NOORD.. KAAP PROVINSIE A KOLONI EXTRAORDINARY BUITENGEWONE Provincial Gazette Kasete ya Profensi igazethi YePhondo Provinsiale Koerant Vol. 17 KIMBERL

Transcription

1 NOORD.. KAAP PROVINSIE A KOLONI EXTRAORDINARY BUITENGEWONE Prvincial Gazette Kasete ya Prfensi igazethi YePhnd Prvinsiale Kerant Vl. 17 KIMBERLEY, 9 APRIL 2010 N. 1401

2 2 N PROVINCE OF THE NORTHERN CAPE PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 9 APRIL 2010 IMPORTANT NOTICE The Gvernment Printing Wrks will nt be held respnsible fr faxed dcuments nt received due t errrs n the fax machine r faxes received which are unclear r incmplete. Please be advised that an "OK" slip, received frm a fax machine, will nt be accepted as prf that dcuments were received by the GPW fr printing. If dcuments are faxed t the GPW it will be the sender's respnsibility t phne and cnfirm that the dcuments were received in gd rder. Furthermre the Gvernment Printing Wrks will als nt be held respnsible fr cancellatins and amendments which have nt been dne n riginal dcuments received frm clients. CONTENTS INHOUD N. Page Gazette N. N. GENERAL NOTICE. ALGEMENE KENNISGEWING 29 Lcal Gvernment: Municipal Structures Act (117/1998): Municipal Demarcatin Bard: Delimitatin f municipal wards: Magareng Lcal Municipality (NC093)... 3 ' Wet p Plaaslike Regering: Munisipale Strukture (117/1998): Munisipale Afbakeningsraad: Afbakening van munisipale wyke: Magareng Plaaslike Munisipaliteit (NC093)

3 PROVINSIE NOORD-KAAP BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 9 APRIL 2010 N GENERAL NOTICE ALGEMENE KENNISGEWING NOTICE 29 OF 2010 MUNICIPAL DEMARCATION BOARD DELIMITATION OF MUNICIPAL WARDS IN TERMS OF THE LOCAL GOVERNMENT: MUNICIPAL STRUCTURES ACT, 1998 Municipality: Magareng Lcal Municipality (NC093) In terms f Item 5(1) f Schedule 1 t the Lcal Gvernment: Municipal Structures Act,! 998 ~A?t ~0.117 f 1998) ("the Act") the Municipal Demarcatin Bard hereby publishes Its delimitatin f wards fr the abve-mentined municipality. Particulars f the delimitatin are listed in the Schedule. In terms f Item 5(2) f Schedule 1 t the Act, any persn aggrieved by a delimitatin may, within 14 days f publicatin f this ntice, submit bjectins in writing t: The Municipal Demarcatin Bard Private Bag X28 Hatfield 0028 Fax: rbert@demarcatin.rg.za The attached frm MDB5 must please be used t bject. The frm is als available n LANDIWE MAHLANGU CHAIRPERSON: MDB SCHEDULE In terms f Sectin 18(3) f the Lcal Gvernment: Municipal Structures Act, 1998 (Act 117 f 1998) the MEC respnsible fr lcal gvernment has determined that the municipal cuncil cnsists f 9 cuncillrs. After having cnsulted the Independent Electral Cmmissin, The Municipal Demarcatin Bard has delimited the municipality int 5 wards in terms f Schedule 1 t the Act. The number f registered vters in each ward des nt vary by mre than fifteen percent frm the nrm. The nrm was determined by dividing the ttal number f vters n the municipal segment f the natinal cmmn vters rll, namely vters n 12 February 2009, by the number f wards in the municipality. An verview map f the bundary f the municipality, with the bundaries f the wards within the municipal bundary, and a map f each ward are attached. In case f a discrepancy between a map and this schedule, the map will prevail. The ward numbers, the vting districts and vting statins in each ward, and the number f vters are as fllws:

4 4 N PROVINCE OF THE NORTHERN CAPE PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 9 APRIL 2010 WARD 1 cmprises f a ttal f 2318 registered vters Vting District Vting Statin MOGOMOTSI mgh SCHOOL TLHA TLOGANG PRIMARY SCHOOL WARD 2 cmprises f a ttal f 2515 registered vters Vting District Vting Statin ROMAN CATHOLIC CHURCH RUGBY STADIlJM HALL WARD 3 cmprises f a ttal f 2426 registered vters Vting District Vting Statin (Prtin) IKHUTSENG COMMUNITY HALL ROLIHLAHLA PRIMARY SCHOOL ETHIOPIAN CATHOLIC CHURCH WARD 4 cmprises f a ttal f 2230 registered vters Vting District Vting Statin LIBRARY HALL WARRENV ALE COMMUNITY HALL NAZARETH HOUSE WARD 5 cmprises f a ttal f 2249 registered vters Vting District Vting Statin (Prtin) IKHUTSENG COMMUNITY HALL LUTHERN CHURCH TSHWARAGANO DAY CARE CENTRE REALEBOGA PRIMARY SCHOOL AGRICULTURAL HALL BULL mll SYDNEY'S HOPE HALL WINDSORTON RAND MOTEL Number f Vters Number f Vters Number f Vters Number f Vters Number f Vters Imprtant: This Schedule cntains the ttal number f registered vters n the municipality's segment f the natinal cmmn vters' rll n 12 February 2009 as prvided fr in Gvernment Ntice N. 750 published in Gvernment Gazette N f 15 July The vting district numbers, the vting district bundaries, vting statins, and the number f vters may change after the registratin f vters fr the 2011 lcal electins.

5 PROVINSIE NOORD-KAAP BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT. 9 APRIL 2010 N FORMIVDB5 WARD D8JMTAllON OBJECTION IN 1ERIVIS OF IlEM 5(2) OF SCHEDlJ..E 1 TO 1HE LOCAL GOVERNMENT: IllUNCPAL STRUCTURES ACT, 1998 Name f municipality:... Cde:... _.... Name f aggrieved persn/institutin:.... Cntact persn in case f an institutin:... AcIdress:.... Tel. nurnber:... CelI nurrtjer:..._.. address:..... I hereby bject t the delimitatin d the bundaries d the fliolmng Wlrds: WARD NUIVBER REASON'lVDllVATlON I request the Municipal Demarcatin Bard t cnsider the filolmng altemative prpsals: wardnurmer The ward shuld cmprise d the Mtivatin fliolmng vting districts (Prvide vting district number and the nurrijer f vters in brackets e.g. VD (1500)+VD345678(25001=4000~ I cnfinn that: each cluster d vting districts fnn a cntiguus Wlrd; the nurrijer d vters in each Wlrd fall YAthin the ninimum and maximum f vters allwed perwlrd; the prpsed ward bundaries cmply, in general, YAth the criteria. SIGNATURE NAME AND SURNAME DATE

6 6 N PROVINCE OF THE NORTHERN CAPE PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 9 APRIL 2010 KENNISGEWING 29 VAN 2010 MUNISIPALE AFBAKENINGSRAAD AFBAKENING VAN MUNISIPALE WYKE INGEVOLGE DIE WET OP PLAASLIKE REGERING: MUNISIPALE STRUKTURE, 1998 Munisipaliteit : Magareng Plaaslike Munisipaliteit (NC093) Ingevlge Item 5(1) van Bylae 1 van die Wet p Plaaslike Regering: Munisipale Strukture, 1998 (Wet N. 117 van 1998) ("die Wet") publiseer die Munisipale Afbakeningsraad hiermee sy afbakening van wyke vir die bgenaamde munisipaliteit. Besnderhede van die afbakening is vervat in die Bylae. Ingevlge Item 5(2) van Bylae 1 van die Wet, kan enige persn wat gegrief is deur 'n afbakening binne 14 dae na publikasie van hierdie kennisgewing skriftelike besware vrle aan: Die Munisipale Afbakeningsraad Privaatsak X28 Hatfield 0028 Faks: E-ps: rbert@demarcatin.rg.za Die aangehegte vrm MDB5 met asseblief gebruik wrd m beswaar aan te te~en. Die vrm is k beskikbaar p LANDIWE MAHLANGU VQORSITTER: MUNISIPALE AFBAKENINGSRAAD BYLAE Ingevlge Artikel 18(3) van die Wet p Plaaslike Regering: Munisipale Strukture, 1998 (Wet 117 van 1998) het die LUR vir plaaslike regering bepaal dat die munisipale raad bestaan uit 9 raadslede. Na rlegpleging met die Onafhanklike Verkiesingskmmissie het die Munisipale Afbakeningsraad die munisipaliteit in 5 wyke afgebaken ingevlge Bylae 1 van die Wet. Die getal geregistreerde kiesers in elke wyk, wyk nie meer as vyftien persent van die nrm af nie. Die nrm is bepaal deur die getal geregistreerde kiesers p die munisipale segment van die nasinale gemeenskaplike kieserslys, naamlik kiesers p 12 Februarie 2009, deur die getal wyke in die munisipaliteit te dee I. 'n Orsigkaart van die munisipale grens met die grense van die wyke binne die munisipale grens, en 'n kaart van elke wyk, is aangeheg. Ingeval van 'n verskil tussen 'n kaart en hierdie bylae, sal die kaart geld. Die wyknmmers, die stemdistrikte en stemlkale in elke wyk, en die getal kiesers is as vlg:

7 PROVINSIE NOORD-KAAP BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 9 APRIL 2010 N WYK 1 het 2318 kiesers Stemdistrik Stemlkaal MOOOMOTSI HIGH SCHOOL TLHATLOOANG PRlldARY SCHOOL Getal klesers WYK 2 het 2515 kiesers Stemdistrik Stemlkaal ROMAN CATHOLIC CHURCH RUGBY STADIUM HALL Getal klesers WYK 3 het 2426 kiesers Stemdistrik Stemlkaal (Ocdccltc) IKHUTSENG COMMUNITY HALL ROLIHLAHLA PRIMARY SCHOOL ETHIOPIAN CATHOLIC CHURCH Getal kiesers WYK 4 het 2230 kiesers Stemdistrik Stemlkaal LIBRARY HALL WARRENVALE COMMUNITY HALL NAZARETH HOUSE Getal kiesers WYK 5 het 2249 kiesers Stemdistrik Stemlkaal (Gedeelte) IKHUTSENG COMMUNITY HALL LUTHERN CHURCH TSHW ARAGANO DAY CARE CENTRE REALEBOGA PRlldARY SCHOOL AGRICULTURAL IIALL DULL I JILL SYDNEY'S HOPE HA LL 65530H!8 WINDSORTON RAND MOTEL Getal kiesers Belangrik: Hierdie Bylae bevat die ttale getal geregistreerde kiesers p die munisipaliteit se segment van die nasinale gemeenskaplike kieserslys p 12 Februarie 2009, waarvr vrsiening gemaak is in Gewermentskennisgewing N. 750 gepubliseer in Staatskerant N van 15 Julie Die stemdistriknmmers, die grense van die stemdistrikte, die stemlkale, en die getal kiesers mag verander na die registrasie van kiesers vir die 2011 plaaslike verkiesings.

8 8 N PROVINCE OF THE NORTHERN CAPE PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY. 9 APRIL 2010 VORMIVIJB5 WYKSAFBAKE.NNG BESWAAR INGEVOLGE ITEM 5(2) V~ BYLAE 1 V/IN DIE V\IET OP PlAASUKE REGERlNG: IVlNSlPALE STRUK1\JRE, 1998 Naam van Nknsipaliteit:... Cde:.... Naam van besviaarde persniinsteiling:...''''''..."."..._... Kntak persn in geval van 'n instelling:... _.... ~:... "... 'I' II I... II,.... ~.. Tel. f1oiti11e!r:... Selfnnrrrner::... ''''..... E-ps adn!s::... _... H... H... H... H... _..... Hermee teken ek besy.aar aan teen die afbakening van die grense van die vlgende wykc! WYKNOMNER REDBIVOTIVERING Ek versek die PAUlisipale Nbakeningsraad m die vlgencle altematiellle vrstelle te l"\m!eg i Vl/yknmner Die wyk met bestaan uit die vigende Mtivering stemdistrikte: (Vrsien die stemdistriknmner en die geml geregistreerde kiesers as vig VD (1500)+VD345678(2500)~) I I i Ek bevestig dat: die saamgevegde stemdistrikte vrm 'n aaneenlpende wyk; die geml kiesers in elke wyk is binne die rrininun en maksimjm getai wat per wyk tegeiaat WlrtI; die vrgesteide wyke vlden in die algemeen aan die kritetia. HANDTEKENING NAAMENVAN DATUM

9 Greater Taung NW394 Lekwa~ Teemane NW396 ~~ Dikgatlng NC092 ~~ Magareng NC093 Tklg FS182 ~~ r c ::j m z G'l m ~ Z"O m::d "'00 Jl< 0- <z -Ch m z -z»0 r mjl 69 :D> m"»> Z"O.:-! <0» "'0 :D r I\)... Legend Prvincial Bundary Municipal Bundary Ward Bundary Magareng(NC093) Publicatin f the delimitatin f Wards within the Magareng Lcal Municipality (NC093) in terms f Item 5 f Schedule 1 t the Lcal Gvernment: Municipal Structures Act, 1998 (Act N.117 f 1998) '-t' NOTTOSCA< DAlE February 2010 MAP NUMBER NC093 Addibnalll1f()(lTl8j]n relating 10 th<. map can be OOiamed by niacl!ng!lle MulClpal Oema!cabn San) at: Tel' (012) Fa>< (012) amad: inf@deman::atin,oi\j.z3 Webslta VMM'.demarcatln.rg.za Address PrMII& Bag X28, H_ 0028 z... ~... <0 <:

10 4 -, Lekwa-Teeman"el il NW I II 10 Z ~... -Il> 0... Magareng NC093 5 il :D ~ Z 0" -lj F=: GIS l>z NO mm ::jo m'tl m-f X% -1m :D z l> OlJ :D-f 2% zm l>lj :z.-< 0 <0> l>" ilm ;;! r- ~... Legend tgpltmllclalbundary I' c::jlai Municipality Clwam Dam =M3In_ --Rad Vti1gSlaIJn Magareng(NC093) Publicatin f the delimitatin f Ward 1 f Magareng(NC093) in terms f Item 5 f Schedule 1 t the Lcal Gvemment: Municipal Structures Act, 1998 (Act N.117 f 1998),.-t NOT TO SCALE DATE March 2010 WARD NUMeER 1 AddiUOI1.' infrmat"",."atlng t th! map can be blamed by cntacting the Mulapal DemarcatlOl1 Sard at Tel: (012) Fwc (012) elball Inf@demar:c.atin.rg.za lmib5ite WI/W,demarcabn,O!!I,za Address: Private Bag X2a Haffild 0028

11 WlimInvale Magareng NC093 ~ya~~~ III C :::j m z G) m :E z" mlj "00 :Il< 0- <z -CI) z (J)m -z»0 ~O AlJ 09 m~ :Il>»> z".-i <0» "0 :Il r= ~... Legend gprtmnc",iboot'<!!ljy CLaI Mun~ily "CVIIlrd Dam Yung Statim = Ma,nR::i ",.,.", Rad Magareng(NC093) Publicatin f the delimitatin f Ward 2 f Magareng(NC093) in tems f Item 5 f Schedule 1 t the Lcal Gvernment: Municipal Structures Act, 1998 (Act N. 117 f 1998) Addiuna!,nfrmabn relating t this map can be,,""',n<:! by cntacting the MuniCipal Demarc"n Br<! at "'*' NOTTO SCI'JJ! OATE Tet (012) Fax (012) March ' mfo@demattatll'i,rg.za WARD NUMBER Wbsrte: www,demarcaii''''lpa 2 Addreas. PrIvate Bag )(28, Hatfield 0028 I "._"_,, Z 9....;:

12 ... I\) z!=l t!>... Magareng NC093 ~~ 5 1 "0 II < Z 0" -::xl ~O G):$»Z NO mm :\0 m" ~~ -im llz»0 0%1 ll... 2::z: Zm»ll llz ':<0 c) "Om»" :!;! r ~... Legend 1IIIQ]pr\l11l0allln<l!ly II 1.:I1.OOaI Munlclpali!), I:JWard Dam =:Min_ Rd Vt<lgstalin Magareng(NC093) Publicatin f the delimitatin f Ward 3 f Magareng(NC093) in terms f Item 5 f Schedule 1 t the Lcal Gvernment: Municipal Structures Act, 1998 (Act N.117 f 1998).+ NQTTO$CA!. DATE March 2010 WARONUM8ER 3 Additlnalln!i>rmabn relating t this map can be btained by ntacbng Ire Mulltclpal Demareaun Bard at Tel: (012) Fax. (012) emaji inf@<lmarcatjon.rg.z3 Webs/Ie Address: PrIvate Bag X28, Halfteld 0028

13 ~ ~ 'nspan N!ldWSefftng ~~5 Magareng NC093 4 Lekwa-Teemane NW396 OJ c =t m Z G> m :E Z" mll '"00 ll< 0- <z -fj) Z cn -z m»0 '0 m ll AC O. m,:; ll:l>»:1> Z'tI :-I <.0» "1J JJ, N -' Legend gpr>in<:jalbundary CllDCalMunlCipaiity Cward Dam Mau>ROi<1 Rd Vting StatIn Magareng(NC093) Publicatin f the delimitatin f Ward 4 f Magareng(NC093) in terms f Item 5 f Schedule 1 t the Lcal Gvernment: Municipal Structures Act, 1998 (Act N.117 f 1998) +,.yttoscale OATE March 2010 WARD NUMBER 4 ~lboflai Infrmatin relalmg t this map can be Obtained by cntacting the MUOIapai Demarcatin Bard at. Tet: (012) Fax' (012) matl li1/@dmarcalin.rg.za Websrte: wvvw.demareailn.rg.za Address: Private Bag X28. Hatfield 0028 z!'....j:> C)

14 ... ~~ Lekwa-Teemane NW ~ z 9.j:>.... /1 /' ;1 /,:1" Jj *' /::if,1 i'l f!r"'ly 119 "~ I ~, I! " II ~,~ ~ l~ \\ ~\..{.:~~:{7 \\ 'i\ 't\ ~;"'it~\~ j i /7// /,1'" :7{7 '/ ;~~ -y ;,f? l~~ ""\'\~ Dikgatlng NC092 HIpan 3 4 Tklg FS182-0 JJ ~ Z (")" -11 ~O G)S >z NO mm :::0 m"ti m-f X:::t: -fm ::Oz ~O ::~ 2:::t: Zm >11 ::z ':<0 (0» >" -m JJ r= l:\5... ~\, iii Legend (gj"""'oo.'8ndary Dam Vti1gStatln Clc:aI --- Mumciality =Ma",_ C]Ward Magareng(NC093) Publicatin f the delimitatin f Ward 5 f Magareng(NC093) in terms f Item 5 f Schedule 1 t the Lcal Gvernment: Municipal Structures Act, 1998 (Act N.117 f 1998) '"~ NOTTOSCALE DATE March 2010 WARD NUMBER 5 Addl"nal infrmalln relating t tf1is map can be btained by ntaclmg the MuI1icipaJ De_n Bard at: Tel: (012) Fax: (012) _I Inf@jeman:;allOn.rg.za WebsIIe Address: Private Bag X28. Hatfield 0028