NO. 57A NGA TSIN WAI ROAD 九龍九龍塘衙前圍道 57 號 A KOWLOON TONG, KOWLOON, HONG KONG 九龍塘具重建價值優質住宅用地出售

Size: px

Start display at page:

Download "NO. 57A NGA TSIN WAI ROAD 九龍九龍塘衙前圍道 57 號 A KOWLOON TONG, KOWLOON, HONG KONG 九龍塘具重建價值優質住宅用地出售"

Jared York
5 years ago
Views:

PRIME RESIDENTIAL SITE WITH REDEVELOPMENT POTENTIAL IN KOWLOON TONG FOR SALE Rare and Unique investment opportunity for sizable residential development site along Nga Tsin Wai Road 罕有住宅發展用地位於衙前圍道

1 PRIME RESIDENTIAL SITE WITH REDEVELOPMENT POTENTIAL IN KOWLOON TONG FOR SALE Rare and Unique investment opportunity for sizable residential development site along Nga Tsin Wai Road 罕有住宅發展用地位於衙前圍道 Strategically located at the traditional luxurious residential area with various renowned schools in vicinity 位於九龍傳統高尚住宅區, 臨近多間聞名已久的學校 Benefiting from the increasing of residential developments and the future MTR Shatin to Central Link 受惠于多個住宅發展及未來港鐵沙中線 To be sold with the existing tenancies with potential for redevelopment 連租約出售, 穩健租金收入, 具重建潛力 FOR MORE INFORMATION PLEASE CONTACT INVESTMENT PROPERTIES: 詳細資料請聯絡投資物業部 : Kam-hung Yu 余錦雄先生 Senior Managing Director 資深董事總經理 kamhung.yu@cbre.com.hk EA Licence (Individual) No. E Raphael HuI 許文堯先生 Manager 經理 raphael.hui@cbre.com.hk EA Licence (Individual) No. E Kevin Poon 潘百勤先生 Negotiator 市場主任 kevin.poon@cbre.com.hk EA Licence (Individual) No. S Estate Agent s Licence (Co.) No.: C

LOCATION 位置 : The Property is prominently located in the low density luxury residential neighbourhood on Nga Tsin Wai Road, Kowloon Tong, Kowloon, close to Kowloon City.

It would benefit from the future Shatin to Central Link. Public transportations are amply available along Nga Tsin Wai Road and Prince Edward Road West.

2 LOCATION 位置 : The Property is prominently located in the low density luxury residential neighbourhood on Nga Tsin Wai Road, Kowloon Tong, Kowloon, close to Kowloon City. Developments in the vicinity are mixed with residential and institutional buildings, such as Pooi To Middle School, La Salle College, Maryknoll Covent School and American International School. It would benefit from the future Shatin to Central Link. Public transportations are amply available along Nga Tsin Wai Road and Prince Edward Road West. Source: Google Maps 來源 : 谷歌本物業座落於九龍塘衙前圍道, 屬低密度豪宅區, 隣近九龍城區內發展主要包括住宅及社會機構, 如香港培道中學喇沙書院瑪利諾修院學校及美國國際學校受惠於未來建成之沙中線區內各種交通工具近在咫尺, 主要巴士小巴路線及的士途經衙前圍道及太子道西 E Subject Property 本物業 E Proposed MTR To Kwa Wan Station Exit 擬定之港鐵土瓜灣站出口 Not to scale and for identification purposes only 不合實際比例及只供識別之用 Source: Google Maps 來源 : 谷歌

3 THE PROPERTY 本物業 Nga Tsin Wai Road No. 衙前圍道街號 No. 57A 57 號 A *As per the Government Lease * 根據政府土地契約契 Lot No. 地段編號 New Kowloon Inland Lot No.3764 新九龍內地段 3764 Gross Site Area (sq.ft. approx.)* 總地盤面積 ( 約平方呎 )* 8,092 LAND TENURE 官批年期 For a term of 75 years renewable for 24 years commencing from 1 July The term was further extended to 30 June 由 1898 年 7 月 1 日起計, 為期 75 年, 另可續租 24 年自動延續至 2047 年 6 月 30 日 CLASS OF SITE 用地類別 Class A 甲類 MAJOR LEASE RESTRICTIONS 主要地契限制 Non-offensive trade clause 不包括任何厭惡性行業 One detached house of European type with all typical sub-buildings thereto and compositing not more than three residences 1 幢獨立式私人住宅, 不能多於 3 個居所 No building shall exceed 35 ft in height 任何建築物高度不得超過 35 英尺以上主要地契限制以英文版本為準 PROPERTY BRIEF 物業簡介 The Property is a single residential block with 3 storeys in height which was completed in 本物業為一幢私人住宅, 樓高 3 層, 並於建於 1952 年 SALEABLE AREA 實用面積 Floor Saleable Area (approx. sq. ft.) 樓層實用面積約平方呎 G 2, , , Total 合計 7, Saleable area as per information provided by Rating and Valuation Department 實用面積根據差餉物業估價署所提供之資料 OP DATE 人伙紙日期 30 th September, 年 9 月 30 日 Along Waterloo Road

4 OUTLINE ZONING PLAN 城市規劃 The Property falls within an area zoned Residential (Group C) 9 under the Approved Kowloon Tong Outline Zoning Plan No. S/K18/19 dated on 16 January 2015 根據 2015 年 1 月 16 日頒佈之九龍塘分區計畫大綱核准圖 No. S/K18/19, 本物業位於住宅 ( 丙類 )9 Town Planning Restrictions - Maximum Building Height: 8 storeys - Maximum domestic plot ratio of 3.0 城市規劃限制 - 建築物最高高度 : 8 層 - 最大地積比率 : 住宅用途地積比率為 3.0 AVAILABILITY 交易情況 The Property is to be sold on as-is basis and subject to the existing tenancies 本物業將以現狀及連現有租約出售 Sale and Redevelopment clause is available for the tenancies 租約設有銷售和重建條款 PRICE 售價 Upon application 面議 SUBJECT TO CONTRACT AND AVAILABILITY 一切均以最終合約為準

5 PHOTO GALLERY 圖片集 Rear side of the Property 本物業則面 Nga Tsin Wai Road 衙前圍道 Nearby development 附近發展

九龍九龍塘衙前圍道 57號A 九龍塘具重建價值優質住宅用地出售 LOCATION MAP 位置圖 Kong 世邦魏理仕投資物業部香港中環康樂廣場 8 號交易廣場第三期 12 樓 www.cbre.com.

6 九龍九龍塘衙前圍道 57號A 九龍塘具重建價值優質住宅用地出售 LOCATION MAP 位置圖 Kong 世邦魏理仕投資物業部香港中環康樂廣場 8 號交易廣場第三期 12 樓世邦魏理仕有關此物業的一切資料本公司與賣方盡力務求準確但恕不保證絕對無誤買方應自行研究了解所有事項方可作根據一切資料並不能構成出價根據或合約中的任何部份 Subject Property 本物業 Not to scale and for identification purposes only 不合實際比例及只供識別之用

7 OUTLINE ZONING PLAN 規劃圖 Subject Property 本物業 Not to scale and for identification purposes only 不合實際比例及只供識別之用

8 SITE PLAN 地段圖 Not to scale and for identification purposes only 不合實際比例及只供識別之用

9 EXPLANATORY NOTE 城市規劃注解

10 EXPLANATORY NOTE 城市規劃注解

11 EXPLANATORY NOTE 城市規劃注解

12 BUILDING PLAN 建築圖則 Not to scale and for identification purposes only 不合實際比例及只供識別之用

13 BUILDING PLAN 建築圖則 Not to scale and for identification purposes only 不合實際比例及只供識別之用

Price List. 第一部份 : 基本資料 Part 1: Basic Information. 發展項目名稱 Name of Development. 期數 ( 如有 ) Phase No. (if any) 發展項目位置. Corinthia By The Sea

Price List. 第一部份 : 基本資料 Part 1: Basic Information. 發展項目名稱 Name of Development. 期數 ( 如有 ) Phase No. (if any) 發展項目位置. Corinthia By The Sea List 第一部份 : 基本資料 Part 1: Basic Information 發展項目名稱 Name of Development Corinthia By The Sea 期數 ( 如有 ) Phase No. (if any) 發展項目位置 23 Location of Development 23 Tong Yin Street 發展項目 ( 或期數 ) 中的住宅物業的總數 The total