Contents Inhoud. SA Jersey Vol 55 Nr 3 Dec 2006

Transcription

1

2

3 3

4 4

5 Vol 55 Nr 3 Dec 2006 Contents Inhoud Artikels - Articles Wat sê die President 4 Eenvoud maar winsgewend 6 Top dairy farmer 10 Zambië die sukses storie 14 Jersey SA bespreek die toekoms van die ras 20 Kennisgewing uitgereik deur die raad van Jersey SA 30 Jersey SA neem die voortou met tegnologie 32 Jersey SA bultoetsprogram 38 Jerseys down under - a look at the Australian breeding philosophy 46 Bulsake 50 Die Kaapse Jersey Beesklub 62 A visit to The World Dairy Expo in Madison 66 Genimex Nasionale Jerseyweek 70 Goue veiling weereens n sukses 72 Skoue 76 Agri Mega Suiwel veiling lok groot belangstelling 85 Redaktrise / Editor: Tessa Opperman Jersey SA Tel: Faks/Fax: Sel/Cell: Posbus / PO Box Brandwagpark nr 11 Brandhof 9324 E-pos/ poena@jerseysa.co.za Webadres/Website: Lewenslange Erepresident / Hon. Life President: H M de Villiers, Posbus 519, Suider-Paarl Lewenslange Erevisepresident / Hon. Life Vice-President: R C Fox P J la Grange Bestuurder: Poena van Niekerk Tegniese Adviseurs / Technical Advisors Colin Hall (Natal) Sel: colin.marion@iafrica.com Annelize Smit (Vrystaat, Noordwes, Gauteng, Mpumulanga) Sel: tegnies@jerseysa.co.za Sekretaresse / Secretary: Tessa Opperman Jersey SA Raad / Jersey S.A. Council: C Vosloo (President) Tel: C H Steenkamp (Visepresident) Tel: L Blomeyer (Tesourier) Tel: R Erasmus Sel: N van Rensburg Sel: NJ de Kock Sel: J Uys (geko-opteer) Tel: L W M du Plessis (geko-opteer) Tel: S Walters (geko-opteer) Sel: Adverteerders - Advertisers ABS 2 AgriTrader 64 Allen Dare 63 Amperplaas 43 Avondrood 33 Birdies Jerseys 83 Chinette Jerseys 28 Cocky Jerseys 48 & 49 Cohanma Jerseys 52 CRI IFC Derrylin Jerseys 87 DIMSSA 18 Dovehill & Nkifa Jerseys 35 Eco Afslaers 73 Elevation Jerseys 11 Essie-Uitnood Jerseys 41 Genimex OBC Glen Gowrie Jerseys 19 Glynton Jerseys 24 & 25 Jersey SA Bultoetsprogram 36 & 37 Jonssons Jerseys 5 Kleinkamma Jerseys 77 Krompoort Jerseys 28 La Boutique Jerseys 7 Lab-o-Mat 12 Leon Thom Jerseys 74 Lericia Jerseys 57 Manhu & Adel Jerseys Belle-Star Jerseys 67 Marefa 59 Natal Jersey Cattle Club 31 Nonna Trust 61 Oakdale Hoër Landbouskool 72 Onderstepoort 65 Outeniqua Jerseyklub 47 Packo RSA 86 Pannar 29 Razzle Dazzle & Buckstone Jerseys 1 Renstof-Jerseys 60 Rosafield Jerseys 39 Schoongezicht Jerseys 44 & 45 Semark South Africa 78 Semex 88 Serene 27 Sienhoe Jerseys 75 Springbourne Jerseys 13 Suid-Kaap Jersey Klub 74 Swavet 69 Taurus 82 Tierwil 77 Toyota 9 Umoba Jerseys 16 & 17 Voermol 71 Waterbron Jerseys 21 Wilkyway Jerseys 79 WWS IBC Koördinering van publikasie: Charmainé Alberts Ontwerp & Bemarkingsdienste Tel/Faks: Sel: E-pos: palberts@telkomsa.net Posbus 328 Brandfort 9400 Ontwerp deur: Caria Vermaak & Arleen Wiese

6 President? WAT sê die 6 Die jaar het afgeskop met n besoek aan die George Skou waar Danie Giliomee en Paul Mead hulle baie goed van hul taak as beoordelaars gekwyt het. Danksy gebede het ek die kapingsdrama oorleef! (Skenkings is natuurlik welkom om my verliese te herwin!) Boere in die Oos-Kaap is ook gedurende hierdie tydperk besoek. Met my besoek aan die Vryburg Skou gedurende April was dit vir my n riem onder die hart om te kon opmerk hoe ons Noordwes Boere, wat in n moeilike omgewing boer, so hard werk met die waarde toevoeging van Jersey melk en die verspreiding daarvan. Dankie aan Gawie Badenhorst, Marius v/d Merwe en Japie Nel vir hul gasvryheid en positiewe gesindheid teenoor die Jersey-ras gedurende my besoek. Die Jeugskou het baie suksesvol afgeloop - so goed dat ons ook n span uit hierdie streek by ons Nasionale Jeugskou gaan voeg. Congratulations again to the wonderful people of the Natal Club for the once again successful and well organized Royal Show during May which me and Jeanette attended. Thank you for hosting the Council Meeting at Nottingham Road during November and for the invitation to your AGM. n Transito Raadsvergadering is Junie in die Wes- en Suid-Kaap gehou, waar ook besoek gebring is aan Samuel Walters se plaas en Tierkloof Jerseys. Dankie vir jul gasvryheid. Die Wes-Kaap Klubvergadering is bygewoon op die plaas van Tienie Durr. n Uiters suksesvolle herorganisasie-vergadering wat deur Charles de Kock gereël is, is in die Suid-Kaap bygewoon. Baie geluk, Charles en Kobus dat hierdie Klub weer 100 % op die been gekom het na die afgelope vier jaar se stil stuipe. Dit was ook vir die Raad en van ons personeel n voorreg om n gesellige aandjie saam met ons lewenslange ere-president, oom Hugo de Villiers, te kon deurbring. Die Bosberaad gehou in Augustus was uiters suksesvol en almal teenwoordig, kan daarvaan getuig. Dit is nou n jaarlikse instelling wat sal plaasvind om klubvoorsitters positief te motiveer vir n beter kommunikasielyn na ons lede. Baie dankie aan al ons lede wat ons Jersey-ras se naam hoog hou en ons Raad ondersteun. Dit word opreg waardeer. Baie dankie aan Poena en sy personeel vir jul goeie gesindheid ook in moeilike omstandighede en vir jul harde werk vir ons lede. Dit is vir my en Jeanette n groot voorreg om aan al ons lede en personeel n ware Christusfees hierdie Kersfees toe te wens. Mag die Nuwe Jaar vir u vol seën in u werk en boerdery wees en mag ons altyd onthou dat ons Hemelse Vader in beheer is. CHRIS VOSLOO

7 7

8 EENVOUD maar winsgewend deur Izak Hofmeyr 8 Deur op kritiese suksesfaktore te fokus en nie toe te gee aan die versoeking om te veel energie op nie-kern bedrywighede te spandeer nie, is dit moontlik vir enige persoon om die melkbedryf te betree, selfs met n minimum van kapitaal agter jou. Dis die mening van Déan Kleynhans, Meestersuiwelboer van die Wes-Kaap. Ek is nou amper tien jaar op die plaas en ek het my boerdery met 13 koeie begin. As ek dit kon doen, dan is dit vir ander ouens ook moontlik. Sy suksesresep is volgens hom baie eenvoudig. Ek glo onwrikbaar daarin om dinge so eenvoudig as moontlik te hou,maar om te fokus op detail. Dit sluit ook in dat uitgawes tot die absolute minimum beperk moet word. Boerdery hoef nie ingewikkeld te wees nie, maar die voorwaarde is dan dat jy absoluut noukeurige bestuur sal toepas. Sukses word bepaal deur op die basiese dinge te fokus en dit reg te doen. Hierdie benadering reflekteer ook in wat die beoordelaars van die Meestersuiwelboerkompetisie in die Wes-Kaap te sê het. Volgens hulle is Déan se finansiële bestuur uit die boonste rakke en is sy noukeurige voedingsbestuur en melkstalbestuur indrukwekkend. Vir Déan gaan die lewe egter oor meer as net sy boerdery. Balans in die lewe, glo hy, impliseer dat jy nie so sal opgaan in een aspek van jou lewe dat die ander dinge agterweë bly nie. Ek glo daarin dat mens aan jou totale menswees aandag moet gee en nie sekere fasette van jou lewe moet verwaarloos nie. Jou gesin en ook gemeenskapsbetrokkenheid is uiters belangrike dele van jou lewe, wat baie maklik aan die agterspeen kan suig as jy te veel in jou werk opgeneem raak. Dit is waarom hy spesifieke doelwitte vir sy boerdery gestel het wat hom in die posisie sal plaas om as bestuurder saam met sy boerdery te groei. Elke ou het sy eie grense en kapasiteit en ek dink dis belangrik dat mens gemaklik moet wees daarmee. Dit sou skadelik wees om te probeer uitbrei tot op die punt dat jy begin lewenskwaliteit inboet. My eie maatstaf is dat ek tyd moet hê om my seuntjie saam te bring melkstal toe en aan hom aandag te gee terwyl hy in die boerdery ingroei. Afgesien van sy rol as Wes-Kaapse onder-voorsitter van die MPO, dien Déan ook op die MPOSA en Melk SA direksies, en is hy voorsitter van die Meestersuiwelboervereniging in die Wes- Kaap en groepsleier van die vee-afdeling van die jaarlikse Megaweek op Bredasdorp. Hy het verlede jaar n goue toekenning in die Meestersuiwelboerkompetisie ontvang, en sy melkspan is as die tweedebeste melkspan in die provinsie aangewys. Vanjaar het sy melkspan die eerste plek verower in die Melkwinningspan kompetisie wat samelopend is tot die Meestersuiwelboer kompetisie in die Wes-Kaap. Ek beskou die toekenning aan my melkspan as die direkte gevolg van die wedersydse respek wat ons vir mekaar het. Ons benadering is dat, as ons goed is vir die plaas, sal die plaas vir ons goed wees. Dis natuurlik belangrik dat hierdie beginsel prakties ervaar moet word. Hulle moet dus prakties sien dat as hulle n spesifieke prestasie behaal wat tot verhoogde inkomste vir die plaas lei, dan is daar outomaties n finansiële vergoeding vir hulle. Daarmee saam stuur Déan sy melkspan gereeld op opleidingskursusse, insluitende die kursusse wat deur die MPO-Intervet Instituut vir Suiweltegnologie aangebied word. Die effek op produktiwiteit, sê hy, is fenominaal. Bestuur Afgesien van n goeie werkspan, glo hy, is die basis van n suksesvolle melkery goeie bestuur. Goeie bestuur is weer gebou op noukeurige rekordhouding, en dit sluit melkaantekening, finansiële rekords en ook fisies kudderekordhouding in. Hy het vir homself n bestuursprogram geskryf waarvolgens hy elke koei individueel kan bestuur, elke melkspan as groep kan bestuur, en ook daagliks n beeld kan kry van waar presies die besigheid staan in terme van inkomste en uitgawes. Ek boer in n droëland-omgewing waar ons van die natuurlike reënval afhanklik is. Hoewel ons reënval baie wisselvallig is, met gereelde droogtes, het ons nie onredelike omstandighede nie en

9 9

10 10 Die Kleynhans-gesin kan mens, met goeie bestuur, baie effektief boer. Die meeste boere in ons omgewing bedryf gemengde boerdery wat koring, gars en kanola produseer, met n groot skaapkomponent. Déan melk op n volvoerstelsel waarin hy al sy konsentrate by Meadow aankoop en soveel as moontlik van sy ruvoer, bestaande uit hawerkuilvoer en strooi, self produseer. Hoewel ek besef dat ek op n sogenaamde duur stelsel melk, glo ek tog dat dit vir my omstandighede die beste stelsel is. As ek weet dat elke koei op haar optimumvlakke gevoer word, kan ek my marges effektief bestuur. Die manier waarop ek dit doen is ook baie eenvoudig. Ek neem my voerkoste per koei en laai dit met 40% om vir die oorhoofse kostes voorsiening te maak. Dan sit ek nog 20% by om vir myself wins in te bou en ek maak die som. Dit word dan die riglyn waarvolgens ek die afsnypunt bepaal vir elke groep koeie. As n koei dan nie meer in haar groep winsgewend is nie, word sy in die volgende groep ingedeel. Hy wys egter daarop dat kalfinterval hier uiters belangrik is. Dit is doodgewoon ononderhandelbaar dat elke koei elke 365 dae moet kalf en dat haar melkvastestowwe en kwaliteit aan jou koper se minimumstandaarde moet voldoen. In Déan se geval toon sy kudde die afgelope paar jaar n duidelike verbetering. In 2003 was sy gemiddelde produksie 6374 liters met n 4.84% bottervet en 3.88% proteïen en n interkalfperiode van 389 dae. In 2004 het die syfers gestyg na 6511 liter, 369 dae interkalfperiode, 4.69% bottervet en 3.88% proteïen. My 2005 syfers, waarop ek die meestersuiwelboerkompetisie gewen het was n verdere styging in melk na 6665 liters,met bottervet: 4.65% en proteien 3.87% en n kalfinterval van 368 dae. Sy somatiese seltelling lê tussen en Hy maak van Taurus se E-verslag gebruik om vroegtydig te kan identifiseer as dinge by individuele koeie skeefloop. Ek bly oortuig daarvan dat, as mens die bestuurshulpmiddels tot jou beskikking reg gebruik, en jy jou boerdery so eenvoudig as moontlik hou, daar geen rede is dat mens nie n baie suksesvolle melkery kan bedryf nie. Kudde Sy 13 koeie in 1997 het intussen aangegroei tot 140 uitstekende Jerseys. Hy is aktief besig om sy kuddenaam, La Boutique te bemark deur van tyd tot tyd uitstekende verse op die mark te plaas. Die verkoop van uitstekende genetiese materiaal is volgens sy langtermyn beplanning n strategiese ekstra bron van inkomste. Ek het aanvanklik op Jerseys besluit omdat hulle totale onderhoudsbehoeftes van geboorte tot produksie in ons omstandighede relatief klein is. Ek kan dus met minder kos my verse van geboorte deurbring tot in die melkstal. Verder betaal my melkkoper, Parmalat n goeie premie op vastestowwe. Dit maak, onder my omstandighede, die Jersey by uitstek my ras van keuse. n Verdere faktor by die Jersey ras wat al baie geld in my sak terug gesit is, is die feit dat hulle so vrugbaar is. Ek kan nog nie n beter suiwelras vind nie!!! Sy mikpunt is om gemiddeld liter per dag te produseer met die minimum hoeveelheid koeie. Hy reken dat hy dit met 180 koeie in melk sal kan bewerkstellig. Omdat ek n relatiewe klein plaas het, is horisontale uitbreiding nie haalbaar nie. My strategie is dus om vertikaal uit te brei deur op genetika te fokus vir hoër produksies per koei en om kwaliteit genetiese materiaal te produseer wat elders in aanvraag is. Sy ideale Jersykoei, sê hy, is een wat 7000 liter per laktasie produseer, met n 5% bottervet en 4% proteïen en wat elke jaar vir ten minste agt jaar lank kalf. So n koei hoef nie drie keer per dag gemelk te word nie, en die eise wat aan haar gestel word, is nie so hoog dat daar in langlewendheid of in uierstres ingeboet word nie. Haar somatiese seltelling kan met gemak onder die gehou word. Hoewel hy nie graag sal wil oorgaan na n stelsel van drie keer per dag melk nie, sal hy dit wel oorweeg om die koeie wat oor die 30 liter per dag produseer, n derde keer per dag te melk, net om hul uiers te beskerm. Dean saam met sy melkspan wat aangewys is as die beste melkspan tydens die Meester Suiwelboer beoordeling in die Wes-Kaap

11 11

12 Kenny elevated to TOP dairy farmer by Izak Hofmeyr 12 For Kenny van der Merwe of Elevation Jerseys in Oudtshoorn two golden threads seem to run in parallel through his life - Jersey cows and supermarket stores. Born in the Western Cape, he acquired his first two Jersey heifers while he was still in high school. I remember working in the local Hypermarket over weekends to earn money for my first registered cow. I got the local vet to AI her and the arrival of my first calf was an event I still remember like it was yesterday. Initially working as a senior accountant at Pick n Pay in the Cape, he moved to Oudtshoorn some 14 years ago to open a Pick n Pay franchise store. His association with supermarkets seems to have finally ended when he sold his store about three years ago, elevating himself to the status of full time farmer. What is it about Jerseys that attracted him to them in the first place? I just think Jerseys have the most wonderful temperaments and they are so easy to work with. Also very important for me in the beginning, they are so gentle that you don t need the most robust of infrastructure to keep them. Milking some 160 cows three times a day in an eightpoint swing-over milking parlour at present, he keeps his cows on a TMR system, producing most of his lucern requirement himself. We also have the infrastructure to produce most of our maize silage as well as winter oats and barley silage ourselves. The raw materials to mix our own concentrate ration we buy in and get the mineral and other feed components from Afgri Feeds. The farm consists of 240 hectares, of which 160 ha is under winter grain for silage and 80 ha under permanent lucern. In summer he plants some 50 ha to silage maize. Apart from the Jerseys, he also produces ostrich, SA Mutton Merino and SA Boerperde. Using bulls with high reliable percentages for fertility, udder health and longevity, he concentrates on outcross genetics. I do my primary bull selection according to the US net merit index (JPI) and the Danish S-index. I believe that the only sustainable way of controlling somatic cell counts is by breeding in mastitis resistance. Cow management, for Kenny, starts with udder management. I regularly take quarter samples of cows with a higher than acceptable SCC. I also dry off all cows with a dry cow mastitis treatment, repeating the dry cow treatment after 14 days with cows who were problem cases. This is where meticulous record keeping is so important during the lactation of the cow. Immediate and proper treatment of mastitis cases, he stresses, is of the utmost importance. The value of the possible containment of udder damage to a good cow of quick and proper treatment cannot be quantified. I believe that personal supervision during milking time is crucial. Only by being there the dairyman can have a proper grasp of what is going on with his cows. Evaluating critical control point data is equally important. Here I refer to aspects such as DMI, SST, feeding trough management and water provision 24 hours of the day. By keeping record on how much concentrates are being fed and what volume remains per group in the

13 13

14 Amy 4, a Hallmark daughter of Gansvlei Beretta Adele Ryma Alf Willy, one of the corner stone cows in the herd 14 feed trough is critical information to determine the DMI of each group. Only then can the DMI be correlated with milk production. Another important management factor is heat management. Being in a hot climate, Kenny stresses that having enough areas under cover is crucial to the health of the cows. And the future? There are three critical points that immediately come to mind, he says. In the first place I aim to increase the herd to about 300 cows in milk. In order to manage them as effectively as I would like to, I want to computerise my management system to such an extent that human error becomes a non-issue. Thirdly, I would also like to be able to produce more feed here on the farm.

15 15

16 Zambië d i e s u k s e s s t o r i e! Annelize Smit 16 Gedurende September het Jersey SA Zambië besoek op uitnodiging van Mnr. David Harvey (tegniese adviseur) van Land O Lakes. Die doel van die besoek was om die suiwelbedryf en veral die projekte wat deur Land O Lakes bedryf word, te ondersoek en n algemene indruk te kry van wat die situasie behels en die moontlike behoeftes in Zambië. Dan ook waar Jersey SA n bydrae kan lewer tot die Jerseyras in Zambie. Land O Lakes is n Amerikaanse organisasie wat in Afrika help met opkomende boere in alle sektore van die landboubedryf. Die besoek in Zambië het gestrek vanaf die suide in Livingstone tot in die Kitwe, in die Copperbelt streek, wat sowat 450km noord van Lusaka is. Die basiese beginsel waarvolgens Land O Lakes die projekte vir opkomende boere aanpak en bestuur, berus op die volgende: Boere word regoor Zambië geïdentifiseer, die boere word dan in elke area in tipe van studiegroepe ingesluit. Hierdie groepe bestaan uit sowat 36 to 280 boere in n radius van 45km. Elke groep het n voorsitter wat, in die twee groepe wat ons besoek het, vroue is. Die boere word dan intensief in die suiwelbedryf vir n periode van 8 maande opgelei. Die opleiding sluit alles in met betrekking tot n melkery, voeding, behuising, siektes, hygiëne, kalwers grootmaak en KI. Land O Lakes het verskeie adviseurs en veeartse in Zambië wat die opleiding behartig. Sodra die boere dan na die 8 maande opleiding gradueer, word hulle die geleentheid gebied om n dragtige vers te koop! Wanneer die vers dan kalf, word die kalf (indien n vers) aan die volgende huishouding wat kwalifiseer verkoop. Indien dit n bulkalf is, kan dit gehou word en as n trekos gebruik word. Boere word op n maandelikse basis besoek en ge-evalueer, en as hulle nie aan die vereistes voldoen nie, word die diere sonder enige vergoeding verwyder. Dr. Johns Nyirongo het ons vergesel na Kitwe waar ons die eerste groep boere ontmoet het. Ons is verwelkom met tradisionele danse, tradisionele bier en n middagete. Dit was aanvanklik n groot aanpassing om met die mense te kommunikeer. Alles het deur middel van n tolk geskied. Ek het n basiese kursus aangebied wat behels hoe die ideale koei moet lyk, liniêre eienskappe en klassifikasies. Wikus Taljaard van Taurus het meer met hulle gesels oor KI, aangesien dit een van die groot probleme is om te oorkom. Die mense glo nog in die tradisionele manier van boer, wat behels om een bul tussen n aantal boere te gebruik. Die voordele van KI en die waarde van seleksie is met hulle bespreek. Wat regdeur al ons besoeke aan die opkomende boere opvallend was, is die honger na kennis en die waardering vir hulp. Hier in Kitwe het ons ook die gehalte van die verse gesien wat aan hierdie boere voorsien word en hoe goed daar na hulle gekyk word. In die suide naby Livingstone het ons een van die Melkdepots besoek. Die groep boere by Magoye bestaan uit 280 boere. Tesame voorsien die boere die melkstasie van hulle van liter melk elke tweede dag. Van hier word dit dan aan n melkkoper gelewer. Die boere het al gemiddeld 2 koeie wat hulle melk. Melkaantekening word hier gedoen op die bulktenk melk. Dit sluit in hulle bottervet en proteïene, asook n bakterie telling. Daar volgens word die boere dan aan die einde van die maand beloon dienooreenkomstig die hoeveelheid melk wat hulle dan voorsien. Tussen die 280 boere is daar dan ook al ongeveer 5 insemineerders opgelei wat die die boere se koeie insemineer. Die hele projek word deur die 280 boere self beheer, en onder mekaar word hulle dan ook vergoed vir die dienste gelewer. By die Masopo groep naby Choma in die suide het ons vir Alice ontmoet wat in beheer is van ongeveer boere. Hier was die boere gewoond om vanaf World Vision kos te ontvang en was dit n Die krale wat die opkomende boere bou vir hulle melkkoeie

17 Ons word verwelkom in Kitwe Die trotse eienaar van die jersey vers wat van uitstaande gehalte was groot uitdaging om die boere weer te oriënteer om selfonderhoudend te wees. Hierdie boere is opgelei om weidings te bewaar, krale te bou en vir die diere te sorg en nie soos op die tradisionele manier agter kos vir diere aan te trek nie. n Verdere uitdaging was dus om die boere te oriënteer na n nulbeweiding stelsel. Verder is die groep baie streng op die feit dat alle vergaderings en opleiding wat gereël word bygewoon word! 30% van al die boere in n groep moet vroue wees. Daar is ongelooflik respek vir vroue in die groepe wat ons besoek het, en hulle is dan ook die leiers in elke groep. Verder is die boere ook opgelei in conservation farming wat hulle leer watter tyd van die jaar hulle moet plant, waar om te plant, voorbereiding en bewaring van grond. In Lusaka het ons n boeredag by Murrayfield farms bygewoon. Dis n Jersey Kudde, so te sê in die middel van Lusaka. Die kudde is ongeveer 100 koeie groot en alle melk word verwerk (yoghurt en vars melk), verpak en versprei. Hier was ook opkomende boere en leerlinge aan die Dairy Institute of Palabana. Hier was ook sprekers van voer- en semenmaatskapye. Jersey SA en Taurus het hier meer gepraat oor beoordeling en seleksie en dan weereens die waarde van KI. Tussen Lusaka en Kabwe het ons GART (Golden Valley Agricultural Research Trust) besoek. Uit n vrugbare gesprek met Dr. Stephen Muliokela was dit duidelik dat daar in die toekoms saam met die navorsingstasie gewerk kan word. Die proefplaas Annelize is hard besig om deur middel van die tolk die mense te vertel van kruishelling! is van uitstaande gehalte. Die Jerseykudde lyk baie goed, n mens kan egter sien dat produksie nie hul eerste prioriteit is nie, maar dat die potensiaal definitief in die koeie is. Daar kan aandag gegee word aan uierkwaliteit, maar wat suiwelvorm en kapasiteit betref, lyk die koeie baie goed. Wat opvallend was, is die kalwers. Die kalwers is almal gesond en is baie mooi uitgegroei. Dr. Muliokela het n stukkie waardevolle gesegde van Ronald Reagan met ons gedeel: The most terrifying words in the English language are: I m from the government and I m here to help Ons het ons gasheer, Mnr. Dave Harvey, se kudde ook in Lusaka besoek. Hy het 20 diere waarvan tien in melk is. Hulle melk nog met die hand. In Choma 17 Kursus wat by die Masopo groep in Choma aangebied is Die melkstasie by Magoye

18 18

19 19

20 het ons n Holstein boer, mnr. Nick Becket, besoek wat ongeveer 80 Holsteins nog met die hand melk. Melk word in beide gevalle self verpak en versprei. Ons volgende afklimplek was die Jerseyplaas van Dave en Bungy Combrink naby Livingstone in die suide van die land. Hulle kudde is oorspronklik opgebou uit die kudde van Mnr. Dudley Meyer, Betlehem. Hulle kommersiële kudde het regtig Jerseys van goeie gehalte. Ongeveer 100 koeie word met masjiene gemelk. Die koeie is groot en sterk, met goeie suiwelvorm, liggaamsdiepte en goeie hoewe en bene. Vir die omgewing waarin die koeie hulle bevind en vir die tipe produksie wat die boer nastreef, is die uiers goed, met redelike aanhegting. Daar kan egter baie gekonsentreer word op uiers. Hulle produksie wissel tussen 16 en 22kg stalgemiddeld in n volvoerstelsel waarvan die ruvoer self geproduseer word. Die klem is minder op produksie en produksie word bepaal deur die aanvraag na die melk, of die hoeveelheid wat hulle in staat is om te verpak. Al drie kommersiële kuddes wat ons besoek het, maak gebruik van KI. By die Combrincks het ons ook met n paar voorligtingsbeamptes en boere gepraat. Zambië is n land met groot potensiaal wat die Jerseyras aanbetref. Veral as ons kyk na hul projekte vir opkomende boere wat deur Land O Lakes bestuur word. Ook die gehalte van die Jerseys reeds in Zambië is n goeie basis waarop Jersey SA die databasis van genetika kan uitbrei. Daar is plek vir ons klassifikasiestelsel, asook vir uitvoere. Jersey kudde by GART

21 21

22 Jersey SA bespreek die toekoms van die ras Gedurende Augustusmaand is daar n Bosberaad vir al die Klubvoorsitters en Raadslede te Maselspoort hier in Bloemfontein gehou. Die doel van die Bosberaad was om Kommunikasie tussen die Genootskap, Klubs en sy lede te verbeter en is nou n jaarlikse instelling. Daar word van Voorsitters verwag om terugvoer aan die lede te gee en dan ook die lede se knelpunte weer voor te lê tydens die geleentheid. Hier volg n opsomming van die jaar se Beraad. Die gassprekers wat deelgeneem aan die beraad, was Pieter Möller van Vrystaat Landbou, Dr Pierre van Rooyen van SA Stamboek en Prof Angelique van Niekerk van die Departement Afrikaans en Nederlands, Duits en Frans by die UV. 22 Vlnr: Lyn Blomeyer, Pieter Möller, Chris Vosloo, Prof Angelique van Niekerk, Dr Pierre van Rooyen. Positief die toekoms in - Pieter Möller Gemeenskapsbetrokkenheid is die sleutel tot sukses in die aktiwiteite van landelike gebiede. Die landbousektor is onder groot druk en n nuwe era word betree. Die volgende vrae moet gevra word: Het ek al n voorraad-opname gemaak van waarheen ek op pad is? Wat is my verwagtings en wat is Jersey SA se verwagtings van my? Hoe meet ek vordering? Is ek bereid om saam doelwitte te stel, te prioritiseer en word my energie reg aangewend? Is ek deel van die oplossings of van die probleme? Skeppende oplossings is nodig vir nuwe uitdagings. Die persepsies van mense buite die sektor oor landbouers is dikwels: Boere is teen alles - teen verandering - teen vooruitgang - teen uitdagings. Landbou het drie pilare: geloof, grond en geld. Die waarde van grond word bepaal deur die produksie wat daarop gelewer word. Sonder produksie is daar bykans geen waarde nie. In watter posisie sou ek wees sonder n struktuur soos Jersey SA wat namens my kan beding? Waarin spandeer ons ons geld? Hoekom so min geld vir openbare betrekkinge? Belê in die toekoms van Landbou in SA!!!!! Het ek nog n passie vir my beroep? Hoekom boer ek? Onthou, byna 60% van die Suid-Afrikaanse bevolk- ing leef onder die broodlyn, dus is armoede ons land se grootste uitdaging. Gaan ek en/of my organisasie hierdie uitdaging aanspreek? Belangrik: Die balans tussen korttermyn oorleef en langtermyn strategieë moet beplan, mededingend, en gehandhaaf word. Moenie dat emosies ons onder kry nie. Georganiseerde Landbou het n visie om met spanwerk te help om n droom uit te leef. Dit, tesame met die ideaal om landbou die belangrikste ekonomiese faktor in elke provinsie te maak, behoort eintlik n voorbeeld vir die res van ons land te wees. Jou georganiseerde Landbou-struktuur sorg dus vir n omgewing waarin Landbou mededingend kan wees. Jersey SA het n goed gevestigde struktuur met die grootste bate - sy lojale lede. Gebruik dit! In hierdie dae van negatiwiteit en oor-en-weer beskuldigings van wie verantwoordelik is vir sekere chaotiese omgewings, is dit dan nie tyd dat ons begin om mekaar positief te beïnvloed nie? Het dit nie tyd geraak om vrae te te vra, soos: Wat doen ek vir my gemeenskap? Waar kan ek deelneem? Watter verskil kan ek maak? Wat is die beeld wat ek na buite uitdra, is dit een van aanmoediging en ondersteuning of is dit een van ontmoediging en negatiwiteit? Hoe sien die mense in die gemeenskap my? Is ek iemand wat positief voorkom teenoor ander en is ek n bate vir my omgewing? Of is ek iemand wat ander mense graag wil vermy omdat ek nie n positiewe bydrae wil maak nie? As ek hierdie vrae vir myself vra en positief daarop kan reageer, is ek n besliste bate vir my gemeenskap. Kom ons lewe vir ons organisasie en gooi ons volle gewig in by n struktuur wat nog n verskil kan maak. Kudde-identiteit en korporatiewe identiteit as deel van die Jersey SA Bosberaad vir klubvoorsitters en die Jersey-raad gehou op 7 Augustus Prof A van Niekerk, UV As selfs Floors en die werfbobbejaan oor bemarking en korporatiewe identiteit gesels, is die vraag of die tyd

23 23

24 24 nie aangebreek het dat diegene in die landbousektor en ook Jersey SA en sy lede daaraan aandag gee nie? Maar wat is korporatiewe identiteit en hoe verseker n mens kudde-identiteit en bowenal - hoekom? in CTM-advertensies of die maklik onthoubare slagspreuk van ABSA: Today, Tomorrow, Together. Ons onthou dit juis weens die bepaalde tipes patroonmatighede - herhaling op verskillende vlakke. Patroonmatighede verseker herkenning en onthou. Die onmiddellike herkenning van die besigheid, genootskap en dan bepaalde kuddes is die kern vanuit n geïntegreerde bemarkingskommunikasieperspektief, want normale mense LEES of bestudeer NIE advertensies nie. Die adverteerder moet sorg dat sy teikenmark hom/haar herken en onthou. Die herkenning en onthou kan met verskillende visuele, talige en oudio-tegnieke bewerkstellig word, maar dit kan opgesom word met die volgende algemeen aanvaarde bemarkingskommunikasiebeginsel: Een Stem; Een Voorkoms of dan die One Voice; One image approach. Bogenoemde VEREIS o.a. dat daar altyd begin word by die teikenmark wanneer besluit word om te kommunikeer: MET WIE? (who?) Weet met wie jy praat in die bepaalde advertensie: Is dit met mede-boere in die bedryf? Ander Jersey-telers? Of die algemene publiek wat steeds dink dat koeie net wit en swart is of dat melk só ongesond is? (Lees die mites oor melk elders in die uitgawe van die Jersey joernaal.) n Tweede algemene bemarkingsbeginsel vereis dat daar besluit moet word op die WAT? (what?), m.a.w. die EEN boodskap wat jy wil oordra in die advertensie. Derdens moet besluit word op die HOE? (how?), m.a.w. op watter manier kan en gaan die EEN boodskap (one message) eers vertaal word in n ENKELE bemarkingsboodskap. Hierdie eenvoudige opsomming van die beginsels van geïntegreerde bemarkingskommunikasie (GBK) (Integrated Marketing Communication) (IMS) behoort verder altyd ingebed en afhanklik te wees van die handelsnaamidentiteit van die produk of diens wat geadverteer word en alle bemarking/advertensies is verder ondergeskik aan die korporatiewe identiteit. Die belang van handelsnaamidentiteit is die rede waarom ABSA se advertensies bv. oorwegend rooi en wit is of waarom die Vodacom-karakter nog steeds tiervelonderbroeke dra of waarom die Cell C vrou se Daar is gedurende die werksessie gekyk na advertensievoorbeelde uit die handel, spesifiek ook landbou en juis Jersey-advertensies ook uit die Joernaal om dié vraag te beantwoord. Die antwoorde op bogenoemde vrae lê in die feit dat, wanneer n mens na gevestigde handelsname kyk en luister, soos dié van BMW, ENB of Vodacom, jy hul (advertensies) maklik kan identifiseer. Hoe kry hulle dit reg? En waarom is dit belangrik? Die HOE?: Al die groot handelsname het n eenvoudige en maklik identifiseerbare logo en slagspreuk. Dink hier aan die Cell C skryfwyse van die C, of die altydteenwoordige karakters Niles en Bob

25 stem skor of sensueel bly en sy nie Vicks Medinite wil of kan drink nie. Dit help ons om die besighede te herken en te onthou. Korporatiewe identiteit is die rede waarom elke SPUR dwarsdeur die land dieselfde lyk, of waarom die BMW-logo nooit verander word nie en vir elke kleinhandelaar van BMW dwarsoor die wêreld verpligte voorskrifte bestaan t.o.v. die presiese kleur, grootte, posisie ens. van die bepaalde logo en slagspreuk. Dit is waarom ons SPUR en BMW só goed ken: Een stem, een voorkoms en n oorkoepelende korporatiewe identiteit. Hoe vertaal dit in kudde-identiteit en korporatiewe identiteit van JERSEY SA? JERSEY SA se korporatiewe identiteit behoort altyd teenwoordig en herkenbaar te wees in alle bemarkingsinisiatiewe - ook wanneer individuele kuddes/ bultoetsprogramme, klubaktiwiteite, ens. geadverteer word in die Landbouweekblad, Farmers Weekly, Stud Breeder, ens. Dit beteken dat daar o.a. n baie spesifieke logo en slagspreuk vir Jersey SA moet wees. Voorts moet alle bemarking van ook individule kuddes óók in die joernaal streef na so n een-stemeen-voorkoms-benadering. Het jou kudde n logo en slagspreuk? Het jou kudde bepaalde korporatiewe kleure? Indien nie, begin daaraan werk en lees later weer deur die joernaal of deur Farmer s Weekly. Die een-stem-een-voorkoms-benadering beteken nie dat bemarking altyd dieselfde lyk nie en dat jy nooit kan verander nie, maar binne die beginsels van GBK/IMS is daar bepaalde konstantes: dus n goue draad. Daar is talle verskillende ABSA, CTM, COKE, WIMPY, ens. advertensies, maar die minimum vereistes in terme van n een-stem-een-voorkomsbenadering, word vir die gevestigde handelsname altyd nagekom. Ten slotte: Die visuele en talige gereedskap wat jy gebruik en gaan kies om vir jou kudde handelsnaamidentiteit te skep gegewe die korporatiewe identiteit van JERSEY SA, het almal betekenis en jy moet ONDERSKEIBAAR anders wees. Enige mooi kleur, enige interessante lettertipe en enige fraai prentjie is nie goed genoeg nie! Gaan dink eers weer oor die rasionaal van meer as twee lettertipes en lettergroottes in jou advertensie! Waarom het jy die bossie pienk rose in jou advertensie - n trouruiker wat oorgebly het van die bure se dogter se troue? Waarom is jou advertensie oorwegend oranje in Februarie en in Desember weer vreeslik groen? Wees versigtig vir visuele cliché s, soos bv. roomkanne, waterdruppels, ens., want dit sou ewe goed kon pas by kudde X en Y! Jy mag steeds die ou manier van doen verkies, maar oorweeg dit om n nuwe een te gebruik - lees net eers dié strokie uit Wally s Week: Die taak van telersgenootskappe - Dr Pierre van Rooyen 1. Ras identifikasie * Uniekheid van Ras * Doel van Ras 2. Verbetering van ras met behoud van unieke eienskappe * Rasstandaarde - gedis siplineerde toepassing daarvan * Doelgerigte teelbeleid - ken mark en behoeftes in bedryf 3. Raspromosie 4. Koste-effektiewe bestuur van Genootskap 5. Die genootskap moet tuiste vir telers wees wat beteken goeie administrasie en dienslewering: * Finansies * Bestuur van Teelbeleid * Raad as verteenwoordigers van lede * Funksionele komitees met verantwoordelike terugvoering * Kantooradministrasie * Behoorlike reëlings van vergaderings en hou van Notules * Tydige kennisgewings * Reël van inspeksies * Reël van boeredae Hoe kan Jersey SA nog beter diens lewer? Die Telersgenootskap van die toekoms moet homself dus so inrig dat hy maksimaal dienslewering teen die laagste moontlike koste kan doen. Wat kort dalk nog by Jersey SA? * Verpligte inspeksies van alle diere * Behoorlike gestruktureerde en funksionele komiteestelsel ** tegnies ** promosie ** inspeksies ** finansies * opleiding aan telers ** nuwe telers ** bestaande telers - data integriteit - tegnies * direkte handeling * diens aan kommersiële produsente * ontwikkelende produsente Na afloop van die drie gassprekers se aanbiedinge het die raad en die klubvoorsitters die volgende aspekte bespreek. Bemarking van Jersey SA Die volgende punte is deur die komitee voorgestel om aandag daaraan te gee: 25

26 26

27 27

28 28 * AJ Melk * Die uitvoer van diere * Inligtingsdae * Meer tyd met huidige lede * Opleidingskursusse by Technikons, Universiteite en Landbou Kolleges * Aktiewe klubs * Stel bemarker aan * D.m.v. die media en skoue meer potensiële lede te probeer bereik * Meer web bemarking * Waarde toevoeging * Bemark Jerseykoeie se goeie punte * Positiewe gesindheid van lede * Aanmoediging van nuwe lede Uit die bespreking het die volgende aksie punte voortgevloei: AJ Melk Die AJ Melk komitee moet aktief word en die AJ Melk gedagte moet aan potensiële verwerkers bekend gestel word. Instansies soos Parmalat en Fair View kaas moet geteiken word om hul produkte onder die AJ Melk logo te bemark. Klubs Inligtingsdae Daar is n gevoel dat kursusse deur die bestuurder in die verskillende streke aangebied moet word. Die rede hiervoor is dat die lede n behoefte aan inligting het. Bemarkingspamflet Pamflette wat: 1. diens van Jersey SA uitbeeld 2. waarde van die Jersey koei weergee Pamflette moet pas by die betrokke geleentheid wat bygewoon word. Die groep het gevoel dat die volgende in die Joernaal moet voorkom: * Artikels oor telers * Bul ontledings/bulnuus * Produksies * Skoue * Humor * Judging contests * Tegniese Artikels * Internasionale Nuus * Vroue Rubriek * Kuddenuus oor minder bekende kuddes Die volgende punte is as negatiewe kritiek uitgespreek: * Te min onbekende telers * Verkeerde kleur by advertensies * Gebrek aan Engelse opsommings by artikels * Te veel skounuus * Te veel advertensies * Te veel lyste van koeie * Ontbrekende bladsy nommers Hoekom Jersey SA? Die groep het gevoel dat die volgende punte aan voornemende lede uitgewys moet word: * Uitstekende metode van rekordhouding * Gee riglyne rakende teling * Klassifikasie * Action and interaction between like minded people * Registered cows and not a no-name brand * Syfers deurgee: ** Groei in ledetal ** Prysverskille tussen graad- en geregistreerde koeie ** Dieregetalle ** Vastestowwe * Koste van registrasie * Finansiële voordele * Bestuursvoordele * Waardetoevoeging Die pamflet moet op die volgende maniere versprei word: * Veilings * Melkboere - Alle * Persoonlike aflewering * Nampo/Mega week * Klubs * Taurus trok Die pamflet wat die waarde van die Jerseykoei uitbeeld, moet die volgende insluit: * Melkkwaliteit * Markaandeel * Ouderdom by 1 ste kalwing * Voeromskakeling * Kalwingsgemak * Die onsienbare koei * Hitteweerstand * Leeftydsproduksie * Hanteerbaarheid * Aanpasbaarheid * Gehardheid * Kuddegroei - Ekstra beeste Tegniese dienste Die tegniese dienste van Jersey SA is geëvalueer. Die volgende dienste word huidig gelewer: * Bulontledings * Klassifikasies * Bulaanbevelings * Kursusse * SAINET seleksie lys Daar bestaan die behoefte aan n paringsprogram. Die bestuurder lig die vergadering in dat hy die moontlikheid van n paringsprogram sal ondersoek. Kuddebesoeke Daar bestaan n behoefte aan die volgende aksies tydens kuddebesoeke:

29 29

30 * Objektiewe kritiek (Vordering of agteruitgang van kudde) * Algemene oorsig van kudde * Identifiseer swak punte en beveel aan watter bul dit sal verbeter * Terugvoer rakende bulle * Besigtig res van die kudde * Keuring van bulle * Jersey SA Bultoetsprogram bemark * Rasstandaarde toepas Daar is kortliks gekyk na die vereistes van n Tegniese Assistent: * Netjies * Vol selfvertroue * Ondervinding t.o.v. klassifikasies en teling * Professioneel * Geen semenagente Daar is ook gekyk na die vereistes van n Bestuurder: * Eerlik, objektief, professioneel en unbiased * People s person * Passievol vir mense en ras * Dikvellig * Ondervinding Bultoetsprogram * Die program moet aktief deur Jersey SA bemark word. * Daar moet seker gemaak word dat alle nageslagte geklassifiseer word. * n Versoek moet tot Taurus gerig word om nie soveel bulle af te skryf nie. * Chrisjan vd Vyfer moet na die volgende raadsvergadering genooi word Die byeenkoms verdaag. 30

31 31

32 32 Ter wille van die behoud van die goeie gees in die Jerseygeledere het die Raad die nodigheid ingesien om sy opinie uit te spreek rakende die gedrag van sy Raad, Bestuurder en lede teenoor mekaar in die veld en by skou geleenthede. Die doel hiervan is om sodoende te verhoed dat onmin heers, iets wat ons almal die laaste tyd in die genootskap beleef en geraak het. Integriteit is n baie belangrike aspek in enige gemeenskap. Graag wil die raad van Jersey SA n beroep doen op sy Bestuurder, Personeel en Lede om elke teler met eerbied en respek te behandel, en geen plek te laat vir ongegronde spekulasies en kwaadpratery teenoor ander nie. Dit is n feit dat kritiek eerder opbouend moet wees as afbrekend. Die President, die Raad en die Bestuurder van Jersey SA wil dan ook n opregte verskoning aanbied aan lede wat in die verlede op dié manier benadeel is, en waar ons as Raad en Bestuur nie die situasies met die nodige deernis benader het nie. Dit is ons as Raad se opregte wens dat daar harmonie en vrede in ons familie- geledere sal wees. Daarom onderneem die Raad van Jersey SA om, indien so n situasie onder hulle aandag kom, streng op te tree en die situasie te benader wat tot voordeel van almal sal wees en dan ook die lede te vra om enige raadslid of die President met vrymoedigheid te kontak indien hulle van so iets bewus is. Chris Vosloo President Jersey SA

33 33

34 * JERSEY SA neem die VOORTOU MET TEGNOLOGIE Poena van Niekerk Prestasietoetsing het twee bene. Die een been is melkaantekening en die ander been is tipe-data (klassifikasie). Melkaantekening meet die dier se produksievermoë, terwyl klassifikasie die dier se fenotipiese voorkoms meet. Met die beskikbaarheid van beide hierdie datastelle kan n volledige rasontleding gedoen word. Die insameling van melkaantekeningdata is die verantwoordelikheid van die LNR terwyl Jersey SA die insameling van klassifikasiedata doen. In 1982 het Jersey SA vir die eerste keer die stelsel van lineêre klassifikasie geïmplimenteer. Dit het behels dat die verskillende tipe eienskappe objektief op n skaal van 1 tot 9 geëvalueer word. Die vereistes vir n eienskap om in die stelsel ingesluit te word, was dat die eienskap n ekonomiese waarde moet hê, variasie moet hê en n normale biologiese skaal. Hierdie data is slegs vir bemarking gebruik tot in 2000 toe die eerste genetiese ontledings op tipe-data gedoen is. Hierdie stap het vir die eerste keer die moontlikheid daargestel vir bulle om genetise evaluasies te kry vir hulle tipe eienskappe. Bulle en koeie kon nou vir die eerste keer n seleksie indeks ontvang wat voorsiening maak vir produksie en tipe-data. 34 Tot in 1998 is die klassifikasie data op papier ingesamel. Elke dier is deur die klassifiseerder geklassifiseer en die data is op papier neergeskryf. Hierdie data is dan aan SA Stamboek gestuur en daar is dit deur die ponskantoor op die databasis ingepons. Hierdie was n tydrowende proses en daar was baie kanse vir foute om in te sluip. In 1998 is daar oorgeskakel na die elektroniese insameling van data. Sarel Cloete het met die bystand van Poena van Niekerk, Charl Cillie en Gielie de Kock n elektroniese klassifikasiestelsel ontwikkel. Die data is ingesamel met die hulp van n Psion handhourekenaar. Die berekende finalepunte wat in 1996 geïmplimeteer is, kon ook nou bereken word, terwyl die klassifiseerder die dier klassifiseer. Voorheen moes dit met die hand uitgewerk word - dit het die terugvoertyd na die boer onnodig verleng. Met hierdie stelsel kon die klassifiseerder direk na afloop van die kuddebesoek die boer van n verslag voorsien wat elke koei se klassifikasiedata bevat, asook haar finale punte. Die vloei van die data kan soos volg voorgestel word: Fig 1. Vloei van klassifikasiedata SA Stamboek Registrasiedata Jersey SA Klassifikasieverslag Teler Verwerkte klassifikasiedata SA Stamboek Klassifikasiedata INTERGIS Klassifikasiedata LNR Uit hierdie skematiese voorstelling is dit duidelik dat daar slegs een keer met die hand aan die data geraak word en dit is as die klassifiseerder van Jersey SA die data op die handhourekenaar inpons. Tydens hierdie proses sleutel die klassifiseerder die dier se ID nommer in en daar word onmiddellik n opsie gegee om die dier te klassifiseer. Met die implementering van die n berekende finale klas, was Jersey SA die eerste genootskap in Suid-Afrika wat weg beweeg het van die sogenaamde cowside final score. Met hierdie metode het die klassifiseerder n finale punt aan die dier toegeken na afloop van die klassifikasie. Sommige reken dat dit objektief is/was. Die feit bly staan dat geen individu met een oogopslag n geweegde finalepunt aan n dier kan toeken nie. Die basis vir die

35 35

36 toekenning van n berekende finale klas is dat die dier vergelyk word met die ideale koei en dat die afwyking daarvan omgeskakel word na n persentasie toe, bv. 90% vir n eksellente koei. Elke eienskap ontvang ook n gewig. Hierdie gewigte word toegeken deur te kyk na die eienskap se korrelasie met produksie en kuddeleeftyd. In Oktober 2006 is daar n nuwe elektroniese stelsel vir klassifikasie by Jersey SA geïmplementeer. Die stelsel is ontwikkel deur Sarel Cloete met tegniese bystand deur Albert Engelbrecht. Die metode vir die berekening van die finale klas is ook verfyn. Hierdie stelsel opereer in n Windows omgewing terwyl die ou stelsel in n Dos omgewing geopereer het. Die stelsel se voordeel is dat die moontlikheid bestaan om binne n uur n dier te klassifiseer en die data deur te stuur na SA Stamboek sodat die data op die databasis gelaai kan word en daar n stamboom vanaf die dier verkry kan word met die nuwe data op. Die vloei van data lyk net soos in fig 1. met n paar verbeteringe. Die terugvoer na die teler kan elektronies gedoen word. Dit kan die teler in staat stel om die klassifikasiedata direk op sy eie bestuursprogram in te trek. Die klassifiseerder laai die data onmiddellik op sy skootrekenaar af na afloop van die klassifikasie van die teler se diere. Daar word dan n verslag gegenereer en uitgedruk om aan die boer te oorhandig. Sodra die verslag gegenereer is, word dit gestoor en kan dit elektronies aan die boer gestuur word. Die klassifikasiedata word dan onmiddellik aan SA Stamboek gestuur sodat dit op Intergis gelaai kan word. Die stelsel is ontwikkel om n meer effektiewe diens aan die lede van Jersey SA te lewer. Die stelsel spaar baie man-ure en die terugvoertyd na die boer is baie vinnig (5 minute na afloop van die klassifikasie). Die metode van berekening van die finale punte met die nuwe stelsel kan met die bestes in die wêreld vergelyk word. Die grootste voordeel van hierdie stelsel, is dat dit absoluut objektief is. Die menslike faktor word uit die vergelyking verwyder. In die proses van ontwikkeling, het Jersey SA ook besluit om twee nuwe eienskappe in te voeg. Hierdie eienskappe is Angularity en Locomotion (beweeglikheid). Tans word suiwelsterkte geklassifiseer. Met die nuwe program gaan suiwelsterkte bereken word deur borsbreedte, liggaamsdiepte en Angularity te gebruik. Die Jerseyras het nie regtig n probleem met loopvermoë nie, maar die gedagtes word gedeel dat die data ingesamel moet word sodat die eienskap gemonitor kan word. Jersey SA se einddoel met die nuwe stelsel is om n effektiewe diens aan lede te lewer en in die proses sy kerndoelwit te bereik en dit is die verbetering van die ras het verby gevlieg en 2007 lê om die draai en wag met nuwe uitdagings en geleenthede. Met die jaar amper op n einde kyk ons terug met dankbaarheid teenoor ons Hemelse Vader vir sy genade en liefde wat Hy op ons uitgestort het. Ons ras groei van krag tot krag en ons wil weereens vir alle nuwe lede sê baie welkom. Aan die wat ons ongelukkig verlaat het weens omstandighede, wil ons net die beste toewens vir die toekoms. In 2007 we will once again be hosting the National SA Championships in Bloemfontein and we are looking forward to seeing old and new faces. We are extending a warm invitation to all to come and join us in The Jersey event of the year. To all our Jersey friends, Merry Christmas and a blessed New Year. Aan al ons Jersey-vriende wil ons n Geseënde Kersfees en Voorspoedige Nuwe Jaar toewens. Jersey-personeel

37 37

38 38

39 39

40 40 Jersey SAbultoetsprogram Tabel 1 & 2 gee die nuutste syfers weer van die bulle wat deur Jersey SA goedgekeur is sedert Die bulle is gelys volgens die SAINET. Tabel 1: Bulle met geen dogters NAAM VADER MGS MELK BV PR BVP PROTP SCC BODY FL UDDER FTI FUI FMI PAI SAINET INSTANSIE REDE Suiderlig Sultan Ixor Sultan Topkick Bluebird Golden Rocket Rocket Berretta Taurus Cocky Rocket s Bravo Rocket Centurion Taurus Glynton Bill Weston J Barber Bill Tidy Taurus Soetedrome Jack s Brad Jack Jas Byg Dood Soetedrome Jack s Justin Jack Jas Byg Privaatkud Embrio Renstof Iscor 1 Jace Fyn Index Privaatkud Embrio Renstof Iscor 3 Jace Fyn Index Privaatkud Embrio Renstof Iscor 4 Jace Fyn Index Privaatkud Embrio Soetedrome Jack s Enrique Jack Jas Byg Taurus Febro Sound of Thunder Paramount Jas Hot Taurus Dood, Drie dae stywesiekte Glynton Patent Idal Patent All America Taurus Cocky Jace s Fortune Jace Pitino Taurus Slag, semenmorfologie Elevation Jace Jake Jace Lemvig Taurus Renstof Iscor 2 Jace Fyn Index Taurus Elevation Rocket Patrick Rocket Alf Taurus Breek heup Cocky Jace s Blake Jace Goldenboy Taurus Glynton Illustrious Gulliv Illustrious Altheas Ace Reliabull Birdies Bombers Ice Bomber Berretta Taurus Sienhoe Jace Affordable Jace Hallmark Taurus Slag, Veeartseny Glynton Rocket Ivor Rocket Mannix Taurus Schoongezicht Jaces Jace Jas Byg Schoongezicht Jaces Jace Jas Byg Schoongezicht Jaces Jace Jas Byg Glynton Rocket Ivan Rocket Mannix Glynton Rocket Inca Rocket Mannix Waterbron Jace Clint Jace Berretta Embrio Plus Halstead Hallmark Berretta Semex Glynton Amrican Wilhelm All American Altheas Ace Taurus

41 41

42 42 Cha Brumle Mated Brumle Fyn Tanic Taurus Elevation Hallmark Basil Hallmark Berretta Taurus Elevation Hallmark Bear Hallmark Berretta Taurus Schoongezicht Artist Artist Montana Swak gegroei Elevation Hallmark Harley Hallmark Babes lad Privaatkud Ou Gentika Molls-Hoop Paramount Fliek Paramount Hallas Taurus Waterbron Bomber Robbi Bomber Topkick Taurus Sienhoe Saber Dictator Saber Quest Dood Sienhoe Mannix Giant Mannix Lester Privaatkud Ou Gentika Renstof Ingrid s Golden Ic Golden Boy Fyn Index Reliabull Glynton American Indiana All American Berretta Taurus Glynton Quest James T Quest Angel Lester Taurus Waterbron Hallmark s Roy Hallmark Berretta Taurus Slag, semenmorfologie Elevation Barber Bill Bono Jenks Barber B Jas Hot Taurus Elevation Barber Bill Bond Jenks Barber B Jas Hot Ultimo Spillybrook Lasso s Terror Lasso Boomer Soon Privaatkud KI stel nie belang Molls-Hoop Brumle s Rocket Brumle Jas Byg Taurus Lericia Golden Boy s Smoke Golden Boy Montana Taurus Slag, semenmorfologie Umoba G Boy s Luke Golden Boy Lisa s Lest Taurus Slag, semenmorfologie Buckstone Jace s Eli Jace Berretta Taurus Kromspruit Goldys Mede Mede Jas Byg Privaatkud Taurus te laat Embrio Plus Brumbie Brumle Lemvig Taurus Tabel 2: Bulle met dogters wat reeds in produksie is NAAM VADER MGS DTRS HRDS RIP MELK BV PR BVP PROTP SCC BODY FL UDDER FTI FUI FMI PAI SAINET INSTANSIE REDE Protos Montana s Garth Montana Lester Taurus Fortunata Luger Lemvig Berretta Taurus Glynton Mannix Natal Mannix Fyn Haug Reliabull Fortunata Lancelot Lemvig Babes lad Taurus Dood, Peritonites Fortunata Hudson Paramount Hallas WWS Schoongezicht Declan Declo Alf Taurus Slag, lae betroubaarhe Glynton Hallmark Salvation Hallmark Capital Taurus Weideland Bardolf Paramount Khan Ultimo Hayderrys Fanclub Laser Fanclub Brook Ultimo Fortunata Henri, Jas Hot Berretta Taurus Slag, Genoeg semen Kromspruit Goldys Helium Helium Jas Byg Taurus Slag, semenmorfologie Kleinkamma Ernest 0328 Ernest Malcolm Taurus Fortunata Goran Paramount Fyn Index Taurus Glynton Lasso s Idram Lasso Berretta Taurus Fotunata Oscar Brass Major Duncan Reliabull

43 43

44 44 Kleinkamma Panache 1229 Panache Berretta Taurus Fortunata Heiko Hallmark Jas Byg Taurus Slag, swak ontleding Spillybrook Chocolate Chip Chocolate Chip Brook Taurus Slag, swak ontleding Schoongezicht Mannix Vinto Mannix Alf Taurus Slag, semenmorfologie Razzle Dazzle Bold Grizzly Bold Daniel Lester Ultimo & C Esbe Berretta Madiba Berretta Royal Reliabull Slag, semenmorfologie Kromspruit Fionas Lemvig Lemvig Fyn Tanic Taurus Slag, swak ontleding Bluebird Lemvig Sydney Bridge Lemvig Berretta Taurus Slag, lae betroubaarhe Gelibar Chips Jenator Chocolate Chip Brook Reliabull Glynton Mannix Icarus Mannix Berretta Ultimo Die eienskapsleiers onder die bulle met dogters in die melk lyk soos volg: Tabel 5: Uier Tabel 3: Liggaam Tabel 4: Hoewe & Bene NAAM VADER MGS UDDER Schoongezicht Declan Declo Alf 112 Hayderrys Fanclub Laser Fanclub Brook 112 Fortunata Henri, Jas Hot Berretta 112 Glynton Hallmark Salvation Hallmark Capital 110 Glynton Lasso s Idram Lasso Berretta 109 NAAM VADER MGS FL Weideland Bardolf Paramount Khan 107 Fortunata Goran Paramount Fyn Index 104 Glynton Mannix Natal Mannix Fyn Haug 103 Protos Montana s Garth Montana Lester 103 Fotunata Oscar Brass Major Duncan 103 Fortunata Lancelot Lemvig Babes lad 103 Kleinkamma Panache 1229 Panache Berretta 103 NAAM VADER MGS BODY Glynton Mannix Natal Mannix Fyn Haug 123 Protos Montana s Garth Montana Lester 122 Kleinkamma Ernest 0328 Ernest Malcolm 122 Fortunata Luger Lemvig Berretta 120 Fortunata Heiko Hallmark Jas Byg 120 Tabel 8: Varsmelk Indeks Tabel 7: Funksionele Uier Indeks Tabel 6: Finale Tipe Indeks NAAM VADER MGS FMI Glynton Mannix Natal Mannix Fyn Haug 115 Protos Montana s Garth Montana Lester 114 Fortunata Luger Lemvig Berretta 112 Fortunata Lancelot Lemvig Babes lad 111 Fortunata Hudson Paramount Hallas 111 NAAM VADER MGS FUI Fortunata Lancelot Lemvig Babes lad 113 Kleinkamma Ernest 0328 Ernest Malcolm 106 Fortunata Hudson Paramount Hallas 106 Glynton Lasso s Idram Lasso Berretta 106 Kromspruit Fionas Lemvig Lemvig Fyn Tanic 106 NAAM VADER MGS FTI Hayderrys Fanclub Laser Fanclub Brook 110 Fortunata Goran Paramount Fyn Index 110 Fortunata Luger Lemvig Berretta 110 Protos Montana s Garth Montana Lester 110 Fortunata Henri, Jas Hot Berretta 109 Weideland Bardolf Paramount Khan 109 Tabel 9: Weidings Indeks NAAM VADER MGS PAI Fortunata Lancelot Lemvig Babes lad 121 Fortunata Luger Lemvig Berretta 119 Hayderrys Fanclub Laser Fanclub Brook 118 Razzle Dazzle Bold Grizzly Bold Daniel Lester 118 Schoongezicht Declan Declo Alf 117 Weideland Bardolf Paramount Khan 117 Fortunata Heiko Hallmark Jas Byg 117

45 45

46 46

47 47

48 JERSEYS DOWN UNDER A l o o k a t t h e A u s t r a l i a n b r e e d i n g p h i l o s o p h y Georgina de la Cour 48 Australia contains one of the breeds largest cattle populations along with South Africa, New Zealand, Denmark and USA. The Jersey breed in Australia has a long history dating back to the early 1800 s. The modern foundation sire, born in 1955 was a bull ahead of his time, Dundee Dandy, who had a tremendous impact as a sire of great cows, bulls and bull mothers. Since then, bulls with a long lasting legacy include Spot, Rose and the great Yarravale Danny Boy, born in 1974 who had over 22,000 daughters under herd test. In the late 1980 s, New Zealand sires had an impact on the Australian population but by the mid to late 90 s the top genetics were 100% US blood with bulls like Sooner, Lester, Dillon and Quicksilver Royal making a significant mark. However, at the same time Australia was seeing large variation from the US proof to the Australian proof due to the differences in conditions and systems, otherwise known as the Genotype by Environment Interaction (G*E). The G*E was not only having an effect on the US proven bulls, but also on the dams from North America. This made it essential that Genetics Australia continued progeny testing to get an accurate genetic assessment for Australia s unique dairying conditions. To add to the accuracy and performance, Lightwood Alf Bambi 87pts, dam of Badger and Lightwood Amber, both pictured below Australian cow families became the focus with the best genetics from any source being used over them. This strategy has paid dividends as the best genetics are dominated by Australian cow families, and Australian bred bulls are now out-performing the American bulls in terms of APR (total profit), ASI (total production) and survival. An example of Australian breeding at its best is the cow family behind outcross Badger, the high ranking Taranak son who is one of the most successful bulls ever to graduate from GA s progeny test programme. Badger daughter, David & Kerry Delaney From the same cow family as Outinfront, Badger was bred by Daryl and Lani Hoey, Katunga, Northern Victoria after Daryl purchased his dam, Lightwood Alf Bambi from Pat and Rosemary Roachs dispersal sale of their highly successful Lightwood herd. A very consistent type and production cow family, Badgers dam Lightwood Bambi classified 87 pts and peaked at 651kg milk solids in 305d on a pasture based system. Bambi s dam Lester Dorcas2 SUP 92 has calved down for the sixth time and is a tremendously powerful cow still going strong in Daryls Beulah herd. She won her clubs on-farm challenge and has passed her traits of strength and survival down to her grandson who remains Lightwood Berretta Amber 90pts and her maternal brother Beulah Taranak Badger one of the biggest selling Jerseys sires in Australia. Bambi s Berretta daughter Amber 90 pts, pictured above is one of the breeds great cows. She has four sons in progeny test with Genetics Australia currently to Samson, Flowerpower, Taranak and Manhatten. TARANAK Royals Green Elmo Two Taranak daughters, Dookie TARANAK (a Tinopai Waiuku son out of a QS Royal dam) is one of the most successful Jersey sires in Australia of all time. He has over 4000 daughters under test who typically display tremendous strength with great body depth, functional udders and very well balanced production. He also has exceptional ratings for daughter fertility and longevity, and is proving himself as a valuable sire of sons with four of the eight jerseys in the GA premium team being Taranak sons.

49 The Beulah herd is the No.1 breeding value herd in Australia. Daryl has an interesting breeding philosophy which seems to be working for him - last year his 240 cows produced 1.2 million litres at 5.2% BF, 3.95% P, an effective 1748kg milk solids/ha. He only considers bulls in the top 20 APR (Australian Profit Ranking); they must have good daughter numbers and be above 0 for mammary. The main bulls used over the last few years have been Taranak, Armada, Flower Power, Outinfront, Manhatten, Lemvig, Mediator and Badger. Daryl breeds and culls on production and says very rarely do I ever get a daughter that isn t Hero Paris 2 good enough functional type to make the grade. Daryl is running an operation very similar to many in South Africa - pasture based with supplementary feeding of 1.6t grain per cow per lactation plus silage and hay. Genetics Australia will continue to source genetics from top cow families such as this one that combine consistently functional type with the best production and longevity under these pasture based conditions which are specific to both Australia and South Africa. 49

50 50

51 51

52 Bulsake B U L S A K E Poena van Niekerk Die meeste lande maak alreeds voorsiening vir die berekening van teelwaardes vir vrugbaarheid. Suid-Afrika staan op die drumpel om teelwaardes te bereken vir die vrugbaarheidseienskappe. Na afloop van die September ontleding het ek n berekening gedoen van elke bulle se dogters se afwyking vir ouderdom by eerste kalwing en tussen kalf periode (TKP) binne die betrokke kuddes. Die gemiddeld van elke bul se dogters is toe bereken. Net bulle met dogters in melk kon in hierdie ontleding ingesluit word. Daar is sommige bulle wat net ontledings ontvang het vir ouderdom by eerste kalwing aangesien daar geen dogters in hulle tweede laktasie was. Tabel 1 & 2 gee die ontledings weer. 52 Tabel 1: Indeks vir TKP Comp nr Name Sire Dtrs Hdrs TKP MOLLY BROOK POSEIDON ADVENTURE GREENWOOD POSEIDON-ET CODIVAS GUNPOWDER-ET ROCK MAPLE BROOK MANNIX VALLEYSTREAM JULIAN-ET CURTSEY DUNCANS JUDE AVONDROOD LASSO TRIMAX ESBE BROOKES LASSO PROTOS MONTANA S GARTH ROCK MAPLE BROOK MONTANA-ET KROMSPRUIT FIONA S LEMVIG FYN LEMVIG KLEINKAMMA ERNIE 0328 HOMESTEAD ERNEST DUTCH HOLLOW DETECTIVE-ET ROCK MAPLE BROOK MANNIX FORTUNATA LUGER FYN LEMVIG SCHOONGEZICHT DECLAN BARBS MBSB DECLO GLYNTON MANNIX NATAL ROCK MAPLE BROOK MANNIX VAN DER FITS FJORD GR TINOPAI WAIUKU GR FORTUNATA HENRI JAS HOT GLENARIFF ADS PANACHE-ET JUDDS ADMIRAL FORTUNATA PACO HALLAS SIENHOE TOPKICK PATRICK AU LESTER TOPKICK-ET OOMSDALE GRANT-ET ROCK MAPLE BROOK MANNIX GELIBAR CHIP S JENATOR ET FORTUNATA CHOCOLATE CHIP SIENHOE BARBER AMBASSADOR WF/L&M DUNCAN BARBER-ET GOLDEN BOY OF FERREIRA WF/L&M DUNCAN BARBER-ET SPILLYBROOK CHOCOLATE CHIP JOHN ET FORTUNATA CHOCOLATE CHIP LA POMPE LIBERATOR HOMESTEAD SOLIDA KING WINDY WILLOW MONTANA JACE ROCK MAPLE BROOK MONTANA-ET PROTOS BERETTA S VALIANT MASON BOOMER SOONER BERRETTA FYN TACKLE FYN TANIC GLYNTON ALF ILLUSTRIOUS ET COMFORT ROYAL ALF ALMA RENN SIR ARTHUR-ET HOLLYLANE RENAISSANCE-ET FOREST GLEN JUDES JETSTAR-ET SCHULTZ BROOK HALLMARK PIEDMONT NADINE EXTREME-ET HOLLYLANE RENAISSANCE-ET SEA-BREEZE PITINOS NATANIEL ALTHEAS LES PITINO AL-TOP-ET BLACKYS BIG TIME-ET WF/L&M DUNCAN BARBER-ET FEATHERS SELECT SIMPSON ALTHEAS SELECT-ET FORTUNATA CANTONA MASON BOOMER SOONER BERRETTA PIEDMONT REVELATION VAN HOLME IMPERIAL S SATURN KROMSPRUIT STEFFY S HELIUM HELIUM MOLLY BROOK BERRETTA FUTURE-ET MASON BOOMER SOONER BERRETTA ODA MEDE DUNCAN PRINCE MALCOLM RAZZLE-DAZZLE BOLD GRIZZLEY-ET MVF BOLD VENTURE DANIEL BELLES EXPO-ET AU SOONER BRASS COCKTAIL-ET FERREIRA MANNIX JAGUAR-ET ROCK MAPLE BROOK MANNIX DASJERS PERFECTA S JANETOR ET CLASSIC SUPREME PERFECTA FORTUNATA HEIKO SCHULTZ BROOK HALLMARK SUNBOW EUREKA ROCK MAPLE BROOK MONTANA-ET LISMORE SLEEPING VALEDO 82 SCHOONGEZICHTSLEEPING VALOR ESSIE LESTER GOLD HIGHLAND DUNCAN LESTER

53 PROTOS VIRGIE S BERETTA MASON BOOMER SOONER BERRETTA SIENHOE BARBER BRUTO WF/L&M DUNCAN BARBER-ET KEVIN DUCKWORTH HIGHLAND DUNCAN LESTER RIVERS IMPERIAL SJ 3-ET CRESCENT ROYAL CHARLES-ET DUTCH HOLLOW BERRETTA CHOICE-P MASON BOOMER SOONER BERRETTA KLEINKAMMA ADONIS 6103 COMFORT PAL ADONIS-ET DAR VIEW SKY LINE FROSTY ROCKY HILL SKY LINE SUNSET CANYON ASTRONOMER MASON BOOMER SOONER BERRETTA CROC VALLEY ROYAL ORION COMFORT ROYAL ALF BANCREST LESTER AVERY-ET HIGHLAND DUNCAN LESTER SUNNY DAY PITINO BUD ALTHEAS LES PITINO AL-TOP-ET ALCISTON CHARLIES LAD-ET CRESCENT ROYAL CHARLES-ET FORTUNATA OSCAR MOLLY BROOK BRASS MAJOR SIENHOE BERRETTA S FUTURE MASON BOOMER SOONER BERRETTA PHILLIPS BERRETTA DESTINY MASON BOOMER SOONER BERRETTA PARKWOOD CASPER TINOPAI WAIUKU GR SCHOONGEZICHT ALF S LEROY COMFORT ROYAL ALF RC BERRETTA JACK MASON BOOMER SOONER BERRETTA HELIUM SKAE HEDE SIENHOE BERRETTAS ALTUS MASON BOOMER SOONER BERRETTA SIENHOE BERRETTA S FABULOUS MASON BOOMER SOONER BERRETTA AU SHOSHONE TROPHY-ET COMFORT ROYAL ALF PHILS BERRETTA BLUE STAR ET MASON BOOMER SOONER BERRETTA GREENRIDGE ULTRA-ET ROCK MAPLE BROOK MONTANA-ET ESBE BERRETTA S MADIBA MASON BOOMER SOONER BERRETTA AU TWILIGHTS TSUNAMI-ET COMFORT ROYAL ALF Q MIRAGE-ET OSBS MISTER T GLYNTON ADONIS INDUNA COMFORT PAL ADONIS-ET MOLLY BROOK BERRETTA FANCLUB-ET MASON BOOMER SOONER BERRETTA SIENHOE MANNIX BRILLIANT ROCK MAPLE BROOK MANNIX FERREIRA MANNIX VIPOR-ET ROCK MAPLE BROOK MANNIX ROCK ELLA PARAMOUNT-ET MASON BOOMER SOONER BERRETTA GREENRIDGE ALTHEAS DUNKER HIGHLAND MAGIC DUNCAN HOMESTEAD ERNEST JUDDS ADMIRAL FYN TRAC FYN TANIC FERREIRA LEMVIG PIRANHA-ET FYN LEMVIG MVF BOLD VENTURE DANIEL BOLD VENTURE DUNCAN PRINCE MALCOLM HIGHLAND MAGIC DUNCAN ALTHEAS ACE MASON BOOMER SOONER BERRETTA COMFORT PAL ADONIS-ET PALMER FASCINATOR GEORGE MASON BOOMER SOONER BERRETTA SOLDIERBOY BOOMER SOONER OF CJ FORTUNATA LESTER COURIER HIGHLAND DUNCAN LESTER MILLENIUM GREENWOOD POSEIDON-ET BLUEBIRD MAGIC DREAM HIGHLAND MAGIC DUNCAN RENSTOF VELICIA S LESTER HIGHLAND DUNCAN LESTER ESBE LESTERS SMILE HIGHLAND DUNCAN LESTER GRAYCLAY HERMITAGE PRINCE REBOB DUNCAN HERMITAGE-ET GLYNTON ALF PATENT COMFORT ROYAL ALF PASPALUM ADS LIBERATOR JUDDS ADMIRAL GLYNTON BERRETTA MINOTAUR-ET MASON BOOMER SOONER BERRETTA GABYS ALF RED DOG COMFORT ROYAL ALF BRUMBLE BI-ET MOLLY BROOK BRASS MAJOR BW PARADE-ET COMFORT ROYAL ALF ODA HEINO SKAE HEDE MOLLY BROOK GLENWOOD FREEDOM-ET DUNCAN DUKE OF GLENWOOD SCHULTZ BROOK HALLMARK MOLLY BROOK BRASS MAJOR SIENHOE BARBER ALPHA WF/L&M DUNCAN BARBER-ET SOLDIERBOY BOOMER SOONER OF CJ BRIARCLIFFS SOLDIER BOY AU LESTER TOPKICK-ET HIGHLAND DUNCAN LESTER AU LESTER TOPSIDE-ET HIGHLAND DUNCAN LESTER JAS FUNIC FYN TANIC

54 54

55 55

56 HIBISCUS-ET SKAE HEDE ESBE BROOKES LASSO MOLLY BROOK BRASS MAJOR ROCK ELLA PERIMITER ET MASON BOOMER SOONER BERRETTA WF/L&M DUNCAN BARBER-ET HIGHLAND MAGIC DUNCAN MEADOW LAWN J IMPERIAL 50R ET JODYS IMPERIAL SURVILLE GLYNTON ALF LETABA COMFORT ROYAL ALF LEMVIG RUDY-ET FYN LEMVIG VANTAGE CLARION-ET MOLLY BROOK BRASS MAJOR FORTUNATA PRIMO TOP BRASS BABES LAD-ET ROCK MAPLE BROOK MONTANA-ET MOLLY BROOK BRASS MAJOR SCHOONGEZICHT MANNIX VINTON ROCK MAPLE BROOK MANNIX O.F. MANNIX REBEL ROCK MAPLE BROOK MANNIX FERREIRA MANNIX ESCALADE-ET ROCK MAPLE BROOK MANNIX BRIDON REN COMISKEY ET HOLLYLANE RENAISSANCE-ET ALTHEAS LES PITINO AL-TOP-ET HIGHLAND DUNCAN LESTER COMFORT ROYAL ALF J. S. QUICKSILVER ROYAL WOUDES HERCULES HIGHLAND DUNCAN LESTER BW ZUKOR-ET MOLLY BROOK BRASS MAJOR SOONER CENTURION-ET SOLDIERBOY BOOMER SOONER OF CJ WALDEN FARM MR T QUEST ANGEL-ET OSBS MISTER T BLUEBIRD VENTURE CAPITAL BOLD VENTURE WILLIAMS JAY HIGHLAND JUDDS ADMIRAL UITNOOD LESTERS KEYSTONE HIGHLAND DUNCAN LESTER WOUDES DOMINO DUNCAN PRINCE MALCOLM FORTUNATA NIELS 1 JAS HOT KLEINKAMMA LESTER M52 HIGHLAND DUNCAN LESTER ODA MEMO QJY MIKKEL HIGHLAND MAGIC DUNCAN QUICKSILVER MAGIC OF OGSTON LA QUALITE JIC D.D. LA QUALITE JIC DAY DREAMER FOREST GLEN BARBERS DIAMOND-ET WF/L&M DUNCAN BARBER-ET CRESCENT SENATOR SAM MERIVALE SENATOR CRESCENT SHARIF COMFORT ROYAL ALF CURTSEY DUNCANS JUDE HIGHLAND MAGIC DUNCAN LESTER SAMBO HIGHLAND DUNCAN LESTER FYN LEMVIG HIGHLAND DUNCAN LESTER FORTUNATA LANCELOT FYN LEMVIG VAN HOLME IMPERIAL S SATURN MEADOW LAWN J IMPERIAL 50R ET MOLLY BROOK BRASS MAJOR A-NINE TOP BRASS AL-TOP ALL AMERICAN MOLLY BROOK BRASS MAJOR MOLLY BROOK BERRETTA FABULOUS-ET MASON BOOMER SOONER BERRETTA SUNSET CANYON MECCA-ET ROCK MAPLE BROOK MANNIX ROCK MAPLE BROOK MANNIX MOLLY BROOK BRASS MAJOR H&B ALF PARAGON-ET COMFORT ROYAL ALF HIGHLAND DUNCAN LESTER HIGHLAND MAGIC DUNCAN DYMOND LESTER JOEL HIGHLAND DUNCAN LESTER ALTHEAS SELECT-ET TOP BRASS BABES LAD-ET MOLLY BROOK MAJOR SUCCESS MOLLY BROOK BRASS MAJOR HAYDERRYS BERRETTA S LION MASON BOOMER SOONER BERRETTA PROSPECTOR OF STAR JERSEY-ET SOLDIERBOY BOOMER SOONER OF CJ RENNIC ALICIA JOKER-ET WF/L&M DUNCAN BARBER-ET JAS HOT SKAE HEDE BARBS MBSB DECLO MASON BOOMER SOONER BERRETTA MIJ FILLPAIL VISCOUNT 2ND MIJ FAIRFIELD VODKA FEATHERS SELECT RABBIT ALTHEAS SELECT-ET FMJ SKY LINE HAMPTON-ET ROCKY HILL SKY LINE SJ BARMORE HALEYS ASTRONOMER ROCK MAPLE BROOK MANNIX HAYDERRYS LESTER S LIEUTENANT HIGHLAND DUNCAN LESTER WOLF RIVER BERRETTA BLACKHAWK-ET MASON BOOMER SOONER BERRETTA FORTUNATA BORIS SOLDIERBOY BOOMER SOONER OF CJ VALLEYSTREAM JUDE TREATY-ET CURTSEY DUNCANS JUDE LESTER VENTURE PEREGRINE HIGHLAND DUNCAN LESTER

57 HUWIL SOONER LANDER SOLDIERBOY BOOMER SOONER OF CJ GIPRAT BELLE S CHAIRMAN-ET SOONER CENTURION-ET GOLDUST FLYER LANIER MOLLY BROOK BERRETTA FLYER-ET HI-KLAAS BOLDS BASHER MVF BOLD VENTURE DANIEL SIENHOE BARBER JEROME WF/L&M DUNCAN BARBER-ET RAZZLE-DAZZLE BERRETTA GUNSMOKE-ET MASON BOOMER SOONER BERRETTA KINGS VILLE ARMADA-ET COMFORT ROYAL ALF Tabel 2: Indeks vir Ouderdom by eerste kalwing Comp nr Name Sire Dtrs Hdrs AFC WINDY WILLOW MONTANA JACE ROCK MAPLE BROOK MONTANA-ET GELIBAR CHIP S JENATOR ET FORTUNATA CHOCOLATE CHIP BLACKYS BIG TIME-ET WF/L&M DUNCAN BARBER-ET BRUMBLE BI-ET MOLLY BROOK BRASS MAJOR RENNIC ALICIA JOKER-ET WF/L&M DUNCAN BARBER-ET HUWIL SOONER LANDER SOLDIERBOY BOOMER SOONER OF CJ GLYNTON LASSO IDRAM ESBE BROOKES LASSO AVONDROOD LASSO TRIMAX ESBE BROOKES LASSO GLYNTON MANNIX NATAL ROCK MAPLE BROOK MANNIX FEATHERS SELECT SIMPSON ALTHEAS SELECT-ET KINGS VILLE ARMADA-ET COMFORT ROYAL ALF SUNBOW RUEBEN-ET MVF BOLD VENTURE DANIEL FORTUNATA GORAN ROCK ELLA PARAMOUNT-ET VALLEYSTREAM JULIAN-ET CURTSEY DUNCANS JUDE FORTUNATA CANTONA MASON BOOMER SOONER BERRETTA BW PARADE-ET COMFORT ROYAL ALF SJ BARMORE HALEYS ASTRONOMER ROCK MAPLE BROOK MANNIX ODA HEINO SKAE HEDE LESTER VENTURE PEREGRINE HIGHLAND DUNCAN LESTER SIENHOE BARBER JEROME WF/L&M DUNCAN BARBER-ET KLEINKAMMA ERNIE 0328 HOMESTEAD ERNEST SIENHOE BARBER AMBASSADOR WF/L&M DUNCAN BARBER-ET GOLDEN BOY OF FERREIRA WF/L&M DUNCAN BARBER-ET Q MIRAGE-ET OSBS MISTER T LEMVIG RUDY-ET FYN LEMVIG HIGHLAND MAGIC DUNCAN QUICKSILVER MAGIC OF OGSTON GIPRAT BELLE S CHAIRMAN-ET SOONER CENTURION-ET SPILLYBROOK CHOCOLATE CHIP JOHN ET FORTUNATA CHOCOLATE CHIP PROTOS BERETTA S VALIANT MASON BOOMER SOONER BERRETTA MOLLY BROOK GLENWOOD FREEDOM-ET DUNCAN DUKE OF GLENWOOD LA QUALITE JIC D.D. LA QUALITE JIC DAY DREAMER FOREST GLEN BARBERS DIAMOND-ET WF/L&M DUNCAN BARBER-ET VAN DER FITS FJORD GR TINOPAI WAIUKU GR LA POMPE LIBERATOR HOMESTEAD SOLIDA KING PIEDMONT REVELATION VAN HOLME IMPERIAL S SATURN KROMSPRUIT STEFFY S HELIUM HELIUM KEVIN DUCKWORTH HIGHLAND DUNCAN LESTER BANCREST LESTER AVERY-ET HIGHLAND DUNCAN LESTER SUNNY DAY PITINO BUD ALTHEAS LES PITINO AL-TOP-ET ALCISTON CHARLIES LAD-ET CRESCENT ROYAL CHARLES-ET GLYNTON ADONIS INDUNA COMFORT PAL ADONIS-ET MOLLY BROOK BERRETTA FANCLUB-ET MASON BOOMER SOONER BERRETTA SIENHOE MANNIX BRILLIANT ROCK MAPLE BROOK MANNIX FERREIRA MANNIX VIPOR-ET ROCK MAPLE BROOK MANNIX VANTAGE CLARION-ET MOLLY BROOK BRASS MAJOR FORTUNATA PRIMO TOP BRASS BABES LAD-ET CRESCENT SENATOR SAM MERIVALE SENATOR GOLDUST FLYER LANIER MOLLY BROOK BERRETTA FLYER-ET DUTCH HOLLOW DETECTIVE-ET ROCK MAPLE BROOK MANNIX FORTUNATA HENRI JAS HOT FYN TACKLE FYN TANIC

58 MOLLY BROOK BERRETTA FUTURE-ET MASON BOOMER SOONER BERRETTA ODA MEDE DUNCAN PRINCE MALCOLM RAZZLE-DAZZLE BOLD GRIZZLEY-ET MVF BOLD VENTURE DANIEL BELLES EXPO-ET AU SOONER BRASS COCKTAIL-ET RIVERS IMPERIAL SJ 3-ET CRESCENT ROYAL CHARLES-ET FORTUNATA OSCAR MOLLY BROOK BRASS MAJOR SIENHOE BERRETTA S FUTURE MASON BOOMER SOONER BERRETTA PHILLIPS BERRETTA DESTINY MASON BOOMER SOONER BERRETTA ROCK ELLA PARAMOUNT-ET MASON BOOMER SOONER BERRETTA GREENRIDGE ALTHEAS DUNKER HIGHLAND MAGIC DUNCAN HOMESTEAD ERNEST JUDDS ADMIRAL FYN TRAC FYN TANIC ROCK MAPLE BROOK MONTANA-ET MOLLY BROOK BRASS MAJOR AL-TOP ALL AMERICAN MOLLY BROOK BRASS MAJOR JAS HOT SKAE HEDE GLENARIFF ADS PANACHE-ET JUDDS ADMIRAL DUTCH HOLLOW BERRETTA CHOICE-P MASON BOOMER SOONER BERRETTA PARKWOOD CASPER TINOPAI WAIUKU GR SCHOONGEZICHT ALF S LEROY COMFORT ROYAL ALF RC BERRETTA JACK MASON BOOMER SOONER BERRETTA FERREIRA LEMVIG PIRANHA-ET FYN LEMVIG MVF BOLD VENTURE DANIEL BOLD VENTURE DUNCAN PRINCE MALCOLM HIGHLAND MAGIC DUNCAN ALTHEAS ACE MASON BOOMER SOONER BERRETTA SCHULTZ BROOK HALLMARK MOLLY BROOK BRASS MAJOR SIENHOE BARBER ALPHA WF/L&M DUNCAN BARBER-ET SCHOONGEZICHT MANNIX VINTON ROCK MAPLE BROOK MANNIX O.F. MANNIX REBEL ROCK MAPLE BROOK MANNIX CRESCENT SHARIF COMFORT ROYAL ALF MOLLY BROOK BERRETTA FABULOUS-ET MASON BOOMER SOONER BERRETTA BARBS MBSB DECLO MASON BOOMER SOONER BERRETTA HAYDERRYS LESTER S LIEUTENANT HIGHLAND DUNCAN LESTER MOLLY BROOK POSEIDON ADVENTURE GREENWOOD POSEIDON-ET KROMSPRUIT FIONA S LEMVIG FYN LEMVIG GLYNTON ALF ILLUSTRIOUS ET COMFORT ROYAL ALF ALMA RENN SIR ARTHUR-ET HOLLYLANE RENAISSANCE-ET COMFORT PAL ADONIS-ET PALMER FASCINATOR GEORGE MASON BOOMER SOONER BERRETTA SOLDIERBOY BOOMER SOONER OF CJ SOLDIERBOY BOOMER SOONER OF CJ BRIARCLIFFS SOLDIER BOY AU LESTER TOPKICK-ET HIGHLAND DUNCAN LESTER AU LESTER TOPSIDE-ET HIGHLAND DUNCAN LESTER JAS FUNIC FYN TANIC HIBISCUS-ET SKAE HEDE FERREIRA MANNIX ESCALADE-ET ROCK MAPLE BROOK MANNIX BRIDON REN COMISKEY ET HOLLYLANE RENAISSANCE-ET ALTHEAS LES PITINO AL-TOP-ET HIGHLAND DUNCAN LESTER COMFORT ROYAL ALF J. S. QUICKSILVER ROYAL CURTSEY DUNCANS JUDE HIGHLAND MAGIC DUNCAN LESTER SAMBO HIGHLAND DUNCAN LESTER SUNSET CANYON MECCA-ET ROCK MAPLE BROOK MANNIX ROCK MAPLE BROOK MANNIX MOLLY BROOK BRASS MAJOR H&B ALF PARAGON-ET COMFORT ROYAL ALF HIGHLAND DUNCAN LESTER HIGHLAND MAGIC DUNCAN DYMOND LESTER JOEL HIGHLAND DUNCAN LESTER MIJ FILLPAIL VISCOUNT 2ND MIJ FAIRFIELD VODKA WOLF RIVER BERRETTA BLACKHAWK-ET MASON BOOMER SOONER BERRETTA VALLEYSTREAM JUDE TREATY-ET CURTSEY DUNCANS JUDE FORTUNATA PACO HALLAS FOREST GLEN JUDES JETSTAR-ET SCHULTZ BROOK HALLMARK KLEINKAMMA ADONIS 6103 COMFORT PAL ADONIS-ET HELIUM SKAE HEDE

59 59

60 FORTUNATA LESTER COURIER HIGHLAND DUNCAN LESTER MILLENIUM GREENWOOD POSEIDON-ET ESBE BROOKES LASSO MOLLY BROOK BRASS MAJOR ROCK ELLA PERIMITER ET MASON BOOMER SOONER BERRETTA WF/L&M DUNCAN BARBER-ET HIGHLAND MAGIC DUNCAN MEADOW LAWN J IMPERIAL 50R ET JODYS IMPERIAL SURVILLE WOUDES HERCULES HIGHLAND DUNCAN LESTER BW ZUKOR-ET MOLLY BROOK BRASS MAJOR SOONER CENTURION-ET SOLDIERBOY BOOMER SOONER OF CJ WALDEN FARM MR T QUEST ANGEL-ET OSBS MISTER T FYN LEMVIG HIGHLAND DUNCAN LESTER CODIVAS GUNPOWDER-ET ROCK MAPLE BROOK MANNIX FERREIRA MANNIX JAGUAR-ET ROCK MAPLE BROOK MANNIX DASJERS PERFECTA S JANETOR ET CLASSIC SUPREME PERFECTA SIENHOE BERRETTAS ALTUS MASON BOOMER SOONER BERRETTA SIENHOE BERRETTA S FABULOUS MASON BOOMER SOONER BERRETTA BLUEBIRD MAGIC DREAM HIGHLAND MAGIC DUNCAN RENSTOF VELICIA S LESTER HIGHLAND DUNCAN LESTER ESBE LESTERS SMILE HIGHLAND DUNCAN LESTER GRAYCLAY HERMITAGE PRINCE REBOB DUNCAN HERMITAGE-ET BLUEBIRD VENTURE CAPITAL BOLD VENTURE WILLIAMS JAY HIGHLAND JUDDS ADMIRAL FORTUNATA LANCELOT FYN LEMVIG VAN HOLME IMPERIAL S SATURN MEADOW LAWN J IMPERIAL 50R ET ALTHEAS SELECT-ET TOP BRASS BABES LAD-ET SIENHOE TOPKICK PATRICK AU LESTER TOPKICK-ET FORTUNATA HEIKO SCHULTZ BROOK HALLMARK SUNBOW EUREKA ROCK MAPLE BROOK MONTANA-ET LISMORE SLEEPING VALEDO 82 SCHOONGEZICHTSLEEPING VALOR DAR VIEW SKY LINE FROSTY ROCKY HILL SKY LINE AU SHOSHONE TROPHY-ET COMFORT ROYAL ALF PHILS BERRETTA BLUE STAR ET MASON BOOMER SOONER BERRETTA GLYNTON ALF PATENT COMFORT ROYAL ALF PASPALUM ADS LIBERATOR JUDDS ADMIRAL UITNOOD LESTERS KEYSTONE HIGHLAND DUNCAN LESTER WOUDES DOMINO DUNCAN PRINCE MALCOLM FORTUNATA NIELS 1 JAS HOT MOLLY BROOK BRASS MAJOR A-NINE TOP BRASS MOLLY BROOK MAJOR SUCCESS MOLLY BROOK BRASS MAJOR HAYDERRYS BERRETTA S LION MASON BOOMER SOONER BERRETTA FORTUNATA LUGER FYN LEMVIG PIEDMONT NADINE EXTREME-ET HOLLYLANE RENAISSANCE-ET GLYNTON BERRETTA MINOTAUR-ET MASON BOOMER SOONER BERRETTA KLEINKAMMA LESTER M52 HIGHLAND DUNCAN LESTER ODA MEMO QJY MIKKEL FEATHERS SELECT RABBIT ALTHEAS SELECT-ET HI-KLAAS BOLDS BASHER MVF BOLD VENTURE DANIEL OOMSDALE GRANT-ET ROCK MAPLE BROOK MANNIX SUNSET CANYON ASTRONOMER MASON BOOMER SOONER BERRETTA PROSPECTOR OF STAR JERSEY-ET SOLDIERBOY BOOMER SOONER OF CJ FMJ SKY LINE HAMPTON-ET ROCKY HILL SKY LINE FORTUNATA BORIS SOLDIERBOY BOOMER SOONER OF CJ RAZZLE-DAZZLE BERRETTA GUNSMOKE-ET MASON BOOMER SOONER BERRETTA SEA-BREEZE LEMVIGS GOTHIC FYN LEMVIG ESSIE LESTER GOLD HIGHLAND DUNCAN LESTER GREENRIDGE ULTRA-ET ROCK MAPLE BROOK MONTANA-ET CROC VALLEY ROYAL ORION COMFORT ROYAL ALF GABYS ALF RED DOG COMFORT ROYAL ALF PROTOS MONTANA S GARTH ROCK MAPLE BROOK MONTANA-ET PROTOS VIRGIE S BERETTA MASON BOOMER SOONER BERRETTA SIENHOE BARBER BRUTO WF/L&M DUNCAN BARBER-ET

61 61

62 ESBE BERRETTA S MADIBA MASON BOOMER SOONER BERRETTA GLYNTON ALF LETABA COMFORT ROYAL ALF SEA-BREEZE PITINOS NATANIEL ALTHEAS LES PITINO AL-TOP-ET AU TWILIGHTS TSUNAMI-ET COMFORT ROYAL ALF SCHOONGEZICHT DECLAN BARBS MBSB DECLO Die eienskapsleiers in die ander lande is soos volg: VSA: Rock Ella Perimeter (Berretta X Duncan) Sunset Canyon Mariner (Perimeter X Haug) Pinehaven Senior (Councillor X Perimeter) Sunset Canyon Militia (Perimeter X Haug) Giprat Belles Chairman (Centurion X Duncan) Denemarke: DJ Middel (Mirage X Jas Byg) DJ May (Mirage X Lemvig) Q Henius (Helium X Tannic) DJ Topholm (Toptot HH X Jas Byg) Q Lic (Jas Latop X Tannic) * New Zealand: Shepherds Noon time (Ads Pomeroy) Konui Glen Andy (SS Forever) Bourkes Nimrod (Casper) Williams Pan Link (Panache) Noakes Nevvy (Robs Norman) Blymhil FJ Energizer (Van der Fits Fjord) We would like to apologize to the Natal Club for printing last years office bearers in the July edition.

63 63

64 HUGO DE VILLIERS Die K a a p s e J e r s e y B e e s k l u b (Verslag voorgedra aan die Algemene Jaarvergadering van die Klub gehou te Hermon op 5 Oktober 2006.) 64 Die geskiedenis van Jerseys in die Wes- Kaap dateer sedert 1881 toe Adriaan van der Byl die eerste Jerseys vanaf Jersey Eiland na sy plaas Roodebloem in Woodstock ingevoer het. Deel Een van die Suid-Afrikaanse stamboek, wat in 1906 verskyn het, het die name van 29 Jerseybulle en een honderd koeie gelys. Dit was 24 jaar later, maar dit sou nog 14 jaar neem voordat n formele organisasie vir Jersey-telers in 1920 te Pietermaritzburg gestig sou word. Gegewe die uitgestrektheid van die land het dit seker gou duidelik geword dat n kleiner groepering van telers op plaaslike vlak bevorderlik vir Jerseys kon wees. As voorloper vir menige ander klubs wat mettertyd oor die hele land gestig sou word, is die Kaapse Klub met die naam Cape Province Jersey Cattle Club en n ledetal van 15 telers op 2 November 1922 in die lewe geroep. Dit is interessant om daarop te let dat die stigtersvergadering te Elsenburg gehou is. Toe Adriaan van der Byl sy kudde in 1902 verkoop het, was die Elsenburg Landboukollege een van die kopers en n mens kon aanvaar dat die vestiging van n Jerseykudde aldaar baie bygedra het tot die bekendstelling van die ras in die Wes-Kaap. Tydens die eerste vergadering van die Klub is Mnr. Hector Mackenzie van Weltevreden, Klapmuts, as voorsitter verkies met Mnr. Alex Versfeld van Grootte Post, Darling as Vise-president. Onder die lede was Oom Kinna Rossouw van Groot Drakenstein, Mnr. Nellmapius De Oude Drosdty, Tulbagh en Mnr. Alfred Nicholson, destydse eienaar van Schoongezicht te Stellenbosch. Lidmaatskap was een ghienie - een pond en een sjieling, die ekwivalent van R2-10. n Kuddefooi het n halfkroon per koei bedra, 2 sjielings en ses pennies (25c). Op 24 Maart 1924 het die Schoongezicht plaas vir 18 koeie betaal. In die tydperk tot 1980 het nege persone as Presidente van die klub gedien: Mnr. Hector Mackenzie Sir Lionel Phillips Mnre. Alex Versfeld Harry Wood Douglas Houston Vonk van der Merwe Wellesley Duckitt N C Krone Hugo de Villiers In die eerste vyftig jaar was daar slegs 3 sekretarisse: Mnre. A A Persse ( ) in wie se netjiese handskrif al die vroeë boeke van die klub aan- geteken was. Daarna Majoor C Goodchild-Brown, bekende sekretaris van die Westelike Provinsie Landbouvereniging en die Rosebank skou, wat terselfdertyd sommer ook die amp as sekretaris van die Jerseyklub vir 18 jaar behartig het. Vanaf 1952 was Reg Nicholson, seun van Alfred Nicholson, vorige eienaar van Schoongezicht, die sekretaris vir 22 jaar tot Reg was die wynmaker op Rustenburg en Schoongezicht en sy suster was getroud met Douglas Houston. Klasie Marais het Reg Nicholson opgevolg en hy was ook later Voorsitter van die Klub. Lidmaatskap van die klub het in die eerste paar jaar tot 25 lede gegroei, maar verminder tot slegs 12 gedurende die depressiejare van die vroeë dertigs. Gedurende die oorlogjare ( ) het n paar nuwe lede toegetree, maar lidmaatskap het nie juis toegeneem nie. Blaai n mens so deur die finansiële opgawes van die verskillende jare, weerspieël dit die name en geskiedenis van die telers aan wie die vroeë ontwikkeling van Jerseys in die Wes-Kaap te danke is. Die naam van Harry Wood verskyn vir die eerste keer in Sy moeder, Mev. C Wood, was reeds lid van die klub sedert Harry sou vir baie jare betrokke bly by beide die Jerseyvereniging en by Stamboek. In 1974 nog was hy saam met my en Pierre la Grange na Angola om Jerseys daar te gaan propageer. Oom Frikkie Marais van Riebeeck-Wes, wat sy lewe lank nooit n jaarvergadering van die klub misgeloop het nie, se nommer verskyn in In dieselfde jaar ook Mnre. Schalk Rabie van Robertson en Steven Lategan van Constantia Burry Myburgh van Protem en Arthur Boss, wie se Vrederust kudde later baie produksierekords opgestel het oom Pietjie du Plessis van die Draai, Porterville - in lewe, n baie bekwame beoordelaar van Jerseys. In 1943, Mev. Pamela Barlow, toe eienares van Rustenburg en Douglas Houston, hul Algemene Bestuurder. Mnr. Peter Barlow, Pam se eggenoot, sou 2 jaar later, na die dood van Mnr. Alf Nicholson, ook Schoongezicht aankoop. Douglas Houston het baie beteken vir Melkaantekening en die KI Bedryf en was later ook President van die Jersey Veetelersvereniging. Mev. Cynthia Barlow van Vergelegen se naam verskyn in 1945 en in dieselfde jaar ook die name van Mnr. André du Toit, later Voorsitter van die KWV en van Mnr. Ward Gant van Lourensford, die landgoed tans in die besit van Mnr. Christo Wiese. My vader, Paul de Villiers, later vir 6 jaar President van die telersvereniging, het ook in 1945 aangesluit. So kan n mens aangaan - Mnr. Dirk Uys

65 65

66 66 van Kommersekraal, Bredasdorp, het in 1950 lid geword. Hy was later Minister van Landbou. Na afloop van die oorlog het die Staat n daadwerklike poging probeer aanwend om die suiwelbeeste van die land te verbeter. Jerseys en Friese het n goeie oor in die parlement gehad en die regering het ingestem om die skeepsvrag vir geregistreerde suiweldiere vanaf die buiteland, te subsidieer. Hierbenewens kon die invoerder die aankoopprys in totaal aftrek van inkomstes in die betrokke jaar. Die meeste Jerseys het vanaf Jersey Eiland gekom, maar diere is ook van Engeland en Kanada ingevoer. Hierdie gebeure het die belangstelling in Jerseys gestimuleer - vanaf n ledetal van slegs 20 in 1946 het lidmaatskap van die klub teen 1950 gegroei tot meer as n honderd. Nog was het einde niet! Die periode van die wolboom het aangebreek. Wol was op n stadium n pond vir n pond pennies vir n pond wol. Die mode het onder die skaapboere van die Karoo ontstaan om vir die vrou n paar Jerseykoeie aan te koop. Sy sou dan weekliks haar roomkan by die siding afsit van waar dit agter in die guardvan na die naaste botterfabriek vervoer is. Vroutjie was maar te dankbaar vir die geldjie en haar gawe man kon weereens al die uitgawes, ingeslote die aankoopprys van die koeie, van die Ontvanger van Inkomste verhaal. Die klub se ledetal het in 1956 tot meer as 250 gestyg. Terselfdertyd was die ledetal by die Jersey Vereniging in Bloemfontein meer as Voorwaar goue jare vir die Jersey. Die mark vir Jerseys was uitstekend en die Kaapse Jerseyklub het die kans deeglik benut deur jaarlikse veilings te organiseer. Die omset van die eerste veiling in 1951 het 9000 (R18000) bedra, maar die beste veiling is in 1954 gehou met n omset van Die veilings het altyd in Januarie op Worcester plaasgevind. Dit was n belangrike datum op die Jersey kalender. Die afslaers was Roderick en Kie van Bloemfontein en John Roderick was n baie imponerende figuur. Ek onthou nog goed hoe hy, na middagete by die Masonic, kopers probeer wakker hou het deur met gereelde tussenposes hard op die tafel te slaan totdat die koppies en teelepels met groot lawaai rond gedans het. Die goue jare sou egter nie vir altyd duur nie. Laer wolpryse, droogtes en n oorskot van suiwelprodukte het die Jersey se oë laat traan. Die Worcesterveiling het stadig maar seker al minder aftrek gekry. In 1966 het die Klub gesukkel om sy kostes te dek en in 1967 is die veilings gestaak. Die grense van die Klub is oor die jare aangepas ten einde lede se behoeftes binne streeksverband beter te bedien. In 1957 is lede in die oostelike deel van die Klub ingeskakel by die Outeniqua klub. In 1971 het die bestuur n bruidskat van R geskenk aan lede in die gebied oos van Riversdal om die SWD Klub, later Suid-Kaap, daar te begin. Die ontstaan van die Overberg klub in 1991 het die bedieningsgebied van die Kaapse Jerseyklub uiteindelik nog verder verklein. Vanaf die vroegste jare was die Klub altyd baie betrokke by Landbouskoue in die omgewing. In die begin het alles gefokus rondom die Rosebank Skou. In die veertigerjare was dit die Paarl skou en later ook die Tulbagh en Robertson Skoue, waar Jerseys sterk verteenwoordig sou wees. Baie ure is gespandeer in besprekings oor skouklasse, die aanstelling van beoordelaars, die optrede van ringopsigters en dies meer. Soms was daar ernstige verskille oor welke skougenootskap die WP Kampioenskappe vir die volgende jaar sou aanbied. In 1954 is die Kaapse Skou na Goodwood verskuif en die Klub kon die Jerseyvereniging se arm draai om die Nasionale Kampioenskappe daar te hou. In 1976 is nog n Nasionale Skou daar aangebied en in 1981 is die Eeufeesskou by Goodwood gereël ter herdenking van die eerste honderd jaar van Jerseys in Suid-Afrika. In 1986 is die Wêreld Jersey Buro se vierjaarlikse kongres in Pretoria gehou. Na afloop daarvan het n groot getal besoekers n toer deur die land onderneem en die Klub het omtrent uitgehang om hul mooiste Jerseys te vertoon. Die Kaapse Jerseyklub het voorwaar n geskiedenis om op trots te wees en het in die uitleef van sy doelstellings, n belangrike bydrae tot landbou in die Wes-Kaap gemaak. Ek het die voorreg gehad om baie van die kleurvolle karakters en gerespekteerde persoonlikhede te leer ken en saam met hul die lief en leed van suiwelboerdery in die Kaap te kon ondervind. Die aangename herinneringe sal, vir solank ek lewe, altyd by my bly.

67 67

68 A visit to The World Dairy Expo in Madison Poena van Niekerk After a journey of 36 hours, I was not motivated at all for the week ahead of me. On my arrival in Madison, USA, I waited for 30 minutes for my shuttle to the hotel and during my time next to the shuttle station, I got the wibe of the Dairy Expo. For the first time in my life I stood at an Airport and every conversation I overheard had one common theme - World Dairy Expo! 68 The whole city was talking Dairy Expo - even the cab drivers know something about cows. The whole city was decorated with painted statues of cows. Every cow looked different and they paraded round the city. At the hotel (next to the fair grounds) I was met by some manure straw in the elevator - wonder where that come from. During breakfast there were quite a couple of people that enjoyed their breakfast wearing overalls and boots - with some animal stains on. There were some people that wear suites and jackets and ties - they are either milk buyers or feed company representatives? At 7:30 I walked over to the fair grounds to find out what this whole buzz is about. I was early so I registered in peace without to many on lookers. Everything was still close except the Judging arena. The arena is a big hall - I presume they use it for basketball as well. The ring was divided in two parts, in the one part the judging of the National Ayrshire championships took place while the Holstein Juniors was rubbing shoulder in the other arena. I needed to find the source where all these beautiful animals came from. At the back of the arena were rows and rows of stalls. They were packed with dairy cattle of all kinds. It took me two hours to walk through the lines and look at the cattle. The Jersey herds that exhibited that are known to South Africa were Waverley Farms and Owens Farms (breeder of Saber and Rocket). It was notable how much time and effort the exhibitors put into preparing their cattle for the show. Some stalls had professional fitters. Top lines were done, belly hair puffed, udders cleaned and many more things that I could not get the meaning of. The arena!! The milking parlour at the show was run by students and done in a very professional way. Every cow that gets milked must supply a milk sample for storage for later use if necessary. If for example antibiotics were detected in the bulk tank, the source could be determined and handled accordingly. The commecial exhibitions were another 4-5 hours walk to cover all of them. All the breed societies, AI companies and related companies had exhibition stalls. During my time spend at these stalls the one topic that came up that made me feel at home was the low milk price. The best herds are getting $14-00 per 100 pound of milk. Some go as low as $9-00. Their concentrate price is in the region of $ 250 per ton. The Jersey judging started on the Tuesday afternoon with the heifer classes. The first class was for spring heifer calves (less than six months). There were 45 of them. I did not envy the judge, Hank van Axel, for his job. However he did an excellent job by placing them. Sultan daughters won two of the classes. They were open frame dairy heifers. The one aspect of the heifers that worried me was that the heifers were very frail, none of the heifers carried any condition. The mature heifers (24 months) did not show any sign of pregnancy. On the Wednesday morning the playing field changed dramatically and the cow classes started. In the first class a nice open frame milking yearling caught my attention. She was finally placed second. She was a Paramount daughter that traveled all the way from Oregon on the West coast. The quality of the cow classes kept on improving. The first time I picked the first cow was with the senior three year

69 69

70 70 Veronica and her handler competing for top honours olds. She was a very open frame good uddered dairy cow. She was sired by Extreme and she went on to won the Intermediate Championship and was honorable mentioning in the Grand Champion. She just won Reserve Grand Champion at the All American show in Louisville, KY. On November 6. Other highlights were the Iatola Sheena cow from Waverley Farms. She was to my opinion the cow with the best udder on the show. She lacked a bit of body depth but she compensate for this in length of body. She was placed second in her class. Her dam Councillor Sheba was placed second in the age cow class. This was the highlight of the show. The cow of the moment was the well-known Huronia Centurions Veronica. She was exhibited by Arethusa Farms, PA and shown by Norman Nabholz. Before the show all sorts of roamers went around. Some was sure that Veronica is dead. But boy wasn t she alive!! She is not a very big cow, maybe 125 cm on the whithers. What she might lack in stature she fully made up in body capacity. She is an open framed sharp dairy cow with a tremendous udder. What was interesting was that there were four people that prepared her and took het up to the showring, Norman Nabholz took her from here, won the class and brought her back to the fitters. She was named senior and grand champion cow. The reserve senior and reserve grand champion cow was Avonlea Konnection Rory. She might had a better udder than Veronica, but she did not had the dairy strength on the day. The Expo was concluded with the judging of the Supreme Champion Dairy animal on show. This whole event was done in typical Hollywood - Oscar evening style. The first event was the Supreme Champion for the Junior show. There were seven cows in the arena, representing the seven different dairy breeds in the USA (Holstein, Jersey, Ayrshire, Guernsey, Dairy Shorthorn, Dairy Swiss and the Red & White). From the start there were only two cows in contention for the Supreme Champion in the Junior show - the Holstein and the Jersey. Eventually the Jersey cow Smart Nate Gunner Cher of Amanda Curtis from Ohio won this prestigious event. The seven cows for the Supreme on show were paraded in with every cows credential read out to the audience. The stands were packed and you could feel the tension in hall. Again only two horses in the race - the mature holstein and the mature Jersey. Before the final announcement, the President of the World Dairy Expo announced that the supreme champion won a new Toyota double cab, sponsored by Toyota. This made the tension even bigger. The honours went to Veronica and this concluded the excellent show dominated by the Jerseys. If you ever feel to travel abroad, take in mind that this event is a must see for every dairy farmer. Once you have been to the World Dairy Expo, any other show will look like a Saturday craft market!! Extreme Electra, Intermediate Champion The Age cow class was something worthwhile watching. Veronica stood first, Hermitage Councillor Sheba - Waverley Farms - second, SHF Sambo Jive stood third and Responses Cheryl fourth. The painted cows that paraded through the streets of Madison.

71 71

72 Genimex Nasionale Jerseyweek 30 Maart - 3 April 2007 Bloemfontein 72 Vrydag 30 Maart :00 Registrasie Nasionale Jersey Jeugskou 11:00 Was van diere - Nasionale Jeugskou 14:00 Beoordeling van voorbereiding - Nasionale Jeugskou 16:00 Beoordeling van verse onder 15 maande 16:45 Beoordeling van verse maande 17:30 Beoordeling van verse maande 18:15 Beoordeling van groep-klas - Nasionale Jeugskou 18:45 Beoordeling van Kampioen vers 19:00 Osbraai (Geborg deur die Bam familie van Amersfoort) Saterdag 31 Maart :00 Raadsvergadering 10:00 Teoretiese Eksamen - Nasionale Jeugskou 13:00 Algemene Jaarvergadering 15:00 Beoordeling van Juniorskoumanskap - Nasionale Jeugskou 16:00 Beoordeling van Seniorskoumanskap - Nasionale Jeugskou 17:00 Beoordeling van Kampioenskouman - Nasionale Jeugskou 18:00 Kaas en Wyn (Formeel) 19:00 Beoordeling van die Jersey Jug kompetisie 19:45 Beoordeling van die Goue koei 20:15 Aankondiging van Jersey Jug uitslag Sondag 1 April :00 Kerkdiens - Jerseytent Maandag 2 April :00 Beoordeling van koeiklasse 19:00 Prysuitdelingsfunksie Dinsdag 3 April :30 Nasionale Jersey veiling

73 73

74 Goue veiling weereens n sukses 74 Hierdie oop Jerseyvers Glynton Rocket Ida 37 ET is verkoop vir R tydens die 9de Goue Jersey Uitnodigingsveiling wat jaarliks deur die Hoëveld Jersey Klub aangebied word. Die verkoper was mnr. Peter Durham (middel) van Dundee en die koper was mnr. Samuel Walters van die Sienhoe Jersey Stoet van Gouda. Gert Coetsee was die afslaer (links). Hierdie vers kom uit die bekende Ida familie uit die Glynton Jerseystoet met n moeder wat spog met n 3de laktasie van kgm wat reeds drie beproefde seuns by SA KI Stasies het. Sy is ook gekies in Jersey SA se bul seleksie paringsprogram. Durham het nog n dragtige Paramount vers uit die Wilma familie teen R aan Pennywise Jerseys van Brits verkoop. Rosafield Golden Lobellia, n oop vers, uit die top Lobellia skoufamilie van Rosafield Jerseys van Umzinto is aan mnr. Lennert van Rooyen van Ottosdal vir R verkoop. Ander top pryse was R vir Mount Magalies Hallmark Ida van Raymond Erasmus van Ifafi, verkoop aan Davaar Stud van Muldersdrift. mnr. Wayne Swart het R behaal vir die jongste oop vers op die veiling, verkoop aan Pennywise Jerseys. Rosafield Future Lobelia 6th is vir R aan Davaar Stud verkoop. Erasmus het ook n Lobellia uit Fusion aan Leon Thom van Gravelotte vir R verkoop. Arno Theron van Memel het R behaal vir die dragtige Buckstone Rocket s Goldy. Jan Willem Lotz van Amersfoort was die koper. Die veilings-gemiddeld was R Die veiling is gehou onder beskerming van Jersey SA en hanteer deur Eco Afslaers, Bloemfontein.

75 75

76 76

77 77

78 KAAPLAND KAMPIOENSKAPPE Mega Week 2006 Beoordelaar: Michiel Heyns Junior Beoordelaar: Edmund Schroder Junior Kamp: Serene Big Time Rose Vader: Blackys Big Time Moeder: Serene Destiny Blommetjie SD de Kock Res Junior Kamp & Res Kamp uier jonger as 4 jaar: Cohanma Avery Mandy 2de Vader: Bancrest Lester Avery Moeder: Cohanma Perimiter Mandy JG Uys 78 Jongkoei Kamp, Kamp Uier jonger as 4 Jaar & Groot Kamp: Schoongezicht Bfut Chiquita Vader: Molly Brook Berretta Future Moeder: Schoongezicht JH Cindy SW Barlow Res Kamp Jongkoei: Schoongezicht Bfut Edlyn Vader: Molly Brook Berretta Future Moeder: Schoongezicht MS Edana SW Barlow Senior Kamp, Kamp Uier ouer as 4 jaar & Res Groot Kamp: Cohanma Perimiter Wena Vader: Rock Ella Perimiter Moeder: Tierwil FDR Winkie P105 PM Uys Res Senior Kamp: Cohanma Banff s Cora Vader: Priceland Banff Moeder: Soutkloof Logic s Connie 93 JG Uys

79 Ou Koei Kamp & Kaaplandkoei: Nondale 9608 Kiwiet Vader: Bluebird Magic Dream Moeder: Nondale Linda Nonna Trust Res Ou Koei Kamp & Opvolger vir die Kaaplandkoei: Kasselshoop Line s Barbara 2 Vader: Jonjay Top Brass Punchline 85 Moeder: Kasselshoop Barbara JH Human Kamp Hoë Produseerder: Avondrood Topkick Cynthia Vader: Au Lester Topkick Moeder: Avondrood Malcolm Cynthia N van Rensburg Res Kamp Hoë Produseerder: Manhu Centurion Velicia Vader: Sooner Centurion Moeder: Manhu MCD Velicia JH Human Kamp Vers & Interras Kamp: Manhu Jace Lindy Vader: Blackys Big Time Moeder: Manhu Centurion Lindy 1ste JH Human Res Kamp Vers: Manhu Linden Tippie Vader: Manhu Future Linden Moeder: Manhu Cent Darius Tippie JH Human 79

80 80

81 81

82 GAUTENG LENTE KAMPIOENSKAPPE Pretoria Beoordelaar: Org Swart Junior Kamp, Res Kamp Uier jonger as 4 jaar & Res Groot Kamp: Mount Magalies Julian Maud Vader: Valleystream Julian Moeder: Greco Centurion Maud 98 Mount Magalies Res Junior Kamp: Rosafield Future Jenn Vader: Molly Brook Berretta Future Moeder: Rosafield Lasso s Jenn AT Dare 82 Jongkoei Kamp: Hayderrys Fanclub Ixora Vader: Mollybrook Berretta Fanclub Moeder: Glynton Avery Ixora 136 Hayderrys Jerseys Res Jongkoei Kamp: Rowersdam Huckleberry Vader: Lemvig Rudy Moeder: Rowersdam Lassos Trista WG Swart Senior Kamp, Kamp Hoë Produseerder, Kamp Uier Ouer as 4 jaar & Groot Kamp: Mount Magalies Perimeter Vicky Vader: Rock Ella Perimiter Moeder: Fortunata Tac 19 Mount Magalies Res Senior Kamp: Derrylin Mannix Karin Vader: Rock Maple Brook Mannix Moeder: Braeriach DJF Sherwood Kilbride WG Swart

83 GAUTENG LENTE KAMPIOENSKAPPE Pretoria Ou Koei Kamp: Kromspruit Boomer s Velicia 3 Vader: Soldierboy Boomer Sooner of CJ Moeder: Bulberg Squire s 3rd Velicia GB Bird Res Kamp Ou Koei: Ittledoo Ace s Janette Vader: Altheas Ace Moeder: Ittledoo Peerage s Janet GB Bird Kamp Vers: Buckstone Sultan s Jane Vader: SHF Centurion Sultan Moeder: Soete-Drome Berretta s Jane 1st JA Theron 83 Res Kamp Vers: Mount Magalies Julian Leria Vader: Valleystream Julian Moeder: Kaalrug Centurion Leria Mount Magalies Bultfontein Skou Beoordelaar: Jaco Lambrechts Senior & Groot Kamp: Aitsa 414 Vader: Jonjay Legend s Peerage Moeder: Arragon R56 TL Fourie Res Jongkoei Kamp: Diamantaar Valentine Anni Vader: Protos Montana Valentine Moeder: Brakenpan 9550 WD Louw

84 84

85 85

86 Bultfontein Skou Jongkoei Kamp: TL Fourie Junior Kamp, Kamp Uier & Res Groot Kamp: Omikron Basjan s Poppie Vader: Omikron Lemvig s Basjan Moeder: Hi-Klaas Topkick Darling Springbourne Jerseys 86 Kamp Vers: Omikron Letaba s Sneeuklokkie Vader: Glynton Alf Letaba Moeder: Rosafield Specialist Snowbell Springbourne Jerseys Underberg Show Judge: Andrew Masterson Photo s: Lloyed Phillips - Dairy Mail Junior Champion: Rosafield Future s Lobelia 2 nd Sire: Molly Brook Berretta Future Dam: Rosafield Malcolm Lobelia 7 Rosafield Jerseys Res Junior Champion: Rosafield Titanic Clear Sire: Rosafield Mannix Titanic Dam: Rosafield Lasso s Clear Rosafield Jerseys

87 Underberg Show Senior & Grand Champion: Cocky MB Future Lust 2nd Sire: Molly Brook Berretta Future Dam: Cocky Malcolm Lust 2nd EAH Schroder Res Senior Champion, Best Udder on show & Res Grand Champion: Glen Gowrie Topkick s 0116 Sire: Au Lester Topkick Dam: Glen Gowrie 9718 FB Williams 87 Champion Heifer: Glen Gowrie s MBB Future s 0454 Sire: Molly Brook Berretta Future Dam: Glen Gowrie Khan s 9723 FB Williams Res Champion Heifer: Fordoun Jace Disco Sire: Windy Willow Montana s Jace Dam: Fordoun Choice Rock and Roll Noorgat Farming Enterprize Agri Mega Suiwel Veiling LOK GROOT BELANGSTELLING Leon Goosen Tydens die jaarlikse Agri Mega Suiwel Veiling wat tydens die Agri Mega Week in Bredasdorp gehou word, was die aanvraag vir die Jersey koeie en verse baie goed. Al die vroulike diere aangebied is verkoop aan kopers vanuit die Wes-Kaap, Suid-Kaap, Tsitsikama en die Noord-Wes Provinsie, 34 voornemende kopers het geregistreer. Die gemiddelde prys vir die vroulike diere was R en n bul is verkoop vir R Die hoogste prys vir n vroulike dier was R Sy is n Big Time dogter, vars in melk en is geteel deur Mnr. Niekie van Rensburg van Blanco.Die koper is Mnr. Richard Guest van Oudtshoorn. Mnr. Niekie van Rensburg het ook die hoogste gemiddelde prys van R vir sy 4 diere behaal. Ander verkopers wat bo gemiddelde pryse behaal het, is Mnr. SD de Kock van Buffeljagsrivier met 3 diere vir R (Hoogste prys R ), Mnr. D Giliomee van Klipdale met 3 diere vir R (Hoogste prys R ) en Mnr. P Human van Protem met 18 diere vir R Die veiling is gehou onder beskerming van Jersey SA en hanteer deur Eco Afslaers van Bloemfontein.

88 88

89 89

90 90