BRlir'fANJJE. I ROlP AlL NOUJER. Die Britse regering was weer geuoodsaal' om, hocwel teen s y. dcllar van <lie Amel'iltaanse lening te t:r ek

Size: px

Start display at page:

Download "BRlir'fANJJE. I ROlP AlL NOUJER. Die Britse regering was weer geuoodsaal' om, hocwel teen s y. dcllar van <lie Amel'iltaanse lening te t:r ek"

Amanda Tucker
5 years ago
Views:

Gcrcgis treet aan di e.hoofp oskant"oor a s ' n N uu sbla<l BRlir'fANJJE I ROlP AlL NOUJER JE Jrg. 6. N r. 25.

31:aars bes lui t om g een SuidAf r ilmanse vrugte m eer in Engelaml toe te laat nie, of die Engelse p er s in di e Un ie b egi n al plei.t dat die Unie-rege!'ing!

In 'n hoofa r tilte l p r obccr die Cape Arg us sy lesers se ha r t e weelt maak vir B r it t anj e deur t e b ek lemtoon dat h ierdie feitli k onbeduidende ek onomiese m aatreeltjie ' n Jig werp op

1 Gcrcgis treet aan di e.hoofp oskant"oor a s ' n N uu sbla<l BRlir'fANJJE I ROlP AlL NOUJER JE Jrg. 6. N r. 25. Kaapstad, Woensdag, 21 Mei 1947 Pa eha as hy Weier Om te Koop Nuwe Soort JEkonomie Vir Britt21n]e Die Britf;C r egel'ing ltet nog!31:aars bes lui t om g een SuidAf r ilmanse vrugte m eer in Engelaml toe te laat nie, of die Engelse p er s in di e Un ie b egi n al plei.t dat die Unie-rege!'ing!lie vr ugte wa t Britta n je n ie wil!wop nie, aan hom as ' n gesl,enl' moet g ee. E ngeland sou ongeveer 3 mi ljoe n se sa gtevrugte van Suid-A f rika J<eop. In 'n hoofa r tilte l p r obccr die Cape Arg us sy lesers se ha r t e weelt maak vir B r it t anj e deur t e b ek lemtoon dat h ierdie feitli k onbeduidende ek onomiese m aatreeltjie ' n Jig werp op die g eweldige arm oede van ' n een:> so ryke volk. H y wys dan op d ie groot oorvloed in Suid- Afr ik a sever clit vrug t e be t ref, en d oen aan die ha nd!lat (lie regering aldie s urp2us-drui we opkoop en di t aan B rittanjc stuur a s 'n gcsltenl' soranl' a s daar 'n voe:lsels ltaars t c hee t s. ' A NDER MAAK SO,.Die regerings van Kanada, Aus t r a lie en an der d ele van die Ryk het r eeds groot g eskenl<e a an die Britse volk gestuur a :; bi yk e van erj{enning vir hul g root opoffering ter verdediging van alle vo!k e. In hierdie land is aansienlike private ' g esl<enkc al a angebied, maar die s t aat as sodanig het nog n iks gedoen n ie. Die minste wat ons immers!;an doen, is om vir huj:e druiwe en ande r vrugte te stuur wat ons n ie nodig het n ie." H ierdie pleidooi herinner aa.n die geva.j ' n paar jaar gelede t oe E ng eland geweier het om ous vleis t o IWO!l teen die h eer sende produsen t eprys en toe <tie Brits ges in<les in ons. Jand 'n Jw llekt e g eopen h et om <lie vleis op to Jwop en as gesltcn k vir Brittan,jc te st.uur. Moontlil< hovp die Brits e regering om in elk g eval Suid-Afril<aans e vrugte te eet a l be t aa! h y nie daarvoor nie. Wie sal da n ook ie t s koop wat hy presen t k a n kry as hy maar n et weie r om te!wop? DID1n~s~21rm«li M@et Gerrtm eh{ W( })rr d Die B ritse re geri n g het nog nie afgesien van sy voor neme om hers telbe talings ui t di e Duitse produ ksie te eis nie, het E rnest Bevin, Br its~ minist er van buitelandse sake verkl aa r. Hy het daaraan toegevo eg da t ind ien daa r nie by die volgende kon fer ensies van die ministers v an buitelandse sa k e tot ooreenstemming ger a a k!; an word oor die strydv ra e be t r effende Duitsland en O os te nryk n ie, ni eman d by rnag t e sa l wees om die toe koms van g i ~ we reld t e voorspel n i ~.. -- WUL DNIDUlERS UU1Wf.ERK D;e Noupoo r fse Boere en vvolkwckersver eniging het op ':1 goe.d bygewoonde vergadering beslui t om vertoe tot die mun isipali teit. te r ig om gee:1 handelsliscnsies aan Indiers ui t tc reik. Die besluit is dee! van die Indier-boiko t wat tans ook vlam va t in Kaapla nd. Die Britse regering was weer geuoodsaal' om, hocwel teen s y sin, 50,000,000 (200,000,000 dcllar van <lie Amel'iltaanse lening te t:r ek Dit bring die g esamentlike bedrag wat sedert J ulie verlede jaa1 getrelt is, op ongcvcer 375,000,000 t e s taan. Bri tsc amptenare h et e1 1<en dat die t.otale b edrag wa.t t een die end van Junie getrel;: sal w ecs, baie m eer sal wees as die oorspronl'lilte b eram ing. Teen verle<le maa.nd h et E ngeland die oors pronldilte lening van 937 rnil,joen teen 'n tempo van 100 miljoen per maa.nd verbruik Ingeligte kringe van die Britse depa rtement van f inansies meen dat die lening nog voor die end van?ie jaar gedaan sal wees. D ie tempo van verbruilt h et die laaste paar weke versnel. Dit is duidelik, so is verk:aar. dat die lening nie drie jaar kan hou soos bedoel is n ie. Steek IBUcnU<~$ 8n Sff<.ande l.\'iet di e onlangso vcrpleeg-q stersel{s a m en in N atal h et ' n t.wintigjarige natu relle - v rou, 1\'ihu;isi,!mar claarin onderskei om die enigste Ieerlingverpleegster in N atal tc wec.s wat die el samen m et lof ges!aag h et. Sy was een van 773 ltandithi tc. Van cl.ie total e aantal lwndklate wa.t di e el<samen a fgele het, h et 446 blanlte m eis ies n ie g eslaa.g nie. Ba ie h et t eeds vir die twecde k eer probeer. lvl nr. J. A. van Zyl wa.t op ' n h ongerstaldng was voordat die 1 egering r eg aan hom laat geslticd het, saam m et sy v rou en agt-jarige dogtertjie a fgeneem nadat hy uit die Sentrale Gevangenis losgelaa.t is. ~m m Dg~arute Km~ CQ;a~ ~ Teebtl Rege~~ng [DJ~a~D MTINDErR2 GEESfDRQFUHG $HOME~ 00~ AS SoAo JTING0 9 Dit wil voorkom of die Smutsbewin d binnekort tot d ie oortuiging sa] raak dat sy immigrasie sken-.a nie ' n o ngemengde seen vir hom is n ie, maar 'n p aar gevare inho u wat net die teenoo rgestelde uitwerking gaan as wat hy daarm ee hedoel het. Tot hier_die gevolgtt ekking is gekom nadat Die O.B. onderhoude met verskeie immigraute geha.d h et w at verlede week in die Winchester Castle in K aapstad aangekom het. Im migrant.e oefen uit. die staan spoor al kdtiek u it op die regering ween s sy pro-joodse beleid h y die toelating van vreem delinge. Maar daar is ook ander fak tore wat d ie regering tot d iep e naden ke - indien nie ver twyfeling n ie - sal stem., indien dit nie reeds die geval is n ie. he M:et clio jongste b esen'ding im- I hier sal we! geleenthede vir migrante wat S uid-afrilm. m et hom wees. d ie "Vinchester Cast.Ie ontvang H y wou van 'n verteenwoorhet, was daar nic minder as sodiger van' Die O.B. weet waal wat 45 persone van Joodse afh een hy hom J;:an aanbeveel. lwms aa.n boonl nie. H ulle h et ' n Ander immigrant wat. homvyf persent van die totale vj ag self 'n SI<Ot no em, wou weet of immigr ante u!tgemaal;:. hier organisasies in Iiaaps tad Dit was opval:end m et watte r is wat hom met geld Iran h el p. mate van afkeer die immigranh y wil na Johannesburg waar te van h u! J oodse mede-reisigers daar op 'n vae b elofte van 'n gep r aat het. Een h et p ron t die werltgewer, 'n werl< op hom vraag gestcl waarom die U niewag. Hy is platsal< en ltan nie rcgering nie alle Joodsc immidaar Iwm sondet hulp nie. H y g rasie s t opsit nie. Hy beskou was verbaas om te hoor dat Joh annesburg 1,000 myl van d ie toevloei van ]ode na SuidAfrika as 'n struikelblok in Kaapsta<l i.s. Hy h et twee vriende saam met hom gcbri.ng. N ic.die pad van sy eie kansc. een van hullc twee h et gewcct waarheen om hulle te bcgee( nie. SONDER VOORUITSIG Hull e hoop ook maar dat g eluk hulle sa l tref en dat hulle Verskeie van die persone we! werk sal k r y. Hulle is van wa t met die Winchester Cas mening dat dit ni e me t hulle tle aangekom het, was een of ande r ~d gedurend e hicr slegter kan gaa n as wat hulle in Engeland daaraan toe die oorlog in Suid-Afrika. D it wa s, waar, volgens hulle, geen blyk dat baie van hulle eenvoorui t sigte meer is nie. voudig b lindelings g ekom he t. 'n Vliegtuigingenieur het verop <lie s kip was 923 immigrante, maar ongeveer 500 van tel dat bulle in Engelan.d aan hulle dus v er die meerderhom gese het dat hy maar kan h eid - was onbewus van 'n eie kom a! het hy n ie werk nie; b es temming. Daar is eenvon<li g vi r lmue nilrs g oree! nie, en hulle sal vir g eruime tyd 'n dooie las op die regeri ng se hamle wees. Dat die regering na sy eerste geesdri f vir,mi!joene en miljoene_immigrant e, goeies en slegtes" nou versigtiger b egi n word, blyk uit die feit dat hy op.drag aan di e immigrasiekomitee in Londen gegee het om nie werkloses te laat uitkom nie - in elk geval sond er enig e gevolg, soos d i t lyk. Die l egering b egin blyl;:baa r te beset' dat <lie immigrante nie 'n honder<l per sent poli t iej;c bate vir h om gaan w ees nic. I n die eer ste plaas bestaan <lie g evaar v ir die regering dat immigtante wat sonder we rl' in die U ni e land en n~e alles!;:ry soos lnllle dit in E ngclan<l gchoor het nie. ontevr e<le lmn raal' en die r egering ver wyt dat hulle mislei is en dat daar nie genoeg vir hullc gedoen word nie. Sullte ont.evre<lenes sal <la.n in plaas van regeringstemvee tc w ees, al baie gou sterl' ant.i-l'ogcringsgesln<l raalc. D it is een kant v a n die saak. lvioeg VIR ENGELAND 'n Ander faktor wat dit vir d ie regerin g nie alte rooskleurig maak nie, is die feit dat baie immigrante Engeland verlaat met d ie ge voe l van m isn oee onder die wete dat E nge land nie meer in staat is om hulle ie t s tc bie.d nie. H ul he l'inne rings aan E ngcjand ~s d us n!c m eer een van l'oni n!dil'e glans, soos <lit vir die jingo's in Suid -Afrilta is nio, m aal een van annoede en ont b erings. H ullc sal dus baie geredelilter lml lo t by S ul<la fril>a. w il inwerp a.s die SuidAfrilmanse jingo's wat E ngeja nd nog a anbid a.s ' n h eld uit die Jdnd et-<lae. L EER AFRI K AANS D at dit so is, he t geblyk ui t onderhoude met im migran te aan boord die Winchester Ca stle. Verskeie van hulle het baie uitd r ukl ik te ke nne gegee dat hulle van voornemc is om h ul hel e g ew ig ag te r Suid (Ver vo!g op blaclsy 8 )

BLADSY TWEE,,DIE O.B." WOENSDAG, 21 lvlei 19 1 17 Ker k Besorg Oor Agtennitgaurug V auru St11Jde1t1te 'n Padlangsc prcek oor die sed elilte agter uitgan g by 'n dee!

D it was by gcleenthcid van 'n d iems in vcrba nd met dio wereldbiddag vir studente. Ds. Kriel het verklaar dat die Kerk besorg is oor die toestande aan die universiteite in Suid-Afrika.

Die studente het so vermeerdcr dat die Kerk nie meer elke student apart kan behandel nie. Hulle pas n ie meer in by d ie gees van die Kerk nie en word 'n ernstige probleem.

2 BLADSY TWEE,,DIE O.B." WOENSDAG, 21 lvlei Ker k Besorg Oor Agtennitgaurug V auru St11Jde1t1te 'n Padlangsc prcek oor die sed elilte agter uitgan g by 'n dee! van ons studcrcn<le jerjg, is voorverlede Sondag oor <lie ratlio gehon <leur d s. J. A. Kriel, van die N uwe Kerl,, Kaapstad. D it was by gcleenthcid van 'n d iems in vcrba nd met dio wereldbiddag vir studente. Ds. Kriel het verklaar dat die Kerk besorg is oor die toestande aan die universiteite in Suid-Afrika. Die aantal studente wat elke jaar na die universiteite gestuur word, ver meerder steeds. Baie van hulle is jonk en is blootgestcl aan slegte invloede. Die studente het so vermeerdcr dat die Kerk nie meer elke student apart kan behandel nie. Hulle pas n ie meer in by d ie gees van die Kerk nie en word 'n ernstige probleem. Die gees waarin bale van clie p rofessore hul losings gee is sodanig dn.t stu<lentc wa t in 'n godsdienstigo omgcwijtg opgegroei het, a l meer en meer los rank van die godsdiens. B ierd ie studente h elp weer op hul bcurt om die gees te versprei. Die professore het 'n groot invloe.d op die denke van die studentc. Baie van die professore is vervreemd van d ie Kerk, het hy gese. VY.Al"\fDIG Later koester hierdie studcntc, wat in hul eie huise in 'n christelike a tmosfeer opgegroei het, vyandige gevoelens teenoor die Ker k. H ulle vul later belangrike betrekkings in die samelewing, en die gevaar bcstaan dat die voorbecld wat deur hulle gestel word daartoe k,an lei dat die beginsels waarop die Kerk die nasionale!ewe gegrondves het, omver gewerp kan wor-d. Die leefwyse aan di e Suicl Afrikaanse universitcite is tans so sleg dat studente dikwels in groot getalle uit die inrigtings gcsit word. I n plaas van te studeer en d ie erns van die saak te besef dat hul d ie toekomstige leiers is, is hulle besig om 'n ligsinnige lewe te voer. GenU. Smu~$ f.rketrfl!euwed vram Partypo80toek Die feit dat.die openbare mening sterk stelling begin inncem teen d ie wa npraktyke van d ie politieke par tye, is deur genl. Smuts genoem as rede vir hoop in die toekoms in 'n onderhoud wat hy met 'n plattelandse korrespondent va n die Cape Argus gehacl h et. Die vraag is aan hom gestel :,Is dit nie tyd, Generaal,.dat ons politieke partye afska nie?" Genl. Smuts het geantwoord dat dit moeilik kan gebeur sender om persoonlike vryheid ook a te skaf.,.maar daar bestaan gcen redc nie waarom die groot meerderheid,kiesers nie kan aandring da t partyverskille ondergeskik aan volksbelang gemaak moet wod nie. Die opposisie-verskille behoort eg te wees en nie maa1 uitgedink te word vir stemme \ angery nie.,ek besef nahwrlik dat geen politielto party - n!e eens ons eie n!e - a ltyd h iervan tc vc r s l<oon is nit,!. 11-!na r t.ensy cl< my mi.!lgis, is clio openbare mc. nlng s tcrli aan die b{)wecg in da.ardlo rigtjpg en daarin le ons hoop vh die toel<oms.'' DANS EN DRAI\TI{ Danse, wat volgens die leer van clie J{crk lets vreemds is en n ie daa.r tuishoort nie, hot lots algcmccns gewor d waaraan publisiteit in die pers ver Jcen word. Op die danse word g root hoeveelhcdc <lranl< geb r uilr. Dit Iran a ileen die studonte skaa<l. O ntgroening het.. tot so 'n mate ontaard dat dit in verskeie g eva lle verbied is. Ten -spyte daarvan ~o rd dade wat herinner aan barbaarsheid, nog gepleeg. Om te besef hoe ver daar reeds gevorder is, kan mens maar net op jooldae in die strate van Kaapstad kyk wat aangaan. Ds. Kriel het gese dat 'n groep dames-studente, en in een geval 'n man, met skamele Jder.e swanger vroue voorgestel hct. Baie van d ie studente was byna naak en dit voor 'd ie nie-blanke gemeenskap. H y het verklaar dat dit tyd gewor.d hct dat die K er k optree. (Kyk ook hoofar tikel. -Red.) Wraakgierige Kry H u~ Sin Twee-en-sewentigjarige dr. Hjalmar Schacht, voormalige hoof van die D uitse Ryksbank, is deur 'n Duitsc suiweringshof tot agt jaar in 'n arbeidskamp gevonnis. H y word cleut die vonnis be:et om ooit weer geld te bank, en mag nooit meer as 250 besit n ie. Dr. Schacht is verlede Oktober clcur clie Neurenbergse,,hof'' onskuld ig bevind. ~<~pfi ~ ~~n~ ~ ~ ru ~016\0 ~~ Tot wat ter mate Suiti-Afrilm l'ood s 'n lm.pitalisticsc la nd geword hot bly lc nit die cit <lat 37 Unie-burgcrs jaarlilcs ooi' tlie vet iojwmste va n 26,000 en meet besltik D rie van h ulle is ongctroucl on' die res is gctroud. ETES EENMAAL PEH MAAl'lD BEDXEN Die Groote Schuul -vrou ekommanclo. onder Ieiding van Jwmclte. mev. M. C. Pienaar, het Vt ydag, 9 Mei. 'n baie gcslaag - ltc!c m icldagete in die Vriendskapsentru m. Groote K erl<gcbou, gehou. Meer as 60 etes is bedien. D it sal voortaan ' n gercclcle instol!ing word op cllre ccrstc Vr:rdag van die maan<l. Die oggcncl sax vcrvcrs ings versl<af w ord en <lie middag 'n ltoue cte. Biy om Weg te Kom Uit Enge~and,,D ie B ritse voile is va ndag 'n brommcnde voile Hulle is sat van d ie vocdselskaarste en wect dat daa1 v ir hujic geen oruuidcle1lilrc vooruitsigto om be torsl<a.p is n ie. Dit is d rie maamle wat cl;: laas 'n eier gciiot het. Bot.tor hot ole u'a, 'n lang tycl weer op die slcip geproe," hct ' n immigra n t nit Manchester wat v erlcllc wcclc met <lie \Vinchest.er ' Castle i n Kaapstad aangclwm het, ann ' n vcrtcenwooj diger van Die o.n. verldaar. Gedurende die oorlog was die Britse volk geduldig, bet hy gesc. Hulle het geweet dat as hulle teen,d ie ellende wat cleur die blits vet\jorsaalc is, Jda, dit hulle nie vee! sal help nie omdat hulle a! hul kragte mocs inspan o m die oorlog te wen. Non hcers dieselfdo ouomle maar d ie vo)l' is riie meet geduldig nie. H ullc moct daag Jil{s vi r ellce stulckic Iws wa t h u lle in h u.l mond steele touslaa n e n die Shll<lde wat jy ontvang, is bclaglil;: ldcin. Hy het verwys n a die weeklikse hotter-. vleis- en vetrantsoene wat hy kans sien om met een maaltyd op te eet. Hy het 'n vrou en t wee ki n ders tuis gelaat. Daar het hy die afgelope maande nooit sy mond aan hotter gesit nie, omclat hulle d it noodwendig aan die kinders moes afstaan. Hy wou weet of h ier genoeg vleis, hotter en ander voedsel is. Hy het drie maande laas 'n e ier geeet en toe was dit 'n ingemaakte produk. BEHUISING Aan hom is vertel dat hier in Kaapstad ongeveer 8,000 persone op huise wag en dat hy nie vee! hoop het om sy vrou en k inders hier in 'n eie huis te huisves nie. Hy meen dat sy kans o m hier 'n hu is in die hancle te kry clare01 nog beter is as in ' Engeland. In Manc-hester, sy t uiste, is daar 'n huistekort va n 80,000 het hy gese. Die oo rlog is d ie oorsaak b iervan. Vier onge troude immigrante wat saam na Tafelberg staan en kyk het, en hulle verlustig het in d ie sonsk yn - iets waarvan hulle baie min d ie afgclope maande in Engeland gesien het, het verklaar dat hulle dankbaar is.dat hulle eindelik die kans gekry het o m ui t Engeland weg te Jwm. HulJ.e s.i-en vir hulsel geen toekoms in Engeland nie. Hulle het verklaar dat hulle.graag 'n nuwc begin in 'n nuw e land wil maak. 50 Mi]joen Goudl per Jaar B inne vyf of sewe jnar ~a l die n u we g:oudmyne in die Vrystaat jaarliks goud ter waarde van 50, produseer. Hulle sal egter nie die goudmyne van d ie Rand vervang nic, het sir Emest O ppenheimer verklaar by geleenthei<l van d ie opening van een van die nuwe myne naby Odendaalsrust. Die opbrengs van die V rystaatsc myne sa l 'n byvoegsel wees tot clie opbrengs van die Rand en sal net.die myne wat t ~t stilstand moes gekom het, ve rvang. Een van die nuwc myne sal die naam van wyle pres. Steyn dra. 50~ Pooli e!{nidldler filly lim SaA, VIR 800 ldukts JE JR NKJE JElENS TYJDELIKE A IJEL S u id-afrilra hct SOII1111Cl' so in d ie stillighei<l 500 P oolsp ldnders rylcer gcworcl. H ullc is oorspronklilr on versoel;: van clio Gealhcerdes na Suid-Afrilca gebring v ir t~ delii~e IH'rberg t.ydens d ie oo rlog, maar op versoel;: van die Brit::.c regering s ul hienlic. ldndors nie weer n a hul vader! and terug gcstuur '\'Ord nie, maar hier bly om dec! van die vollr te word. H ulle is a lmttl tot clio ~ooms-j(ato lielw Kcrl;: toegclaat. Hierdie belangril<e aankon. cliging is cleur d'ie lviinister van Binnclands zs>ak.e jn die vollcsraad gedoen. Hy het aangekondig dat met die oog op die regj2ringsveranderjng in Pole die Brjtse regering die Umeregering g.evr.a hct of die l<inclers nie n ou m aar in Suicl Afrika kan blv n.ie. Liewer as om hulle na Pola terug te stuur hot die regering besluit om -die ve r S>oelt. toe te staan. Aanvanklik het clie Poolse regering v,ir die onderhoud van eli~ kinders betaal. Ook!tierdie onderhoudskoste is nou deur die regering oorgcneem en i n die jongste begroting word daar vir sowat voorsiening g.emaak. 'n Dee! van hiercl.ie l<inclers is reeds gedurende die 'lorlog d eu.. huisgesinne ::dhgeneem sodat daar tot onlangs nog tussen 300 en 350 in die k :tmp by Oudtshoorn was. Dit bring d ie lwste van een kind te staan op cnigicts tussen 140 en 160 per jaar. D it is aansienlil< meer as wat enige l<.ind sy oucrs per jaar Ieos. Wat rncer is, vii die onclcrhou<l va n ons c.;.e wcse in Sui<l-Airika <ln\ die regering net 30 per ldnd per jaar by. ROOlVIS-KATOLIEK Daar wor-d aangeneem dat hierdie kinclers nou dee! is van die regering se kinder-imm.igrasie, Die ~lastingbetaler betaal dus ba ie meer vir clie onderhoud.van vreemde kinders uit clie buiteland a s wat clie regering bereld is om by te clra tot die onderhoud \ 'an ons e.ie weeskin:ders wat 'n.integr ere.nde dee! u itma :tk van ons volk. Die Minister het voorts verldaar dat hierdie kinders alma! Rooms-Katoliek opgevoed word. Ve rskeie is reeds deur Rooms-Katoliel<e.inrigtings opgeneem. WANGEDRAG Die B ritse b lad Vanguard, het onlangs na.aanleiding van die Poolse soldate in Engela nd gekla oor die wangedrag van die Poolse soldate in daardic Janel en het verklaar:, Ons het ba,ie m in simpatie met clic Pole. Hulle verblyf in Skotland het getoon wat h ulle is. Synde Rooms.K.atolieke h et hu!le getoon dat ' n R oom s-ka toliel< o:-als dieselfde is. D ie Pole het h ulle mcer wangedra. a s goed gedurend:e d ie tyd wat hulle in Skotland is." DU1TSERS In die Jig van V>oorgaancle feit e ten aansien van die Poolse k.inders steek die wciering van die Unie-regering om sclfs tyclelike as:.-::!1 te v erlccn aan die 800 Duitsers u it Tu.nganjika skerp J.f. JPr ote r eeltll Be.handeliing Van JDuitsers Die Duitse krygsgevangenes wat tans in die,.durban Road" - Krygsgevangenekamp wag op repatriasie na Duitsland, word soos honde be han del, be rig ons korrespondcn t uit Natal. Die,,kombuis" waarin hulle etes voorberci word, is 'n gewese kafferkaia. Die gehalte van.die kos wat hulle ontvang. is ellendig. Die h igieniese en algemene tocstand in die kamp is benede kritiek. D ie kamp was reeds vir e tlike maande aan d ie verwaarlosing oorgelaat en d ie mense is nou daarin geplaas sonder dat daar vooraf behoorlike voorbereidings getref is en sonder da t daar enige moeite gedoen word om die!ewe vir hulle enigsins Jeefbaar te maak. Die geboue en tente is alma! oud en verweer. Die wyse waarop die mense behandel word is 'n klacl op ons land se naam en d ie p!aaslike Afrikaners voel dat die volk as 'n geheel sy stem moet verhef teen so 'n vergryp teenoor mede-christenc. 'n Telegram is aan die Parlement VEm& ~ J1ID) 1E nt i~ CG sal geh ou word in d ie HOFl\iEYRSAAL, KAAPSTAD op DONDERDAG, 22 MEl, 194-7, om 8.15 n.m. S prekers : Adjunk-K.G. J. A. SMITH en DR. HANS VAN RENSBURG. (By hicnlio g elecntheid sal clio offisierc en branclwagtc \ an die westclilte Provln ~ i c afskeid nccm Ya n d ie 1\.l{.G. met die oog op sy vcxhuising na George). Allc Offisiere en Brandwagte word dringend versoek om teemvoordig te Uiees. J,.w. - 1\lct d ie oog op die P in l>sterbidurc is die ty<l v et :t nclo!' na 8.15 n.m.

$ansc kommissio van ondersock na konununlsticse bedrywighoid dat etlikc Hollywoodse miljocncrs voorstan<lcrs van die Jwmmunismc is en hul ge!dclilw invlncd ten bate van 1\:Ioskon aanwentl.$ $Die rolprentstcr Adolphe 1\{enjou het verk!$

3 ,DIE O.B." WOENSDAG, 21 MEl 1947 K ({)) m rrrrd)ljl!11 if. fl:i e s e M ii j oxen fe rts!lrra H((Jllywood J)ic feit dat die Jwmm unisme van<la.g g-ccn idcaal van gelylw bcsit mecr is soos die oo) spronldil>c ~-weraar s <li t bcoog hot nic, maar 'n brutalc staatsl<ap itali~me geword hot waarin die Iciors ' n buitcngcwoon be VOO ITOgtc posisie van mag en wcc;ldo bcldce, word gcrugsteun ilcur tlic getu.ienis voor 'n Amcr ilm.ansc kommissio van ondersock na konununlsticse bedrywighoid dat etlikc Hollywoodse miljocncrs voorstan<lcrs van die Jwmmunismc is en hul ge!dclilw invlncd ten bate van 1\:Ioskon aanwentl. Die rolprentstcr Adolphe 1\{enjou het verk!aar dat die, grootbase in 11oskou" pogings aunwcnd om behecr oor die ro~prcntnywcrheid in Hollywood tc \ erkry omdat hulle dit as 'n l<t:agtige propagandamiddel beskou. Die Iwmmuniste, het hy ~ ~ ;,e, beldce al die belang ril{e pnstc in \Hollywood m et die gevolg- oat anti-iw mmuniste bang i;; om iets teen die lwmmunisrnc to sc. 'n Groot aantal miljooncrs is ook lwmmunlste en hullc gel>ruik hul invloed om propa ~anda binno die bedryf t e maak 'n Ander ster, Robert Taylor, hct vertel hoc hy teen sy sin gedwing is om dee! te neem aan die rolprent, Song of Russia" wat hy besl<ou het as suiwcr kornmunistiese propaganda. Ander rolprentsterre het gelykluidende getuienis afgele en gese dat dit a1 baie jare so aangaan. ChurdhiU IB.eso!rg 0~ llwllflllnlfillilg \\'inston Clrurcltill, oorlogslmmeraad van Stalin, het verledc wee!< 'n <lringcnde beroep O l tlie volke va n Europa gcdoen om 'n Ver e~gd e E ll) opa te stig- onder Jciersl<ap van Bt ittanje en F ranl<ryk ten cinde die wegsinl-cn'dc E uropa van ondeq ;-ang te red. H y h ct ook gepleit dat daar versoencnd teenoor Duitslan <l opgctree m oct word. S y front maa k gccn YOorsicning vir die insluiting van R usland nic. Sy toespraak is allerwee vcrtolk as 'n noodroep om 'n front in \;'\Tes-Europa te vorm om te verhoed dat Rusland die Wes terse volke insluk. Churchill het beklemtoon dat dit nodig gcword het dat die volke onderling saam werl< en ophou om mekaar verwyte toe te snou. I n vet band m et Duitsland het hy verklaar dat soos die toestand vandag in E uropa voortduur, die Duitse volk nooit l<ans sal he om sy kragte aan te wend nie.,.e konorniese venvurging sal onteenscglik die Duitsers na opstaml en wraal< Jaat g-ryp, en Duitsland sal nogcens 'n bo<lreiging vir die wereldvretle word.,.maar in 'n Ver.cnigdc E uropa sal die Dnitse nywerhcid en clio Duitse gees nuwe wee vind om homself te uit in plaas van 'n m iddclpunt van armootle en (O)~~ ~caft (p;rffi G(p;$iiDl UJRa lhhmi$ Gcesk(Q)JPl P IETERI\'VUti TZCURG, 9 1\fci. - Vrydagm or c, Iwrt voor haar, c r trel< om. tc gaan inkc;>pics doe}l, is mev. N orma Smith, eggenotc, an oucl-soldaat Alec Sm ith, dour 'n bode van die hof verr:l!l met 'n bevel van tlie-hof dat hulle die huis, waar in hulle die :lf~ elope jaar gcwoon bet, onmiddellik moet vodaat. Binne cnl\elo minute nadat die uitskopbevci gelcwer is, het naturellcholper!' die huisrand begin uitdra. )lev. Smith, wat 'n negemaande oud kindji_e het en n tweede baba verwag, is nie tyd gegun om Iaaic uit te pak of haa1 breel<goed tc versorg nie. Sy moes angstig heen en weer draf om die k.affers tot vcrsigtigheid te maan in die hantcring v.an haar goed. Sy het Jwrt daarna flou gcword en is bygestaan deur 'n verslaggewcr van die,natal Witness". TOEGESLUIT Haar man wat 'n klerk is in 'n plaaslike hospitaal en met 'n gcbreklil' e been van die oor Jog teruggekeer het, is dadelil-: ontbied en het op die t o nee! \'erskyn naclat die Jaaste mcubelstuk uitgedra was. Die lee huis is lticrna in hullc Hondlerenne Moet Aifgeskaf Word Lede van die Johanncsburgse stadsraad het hulle ten gunste daarvan uitgespreek dat dobbclary op hondewedrenne a f ges ka'f word. D ie stadsraad se komitee hel aanbeveel dat die hondewedrenne hee!temal afgeskaf moet word. Met ecn uitsondering is Johannesburg die enigste plek waar daar hondedwedrcnne in Suid-A frika plaesvind. gesigto tocgcsluit en sonder vc r- dore soremonio is bulle, m et hulle huisraad in die s t raa.t, aan die genade van wind en weer oor gelaat. Mnr. Smith het laat die middag darem daarin geslaag om 'n stoorplek vir hulle meubels t e bekom. H ulle word tydelik deur familie 'n onderdaj' verskaf. Die uitskopb<mel het gevolg nadat mnr. Smith vyf m aande gelede kennis ontv>ang het dat hy die huis moet verlaat sonder dat cnige r.edes aa.ngegee is. Hy het geprotesteor en die saak is uitgestel Intussen het hy alles gedoen wat mens Iik moonflik was om n ander huis te hurc te kry maar son -der sukses. GE DE NKHUIS Di e huis waarin hulle gewoon het is een van t wee gedenkhuise wat deur 'n sekere mnr. Jack Thrash vir die gebruik deur oud-soldate geskenk is ter her_denking aan s y seun Ray, wat gedurende die oorlog gesneuwel het. Dit word verstaan dat die huis aan 'n dame gegee sal word wat binnekort moeder saj word. H aar man is t ans buite die Unie. Die plaaslike publiel' is erg verontw.aardig oor die skandalige wyse waarop mnr. Smith en s y gesin behandel is. (Kon.). bron V(UJ gevaar to wees." Duitsland Je vandag sterw end van die honger. Die Duitse voll< en die Duitse ras moet weer ter ug gebring word na die k ring van Europa. Dit moet 'n daad van versoening wees wat in gocdertrou p!aasvind. Met verwysing na Rusland hct hy gese:,.ons l<an nie toelaat dat die veto van een moondheid, vrede en vrien,dskap van so baie honderde miljoene moee en s ukkelcnde mense weerhou nie." Do k ~ e rs Bots Me ~ Sk~m a Vir Vrye Di~ tr»s~e Die uitvoercndo lwmitee van die Vrystaatse Provinsiale Raad het besluit dat aangesien die gcnccshere wat deeltyds in <liens van clio Nusionale Ilospitaal was nio bcreitl is om saam t e wer){ met die A<lministrasio se s!{ema Yan vrye hospitaaldiensto nie, hullo gcnceshere per vliegtltig nit die buitelantl sal ilwoo1 om die taal;: voort to s; t. S.ewentien personeellede van die Nasionale Hospitaal hct onlangs bedanl< by wyse van probes teen die bet:tling wat hulle ]{ragtens die nuwe ske-. rna van hospitaaldienste sou ont v.ang. H ul optrede is' nagevolg deur geneeshere van Betfilehem, F.icksburg en Harrismith. Die genecshcre het ministrasi c in kennis oa t indien hulle hul die adgest el b e t~eid verklaar om onder die sl<em a te werk, hul inkomste aan &ienlik verminder sal word. Volgens die nuwe skema saj h.ierdie geneeshere sajarisse van die Administr,asie ontvang. Onderhandelings het hierna plaasgevind om die sank te skik, maar dit het v.erlede week afgespring _ Vyf van die ses dokters verbon de aan die K roonstadse hosp.itaal 'het hul bedanl<ings teruggetrek. Die Administro.sie het ver Jdaar -dat hy sal voor tgaan m et die.a.anstelling van voltydse geneeshere vir die Nas.ionale Hospita.al. Met 'Clie oog hierop sal medici ing:evoer word. HUL STANDPUNT l Die geneeshere hct ' n verld a- ring uitgereik waarin hulle met nadruk verklaar dat hul!e nie teen die beginsel van vrye hospi taaldienste is nie. Hulle stann in die eerste plaas voor da.t dlt 'n taalc is wa.t onder die sont ralc r egcring m oot rcssorteet. Voorts maak hulle beswa.ar dat onder die provinsiale stclsel in die Vrystaat die pasient nie d ie geleentheid sal he om sy e.ie geneesheer te!ties nie, terwyl dit in d ie ande.r provinsies wel die geval is. BLADSY DRIE z~ - ~I DAMES-, l\1ans- en KINDER UITRUSTERS SNYERS ~N~fEW~~~f.E[L~ Beperk KERKSTRAAT PRETORIA TAKKE : Johannesburg, Benoni, Vereenigi-!lg, Kaapsta.d. INBRAAKaAssuransie by- ~ 0 SUID AFRII<AANSE N ASIONALE T R U ST EN ASSU RANSIE MPY., BPI<. Taltl<o dwarsdeur die Unie. Bring u ooga.r ts so voorsl<rif vir br ille na ons. GOE IE WERK TEEN BILLIKE P RYSE. GEHOORAPPARAAT Dn~ w rr ~rr~jk lk~rr"' &}P) tt~~lk Kerklaan, KAA.PSTAD. Maitlandstraat, BLOEMFONTEIN. Besoel< ons of skryf om Bcsonderhedo. Kennis van die WlERELDSAJKE Vereis Bestudering van STAATJ(UNDE. Skaf die volgende Boeke vir u aan. DIE MODER NE STAAT deur Prof_ L. J. du Plessis HEAR THE 0 '1\H ER SIDE. The Afrikaner and German Side 2/6 posvry. 2/9 posvry. THE GREAT GLOBE ITSELF By W. C. Bullitt,The only tota!harian imperialism that threatens war to-day is the Soviet Union." T HE D~\.RK SIDE OF THE MOON 16/6 llosvry., Consists of a selection of personal narratives of Poles who have suffered during the Russian occupation." THE SOVIET IMPACT ON THE WEST ERN WORLD By Prof. E. H. Carr 7/ 3 posny. R EP ORT ON THE RUSSIANS By W. L. White l.'ll Y At~SWER, by. Oswald Mosley. REPORT FROJ.'\'1 GERl\L-\.NY, By Leonard 0. M?sley SU!D-AFRIK A 13/6 posvry. 5/3 posvry. 'N TUISTE VIR DIE NAGESLAG Deur P rof. dr. G. Cronje 13/- posvry. 'n Blywende oplossing van S.A. se rassevraagstukke. AFRnrA SONDER DIE ASIAAT Deur Prof. dr. G. Cronje 13/- posvry. BEHIND THE P RESS IN SOUTH AFRICA H. Lindsay Smith 9/ 3 posvry. THERE ARE NO SOUTH AFRICANS By G. H. Calpin Pro E cclie i a ~ JPOSBUS 29 13/G posvry. BoeJkh 21rrudleli STELLENBOSCH c

as J oha nnesburg, het 'n Kaapstadse predi!

Dit is seker:ik verblydend dat die openbare gewete nog wakker genoeg is om ' n euwel te herken as hy dit s ien.

4 BLADSY VIER, DIE O.B.," i.voe NSDAG, 21 MEI 1947 Nadat verskillcnde liggame en persorgane in die afgelope wcke skerp kritiek uitgeoefen het op die gedrag van sommige studente by geleentheid van hospitaaljole in Kaapstad sowel as J oha nnesburg, het 'n Kaapstadse predi!<ant- voorverlede Sondag oor die 1 adio hom in uitdruklike taal uitgelaat oor die geestelike en morele agteruitgang wat daar by die studerende jeug in die afgelope jare begin intree het. Dit is seker:ik verblydend dat die openbare gewete nog wakker genoeg is om ' n euwel te herken as hy dit s ien. Ons belewe 'n tyd van algemene sedelike agtcruitgang, en weinig lewenskringe is daarvan vry te s preek. Dit is <Ins nie net 'n verskynsel wat tot die studentejeug beperl' is nie, ma~:u wa.uneet sedelil'e verval by die j eug opgemer!{ word, eo (la~u by nog die intellcl<tuele jeug wat more en oormore die leiers van <lie volk gaan wees, dan is <lit 'n saa.l< van diepe kommcr, en dan sal geen vcrantwoordelilte persoon <laar<lie toest.all<le wil verberg terwille van oorwegings van prestige of wat ool' al nie. Dan het dit tytl gewol'(l om in te gryp en te pro beer regma.al' wat verl{eerd is. Hoewel daar aan elke universiteit nog 'n gesonde l<ern bestaan van s tudcnte wat bedeeld is met die nodige lewenserns wat pas by die tye waarin ons!ewe, en in hul gedrag 'n waardige verantwoordelikheidsin openbaar, en hoewel dit meestal hierdie studente is wat die leiuing neem in universiteitsaange:eenthede weens die sterlcer persoonlikhede wat straal uit ewewigtige karakters, is dit nie te betwis nie dat 'n te groot aantal studente die universiteitslewe eenvoudig beskou as 'n vrylisensie vir allerlei onverantwoordelikheid en buitensporighede. Hierdie gees openbaar hom in die eerste plaas in 'n gcbrek aan belangstelling vir die ge\vigtiger studentebedrywighede. Kultuur-aangeleenthede word deur 'n m inimum aantal studente gcsteun, terwy! vermaaklikheidsplekke gewoonlik oorvol is en claa.rby gekenmerk word cleur n gees van ligsinnigheid en oppervlakkigiieid wat in die laere s koolstanderds verwag kan word. DROKl{ENSiiAP Maar by uitstek kom hierdie gees na vore by spesiale gelecnthede soos intervarsities en clanse. By s ulke geleenthede verwag 'n mens vanse:fsprekend pre t en "Jewenslus, maar jy verwag beslis nie s ieldilw tlronl;enskap b y jcugdige pretmal~ers nie. En on'g elul;lcig hct dit al tp.cer 'n vcrsl<ynsel gcword om opnbare dronlcenslmp by sull;c geleenthede ondct bedroewend baie stu<lente wa34 te neem. Nog by 'n onlangse intervarsity is besope jong studente die trappe na die pawiljoen opgedra - let wel, nie afgedra nie. E 1~ dit was nog maar die begin van die, pret", wat eers later die aand sou volg. Wat die pynlil,ste is van die hele fcit, is d!tt soveel jong meisies sonder die minste voorbehoud aan hierdie dingc <leelncem. Maar dit bly nie net by pret en s peletjies nie. Die gebrek aan verantwoordelikhcidsin openbaat hom ook in die verset van studentekant teen normale tugbeoefening selfs waar dit sake aangaan heeltemal buite hul bestek. Dat daar georganiseerde teenstand kom wanncer die universiteitsgesag optree teen reelverbrekel s, kan miskien nog verklaar, hoe\\~e l nie goed gepraat word nie. Maar wanneer studentebetogings georganiseer word as daar l<erklilce tug op studente wat hulle aan die sedelike norme vergryp hct, toegepas word soos a! gebeur het, dan is dit nie meer 'n kwessie van Jcamaradie nie, maar die openbaring van 'n geestelilce verval wat s legs met sterke hand verhoed kan word. TYD VIR OPTREDE Dit sityn of die hedendaagse student te jonk na die universiteit gaan en "dus op te vroee ouderdom 'n mate van vryheid toegese word wat eintlik vir die vee! ryper student van 'n geslag gelede bedoel was. Maat wa.t die rcde ook al mag wecs, clit onthef universiteitsowerhe<le n'ie van hul sware vera.n twoordelil<ltcid o.m as plaasvervangcrs van die ouers op te t ree nie. Daar mag 'n tyd gewees het dat die stryd wat inrigtings om bestaan moes voer, dit soms nodig gemaak het om rue te streng te keur nic. Maar vandag, waar mecste g root u niversiteitc hondercle aspirant-studente jaarlil's moet afwys weens geb-rek aan akkommodasie, is dit die aangewese tyd om op tc ruim. Souder v recs om getalle te bei:nvlocd kan uuiversiteitsowcrhede van<lag nie net bclwstig om 'n beter karal<ter student toe te laa.t nie, maar om diegcue w a t 'n gees van de!mdensie ondel ander studente versprei, sontler sltade in die pad to steek D ie ouers wat jare van moeitevolle aandag aan' hul.ltintlers se geost.clil<c welvaart bestce, eo oos voll' wat afltanldil< is van die Ieiding van die beste materiaal onde1 sy j eug, sc belange eis <lit van diegene w<tt in die verantwoordelikc posisies van gesag geplaas is. Die ouers en die voll{ sal baie meer g ents voel as hulle merit tlat daar opgeruim word as wanneer hulle getroos moet word met woot de dat <lit darem nle so sleg is as wat die publiel' din!; nie.,die O.B." WOENSDAG, 21 MEI 1947 l ESTAND ~N Brit$~ U~TERS DU~TSLA~D KR~T~E~i Ofjisiere leef Egher So@s Konings Die voedseltoestand in Duitsland het so 'n omvang aangeneem dat die Duitse volk nou tot aksie, begin oorgaan by wyse van stakings. Hierdie bedreiging van die vrede het die Britte tot haastige konferensies en noodmaatreels gedwing. Daar is van Britse kant erken dat groot hoeveelhede voedsel onlangs van Duitslaud afgewend is na ander laude. Die administrasie van die Britse besettingsgcbied word met instorting bedreig as gevolg van d ie dreigement van 500 Duitse arbeidsleiers om te bedank indien die Britse owerheid geen versekering kan gee dat die vasgestelde rantsoene gehandhaaf sal wot d nic. Dit sal verreil{ende politieke en administratiewe gevolge he... Nie aileen sterf dui.sende kinde1 s van hotlger uic, maa.r Jdude t sieldes is besig om die Duitse j cug nit t e wis omdat hulle liggamc weens ondervoeding gcen vermoe het om teen die siel;tes te veg nie.- Hoewel op pal)ier aangetel.;en staan <lat die Duitsers 'n rautsoen van 1,500 Imloriec per dag ontvang, blylc dit dat hicrdic bepaling in feitlik geen g e vai nagelwm word nie. TE MIN Die voedselnood het ontstaan as gevolg van die Geallieerde onvermoe om die besette Duitsland waar huee aile bestaansm iddele met hul intog vernietig en verwyder het, van voedsel te voorsien. Om die Duitsers aan die!ewe te hou moet daar maandeliks minstcns 300,000 ton!wring ingevoer word. Sedert Jauuarie hct hior<lie invoersyfer tot 160,000 ton get1aaj. Uit vt ees vi.r die openba.re mening in die buiteland het die Britte 'n verbod geplaas op nuus oor die Duitse vocdsellu isis. \.Veens tekort aan arbeid en materiaal was die Duitse boere ook nie in staat om die geslcatte hoeve ~ lheid!wring te produseer nie. SLEGTER AS BELSEN Die huidige rantsocne van die Dttitsers bestaan hoofsaaklik uit koo! en droe growwe brood. Dit is meer as 'n maand dat hulle laas aartappels gesien het. Die lcaloriewaanlo van die voctlselrantsoene wa t!leur m edici ou'dersoelc is, het aa.jf die lig gebring da.t tlit seifs Jaer is as die van Belsen waaroor die Gealli.eerdes s o 'n opltef gemaalc hct. Die meeste Duitsers ontvang va"ndag rantsoene ter waarde van 400 Jcaloriee. Iu Be ~sen was dit 800 I;aloriee. Toesta1ide het so versleg dat uit ell c 1,000 Id nders wat gebore word 500 in hul eet ste lewensjaar sterf - uit ellce tweo kinders sterf een. Dit is ltoofsaaldik te wyte aan ondervoeding van die moeders en die ldnders. SWARTMAEK Intussen heers daar 'n groot swartmark in voedsel. Dit is nie moontlik om voedsel op die geboruiklike wyse in die hande te kry nie. Teen die heersende wisselkoers is 40 Duitse mark ecn pond werd. 'n Pond tee kos op die smartmark 100 m ark of 10, 'n halfpond botter Jws 7, twee pype tabak kos 4./10/ en 'n to! gare 1. Duitsers Ged.eporteer Die negehonderd Duitse mans, vroue en kinders wat die Britse regering uit T anganjika gedeportecr het, het Maandagmiddag in Kaapstad skeepgegaan in die Winchester Castle wat so pas 'n vrag Britse immigrante afgelewer het. Genl. Smuts was aanvanklik berei.d om aan hulle tydelike toevlug in die Unie te verleen, maar hy het dit later teruggetrek, klaarblyklik weens druk uit Brittanje. Inmiddels heers daar in die Verenigde Party-koukus 'n kwaai stryd oor die lot van die 254 Suidwes-Duitsers wat die.deportasi-e-kommissie a an bevee! het vir deportasie. Die versl<ig is verlede Sat.erdag ter tafel gele, en genl. Smuts sal teen die einde van die maand die r~gering se besluit aankondig. Gerugte wil da t die Eerste M inister en min. J. H. Hofmeyr met 'n dee! van die koulcus ten gunste van toegewings aan die- Duitsers is ; maar.dat die Joodse groep in die P arty met 'n aantal jingo's op die verwydering van die Duitsers aandring. Amerika, Rusland en Fra~kryk het nog geen toest emmu~g gegee vir toelating _van ~t e Duits.ers il\ hulle gebtede me. Terwyl hierdie vreeslike voedselnood ondet die Duitse volk heers, is Britse offisiere in Duitsland in staat om soos konings te lewe. Hu!le beskik oor die beste hotelle en die beste voedsel. Dit is moontlil< om teen 3/6 'n bcter maaltyd te Juy as in Louden. I n die offis iersldubs is die Britte besig om eiet d! anh:ies te gcniet t erwyl Duitse ldntlers op die ashope om 'n stuldcie lws vroetel. VERBOD OP MEDISYNE Dokters word nie toegelaat om die penicillin wat hulle van Unrra ontvang, vir Duitse kinders te gebruik nie; dit mag aileen vir vlugteling kinders uit die buiteland (Jodc) aangewend word. Te midde van die ellende neem Britse soldate en offisiere die mees brutale houding teenoor die Duitsers in. Dit skyn deel te wees van die wraah:heleid. D it roep die vertroulil'e omsendbricf wat die Bri.tse militere owerheid aan sy troepe in Duitsland gerig het om aan die Duitsers te toon dat hulle die herrenvo:k is, en nie die Duitsers nie, in herinnering. E:rken V erval Van Ryk., Daar is geen dcel van tlic wcreld waat Britse salce nie wanbestuur word, en die Britse invloetl nie gedaal het nie," het VVinston Churchill verlede week verklaar. D ie!;anse op herstel. is maar baie gering, het hy gese. DIE PERSBELEGG!NGSKORPORASIE BEPEUK. LET OP~! (PE RSKOR ) Aan allc Betangstellcn<les en Vriende in NATAL EN GRIEKWALAND-OOS NOG NET 6,000 AA.NDELE LET OP!! van 5/- elk is beslcil;baar vir belangstellendes in Natn.l en Grielnvaland-Oos. lnskrywings word Onherroeplik Gestaak oo 30 Junie Jongste ontwild,elinge m aalc hierdie aandele BES ONDER WAARDEVOL T ree datlelil< in verbinding met: P.a. E. P.K. L. STE IN, B. CADLE,,Twyfelfontein, MOOXRIVIER, NATAL...

${rygsgevmngene Xl'gentigdubcnd Duitsc soldale en offisierc wat deur die r:u:-,c lnn,~l:;'c\'l\ll gc n e grnccm is, word in 'n Russiese militc re li ~ mp naby l\loslw u opgclci onder bevel van die$ $certydse Duitsc vcldm. Von Paulus en gcnl. Von Seidlitz, aldus pcrsmanne wat ' n bcsocli aan Ruslan'd gcbl'ing hot. \ 'n Tyd geledc het Die O.B. berig dat 'n g root aantal va n die D uitse krygsgev.$ $toe hulle c indelil< op aandrang van die Wcste gegc wens rnoes \ erstt e k, baie m inder krygsgev.angenes aang~ g ee as wat daat volgens die bereken.ing \ an gcroghebbcndes mocs wees.$

5 1taliiiiill MaaR{ Rooi (()].date Van!{rygsgevmngene Xl'gentigdubcnd Duitsc soldale en offisierc wat deur die r:u:-,c lnn,~l:;'c\'l\ll gc n e grnccm is, word in 'n Russiese militc re li ~ mp naby l\loslw u opgclci onder bevel van die certydse Duitsc vcldm. Von Paulus en gcnl. Von Seidlitz, aldus pcrsmanne wat ' n bcsocli aan Ruslan'd gcbl'ing hot. \ 'n Tyd geledc het Die O.B. berig dat 'n g root aantal va n die D uitse krygsgev.:mg cncs wat deu r die Russc na Rusla nd gcneem is. op ecn of andcr manic 1 \ erdwyn hct. Die Russe hel. toe hulle c indelil< op aandrang van die Wcste gegc wens rnoes \ erstt e k, baie m inder krygsgev.angenes aang~ g ee as wat daat volgens die bereken.ing \ an gcroghebbcndes mocs wees. Hicrdie Duitsers is m oontlik 'n dec! van die wat vermis w ord. Yolg<-n<; die besldl<bnre inligting sou die soldatc opgclci wont om posto in die Russics-bcscttc dcel Yan Duits land te beman.,.vrye DUITSLAND",DIE O.B." WOENSDAG, 21 ME! 1947 VERKEERDE BABA 'n Jong New Yorksc cgpaar het. 'n ejs van 50,000 teen die stadsraad van New York ingestel omdat hul pas gc bore baba, soos hulle bcwccr. in die munisipalc hospitaal omgeruil, en met een van,,onbcpaaldc oorsprong'' vervang is. Hul eic baba was 'n -dogcrtjie met ligte hare, terwyl die een wat aan hullc gegec is, 'n seun met donker hare is. Sow]et ~ V oorpo te Beveg Austraifie Se V erdediging Die invloed \ an die Kommunis te in <lie Aus trnlicso val<bondo is so s tot'l< dat hullc tans drcig om die bon va n Austra licse Yerdcdigings wcrlic te saboteer. D1. Evatt, minister Yan buitclandsc sake, hct vcrklaar dat die r cgering nie lange die m ctodo van <lie liommuniste om die vakbomlc to gebt uilc te n' eindc die gcsag van d ie cgcring te ondcrmy:n, lmn duld nic. By die Bioskoop n koe l sagte a ret-rond e Kommando maak al meer vriende land rond." BLADSY VYF Die lmmp is dct tig my! van Moskou en die afdcling staan bekend as,.vrye Duitsland". Dit staan onder bev.el van Von P-aulus. Die offisicrskorps staan bel<cnd as die,bond van Duitsc Offisierc". Hulle word ~:1arn me t die Russicse lee r opgelei. Die star s:>u bestaan uit \'yftlg offisiere insluitcn cte genl. Strenket en genl. He ll, albei bckende Duitse offisiere. Die Duitsers word bygestaan octeur 'n politicl<.c en militere afdcling van die Russ icse leer. J n afsondcring van djc nnder ~o ldnte en offisicrc word 3,000 Duitscrs s prsinal dcur 'n politirkc afdeling \'an die nooi leo!',,opgc\'ocd." Vlootoffisierc word by die Russiese \'loot ingeskal<el. \VIL DUITSLAND BINNEVAL I Hat dnekkigc g crugtc clat daar in Rusland 'n sterk Duitse leer aangehou word om op bevel van Stalin Duits J.ancl binne te val en 'n Duits-Russiesc regering dam tc stel, doen die rondtc ook in Duitsla n'c!. Die Duitsers g lo dat clam meer as 'n miljocn Duitsc soldate in Rusland onder Von Paulus e n Von Scidlitz aangchou \\'OI'd en dat hulle militl!rc o pleiding in die omgewing van Moskou ontvang. In die Russies-besette dec! \-.an Duitsland doen Duitse krygsgevangenes wat g edurende die oorlog in Rusland ge vangc gehou is tans <lien's as polisie-bcamptes. Dit \'Crstcrk die \'crmocde dat d ie Russ:! iets in die mou vocr. ONTWORTEL Intusse n neem Rusland weer sy kans waar om sy ccrtydsc \-\ 1 ester soe bondgoenolc daarvan te bes kuldig cj.at hulle 'n slawehan-del aan die gang hct met ontworteldcs in Europa \'an wie die mccste van Slawicse afkoms is. DJe blad v.an die Russiese lcct verldaar dat hiel'dic mensc teen hul sin in die kampe gestop w ol'd en vcrplig \\"oqrd om in die Britse en Belgiese steenkoolmyne te gaa.n werk. 'n Groot dec! van hulle sou Russiese burgers w ces. Die wcrk vind plaas on der toesig \ a n Amerikaanse soldate, al-dus die bl.ad. Die A ustl'aliese regerjng is naamlik besig om 'n vuurpylprocfbaan vir verdcdigingsodocleindes te bou. Die m.inister hct verldaar.cht as gevolg van Russiese beinvloeding die bouvakbonde dreig om n,.swart verbod" op die bou daarvan te plaas. H y het verklaar dat dit dee! van die kommuniste se plan is om d1e ontwikkeling van die vuurpyl tc belemmer. Die kommuniste h~t ook in hierdi-e \'erband 'n p3.111flet uitg egee waarin hulle verklaar dat Australie agressiewe planne het. Die minister het beklemtoon dat die verdedigingswerke voortgesit sal word ten spyte \ an kommunistiese w.eerstand. Dnnr is vcrldaar dat <lit godocn sal word met behulp \'an, O bservator," Kaapstad, skryf: Hoewel die publiek deur die brits-joodse pers van dag tot dag (en dit jare na di e beeindiging van die oorlog) getrakteer word op berigte oor d ie.,verhoor", vonnisse en teregstellings van die Duitse leiers. generaals, fabrikante, wetenskaplikes, sakelui, ens., deur die wraakhof van Nuerenberg, word daar geen woord gerep oor die gevare van daardie.,duiwelse evangelic'' die kommunisme nie. Die bnclcwinkels is vol van pro - I<Ommunist.iese lcl<tuur maar as jy probeer om by \'OOrbeeld 'n cksemplaar van die (1946) Vct slag van d ie Royal Commission oor kommunisticsc hedt ywighcdo in Kaunda in die hande to lo y, dan is dit nerens tc vind nic. Aangesien hlerdie uitcrs bclangrike amptclilce verslag van die 1\:ana<lese regcring ' n b~\ic duidelilce beeld g ee van die Jcommuniste se m etodes van in<>ypcling, s pioenasic en ondermyning, wonder 'n m ens of dit n!c juis daarom is dat <lit nic hier te Iande tc kry!s nie, en die vyandclike pers ool gccn m elding daan an maak nic. Met die opsetlike verswyging van enigiets wat die,ondermynende evangelic'' van die Britse valdui of gcspcsinliseerdc trocpe. OOK IN SUID-AFRIKA Illenlie opt rcdc van d ie kommunisties-bchcor<le vnl<bonde is 'n t t cffendc bewys van die gc VUI\1" om Jwmmuniste tot die valcbonde too to laat. Op 'n oombmc wnnnccr d!e lnnd sy workers nodig hct vir selfverd cdirring, wonl hullo onder kommunistiesc lchling teen <lie landsveilig hei<l aangewcml. Ook in Suid-Afrika is daar tal van Yakbonde wat met kommunistiese sekretarissc en bctaaldc amptcnarc sit. So s tcrlc is hul invlocd reeds <lat huljc by die. jongste kongrcs van die S.A. Val<bondraad c tlilcc lcommunistc in die hoofbcstnul' gclcry hot ten s pyto van 'n opcnlilce botsing tussen tlic g cmatigdc en linlcse val<bonde by die aam ang van die lcongrcs. Kommuniste kan onthul, was dit seker vir elkc rcggesindc persoon besonder bcmoedigend om die toespraak van die K.G. op Roodcpoort in.,die O.B." van 7 Mci te Ices. Hierdic toespraak van die K.G. dien om te gctuig dat die Boercvolk nog steeds daardie sterk weerstandsvermoe besit wat onontbecrlik vir die voortbestaan van enige volk is. 'n Mens sou baie graag wil sicn dat die tocspraak in pamfletvorm dwarsdeur ons land versprei word - in Engels ook. Die Osscwabt-andwag, NmYe Orde en ons ander vollcsorg-anisasies tesnme met die H.N.P. e n die A f rilmncrparty, gal gcwis 'u gr oot d icns ann ons \'atlerland bcwys as hullc die bevoll<ing voortdnrcnd lwn inli ~ oor die al<tnclc gcvnt o vnn die lcommunisme,,vcn cwog die g t ootste g evnnt wat ooit blanli Suld-Afrilca lean bedreig," soos die K.G. die ding by s y regte nn.am op Rootlcpoort g cnoem hot. (Dit is opmerklik dat die Kanadese verslag oor Kommunistiese bedrywighcid ook nie in Engeland te kry is nie. O p hierdie feit het Kenneth de Courcy onlangs gcwys en gevra wat daaragter sit.-red.) A.V.B.O. B. t...ykbesorger&, OrBfateennu\.l(e.rs, neo.-rnfolo, crsekcrnnf'o 6loemfonteln - Pretoria l30 Takke MEUBELS PRYSE STYG VINNIG KOOP NOU Ons hou nllcen:.:k goclo lcwalitcit i:\ieubcls in voorraad WERDA Me ubelhandelaars (EIENDOl\IS) BEPERR Groote Korh:gcbou - ICaapstn<l \ I PLUIMVEE Olo Hesto Flnlll' om n I'LUUlVEI>.t:U':US en nn~ o r l'j(quujite nnn Co otuur ls : C. l\'1. ELOFF EN K!E. (Eclms.) Bpk MOllE~lABK (Posbos 7185> :o<cwton Beskerm u Oe Bring u oogarta se voorskrif na ons. Laat gekwalifiseerde Voorskrif-Oogkundiges u bedlen. W a hi, lawrence EN KtE. JBRILl\!AliERS A ddorloystrnat 120n, Kaapstad Foon EXCELSIOR WYNE, BRAl~DEWYNE Et~ LIKEURE uto n.jombe«enao amnklcs. ljj o akoonste vnn Jtlcur. djo ryns to vnn ~:cu r \\'!\t n oolt ~;eproe n et. JJronJ<Jcs wat nio aileen pry so wen op lcntoonstclllngs nlc: mna-r wnt. deur nile tynproewcrs nnn~ C JlTYS woro.. \\'\'Jio'"E: Pltl' S LYS Ou Port low alide Port Spesilk'\l Soet Wit en Rool J eripiko Wit eu nool lllalmscy Wit en Hool Muskadel Soet P ort Port, Pontak, 0 0 2/ / / / ! / ll 0 0 1/ 11 Worcester B ock.. l / 10 Spesiale SJcrrlc (Soeterlr;) l / 10 Goudkleu r l~;e SJerrie.... lid Ou Bruin SJerrlo /6.. cocktail" / 3 vermouth (Droo& of. Soet) 3/ Swnrtberg SJcrrlc / 9 IJI<Ol: \\'Y:"E: u oerconje (Roo I).... 2/ Hlcsllng (Droa Wit).... 1/ 9 V~cKKUUt'SVOUKWAAKJJJ::S: 12/ G 10/ - 10/ - 9/ G 9/ 0 9/- 9/- 8/ G l' lly S \ O~I{ELW\'NE: Gracd Spumn ntc (Soet erlc ) / 3 Grande Splcndorc (Droo&) 7/ 9 Vonkel Bocrsonjc.. 8/9 ll ltanui~\vyn: Aurora V.S.Q. (Die allerbeste) 10/ l~ urckn..... S/ 6 A.l oo 8/ Hoyal.. 8/0 tsocgoo.. 7/IJ J, IJU ~U lt: Pcpcrment, Pcrske, Appclkoos, PICSMlG 7/ - Kcrslc. Anys, Gemmer, NnnllJio /0 Vnn der Hum. 0/G,JJo:N t :WF. n <OINl: DroU, Lcmocn, SuurJemoen /6 (l) Bcstclllnr;s moet besuuln Ult 12 bottc ot 5 gemos vaatjje, or vcelvoud a narvo-n. (2) vocs by 20/ - deposito per vn tj!e or ~ / - per klsslc m et bottels. Hlcrdle deposito's word dndcllk nan u teru&l>c'blll op ontvangs van die lel! soed, vrn~;g eltl bctnnld na Vlaktcplnnts StlloSie. (3) Stmtr Kontnnt plus deposito's met beat clllns o r nndcr!ew er ons k.b.n. u naaste sw EXCELSIOR WYNMAKERY (EDMS.) BPK. POSBUS 1, VLAn:TEPLAATS-STASIE, K.P.

$BLADSY SES, DIE O.B." WOENSDAG, 21 l\lei 1947 (;.EKlASS][FI EERDE ADVERTENSIES t 'J.\Jti..El' VUt OERLASSIFISE 1tDE AOVEltTENSIES: UutsuoodeUke Kcnn1s~;ew11lgs : (VerlowJO&. huweiut. seboortc.$ Eokel plnslngs (vooruitbetaalbaar) 2d. per woord. Minimum 4/ per plasing. 2 tot 26 pln.sings (voorullbetaa.lbaa r ) 1..<1. per wc.ord. mini mum 3/ per plastnt;. 52 agtcreenvolsendc plaslni;s: l d.

Eokel plnslngs (vooruitbetaalbaar) 2d. per woord. Minimum 4/ per plasing. 2 tot 26 pln.sings (voorullbetaa.lbaa r ) 1..<1. per wc.ord. mini mum 3/ per plastnt;. 52 agtcreenvolsendc plaslni;s: l d.

v oorultbctnnlbnar. - Stuur n dv ert ens lc~este!ji ng s co io tekcoseld oa: DI..E U.D., L'osbu 28, StellcntJoscb. GEBOORTE DE WAAL. - Ann W!lllo co Lettie (geb. Loubser) SI<Oneoord, Pnn'fl, 'n!

6 BLADSY SES, DIE O.B." WOENSDAG, 21 l\lei 1947 (;.EKlASS][FI EERDE ADVERTENSIES t 'J.\Jti..El' VUt OERLASSIFISE 1tDE AOVEltTENSIES: UutsuoodeUke Kcnn1s~;ew11lgs : (VerlowJO&. huweiut. seboortc. stcrtgcvn.l. in memoriam, bt!lukwen s11lg, ens.) Hod. per woord; m inimum 3/ per plaslng. Voorultbetnal bnar. VIr hcrballngo 25 pat. arslag..ttado e t~ aavert ens teo :.Eokel plnslngs (vooruitbetaalbaar) 2d. per woord. Minimum 4/ per plasing. 2 tot 26 pln.sings (voorullbetaa.lbaa r ) 1..<1. per wc.ord. mini mum 3/ per plastnt;. 52 agtcreenvolsendc plaslni;s: l d. per woord. minimum 2/ 6 per plaalng. P lnslogs tot kaosellnslc, 1 'hd. Der woord. minimum 3/- per plasiqg. l ntn,engeld op, Dio '' (veralcyn weekjjks): 10/ per jaar or 5/ vir 6 maande. v oorultbctnnlbnar. - Stuur n dv ert ens lc~este!ji ng s co io tekcoseld oa: DI..E U.D., L'osbu 28, StellcntJoscb. GEBOORTE DE WAAL. - Ann W!lllo co Lettie (geb. Loubser) SI<Oneoord, Pnn'fl, 'n!ris dogter op 10 Mel. Nnas d ie Goele Gewer dnok aan dokter en verpleeg stcr. 21/ 5/ 1.VERLOWING BOTHMA - DU TOIT. - H lermee word die verlowlng vnn Johnoon, jong s te dor;ter van mnr. eo mcv. P. P. do T oit (Jnr.), Wilgcrbos. Koups tasle, disl. Laingshurt;:, en F r ik.kle. twcede seun van mnr. en mev. J. J. Bothmn, Leeuw vlcl. Laingsburg bckend gcmnak. HUWELIK Vir t nrtytjjes, resepsie.s, dlnccs, probeer dlo Kanpstndse A!rlkaner-Kortlc buts (K.T.K.). Ult Wnndelgaoog. Groote Kerk-gebou. Lug beerllk verwarm en geseu!r; op koudste dag. Gerlefllkc, bo!lll<e eo doeltreuende djena. DOODBERIG TRUTI!:R.- Cebore op l Mel, n lief klein <lor;tertjle, Gerda, v!r slegs twee dai! nnn ons t;olcco. Dlt was U wn o Hec,! Dank unn doktcr, verpleegster en vrlcnde vir hulp en vertt oostlng. - I<OC\J DT. E~ MEV. KINNIE TRUTER, P ampoenkraal, Koriogberg. 21/ 5/ lb AGENT~KAJ!?JPE VAN SIEllEEK TRUS'.I.'~LU.TSKAl' I'Y UE.l'EHK, VoortreKJtorweg, Ben VIlle, b led oy bekwamo dienste nan wanoeer u c1codomme w ll koop or verltoop. met gclctbelegg!oga. verbn >de ens. Ooen nnnsoek by POSBUS 18. i<'ooo /11/ Tii VRYSTAATSE GOUDVELD EIENDOl\JJ\:lE V ltugteuoliie. - R ose vir Julie Augustus-pla.nttyd Oos pullt voorrado verseker t~vred e nh el d, mnnr.... die annv1 nas Is groot, bestcl nou en voorkom t elcurstellin[;. - HER HOLDT SE BOOMK\VEKERY, P osbus 660, JOHJ\.l',''NESBURG. AA/ 26/ 31TK 'l'al'~e LAA..fiTAPPELS. Pra.tiE:c, gesonclo en vnrs Ornncl I teen 16/ per 150 lb., 4/ per 38 lb. v.o.s. Belllle hem In nuwe snltlce. Le~ snkke t crt>t;. Ek wn nrborg te, redenhcid. - S. W. RABIE. I<ommandant, Bus 328. BETH LEHBM. 14/ 5/ TK Ul ESAAD. - EcrsteKias gesertlfl seerde U!esaoo. Vro e~ Kaapsc Plat Gee! 8/- per pond; Anstralle..e Bru in 6/ 6 per pond. Posvry. K.:ILB. - GERT VAN ROOYEN, Loutcrwntcr, Union dale. 1.2/3/Tl< VAlt~ U l:.::il:htlf.lls.ej-: ltoe Gl'UI::N l'es AAO. - Per % p OO<I, '>!> pond CD 1 pond: Sptwapelt, 4/-, 0/, 10/-; Tom Watooo eo Wooder-Wnatlemoeo 4/. 0/ -, 10/-. Tamutlcs. B eauty en MD<T globe, 9 / -, 17/. :$:,)/o. Austrn.tcse BruJD Ute, 6/. Vroee Kaapso Pint Ute. 7/ 6. Detroit-Bee t 7/0. Plat Eglptlese Beet, teen 7/ 6 pond. Clla1llcnny wortcl, 7/6 t>cr lb.. ;:, lb. 4/ 9. VollcdiJ;e pryslya vao: KAROO SAADVERSPREIOERS, Poabus 107. Oudtshoorn. GEMENG???? O.B..-OUERS???? Sal ouers wat seuns en dogters In d ie kos huis~ van Jan van Rlebecclc - Uo~r s kool (Krut psta<l) het. n sseblief In ver binding tree met.\l"r. J. H. V. DU Torr, Molenvllct, S tcllcnbosch? Dlt is ln vcrband met die "Bocrcjeug. t:lt:l{titt::;o (Edm. J llvk. elcktri sltelts en werktuit;kundlg e in genteurs, Hoo!wcg 30, Bellville. Vir b~rstclwcrk a11o nile clclttrlese huisbenc.dlr;hede; a.nkt:rwiltl<eling:; elcktrh:se h~rstclwerk ann motors. d r aaj - pas-. sw eis- en herstelwerk ann aile plnns en amer ge rl:cdskap. Telefoncer / 11/ Tk M:E11JBELS ~leu UELS. - Roop u mcubcls vnn UNfRA 1\fEUBELS (E!ENS.) BPIC, en wees vcrseker van u waardc en be sparing. Geen kntnlosusse tot besklk king nlc. Sl<ryl om uesonjcrhede en meld wnt u verlnng:. - H oofltautoor: VICtOrllliWCf; 171. IVOOdStOCl<. Tnkbeslgt:eid: Jan Ph illps-gebou. Laay Greystraat, Panrl. Foon 929. TE K OOJP AANGEBIED l.iha:"'ojiou'r. - Swnr~nttc l. gcsaag In blokkfe,s 1 vt.-ten,:;te, gelewer In trot< Outenikwa -Halte. - H. H. MEYER, Klclntontc! n, Pit. Slolcsabr ug. George. 19/ 3/TK l!oi\"djj.es.- Pragtige boerboelreuntjics 4. tcfles!2. Wnkkcr en wonder Iii< lntcll lgentc ouers. - B. N. AD COCK, Posbus 113 4, PRETORIA. H / 5/ 3B J Ut(>l J<t;n:. - Kopskclo -1/ 6. bottcls kcle 3/!), n~;llcantige skclc 5). per paar. - KOOS BOTHA, P/s Serpcu tlne, Olst. GEOHGE. 30/ l/ 1 l'i.aas. 17 rnyl van Vryburg. 2,000 mor,;o, verdeej tn 8 kampc wet water i n cl kc kamp, 70 morgc inndc, r~cds 6 sakl<c g roenvo<:r gesna!. H uis m et 8,-ertrckke, water aan~;ew, vrugtcboord. bujtegcboue, veld moo! (() duim reco in Munrt-Ap rll!!chad). Prys! per morg. - J. HAASBROEK, I<ldn dam, VRYBURC. 21/5/213 PA ;\"QRA-'IA S KOT;;E l{oll,ieh Ol'i 0 -.nr,s. - Gere ~;ls treerd m et ultstekcnde stnrnr cr;:istcr. Die honcl wat entr;icrs leer. Ouer.s g-root, intcl11gl!nt, m et lu ng hare. Gebore 27!lfaart. Cer eed vir &-flewer11lg. - S. W. VORSTE R. Spes Bonn, MOTROP, ICP. l4/ 5/ 2B JtONUEI.W SCII. - Coed gcboude wonlng, vyt vcrtrekke, kombuis, badkruner. spens, pakka mcr en garage. Ruim gronde nr;tcr en voor. Uit Milner we~;. Rondcbo$ch. Prys T clcfoncc, : MEJ. VISSER, l<nn toor-ure. 21/ 5/ lb S l' t-,j::n31aa.iol~rl-~ :"'E..,Die I< lelne Wonder" ver, aurdlf; tot l.ooo ::;cmc ntstcnc, :J elm. x J.! dm x o dm. per dn g. Prys!~'0. Docn aansocl< by u n(l!lstc h nndctaar or ti l<ry( dire!< ann : J. H. BURR. Bus 18. HOPEFIJ':LD. Haodelsnavrnc word vcrwelkom. Ool< finder s tecnmns jicne in voorrnad. :JOL t/ 5 1\'!XSIHII'I ES \,R lloere. - Hcrs telbare lcl!rbroeke 30/ - p~r slrecpst: k ; s:tndskoene (nuwe en Lwcedehand ) 10/ p er str ecpsnl<; bllkbm do (nuwc) per 100 of 9d. ell<: lcosba.kl<e 1/ 6 ell<; panne 1/ 6 elk: bandollcre 2/ - elh. Skryf or kom na: T. J. llfostert. Twcedehandsc MeubelhnndelaarR, Lady Ct cystrnnt 93. Pnnrl. 21 / 5/ TK, SOUT T E JWOP :SOU't'. - VrlcndP, ck vrll u vrlende Jilte ondorsteunlng deur van my s out. t.e bcstcl. ;\1 2-HI O.: 1:\o. 1 (2-H -0 ; No. 2,-e ~ s o ut A lies per ton. vt y gclnal soutwerkc. As <lit moontllk ~ stuur k c sa kk e snam. l /- nfslns Oil ell<e lci! sak. K.M. B. -- ~l e v. F. DE Beer. P.K. Florlsbn<l, Oor Bloemion tcin. :J0/ 1/ SB SOUT. - Vermlndering In pryse weens tc tort aan sakkc. Al l/ 6 : No. l I / : No. 2 3/ 6. Stuur u lee sakke, spo.:;r vrns b eto..t.-1~..1. A s u nle snlcl(c h~t n lc stuur 1/ per sttl< meer. 'l'c vredtnhrld gewanrborg. Ondersteun u med ~ O. B. I~d c. - MEV. S. J. SLAB Bii:R'l'. P. K FLORTSBAD. 21/ 5/ 1 B U ondersteuniog: Braodwng-te!! Soul te koop : A1 59/. No. 1 64/-, No. 2 40/ l)er ton. K. M. B. E x-sou twerlco. J. R. VENTER. Vaalbnnl<. P k. l''lott8 oaa. 321:' TE ROOP GEVRA n t:ne. - Ole voor:!lentog vao been meet!tt kort. A lte persono wat to..,gnnt: tot bene llet, w ord ernrtis vcrsoek om cut eonder veraufm ann one te stuur. Ons bctaal!1 per ton (7/ p er 100 pond ) vry op spoor u Ktnsic ot. sylyn. Di t tfj nooctsanklik da t n-dvfesbrje'''e bt! pos moet word ns bene gestuur word. Sr>ocdlge b etn lint; word vcrsel<er. Lc ~ enkke word VRY terussestuur. Ons voc- amt;svoorsfcntng hans nt va.o die voorstcnfng van bcenmeet. - S.A. HU~T Bli:F.NME EL- EN KUNSMIS MAAT, SKAPPY. W11rrentoo. RADIO t...ul)\\1 t9 l"'' LOU\\' 010 8el'VeiDih Rl>.dlo-to ~;eoleuro, StMieweg. P A ltuw. verkoop en nerstel Radio's en Etelttrl ear -routelle. Oeregtetreercle Z:lelttrloltolt.o -t.o ooemero. Foon "-'KOOJ.llAADSVEllKIESI NO. )IIDDELB(iltG. Ons vers tann dat in sckcre dele van d ie l<.lesaftlc!ing bewce-r word dut. mev. H ofmeyr M ka.ndidant by die sl<oolrandsverklcslns teru g~;e trck b et. Kamt-ns d le ;-\rnot..t.nk van die Vroue 1nndbou unic w ens ons hierdlc berlt; te ontlccn en dnarop tc wys dat dlt van nile waarheld ontbloot i". Ons tak van die v. L. U. bes l<ou dat 'n vrou en moeder op die Skoolraad 81 lttng moct 11& en dnurom het o o s rn c:v. Hormcyr t:;enomlncer. en ons ver... trou dnt RY algerncne steun sal ge n ict. ~arnens d ie V.L.U. J. J. Bosman. Pres. I I. P. Brits, Scl<e. Arnot. 13 )le i G. A. FICHAHOT, Bpl- <Licl At:rlluul.n.oo BancloiD!..WS'tlttml NlASJINERIE, YSTERWA.RE, PRODUK'!'EilA.!~ELAA.RS l'ooo 700 Opgerlg 1841! BLO.ElUFONTEXN TOT U DIENS.. Geldenhuys lilillgelillieurswer.ke t > G DRA..tU PAS 0 SWEISWERH Wynnestraat 13 PARO~~ Slen Advertensie onder Gekla9 sifiseerde Advertensies. VIR PfRSOOnLIKf tris~fid GEBRUIK K.W.V. RUIMSKOOTS IN DJE BAD BENODIG n t;trouiiare!':jtoo Lli \JSD tt\'1\' t~ t: beoodlg. \'ry wooing. Hoenderlta.rop. welding vir pan r koclc, en tulnbj"ond. Snlarls 7/ 6 per skooldng. Doen dndellk nansock by: P. N. VAN R ENSBURG (J.seun) P a lmielfootcln. 'Pos Kllpspruit. oor LE E UWOOORNSST AD. 21/ 5/ 2B (~ c kwnllfi sec rde :\tot~;nn~rktulsk undl ge vir voorul.tstrowendc plattelan<jso garage. salnrlfi. 8 per week. lnslulteode lewenskoste'="rbeiac. Doen aansock met afskrifte, an o n l an ~;se getulgskri!te by POSBUS 35. BONNU;VALE. l4/ 5/ 5B UN~ lilide LLU{ lii':kullig vir m Q dcrnc!ngcrlt;te en s:roots t e garage in dlstrik: 1. PA::-.'EEU{LUl'l't:R J-;N SI'UJ'l'\ ' t:jl\\'e H. P ersoon wnt albel lwn doen sal voorkcur kry. 2. W J<Ii TUJGI(U::-I DlGt:. Pcrsoon wnt deeghke h.conis van clekt.r!csc slelscls van ls:arre, ns ook die bnnterln{; vun rnodcrnc ~oetstoestelle van karre het, sal v oo rk:ct~r l<ry. Slegs persone wnt dee~:ll kc l<wall fll<nslcs hct, hocc nansoek ~e doen. - J\FRIKAAKSE MOTORDIENS, Bu_:' 66. BRl'tS, TVL. /5/ 1 BOME, P LANTE EN SA"ill AAKJ'Al'l'ELS. - Goelc ~;esonde, re-fclaartappels, teen 3/6 per sakkle, an 10!bs. Ook saactnartappcls, dcrde Jaar Vaalhnrts, cler en okkcroeut.::rootte gemens, teen 6/ G<l. per sakkle van 1 0 lb. Prysc Is v.o.s. Bcthal. co s luit <l ie sal<l<le ln. J. SPIES, P osbus 100, B cthnl. T v!. 16/ 4 / TK A.AltT,\PPEJ.)!OEitE. SAADllO:'\E. PATAT::;. - 15/ - per sak. l< fng George nnrtappclmoere. twcede nn lngevoerdc. Planltvd mlddel vnu Julie. Pntnt.s 16/ sal<. Bone, Refugees H per 100 lb. H ecrlfkc groenboon sonder rafel. K. ~1. B. LeC sakkc na hlelobrakstaslc. - K TERBLANCHE, Glencoe. P. K. Ruytcrsbosch, MOSSEJ,I3AA1. 21 /~/2B.O ESTE GESElt'l'lFJ..SEEIWE SAAl): Detro it ~ Beetsnad 7/ ; Cllnntona.y Wort olaand 10/-; Sulderl<ruls co R eliance Blomkool 16/- : Sp!tzkopl<oolsaad 8/-; Blaarslaal 17/ 6. Ute : Australlese BruJa 6/ 6; s uvcr King 9/- ; Kanpse ~ll>l 7/ 6. Tnmattcs: Marvel 20/-; Mnrglobe 32/-. Vn o Zyl Bono 116/ per 200 oood. vollecllge pryslys vcrkrygbaar vat.-.r M.IERS, Schoemnnslloek, Oudts nooro. n n2/ Tk IIJ::ltHOLD'l' sc t;cnkltlimntlscerde Vrut; tebome en Rose sroet. rlra en stel t evrede vana r Kaa.plnnd t ot zambesl. manr.... die a &m'!'aag ls bj"oot eo onmlcldellike besprcl<lng Is nooosaal<l.!k v!r J u llc-augustus -planttyd. P ryslys te gra tis. - HERHOLDT SE BOO~Hi:WEKE HYE, Posbus 660, Johnnnesbu~i / 3 /TK HEltllOLDT se nnwo A!rlkaanse gc!llus treerdc '1'UIN- 'EN SAJ\.DGIOS is non cereed. Oil bevat ' n vollcdl~;e lys van die w~reld se bcstc Grocnto en Blomsaad. Bevat s cr.saslcwekkende nuwe soorto en is ~;Tntla op oonvraa.g. - HERHOLDT SE SAAD DEPARTE )tent Posbu.~ 660, JOHANNESBURG. ' B / 19/3/ TK LOOIEJtl'. - Velie word bew crlt na kcusc, d.w.a. In Jeer. goed v tr tule, sool, oorleer, ens. Om besoouerhede skryf a:j,o: L. B. SIEBRITS EN SEIJN. FRANSCfniOEK, K.P. 19/ 3/ T K SliUE :"' Hi':PA.RASIF.S. Onder tcun u rr.ede-a1rtkm er en weu versckcr van dlo bcate dlcnste by VOORTREltxER SKOENFIOSPI'I'AAL, Langsrraat 201. KAAPSTAD. Fonn :} / 2 Vt\:-i'S CO:'\Cl<ETE Pl10JIV(Jl'S. - r erazzo Kombuls- en Handwnsbakk~. llnddens, Sopliese Tenks. PUnre. Vloer teets. VoertrOe. E ntg lct s In beton. - Direkteurc : P. w. cu P. C. V A.N H.J::ERDEN. Potglcterntraat 25!1. PRE TORI A. GENEESMIIDDl!JLS ULV,JO?oo"K.-GHYSH.-\A HI\'UXUEtt. Ole nuutstc w~re ldwon dcr teen grys heid waarborg hersicl van gryshare v.lr goed tot ontuurlli<c!<leur. I'>/ per bottel posvry. Geld met bcstel!lng. - SKryf: BOEREGENEESMIDDELS, P os bus Johannesburg. 1.1t:UANOEI.1NO t;hatis. - Ons Is daar so oortulg van dat ons 'o egtc Suld A!rikaansc scncesrniddel vir Ru mallei<. Lendcpyn. HeupJIG en verwantc kwalc ontdek hct, dnt ons ' n gratis procfmonstcr nan eoige lycr sa l stuur. - Stuur 1 / vir posgel<l ens.. ann: ANDREWS SE PY'N1'LE1STERS, Poebus 775, Pretoria. H..4..ARKAPPERS VIr ' o eeratcklas tlnnrknp bosock ELS'S HAARKAPPER SALON, Kemp stonweg 223, Berry's Hoc!<, Port E llzaoetn; sowel na vir al u weelde-artlliel. cetr;orccdsk:ap, Ju,velient\\'O.re ens. 27/ ll/20b HORLOSIEI\IAKER S D ESKUNDIGE UF.RSTEJ,W.EJ'U\ nan Rorlos!es. Aile werk word gewaarborg en s poedtge aflewerlng. - P. PRETO RIUS. Kcer'lmstraat 18, Ka8fl)stad. (Voorheen r<crkstrnnl 6U). F oon Vl!t HO!tl.OSTERE('ARASIES spreek STEYN. posbus 3531, Knapstad. Prl\ ate o.drcs en voorloptge werkswinkel: Joubcrtstraat 37, VASCO HOTELLE MAJl-:STIO UO'l'EL, Ceres (Etenaar J. w. l3rummcr) Foon 114). Rom genlct 'n hcerllke vaknuale In ' n rustlge!andellke om gewin&. U!tstck ende dleobte, etes en s la.applek. S tcedo tot u Olen! ~ 878/52 KLER ~1,\ll.ERS Vtr 'D s oele pshl< k]ere or kostunm ltom on o eersteklas snyc1' F. c. RAGEN, Voortrckkcrweg H, PAROW. 66M/1>2. IIUEJU :-J'ARIU:T. - N egc ~.::.l<ke wit vee- en 100 lb. (yn bottersout Ncge sal<.k ~ sneeuwll en 100 lb. fyn t.ottersout Vr;- g~ l n.a l soutwcrke. Bestel : KO~IDTE. MEV. MAR TIE VENTER. P / s. No. 4, Arbelds loon, DLOEJMFONTEIN. 21/ 5 / TK SOUl~. -.\fevrou. u sukltcl met s rowwc tnfelsoul! Beste! 'n AAk (ynsout S/ 6 per 200 lb.-sak. Mcneer, vir u vee Is No. :;:: die bcstc teen 19/ per ton. S. J. VE!':TER. OranJc soutwerke, P.K. F lorlsbad, 13LOEMFON TEIN. 14/ 5/ TK SOUl'. - Moo! bcloites ho!p nle, d lt troos ncl! Best.cl wuar u scltcr is van u f;cid vir AI 59/. No. 1!H/. No. 2 ~ 9 / -, No. 3 H / per ton. Bottersout S/ 6 per 200 lb. -sale- W. Fl. VENTER, Soutwerke, P.R. FLORISBAD. ' 1.:1/ 5/ TK SOUT.- Ek vra u vrlendellke ondcrsteuotnr; ns j oog beginner en Boerejeur; lid. Al 18/ - : No. 1 43/ ; No. 2 38/ per t.on. Aile oakke terug so r;ou M rnoontlll<. - S. J. DE BEER. Soutwerl< e, FLORISBAD. 2/'1/T KS KAAPSTAD 5etallng geekled onmlddelllli \Veekllks, mnandeuka of eooa veriang ) 6eate btleraendo pryse MINNAA.lll EN VAN ~lhloor Elenasr: GUSTAV RETIEF EN NA SKEER. n/gste Suid-Afrikoonse Distribueerders H. ). NIEHAUS (EO,MS.) BEPERK, Posbus 2108, K>>rs<>d. Posbus ~683. Joh nncsburg. KNTEKENHNG OIP 99 D10E OJB/J Dit kom dikwels onder ons aandag dat personc wat, Die O.B." van vriende ont:vang en graag gereclde intek enare op die blad wil word, nie tveet waar ont in te telcen nie. Vir die gerief van sulke persone plaas ons die nodige inlelwnvonn hieronder. Voltooi net die vonn en pos dit samn m et die intekengeld van 10/ - per, jaar (of 5 / - vir ses mawule ) aan: Voorslag ( Edms.) Bph., Posbus 28, Stellenbosch. DIE SIRKULAS1EBEST UURDER, INTEKENVOHM '-;OORSLAG (E DMS.) BEPERK. POSBUS 28 - STELLENBOSCH. Neem asseblief my naam op as intcltenaar op,die O.B." tot ek u kennis gee om die int ek ening t e staak. Ek sluit die bedrag,-an die eerste twaalf/ses"' m aande hie1 by in. NAAlVI ( Blokletters) POSADRES Datum ) Skrap wat nic van toepassing is nie. Handtekening. vir 3 47

$, DIE O.B." WOEJNSDAG, 21 MEl 1917 BLADSY SEWE otrt J3Y VOEGSEL TOT.,DIE O.B." VAN WOENSDAG, 21 MEI 1947 Op 20. lwei, 191,6, is hicrdie wagwoord deur genl. J. B. l\i. ncrt'l.$ die jeug van die Boerc, ou, wat OJl 31 Mci 1902 sy vi yhcitl vcrloor het, en getrou sal ons cndnit stry, ir d ie hcrwinning daarvan. WEES USELF Dit moet ook.

die jeug van die Boerc, ou, wat OJl 31 Mci 1902 sy vi yhcitl vcrloor het, en getrou sal ons cndnit stry, ir d ie hcrwinning daarvan. WEES USELF Dit moet ook.

$n \Teemde invloed of persoon op te offer nie. Ho.e dikwels sien ons nie seuns en dogters.,.$

7 , DIE O.B." WOEJNSDAG, 21 MEl 1917 BLADSY SEWE otrt J3Y VOEGSEL TOT.,DIE O.B." VAN WOENSDAG, 21 MEI 1947 Op 20. lwei, 191,6, is hicrdie wagwoord deur genl. J. B. l\i. ncrt'l.og aan Jong Suitl-Afrilm gegee. Die Boerejcug wij dan ook nil's andus wees a~ wat huue is nie, nl. die jeug van die Boerc, ou, wat OJl 31 Mci 1902 sy vi yhcitl vcrloor het, en getrou sal ons cndnit stry, ir d ie hcrwinning daarvan. WEES USELF Dit moet ook..:lie wagwoord wees van ell<e Boerejeuglid afsonderlilc: Om ell<e dag in.al Ies wat jy doen, se, en d ink, enkel jouself te bly, en jou eie persconlikheid aan gee.n \Teemde invloed of persoon op te offer nie. Ho.e dikwels sien ons nie seuns en dogters.,.van ons eie volk wat niks anders as slawc en slavjnne van die uitlandse rolprent en goedkoop litteratuur gewol'd het nie! D ie haarstyl en lderedr.ag v.an hierdie of daardie flimster word tot in die fynste bes:'()n.cerhede nageboots; 'die taal W elltlfkce A imtlil r word deursp.ek met vreemde uitdrulcl<.ings; en, ergstc van alles, die gedagtes en bel angstelling is net so oppervlakklg. Maar dis geen tekening van 'n Boe t ~seun.en -dogter nie! Ons bly onsself, ontwikkcl ons brein deur 'n be!.wgstell.ing in ons e ie toneel, letterkunde, en lmns, en bestud::er ons voll,sgesldedenis. WEES GETROU En dis juis wanneer ons naspeur d.ie geskiedenis van ons voorgeslagte, dat 'Ons ondtlr di e bes.ef!com van die groot taal\ wat op ons skouers rus: Hulle het alles feil gehad vir V ~~ df!k({))'d~jllleff:te ( ) Ons het below.e om hierdie slag 'n paar wenke te g ee j.\'.m. die gereelde jeugbyeenkomste. Van -die allergrootste belang i'l hier om dit vir die kind so aanganaam moontlik b maak. Wanneer sy onder \Vysers m et hom besig is moet hy maar genoe neem selfs a l hou hy niks van die wer]{ nie, omc:at hy verplig word daartoe. Niks dwing hom egt>:r om aan <die Boerejeug te lnhoort nie, dus sal hy dit maklil\ verlaat of ontrou word.as dit slegs vir hom 'n voortsetting van skoolwerk beteken. Offisiere wat r.eeds onclervinding het van Boerejeugwerk s-al bogenoemde seker w il ondcrstreep. Ons laat nou 'n offi.sierc wat scuns sow,~ l a~ <dogters onder haar het. self 2. J.n die \voord en vertrou dat haar ondcrvinding ook!:>:tie andere ten goede sal kom:-,.' n K ind bly nou e.enmaal ' n kind en hy wil graag speel. Daarom reel e k a ltyd die middag se> dat die w.<:rk in die eerste halcuur afgeh-::tndel wot'd e n daarna speel ons alina1 lekker sa am, o r di.e seuns doen 'n bletjie praktiese diss.ipl!ne. Vir voll;:spele is die k inders besonder lief ( op bygaa.'1 de l<iekie is 'n klompie b.esig om weer 'n nuwe speletjie te leer ) maar ook sopanspeletjioes en an-" d :n e hou hulle van.,,dis die m o.eite werd om soms 'n verrassink:-2 vir hulle te reel, a l is dit nou maar 'n kleinigheidjie om te p~usel.,die werk kan 'n mens vir hulle ook baie aantreklik maak deur dit speelsg.ewys te -doen, b.v. die manier van vrae stel i.v.m. d ie Boerej_eug-organ.isasie, 'n s oel<tog na a llerlei voorwerpe om hul opmcrksaamheid te toets. en die manier waarop nuwe liedere geoefen word., Ons as offis:iere moet op aile mc-ontlike m.an.iere probe,er om die kind se liefde te wen. All~ n dan sal die kind waarlik innerlil< gedissiplineer wot d. Dis wonderlik om te sien die opoffer ing wat somm:iges doen om nie 'n byeenkoms te m.is nie, eenvoudig omcat hulle dit as hul eer en plig besl\ou." Ons ontvang graag m eer sullee wcnke van offisiere. Onthou. fondsdag is nie m ecr te v,er nie, dus sal wenke i.v.m. die maal< van o3.rtikels vir die Boere jeugtafel, of ander idees vir die insameling van fondse baie we ll<'()m wees. Vollu;pele vind groot byval by ~e j eug. 'n Groepie Boerejcuglede oefen hic r by hul weeklikse byeenlwms. hul God, Yolk, en Land, en van ons wor d dieselfde verwag. Die Vryhe.id wat hulle so hoog geskat.en liefge ha d het, moes egter na 'n.driejarige worstelstr yd prysgegee word, en daarmee het dit 6ns pug gewora om daardie v.erlore vryheid te herwin! Boereseuns besig met landsdions. Ons gaan weer 31 Mei tegemoct. Vir ons volk is dit 'n dag van rou, want met die Vre de van Vereeniging, 31 Mei 1902, hoet ons gestaan by die s terfbed van ons vryheid. Na die ondertel{en.ing van d ie vredestr.aletaat, egter, het die Boarege.neraals reeds ooreengelwm om van die e.erste geleentheid wat hulle kry, gebruik te ma.ak om hul onafhanl<ukheid terug te l<ry, en by clam ctie besluit le die Boorejc:-ug homself ook neer. 31 1\Iei is vir ons <lu~ nic slogs 'n dag Yan rou nio, mnar oole 'die tla~ waarop ons opnuut trou ~wee r a.an ons Vryhcids ideaal! \'ERJAART>AGHETTl::<G 13 T~:~I: Pi~ter Strachan, Mlddclburg.,..!S hl 1: Jan Plenaar. Hamlet ; Anna Pienaar, Hamlet: Rykf~ \'\'a :;scnaarj.\liddelburg. Tvl. 23 MEl: Jacobus. van der West huizen. Loxton; Casper vnn Wyk, Paarl. 24 MEl: Elizabeth Rossouw, Aughrabies 2~ MEl: Hester lo Roux. drift: Charlene Clll l ~. Marianna N cl. Pu-."LrJ. Buurmam;. Wellington ; 26 ME!: Nlcolat~s Jaoekc, Frankfort ; Chr!stlnn l,a.mprecht. Koffieronteln ; Emmerentla Norlje, Kaffcrskraal ; Cornelia \ renler, Groot ~J"arico. 27 MEl : ClceJin Smlt. Jeppe; Anna Coetzee. Bosl>ok ranp. 28 l:>ffil: Ceclllr, de Jat;er. B oshoek. 29 MEl: Mal'lc du Tolt. Wellington: Casper du T oll, Franl<for t. 30 MET: Am:le Coctzc, Paarl ; Lourens Ernsmas, Vrybuq.;. 31 MEl: Carl~ Cllli~. Wellington. 1 JUNIE: Willie du T o it. l\ia.toostcr; Johanna Vcrroaak. :,uddelbuq;. Tv!. ; Juollb Ollvler. Beaufort Wes. 2 JUNIE: Paul H. Brandt, Potchef r troom ; Hendrlna Venter. Jeppe; Hester Retter, Pa~ut; Picter Gunt\'r, P n-:1rl. 3 JUNIE : Chrlstinan Dreyer.!"rank tort; Wlllem van Wyk K!!Jan. Mid dcihurr;. 'l'v1.: Ivan Vor~tc1, T.ox ton. Ma rla Vorster, Loxton: A lbortyn Smlt. l\falmcsbury ; Erlku Sohnge. Slcllenbosch. l JUNIE: Hendrik de Beer, Kakamas. Graag w il ons 'n beroep op n docn om die naam, adres en oudcrdom van c!keen van u ldnders n-at op kosskool is en n.e daar by die Bocrejeug ingeskakel is nie, ann Boe1 ejcughooflnvarticr tc stunr sodat ons datlclik m et lmllc in verbindi ng lean tree. U hulp in hierdie vc1 band sttl l.mic waardeer word. As u self ook meer inligting oor die Boerejcug wil he. sal ons dit graag op ont, a ngs van 'n btief van u, verstrel<. ONS SAIL OFFER 0 LEO VERTEL (Vcrvolg) Stadig hct die u re van die Sonclagmiddag en lang winti'.!rs:nag verbygesleep. v.an slaap was odaar geen sp1 alee nie. Koud het die staalkettings om sy be.ne geknel, en nog kouer was -die betonsel w aa.rin hy opgesluit le. met ne t 'n paar dun vuil kombersies vir beddegoed.en 'n mat om op t e s! l ap Een vir een het beej.de uit sy volksgeskied~l'l.ls,,::>o 1 sy geestesoog opgedoem :- Slagtersnel<, Bloedrjvier, Amajuba,... V ere.eniging.... en toe die R~ b ~ llie van 1914 wat misluk het... en nou hierd:e opstand waarin hy betrokke is. Vlll'ig het hy daardie nag gebid da t God tog genadig sal wees oor sy ou volki e en huue sal uitr,ed uit die hand van hulle on derdrukker. Met 'n bonse.nde hart het hy Ma 3.n-dagoggend die Super intendent gevra of hy toegel J.at sal wol'd -om sy mo.ede r t~ si-cn, maar moes soos hy verwag het, verneem dat sy nie weer toegelaat.al word om hom te besoelt nie. Hy mag nie eens sy prokureur raadpleeg n.ie. Oor twee dae sal hulle voor -die hof moet verskyn op a.anlclag dat hulle wou ontsnap. Die vooruitsig om hof-toe te ga.:m is 'n verligting, want vir die..:lag sal hull~ minstens n.ie in kettings wees nie, e n nioontlik sal hy die g,eleentheid kry om net sy moeder te sien, want sy sal darem seker in die hofsaal toegelaat wore. Dan lean hy minst.zns vir haar glimlag en.., met tekens wys..:!at dit goed guan. Angstig staan die sestal in die ondergrondse selle van die nuwc magistraatshof en wag dat die hof moet begin. Eindelile word hulle binne gelaat. Sy oc soel\ vinnig die menigte nuuskieriges deur, en dan gcwaar hy haar links van hom by die beskuldigde bani<. Hy voel o f hy alles voor hom ltan plat loop om by haar te kom, OfFFU~Uf.!Rf.!! net om haar te vertroos en te bemoedig.,,, Stilte in die hof", klink die skril stem van di.e hofsersant toe die magistroat inkom en almal opstaan. Die hele a t mosfe-er is vyandig en stroef. D ie staat se getuies ~~~ een v.il' een hul vet klarings af,.en w.j;ar dit tektort skiet. word aa.ngevul uit hul verbeelding. Die advokate wat Leo en sy nrakkers verdcdig doen hul bes, maar kan geen regverdigheid by hierdie politiel<gekleurde hof afdwing nie. Hul pleidooi om 'n billike straf val op dowe ore en lok n heftige teenpleidooi van die staats-aanklacr uit:,e!c vra dat hulle sw,aar g estraf sal word en dat aan hujie ool< lyfstraf toegedien moet wo1x!. Hulle wou uit die gevangenis ontsn.:1p en die staat beslcou dit in 'n baie ernstige Jig ''.,Ek vind jou skuldig, L eo '.", lwm dit van die rnag;s traat,.,en ~k -v.eroordeel jou tot ses maande harde arbeid en ses houe met d i-e rotting ". l'l'fet 'n uitdagen de b1ile,van minagting op sy gesig. J;:yk Leo sy vei'oordalaars en vervolgers a.j.n. en dan wend h y hom tot sy 'OU moeder, waar sy gebroke in -die hofsaal s it. 'Flink en netjies salueer h y haar vanuit die beskuldigde ba ni\ terwyl hy uitroep:, Vi.r 1 my God., rny Volk, m'jj Lcmd, Su.id-Af1 ilw;!" " OPLOSSING VAN BLOKKIESRAAISEL No. 2 DVi' ARS: 1 Veldkornet; 8 Sien : 9 Vuurwapens: 10 Brasso; 11 T ellers; 11 Harsp.an; 15 Asem; 16 Wiel ; 17 L e ; 18 Fatalis; 19 Uurwerk; 21 Erewag; 34 Arendsblik; 25 Sak~; 26 Moederkerk. AF: 2 Eeue; 3 Dm tel; 4 Neef; 5 Tasbaar; 6 Dissipline; 7 Onmoontlik; 11 Trapfiets; 12 Laertr-eldee; 13 Spies; 14 Hanou; 17 uggaam; 20.. Wa.sbak; 22 Bene; 23 Eier. 0Pt!E8DDNGS LA!ERS Boerejeugoffisiere word hiermee!<ennis gegee dat daar gedurende die Oktober-skoolval;:ans ie twee belangrike offisiersopleidingslaers vir die Boerejeug gehou sal word. en w ei in V1 ystaat en Transvaal. E lke offisier vanaf Asst.-Veldlwrnet(tc) word versoek om nou reeds reelings te begin trcf om een van hierdie laers by te woon. Vir Gebied A word daar gedurende d ieselfde vakansie 'n laertrel< vir seuns en dogters op Franschhoelt gehou. Besonclcrh c<le oor hierdie laers volg later...

BLADSY AGT.,DIE O.B." WOENSDAG, 21 1V EI 1917 9SOC~Al SECUR~TY 9 D~E W~ND Herroepllng van Wet Le Vllnger op Swak Stelsel ~N.

Colin Steyn het veri:<ie week aangekondig dat die regeri;:1g die wet o p werklooshcidsversekerm g gaan herroep nadat. dit net vir drie m aande in werkin«was. Die wet is.

gese. Die indiening van hierdie wet, wat voorsiening wou maak vir die onderhoud van werkloses het min of meer die kroon ge~ span om die dwase hoof van die huidige regering. 0.

8 BLADSY AGT.,DIE O.B." WOENSDAG, 21 1V EI SOC~Al SECUR~TY 9 D~E W~ND Herroepllng van Wet Le Vllnger op Swak Stelsel ~N. Die kapitalistiese regering se eersle, groot" stuk,social security" I S na drie maande van algemene misnoee huite werking. Min. Colin Steyn het veri:<ie week aangekondig dat die regeri;:1g die wet o p werklooshcidsversekerm g gaan herroep nadat. dit net vir drie m aande in werkin«was. Die wet is. ~eur die r egering aangekondig as sy eerste hydrae tot d~,bestaans 1 )evet 1 xging" in antwoord op die haie versoeke van die volk se kant dat iets in die rigting gedoen moet word, het die Minister gese. Die indiening van hierdie wet, wat voorsiening wou maak vir die onderhoud van werkloses het min of meer die kroon ge~ span om die dwase hoof van die huidige regering. 0.1) ' n tydstip toe ellw regcdugsorgaan en sprel<er beklemtoon hc t hoe daa.t miljocnc e n miljoene immigrantc ingevoer moet word om <lat h.ier hopeloos te veel werl> in die (and is vir die seuns van ons eie bevolldng, het die regering se bydrae tot bestaansbe veiliging bestaan uit.... werl>looshcidsversorging! Op 'n tydstip wanneer aile l<oerante vol is van die hoe sicl<tenood in ons land, wannee1 40 perscnt van die bevolking onde1 voed is en daar 60,000 gesinne sonder huise sit, begin die reget ing sc bestaansvei:igheid me t 'n wet op werkloosheid, ondcnvyl hy werkcrs van die buitcland af moet i.nvoer om in die arbeidsbehoeftcs van die land te voorsien! Hierdie misluktc poging is maar die soveelste bewys va n die algehele oneevoeg dheid van die huidige partybe\'<ind om iets konstruktiefs te doen. LUIHEID BELOON ~ie wet se toepassing het aa.'1 salarisse vir amptenare meer as 6,000 per maand gel<os, terwyl daar byna. 21, itbetaal is in die drie maande. Intussen moes aile werl<ende p ersone, van predikante tot tiksters - wat nooit 'n pennie daarvan sou terugkry nie - bydra tot die fonds wat op 31 Maart al 1223,000 beloop het. Die uitwerldng van <lie wet op ' n tydstip wannccr daar, volgens die regcrlng self, so ' n oorvloed van werl< is dat buitelandse wcrl<crs cintlil< op staatslwstc ingevoer moet \vonl, was cenvoudig da t <lit werkslwheid g csnbsidieer het. Dam is 'n premie geplaas op luihcid, want die wet was van toepassing ook O!) nie-blanl<es wat tydens,wcrldooshci<l'' drielnntrt van hul!one ontvang. Dit spree!< vansclf dat baie nicb!anl<es n!e sal omgee om vir geruimc tyd wcrldoos tc Ie in sull<e omstandighcde n:e. BEROEPS VERTEE:-.rWOORDIGING gekos het. Die Minister het naamlik erken dat die aanvangskoste vir die staat ten opsigte van die wet tussen 1, en 2,000,000 beloop het. Die huidige politiel<e stelsel is 'n lompe, onvrugbare en durabele st e!se!. Hie; dic mis ulddng is ook ' n opcnbaring van een van die g r ootste gebreke, a n die huidigc r cgeringstelsel Dit toon dat daar gcen voeling tussen regering en die vcrs killende volkslac bestaan nic. Die party aan bev,;nd raadpleeg niemand anders buite sy koukus oor die indiening van ' n wetsontwerp nie. Dit val maar soos n donderslag uit die : Jg op die vol l< nadat die partykoukus besluit het cor die vcor- of nadeel daarvan vir die party - en nie van die voik nie. Dnarcm bep1eit die Osscn a- brandwag n stelsel van bc I oepsve.rteenwoonllging Enigc wetsontwerp sal dan v66r sy aanname ontleed word dcur die verteenwoordigers v:ln a:ic bcroepsgroepe van die volk, en sal dit dan nie Yir predil{ante en antler beroepe nodig wccs om a.gterna, nadat duiscnde pon<le aan die uitvoering van di e wet bcstee is, by wysc van <lcputasies tc gaan beswaar maal< nie. Soos dit nou is, het die regering eers die ander!<ant van -...1e saak gesien nadat die wet se toepassing reeds 2 miljoen u m m 8 g fr()]fl1j'(t(e? fd r@rtll n r ereru!reger u Afrika in te gooi _en dit hul nuwe vadcrland te maak. Van E ngeland is l!aar nii<s moer to wa.gte v!r huile nie, on dit was met uanl<baar heid dat!tulle die stof van hul voctc lwn slwd, he t hulle gesc. Daat is 'C1Ul Ja!llc wat nan boor<l reeds begin Afl"il<aans leer het. D ILEM MA Die regering sit dus vandag met die volgende dilemma: Hy wil politieke ondersteuners uit Engeland invoer omdat daar vir hom 'n tekort aan stemvee binne Sui.J-Afrika outontstaan het. Vocr hy E ngclse (Vervolg van bladsy 1) trij g in en hy maalr dit \ ir hulle baie aangenaam by hul :mnkoms, is die teenstclling met \\ at hulle in Engcland ver<luur het, so slcorp dat hulle dadclik 'n S uid Aft-il<aansc pagiotisme kan on twil<l<el en dus twyfelagtige onclcrsteuners van die Empireparty sa! wees. Daarenteen, laat die regering wekloses toe, of is hy nic in staat om dit vir die immigrante ten beste te gee nic, raak hul!c ontevrede en sit met 'n wrok teen die regering wa t hulle mislei het. l Ons voors pel dat die Smutsbewind nie baie lank sa! vollh)\1 met sy ywer v!r bnitelancbc im.migrasie n:e. In die bescf dat hy gecn eers ternngsc moontlhei<l meer is nie, is Brittanjc besig om die stelsel van sogenaamde Ryl<sverdediging te verstewig vir sy eie vcilig hcid. 'n 1\.onferensie tussen die ve rsldllende Ieerhoofde van <Ue Ryk hct so pas in Londen plaasgevind waar ool;: Su.id; Afrilca verteenwoordig is <leur ' n militc re sending onder Ieiding van genl.-maj. E. Poole. Die foto toon veldm. Montgomery nan die tafeltjie besig om die offisierc te onde rrig in die oo rlogskuns.., Die 0. B." word cc<jrul< dcur Pro Ecclesln Druklccry (Edms.) Dcpcrlc, Stellenbosch. vir die cicnnars e n uit cowers : VOORSLAO (Edms.) 13cpcri<, P. o <:cclcsla Gebou. 131rdstroot, Stellcobosch. hulle le 'n groot kaart. Voor.. ONS BEESBOERE SE JAARLIJ<SE INKOMSTE Vars Kaapsc bccsvleis was 'n groot aantrckkingskrag vir die ou Hollands Oos lndiesc Ko mpnnjie. En ons besb wi11g, 0115 bcstn:tn, die ontwikkcling van ons land, is grooruks :.an die trckos cc dankc. Vandog sc bccstc prcsteer weer op fina11si<! lc gcbicd- hulle besorg die boer 'n jaarliksc inkomste van 9:} miljoen. l-. fcc takke tn nile vcroa.wc bccs~dis triktc, lewcr VOLKSKAS ook aao die beesboer jaar na janr hoor.sronndc dicnstc. D ie Dank is inr;erig vir ban: cering van nllc baoksakc. waaroodcr lopcnde lj(!krdtcninr:s. spaar.. eo beleggingsfasiliteite, oorscsc (\ a.lura) transaksies rc{.:strceks deur sy eie ncconte en l<orre&poodcotc in al die vcroanm ttt bndc \-tln die '";reid. HOOfKANTOOR : PRETORIA LONDEN AGENTE: Lloyds Bank Limited NEW YORK AGENTE: Chomic;,i Bank and Trust Co. DUT KOS MINDER fn U LUNNE HOU LAu\!GlER! SPAAR MOtffTE en laat S pesialit~ ite u wasgoerl do en 6) WAS o DROOGSKOONiUAAI( 0!(LEUR Adres: Hugenootstasie, Paarl (Goedere ~alftarief) PAARL STOOMWASSfERY Posbus 35 DIE PAARL Foon 214 (1)

st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen vslalleen Voorste lus rd Rondte lb Langbeen alsalleen Agterste lus

Mandala Madness Kopiereg: Helen Shrimpton, 2015. Alle regte voorbehou. Deur: Helen at www.crystalsanlbrokset.com US terme word deurgaans gebruik. Deel 6 Afkortings st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen