause on August 21, 2017, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on March 26, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 33 WEST DELAWARE PLACE APT 7K, Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a condominium. Sales Corporation conducts For information: Visit our website at service. atty-pierce.com. between the hours of 3 and 5pm., Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200,. Tel No.. Please refer to file number Attorney File No Case Number: 2016 CH TJSC#: I CHAMPION MORTGAGE COMPANY JULIE FOX, SPECIAL REPRESENTA- TIVE OF THE DECEASED MORTGAGOR MARY GRAHAM, KEVIN GRAHAM, SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT, UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF MARY GRAHAM, IF ANY, UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIMANTS 15 CH SOUTH LOWE AVENUE CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on February 27, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 2, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South public auction to the highest bidder, as set Commonly known as SOUTH LOWE AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a red brick, one story single family home with a detached two car garage. Sales Corporation conducts between the hours of 3 and 5pm., Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200,. Tel No. (312) Please refer to file number Attorney File No Case Number: 15 CH TJSC#: I PHH MORTGAGE CORPORATION CYNTHIA HORVATH A/K/A CYNDI HORVATH A/K/A CYNTHIA A. HORVATH A/K/A CYNTHIA HESS A/K/A CYNTHIA HORVATH-HESS 16 CH PARKSIDE AVENUE Oak Lawn, IL pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on August 2, 2017, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 5, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 9050 PARKSIDE AV- ENUE, Oak Lawn, IL Property Index No and The judgment amount was $167, Sales Corporation conducts For information, contact The sales clerk, SHA- PIRO KREISMAN & ASSOCIATES, LLC, 2121 WAUKEGAN RD., SUITE 301, Bannockburn, IL 60015, (847) For information call between the hours of 1pm - 3pm. Please refer to file number SHAPIRO KREISMAN & ASSOCIATES, LLC 2121 WAUKEGAN RD., SUITE 301 Bannockburn, IL (847) ILNotices@logs.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 16 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff's I

14 Page 14-LAWNDALE Bilingual News -Thursday March 8, 2018 BAYVIEW LOAN SERVICING, LLC ANTOINETTE BARNES A/K/A ANTOI- NETTE E. BARNES, UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIMANTS 17 CH SOUTH SANGAMON STREET Chicago, IL pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on December 20, 2017, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 16, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 8209 SOUTH SAN- GAMON STREET, Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a single family title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject court file to verify in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where between the hours of 3 and 5pm. McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200, Chicago, IL Tel No.. Please refer to file number Attorney File No Case Number: 17 CH TJSC#: I FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION JOSE I SALINAS A/K/A JOSE SALINAS, TOWN OF CICERO 14 CH WEST 24TH PL Cicero, IL Sale entered in the above cause on June 21, 2017, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 6, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 5229 WEST 24TH PL, Cicero, IL Property Index No The real estate is improved with a single family is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject court file to verify between the hours of 3 and 5pm. McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200, Chicago, IL Tel No.. Please refer to file number Chicago, report Attorney File No Case Number: 14 CH TJSC#: I FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSO- CIATION (''FANNIE MAE''), A CORPORA- TION ORGANIZED AND EXISTING UNDER THE LAWS OF THE UNITED STATES OF AMERICA JULIE FOX, SPECIAL REPRESENTA- TIVE OF THE DECEASED MORTGAGOR ALBERT STEWART, RHONDA JENNINGS, UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIMANTS, UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF ALBERT STEWART, IF ANY 16 CH SOUTH KING DRIVE CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on February 26, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 5, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 8513 SOUTH KING DRIVE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a single family title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject court file to verify Sales Corporation conducts For information: Visit our website at service. atty-pierce.com. between the hours of 3 and 5pm., Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200,. Tel No.. Please refer to file number Attorney File No Case Number: 16 CH TJSC#: I FEDERAL NATIONAL MORTGAGE AS- SOCIATION MARSHA TAYLOR, MILDRED DENNIS, PETER TAYLOR, JR., ROCHELLE TAY- LOR, MIKE TAYLOR, UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF PETER TAYLOR, IF ANY, UNITED STATES OF AMERICA, UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIMANTS, WILLIAM BUTCHER, SPECIAL REPRESENTATIVE OF THE DE- CEASED MORTGAGOR, PETER TAYLOR 13 CH SOUTH ABERDEEN STREET CHI- CAGO, IL Sale entered in the above cause on November 17, 2017, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 11, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 9224 SOUTH ABER- DEEN STREET, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a one and a half story detached single family Where a sale of real estate is made to satisfy a lien prior to that of the United States, the United States shall have one year from the date of sale within which to redeem, except that with respect to a lien arising under the internal revenue laws the period shall be 120 days or the period allowable for redemption under State law, whichever is longer, and in any case in which, under the provisions of section 505 of the Housing Act of 1950, as amended (12 U.S.C. 1701k), and subsection (d) of section 3720 of title 38 of the United States Code, the right to redeem does not arise, there shall be no right of redemption. Sales Corporation conducts between the hours of 3 and 5pm., Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200,. Tel No. (312) Please refer to file number Attorney File No Case Number: 13 CH TJSC#: I FIFTH THIRD MORTGAGE COMPANY ANDREA SMITH A/K/A ANDREA M SMITH, HOWARD HARVEY, CITIBANK, N.A., PORTFOLIO RECOVERY ASSOCI- ATES, L.L.C., UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIMANTS, SKYLINE VENTURES GROUP 16 CH SOUTH CRANDON AVENUE CHI- CAGO, IL Sale entered in the above cause on October 31, 2017, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 2, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 8325 SOUTH CRAN- DON AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a single family title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject as to the condition of the property. Prospective court file to verify between the hours of 3 and 5pm. McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200, Chicago, IL Tel No.. Please refer to file number Chicago, report Attorney File No Case Number: 16 CH TJSC#: I LAKEVIEW LOAN SERVICING LLC EDWIN GALINDO, UNKNOWN OWN- ERS AND NON-RECORD CLAIMANTS 2017 CH SOUTH ROCKWELL STREET CHICAGO, IL pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on February 21, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on March 29, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 6800 SOUTH ROCK- WELL STREET, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a red brick, two story multi unit home, detached two car garage. title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject court file to verify for sales held at other county venues where For information: Visit our website at service. atty-pierce.com. between the hours of 3 and 5pm., Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200,. Tel No.. Please refer to file number Attorney File No Case Number: 2017 CH TJSC#: I

15 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, March 8, 2018-Page 15 HOUSE FOR SALE HOUSE FOR SALE MIDFIRST BANK ATARA B. YOUNG A/K/A ATARA BONITA YOUNG, UNITED STATES OF AMERICA, CITY OF CHICAGO, AN ILLINOIS MUNICI- PAL CORPORATION 17 CH SOUTH KING DRIVE Chicago, IL pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on August 11, 2017, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 2, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 5930 SOUTH KING DRIVE, Chicago, IL Property Index No The judgment amount was $309, Where a sale of real estate is made to satisfy a lien prior to that of the United States, the United States shall have one year from the date of sale within which to redeem, except that with respect to a lien arising under the internal revenue laws the period shall be 120 days or the period allowable for redemption under State law, whichever is longer, and in any case in which, under the provisions of section 505 of the Housing Act of 1950, as amended (12 U.S.C. 1701k), and subsection (d) of section 3720 of title 38 of the United States Code, the right to redeem does not arise, there shall be no right of redemption. Sales Corporation conducts For information, contact The sales clerk, SHA- PIRO KREISMAN & ASSOCIATES, LLC, 2121 WAUKEGAN RD., SUITE 301, Bannockburn, IL 60015, (847) For information call between the hours of 1pm - 3pm. Please refer to file number SHAPIRO KREISMAN & ASSOCIATES, LLC 2121 WAUKEGAN RD., SUITE 301 Bannockburn, IL (847) ILNotices@logs.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 17 CH 6068 TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff's I THE BANK OF NEW YORK MELLON, F/K/A THE BANK OF NEW YORK, AS SUC- CESSOR-IN-INTEREST TO JPMORGAN CHASE BANK, N.A., AS TRUSTEE FOR STRUCTURED ASSET MORTGAGE IN- VESTMENTS II INC., BEAR STEARNS ALT- A TRUST, MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES MOHAMMED Z. ALIKHAN, WAHEED FATIMA KHAN, JPMORGAN CHASE BANK, NA 13 CH WILLOW AVENUE DES PLAINES, IL Sale entered in the above cause on September 15, 2014, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on March 29, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 1470 WILLOW AVENUE, DES PLAINES, IL Property Index No sale, other and the legal fees required by between the hours of 3 and 5pm. McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200, Chicago, IL Tel No.. Please refer to file number Chicago, report Attorney File No Case Number: 13 CH TJSC#: I CITIMORTGAGE, INC. DAVID S. CHOE, PARK PLACE TOWER I CONDOMINIUM ASSOCIATION, PARK PLACE TOWER MASTER ASSOCIATION, UNKNOWN OWNERS AND NONRECORD CLAIMANTS 2017 CH W IRVING PARK 1409 CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on January 11, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 13, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 655 W IRVING PARK 1409, CHICAGO, IL Property Index No Sales Corporation conducts For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCI- ATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number Chicago, report CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 2017 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I MIDFIRST BANK KENNETH DORSEY A/K/A KENNETH DORSEY SR., KARLTON DORSEY A/K/A KARLTON I. DORSEY 17 CH WEST 129TH PLACE Chicago, IL Sale entered in the above cause on January 12, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 13, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 638 WEST 129TH PLACE, Chicago, IL Property Index No The judgment amount was $96, by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts For information, contact The sales clerk, SHAPIRO KREISMAN & ASSOCIATES, LLC, 2121 WAUKEGAN RD., SUITE 301, Bannockburn, IL 60015, (847) For information call between the hours of 1pm - 3pm. Please refer to file number Chicago, report SHAPIRO KREISMAN & ASSOCIATES, LLC 2121 WAUKEGAN RD., SUITE 301 Bannockburn, IL (847) ILNotices@logs.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 17 CH 8278 TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I BANK OF AMERICA, NATIONAL ASSOCIA- TION GREGORY JAY FROST AKA GREGORY J. FROST, UNITED STATES OF AMERICA ACTING BY AND THROUGH THE SEC- RETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT, KEDZIE SQUARE CONDOMINIUM ASSOCIATION 17 CH NORTH KEDZIE AVENUE UNIT 323 CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on December 13, 2017, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 13, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 2065 NORTH KEDZIE AVENUE UNIT 323, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a residential condominium. The judgment amount was $252, Where a sale of real estate is made to satisfy a lien prior to that of the United States, the United States shall have one year from the date of sale within which to redeem, except that with respect to a lien arising under the internal revenue laws the period shall be 120 days or the period allowable for redemption under State law, whichever is longer, and in any case in which, under the provisions of section 505 of the Housing Act of 1950, as amended (12 U.S.C. 1701k), and subsection (d) of section 3720 of title 38 of the United States Code, the right to redeem does not arise, there shall be no right of redemption. Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POS- SESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where For information, contact Plaintiff's attorney: HEAVNER, BEYERS & MIHLAR, LLC, 111 East Main Street, DECATUR, IL 62523, (217) Please refer to file number If the sale is not confirmed for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the purchase price paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. IL (312) 236-SALE of pending sales. HEAVNER, BEYERS & MIHLAR, LLC 111 East Main Street DECATUR, IL (217) Fax #: (217) CookPleadings@hsbattys.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 17 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I CHAMPION MORTGAGE COMPANY THOMAS QUINN, SPECIAL REP- RESENTATIVE OF THE DECEASED MORTGAGOR MARION SMOGOR, SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT, UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIM- ANTS, UNKNOWN HEIRS AND LEGA- TEES OF MARION SMOGOR, IF ANY 16 CH WEST 56TH STREET CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on February 21, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on March 29, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 3821 WEST 56TH STREET, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a red brick, single family, detached two car garage. EOWNER), YOU HAVE THE RIGHT between the hours of 3 and 5pm. McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200, Chicago, IL Tel No.. Please refer to file number Chicago, report Attorney File No Case Number: 16 CH TJSC#: I

16 Page 16-LAWNDALE Bilingual News -Thursday, March 8, 2018 HOUSE FOR SALE PENNYMAC LOAN SERVICES, LLC NATHANAEL GONZALEZ FLORES, MAYRA GONZALEZ 16 CH WEST CUYLER AVENUE CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on October 11, 2016, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 2, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 6237 WEST CUYLER AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a multi-family court file to verify For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 16 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff's I JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION ANSON STREET, LLC, UNITED STATES OF AMERICA - DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT, FORD MOTOR CREDIT COMPANY LLC, UNKNOWN OWNERS AND NONRECORD CLAIMANTS, ROBIN THOMAS-BOWERS, UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF ANTHONY BOWERS, THOMAS P. QUINN, AS SPECIAL REPRESENTATIVE FOR ANTHONY BOWERS (DECEASED) 16 CH S. MICHIGAN AVENUE CHICAGO, IL pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on April 4, 2017, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 2, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as S. MICHIGAN AV- ENUE, CHICAGO, IL Property Index No certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance in certified funds/or wire transfer, real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject Where a sale of real estate is made to satisfy a lien prior to that of the United States, the United States shall have one year from the date of sale within which to redeem, except that with respect to a lien arising under the internal revenue laws the period shall be 120 days or the period allowable for redemption under State law, whichever is longer, and in any case in which, under the provisions of section 505 of the Housing Act of 1950, as amended (12 U.S.C. 1701k), and subsection (d) of section 3720 of title 38 of the United States Code, the right to redeem does not arise, there shall be no right of redemption. (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments required by The Condominium Property IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POS- SESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number IL (312) 236-SALE of pending sales. CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 16 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I WILMINGTON TRUST, NATIONAL AS- SOCIATION, NOT IN ITS INDIVIDUAL CAPACITY BUT SOLELY AS SUCCES- SOR TURSTEE TO CITIBANK, N.A. AS TRUSTEE TO LEHMAN XS TRUST MORT- GAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES LATOYA BROWN, MORTGAGE ELEC- TRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., CITY OF CHICAGO, AN ILLINOIS MUNICIPAL CORPORATION 17 CH SOUTH THROOP ST Chicago, IL Sale entered in the above cause on February 16, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on March 29, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 8850 SOUTH THROOP ST, Chicago, IL Property Index No and The judgment amount was $129, Sales Corporation conducts For information, contact The sales clerk, SHA- PIRO KREISMAN & ASSOCIATES, LLC, 2121 WAUKEGAN RD., SUITE 301, Bannockburn, IL 60015, (847) For information call between the hours of 1pm - 3pm. Please refer to file number SHAPIRO KREISMAN & ASSOCIATES, LLC 2121 WAUKEGAN RD., SUITE 301 Bannockburn, IL (847) ILNotices@logs.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 17 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff's I FEDERAL NATIONAL MORTGAGE AS- SOCIATION JUAN CARRETO ROQUE, JOSE DIAZ, MARIA VICTORIA CARRETO DE DIAZ 15 CH SOUTH KOMENSKY AVENUE CHI- CAGO, IL pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on September 19, 2017, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 2, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 4811 SOUTH KO- MENSKY AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a two story single family home; two car detached garage. title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject court file to verify between the hours of 3 and 5pm. McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200, Chicago, IL Tel No.. Please refer to file number Chicago, report Attorney File No Case Number: 15 CH TJSC#: I WELLS FARGO BANK, NA ANNETTE L. TURNER 17 CH S. YALE AVENUE CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on August 18, 2017, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 2, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 9521 S. YALE AV- ENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject court file to verify sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of a mortgagee shall pay the assessments required by 605/18.5(g-1). Sales Corporation conducts For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCI- ATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 17 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff's I CITIMORTGAGE, INC. IGNACIO RODRIGUEZ, STATE OF ILLINOIS - DEPARTMENT OF REVENUE, UNKNOWN OWNERS AND NONRECORD CLAIMANTS 2017 CH S. AVENUE H CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on February 14, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on March 28, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as S. AVENUE H, CHICAGO, IL Property Index No the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments required by 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HO For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number Chicago, You can also visit The Judicial Sales Corporation at for a 7 day status report CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 2017 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I

17 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, March 8, Page 17 REAL ESTATE BRAND REAL ESTATE NEW BRAND REAL NEW ESTATE BRAND REAL NEW ESTATE BRAND HOUSES NEW FOR SALE PACIFIC UNION FINANCIAL, LLC YASHEKA G. WILLIAMS A/K/A YASHEKA HOSKINS, DELITA WILLIAMS, JERMAINE WILLIAMS, HOMAN SQUARE RESIDENTS ASSOCIATION, UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIMANTS 17 CH W. LEXINGTON STREET Chicago, IL Sale entered in the above cause on September 7, 2017, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on March 28, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 3425 W. LEXINGTON STREET, Chicago, IL Property Index No The judgment amount was $204, AS IS condition. The sale is further subject court file to verify For information, contact Plaintiff s attorney: RANDALL S. MILLER & ASSOCIATES, 120 N. LASALLE STREET, SUITE 1140,, (312) Please refer to file number 16IL Chicago, report RANDALL S. MILLER & ASSOCIATES 120 N. LASALLE STREET, SUITE 1140 (312) il.pleadings@rsmalaw.com Attorney File No. 16IL Attorney Code Case Number: 17 CH 2428 TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff s BAYVIEW LOAN SERVICING, LLC, A DELAWARE LIMITED LIABILITY COMPANY WILLARD E. TAYLOR, WILLARD E. TAYLOR AS TRUSTEE OF THE WILLARD E. TAYLOR DECLARATION OF TRUST DATED MAY 20, 2009, UNKNOWN OWNERS-TENANTS AND NON-RECORD CLAIMANTS 2016 CH N. HOMAN AVE Chicago, IL Sale entered in the above cause on February 7, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on March 19, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as N. HOMAN AVE, Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a multi-unit The judgment amount was $291, in certified funds/or wire transfer, is due within AS IS condition. The sale is further subject to confirmation by the court. IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWN- ER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCOR- DANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification For information, contact Plaintiff s attorney: NOONAN & LIEBERMAN, 105 W. ADAMS ST., SUITE 1800, Chicago, IL 60603, (312) Please refer to file number Chicago, report NOONAN & LIEBERMAN 105 W. ADAMS ST., SUITE 1800 Chicago, IL (312) intake@noonanandlieberman.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 2016 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff s attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. WILMINGTON SAVINGS FUND SOCI- ETY, FSB, D/B/A CHRISTIANA TRUST, AS TRUSTEE FOR NORMANDY MORTGAGE LOAN TRUST, SERIES JODETTE OCAMPO, CITY OF CHICAGO, AN ILLINOIS MUNICIPAL CORPORATION, LVNV FUNDING LLC 16 CH WEST 17TH STREET Chicago, IL pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on October 31, 2017, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on March 29, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 1719 WEST 17TH STREET, Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a single family The judgment amount was $79, is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in AS IS condition. The sale is further subject Sales Corporation conducts For information, contact Plaintiff s attorney: RANDALL S. MILLER & ASSOCIATES, 120 N. LASALLE STREET, SUITE 1140, Chicago, IL 60602, (312) Please refer to file number 15IL RANDALL S. MILLER & ASSOCIATES 120 N. LASALLE STREET, SUITE 1140 (312) il.pleadings@rsmalaw.com Attorney File No. 15IL Attorney Code Case Number: 16 CH 3557 TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff s US BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR CSFB HEAT BERTHA PENDLETON, YOLANDA PEND- LETON, GLADYS MARTIN A/K/A GLADYS CARTER, ELOISE CARTER, JENNIFER CARTER, MICHAEL CARTER A/K/A MICHAEL PENDLETON, DESHAUN LINZY A/K/A DESHON LINZY, KEONNA LINZY, HARRY LINZY, BRENDA PENDLETON, CO-INDEPENDENT ADMINISTRATOR, YOLANDA PENDLETON, CO-INDEPENDENT ADMINISTRATOR 09 CH SOUTH KEDZIE AVENUE CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on December 20, 2017, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on March 29, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 1856 SOUTH KEDZIE AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a two unit residence with a detached two car garage. AS IS condition. The sale is further subject between the hours of 3 and 5pm. McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200, Chicago, IL Tel No.. Please refer to file number Chicago, report Attorney File No Case Number: 09 CH TJSC#: PACIFIC UNION FINANCIAL, LLC EMMANUEL V BAUTISTA, CLAUDIA A BUTISTA 15 CH SOUTH OCTAVIA AVENUE Bridgeview, IL pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on October 2, 2017, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 9, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 7534 SOUTH OCTA- VIA AVENUE, Bridgeview, IL Property Index No The real estate is improved with a single family title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject of Sale that will entitle the purchaser to a court file to verify assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts between the hours of 3 and 5pm. McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200, Chicago, IL Tel No.. Please refer to file number Chicago, report Attorney File No Case Number: 15 CH TJSC#: I DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, AS TRUSTEE FOR NEW CENTURY HOME EQUITY LOAN TRUST, SERIES , ASSET BACKED PASS THROUGH CERTIFICATES, SERIES WILLIAM BULLARD, STEVEN BULLARD, GERALD NORDGREN, SOLELY AS SPECIAL REPRESENTATIVE FOR ARTIST CUNNINGHAM (DECEASED), LINDSEY CUNNINGHAM, VANESSA ORIDGE, NORMA M. CUNNINGHAM, DIVONNIE CUNNINGHAM, UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF ARTIST CUNNINGHAM, UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIMANTS 12 CH WEST LEXINGTON STREET Chicago, IL pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on March 29, 2016, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 5, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 4338 WEST LEXINGTON STREET, Chicago, IL Property Index No The judgment amount was $134, Sales Corporation conducts For information, contact Plaintiff's attorney: POTESTIVO & ASSOCIATES, P.C., 223 WEST JACKSON BLVD, STE 610, Chicago, IL 60606, (312) Please refer to file number C POTESTIVO & ASSOCIATES, P.C. 223 WEST JACKSON BLVD, STE 610 Chicago, IL (312) ilpleadings@potestivolaw.com Attorney File No. C Attorney Code Case Number: 12 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff's I

18 Page 18-LAWNDALE Bilingual News -Thursday, March 8, 2018 REAL ESTATE REAL ESTATE RE REAL ESTATE LAKEVIEW LOAN SERVICING, LLC MARCELIS GRIFFIN 17 CH SOUTH EMERALD AVENUE CHICAGO, IL pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on February 26, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on March 29, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 7108 SOUTH EM- ERALD AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a multifamily title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject court file to verify between the hours of 3 and 5pm. McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200, Chicago, IL Tel No.. Please refer to file number Chicago, report Attorney File No Case Number: 17 CH TJSC#: I NEW PENN FINANCIAL LLC D/B/A SHELL- POINT MORTGAGE SERVICING JANICE J PASTOR A/K/A JANICE PASTOR 17 CH WEST 60TH PLACE CHICAGO, IL pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on February 26, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on March 29, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 3507 WEST 60TH PLACE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a tan brick, two story single family home, two car garage. title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject court file to verify between the hours of 3 and 5pm. McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200, Chicago, IL Tel No.. Please refer to file number Chicago, report Attorney File No Case Number: 17 CH TJSC#: I TCF NATIONAL BANK DARIO GARCIA, ROSARIA SALDANA A/K/A MARIA DE ROSARIO SALDANA, UNKNOWN OWNERS AND NON- RECORD CLAIMANTS 17 CH S. HARDING AVENUE Chicago, IL pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on January 19, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 20, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 3150 S. HARDING AVENUE, Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a multifamily The judgment amount was $192, AS IS condition. The sale is further subject court file to verify If this property is a condominium unit, the sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments required by 605/18.5(g-1). Sales Corporation conducts For information, contact DAVID T. COHEN, COHEN JUTLA DOVITZ MAKOWKA, LLC, WEST 159TH STREET, ORLAND PARK, IL 60467, (708) COHEN JUTLA DOVITZ MAKOWKA, LLC WEST 159TH STREET ORLAND PARK, IL (708) Foreclosure@CJDM.Legal Attorney Code Case Number: 17 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff s BEAL BANK HELEN KILGORE, CITY OF CHICAGO 2010 CH WEST BLOOMINGDALE AVE. Chicago, IL pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on January 12, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 13, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 5130 WEST BLOOM- INGDALE AVE., Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a single family The judgment amount was $233, AS IS condition. The sale is further subject court file to verify For information, contact Plaintiff s attorney: NOONAN & LIEBERMAN, 105 W. ADAMS ST., SUITE 1800, Chicago, IL 60603, (312) Please refer to file number NOONAN & LIEBERMAN 105 W. ADAMS ST., SUITE 1800 Chicago, IL (312) intake@noonanandlieberman.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 2010 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff s CAPITAL ONE, N.A. AS SUCCESSOR BY MERGER TO ING BANK, FSB ALEXANDRA N. ALBRECHT, 808 WEST UNIVERSITY LANE CONDOMINIUM ASSOCIATION, HARRIS N.A, THE UNI- VERSITY VILLAGE HOMEOWNER'S ASSOCIATION 11 CH W UNIVERSITY LANE UNIT 1A Chicago, IL Sale entered in the above cause on September 8, 2016, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 10, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 808 W UNIVERSITY LANE UNIT 1A, Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a condominium. The judgment amount was $354, AS IS condition. The sale is further subject court file to verify Sales Corporation conducts For information, contact Plaintiff s attorney: RANDALL S. MILLER & ASSOCIATES, 120 N. LASALLE STREET, SUITE 1140, Chicago, IL 60602, (312) Please refer to file number 14IL RANDALL S. MILLER & ASSOCIATES 120 N. LASALLE STREET, SUITE 1140 (312) il.pleadings@rsmalaw.com Attorney File No. 14IL Attorney Code Case Number: 11 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff s U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR J.P. MORGAN MORTGAGE ACQUISI- TION TRUST 2006-RM1 ASSET BACKED PASS- THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2006-RM1 vs. ERIK E. TAPIA, REY ANTUNEZ, UN- KNOWN OWNERS, GENERALLY, AND NON-RECORD CLAIM- ANTS, 16 CH Sale entered in the above entitled cause on November 2, 2017 Intercounty Judicial Sales Corporation will on Monday, April 9, 2018 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described mortgaged real estate: P.I.N Commonly known as 1148 N. Latrobe, Chicago, IL The mortgaged real estate is improved with a single family If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. Sale terms: 10% down by certified funds, balance, by certified funds, within 24 hours. No refunds. The property will NOT be open for inspection For information call Mr. Anthony Porto at Plaintiff's Attorney, Kluever & Platt, L.L.C., 150 North Michigan Avenue, Chicago, Illinois (312) INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- RATION Selling Officer, (312) I HELP WANTED 53 E.I.F.S. / STUCCO SUBCONTRACTORS WANTED Established masonry company is looking for E.I.F.S./stucco subcontractors for new and restoration work. Prerequisites: speaks good English,ability to read blueprints, experience,transportation and own equipment, references and insurance. Please call M-F 6 a.m. - 4 p.m NEW MASONRY SUBCONTRACTORS WANTED Established masonry companyis looking for masonry subcontractors for new masonry work: residential and commercial. Prerequisites: speaks good English,ability to read blueprints, experience, transportation and own equipment.references and insurance required. Please call Monday through Friday Between 6 a.m. 4 p.m

19 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, March 8, 2018-Page 19 FOR RENT FOR RENT FOR SALE FOR SALE BRAND 53 HELP NEW WANTED BRAND 53 NEW HELP WANTED APARTMENT FOR RENT HELP WANTED 53 (N. Riverside) 1- bdrm, new tile-windows, laundry facilities, AC, includes heat - natural gas www. lawndalenews. com $ per month Call Mr.Garcia (708) Leave Message PLACE YOUR HELP WANTED ADS HERE! COMPAÑIA DE COSTURA Esta buscando cortadores de tela con experiencia. Para el primer y segundo turno, tiempo completo para constureras y presores para prendas de vestir como blazers, jackets, camisas y pantalones. debe tener documentos legales para trabajar. El trabajo es tiempo completo todo el año y oportunidades de tiempo extra, buen pago y ofrecemos seguro. Aplicar en persona en el 3500 N. Kostner Ave. Chicago,IL Environmental Research Scientist (Original) Additional information regarding salary, job description, requirements, etc. can be found on the District s website at or call An Equal Opportunity Employer - M/F/D BUSINESS FOR SALE West Suburban Refinishing and repair shop. In business for 42 years. Includes tools, equipment, and supplies. EXCELLENT OPPORTUNITY * Will Train* Call for details (708) HELP WANTED 53 LOOKING FOR A SECRETARY Bilingual female over 24 years old to work in our office. Call for details (708) INVIERTA EN LA COMUNIDAD COMPRE EN TIENDAS LOCALES HELP WANTED 53 NECESITO PERSONAS PARA INSTALAR LADRILLO Rosario Gambino & Son Landscaping ubicado en Franklin Park busca personas para instalar ladrilllos. Un capataz y trabajador con 3 años de experiencia. Llamar al (630) Windy City Wire is looking for Machine Operators We have three shifts available: 7 AM- 3 PM, 3 PM- 11 PM and 11 PM- 7 AM. We offer competitive pay and benefits including medical, dental, life and 401(k). We are located in Bolingbrook. Please call and ask to speak to Jamie in Human Resources or your resume to windycitywirejobs@gmail. com HEIP WANTED/ SE NECESITA AYUDA Women packers for a spice company for more information call Art leave message Se necesitan mujeres para empacar en una Compañia de condimentos. Para mas informacion llamar a Art y dejar mensaje (773) CAREER OPPORTUNITIES WITH Pro Metal Recycling, Inc. Hiring: Forklift Drivers, CDL Class A Drivers, and Shipping and Receiving Clerks S. Lathrop Ave, Harvey, IL Telephone Number: HR@cyglobalusa.com for an interview Professional Service Professional Service CIENTOS DE REFRIGERADORES Estufas, Congeladores, Máquinas de lavar y secar, por $99 o más. Camas matrimoniales, $99, camas individual $89, camas literas $199, set de sala de 3 piezas $225, camas de bebé $139, y muchos más muebles para su casa. Pregunte por Chela 1259 N. Ashland IMPORT AND EXPORT RAMIREZ Partes para Licuadoras Blender Parts Chicago, IL. Trabajo de Limpieza El entrenamiento comienza en $10/hr, hace hasta $14/hr más propinas. Tiempo de viaje pagado, tiempo de vacaciones y bonos. Ubicado en el sur de Chicago TEL: / TEL:

20 Page 20-LAWNDALE Bilingual News -Thursday, March 8, 2018