INDICE ALFABETICO. B Beverly 323. E Elegance 325. K Key 310. R Royal 302

Transcription

1

2 B Beverly 323 Canada 290 Charleston 36 Chateau 218 C Cottage 286 Domus Aurea 320 D Downtown 104 E Elegance 325 I Legni 260 Imperiale 300 S T U V Slowood 246 Smart 146 Stile Urbano 42 Tex 14 Twins 306 Underground 321 Upnuance 64 Urban 322 Ville d Italia 296 Vogue 268 INDICE ALFABETICO Interior 318 I It Rocks 202 K Key 310 Levante 126 Listone 282 Loft Design 228 L Lucente 136 Maison 326 Malga 278 Montagne 188 M Moonwalk 174 Nuance 74 N N.Y.C 84 Z Zero indice alfabetico / alphabetical index / index aphabétique / alphabetisches Verzeichnis/ Оглавлениепоалфавиту Palmira 236 P Porfido 324 R Royal 302

3 CONTEMPORARY STONE Tex 14 Charleston 36 Stile Urbano 42 Upnuance 64 Nuance 74 N.Y.C. 84 Downtown 104 Levante 126 Lucente 136 Smart 146 Zero Moonwalk 174 Montagne 188 It Rocks 202 Chateau 218 Loft Design 228 Palmira 236 Slowood 246 I Legni 260 Vogue 268 Malga 278 Listone 282 CLASSIC LIVING Ville d Italia 296 Imperiale 300 Royal 302 Twins 306 Key 310 Interior 318 Domus Aurea 320 Underground 321 Urban 322 Beverly 323 Porfido 324 Elegance 325 Maison 326 indice alfabetico / alphabetical index / index aphabétique / alphabetisches Verzeichnis/ Оглавлениепоалфавиту INDICE PER STILE WOOD Cottage 286 Canada 290

4 25x40 22,5x90 20x60 20x45 20x20 20x120 18x118 16,5x33 16,75x33,5 16,75x16,75 15x90 15x60 15x120 10x30 7,5x30 6x25 Loft design 228 Charleston 36 It Rocks 202 Zero Slowood 246 Listone 282 Cottage 286 Downtown 104 I Legni 260 Listone 282 Vogue 268 Key 310 Key 310 Porfido 324 Malga 278 Downtown 104 Slowood 246 Downtown 104 Maison 326 N.Y.C. 84 Canada 290 Levante 126 I Legni 260 Montagne 188 Vogue 268 Elegance x45 40x120 34x34 33,5x33,5 30x90 30x60 30x30 30x120 25x75 25x60 Downtown 104 Imperiale 300 Lucente 136 N.Y.C. 84 Smart 146 Stile Urbano 42 Slowood 246 Slowood Zero It Rocks 202 Chateau 218 Downtown 104 Interior 318 It Rocks 202 It Rocks Montagne 188 Moonwalk 174 Nuance 74 N.Y.C 84 Palmira 236 Stile Urbano 42 Tex 14 Twins 306 Upnuance 64 Urban 322 Zero Moonwalk 174 Tex 14 Key 310 Beverly 323 Elegance 325 Levante 126 Slowood Cahteau 218 Downtown 104 Interior 318 It Rocks Lucente 136 Nuance 74 N.Y.C. 84 Palmira 236 Royal 302 Stile Urbano 42 Tex 14 Undergound x90 75x75 60x60 60x120 45x90 Downtown 104 It Rocks 202 It Rocks Montagne 188 Montagne Moonwalk N.Y.C. 84 Stile Urbano 42 Upnuance 64 Vogue Chateau 218 Downtown 104 Moonwalk 174 Stile Urbano 42 Tex 14 Zero Zero Chateau 218 Domus Aurea 320 Downtown 104 It Rocks 202 It Rocks Montagne 188 Moonwalk 174 Nuance 74 N.Y.C. 84 N.Y.C Palmira 236 Upnuance 64 Upuance Stile Urbano 42 Stile Urbano Slowood Tex 14 Ville d Italia 296 Zero Stile Urbano 42 Stile Urbano N.Y.C. 84 Tex 14 Tex indice per formato / size index / index format / Formatverzeichnis / Оглавлениепоформату INDICE PER FORMATO

5 018 OUR IDEAS contemporary. stone. wood. classic. living YOUR HOME

6 2 FROM 1973

7 Italiano POLIS CERAMICHE S.p.A. da oltre 40 anni è marchio conosciuto nel panorama ceramico mondiale, per la qualità tecnica ed estetica della propria produzione. La missione aziendale è di produrre ceramiche di alta qualità per le applicazioni dell edilizia residenziale, garantendo l eccellenza del servizio con la volontà di migliorare ancora il valore del nostro marchio. Lo stabilimento produttivo ha una superficie coperta di mq, è situato a Bondeno di Gonzaga (MN); insiste su un area di circa mq ed occupa oltre 200 dipendenti. Dalle moderne linee produttive escono tutte le tipologie ceramiche quali: Gres Porcellanato, Bicottura tradizionale per una capacità produttiva di oltre mq annui. Polis inoltre è attenta al rispetto ambientale e alla sicurezza nei luoghi di lavoro, infatti ha ottenuto la certificazione ISO About Us English POLIS CERAMICHE S.p.A. began its activity over 40 years ago and has now become a renowned brand in the field of ceramics by virtue of the technical and aesthetic quality of its products. The company s mission is producing top quality ceramic tile for residential buildings, granting an excellent service and using all endeavours to make the brand better still. Production facilities are in Bondeno di Gonzaga (Mantua) and cover an area of m². The company has currently 200 staff members. The modern production lines manufacture all types of ceramic tile, namely: porcelain stoneware and doublefiring for a production capacity of over m²/year. The mission of Polis also takes account of environmental issues and safety in the workplace, In fact obtained the ISO certification. Francais POLIS CERAMICHE S.p.A. est une marque connue depuis plus de 40 ans dans le panorama mondial de la céramique pour la qualité technique et esthétique de sa production. La mission de la société consiste à produire des céramiques de haute qualité pour les applications du bâtiment résidentiel, en garantissant l excellence du service avec la volonté d améliorer davantage la valeur de notre marque. L usine de production, sise à Bondeno di Gonzaga (Mantoue), s étend sur une zone d environ m² et compte plus de 200 employés. Les modernes lignes de production permettent d obtenir toutes les typologies de céramiques telles que: Grès Cérame, Bicuisson traditionnelle pour une capacité de production de plus de m²/an. Polis est également très attentive à respecter l environnement et la sécurité sur les lieux du travail, en fait, Polis a obtenu la certification ISO Deutsch Seit mehr als 40 Jahren ist POLIS CERAMICHE S.p.A. im weltweiten Panorama der Keramik das für die technische und ästhetische Qualität ihrer Produktion. Die Mission des Unternehmens besteht darin hochwertige Keramik für die Anwendungen im Wohnungsbauwesen zu produzieren, mit der Gewährleistung eines hervorragenden Service und mit dem festen Willen den Wert unseres Markenzeichens noch zu verbessern. Das Produktionswerk liegt in Bondeno di Gonzaga (MN), es erstreckt sich über einen Bereich von circa qm und beschäftigt über 200 Mitarbeiter. Aus den modernen Produktionslinien kommen alle keramischen Typologien, wie beispielsweise: Feinsteinzeug, traditioneller Doppelbrand für eine Produktionskapazität von qm pro Jahr. Außerdem ist POLIS auf den Umweltschutz und auf die Sicherheit am Arbeitsplatz sehr rücksichtig, nämlich erhielte sie beide die Bescheinigungen ISO Russian Выдающиеся технические и эстетические качественные характеристики продукции POLIS CERAMI- CHE S.p.A. за 40 лет сделали её хорошо известным брендом в мире керамогранита. Миссия компании - производство высококачественного керамогранита для жилых и общественных интерьеров, а также повышение качества обслуживания клиентов для увеличения ценности нашего бренда. Производственные мощности площадью в квадратных метров расположены в итальянском городе Bondeno Gonzago (MN) на территории в 150 тысяч квадратных метров, на предприятии работают более 200 человек. Мы выпускаем различные виды керамики и керамогранита одинарного и двойного обжига на современных производственных линиях. Производственная мощность наших линий - более 5 миллионов квадратных метров в год. Компания POLIS CERAMICHE S.p.A. внимательно относится к вопросам сохранения окружающей среды и безопасности производственных процессов, что подтверждается сертификатами ISO

8 4 TO TOMORROW

9 Italiano Tecnologia, esperienza ed affidabilità sono le caratteristiche che rivelano la vocazione produttiva di Polis Ceramiche. Progettazione, know-how ed assistenza tecnica specializzata permettono a Polis Ceramiche di offrire ai Clienti un servizio ineccepibile in grado di soddisfare prontamente le esigenze della domanda. Impianti modernissimi e processi d avanguardia garantiscono manufatti di qualità elevata. Approfondite analisi di marketing precedono la produzione delle collezioni Polis, sempre presenti sul mercato con prodotti che anticipano le tendenze. L opera eccellente di designer professionisti permette a Polis di realizzare articoli dall estetica elegante e ricercata. Ogni prodotto Polis viene sottoposto a severi test di prova per attestarne la qualità. I risultati delle verifiche sono certificati da laboratori specializzati al fine di garantire la massima sicurezza. L esperienza e la perfetta conoscenza del prodotto, acquisite da Polis, si fondono con le più sofisticate tecnologie, frutto di investimenti consistenti che hanno accentuato nell azienda il dinamismo e la propensione a rinnovarsi. About Us English Francais Deutsch Russian Technology, experience and reliability are the keystones of the Polis Ceramiche production philosophy. Design, know-how and specialist technical assistance enable Polis Cera miche to offer the customer a flawless service capable of meeting the demand s needs without delay. In-depth marketing studies precede the production of Polis collections, which are always guaranteed trend-setters. The outstan ding work of professional designers allow Polis to crea te articles with elegant, sophisticated styling. Every Polis product undergoes rigorous tests to verify its resistance to frost, flexion, abrasion and the main acids, as well as its breaking strain. The results of these tests are certified by specialized laboratories to assure the maximum reliability. The experience and perfect knowledge of its product which Polis has aquired in over twenty years merge with the most sophisticated technologies, provided by large investments which have accentuated the company s dynamism and commitment to renewal. Technologie, expérience et fiabilité caractérisent la pro duction de Polis ceramiche. L établissement de projets, le savoir-faire et l assistance technique spécialisée permet tent à Polis Ceramiche d offrir à ses Clients un service irréprochable pouvant satisfaire rapidement toutes leurs demandes. Des analyses approfondies de marketing précèdent la production des collections Polis, toujours présentes sur le marché avec des produits qui anticipent les tendances. Des designers professionnels réalisent des articles d un esthétisme élégant et recherché. Chaque produits Polis est soumis à des essais très sévères sur la résistance au gel, à la flexion, à l abrasion, à la charge de rupture et aux acides de base. Les résultats des contrôles sont certifiés par des laboratoires spécialisés pour garantir la sécurité maximum. L experience et la connaissance parfaite du produit, acqui ses par Polis pendant plus de vingt ans, se fondent avec les technologies les plus sophistiquées, fruit d investissement importants qui ont accentué dans l enterprise le dynamisme et la propension à se renouveler. Technologie, Erfharung und Zuverlässigkeit sind die Eigen schaften, die als gemeinsamer Nenner der Produkte von Polis Ceramiche bezeichnet werden können. Projectierung, Know-how und ein kompetenter, technischer Kundendiest sorgen dafür, daß Polis Ceramiche ihren Kunden einen perfekten Service anbieten kann, der jedem Anspruch gerecht wird. Eingehende Marketinganalysen werden durchgeführt, bevor die Polis-Kollektionen in Produ ktion gehen, und sie nehmen auf dem Markt immer wieder die neuesten Trends vorweg. Die vorzügliche Arbeit der Designer ermöglicht Polis die Herstellung von eleganten, ausgesuchten Produkten. Jedes Polis-Erzuegnis wird strengen Tests unter zogen, um ihre Frost-, Biege-, Abrieb-, Bruch-und Grun dsäurenbeständigkeit zu überprüfen. Die Prüfungsergebnisse werden durch spezialisierte Prüfinstitute bescheinigt, um ma ximale Sicherheit zu bieten. Die in über zwanzigjähriger Täti gkeit von Polis gesammelte Erfahrung und perfekte Kenntnis des Produkts vereinen sich mit modernsten Technologien, die durch umfangreiche Investitionen entwickelt werden konnten und die Dynamik und Innovationsfreudigkeit des Unternehmens gestärkt haben. Технологии, опыт и надежность вот основные характеристики производственной деятельности POLIS CERAMICHE. Дизайн, ноу-хау и специализированная техническая поддержка позволяют нам предлагать нашим клиентам отличный сервис и быть готовыми отвечать на любые запросы в кратчайшие сроки. Современное оборудование и передовые производственные процессы являются гарантией высокого качества выпускаемой продукции. Выпуску каждой новой коллекции POLIS предшествует серьёзный маркетинговый анализ, что обеспечивает бренду стабильное присутствие на рынке с предложением, часто опережающим самые современные тенденции. Блестящая команда профессиональных дизайнеров позволяет компании POLIS создавать элегантные и утонченные коллекции керамогранита. Каждый продукт POLIS подвергается строгим испытаниям, подтверждаемым сертификатами качества с целью гарантировать максимальную безопасность. Опыт и доскональное знание выпускаемого материала, накопленные специалистами POLIS, а также значительные инвестиции в современные технологии, позволяют нашей компании быть динамичной и постоянно готовой к развитию и инновациям. 5

10 6

11 Italiano Polis Ceramiche Spa, grazie alla Tecnologia Relux, dà vita alla rivoluzionaria piastrella in gres porcellanato ecologico, prodotta con vetro ad alte prestazioni tecniche di lampade fluorescenti. L innovazione tecnologica da noi sviluppata, in collaborazione con L Università di Modena e Reggio Emilia (DIMA dipartimento di ingegneria dei materiali e dell ambiente), e con Relight (impianto di trattamento rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche), ha reso possibile ottenere uno smalto di qualità utilizzando il 40% di un prodotto a fine vita. Grazie a queste importanti innovazioni Polis è riuscita a realizzare una piastrella in Gres Porcellanato Smaltato il cui eco-bilancio è decisamente positivo: riduzione dello sfruttamento delle materie prime, riduzione dell impatto ambientale derivato dai trasporti, riduzione del consumo di energia, recupero di materiali di alta qualità e riduzione dei quantitativi dei rifiuti da avviare allo smaltimento finale. Tecnologia Relux English Francais Deutsch Russian Thanks to a collaboration between the University of Modena and Reggio Emilia (Faculty of Material and environmental Engineering- DIMA) and two firms, Relight Srl- research laboratories for recycling waste of electrical and electronically equipment and Polis Manifatture Ceramiche SpA a new porcelain glazed tile has been achieved. It contains a glaze composed by 40% recycled glass, coming from highperformance spent fluorescent lamps; the excellent tile created is a high performance product with a low environmental impact, as for the Integration Products Politic (IPP). 5 key points for a positive ecobalance: reducing the use of raw materials, reducing transport, reducing energy consumption, recycling high-quality materials, reducing energy consumption. Technologie ecologique pour l enviroment Dans le cadre d une collaboration entre l Université de Modena et Reggio Emilia (Faculté d Ingénierie des Matériaux et de l Environnement) les laboratoires Relight et Polis Ceramiche SpA, ont crée un carreau révolutionnaire en grés cérame émaillé: il est couvert d un émail composé par 40% de verre avec d excellentes caractéristiques techniques, fabriqué à partir du verre recyclé prélevé des lampes fluorescentes en fin de vie. Le nouveau carreau unis an haute qualité du produit avec le complet respecte de l environnement, en ligne avec la Politique Intégrée des Produits (IPP). 5 points clés : moins de matières premières exploitées, moins de transports, moins d énergie consommée, matériaux de première qualité récupérés, moins de déchets à éliminer. Ökologische Technik für die Umwelt. Dank einer Zusammenarbeit mit der Universität von Modena und Reggio Emilia (Fakultät für Werkstofftechnik und Umwelt) und Relight Laboratorien wurde eine revolutionäre Keramikfliese geschaffen. Dieses revoluzionäre Projekt ermöglicht die Verwendung des Glases der fluoreszierenden Lampen nach Ablauf ihrer Lebensdauer in der keramischen Glasur, und somit die Verminderung des Gebrauchs von neuem Rohmaterial um 40%. Dank der Technologie Relux, realisierte Polis ein hochwetiges Produkt welches hohe Leistungen und Respekt zur Natur kombiniert: Reduzierung der neuen Rohstoffe, die Verminderung der Transporte, Rueckgewinnung von hochwertigem Material, Verringerung des Energieverbrauchs und der Abfallentsorgung. Благодаря уникальной технологии RELUX Polis Ceramiche Spa выпускает новый революционный продукт экологический керамогранит, в производстве которого применяется переработанное высокоэффективное люминесцентное стекло. Мы разработали абсолютно новую производственную технологию в сотрудничестве с Университетом городов Модена и Реджио- Эмилия (DIMA - подразделение материаловедения и охраны окружающей среды) и с компанией RELIGHT (предприятие, осуществляющее утилизацию отслужившего электрического и электронного оборудования). Наша технология позволяет получать качественную глазурь с применением 40% переработанных материалов. Благодаря введению этих важных инноваций компании POLIS удалось создать глазурованный керамогранит с очевидно позитивным экобалансом: значительное снижение применения сырья, уменьшение негативного воздействия на природу, связанного с транспортировкой материала, снижение энергопотребления, повторное использование высококачественных материалов, а также уменьшение количества отходов. 7

12 inspiring freedom VANTAGGI ADVANTAGES. AVANTAGES. VORTEILE. ПРЕИМУЩЕСТВА RESISTENTE AL GELO FROST-PROOF RÉSISTANT AU GEL FROSTBESTÄNDIG МОРОЗОУСТОЙЧИВЫЙ RESISTENTE AGLI SBALZI TERMICI THERMAL SHOCK-RESISTANT RÉSISTANT AUX CHOCS THERMIQUES TEMPERATURWECHSEL-BESTÄNDIG УСТОЙЧИВЫЙ К ПЕРЕПАДАМ ТЕМПЕРАТУРЫ RESISTENTE ALLE MACCHIE STAIN-RESISTANT RÉSISTANT AUX TACHES FLECKENBESTÄNDIG УСТОЙЧИВЫЙ К ЗАГРЯЗНЕНИЯМ FACILE DA PULIRE EASY TO CLEAN FACILE À NETTOYER LEICHT ZU REINIGEN ЛЕГКО ОЧИЩАЕМЫЙ МАТЕРИАЛ 8 REMOVIBILE E RIUTILIZZABILE REMOVABLE AND REUSABLE AMOVIBLE ET RÉUTILISABLE ENTFERNBAR UND WIEDERVERWENDBAR ВОЗМОЖНОСТЬ ПЕРЕНОСА И ПОВТОРНОЙ УКЛАДКИ В НОВОМ МЕСТЕ ANTISCIVOLO NON-SLIP ANTIDÉRAPANT RUTSCHFESTIG АНТИСКОЛЬЗЯЩИЙ МАТЕРИАЛ RESISTENTE AGLI ACIDI ACID-RESISTANT RÉSISTANT AUX ACIDES SÄUREBESTÄNDIG УСТОЙЧИВ К КИСЛОТАМ RESISTENTE AI CARICHI DI ROTTURA HIGH RESISTANCE TO BREAKING LOADS RÉSISTANT AUX CHARGES DE RUPTURE BRUCHLASTFESTIG ПРОЧНЫЙ И СПОСОБНЫЙ ВЫДЕРЖАТЬ БОЛЬШОЙ ВЕС

13 Italiano 2.0 è la soluzione di Polis in gres porcellanato con spessore 2 cm, specificatamente studiato per progetti di pavimentazione esterna. Ingelivo e resistente agli agenti atmosferici, 2.0 può essere utilizzato sia in ambito residenziale che commerciale, garantendo affidabilità nel tempo ed una assoluta facilità di manutenzione. 4 le tipologie di posa previste: a secco su erba e ghiaia, tradizionale con collante e sopraelevata su supporti. A corredo del progetto 2.0 propone una serie di pezzi speciali che garantiscono finiture a regola d arte. 2.0 Inspiring Freedom English Francais Deutsch 2.0 is 2 cm thick porcelain stoneware that has been designed by Polis especially for outdoor use. Since it is frost-proof and resists adverse weather conditions, 2.0 can be used both in residential and commercial environments. It resists time and requires extremely easy care and maintenance. 4 laying methods: dry on grass or gravel; traditional with adhesive; raised on supports. 2.0 is completed by a range of trim pieces to offer perfect finishing. 2.0 est la solution de Polis en grès cérame d une épaisseur de 2 cm, spécialement conçue pour des projets de carrelage en extérieur. Résistant au gel et aux agents atmosphériques, 2.0 peut être utilisé dans des contextes aussi bien résidentiels que commerciaux. Il reste fiable longtemps et son entretien est extrêmement simple. Il existe 4 typologies de pose : à sec sur l herbe ou gravier, traditionnelle avec du mortier-colle et surélevée sur supports. Le projet 2.0 propose également une série de pièces spéciales qui garantissent des finitions parfaites. 2.0 ist die Lösung von Polis aus Feinsteinzeug mit einer Stärke von 2 cm, eigens für die Planung von Fußböden im Außenbereich entwickelt. 2.0 ist frostbeständig und wetterfest und kann sowohl in Wohnbereichen als auch in Geschäftsräumen verwendet werden, wobei es eine über lange Zeit anhaltende Zuverlässigkeit und einfachste Wartung garantiert.die vier vorgesehenen Verlegemöglichkeiten: Trocken auf Rasen und Kies, auf herkömmlich Weise mit Kleber und überhöht auf stelzlagern. Als Projektausstattung bietet 2.0 eine Reihe von formteilen, die eine fachgerechte Fertigstellung garantieren. Russian обозначение серий из керамогранита толщиной 2 см, которые POLIS разработал специально для облицовки наружных пространств. Незамерзающий и устойчивый к воздействию атмосферных агентов материал серий 2.0 можно укладывать в жилых и в коммерческих помещениях,гарантируя клиентам сохранность материала в течение долгого времени и легкий уход. Предусматривается 4 типа укладки: сухая укладка на траву и гальку, традиционная с на клеящую основу, а также с применением специальных подставок. В комплект ко всем коллекциям, входящим в проект 2.0, входят различные специальные элементы, что позволяет предлагать клиентам качественную отделку любых пространств. 9

14 AMBITI APPLICATIVI INTENDED USES. DOMAINES D APPLICATION. VERWENDUNGSBEREICHE. ГДЕ МОЖНО УКЛАДЫВАТЬ GIARDINI GARDENS JARDINS GÄRTEN В САДАХ TERRAZZE E BALCONI TERRACES AND BALCONIES TERRASSES ET BALCONS BALKONE, TERRASSEN UND DACHTERRASSEN НА ТЕРРАСАХ И БАЛКОНАХ CAMMINAMENTI PATHWAYS CHEMINEMENTS WEGE В КАМИННЫХ КОМНАТАХ GARAGE GARAGES GARAGES GARAGEN В ГАРАЖНЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ 10 GAZEBO GAZEBOS KIOSQUES PAVILLONS В БЕСЕДКАХ BORDI PISCINA POOL SIDE BORDERS BORDURES DE PISCINE SCHWIMMBADUMRANDUNG У БАССЕЙНОВ AREE RESIDENZIALI RESIDENTIAL AREAS ZONES RÉSIDENTIELLES WOHNBEREICHE В ЖИЛЫХ ЗОНАХ CONTESTI PUBBLICI OUTDOOR PUBLIC OUTDOOR ENVIRONMENTS CONTEXTES PUBLICS EXTÉRIEURS ÖFFENTLICHE ANLAGEN В ОБЩЕСТВЕННЫХ НАРУЖНЫХ ПРОСТРАНСТВАХ

15 2.0 Inspiring Freedom POSA A SECCO SU ERBA DRY LAYING ON GRASS POSE À SEC SUR HERBE TROCKENES VERLEGEN AUF RASEN СУХАЯ УКЛАДКА НА ТРАВУ POSA A SECCO SU GHIAIA DRY LAYING ON GRAVEL POSE À SEC SUR GRAVIER TROCKENES VERLEGEN AUF KIES СУХАЯ УКЛАДКА НА ЩЕБЕНЬ POSA TRADIZIONALE CON COLLANTE TRADITIONAL FIXING WITH ADHESIVE POSE TRADITIONNELLE AVEC DU MORTIER-COLLE HERKÖMMLICHES VERLEGEN MIT KLEBER ТРАДИЦИОННАЯ УКЛАДКА НА КЛЕЯЩУЮ ОСНОВУ POSA SOPRAELEVATA SU SUPPORTI RAISED PEDESTAL ACCESS FLOORING POSE SURÉLEVÉE SUR SUPPORTS ERHÖHTES VERLEGEN MIT STELZLAGERN УКЛАДКА НА ВЕСУ НА ПОДСТАВКАХ 11

16 12 OUR IDEAS IN MOTION

17 TEX.CHARLESTON S T I L E U R B A N O. UPNUANCE.NUANCE. NYC.DOWNTOWN.LEVANTE L U C E N T E. S M A R T Contemporary Italiano Le forme, i colori, gli stili dell abitare moderno, idee in movimento, fonte inesauribile di ispirazione. English The shapes, colours and styles of contemporary living, ideas on the move, an inexhaustible source of inspiration. Francais Les formes, les couleurs, les styles de vie moderne, des idées en mouvement, une source d inspiration intarissable. Deutsch Die Formen, die Farben, die Stile des modernen Wohnens, sich ändernde Ideen, grenzenlose Quelle der Inspiration. Russian Формы, цвета, современный стиль жизни, идеи в движении, неисчерпаемый источник вдохновения 13

18 14

19 Contemporary TEX TEX Juta Rett. 90x90. Khadi Rombo 34x34. Juta Rombo 34x34. Charleston Burgundy 7,5x30 15

20 16

21 Contemporary TEX TEX Satin Rett. 60x120. Shantung Rett. 60x120. Satin Rombo 34x34 17

22 18

23 Contemporary TEX TEX Velvet Rett. 60x60. Voile Blanc Rett. 30x90. Macramé Blanc Rett. 30x90 19

24 20

25 TEX Rivestimento in pasta bianca wall tiles white body. revêtement en pâte blanche. weiβscherbige Wandfliesen. НАСТЕННАЯ ПЛИТКА ИЗ БЕЛОЙ МАССЫ Contemporary Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Voile Blanc Voile Beige Macramé Blanc Macramé Beige Plissé Blanc Plissé Beige Plissé Gris Plissé Brun Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 30x90 Rettificato Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 30x90 Rett. 11,3 4 1,08 18, ,08 960,84 TEX Voile Beige Rett. 30x90. Plissé Beige Rett. 30x90 21

26 22

27 TEX Gres porcellanato colorato in massa fully-coloured porcelain tiles. grès cérame coloré dans la masse. durchgefärbtes Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИТ, ПРОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ Contemporary Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Shantung Satin Velvet Khadi Juta Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 60x120 Rettificato 90X90 Rettificato X90 Rettificato 60x60 Naturale Rettificato 30x60 45x45 Naturale Naturale Rettificato Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 60x120 Rett. 10,5 2 1, , x ,44 30, ,20 919,50 60x60 Rett , , x90 Rett. 10,5 2 1, , x90 Rett ,81 36, , x60 9,5 7 1,26 23, , x60 Rett. 9,5 7 1,26 23, , x ,02 19, , ,80 Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS mm 9-10,5 R 10 - A 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V INGELIVO MOHS mm 20 R 11 - A+B+C 5 UA-ULA-UHA 45 N/mm 2 0,1% V 2 TEX Velvet Rett. 60x60 23

28 tex cod Voile Blanc Rett. 30x90-12 x36 MQ/500 BOX/04 cod Voile Beige Rett. 30x90-12 x36 MQ/500 BOX/04 cod Macramé Blanc Rett. 30x90-12 x36 MQ/187 BOX/04 cod Macramé Beige Rett. 30x90-12 x36 MQ/187 BOX/04 cod Plissé Blanc Rett. 30x90-12 x36 MQ/187 BOX/04 cod Plissé Beige Rett. 30x90-12 x36 MQ/187 BOX/04 cod Plissé Gris Rett. 30x90-12 x36 MQ/187 BOX/04 cod Plissé Brun Rett. 30x90-12 x36 MQ/187 BOX/04 cod Mosaico Blanc su rete 30x30-12 x12 PZ/167 BOX/06 cod Mosaico Beige su rete 30x30-12 x12 PZ/167 BOX/06 24

29 Contemporary cod Shantung Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 cod Shantung 60x60-24 x24 cod Shantung Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Shantung Rett. 90x90-36 x36 MQ/192 BOX/02 cod Shantung 30x60-12 x24 cod Shantung Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Shantung 45X45-18 x18 MQ/172 BOX/05 cod Shantung Mosaico 5x5 su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Shantung Rombo 34x34-13,4 x13,4 PZ/153 BOX/06 25

30 tex cod Satin Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 cod Satin 30x60-12 x24 cod Satin Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Satin 60x60-24 x24 cod Satin Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Satin 45X45-18 x18 MQ/172 BOX/05 cod Satin Rombo 34x34-13,4 x13,4 PZ/153 BOX/06 cod Satin Mosaico 5x5 su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Esagona Satin/Velvet Mosaico su rete 30x35-12 x13,8 PZ/180 BOX/06 26

31 Contemporary cod Satin Rett. 90x90-36 x36 MQ/192 BOX/02 cod Satin Rett. 90x90-36 x36 MQ/212 BOX/01 27

32 tex cod Velvet Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 cod Velvet 30x60-12 x24 cod Velvet Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Velvet 60x60-24 x24 cod Velvet Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Velvet 45X45-18 x18 MQ/172 BOX/05 cod Velvet Rombo 34x34-13,4 x13,4 PZ/153 BOX/06 cod Velvet Mosaico 5x5 su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Esagona Satin/Velvet Mosaico su rete 30x35-12 x13,8 PZ/180 BOX/06 28

33 Contemporary cod Velvet Rett. 90x90-36 x36 MQ/192 BOX/02 cod Velvet Rett. 90x90-36 x36 MQ/212 BOX/01 29

34 tex cod Khadi Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 cod Khadi 30x60-12 x24 cod Khadi Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Khadi 60x60-24 x24 cod Khadi Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Khadi 45X45-18 x18 MQ/172 BOX/05 cod Khadi Rombo 34x34-13,4 x13,4 PZ/153 BOX/06 cod Khadi Mosaico 5x5 su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Esagona Khadi/Juta Mosaico su rete 30x35-12 x13,8 PZ/180 BOX/06 30

35 Contemporary cod Khadi Rett. 90x90-36 x36 MQ/192 BOX/02 cod Khadi Rett. 90x90-36 x36 MQ/212 BOX/01 31

36 tex cod Juta Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 cod Juta 30x60-12 x24 cod Juta Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Juta 60x60-24 x24 cod Juta Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Juta 45X45-18 x18 MQ/172 BOX/05 cod Juta Rombo 34x34-13,4 x13,4 PZ/153 BOX/06 cod Juta Mosaico 5x5 su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Esagona Khadi/Juta Mosaico su rete 30x35-12 x13,8 PZ/180 BOX/06 32

37 Contemporary cod Juta Rett. 90x90-36 x36 MQ/192 BOX/02 cod Juta Rett. 90x90-36 x36 MQ/212 BOX/01 33

38 34

39 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (coordinato) 8x45-3 1/8 x18 ML/101 BOX/28 BATTISCOPA (smuss. artig.) 8x60-3 1/8 x24 PZ/85 BOX/15 BATTISCOPA RETT. (smuss. artig.) 8x60-3 1/8 x24 PZ/88 BOX/15 BATTISCOPA RETT. (smuss. artig.) 7,2x90-2,8 x36 PZ/110 BOX/10 BATTISCOPA RETT. (smuss. artig.) 7,2x120-2,8 x48 PZ/144 BOX/08 Shantung cod cod cod cod cod Contemporary Satin cod cod cod cod cod Velvet cod cod cod cod cod Khadi cod cod cod cod cod Juta cod cod cod cod cod pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ GRADINO CUBO LINEARE GRADINO CUBO ANGOLARE DX/SX Shantung Satin Velvet Khadi Juta SONO DISPONIBILI DIVERSE DIMENSIONI DI GRADINO CUBO,CONSULTARE PAG. 332 Other sizes of step tread cube are available. Please refer to page 332 Plusieurs dimensions de nez de marche cube sont disponibles, voir page 332 Die Stufenplatte Cubo ist in verschiedenen Dimensionen verfügbar, siehe Seite 332 Кубическая ступень выпускается разных размеров, см. страницу 332 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BORDO RETTILINEO (TORO) 45x90-18 x36 PZ/212 ANGOLO ESTERNO (DX E SX) 45x90 CP/2-18 x36 CP/229 ANGOLO INTERNO (DX E SX) 45x90 CP/2-18 x36 CP/229 ELEMENTO A ELLE 15x90x5-6"x36"x2" PZ/215 SATIN VELVET KHADI GRADINO CUBO ANGOLARE 37x90x4x4-14 x36 x1,6x1,6 PZ/300 GRADINO CUBO LINEARE 37x90x4x4-14 x36 x1,6x1,6 PZ/245 GRADINO COSTA RETTA 42x90x2x2-16,5"x36"x0,8" PZ/515 ANGOLO ELEMENTO A ELLE 15x15-6 x6 PZ/187 JUTA TEX 2.0 Khadi Rett. 90x90. Khadi Rett. 90x90. Mosaico Esagona su rete Khadi/Juta 30x35 35

40 36

41 Contemporary CHARLESTON CHARLESTON Sky Grey 7,5x30. Brown Sugar 7,5x90. Desert Rose 7,5x30 37

42 38

43 CHARLESTON Rivestimento in pasta bianca wall tiles white body. revêtement en pâte blanche. weiβscherbige Wandfliesen. НАСТЕННАЯ ПЛИТКА ИЗ БЕЛОЙ МАССЫ Contemporary Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Lucida shiny. brillante. glänzend. ГЛЯНЦЕВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Gin Tonic Black Jack Desert Rose Brown Sugar Sky Grey Silver Star Burgundy Ocean Drive Sunset Blu Navy Pure Nude Miami Ice Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 7,5X30 Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 7,5x ,56 9, , ,50 CHARLESTON Burgundy 7,5x30 39

44 charleston cod Gin Tonic MQ/510 7,5x30-2,9 x11,81 BOX/25 cod Black Jack MQ/510 7,5x30-2,9 x11,81 BOX/25 cod Desert Rose MQ/510 7,5x30-2,9 x11,81 BOX/25 cod Brown Sugar MQ/510 7,5x30-2,9 x11,81 BOX/25 cod Sky Grey MQ/510 7,5x30-2,9 x11,81 BOX/25 cod Silver Star MQ/510 7,5x30-2,9 x11,81 BOX/25 40

45 Contemporary cod Burgundy MQ/510 7,5x30-2,9 x11,81 BOX/25 cod Ocean Drive MQ/510 7,5x30-2,9 x11,81 BOX/25 cod Sunset MQ/510 7,5x30-2,9 x11,81 BOX/25 cod Blu Navy MQ/510 7,5x30-2,9 x11,81 BOX/25 cod Pure Nude MQ/510 7,5x30-2,9 x11,81 BOX/25 cod Miami Ice MQ/510 7,5x30-2,9 x11,81 BOX/25 41

46 42

47 Contemporary STILE URBANO STILE URBANO Cemento Rett. 60x120. Loft Dust 6x25 43

48 44

49 Contemporary STILE URBANO STILE URBANO Calce Rett. 75x75 45

50 46

51 STILE URBANO Bicottura double fired tiles. bicuisson. Zweibrandfliesen. ДВОЙНОЙ ОБЖИГ Contemporary Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Ferro Cemento Gesso Calce Mattone Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 25x75 Naturale Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 25x75 9,8 5 0,94 15, ,76 858,60 STILE URBANO Gesso 25x75. Cemento 25x75. Ferro 25x75. Gesso Rett. 75x75 47

52 48

53 STILE URBANO Gres porcellanato colorato in massa fully-coloured porcelain tiles. grès cérame coloré dans la masse. durchgefärbtes Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИТ, ПРОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ Contemporary Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Ferro Cemento Gesso Calce Mattone Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 60x120 Rettificato 45x90 Naturale Rettificato 30x60 75x75 Naturale Rettificato Rettificato x75 Rettificato 60x60 Naturale Rettificato x60 Rettificato 45x45 Naturale Anti-Slip Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 60x120 Rett. 10,5 2 1, , x ,44 30, ,20 919,50 60x60 Rett , , X Rett ,72 31, , x75 Rett ,125 24, , ,22 75x Rett ,563 24, , ,22 30x60 9,5 7 1,26 23, , x60 Rett. 9,5 7 1,26 23, , x ,215 25, , x90 Rett , , x ,02 19, , ,80 Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS mm 9-10,5 R 10 - A+B 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 3 AS INGELIVO MOSH mm 9 R 11 - A+B 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V INGELIVO MOHS mm 20 R 11 - A+B+C 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 3 STILE URBANO Cemento Rett. 60x60 49

54 stile urbano cod Gesso 25x75-10 x30 MQ/182 BOX/05 cod Calce 25x75-10 x30 MQ/182 BOX/05 cod Cemento 25x75-10 x30 MQ/182 BOX/05 cod Mattone 25x75-10 x30 MQ/182 BOX/05 cod Ferro 25x75-10 x30 MQ/182 BOX/05 cod Decoro Trix 25x75-10 x30 MQ/183 BOX/05 cod Cemento City Struttura 25x75-10 x30 MQ/186 BOX/05 cod Calce City Struttura 25x75-10 x30 MQ/186 BOX/05 cod Listello Stile Grigio 1x75-0,4 x30 PZ/109 BOX/06 cod Listello Stile Rosso 1x75-0,4 x30 PZ/109 BOX/06 cod Listello Stile Bianco 1x75-0,4 x30 PZ/109 BOX/06 cod Listello Stile Giallo 1x75-0,4 x30 PZ/109 BOX/06 50

55 Contemporary STILE URBANO Calce 25x75. Decoro Trix 25x75 51

56 stile urbano cod Gesso Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 cod Gesso Dec. Soft Rett. 60x60-24 x24 MQ/187 BOX/04 cod Gesso 45x90-18 x36 cod Gesso Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod Gesso 45x45-18 x18 cod AS Gesso 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 MQ/172 BOX/05 cod Gesso Muretto 30x30-12 x12 PZ/105 BOX/11 cod Gesso Mosaico 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 52

57 Contemporary cod Gesso 60x60-24 x24 cod Gesso Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Gesso 30x60-12 x24 cod Gesso Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Gesso Rett. 75x75-30 x30 MQ/190 BOX/02 53

58 stile urbano cod Cemento Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 cod Cemento Dec. Soft Rett. 60x60-24 x24 MQ/187 BOX/04 cod Cemento 45x90-18 x36 cod Cemento Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod Cemento 30x60-12 x24 cod Cemento Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Cemento 45x45-18 x18 cod AS Cemento 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 MQ/172 BOX/05 cod Cemento Muretto 30x30-12 x12 PZ/105 BOX/11 cod Cemento Mosaico 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 54

59 Contemporary cod Cemento 60x60-24 x24 cod Cemento Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Cemento Rett. 60x60-24 x24 MQ/205 BOX/02 cod Cemento Rett. 75x75-30 x30 MQ/190 BOX/02 cod Cemento Rett. 75x75-30 x30 MQ/212 BOX/01 55

60 stile urbano cod Ferro Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 cod Ferro 45x90-18 x36 cod Ferro Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod Ferro 30x60-12 x24 cod Ferro Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Ferro 45x45-18 x18 cod AS Ferro 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 MQ/172 BOX/05 cod Ferro Muretto 30x30-12 x12 PZ/105 BOX/11 cod Ferro Mosaico 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 56

61 Contemporary cod Ferro 60x60-24 x24 cod Ferro Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Ferro Rett. 60x60-24 x24 MQ/205 BOX/02 cod Ferro Rett. 75x75-30 x30 MQ/190 BOX/02 cod Ferro Rett. 75x75-30 x30 MQ/212 BOX/01 57

62 stile urbano cod Mattone Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 cod Mattone 45x90-18 x36 cod Mattone Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod Mattone 30x60-12 x24 cod Mattone Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Mattone 45x45-18 x18 cod AS Mattone 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 MQ/172 BOX/05 cod Mattone Muretto 30x30-12 x12 PZ/105 BOX/11 cod Mattone Mosaico 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 58

63 Contemporary cod Mattone 60x60-24 x24 cod Mattone Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Mattone 60x60-24 x24 MQ/205 BOX/02 cod Mattone Rett. 75x75-30 x30 MQ/190 BOX/02 cod Mattone Rett. 75x75-30 x30 MQ/212 BOX/01 59

64 stile urbano cod Calce Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 cod Calce 45x90-18 x36 cod Calce Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod Calce 45x45-18 x18 cod AS Calce 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 MQ/172 BOX/05 cod Calce Muretto 30x30-12 x12 PZ/105 PZ/11 cod Calce Mosaico 30x30-12 x12 PZ/101 PZ/11 60

65 Contemporary cod Calce 60x60-24 x24 cod Calce Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Calce 30x60-12 x24 cod Calce Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Calce Rett. 75x75-30 x30 MQ/190 BOX/02 61

66 62

67 Contemporary pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (coordinato) 8x45-3 1/8 x18 ML/101 BOX/28 BATTISCOPA (smuss. artig.) 8x60-3 1/8 x24 PZ/85 BOX/15 BATTISCOPA RETT. (smuss. artig.) 8x60-3 1/8 x24 PZ/88 BOX/15 BATTISCOPA RETT. (smuss. artig.) 7,2x90-2,8 x36 PZ/110 BOX/10 BATTISCOPA RETT. (smuss. artig.) 7,2x75-2,8 x30 PZ/110 BOX/11 BATTISCOPA RETT. (smuss. artig.) 7,2x120-2,8 x48 PZ/144 BOX/08 Ferro cod cod cod cod cod cod Cemento cod cod cod cod cod cod Gesso cod cod cod cod cod cod Calce cod cod cod cod cod cod Mattone cod cod cod cod cod cod pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ GRADINO CUBO LINEARE GRADINO CUBO ANGOLARE DX/SX Ferro Cemento Gesso Calce SONO DISPONIBILI DIVERSE DIMENSIONI DI GRADINO CUBO, CONSULTARE PAG. 332 Other sizes of step tread cube are available. Please refer to page 332 Plusieurs dimensions de nez de marche cube sont disponibles, voir page 332 Die Stufenplatte Cubo ist in verschiedenen Dimensionen verfügbar, siehe Seite 332 Кубическая ступень выпускается разных размеров, см. страницу 332 Mattone pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ 2.0 Ferro 2.0 Cemento 2.0 BORDO RETTILINEO RETT. (toro) 37,5x75-15 x30 PZ/ ANGOLO ESTERNO RETT. (Dx e Sx) 37,5x75 CP/2-15 x30 CP/ ANGOLO INTERNO RETT. (Dx e Sx) 37,5x75 CP/2-15 x30 CP/ ELEMENTO A ELLE COSTA RETTA RETT. 37,5x75x5-15 x30 x2 PZ/ ELEMENTO A ELLE COSTA RETTA ANGOLARE RETT. 37,5x75x5-15 x30 x2 PZ/ Mattone STILE URBANO 2.0 Mattone Rett. 75x75 63

68 64

69 Contemporary UPNUANCE UPCendre 60x60. Loft Dust 6x25 UPNUANCE 65

70 66

71 UPNUANCE Gres porcellanato colorato in massa fully-coloured porcelain tiles. grès cérame coloré dans la masse. durchgefärbtes Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИТ, ПРОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ Contemporary Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Bordo Dritto straight edge. bord droite. gerade Kante. ПРЯМОЙ КРАЙ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА UPCrete UPIvoire UPCendre UPCharbon Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 45x90 Naturale Rettificato 60x60 Naturale Rettificato x60 Naturale Rettificato 30x60 Naturale Rettificato Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 45x ,215 25, , x90 Rett , , x60 9,5 4 1,44 30, ,20 919,50 60x60 Rett. 9,5 4 1, , x ,72 32, , x Rett ,72 31, , x60 9,5 7 1,26 23, , x60 Rett. 9,5 7 1,26 23, , Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS mm 9,5-10 R 10 - A 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V INGELIVO MOHS mm 20 R 11 - A+B+C 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 3 UPNUANCE UPIvoire 60x60 67

72 upnuance cod UPCrete 45x90-18 x36 cod UPCrete Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod UPCrete 30x60-12 x24 cod UPCrete Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod UPCrete 60x60-24 x24 cod UPCrete Rett. 60x60-24 x24 MQ/183 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod UPCrete 60x60-24 x24 cod UPCrete Rett. 60x60-24 x24 MQ/203 BOX/02 MQ/205 BOX/02 cod Crete Muretto 20x40-8 x16 PZ/111 BOX/11 68

73 Contemporary cod UPIvoire 45x90-18 x36 cod UPIvoire Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod UPIvoire 30x60-12 x24 cod UPIvoire Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod UPIvoire 60x60-24 x24 cod UPIvoire Rett. 60x60-24 x24 MQ/183 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod UPIvoire 60x60-24 x24 cod UPIvoire Rett. 60x60-24 x24 MQ/203 BOX/02 MQ/205 BOX/02 cod Ivoire Muretto 20x40-8 x16 PZ/111 BOX/11 69

74 upnuance cod UPCendre 45x90-18 x36 cod UPCendre Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod UPCendre 30x60-12 x24 cod UPCendre Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod UPCendre 60x60-24 x24 cod UPCendre Rett. 60x60-24 x24 MQ/183 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod UPCendre 60x60-24 x24 cod UPCendre Rett. 60x60-24 x24 MQ/203 BOX/02 MQ/205 BOX/02 cod Cendre Muretto 20x40-8 x16 PZ/111 BOX/11 70

75 Contemporary cod UPCharbon 45x90-18 x36 cod UPCharbon Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod UPCharbon 30x60-12 x24 cod UPCharbon Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod UPCharbon 60x60-24 x24 cod UPCharbon Rett. 60x60-24 x24 MQ/183 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod UPCharbon 60x60-24 x24 cod UPCharbon Rett. 60x60-24 x24 MQ/203 BOX/02 MQ/205 BOX/02 cod Charbon Muretto 20x40-8 x16 PZ/111 BOX/11 71

76 72

77 Contemporary cod Maioliche Ravello Mix Rett. 15x15-6 x6 PZ/92 BOX/16 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (smuss. artig.) 8x60-3 1/8 x24 PZ/85 BOX/15 BATTISCOPA RETT. (smuss. artig.) 8x60-3 1/8 x24 PZ/88 BOX/15 BATTISCOPA (coordinato) 8x45-3 1/8 x18 ML/109 BOX/28 UPCrete cod cod UPIvoire cod cod UPCendre cod cod UPCharbon cod cod GRADINO CUBO LINEARE GRADINO CUBO ANGOLARE DX/SX SONO DISPONIBILI DIVERSE DIMENSIONI DI GRADINO CUBO, CONSULTARE PAG. 332 Other sizes of step tread cube are available. Please refer to page 332 Plusieurs dimensions de nez de marche cube sont disponibles, voir page 332 Die Stufenplatte Cubo ist in verschiedenen Dimensionen verfügbar, siehe Seite 332 Кубическая ступень выпускается разных размеров, см. страницу 332 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ 2.0 UPCrete 2.0 UPIvoire 2.0 BORDO RETTILINEO (toro) 30x60-12 x24 PZ/ ANGOLO ESTERNO (Dx e Sx) 30x60 CP/2-12 x24 CP/ ANGOLO INTERNO (Dx e Sx) 30x60 CP/2-12 x24 CP/ ELEMENTO A ELLE RETT. 20x60x5-8 x24 x2 PZ/ ANGOLO ELEMENTO A ELLE RETT. 20x20-8 x8 PZ/ UPCendre 2.0 UPCharbon 2.0 GRADINO COSTA RETTA 57x60x2-22 x24 x0,7 PZ/228 UPNUANCE 2.0 UPCrete Rett. 60x60 73

78 74

79 Contemporary NUANCE Ivoire 60x60. Ivoire 30x60. Ivoire 45x45. Ivoire Muretto 20x40NUANCE 75

80 76

81 Contemporary NUANCE NUANCE Cendre 30x60 77

82 78

83 NUANCE Gres porcellanato colorato in massa fully-coloured porcelain tiles. grès cérame coloré dans la masse. durchgefärbtes Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИТ, ПРОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ Contemporary Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Bordo Anticato aged edge. bord vieilli. rustikale Kante. СОСТАРЕННЫЙ КРАЙ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Crete Ivoire Cendre Charbon Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 60x60 Naturale 30x60 Naturale 45x45 Naturale Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 60x60 9,5 4 1,44 30, ,20 919,50 30x60 9,5 7 1,26 23, , x45 9,5 5 1,02 19, , ,80 Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS mm 9,5 R 10 - A 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 3 NUANCE Charbon 60x60 79

84 nuance cod Crete* 60x60-24 x24 MQ/183 BOX/04 cod Crete* 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 cod Crete* 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 cod Crete Muretto 20x40-8 x16 PZ/111 BOX/11 80 * Bordo Anticato aged edge. bord vieilli. Rustikale Kante. СОСТАРЕННЫЙ КРАЙ

85 Contemporary cod Ivoire* 60x60-24 x24 MQ/183 BOX/04 cod Ivoire* 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 cod Ivoire* 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 cod Ivoire Muretto 20x40-8 x16 PZ/111 BOX/11 * Bordo Anticato aged edge. bord vieilli. Rustikale Kante. СОСТАРЕННЫЙ КРАЙ 81

86 nuance cod Cendre* 60x60-24 x24 MQ/183 BOX/04 cod Cendre* 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 cod Cendre* 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 cod Cendre Muretto 20x40-8 x16 PZ/111 BOX/11 82 * Bordo Anticato aged edge. bord vieilli. Rustikale Kante. СОСТАРЕННЫЙ КРАЙ

87 Contemporary cod Charbon* 60x60-24 x24 MQ/183 BOX/04 cod Charbon* 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 cod Charbon* 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 cod Charbon Muretto 20x40-8 x16 PZ/111 BOX/11 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (coordinato) 8x45-3 1/8 x18 ML/101 BOX/28 BATTISCOPA (smuss. artig.) 8x60-3 1/8 x24 PZ/085 BOX/15 GRADINO LINEARE 30x30-12 x12 PZ/161 BOX/06 * Bordo Anticato aged edge. bord vieilli. Rustikale Kante. СОСТАРЕННЫЙ КРАЙ GRADINO ANGOLARE 30x30-12 x12 PZ/180 BOX/02 BATTISCALA (DX/SX) 8x45-3 1/8 x18 CP/151 BOX/10 SONO DISPONIBILI DIVERSE Crete cod cod cod cod Su richiesta del cliente è possibile realizzare il battiscala DIMENSIONI DI GRADINO CUBO, CONSULTARE PAG. 332 destro/sinistro / On request the step-skirting right/left is available on Ivoire cod cod cod cod Cendre cod cod cod cod Charbon cod cod cod cod GRADINO CUBO LINEARE ANGOLARE DX/SX Other sizes of step tread cube are available. Please refer to page 332 Plusieurs dimensions de nez de marche cube sont disponibles, voir page 332 Die Stufenplatte Cubo ist in verschiedenen Dimensionen verfügbar, siehe Seite 332 Кубическая ступень выпускается разных размеров, см. страницу 332 demand / Sur demande du client il est possibile de réaliser la plinthe de marche droite/gauche / Anfrage koennen Treppensockel links oder rechts koennen nach anfrange produziert werden / По запросу клиента могут быть произведены правые и левые подступенки 83

88 84

89 Contemporary N.Y.C. N.Y.C. Midtown 60x60. Midtown mattoncino su rete 30x30 85

90 86

91 Contemporary N.Y.C. N.Y.C. Tribeca 30x60 87

92 88

93 N.Y.C. Bicottura double fired tiles. bicuisson. Zweibrandfliesen. ДВОЙНОЙ ОБЖИГ Contemporary Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Nolita Tribeca Soho Bococo Broadway Midtown Manhattan Brooklyn Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 25x60 Naturale 20x45 Naturale Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 25x60 9,2 8 1,20 20, , x45 9,2 16 1, , N.Y.C. Brooklyn 25x60. Decoro Skyline Beige 25x60. Listello Skyline Beige 4x5x60 89

94 90

95 N.Y.C. Gres porcellanato colorato in massa fully-coloured porcelain tiles. grès cérame coloré dans la masse. durchgefärbtes Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИТ, ПРОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ Contemporary Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Nolita Tribeca Soho Bococo Broadway Midtown Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 90x90 Rettificato 45x90 Naturale Rettificato 60x60 Naturale Rettificato x60 Naturale Rettificato 30x60 45x45 Naturale Naturale Rettificato Anti-Slip Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 60x ,44 30, ,20 919,50 60x60 Rett , , x ,72 32, , x Rett ,72 31, , x60 9,5 7 1,26 23, , x60 Rett. 9,5 7 1,26 23, , x90 Rett , , x ,215 25, , x90 Rett , , x45 + AS 9 5 1,02 19, , ,80 Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS mm 9-11 R 9 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 2 AS INGELIVO MOHS mm 9 R 11 - A+B 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V INGELIVO MOHS mm 20 R 11 - A+B+C 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 2 N.Y.C. Bococo 60x60. Bococo 30x60. Decoro Graffiti ABC 30x60 91

96 n.y.c. cod Manhattan 25x60-10 x24 MQ/175 BOX/08 cod Brooklyn 25x60-10 x24 MQ/175 BOX/08 cod Zen Decoro Grigio A+B 25x60-10 x24 PZ/182 BOX/04 cod Zen Decoro Beige A+B 25x60-10 x24 PZ/182 BOX/04 cod Lt. Manhattan 2x60-0 6/8 x24 PZ/68 BOX/06 cod Lt. Brooklyn 2x60-0 6/8 x24 PZ/68 BOX/06 cod Lt. Blocks Manhattan 6x60-2 2/8 x24 PZ/78 BOX/12 cod Lt. Blocks Brooklyn 6x60-2 2/8 x24 PZ/78 BOX/12 cod Skyline Decoro Grigio 25x60-10 x24 PZ/177 BOX/04 cod Skyline Decoro Beige 25x60-10 x24 PZ/177 BOX/04 cod Lt. Skyline Grigio PZ/59 4,5x60-1 6/8 x24 BOX/12 cod Lt. Skyline Beige PZ/59 4,5x60-1 6/8 x24 BOX/12 92

97 Contemporary cod Nolita 20x45-8 x18 MQ/171 BOX/16 cod Tribeca 20x45-8 x18 MQ/171 BOX/16 cod Soho 20x45-8 x18 MQ/171 BOX/16 cod Bococo 20x45-8 x18 MQ/171 BOX/16 cod Broadway 20x45-8 x18 MQ/171 BOX/16 cod Midtown 20x45-8 x18 MQ/171 BOX/16 cod Lt. Stripes Red PZ/46 4,5x45-1 6/8 x18 BOX/24 cod Lt. Stripes Orange PZ/46 4,5x45-1 6/8 x18 BOX/24 cod Lt. Stripes Blu PZ/46 4,5x45-1 6/8 x18 BOX/24 cod Decoro Murales Ice A+B 20x45-8 x18 PZ/167 BOX/12 cod Decoro Murales Hot A+B PZ/167 20x45-8 x18 BOX/12 cod Lt. Murales Ice PZ/85 4,5x45-1 6/8 x18 BOX/24 cod Lt. Murales Hot PZ/85 4,5x45-1 6/8 x18 BOX/24 93

98 n.y.c. cod Nolita Rett. 90x90-36 x36 MQ/192 BOX/02 cod Nolita 45x90-18 x36 cod Nolita Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod Nolita 45x45-18 x18 cod AS Nolita 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 MQ/172 BOX/05 cod Nolita 60x60-24 x24 cod Nolita Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Nolita 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 cod Nolita Rett. MQ/400 30x60-12 x24 BOX/07 cod Nolita 60x60-24 x24 cod Nolita Rett. 60x60-24 x24 MQ/203 BOX/02 MQ/205 BOX/02 94

99 Contemporary cod Tribeca Rett. 90x90-36 x36 MQ/192 BOX/02 cod Tribeca 45x90-18 x36 cod Tribeca Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod Tribeca 45x45-18 x18 cod AS Tribeca 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 MQ/172 BOX/05 cod Tribeca 60x60-24 x24 cod Tribeca Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Tribeca 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 cod Tribeca Rett. MQ/400 30x60-12 x24 BOX/07 cod Tribeca 60x60-24 x24 cod Tribeca Rett. 60x60-24 x24 MQ/203 BOX/02 MQ/205 BOX/02 95

100 n.y.c. cod Soho Rett. 90x90-36 x36 MQ/192 BOX/02 cod Soho 45x90-18 x36 cod Soho Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod Soho 45x45-18 x18 cod AS Soho 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 MQ/172 BOX/05 cod Soho 60x60-24 x24 cod Soho Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Soho 30x60-12 x24 cod Soho Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Soho 60x60-24 x24 cod Soho Rett. 60x60-24 x24 MQ/203 BOX/02 MQ/205 BOX/02 96

101 Contemporary cod Midtown Rett. 90x90-36 x36 MQ/192 BOX/02 cod Midtown 45x90-18 x36 cod Midtown Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod Midtown 45x45-18 x18 cod AS Midtown 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 MQ/172 BOX/05 cod Midtown 60x60-24 x24 cod Midtown Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Midtown 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 cod Midtown Rett. MQ/400 30x60-12 x24 BOX/07 cod Midtown 60x60-24 x24 cod Midtown Rett. 60x60-24 x24 MQ/203 BOX/02 MQ/205 BOX/02 97

102 n.y.c. cod Broadway Rett. 90x90-36 x36 MQ/192 BOX/02 cod Broadway 45x90-18 x36 cod Broadway Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod Broadway 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 cod Broadway 60x60-24 x24 cod Broadway Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Broadway 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 cod Broadway Rett. MQ/400 30x60-12 x24 BOX/07 98

103 Contemporary cod Bococo Rett. 90x90-90 x36 MQ/192 BOX/02 cod Bococo 45x90-18 x36 cod Bococo Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod Bococo 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 cod Bococo 60x60-24 x24 cod Bococo Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Bococo 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 cod Bococo Rett. MQ/400 30x60-12 x24 BOX/07 99

104 n.y.c. cod Nolita Decoro Graffiti A+B+C 30x60-12 x24 PZ/181 BOX/03 cod Bococo Decoro Graffiti A+B+C 30x60-12 x24 PZ/181 BOX/03 cod Midtown Decoro Graffiti A+B+C 30x60-12 x24 PZ/181 BOX/03 cod Fascia Broadway Mix 30x60-12 x24 PZ/176 BOX/04 cod Fascia Soho Mix 30x60-12 x24 PZ/176 BOX/04 100

105 Contemporary cod Nolita Matt. su rete 30x30-12 x12 PZ/111 BOX/11 cod Tribeca Matt. su rete 30x30-12 x12 PZ/111 BOX/11 cod Soho Matt. su rete 30x30-12 x12 PZ/111 BOX/11 cod Bococo Matt. su rete 30x30-12 x12 PZ/111 BOX/11 cod Midtown Matt. su rete 30x30-12 x12 PZ/111 BOX/11 cod Broadway Matt. su rete PZ/111 30x30-12 x12 BOX/11 cod Nolita Mos. su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Tribeca Mos. su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Soho Mos. su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Bococo Mos. su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Broadway Mos. su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Midtown Mos. su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 101

106 102

107 TIPOLOGIA DI POSA laying methods. typologies de pose. verlegemöglichkeiten Contemporary POSA A SECCO SU ERBA DRY LAYING ON GRASS POSE À SEC SUR HERBE TROCKENES VERLEGEN AUF RASEN СУХАЯ УКЛАДКА НА ТРАВУ POSA A SECCO SU GHIAIA DRY LAYING ON GRAVEL POSE À SEC SUR GRAVIER TROCKENES VERLEGEN AUF KIES СУХАЯ УКЛАДКА НА ЩЕБЕНЬ POSA TRADIZIONALE CON COLLANTE TRADITIONAL FIXING WITH ADHESIVE POSE TRADITIONNELLE AVEC DU MORTIER-COLLE HERKÖMMLICHES VERLEGEN MIT KLEBER ТРАДИЦИОННАЯ УКЛАДКА НА КЛЕЯЩУЮ ОСНОВУ POSA SOPRAELEVATA SU SUPPORTI RAISED PEDESTAL ACCESS FLOORING POSE SURÉLEVÉE SUR SUPPORTS ERHÖHTES VERLEGEN MIT STELZLAGERN УКЛАДКА НА ВЕСУ НА ПОДСТАВКАХ pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (coordinato) 8x45-3 1/8 x18 ML/101 BOX/28 BATTISCOPA (smuss. artig.) 8x60-3 1/8 x24 PZ/85 BOX/15 BATTISCOPA RETT. (smuss. artig.) 8x60-3 1/8 x24 PZ/88 BOX/15 BATTISCOPA RETT. (smuss. artig.) 7,2x90-2,8 x36 PZ/110 BOX/10 GRADINO LINEARE 30x30-12 x12 PZ/161 BOX/06 GRADINO ANGOLARE 30x30-12 x12 PZ/180 BOX/02 Nolita cod cod cod cod cod cod Tribeca cod cod cod cod cod cod Soho cod cod cod cod cod cod Bococo cod cod cod cod cod cod Broadway cod cod cod cod cod cod Midtown cod cod cod cod cod cod GRADINO CUBO LINEARE ANGOLARE DX/SX SONO DISPONIBILI DIVERSE DIMENSIONI DI GRADINO CUBO, CONSULTARE PAG. 332 BATTISCALA (DX/SX) 8x45-3 1/8 x18 CP/151 BOX/10 Su richiesta del cliente è possibile realizzare il battiscala destro/sinistro / On request the step-skirting right/left is available on demand / Sur demande Other sizes of step tread cube du client il est possibile are available. Please refer to de réaliser la plinthe de page 332 marche droite/gauche / Plusieurs dimensions de nez de Anfrage koennen Treppensockel links oder marche cube sont disponibles, rechts koennen nach voir page 332 anfrange produziert Die Stufenplatte Cubo ist in werden / По запросу verschiedenen Dimensionen клиента могут быть произведены правые и левые подступенки verfügbar, siehe Seite 332 Кубическая ступень выпускается разных размеров, см. страницу 332 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ 2.0 Nolita BORDO RETTILINEO (toro) 30x60-12 x24 PZ/187 ANGOLO ESTERNO (Dx e Sx) 30x60 CP/2-12 x24 CP/220 ANGOLO INTERNO (Dx e Sx) 30x60 CP/2-12 x24 CP/220 ELEMENTO A ELLE RETT. 20x60x5-8 x24 x2 PZ/203 ANGOLO ELEMENTO A ELLE RETT. 20x20-8 x8 PZ/ Tribeca 2.0 Soho 2.0 Midtown GRADINO COSTA RETTA 57x60x2-22 x24 x0,7 PZ/228 N.Y.C. 2.0 Midtown Rett. 60x60 103

108 104

109 Contemporary DOWNTOWN DOWNTOWN Union Square 60x60. Mitte Rett. 15x90 105

110 106

111 DOWNTOWN Bicottura double fired tiles. bicuisson. Zweibrandfliesen. ДВОЙНОЙ ОБЖИГ Contemporary Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Wall Alexander Wall Brera Wall Dam Wall Loop Wall Union Square Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 25x60 Naturale Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 25x60 9,2 8 1,20 18, ,60 868,80 DOWNTOWN Wall Loop 25x60. Wall Brera 25x60. Decoro Street Beige 25x60. Listello Street Beige 4,5x60. Brera 60x60 107

112 108

113 DOWNTOWN Gres porcellanato colorato in massa fully-coloured porcelain tiles. grès cérame coloré dans la masse. durchgefärbtes Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИТ, ПРОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ Contemporary Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Brera Loop Dam Union Square Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 60x60 Naturale Rettificato Anti-Slip 30x60 Naturale Rettificato 45x45 Naturale 20x20 Rettificato Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 60x ,44 30, ,20 919,50 60x60 Rett , , x60 9,5 7 1,26 23, , x60 Rett. 9,5 7 1,26 23, , x ,02 19, , ,80 20x20 Rett Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS mm UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 3 AS INGELIVO MOHS mm 10 R 11 - A+B+C 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 3 DOWNTOWN Union Square 60x60 109

114 110

115 DOWNTOWN Gres porcellanato colorato in massa fully-coloured porcelain tiles. grès cérame coloré dans la masse. durchgefärbtes Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИТ, ПРОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ Contemporary Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Diagonal Mitte Tortona Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 60x120 Rettificato 20x120 Rettificato 45x90 Naturale Rettificato 15x90 Rettificato 30x60 Naturale Rettificato Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 60x120 Rett. 10,5 2 1, , x120 Rett. 10,5 4 0, , x ,215 25, , x90 Rett , , x90 Rett ,215 24, ,74 889,20 30x60 9,5 7 1,26 23, , x60 Rett. 9,5 7 1,26 23, , Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS mm 9,5-10,5 R 9 - A+B 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 3 DOWNTOWN Diagonal Rett. 45x90 111

116 downtown cod Wall Alexander Platz 25x60-10 x24 MQ/180 BOX/08 cod Wall Dam 25x60-10 x24 MQ/180 BOX/08 cod Wall Union Square 25x60-10 x24 MQ/180 BOX/08 cod Wall Alexander Platz Lines 25x60-10 x24 MQ/188 BOX/08 cod Wall Dam Lines 25x60-10 x24 MQ/188 BOX/08 cod Wall Union Square Lines 25x60-10 x24 MQ/188 BOX/08 cod Wall Alexander Platz Dec. Florence 25x60-10 x24 MQ/183 BOX/08 cod Decoro Street Blu A+B 25x60-10 x24 PZ/183 BOX/04 cod Decoro Street Grigio A+B 25x60-10 x24 PZ/183 BOX/04 cod Listello Street Blu PZ/85 4,5x60-1,8 x24 BOX/12 cod Listello Street Grigio PZ/85 4,5x60-1,8 x24 BOX/12 112

117 Contemporary cod Wall Brera 25x60-10 x24 MQ/180 BOX/08 cod Wall Loop 25x60-10 x24 MQ/180 BOX/08 cod Wall Brera Lines 25x60-10 x24 MQ/188 BOX/08 cod Wall Loop Lines 25x60-10 x24 MQ/188 BOX/08 cod Wall Brera Dec. Florence 25x60-10 x24 MQ/183 BOX/08 cod Decoro Street Beige A+B 25x60-10 x24 PZ/183 BOX/04 cod Listello Street Beige PZ/85 4,5x60-1,8 x24 BOX/12 113

118 downtown cod Brera 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 cod AS Brera 60x60-24 x24 MQ/500 BOX/04 cod Brera 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 cod Brera Rett. 60x60-24 x24 MQ/187 BOX/04 cod Brera Rett. 30x60-12 x24 MQ/400 BOX/07 cod Brera 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 cod Brera Rett. 20x20-8 x8 MQ/510 BOX/25 114

119 Contemporary cod Brera Cementine 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 cod Brera Intreccio su rete PZ/101 30x30-12 x12 BOX/11 cod Brera Mosaico su rete PZ/101 30x30-12 x12 BOX/11 cod Brera Cementine Rett. 20x20-8 x8 MQ/510 BOX/25 115

120 downtown cod Loop 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 cod AS Loop 60x60-24 x24 MQ/500 BOX/04 cod Loop 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 cod Loop Rett. 60x60-24 x24 MQ/187 BOX/04 cod Loop Rett. 30x60-12 x24 MQ/400 BOX/07 cod Loop 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 cod Loop Rett. 20x20-8 x8 MQ/510 BOX/25 116

121 Contemporary cod Loop Cementine 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 cod Loop Intreccio su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Loop Mosaico su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Loop Cementine Rett. 20x20-8 x8 MQ/510 BOX/25 117

122 downtown cod Dam 60x60-24 x24 cod Dam Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod AS Dam 60x60-24 x24 MQ/500 BOX/04 cod Dam 30x60-12 x24 cod Dam Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Dam 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 cod Dam Rett. 20x20-8 x8 MQ/510 BOX/25 118

123 Contemporary cod Dam Cementine 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 cod Dam Intreccio su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Dam Mosaico su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Dam Cementine Rett. 20x20-8 x8 MQ/510 BOX/25 119

124 downtown cod Union Square 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 cod AS Union Square 60x60-24 x24 MQ/500 BOX/04 cod Union Square 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 cod Union Square Rett. 60x60-24 x24 MQ/187 BOX/04 cod Union S. Rett. 30x60-12 x24 MQ/400 BOX/07 cod Union Square 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 cod Union S. Rett. 20x20-8 x8 MQ/510 BOX/25 120

125 Contemporary cod Union Square Cementine 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 cod Union S. Intreccio su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Union S. Mosaico su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Union Square Cementine Rett. 20x20-8 x8 MQ/510 BOX/25 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (coordinato) 8x45-3,1 x18 ML/101 BOX/28 BATTISCOPA (smuss. artigianale) 8x60-3,1 x24 PZ/85 BOX/15 BATTISCOPA RETT. (smuss. artigianale) 8x60-3,1 x24 PZ/88 BOX/15 GRADINO LINEARE 30x30-12 x12 PZ/161 BOX/06 GRADINO ANGOLARE 30x30-12 x12 PZ/180 BOX/02 Brera cod cod cod cod cod Loop cod cod cod cod cod Dam cod cod cod cod cod Union Square cod cod cod cod cod GRADINO CUBO LINEARE ANGOLARE DX/SX SONO DISPONIBILI DIVERSE DIMENSIONI DI GRADINO CUBO, CONSULTARE PAG. 332 Other sizes of step tread cube are available. Please refer to page 332 Plusieurs dimensions de nez de marche cube sont disponibles, voir page 332 Die Stufenplatte Cubo ist in verschiedenen Dimensionen verfügbar, siehe Seite 332 Кубическая ступень выпускается разных размеров, см. страницу 332 BATTISCALA (DX/SX) 8x45-3,1 x18 CP/151 BOX/10 Su richiesta del cliente è possibile realizzare il battiscala destro/sinistro On request the step-skirting right/left is available on demand / Sur demande du client il est possibile de réaliser la plinthe de marche droite/gauche / Anfrage koennen Treppensockel links oder rechts koennen nach anfrange produziert werden / По запросу клиента могут быть произведены правые и левые подступенки 121

126 downtown cod Diagonal Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 cod Diagonal Rett. 20x120-8 x48 MQ/195 BOX/04 cod Diagonal 45x90-18 x36 cod Diagonal Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod Diagonal 30x60-12 x24 cod Diagonal Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Diagonal Rett. 15x90-6 x36 MQ/192 BOX/09 cod Diagonal Fascia su rete 30x60-12 x24 PZ/174 BOX/04 122

127 Contemporary cod Tortona Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 cod Tortona Rett. 20x120-8 x48 MQ/195 BOX/04 cod Tortona 45x90-18 x36 cod Tortona Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod Tortona 30x60-12 x24 cod Tortona Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Tortona Rett. 15x90-6 x36 MQ/192 BOX/09 cod Tortona Fascia su rete 30x60-12 x24 PZ/174 BOX/04 123

128 downtown cod Mitte Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 cod Mitte Rett. 20x120-8 x48 MQ/195 BOX/04 cod Mitte 45x90-18 x36 cod Mitte Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod Mitte 30x60-12 x24 cod Mitte Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Mitte Rett. 15x90-6 x36 MQ/192 BOX/09 cod Mitte Fascia su rete 30x60-12 x24 PZ/174 BOX/04 124

129 Contemporary cod Decoro Murano Bianco Rett. 15x90-6 x36 PZ/186 BOX/03 cod Decoro Murano Verde Rett. 15x90-6 x36 PZ/186 BOX/03 cod Decoro Murano Blu Rett. 15x90-6 x36 PZ/186 BOX/03 cod Decoro Murano Giallo Rett. 15x90-6 x36 PZ/186 BOX/03 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (coordinato) 8x45-3,1 x18 ML/109 BOX/28 BATTISCOPA (smuss. artigianale) 8x60-3,1 x24 PZ/85 BOX/15 BATTISCOPA RETT. (smuss. artigianale) 8x60-3,1 x24 PZ/88 BOX/15 BATTISCOPA RETT. (smuss. artigianale) 7,2x90-2,8 x36 PZ/110 BOX/10 Diagonal cod cod cod cod Mitte cod cod cod cod Tortona cod cod cod cod pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA RETT. (smuss. artigianale) 7,2x120-2,8 x48 PZ/144 BOX/08 Diagonal cod Mitte cod Tortona cod GRADINO CUBO LINEARE GRADINO CUBO ANGOLARE DX/SX SONO DISPONIBILI DIVERSE DIMENSIONI DI GRADINO CUBO, CONSULTARE PAG. 332 Other sizes of step tread cube are available. Please refer to page 332 Plusieurs dimensions de nez de marche cube sont disponibles, voir page 332 Die Stufenplatte Cubo ist in verschiedenen Dimensionen verfügbar, siehe Seite 332 Кубическая ступень выпускается разных размеров, см. страницу

130 126

131 Contemporary LEVANTE LEVANTE Levante Azzurro 20x60. Levante Perla 20x60. Vento Perla 20x60. Dec.Dream Azzurro AB 20x60 Listello Dream Azzurro 3,7x60. Levante Grigio 34x34 127

132 128

133 Contemporary LEVANTE LEVANTE Levante Beige 20x60. Vento Giallo 20x60. Rosa dei Venti 20x60. Levante Giallo 34x34 129

134 130

135 LEVANTE Bicottura double fired tiles. bicuisson. Zweibrandfliesen. ДВОЙНОЙ ОБЖИГ Contemporary Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Lucida shiny. brillante. glänzend. ГЛЯНЦЕВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Levante Perla Levante Beige Levante Grigio Levante Azzurro Levante Giallo Levante Nocciola Vento Perla Vento Beige Vento Grigio Vento Azzurro Vento Giallo Vento Nocciola Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 20x60 Naturale Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 20x60 7,7 12 1,44 19, , LEVANTE Rosa dei Venti 20x60 131

136 132

137 LEVANTE Gres porcellanato porcelain tiles. grès cérame. Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИ/ Contemporary Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Levante Grigio Levante Nocciola Levante Giallo Levante Azzurro Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 34x34 Naturale Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 34x34 8,5 12 1, , Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS 6 PEI IV mm 8,5 5 GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V 1 LEVANTE Levante Grigio 34x34. Levante Azzurro 20x60. Levante Perla 20x60. Dec. Dream Azzurro AB 20x60. Lt. Dream Azzurro 3,7x60 133

138 levante cod Levante Perla 20x60-8 x24 MQ/178 BOX/12 cod Levante Grigio 20x60-8 x24 MQ/178 BOX/12 cod Levante Azzurro 20x60-8 x24 MQ/178 BOX/12 cod Vento Perla 20x60-8 x24 MQ/180 BOX/12 cod Vento Grigio 20x60-8 x24 MQ/180 BOX/12 cod Vento Azzurro 20x60-8 x24 MQ/180 BOX/12 cod Levante Beige 20x60-8 x24 MQ/178 BOX/12 cod Levante Nocciola 20x60-8 x24 MQ/178 BOX/12 cod Levante Giallo 20x60-8 x24 MQ/178 BOX/12 cod Vento Beige 20x60-8 x24 MQ/180 BOX/12 cod Vento Nocciola 20x60-8 x24 MQ/180 BOX/12 cod Vento Giallo 20x60-8 x24 MQ/180 BOX/12 cod Rosa dei Venti 20x60-8 x24 MQ/183 BOX/12 134

139 Contemporary cod Dec. Dream Azzurro AB 20x60-8 x24 PZ/176 BOX/06 cod Dec. Dream Giallo AB 20x60-8 x24 PZ/176 BOX/06 cod Listello Dream Azzurro PZ/090 3,7x60-1,45 x24 BOX/10 cod Listello Dream Giallo PZ/090 3,7x60-1,45 x24 BOX/10 cod Levante Mosaico Grigio 20x60-8 x24 MQ/186 BOX/12 cod Levante Mosaico Beige 20x60-8 x24 MQ/186 BOX/12 Gres porcellanato porcelain tiles. grès cérame. Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИ/ cod Levante Grigio 34x34-13,38 x13,38 MQ/174 BOX/12 cod Levante Nocciola MQ/174 34x34-13,38 x13,38 BOX/12 cod Levante Giallo 34x34-13,38 x13,38 MQ/174 BOX/12 cod Levante Azzurro MQ/174 34x34-13,38 x13,38 BOX/12 135

140 136

141 Contemporary LUCENTE LUCENTE Lucente Bianco 25x60. Perla 25x60. Avio 25x60. Fumo 25x60. Arabesque Dec. Azzurro ABC 25x60. Lt. Arabesque Azzurro 5,5x60 Lucente Avio 45x45 137

142 138

143 Contemporary LUCENTE LUCENTE Lucente Beige 25x60. Lucente Caramel 25x60. Muretto Lucente Caramel 25x60. Lt. Petalo Caramel 4,5x60 Lucente Caramel 45x45 139

144 140

145 LUCENTE Bicottura double fired tiles. bicuisson. Zweibrandfliesen. ДВОЙНОЙ ОБЖИГ Contemporary Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Lucida shiny. brillante. glänzend. ГЛЯНЦЕВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Beige Perla Bianco Caramel Fumo Avio Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 25x60 Naturale Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 25x60 9,2 8 1,20 18, ,60 868,80 LUCENTE Lucente Perla 20x60. Lucente Decoro Leaf 25x60. Lucente Fumo 45x45 141

146 142

147 LUCENTE Gres porcellanato porcelain tiles. grès cérame. Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИ/ Contemporary Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Lucida shiny. brillante. glänzend. ГЛЯНЦЕВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Caramel Fumo Avio Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 45x45 Naturale Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 45x ,02 19, , ,80 Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS 5 PEI III mm 9 5 GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V 1 LUCENTE Lucente Caramel 45x45. Muretto Lucente Caramel 25x

148 lucente cod Lucente Beige 25x60-10 x24 MQ/180 BOX/08 cod Lucente Perla 25x60-10 x24 MQ/180 BOX/08 cod Lucente Bianco 25x60-10 x24 MQ/180 BOX/08 cod Lucente Caramel 25x60-10 x24 MQ/180 BOX/08 cod Lucente Fumo 25x60-10 x24 MQ/180 BOX/08 cod Lucente Avio 25x60-10 x24 MQ/180 BOX/08 cod Muretto Lucente Caramel 25x60-10 x24 MQ/182 BOX/08 cod Muretto Lucente Fumo 25x60-10 x24 MQ/182 BOX/08 cod Muretto Lucente Avio 25x60-10 x24 MQ/182 BOX/08 cod Lucente Dec. Leaf Caramel 25x60-10 x24 MQ/183 BOX/08 cod Lucente Decoro Leaf Fumo 25x60-10 x24 MQ/183 BOX/08 cod Lucente Decoro Leaf Avio 25x60-10 x24 MQ/183 BOX/08 cod Lucente Lt. Leaf Caramel 4x60-1,5 x24 PZ/39 BOX/15 cod Lucente Lt. Leaf Fumo 4x60-1,5 x24 PZ/39 BOX/15 cod Lucente Lt. Leaf Avio 4x60-1,5 x24 PZ/39 BOX/ cod Listello Petalo Caramel PZ/107 4,5x60-1 6/8 x24 BOX/12 cod Listello Petalo Fumo PZ/107 4,5x60-1 6/8 x24 BOX/12 cod Listello Petalo Avio PZ/107 4,5x60-1 6/8 x24 BOX/12

149 Contemporary cod Arabesque Decoro Beige ABC 25x60-10 x24 PZ/182 BOX/03 cod Arabesque Decoro Azzurro ABC 25x60-10 x24 PZ/182 BOX/03 cod Arabesque Listello Beige PZ/166 5,5x60-2 6/8 x24 BOX/12 cod Arabesque Listello Azzurro PZ/166 5,5x60-2 6/8 x24 BOX/12 Gres porcellanato porcelain tiles. grès cérame. Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИ/ cod Lucente Caramel MQ/173 45x45-18 x18 BOX/05 cod Lucente Fumo 45x45-18 x18 MQ/173 BOX/05 cod Lucente Avio 45x45-18 x18 MQ/173 BOX/05 145

150 146

151 Contemporary SMART SMART Trendy Duna 25x60. Smart Duna 25x60. Chic Ambra 25x60. Lt. Chic Ambra 6x60. Corteccia Rett. 22,5x90 147

152 148

153 Contemporary SMART SMART Trendy Luce 25x60. Smart Luce 25x60. Smart Fumo 25x60. Luce Decoro Tramonto 25x60 149

154 150

155 SMART Bicottura double fired tiles. bicuisson. Zweibrandfliesen. ДВОЙНОЙ ОБЖИГ Contemporary Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Trendy Luce Trendy Duna Smart Luce Smart Duna Smart Fango Smart Moro Smart Fumo Chic Turchese Chic Ambra Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 25x60 Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 25x60 9,2 8 1,20 20, , SMART Smart Moro 25x60. Chic Turchese 25x60. Lt. Chic Trchese 6x60 151

156 smart cod Trendy Luce 25x60-10 x24 MQ/180 BOX/08 cod Trendy Duna 25x60-10 x24 MQ/180 BOX/08 cod Smart Luce 25x60-10 x24 MQ/180 BOX/08 cod Smart Duna 25x60-10 x24 MQ/180 BOX/08 cod Luce Decoro Poesia 25x60-10 x24 PZ/182 BOX/04 cod Duna Decoro Poesia 25x60-10 x24 PZ/182 BOX/04 cod Luce Decoro Tramonto 25x60-10 x24 PZ/182 BOX/04 cod Duna Decoro Alba 25x60-10 x24 PZ/182 BOX/04 152

157 Contemporary cod Smart Fango 25x60-10 x24 MQ/180 BOX/08 cod Smart Moro 25x60-10 x24 MQ/180 BOX/08 cod Smart Fumo 25x60-10 x24 MQ/180 BOX/08 cod Lt. Smart Fango 4x60-1,5 x24 PZ/29 BOX/15 cod Lt. Smart Moro 4x60-1,5 x24 PZ/29 BOX/15 cod Lt. Smart Fumo 4x60-1,5 x24 PZ/29 BOX/15 cod Lt. Poesia Fango 5x60-2 x24 PZ/85 BOX/12 cod Lt. Poesia Moro 5x60-2 x24 PZ/85 BOX/12 cod Lt. Poesia Fumo 5x60-2 x24 PZ/85 BOX/12 cod Chic Ambra* 25x60-10 x24 MQ/181 BOX/08 cod Chic Turchese* 25x60-10 x24 MQ/181 BOX/08 cod Lt. Chic Ambra* 6x60-2,3 x24 PZ/39 BOX/12 cod Lt. Chic Turchese* 6x60-2,3 x24 PZ/39 BOX/12 *Lucida. shiny. brillante. glänzend. ГЛЯНЦЕВАЯ 153

158 154 TO THE ORIGINS OF BEAUTY

159 ZERO 59. MOONWALK MONTAGNE. IT ROCKS CHATEAU. LOFT DESIGN PALMIRA Stone Italiano Quando la pietra esce definitivamente dal classico per vestire atmosfere giovani, cool e ricercate, mantenendo sempre la propria elegenza naturale. English When stone emergs from classic look and assumes a young, cool and groovy air, while always preserving its own natural elegance. Francais Lorsque la pierra abandonne définitivement le classique pour habiller des atmosphères jeunes, relax et sophistiquées sans jamais se départir de son élégance naturelle. Deutsch Wenn Stein seine klassische Veranlagung endgültig verlässt, um junge, coole und erlesene Atmosphären zu kleiden, ohne seine natürliche Eleganz zu verlieren. Russian КАМЕНЬ ОКОНЧАТЕЛЬНО ЗАБЫВАЕТ КЛАССИКУ И ОФОРМЛЯЕТ МОЛОДЕЖНЫЕ, АКТУАЛЬНЫЕ И ИЗЫСКАННЫЕ ИНТЕРЬЕРЫ, НЕ ОТКАЗЫВАЯСЬ ОТ СВОЕЙ НАТУРАЛЬНОЙ ЭЛЕГАНТНОСТИ. 155

160 156

161 Stone 59 ZERO 59 Bone Lapp/Rett. 30x120. Bone Rett. 60x60 ZERO 157

162 158

163 Stone 59 ZERO 59 Slate Rett. 60x120 ZERO 159

164 160

165 Stone ZERO 59 ZERO 59 Shell Rett. 30x60. Shell Rett. 10x30 161

166 162

167 ZERO 59 Stone Gres porcellanato colorato in massa fully-coloured porcelain tiles. grès cérame coloré dans la masse. durchgefärbtes Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИТ, ПРОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Lappata lapped. lappato. anpoliert. ЛАПАТИРОВАННАЯ/ПОЛИРОВАННАЯ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Bone Shell Dust Slate Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 60x120 Rettificato Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА x120 Rettificato Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР 30x120 Rettificato Lapp.Rett. m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР 60x60 Naturale Rettificato kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. 30x60 Naturale Rettificato КВ.М/ЕВРОПАЛ. 10x30 Rettificato КГ/ЕВРОПАЛ. 60x120 Rett. 10,5 2 1, , x120 Rett , , x120 Rett. 10,5 3 1, , x120 Lapp. Rett. 10,5 3 1, , x ,44 30, ,20 919,5 60x60 Rett , , x60 9,5 7 1,26 23, , x60 Rett. 9,5 7 1,26 23, , x30 Rett ,9 18, ,4 666 Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS mm 9-10,5 R 9 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V INGELIVO MOHS mm 20 R 11 - A+B+C 5 UA-ULA-UHA 45 N/mm 2 0,1% V 3 ZERO 59 Dust Rett. 60x120. Dust Muretto Romboidale 28x Dust Rett. 60x

168 zero 59 cod Bone Rett. 30x x48 cod Bone Lapp. Rett. 30x x48 MQ/192 BOX/03 MQ/203 BOX/03 cod Bone 30x60-12 x24 cod Bone Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Bone 60x60-24 x24 cod Bone Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Bone Rett. 10x30-4 x12 MQ/187 BOX/30 cod Bone Mosaico 5x5 su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Bone Muretto Romboidale su rete 28x30-11 x12 PZ/171 BOX/06 164

169 Stone cod Bone Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 cod Bone Rett. 60x x48 MQ/212 BOX/01 165

170 zero 59 cod Shell Rett. 30x x48 cod Shell Lapp. Rett. 30x x48 MQ/192 BOX/03 MQ/203 BOX/03 cod Shell 30x60-12 x24 cod Shell Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Shell 60x60-24 x24 cod Shell Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Shell Rett. 10x30-4 x12 MQ/187 BOX/30 cod Shell Mosaico 5x5 su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Shell Muretto Romboidale su rete 28x30-11 x12 PZ/171 BOX/06 166

171 Stone cod Shell Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 cod Shell Rett. 60x x48 MQ/212 BOX/01 167

172 zero 59 cod Dust Rett. 30x x48 cod Dust Lapp. Rett. 30x x48 MQ/192 BOX/03 MQ/203 BOX/03 cod Dust 30x60-12 x24 cod Dust Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Dust 60x60-24 x24 cod Dust Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Dust Rett. 10x30-4 x12 MQ/187 BOX/30 cod Dust Mosaico 5x5 su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Dust Muretto Romboidale su rete 28x30-11 x12 PZ/171 BOX/06 168

173 Stone cod Dust Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 cod Dust Rett. 60x x48 MQ/212 BOX/01 169

174 zero 59 cod Slate Rett. 30x x48 cod Slate Lapp. Rett. 30x x48 MQ/192 BOX/03 MQ/203 BOX/03 cod Slate 30x60-12 x24 cod Slate Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Slate 60x60-24 x24 cod Slate Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Slate Rett. 10x30-4 x12 MQ/187 BOX/30 cod Slate Mosaico 5x5 su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Slate Muretto Romboidale su rete 28x30-11 x12 PZ/171 BOX/06 170

175 Stone cod Slate Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 cod Slate Rett. 60x x48 MQ/212 BOX/01 171

176 172

177 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (smuss. artig.) 8x60-3 1/8 x24 PZ/85 BOX/15 BATTISCOPA RETT. (smuss. artig.) 8x60-3 1/8 x24 PZ/88 BOX/15 BATTISCOPA RETT. (smuss. artig.) 7,2x120-2,8 x48 PZ/144 BOX/08 Stone Bone cod cod cod Shell cod cod cod Dust cod cod cod Slate cod cod cod pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ GRADINO CUBO LINEARE GRADINO CUBO ANGOLARE DX/SX Bone Shell Dust Slate SONO DISPONIBILI DIVERSE DIMENSIONI DI GRADINO CUBO, CONSULTARE PAG. 332 Other sizes of step tread cube are available. Please refer to page 332 Plusieurs dimensions de nez de marche cube sont disponibles, voir page 332 Die Stufenplatte Cubo ist in verschiedenen Dimensionen verfügbar, siehe Seite 332 Кубическая ступень выпускается разных размеров, см. страницу 332 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BORDO RETTILINEO (TORO) 60x x48 ANGOLO ESTERNO (DX E SX) 60x120 CP/2-24X48 ANGOLO INTERNO (DX E SX) 60x120 CP/2-24 x48 ELEMENTO A ELLE 30x120x5-12 x48 x2 Bone Shell GRADINO CUBO ANGOLARE 40x120x4x4-16 x48 x1,6x16 GRADINO CUBO LINEARE 40x40x4x4-16 x48 x1,6x16 GRADINO COSTA RETTA 40x120x2x2-16"x48"x0,8" ANGOLO ELEMENTO A ELLE 30x30-12 x12 Dust Slate ZERO 59 Dust Rett. 60x120. Dust Muretto Romboidale 28x Dust Rett. 60x

178 174

179 Contemporary Stone CHARLESTON MOONWALK MOONWALK Neil Rett. 60x

180 176

181 Stone MOONWALK MOONWALK Pete Rett. 60x120. Pete Lapp/Rett. 60x120. Pete Mosaico Lisca 30x30 177

182 178

183 MOONWALK Stone Rivestimento in pasta bianca wall tiles white body. revêtement en pâte blanche. weiβscherbige Wandfliesen. НАСТЕННАЯ ПЛИТКА ИЗ БЕЛОЙ МАССЫ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Mare Beige Mare Bianco Rilievo Beige Rilievo Bianco Rilievo Brown Rilievo Grigio Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 30x90 Rettificato Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 30x90 Rett. 11,3 4 1,08 18, ,08 960,84 MOONWALK Rilievo Grigio Rett. 30x90. Mare Bianco Rett. 30x90 179

184 180

185 MOONWALK Stone Gres porcellanato colorato in massa fully-coloured porcelain tiles. grès cérame coloré dans la masse. durchgefärbtes Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИТ, ПРОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Lappata lapped. lappato. anpoliert. ЛАПАТИРОВАННАЯ/ПОЛИРОВАННАЯ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Pete Neil Buzz Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 60x120 Rettificato Lappato/Rettificato 60x60 Naturale Rettificato Lappato/Rettificato 30x60 Naturale Rettificato x90 Naturale Rettificato Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 60x120 Rett. 10,5 2 1, , x120 Lapp/Rett. 10,5 2 1, , x , , x Rett , , x ,44 30, ,20 919,50 60x60 Rett , , x60 Lapp/Rett , , x60 9,5 7 1,26 23, , x60 Rett. 9,5 7 1,26 23, , Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS mm 9,5-10,5 R 9 - A+B 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V INGELIVO MOHS mm 20 R 11 - A+B+C 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 3 MOONWALK Buzz Rett. 60x60. Mare Beige Rett. 30x90. Rilievo Beige Rett. 30x90 181

186 moonwalk cod Mare Beige Rett. 30x90-12 x36 MQ/500 BOX/04 cod Mare Bianco Rett. 30x90-12 x36 MQ/500 BOX/04 cod Rilievo Beige Rett. 30x90-12 x36 MQ/187 BOX/04 cod Rilievo Bianco Rett. 30x90-12 x36 MQ/187 BOX/04 cod Rilievo Brown Rett. 30x90-12 x36 MQ/187 BOX/04 cod Rilievo Grigio Rett. 30x90-12 x36 MQ/187 BOX/04 cod Listello Glitter Beige 1x90-0,4 x36 PZ/130 BOX/06 cod Listello Glitter Bianco 1x90-0,4 x36 PZ/130 BOX/06 cod Mare Beige Mosaico su rete 30x30-12 x12 PZ/167 BOX/06 cod Mare Bianco Mosaico su rete 30x30-12 x12 PZ/167 BOX/06 182

187 Stone cod Buzz Rett. 60x x48 cod Buzz Lapp/Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 MQ/203 BOX/02 cod Buzz 60x60-24 x24 cod Buzz Rett. 60x60-24 x24 cod Buzz Lapp/Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 MQ/188 BOX/04 cod Buzz 45x90-18 x36 cod Buzz Rett. 45x90-18 x36 MQ/205 BOX/02 MQ/210 BOX/02 cod Buzz 30x60-12 x24 cod Buzz Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Buzz Mosaico su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Buzz Mosaico Lisca su rete 30x30-12 x12 PZ/156 BOX/06 183

188 moonwalk cod Pete Rett. 60x x48 cod Pete Lapp/Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 MQ/203 BOX/02 cod Pete 60x60-24 x24 cod Pete Rett. 60x60-24 x24 cod Pete Lapp/Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 MQ/188 BOX/04 cod Pete 45x90-18 x36 cod Pete Rett. 45x90-18 x36 MQ/205 BOX/02 MQ/210 BOX/02 cod Pete 30x60-12 x24 cod Pete Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Pete Mosaico su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Pete Mosaico Lisca su rete 30x30-12 x12 PZ/156 BOX/06 184

189 Stone cod Neil Rett. 60x x48 cod Neil Lapp/Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 MQ/203 BOX/02 cod Neil 60x60-24 x24 cod Neil Rett. 60x60-24 x24 cod Neil Lapp/Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 MQ/188 BOX/04 cod Neil 45x90-18 x36 cod Neil Rett. 45x90-18 x36 MQ/205 BOX/02 MQ/210 BOX/02 cod Neil 30x60-12 x24 cod Neil Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Neil Mosaico su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Neil Mosaico Lisca su rete 30x30-12 x12 PZ/156 BOX/06 185

190 186

191 TIPOLOGIA DI POSA Stone laying methods. typologies de pose. verlegemöglichkeiten POSA A SECCO SU ERBA DRY LAYING ON GRASS POSE À SEC SUR HERBE TROCKENES VERLEGEN AUF RASEN СУХАЯ УКЛАДКА НА ТРАВУ POSA A SECCO SU GHIAIA DRY LAYING ON GRAVEL POSE À SEC SUR GRAVIER TROCKENES VERLEGEN AUF KIES СУХАЯ УКЛАДКА НА ЩЕБЕНЬ POSA TRADIZIONALE CON COLLANTE TRADITIONAL FIXING WITH ADHESIVE POSE TRADITIONNELLE AVEC DU MORTIER-COLLE HERKÖMMLICHES VERLEGEN MIT KLEBER ТРАДИЦИОННАЯ УКЛАДКА НА КЛЕЯЩУЮ ОСНОВУ POSA SOPRAELEVATA SU SUPPORTI RAISED PEDESTAL ACCESS FLOORING POSE SURÉLEVÉE SUR SUPPORTS ERHÖHTES VERLEGEN MIT STELZLAGERN УКЛАДКА НА ВЕСУ НА ПОДСТАВКАХ pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (smuss. artigianale) 8x60-3,1 x24 PZ/85 BOX/15 BATTISCOPA RETT. (smuss. artigianale) 8x60-3,1 x24 PZ/88 BOX/15 BATTISCOPA RETT. (smuss. artigianale) 7,2x120-2,8 x48 PZ/144 BOX/08 GRADINO CUBO LINEARE GRADINO CUBO ANGOLARE DX/SX Buzz cod cod cod Pete cod cod cod Neil cod cod cod SONO DISPONIBILI DIVERSE DIMENSIONI DI GRADINO CUBO, CONSULTARE PAG. 332 Other sizes of step tread cube are available. Please refer to page 332 Plusieurs dimensions de nez de marche cube sont disponibles, voir page 332 Die Stufenplatte Cubo ist in verschiedenen Dimensionen verfügbar, siehe Seite 332 Кубическая ступень выпускается разных размеров, см. страницу 332 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ 2.0 BORDO RETTILINEO (toro) 45x90-18 x36 PZ/ ANGOLO ESTERNO (Dx e Sx) 45x90 CP/2-18 x36 CP/ ANGOLO INTERNO (Dx e Sx) 45x90 CP/2-18 x36 CP/ ELEMENTO A ELLE 15x90x5-6 x36 x2 PZ/ Buzz 2.0 Pete 2.0 Neil 2.0 GRADINO CUBO ANGOLARE 37x90x4x4 14 x36 x1,6 x1,6 PZ/ GRADINO CUBO LINEARE 37x90x4x4 14 x36 x1,6 x1,6 PZ/ GRADINO COSTA RETTA 42x90x2-16,5 x36 x0,8 PZ/ ANGOLO ELEMENTO A ELLE 15x15x5-6 x6 x2 PZ/187 MOONWALK 2.0 Pete Rett. 45x90. Pete Rett. 60x60 187

192 188

193 Stone MONTAGNE MONTAGNE St. Moritz 45x90 189

194 190

195 Stone MONTAGNE MONTAGNE Davos 30x60. Davos 60x60. Davos Fascia su rete 30x60 191

196 192

197 MONTAGNE Stone Gres porcellanato colorato in massa fully-coloured porcelain tiles. grès cérame coloré dans la masse. durchgefärbtes Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИТ, ПРОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Davos Cervinia St. Moritz Zermatt Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 45x90 Naturale Rettificato x90 Naturale Rettificato 22,5x90 Rettificato 60x60 Naturale Rettificato 30x60 Naturale Rettificato Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 45x ,215 25, , x90 Rett , , x , , x Rett , , ,5x90 Rett , , x ,44 30, ,20 919,50 60x60 Rett , , x60 9,5 7 1,26 23, , x60 Rett. 9,5 7 1,26 23, , Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS mm 9,5-10 R 10 - A+B+C 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V INGELIVO MOHS mm 20 R 11 - A+B+C 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 3 MONTAGNE Zermatt Rett. 45x90. Zermatt Rett. 22,5x90. Zermatt Fascia su rete 30x60 193

198 montagne cod Davos 45x90-18 x36 cod Davos Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod Davos 45x90-18 x36 cod Davos Rett. 45x90-18 x36 MQ/205 BOX/02 MQ/210 BOX/02 cod Davos Rett. MQ/188 22,5x90-9 x36 BOX/06 cod Davos 60x60-24 x24 cod Davos Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Davos 30x60-12 x24 cod Davos Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Davos Mos. su rete 30x30-12 x12 Tessere 5x5 PZ/101 BOX/11 cod Davos Briquette 30x60-12 x24 MQ/182 BOX/07 cod Davos Fascia su rete 30x60-12 x24 PZ/174 BOX/04 194

199 Stone cod St. Moritz 45x90-18 x36 cod St. Moritz Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod St. Moritz 45x90-18 x36 cod St. Moritz Rett. 45x90-18 x36 MQ/205 BOX/02 MQ/210 BOX/02 cod St. Moritz Rett. MQ/188 22,5x90-9 x36 BOX/06 cod St. Moritz 60x60-24 x24 cod St. Moritz Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod St. Moritz 30x60-12 x24 cod St. Moritz Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod St.Moritz Mos. su rete 30x30-12 x12 Tessere 5x5 PZ/101 BOX/11 cod Zermatt/St. Moritz Briquette MQ/182 30x60-12 x24 BOX/07 cod St. Moritz Fascia su rete 30x60-12 x24 PZ/174 BOX/04 195

200 montagne cod Zermatt 45x90-18 x36 cod Zermatt Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod Zermatt 45x90-18 x36 cod Zermatt Rett. 45x90-18 x36 MQ/205 BOX/02 MQ/210 BOX/02 cod Zermatt Rett. MQ/188 22,5x90-9 x36 BOX/06 cod Zermatt 60x60-24 x24 cod Zermatt Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Zermatt 30x60-12 x24 cod Zermatt Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Zermatt Mos. su rete 30x30-12 x12 Tessere 5x5 PZ/101 BOX/ cod Zermatt/St. Moritz Briquette MQ/182 30x60-12 x24 BOX/07 cod Zermatt Fascia su rete 30x60-12 x24 PZ/174 BOX/04

201 Stone cod Cervinia 45x90-18 x36 cod Cervinia Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod Cervinia 45x90-18 x36 cod Cervinia Rett. 45x90-18 x36 MQ/205 BOX/02 MQ/210 BOX/02 cod Cervinia Rett. MQ/188 22,5x90-9 x36 BOX/06 cod Cervinia 60x60-24 x24 cod Cervinia Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Cervinia 30x60-12 x24 cod Cervinia Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Cervinia Mos. su rete 30x30-12 x12 Tessere 5x5 PZ/101 BOX/11 cod Cervinia Briquette 30x60-12 x24 MQ/182 BOX/07 cod Cervinia Fascia su rete 30x60-12 x24 PZ/174 BOX/04 197

202 198 Briquette: corretta modalità di posa Mode de pose à appliquer. Correct laying method. Richtige Verlegeweise. МЕТОД ПРАВИЛЬНОЙ УКЛАДКИ SI CONSIGLIA DI SFALSARE TRA LORO LE MATTONELLE DI 15 CM, UTILIZZANDO UNA FUGA DI DUE MM TRA UNA E L ALTRA. WE SUGGEST TO STAGGER THE TILES BY 15 CM THE JOINT MUST BE 2 MM. NOUS CONSEILLONS DE DÉCALER LES CARREAUX DE 15 CM - LE JOINT DOIT ÊTRE DE 2 MM / BEI DER VERLEGUNG EMPFEHLEN WIR DIE FLIESEN 15 CM ZU VERSETZEN - DIE FÜGE SOLLT 2 MM SEIN. РЕКОМЕНДУЕТСЯ СДВИГАТЬ ПЛИТКИ НА 15 СМ, ШОВ МЕЖДУ ПЛИТКАМИ Д.Б. ТОЛЩИНОЙ 2 ММ

203 Stone MONTAGNE Cervinia 45X90. Cervinia Briquette 30x60 199

204 200

205 TIPOLOGIA DI POSA Stone laying methods. typologies de pose. verlegemöglichkeiten POSA A SECCO SU ERBA DRY LAYING ON GRASS POSE À SEC SUR HERBE TROCKENES VERLEGEN AUF RASEN СУХАЯ УКЛАДКА НА ТРАВУ POSA A SECCO SU GHIAIA DRY LAYING ON GRAVEL POSE À SEC SUR GRAVIER TROCKENES VERLEGEN AUF KIES СУХАЯ УКЛАДКА НА ЩЕБЕНЬ POSA TRADIZIONALE CON COLLANTE TRADITIONAL FIXING WITH ADHESIVE POSE TRADITIONNELLE AVEC DU MORTIER-COLLE HERKÖMMLICHES VERLEGEN MIT KLEBER ТРАДИЦИОННАЯ УКЛАДКА НА КЛЕЯЩУЮ ОСНОВУ POSA SOPRAELEVATA SU SUPPORTI RAISED PEDESTAL ACCESS FLOORING POSE SURÉLEVÉE SUR SUPPORTS ERHÖHTES VERLEGEN MIT STELZLAGERN УКЛАДКА НА ВЕСУ НА ПОДСТАВКАХ pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (coordinato) 8x45-3 1/8 x18 ML/109 BOX/28 BATTISCOPA (smuss. artigianale) 8x60-3 1/8 x24 PZ/85 BOX/15 BATTISCOPA RETT. (smuss. artigianale) 8x60-3 1/8 x24 PZ/88 BOX/15 Davos cod cod cod St. Moritz cod cod cod Zermatt cod cod cod Cervinia cod cod cod GRADINO CUBO LINEARE GRADINO CUBO ANGOLARE DX/SX SONO DISPONIBILI DIVERSE DIMENSIONI DI GRADINO CUBO, CONSULTARE PAG. 332 Other sizes of step tread cube are available. Please refer to page 332 Plusieurs dimensions de nez de marche cube sont disponibles, voir page 332 Die Stufenplatte Cubo ist in verschiedenen Dimensionen verfügbar, siehe Seite 332 Кубическая ступень выпускается разных размеров, см. страницу 332 Su richiesta del cliente è possibile realizzare il battiscala destro/sinistro. On request the step-skirting right/left is available on demand / Sur demande du client il est possibile de réaliser la plinthe de marche droite/gauche / Anfrage koennen Treppensockel links oder rechts koennen nach anfrange produziert werden / По запросу клиента могут быть произведены правые и левые подступенки pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ 2.0 BORDO RETTILINEO (toro) 45x90-18 x36 PZ/ ANGOLO ESTERNO (Dx e Sx) 45x90 CP/2-18 x36 CP/ ANGOLO INTERNO (Dx e Sx) 45x90 CP/2-18 x36 CP/ ELEMENTO A ELLE 15x90x5-6 x36 x2 PZ/ Davos 2.0 St. Moritz 2.0 Zermatt 2.0 Cervinia 2.0 GRADINO CUBO ANGOLARE 37x90x4x4 14 x36 x1,6 x1,6 PZ/ GRADINO CUBO LINEARE 37x90x4x4 14 x36 x1,6 x1,6 PZ/ GRADINO COSTA RETTA 42x90x2-16,5 x36 x0,8 PZ/ ANGOLO ELEMENTO A ELLE 15x15x5-6 x6 x2 PZ/187 MONTAGNE 2.0 St. Moritz Rett. 45x90 201

206 202

207 Stone IT ROCKS IT ROCKS Coal 60x60 203

208 204

209 Stone IT ROCKS IT ROCKS Ash 30x60. AS Ash 30x60 205

210 206

211 IT ROCKS Stone Gres porcellanato colorato in massa fully-coloured porcelain tiles. grès cérame coloré dans la masse. durchgefärbtes Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИТ, ПРОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Coal Metal Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ Ash Sandstone 45x90 Naturale Rettificato Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ x90 Naturale Rettificato Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА 60x60 Naturale Rettificato Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР x60 Naturale Rettificato kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР 30x60 Naturale Rettificato Anti-Slip Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ x60 Rettificato КВ.М/ЕВРОПАЛ x45 Rettificato КГ/ЕВРОПАЛ. 45x , , x Rett , , x Rett ,61 27, ,96 979,20 60x ,72 32, , x Rett ,72 31, , x Rett , , x ,215 25, , x90 Rett , , x ,44 30, ,20 919,50 60x60 Rett , , x60 + AS 9,5 6 1,1 21, x60 Rett. 9,5 6 1,1 21, x30 Rett , , x30 Rett ,90 18, , x30 Rettificato 10x30 Rett. Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS mm 9,5-10 R 10 - A+B 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 3 AS INGELIVO MOHS mm 9,5 R 11 - A+B+C 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V INGELIVO MOHS mm 20 R 11 - A+B+C 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 3 IT ROCKS Metal Rett. 30x60. Metal Rett. 30x30. Metal Rett. 10x30. Metal Mosaico 30x30 207

212 it rocks cod Coal 45x90-18 x36 cod Coal Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod Coal Rett. 10x30-4 x12 MQ/187 BOX/30 cod Coal 60x60-24 x24 cod Coal Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Coal 30x60-12 x24 cod Coal Rett. 30x60-12 x24 cod AS Coal 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/06 MQ/400 BOX/06 MQ/182 BOX/06 cod Coal Rett. 30x30-12 x12 MQ/400 BOX/10 cod Coal Mosaico 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Coal Muretto 30x30-12 x12 PZ/105 BOX/11 208

213 Stone cod Coal 45x90-18 x36 cod Coal Rett. 45x90-18 x36 MQ/205 BOX/02 MQ/210 BOX/02 cod Coal Rett. 45x45-18 x18 MQ/213 BOX/03 cod Coal 60x60-24 x24 cod Coal Rett. 60x60-24 x24 MQ/203 BOX/02 MQ/205 BOX/02 cod Coal Rett. 30x60-12 x24 MQ/213 BOX/03 209

214 it rocks cod Metal 45x90-18 x36 cod Metal Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod Metal Rett. 10x30-4 x12 MQ/187 BOX/30 cod Metal 60x60-24 x24 cod Metal Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Metal 30x60-12 x24 cod Metal Rett. 30x60-12 x24 cod AS Metal 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/06 MQ/400 BOX/06 MQ/182 BOX/06 cod Metal Rett. 30x30-12 x12 MQ/400 BOX/10 cod Metal Mosaico 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Metal Muretto 30x30-12 x12 PZ/105 BOX/11 210

215 Stone cod Metal 45x90-18 x36 cod Metal Rett. 45x90-18 x36 MQ/205 BOX/02 MQ/210 BOX/02 cod Metal Rett. 45x45-18 x18 MQ/213 BOX/03 cod Metal 60x60-24 x24 cod Metal Rett. 60x60-24 x24 MQ/203 BOX/02 MQ/205 BOX/02 cod Metal Rett. 30x60-12 x24 MQ/213 BOX/03 211

216 it rocks cod Ash 45x90-18 x36 cod Ash Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod Ash Rett. 10x30-4 x12 MQ/187 BOX/30 cod Ash 60x60-24 x24 cod Ash Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Ash 30x60-12 x24 cod Ash Rett. 30x60-12 x24 cod AS Ash 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/06 MQ/400 BOX/06 MQ/182 BOX/06 cod Ash Rett. 30x30-12 x12 MQ/400 BOX/10 cod Ash Mosaico 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Ash Muretto 30x30-12 x12 PZ/105 BOX/11 212

217 Stone cod Ash 45x90-18 x36 cod Ash Rett. 45x90-18 x36 MQ/205 BOX/02 MQ/210 BOX/02 cod Ash Rett. 45x45-18 x18 MQ/213 BOX/03 cod Ash 60x60-24 x24 cod Ash Rett. 60x60-24 x24 MQ/203 BOX/02 MQ/205 BOX/02 cod Ash Rett. 30x60-12 x24 MQ/213 BOX/03 213

218 it rocks cod Sandstone 45x90-18 x36 cod Sandstone Rett. 45x90-18 x36 MQ/187 BOX/03 MQ/188 BOX/03 cod Sandstone Rett. 10x30-4 x12 MQ/187 BOX/30 cod Sandstone 60x60-24 x24 cod Sandstone Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Sandstone 30x60-12 x24 cod Sandstone Rett. 30x60-12 x24 cod AS Sandstone 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/06 MQ/400 BOX/06 MQ/182 BOX/06 cod Sandstone Rett. 30x30-12 x12 MQ/400 BOX/10 cod Sandstone Mosaico 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Sandstone Muretto 30x30-12 x12 PZ/105 BOX/11 214

219 Stone cod Sandstone 45x90-18 x36 cod Sandstone Rett. 45x90-18 x36 MQ/205 BOX/02 MQ/210 BOX/02 cod Sandstone Rett. 45x45-18 x18 MQ/213 BOX/03 cod Sandstone 60x60-24 x24 cod Sandstone Rett. 60x60-24 x24 MQ/203 BOX/02 MQ/205 BOX/02 cod Sandstone Rett. 30x60-12 x24 MQ/213 BOX/03 215

220 216

221 Stone pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (coordinato) 8x45-3,1 x18 ML/109 BOX/28 BATTISCOPA (smuss. artigianale) 8x60-3,1 x24 PZ/85 BOX/15 BATTISCOPA RETT. (smuss. artigianale) 8x60-3,1 x24 PZ/88 BOX/15 BATTISCOPA RETT. (smuss. artigianale) 7,2x90-2,8 x36 PZ/110 BOX/10 Coal cod cod cod cod Metal cod cod cod cod Ash cod cod cod cod Sandstone cod cod cod cod pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ GRADINO CUBO LINEARE GRADINO CUBO ANGOLARE DX/SX Coal Metal Ash SONO DISPONIBILI DIVERSE DIMENSIONI DI GRADINO CUBO, CONSULTARE PAG. 332 Other sizes of step tread cube are available. Please refer to page 332 Plusieurs dimensions de nez de marche cube sont disponibles, voir page 332 Die Stufenplatte Cubo ist in verschiedenen Dimensionen verfügbar, siehe Seite 332 Кубическая ступень выпускается разных размеров, см. страницу 332 Sandstone pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ 2.0 BORDO RETTILINEO (toro) 45x90-18 x36 PZ/212 30x60-12 x24 PZ/ ANGOLO ESTERNO (Dx e Sx) 45x90 CP/2-18 x36 CP/229 30x60 CP/2-12 x24 CP/ ANGOLO INTERNO (Dx e Sx) 45x90 CP/2-18 x36 CP/229 30x60 CP/2-12 x24 CP/ ELEMENTO A ELLE 15x90x5-6 x36 x2 PZ/215 20x60x5-8 x24 x2 PZ/ Coal 2.0 Metal 2.0 Ash 2.0 Sandstone 2.0 GRADINO CUBO ANGOLARE 37x90x4x4 14 x36 x1,6 x1,6 PZ/ GRADINO CUBO LINEARE 37x90x4x4 14 x36 x1,6 x1,6 PZ/ GRADINO COSTA RETTA 42x90x2-16,5 x36 x0,8 PZ/515 57x60x2-22 x24 x0,8 PZ/ ANGOLO ELEMENTO A ELLE 15x15x5-6 x6 x2 PZ/187 20x20x5-8 x8 x2 PZ/192 IT ROCKS 2.0 Metal Rett. 45x90 217

222 218

223 Stone CHATEAU CHATEAU Chateau Gris Rett. 60x

224 220

225 Stone CHATEAU CHATEAU Chateau Creme 60x60. Chateau Creme 30x60. Chateau Creme 45x45. Loft Vanilla 6x25 221

226 222

227 CHATEAU Stone Gres porcellanato colorato in massa fully-coloured porcelain tiles. grès cérame coloré dans la masse. durchgefärbtes Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИТ, ПРОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Noir Gris Creme Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 60x120 Rettificato 60x60 Naturale Rettificato 30x60 Naturale Rettificato 45x45 Naturale Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 60x120 Rett. 10,5 2 1, , x60 9,5 4 1,44 30, ,20 919,50 60x60 Rett. 9,5 4 1, , x60 9,5 7 1,26 23, , x60 Rett. 9,5 7 1,26 23, , x45 9,5 5 1,02 19, , ,80 Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS mm 9,5-10,5 R 9 - A+B 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 3 CHATEAU Chateau Noir Rett. 60x120. Loft Iron 6x25 223

228 chateau cod Chateau Noir Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 cod Chateau Noir 30x60-12 x24 cod Chateau Noir Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Chateau Noir 60x60-24 x24 cod Chateau Noir Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Chateau Noir 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 cod Chateau Noir Mos. Burattato 30x30-12 x12 PZ/166 BOX/05 cod Chateau Noir Mos. su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 224

229 Stone cod Chateau Creme Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 cod Chateau Creme 30x60-12 x24 cod Chateau Creme Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Chateau Creme 60x60-24 x24 cod Chateau Creme Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Chateau Creme 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 cod Chateau Creme Mos. Burattato 30x30-12 x12 PZ/166 BOX/05 cod Chateau Creme Mos. su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 225

230 chateau cod Chateau Gris Rett. 60x x48 MQ/200 BOX/02 cod Chateau Gris 30x60-12 x24 cod Chateau Gris Rett. 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 MQ/400 BOX/07 cod Chateau Gris 60x60-24 x24 cod Chateau Gris Rett. 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 MQ/187 BOX/04 cod Chateau Gris 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 cod Chateau Gris Mos. Burattato 30x30-12 x12 PZ/166 BOX/05 cod Chateau Gris Mos. su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 226

231 Stone CHATEAU Chateau Gris Rett. 60x120 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (coordinato) 8x45-3,1 x18 ML/101 BOX/28 BATTISCOPA (smuss. artigianale) 8x60-3,1 x24 PZ/85 BOX/15 BATTISCOPA RETT. (smuss. artigianale) 8x60-3,1 x24 PZ/88 BOX/15 Chateau Creme cod cod cod Chateau Gris cod cod cod Chateau Noir cod cod cod GRADINO CUBO LINEARE GRADINO CUBO ANGOLARE DX/SX SONO DISPONIBILI DIVERSE DIMENSIONI DI GRADINO CUBO, CONSULTARE PAG. 332 Other sizes of step tread cube are available. Please refer to page 332 Plusieurs dimensions de nez de marche cube sont disponibles, voir page 332 Die Stufenplatte Cubo ist in verschiedenen Dimensionen verfügbar, siehe Seite 332 Кубическая ступень выпускается разных размеров, см. страницу

232 228

233 Stone LOFT DESIGN LOFT DESIGN Loft Bricky 6x25 229

234 230

235 Stone LOFT DESIGN LOFT DESIGN Loft Dust 6x25 231

236 232

237 LOFT DESIGN Stone Gres porcellanato porcelain tiles. grès cérame. Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИ/ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Bricky Vanilla White Dust Iron Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 6x25 Naturale Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 6x , , Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS 7 PEI IV mm 10 R 11 5 GA-GLA-GHA 40 N/mm 2 0,5% V1 / V 4 LOFT DESIGN Loft Vanilla 6x25 233

238 loft design cod Loft Bricky 6x25-2,4 x10 MQ/186 BOX/32 cod Loft Vanilla 6x25-2,4 x10 MQ/186 BOX/32 cod Loft White 6x25-2,4 x10 MQ/186 BOX/32 cod Loft Dust 6x25-2,4 x10 MQ/186 BOX/32 cod Loft Iron 6x25-2,4 x10 MQ/186 BOX/32 234

239 Stone LOFT DESIGN Loft White 6x25 CORRETTA MODALITÀ DI POSA Mode de pose à appliquer Correct laying method Richtige Verlegeweise МЕТОД ПРАВИЛЬНОЙ УКЛАДКИ PER ENFATIZZARE LE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO, IL MATERIALE DEVE ESSERE POSATO CON FUGA 1 CM. THE MATERIAL HAS TO BE LAID WITH 1 CM OF JOINT EMPHASIZE PRODUCT S CHARACTERISTICS. POUR EXALTER AU MIEUX LES CARACTERISTIQUES SPECIFIQUES DU PRODUIT, IL FAUT PREVOIR UNE POSE AVEC UN JOINT DE 1 CM. UM DIE CHARAKTERISTIK DES PRODUKTES ZU BETONEN, SOLL DAS MATERIAL MIT 1 FUGE VERLEGT WERDEN. ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ПОДЧЕРКНУТЬ ОСОБЕННОСТЬ ПРОДУКЦИИ, УКЛАДКА МАТЕРИАЛА ДОЛЖНА БЫТЬ СО ШВОМ В 1 СМ 235

240 236

241 Stone PALMIRA Zenobia 60x60. Zenobia 30x60. Zenobia 45x45PALMIRA 237

242 238

243 Stone PALMIRA PALMIRA Nebo 60x60. Nebo 30x60 239

244

245 PALMIRA Stone Gres porcellanato colorato in massa fully-coloured porcelain tiles. grès cérame coloré dans la masse. durchgefärbtes Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИТ, ПРОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Bel Nebo Zenobia Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 60x60 Naturale 30x60 Naturale 45x45 Naturale Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 60x60 9,5 4 1,44 30, ,20 919,5 30x60 9,5 7 1,26 23, , x45 9,5 5 1,020 19, , ,8 Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS mm 9,5 R 10 A+B 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 3 PALMIRA Bel 60x60. Bel Mosaico Intreccio 30x30 241

246 palmira cod Bel 60x60-24 x24 MQ/183 BOX/04 cod Bel 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 cod Bel 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 cod Nebo 60x60-24 x24 MQ/183 BOX/04 cod Nebo 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 cod Nebo 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 cod Zenobia 60x60-24 x24 MQ/183 BOX/04 cod Zenobia MQ/181 30x60-12 x24 BOX/07 cod Zenobia 45x45-18 x18 MQ/172 BOX/05 242

247 Stone PALMIRA Nebo 60x60. Nebo 30x60. cod Bel Intreccio 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Nebo Intrec. 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Zenobia Intr. 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (coordinato) 8x45-3,1 x18 ML/101 BOX/28 BATTISCOPA (smuss. artigianale) 8x60-3,1 x24 PZ/85 BOX/15 Bel cod cod Nebo cod cod Zenobia cod cod GRADINO CUBO LINEARE GRADINO CUBO ANGOLARE DX/SX SONO DISPONIBILI DIVERSE DIMENSIONI DI GRADINO CUBO, CONSULTARE PAG. 332 Other sizes of step tread cube are available. Please refer to page 332 Plusieurs dimensions de nez de marche cube sont disponibles, voir page 332 Die Stufenplatte Cubo ist in verschiedenen Dimensionen verfügbar, siehe Seite 332 Кубическая ступень выпускается разных размеров, см. страницу

248 THE FUTURE IN OUR HANDS

249 SLOWOOD.ILEGNI VOGUE.MALGA.LISTONE COTTAGE.CANADA Wood Italiano Ogni nostro prodotto nasce dall amore per la natura e l ambiente in cui viviamo. Perchè salvaguardare la salute e la bellezza del nostro pianeta non rimanga solo un utopia. Fantasia, passione ed eco-sostenibilità sono l anima di ogni nostro progetto. Per un futuro che sorride. English Each product we manufacture comes from the love for nature and the environment in which we live. So that protecting the health and beauty of our Planet does not remain just a dream. Creativity, passion and sustainability are the nerve-centre of each project of ours. For a future that smiles. Francais Tous nos produits naissent de l amour pour la nature et l environnement dans lesquels nous vivons. Pour que la sauvegarde de la santé et de la beauté de notre planète ne reste pas qu une utopie. La fantaisie, la passion et la durabilité écologique sont la base de chacun de nos projets. Pour un futur qui nous sourit. Deutsch Alle unsere Produkte entstehen aus der Liebe zur Natur und zur Umwelt, in der wir leben. Damit der Schutz der Gesundheit und der Schönheit unseres Planeten nicht nur eine Utopie bleibe. Phantasie, Leidenschaft und Umweltvertretbarkeit sind die Seele all unserer Projekte. Für eine lächelnde Zukunft. Russian Мы создаем каждый продукт с любовью и вниманием к окружающей среде. Потому что мы уверены, что забота о здоровье и красоте нашей планеты не только красивая мечта. Воображение, энергия и экологичность базовые принципы, лежащие в основе любого из наших проектов. Во имя счастливого будущего. 245

250 246

251 Wood POLIS GREEN SLOWOOD SLOWOOD Sambuco Rett. 15x120. Maioliche Ravello Mix Rett. 15x15 247

252 248

253 Wood SLOWOOD SLOWOOD Mandorlo Rett. 20x

254 250

255 SLOWOOD Wood Gres porcellanato colorato in massa fully-coloured porcelain tiles. grès cérame coloré dans la masse. durchgefärbtes Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИТ, ПРОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Avocado Sambuco Gelso Nocciolo Mandorlo Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 15x120 Rettificato 20x120 Rettificato Anti-Slip 30x120 Rettificato x120 Rettificato x120 Rettificato x60 Rettificato Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 60x60 Rett ,72 31, , x120 Rett ,48 21, , ,304 30x120 Rett , , x120 Rett. 10,5 3 1, , x120 Rett. + AS 10,5 4 0, , x120 Rett. 10,5 6 1,08 23, ,4 696 Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS mm 10,5 R 10 - A 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 3 AS INGELIVO MOHS mm 10,5 R 11 - A+B+C 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V INGELIVO MOHS mm 20 R 11 - A+B+C 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 3 SLOWOOD Avocado Rett. 20x120. Gelso Rett. 20x120. Gelso Rett. 30x

256 slowood cod Avocado Rett. 30x x48 MQ/192 BOX/03 cod Avocado Rett. 20x120-8 x48 MQ/195 BOX/04 cod Avocado Rett. 15x120-6 x48 MQ/201 BOX/06 252

257 Wood cod Sambuco Rett. 30x x48 MQ/192 BOX/03 cod Sambuco Rett. 20x120-8 x48 MQ/195 BOX/04 cod Sambuco Rett. 15x120-6 x48 MQ/201 BOX/06 253

258 slowood cod Gelso Rett. 30x x48 MQ/192 BOX/03 cod Gelso Rett. 20x120-8 x48 cod AS Gelso Rett. 20x120-8 x48 MQ/195 BOX/04 MQ/195 BOX/04 cod Gelso Rett. 15x120-6 x48 MQ/201 BOX/ Gelso Rett. MQ/212 30x x48 BOX/02 cod Gelso Rett. 40x x48 MQ/212 BOX/01 cod Gelso Rett. 60x60-24 x24 MQ/205 BOX/02 254

259 Wood cod Nocciolo Rett. 30x x48 MQ/192 BOX/03 cod Nocciolo Rett. 20x120-8 x48 cod AS Nocciolo Rett. 20x120-8 x48 MQ/195 BOX/04 MQ/195 BOX/04 cod Nocciolo Rett. 15x120-6 x48 MQ/201 BOX/ Nocciolo Rett. MQ/212 30x x48 BOX/02 cod Nocciolo Rett. 40x x48 MQ/212 BOX/01 cod Nocciolo Rett. 60x60-24 x24 MQ/205 BOX/02 255

260 slowood cod Mandorlo Rett. 30x x48 MQ/192 BOX/03 cod Mandorlo Rett. 20x120-8 x48 cod AS Mandorlo Rett. 20x120-8 x48 MQ/195 BOX/04 MQ/195 BOX/04 cod Mandorlo Rett. 15x120-6 x48 MQ/201 BOX/ Mandorlo Rett. MQ/212 30x x48 BOX/01 cod Mandorlo Rett. 40x x48 MQ/212 BOX/01 cod Mandorlo Rett. 60x60-24 x24 MQ/205 BOX/02 256

261 Corretta modalità di posa mode de pose à appliquer. correct laying method. richtige Verlegeweise. МЕТОД ПРАВИЛЬНОЙ УКЛАДКИ Wood Nella posa cosiddetta a correre è necessario avere una cura particolare nel livellare ed accostare i singoli pezzi fra loro, attenuando le differenze di planarità che eventualmente dovessero manifestarsi. Piccole differenze di planarità sono inevitabili nella posa a correre e in ogni caso non pregiudicano il buon risultato finale. Nella posa si consiglia di sfalsare la piastrella al massimo di 30 cm. Come per tutti i materiali rettificati la fuga deve essere almeno di 2mm. Per un effetto cromatico ottimale si consiglia di utilizzare uno stucco in tinta con il materiale. For a staggered pattern it is important to pay particular attention and to level the pieces when placing them next to each other, reducing any differences in flatness evenness that may occur. Small differences in evenness are inevitable when laying in a staggered pattern and in any case they do not prejudice the excellent final result. When laying the boards we suggest that you stagger them by maximum 30 cm. As for all rectified materials, the joint must be 2 mm wide. For an optimal chromatic effect, we recommend the use of grout that matches the colour of the material. Pour la pose dite a «á bandes libres», il est nécessaire de prêter une attention particulière au nivellement et de poser chaque pièce l une contre l autre, en atténuant les différe ces de niveau qui pourraient éventuellement se présenter. De petites différences de planéité sont inévitables dans le cas de pose a «á bandes libres» et, dans tous les cas, elles ne portent pas préjudice au bon résultat final. Lors de la pose, nous conseillons de décaler les listels de 30 cm maximum. Comme pour tous les matériaux, rectifés, le joint doit être de 2 mm. Pour obtenir un effet chromatique optimal, nous conseillons d utiliser un joint de la même couleur que le matériau. Bei der sogenannten fortlaufenden Verlegung ist es notwendig, besonders auf die Nivellierung und Kombination der einzelnen Teile untereinander zu achten, wobei die Unterschiede in der Ebenheit auszugleichen sind, die eventuell auftreten koennen. Geringfügige Unterschiede in der Ebenheit sind bei der fortlaufenden Verlegung unvermeidlich und beeintraechtigen keinesfalls das gute Endergebnis. Bei der Verlegung wird empfohlen, die Platten um hoechstens 30 cm zu versetzen. Wie bei allen rettifizierten Materialien muss die Fuge 2 mm betragen. Für einen optimalen Farbeffekt wird geraten, einen farblich zum Material passenden Moertel zu verwenden. При так называемом методе укладки в разбежку необходимо с особым вниманием выровнять основу и постараться уложить отдельные элементы как можно ровнее, стараясь устранить возможные нестыковки. Небольшие различия в плоскости неизбежны при укладке методом в разбежку и в любом случае не влияют на окончательный результат. При укладке плитки рекомендуется сдвигать плитку максимум на 30 см. Для всех ректифицированных материалов ширина шва д.б. не менее 2 мм. Чтобы достичь наиболее оптимального цветового эффекта, рекомендуем использовать замазку, соответствующую по цвету укладываемому материалу

262 258

263 TIPOLOGIA DI POSA Wood laying methods. typologies de pose. verlegemöglichkeiten POSA A SECCO SU ERBA DRY LAYING ON GRASS POSE À SEC SUR HERBE TROCKENES VERLEGEN AUF RASEN СУХАЯ УКЛАДКА НА ТРАВУ POSA A SECCO SU GHIAIA DRY LAYING ON GRAVEL POSE À SEC SUR GRAVIER TROCKENES VERLEGEN AUF KIES СУХАЯ УКЛАДКА НА ЩЕБЕНЬ POSA TRADIZIONALE CON COLLANTE TRADITIONAL FIXING WITH ADHESIVE POSE TRADITIONNELLE AVEC DU MORTIER-COLLE HERKÖMMLICHES VERLEGEN MIT KLEBER ТРАДИЦИОННАЯ УКЛАДКА НА КЛЕЯЩУЮ ОСНОВУ POSA SOPRAELEVATA SU SUPPORTI RAISED PEDESTAL ACCESS FLOORING POSE SURÉLEVÉE SUR SUPPORTS ERHÖHTES VERLEGEN MIT STELZLAGERN УКЛАДКА НА ВЕСУ НА ПОДСТАВКАХ pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA RETT. (smuss. artigianale) 7,2x120-3 x48 PZ/144 BOX/08 GRADINO CUBO LINEARE GRADINO CUBO ANGOLARE DX/SX Avocado cod SONO DISPONIBILI DIVERSE DIMENSIONI DI GRADINO CUBO, CONSULTARE PAG. 332 Sambuco cod Gelso cod Nocciolo cod Mandorlo cod Other sizes of step tread cube are available. Please refer to page 332 Plusieurs dimensions de nez de marche cube sont disponibles, voir page 332 Die Stufenplatte Cubo ist in verschiedenen Dimensionen verfügbar, siehe Seite 332 Кубическая ступень выпускается разных размеров, см. страницу 332 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ 2.0 BORDO RETTILINEO RETT. (toro) 40x x48 PZ/ ANGOLO ESTERNO RETT. (Dx e Sx) 40x120 CP/2-16 x48 CP/ ANGOLO INTERNO RETT. (Dx e Sx) 40x120 CP/2-16 x48 CP/ ELEMENTO A ELLE COSTA RETTA RETT. 40x120x5-16 x48 x2 PZ/ Gelso 2.0 Nocciolo 2.0 Mandorlo 2.0 ELEMENTO A ELLE COSTA RETTA ANGOLARE RETT. 40x120x5-16 x48 x2 PZ/ GRADINO CUBO ANGOLARE RETT. 32x120x4x4 12,5 x48 x1,5 x1,5 PZ/ GRADINO CUBO LINEARE RETT. 32x120x4x4 12,5 x48 x1,5 x1,5 PZ/ GRADINO COSTA RETTA RETT. 32x120x2 12,5 x48 x0,7 PZ/240 SLOWOOD Avocado Rett. 20x120. Gelso Rett. 20x120. Gelso Rett. 30x Gelso Rett. 40x

264 260

265 Wood POLIS GREEN I LEGNI I LEGNI Corteccia Rett. 15x90 261

266 262

267 Wood POLIS GREEN I LEGNI I LEGNI Fusto Rett. 22,5x90. Fusto Rett. 15x90 263

268 264

269 I LEGNI Wood Gres porcellanato colorato in massa fully-coloured porcelain tiles. grès cérame coloré dans la masse. durchgefärbtes Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИТ, ПРОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Fusto Corteccia Alburno Linfa Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 22,5x90 Rettificato 15x90 Rettificato Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 22,5x90 Rett , , x90 Rett ,215 24, ,74 889,20 Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS mm 10 R 9 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 2 I LEGNI Fusto Rett. 22,5x90. Fusto Rett. 15x90 265

270 i legni cod Corteccia Rett. MQ/188 22,5x90-9 x36 BOX/06 cod Fusto Rett. MQ/188 22,5x90-9 x36 BOX/06 cod Corteccia Rett. 15x90-6 x36 MQ/192 BOX/09 cod Fusto Rett. 15x90-6 x36 MQ/192 BOX/09 cod Alburno Rett. MQ/188 22,5x90-9 x36 BOX/06 cod Linfa Rett. MQ/188 22,5x90-9 x36 BOX/06 cod Alburno Rett. 15x90-6 x36 MQ/192 BOX/09 cod Linfa Rett. 15x90-6 x36 MQ/192 BOX/ pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (coordinato) 7x45-2,8 x18 ML/109 BOX/28 BATTISCOPA RETT. (smuss. artigianale) 7,2x90-2,8 x36 PZ/110 BOX/10 Fusto cod cod Corteccia cod cod Alburno cod cod Linfa cod cod GRADINO CUBO LINEARE GRADINO CUBO ANGOLARE DX/SX SONO DISPONIBILI DIVERSE DIMENSIONI DI GRADINO CUBO, CONSULTARE PAG. 332 Other sizes of step tread cube are available. Please refer to page 332 Plusieurs dimensions de nez de marche cube sont disponibles, voir page 332 Die Stufenplatte Cubo ist in verschiedenen Dimensionen verfügbar, siehe Seite 332 Кубическая ступень выпускается разных размеров, см. страницу 332

271 Wood Corretta modalità di posa mode de pose à appliquer. correct laying method. richtige Verlegeweise. МЕТОД ПРАВИЛЬНОЙ УКЛАДКИ Nella posa cosiddetta a correre è necessario avere una cura particolare nel livellare ed accostare i singoli pezzi fra loro, attenuando le differenze di planarità che eventualmente dovessero manifestarsi. Piccole differenze di planarità sono inevitabili nella posa a correre e in ogni caso non pregiudicano il buon risultato finale. Nella posa si consiglia di sfalsare la piastrella al massimo di 22,5 cm. Come per tutti i materiali rettificati la fuga deve essere almeno di 2mm. Per un effetto cromatico ottimale si consiglia di utilizzare uno stucco in tinta con il materiale. For a staggered pattern it is important to pay particular attention and to level the pieces when placing them next to each other, reducing any differences in flatness evenness that may occur. Small differences in evenness are inevitable when laying in a staggered pattern and in any case they do not prejudice the excellent final result. When laying the boards we suggest that you stagger them by maximum 22,5 cm. As for all rectified materials, the joint must be 2 mm wide. For an optimal chromatic effect, we recommend the use of grout that matches the colour of the material. Pour la pose dite a «á bandes libres», il est nécessaire de prêter une attention particulière au nivellement et de poser chaque pièce l une contre l autre, en atténuant les différe ces de niveau qui pourraient éventuellement se présenter. De petites différences de planéité sont inévitables dans le cas de pose a «á bandes libres» et, dans tous les cas, elles ne portent pas préjudice au bon résultat final. Lors de la pose, nous conseillons de décaler les listels de 22,5 cm maximum. Comme pour tous les matériaux, rectifés, le joint doit être de 2 mm. Pour obtenir un effet chromatique optimal, nous conseillons d utiliser un joint de la même couleur que le matériau. Bei der sogenannten fortlaufenden Verlegung ist es notwendig, besonders auf die Nivellierung und Kombination der einzelnen Teile untereinander zu achten, wobei die Unterschiede in der Ebenheit auszugleichen sind, die eventuell auftreten koennen. Geringfügige Unterschiede in der Ebenheit sind bei der fortlaufenden Verlegung unvermeidlich und beeintraechtigen keinesfalls das gute Endergebnis. Bei der Verlegung wird empfohlen, die Platten um hoechstens 22,5 cm zu versetzen. Wie bei allen rettifizierten Materialien muss die Fuge 2 mm betragen. Für einen optimalen Farbeffekt wird geraten, einen farblich zum Material passenden Moertel zu verwenden. При так называемом методе укладки в разбежку необходимо с особым вниманием выровнять основу и постараться уложить отдельные элементы как можно ровнее, стараясь устранить возможные нестыковки. Небольшие различия в плоскости неизбежны при укладке методом в разбежку и в любом случае не влияют на окончательный результат. При укладке плитки рекомендуется сдвигать плитку максимум на 22,5 см. Для всех ректифицированных материалов ширина шва д.б. не менее 2 мм. Чтобы достичь наиболее оптимального цветового эффекта, рекомендуем использовать замазку, соответствующую по цвету укладываемому материалу

272 268

273 Wood POLIS GREEN VOGUE VOGUE Style Rett. 22,5x90. Style Rett. 15x Style Rett. 45x90 269

274 270

275 Wood VOGUE VOGUE Mode Rett. 22,5x90. Mode Rett. 15x90 271

276 272

277 VOGUE Wood Gres porcellanato colorato in massa fully-coloured porcelain tiles. grès cérame coloré dans la masse. durchgefärbtes Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИТ, ПРОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Charm Fashion Mode Style Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ x90 Naturale Rettificato 22,5x90 Rettificato Anti-Slip 15x90 Rettificato Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 45x , , x Rett , , ,5x90 Rett. + AS , , x90 Rett ,215 24, ,74 889,20 Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS mm 10 R 10 - A+B 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 3 AS INGELIVO MOHS mm 10 R 11 - A+B+C 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V INGELIVO MOHS mm 20 R 11 - A+B+C 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 3 VOGUE Charm Rett. 22,5x90 273

278 vogue cod Charm Rett. MQ/188 22,5x90-9 x36 BOX/06 cod Fashion Rett. MQ/188 22,5x90-9 x36 BOX/06 cod AS Fashion Rett. MQ/188 22,5x90-9 x36 BOX/06 cod Charm Rett. 15x90-6 x36 MQ/192 BOX/09 cod Fashion Rett. 15x90-6 x36 MQ/192 BOX/09 cod Charm Fascia 30x60-12 x24 PZ/175 BOX/04 cod Fashion Fascia 30x60-12 x24 PZ/175 BOX/04 cod Fashion 45x90-18 x36 cod Fashion Rett. 45x90-18 x36 MQ/205 BOX/02 MQ/210 BOX/02 274

279 Wood cod Mode Rett. MQ/188 22,5x90-9 x36 BOX/06 cod Style Rett. MQ/188 22,5x90-9 x36 BOX/06 cod AS Style Rett. MQ/188 22,5x90-9 x36 BOX/06 cod Mode Rett. 15x90-6 x36 MQ/192 BOX/09 cod Style Rett. 15x90-6 x36 MQ/192 BOX/09 cod Mode Fascia 30x60-12 x24 PZ/175 BOX/04 cod Style Fascia 30x60-12 x24 PZ/175 BOX/04 cod Style 45x90-18 x36 cod Style Rett. 45x90-18 x36 MQ/205 BOX/02 MQ/210 BOX/02 275

280 vogue Corretta modalità di posa mode de pose à appliquer. correct laying method. richtige Verlegeweise. МЕТОД ПРАВИЛЬНОЙ УКЛАДКИ Nella posa cosiddetta a correre è necessario avere una cura particolare nel livellare ed accostare i singoli pezzi fra loro, attenuando le differenze di planarità che eventualmente dovessero manifestarsi. Piccole differenze di planarità sono inevitabili nella posa a correre e in ogni caso non pregiudicano il buon risultato finale. Nella posa si consiglia di sfalsare la piastrella al massimo di 22,5 cm. Come per tutti i materiali rettificati la fuga deve essere almeno di 2mm. Per un effetto cromatico ottimale si consiglia di utilizzare uno stucco in tinta con il materiale. For a staggered pattern it is important to pay particular attention and to level the pieces when placing them next to each other, reducing any differences in flatness evenness that may occur. Small differences in evenness are inevitable when laying in a staggered pattern and in any case they do not prejudice the excellent final result. When laying the boards we suggest that you stagger them by maximum 22,5 cm. As for all rectified materials, the joint must be 2 mm wide. For an optimal chromatic effect, we recommend the use of grout that matches the colour of the material. Pour la pose dite a «á bandes libres», il est nécessaire de prêter une attention particulière au nivellement et de poser chaque pièce l une contre l autre, en atténuant les différe ces de niveau qui pourraient éventuellement se présenter. De petites différences de planéité sont inévitables dans le cas de pose a «á bandes libres» et, dans tous les cas, elles ne portent pas préjudice au bon résultat final. Lors de la pose, nous conseillons de décaler les listels de 22,5 cm maximum. Comme pour tous les matériaux, rectifés, le joint doit être de 2 mm. Pour obtenir un effet chromatique optimal, nous conseillons d utiliser un joint de la même couleur que le matériau. Bei der sogenannten fortlaufenden Verlegung ist es notwendig, besonders auf die Nivellierung und Kombination der einzelnen Teile untereinander zu achten, wobei die Unterschiede in der Ebenheit auszugleichen sind, die eventuell auftreten koennen. Geringfügige Unterschiede in der Ebenheit sind bei der fortlaufenden Verlegung unvermeidlich und beeintraechtigen keinesfalls das gute Endergebnis. Bei der Verlegung wird empfohlen, die Platten um hoechstens 22,5 cm zu versetzen. Wie bei allen rettifizierten Materialien muss die Fuge 2 mm betragen. Für einen optimalen Farbeffekt wird geraten, einen farblich zum Material passenden Moertel zu verwenden. При так называемом методе укладки в разбежку необходимо с особым вниманием выровнять основу и постараться уложить отдельные элементы как можно ровнее, стараясь устранить возможные нестыковки. Небольшие различия в плоскости неизбежны при укладке методом в разбежку и в любом случае не влияют на окончательный результат. При укладке плитки рекомендуется сдвигать плитку максимум на 22,5 см. Для всех ректифицированных материалов ширина шва д.б. не менее 2 мм. Чтобы достичь наиболее оптимального цветового эффекта, рекомендуем использовать замазку, соответствующую по цвету укладываемому материалу

281 Wood VOGUE Fashion Rett. 22,5x90 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (coordinato) 7x45-2,8 x18 ML/109 BOX/28 BATTISCOPA RETT. (smuss. artigianale) 7,2x90-2,8 x36 PZ/110 BOX/10 Charm cod cod Fashion cod cod Mode cod cod Style cod cod GRADINO CUBO LINEARE GRADINO CUBO ANGOLARE DX/SX SONO DISPONIBILI DIVERSE DIMENSIONI DI GRADINO CUBO, CONSULTARE PAG. 332 Other sizes of step tread cube are available. Please refer to page 332 Plusieurs dimensions de nez de marche cube sont disponibles, voir page 332 Die Stufenplatte Cubo ist in verschiedenen Dimensionen verfügbar, siehe Seite 332 Кубическая ступень выпускается разных размеров, см. страницу 332 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ 2.0 BORDO RETTILINEO (toro) 45x90-18 x36 PZ/ ANGOLO ESTERNO (Dx e Sx) 45x90 CP/2-18 x36 CP/ ANGOLO INTERNO (Dx e Sx) 45x90 CP/2-18 x36 CP/ ELEMENTO A ELLE 90x15x5-36 x6 x2 PZ/ Fashion 2.0 Style 2.0 GRADINO CUBO ANG. 37x90x4x4 14 x36 x1,6 x1,6 PZ/ GRADINO CUBO LINEARE 37x90x4x4 14 x36 x1,6 x1,6 PZ/ GRADINO COSTA RETTA 42x90x2-16,5 x36 x0,8 PZ/ ANGOLO ELEMENTO A ELLE 15x15-6 x6 PZ/

282 278

283 MALGA Wood Gres porcellanato porcelain tiles. grès cérame. Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИ/ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Bianco Miele Rovere Grigio Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 18x118 Naturale Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 18x , , Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS 6 PEI IV mm 10 R 9 - A+B 5 GA-GLA 35 N/mm 2 0,5% V 3 MALGA Malga Miele 18x

284 malga cod Malga Bianco 18x118-7 x46 MQ/188 BOX/05 cod Malga Miele 18x118-7 x46 MQ/188 BOX/05 cod Malga Rovere 18x118-7 x46 MQ/188 BOX/05 cod Malga Grigio 18x118-7 x46 MQ/188 BOX/05 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (smuss. artigianale) 8,5x118-2,7 x46 PZ/110 BOX/10 Malga Bianco cod Malga Miele cod Malga Rovere cod Malga Grigio cod GRADINO CUBO LINEARE GRADINO CUBO ANGOLARE DX/SX SONO DISPONIBILI DIVERSE DIMENSIONI DI GRADINO CUBO, CONSULTARE PAG. 332 Other sizes of step tread cube are available. Please refer to page 332 Plusieurs dimensions de nez de marche cube sont disponibles, voir page 332 Die Stufenplatte Cubo ist in verschiedenen Dimensionen verfügbar, siehe Seite 332 Кубическая ступень выпускается разных размеров, см. страницу

285 Wood Corretta modalità di posa mode de pose à appliquer. correct laying method. richtige Verlegeweise. МЕТОД ПРАВИЛЬНОЙ УКЛАДКИ Nella posa cosiddetta a correre è necessario avere una cura particolare nel livellare ed accostare i singoli pezzi fra loro, attenuando le differenze di planarità che eventualmente dovessero manifestarsi. Piccole differenze di planarità sono inevitabili nella posa a correre e in ogni caso non pregiudicano il buon risultato finale. Nella posa si consiglia di sfalsare la piastrella al massimo di 30 cm. Come per tutti i materiali rettificati la fuga deve essere almeno di 2mm. Per un effetto cromatico ottimale si consiglia di utilizzare uno stucco in tinta con il materiale. For a staggered pattern it is important to pay particular attention and to level the pieces when placing them next to each other, reducing any differences in flatness evenness that may occur. Small differences in evenness are inevitable when laying in a staggered pattern and in any case they do not prejudice the excellent final result. When laying the boards we suggest that you stagger them by maximum 30 cm. As for all rectified materials, the joint must be 2 mm wide. For an optimal chromatic effect, we recommend the use of grout that matches the colour of the material. Pour la pose dite a «á bandes libres», il est nécessaire de prêter une attention particulière au nivellement et de poser chaque pièce l une contre l autre, en atténuant les différe ces de niveau qui pourraient éventuellement se présenter. De petites différences de planéité sont inévitables dans le cas de pose a «á bandes libres» et, dans tous les cas, elles ne portent pas préjudice au bon résultat final. Lors de la pose, nous conseillons de décaler les listels de 30 cm maximum. Comme pour tous les matériaux, rectifés, le joint doit être de 2 mm. Pour obtenir un effet chromatique optimal, nous conseillons d utiliser un joint de la même couleur que le matériau. Bei der sogenannten fortlaufenden Verlegung ist es notwendig, besonders auf die Nivellierung und Kombination der einzelnen Teile untereinander zu achten, wobei die Unterschiede in der Ebenheit auszugleichen sind, die eventuell auftreten koennen. Geringfügige Unterschiede in der Ebenheit sind bei der fortlaufenden Verlegung unvermeidlich und beeintraechtigen keinesfalls das gute Endergebnis. Bei der Verlegung wird empfohlen, die Platten um hoechstens 30 cm zu versetzen. Wie bei allen rettifizierten Materialien muss die Fuge 2 mm betragen. Für einen optimalen Farbeffekt wird geraten, einen farblich zum Material passenden Moertel zu verwenden. При так называемом методе укладки в разбежку необходимо с особым вниманием выровнять основу и постараться уложить отдельные элементы как можно ровнее, стараясь устранить возможные нестыковки. Небольшие различия в плоскости неизбежны при укладке методом в разбежку и в любом случае не влияют на окончательный результат. При укладке плитки рекомендуется сдвигать плитку максимум на 30 см. Для всех ректифицированных материалов ширина шва д.б. не менее 2 мм. Чтобы достичь наиболее оптимального цветового эффекта, рекомендуем использовать замазку, соответствующую по цвету укладываемому материалу

286 282

287 LISTONE Wood Gres porcellanato porcelain tiles. grès cérame. Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИ/ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Cream Gold Grey Ice Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 15x90 Naturale 15x60 Naturale Anti Slip Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 15x60 + AS ,26 24, ,5 15x , , Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS 7 PEI IV mm GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V 2 AS INGELIVO MOHS 7 PEI IV mm 9 R 10 A+B 5 GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V 2 LISTONE Listone Cream 15x60 283

288 listone cod Listone Cream 15x60-6 x24 cod Listone AS Cream 15x60-6 x24 MQ/174 BOX/14 MQ/174 BOX/14 cod Listone Cream 15x90-9 x36 MQ/187 BOX/09 cod Listone Gold 15x60-6 x24 cod Listone AS Gold 15x60-6 x24 MQ/174 BOX/14 MQ/174 BOX/14 cod Listone Gold 15x90-9 x36 MQ/187 BOX/09 cod Listone Grey 15x60-6 x24 cod Listone AS Grey 15x60-6 x24 MQ/174 BOX/14 MQ/174 BOX/14 cod Listone Grey 15x90-9 x36 MQ/187 BOX/09 cod Listone Ice 15x60-6 x24 cod Listone AS Ice 15x60-6 x24 MQ/174 BOX/14 MQ/174 BOX/14 cod Listone Ice 15x90-9 x36 MQ/187 BOX/09 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (smuss. artigianale) 7x60-2,7 x24 PZ/85 BOX/15 Listone Cream cod Listone Gold cod Listone Grey cod Listone Ice cod GRADINO CUBO LINEARE GRADINO CUBO ANGOLARE DX/SX SONO DISPONIBILI DIVERSE DIMENSIONI DI GRADINO CUBO, CONSULTARE PAG. 332 Other sizes of step tread cube are available. Please refer to page 332 Plusieurs dimensions de nez de marche cube sont disponibles, voir page 332 Die Stufenplatte Cubo ist in verschiedenen Dimensionen verfügbar, siehe Seite 332 Кубическая ступень выпускается разных размеров, см. страницу

289 Corretta modalità di posa mode de pose à appliquer. correct laying method. richtige Verlegeweise. МЕТОД ПРАВИЛЬНОЙ УКЛАДКИ Wood Nella posa cosiddetta a correre è necessario avere una cura particolare nel livellare ed accostare i singoli pezzi fra loro, attenuando le differenze di planarità che eventualmente dovessero manifestarsi. Piccole differenze di planarità sono inevitabili nella posa a correre e in ogni caso non pregiudicano il buon risultato finale. Nella posa si consiglia di sfalsare la piastrella al massimo di 22,5 cm. Come per tutti i materiali rettificati la fuga deve essere almeno di 2mm. Per un effetto cromatico ottimale si consiglia di utilizzare uno stucco in tinta con il materiale. For a staggered pattern it is important to pay particular attention and to level the pieces when placing them next to each other, reducing any differences in flatness evenness that may occur. Small differences in evenness are inevitable when laying in a staggered pattern and in any case they do not prejudice the excellent final result. When laying the boards we suggest that you stagger them by maximum 22,5 cm. As for all rectified materials, the joint must be 2 mm wide. For an optimal chromatic effect, we recommend the use of grout that matches the colour of the material. Pour la pose dite a «á bandes libres», il est nécessaire de prêter une attention particulière au nivellement et de poser chaque pièce l une contre l autre, en atténuant les différe ces de niveau qui pourraient éventuellement se présenter. De petites différences de planéité sont inévitables dans le cas de pose a «á bandes libres» et, dans tous les cas, elles ne portent pas préjudice au bon résultat final. Lors de la pose, nous conseillons de décaler les listels de 22,5 cm maximum. Comme pour tous les matériaux, rectifés, le joint doit être de 2 mm. Pour obtenir un effet chromatique optimal, nous conseillons d utiliser un joint de la même couleur que le matériau. Bei der sogenannten fortlaufenden Verlegung ist es notwendig, besonders auf die Nivellierung und Kombination der einzelnen Teile untereinander zu achten, wobei die Unterschiede in der Ebenheit auszugleichen sind, die eventuell auftreten koennen. Geringfügige Unterschiede in der Ebenheit sind bei der fortlaufenden Verlegung unvermeidlich und beeintraechtigen keinesfalls das gute Endergebnis. Bei der Verlegung wird empfohlen, die Platten um hoechstens 22,5 cm zu versetzen. Wie bei allen rettifizierten Materialien muss die Fuge 2 mm betragen. Für einen optimalen Farbeffekt wird geraten, einen farblich zum Material passenden Moertel zu verwenden. При так называемом методе укладки в разбежку необходимо с особым вниманием выровнять основу и постараться уложить отдельные элементы как можно ровнее, стараясь устранить возможные нестыковки. Небольшие различия в плоскости неизбежны при укладке методом в разбежку и в любом случае не влияют на окончательный результат. При укладке плитки рекомендуется сдвигать плитку максимум на 22,5 см. Для всех ректифицированных материалов ширина шва д.б. не менее 2 мм. Чтобы достичь наиболее оптимального цветового эффекта, рекомендуем использовать замазку, соответствующую по цвету укладываемому материалу

290 286

291 COTTAGE Wood Gres porcellanato porcelain tiles. grès cérame. Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИ/ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Bianco Grigio Marrone Nocciola Beige Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 15x90 Naturale Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 15x , Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS 7 PEI IV mm 9 R 10 5 GA-GLA 35 N/mm 2 0,5% V 3 COTTAGE Cottage Nocciola 15x90 287

292 cottage cod Cottage Bianco 15x90-6 x36 MQ/187 BOX/10 cod Cottage Marrone 15x90-6 x36 MQ/187 BOX/10 cod Cottage Grigio 15x90-6 x36 MQ/187 BOX/10 cod Cottage Nocciola 15x90-6 x36 MQ/187 BOX/10 cod Cottage Beige 15x90-6 x36 MQ/187 BOX/10 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (smuss. artigianale) 7x90-2,8 x36 PZ/107 BOX/10 GRADINO CUBO LINEARE GRADINO CUBO ANGOLARE DX/SX Cottage Bianco cod Cottage Grigio cod Cottage Marrone cod Cottage Nocciola cod SONO DISPONIBILI DIVERSE DIMENSIONI DI GRADINO CUBO, CONSULTARE PAG. 332 Other sizes of step tread cube are available. Please refer to page 332 Plusieurs dimensions de nez de marche cube sont disponibles, voir page 332 Die Stufenplatte Cubo ist in verschiedenen Dimensionen verfügbar, siehe Seite 332 Кубическая ступень выпускается разных размеров, см. страницу 332 Cottage Beige cod

293 Wood Corretta modalità di posa mode de pose à appliquer. correct laying method. richtige Verlegeweise. МЕТОД ПРАВИЛЬНОЙ УКЛАДКИ Nella posa cosiddetta a correre è necessario avere una cura particolare nel livellare ed accostare i singoli pezzi fra loro, attenuando le differenze di planarità che eventualmente dovessero manifestarsi. Piccole differenze di planarità sono inevitabili nella posa a correre e in ogni caso non pregiudicano il buon risultato finale. Nella posa si consiglia di sfalsare la piastrella al massimo di 22,5 cm. Come per tutti i materiali rettificati la fuga deve essere almeno di 2mm. Per un effetto cromatico ottimale si consiglia di utilizzare uno stucco in tinta con il materiale. For a staggered pattern it is important to pay particular attention and to level the pieces when placing them next to each other, reducing any differences in flatness evenness that may occur. Small differences in evenness are inevitable when laying in a staggered pattern and in any case they do not prejudice the excellent final result. When laying the boards we suggest that you stagger them by maximum 22,5 cm. As for all rectified materials, the joint must be 2 mm wide. For an optimal chromatic effect, we recommend the use of grout that matches the colour of the material. Pour la pose dite a «á bandes libres», il est nécessaire de prêter une attention particulière au nivellement et de poser chaque pièce l une contre l autre, en atténuant les différe ces de niveau qui pourraient éventuellement se présenter. De petites différences de planéité sont inévitables dans le cas de pose a «á bandes libres» et, dans tous les cas, elles ne portent pas préjudice au bon résultat final. Lors de la pose, nous conseillons de décaler les listels de 22,5 cm maximum. Comme pour tous les matériaux, rectifés, le joint doit être de 2 mm. Pour obtenir un effet chromatique optimal, nous conseillons d utiliser un joint de la même couleur que le matériau. Bei der sogenannten fortlaufenden Verlegung ist es notwendig, besonders auf die Nivellierung und Kombination der einzelnen Teile untereinander zu achten, wobei die Unterschiede in der Ebenheit auszugleichen sind, die eventuell auftreten koennen. Geringfügige Unterschiede in der Ebenheit sind bei der fortlaufenden Verlegung unvermeidlich und beeintraechtigen keinesfalls das gute Endergebnis. Bei der Verlegung wird empfohlen, die Platten um hoechstens 22,5 cm zu versetzen. Wie bei allen rettifizierten Materialien muss die Fuge 2 mm betragen. Für einen optimalen Farbeffekt wird geraten, einen farblich zum Material passenden Moertel zu verwenden. При так называемом методе укладки в разбежку необходимо с особым вниманием выровнять основу и постараться уложить отдельные элементы как можно ровнее, стараясь устранить возможные нестыковки. Небольшие различия в плоскости неизбежны при укладке методом в разбежку и в любом случае не влияют на окончательный результат. При укладке плитки рекомендуется сдвигать плитку максимум на 22,5 см. Для всех ректифицированных материалов ширина шва д.б. не менее 2 мм. Чтобы достичь наиболее оптимального цветового эффекта, рекомендуем использовать замазку, соответствующую по цвету укладываемому материалу

294 290

295 CANADA Wood Bicottura double fired tiles. bicuisson. Zweibrandfliesen. ДВОЙНОЙ ОБЖИГ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Miele Perla Rilievo Miele Rilievo Perla Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 20x60 Naturale Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 20x60 9,8 6 0,72 11, , ,5x90 Rett. (I Legni) , , x90 Rett. (I Legni) ,215 24, ,74 889,20 CANADA Perla 20x60. Rilievo Perla 20x60. Linfa Rett. 22,5x90 291

296 canada cod Canada Perla 20x60-8 x24 MQ/176 BOX/06 cod Canada Rilievo Perla 20x60-8 x24 MQ/180 BOX/06 cod Canada Miele 20x60-8 x24 MQ/176 BOX/06 cod Canada Rilievo Miele 20x60-8 x24 MQ/180 BOX/06 pavimento abbinato matching floor tiles. carrelages coordonnés. Passende Bodenfliesen. КОМБИНИРУЕМЫЙ НАПОЛЬНЫЙ КЕРАМОГРАНИТ i legni Gres porcellanato colorato in massa fully-coloured porcelain tiles. grès cérame coloré dans la masse. durchgefärbtes Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИТ, ПРОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ cod Linfa Rett. 15x90-6 x36 MQ/192 BOX/ cod Linfa Rett. MQ/188 22,5x90-9 x36 BOX/06

297 Wood CANADA Perla 20x60 pavimento abbinato matching floor tiles. carrelages coordonnés. Passende Bodenfliesen. КОМБИНИРУЕМЫЙ НАПОЛЬНЫЙ КЕРАМОГРАНИТ i legni Gres porcellanato colorato in massa fully-coloured porcelain tiles. grès cérame coloré dans la masse. durchgefärbtes Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИТ, ПРОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ cod Fusto Rett. 15x90-6 x36 MQ/192 BOX/09 cod Fusto Rett. MQ/188 22,5x90-9 x36 BOX/06 293

298 THE TIMELESS CHARME OF TRADITION

299 VILLE D'ITALIA. IMPERIALE ROYAL. TWINS. KEY Classic Italiano Il fascino senza tempo della tradizione, il calore evocativo ed accogliente di ambienti di classe. English The timeless charm of tradition, the evocative and welcoming warmth of stylish environments. Francais Le charme intemporel de la tradition, la chaleur suggestive et accueillante d ambiances raffinées. Deutsch Die zeitlose Charme der Tradition, die evokative und gemütliche Wärme eines stilvollen Ambientes. Russian СДЕРЖАННОЕ ОБАЯНИЕ, ПРИСУЩЕЕ ДАВНИМ ТРАДИЦИЯМ, РАСПОЛАГАЮЩАЯ АТМОСФЕРА ЭЛЕГАНТНЫХ ИНТЕРЬЕРОВ 295

300 296

301 VILLE D'ITALIA Classic Gres porcellanato porcelain tiles. grès cérame. Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИ/ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Lucida shiny. brillante. glänzend. ГЛЯНЦЕВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Villa della Regina Villa Reale Villa Ginori Villa Tiepolo Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 60x60 Naturale Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 60x ,44 30, ,20 919,50 Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS 5 PEI IV mm 10 5 GA 30 N/mm 2 0,5%<EB 3% V 2 VILLE D'ITALIA Villa Regina 60x60 297

302 ville d italia cod Villa della Regina 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 cod Villa Reale 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 cod Villa Ginori 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 cod Villa Tiepolo 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 298

303 Classic VILLE D'ITALIA Villa Ginori 60x60 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (smuss. artigianale) 8x60-3,1 x24 PZ/85 BOX/15 Villa della Regina cod Villa Reale cod Villa Ginori cod Villa Tiepolo cod

304 300

305 IMPERIALE Classic Bicottura double fired tiles. bicuisson. Zweibrandfliesen. ДВОЙНОЙ ОБЖИГ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Lucida shiny. brillante. glänzend. ГЛЯНЦЕВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Sabbia Beige Noce Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 25x60 Naturale Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 25x60 9,2 8 1,2 20, , IMPERIALE Sabbia 25x60. Noce 25x60. Alzata Noce 17x25. Lt. Rodi Noce 4,5x25. Lt. Torello Noce 3x25. Mosaico Mix 30x30 301

306 302

307 ROYAL Classic Gres porcellanato porcelain tiles. grès cérame. Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИ/ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Lucida shiny. brillante. glänzend. ГЛЯНЦЕВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Beige Noce Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 45x45 Naturale Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 45x ,02 19, , ,80 Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS 5 PEI V mm 9 5 GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V 1 ROYAL Noce 45x45 303

308 imperiale cod Imperiale Sabbia 25x60-10 x24 MQ/180 BOX/08 cod Imperiale Beige 25x60-10 x24 MQ/180 BOX/08 cod Imperiale Noce 25x60-10 x24 MQ/180 BOX/08 cod Dipinto Sabbia 25x60-10 x24 MQ/182 BOX/08 cod Dipinto Beige 25x60-10 x24 MQ/182 BOX/08 cod Dipinto Noce 25x60-10 x24 MQ/182 BOX/08 cod Lt. Matita Sabbia 2x25-1 x10 PZ/30 BOX/30 cod Lt. Matita Beige 2x25-1 x10 PZ/30 BOX/30 cod Lt. Matita Noce 2x25-1 x10 PZ/30 BOX/30 cod Alzata Sabbia 17x25-6,7 x10 PZ/180 BOX/12 cod Alzata Beige 17x25-6,7 x10 PZ/180 BOX/12 cod Alzata Noce 17x25-6,7 x10 PZ/180 BOX/12 cod Torello Sabbia 3x25-1,2 x10 PZ/46 BOX/36 cod Torello Beige 3x25-1,2 x10 PZ/46 BOX/36 cod Torello Noce 3x25-1,2 x10 PZ/46 BOX/36 cod Lt. Imperiale Beige/Sabbia 10x25-4 x10 PZ/115 BOX/18 cod Lt. Rodi Beige/Sabbia PZ/35 4,5x25-1,8 x10 BOX/24 cod Lt. Imperiale Noce 10x25-4 x10 PZ/115 BOX/18 cod Lt. Rodi Noce PZ/35 4,5x25-1,8 x10 BOX/24 304

309 royal Classic cod Royal Beige 45x45-18 x18 MQ/173 BOX/05 cod Royal Noce 45x45-18 x18 MQ/173 BOX/05 cod Imperiale Mosaico Mix 30x30-12 x12 PZ/134 BOX/11 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (coordinato) 8x45-3,1 x18 ML/101 BOX/28 ANGOLO ESTERNO ALZATA 1,2X17-0,5 x6,7 PZ/172 BOX/08 ANGOLO ESTERNO MATITA 2x2-0,8 x0,8 PZ/122 BOX/08 Sabbia 25x60 - cod cod Beige 25x60 - cod cod Noce 25x60 - cod cod Beige 45x45 cod Noce 45x45 cod

310 306

311 TWINS Classic Gres porcellanato colorato in massa fully-coloured porcelain tiles. grès cérame coloré dans la masse. durchgefärbtes Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИТ, ПРОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Alpes Beige Alpes Noce Alpes Grigio River Beige River Rosso River Grigio Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 30x60 Naturale Anti-Slip Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 30x60 9,5 7 1,26 23, , x60 AS Alpes 9,5 7 1,26 23, , Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS mm 9,5 R 10 - A+B+C 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 3 AS INGELIVO MOHS mm 9,5 R 11 - A+B+C 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 3 TWINS River Grigio 30x60. Alpes Grigio 30x60 307

312 twins cod Alpes Beige 30x60-12 x24 cod AS Alpes Beige 30x60-12 x24 MQ/175 BOX/07 MQ/178 BOX/07 cod River Beige 30x60-12 x24 MQ/175 BOX/07 cod Alpes Noce 30x60-12 x24 cod AS Alpes Noce 30x60-12 x24 MQ/175 BOX/07 MQ/178 BOX/07 cod River Rosso 30x60-12 x24 MQ/175 BOX/07 cod Alpes Grigio 30x60-12 x24 cod AS Alpes Grigio 30x60-12 x24 MQ/175 BOX/07 MQ/178 BOX/07 cod River Grigio 30x60-12 x24 MQ/175 BOX/07 308

313 Classic TWINS River Beige 30x60. Alpes Beige 30x60 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (smuss. artigianale) 8x60-3 1/8 x24 PZ/85 BOX/15 GRADINO LINEARE 30x30-12 x12 PZ/161 BOX/06 GRADINO ANGOLARE 30x30-12 x12 PZ/180 BOX/02 ELEMENTO A ELLE MONOLITICO 4x15x30-1,6 x6 x12 PZ/100 BOX/06 Alpes Beige cod cod cod cod Alpes Noce cod cod cod cod Alpes Grigio cod cod cod cod River Beige cod River Rosso cod River Grigio cod GRADINO CUBO LINEARE ANGOLARE DX/SX SONO DISPONIBILI DIVERSE DIMENSIONI DI GRADINO CUBO, CONSULTARE PAG. 332 Other sizes of step tread cube are available. Please refer to page 332 Plusieurs dimensions de nez de marche cube sont disponibles, voir page 332 Die Stufenplatte Cubo ist in verschiedenen Dimensionen verfügbar, siehe Seite 332 Кубическая ступень выпускается разных размеров, см. страницу 332 BATTISCALA (DX/SX) 8X45-3,1 x18 CP/151 BOX/10 Su richiesta del cliente è possibile realizzare il battscala destro/sinistro On request the step-skirting right/ left is available on demand. Sur demande du client il est possibile de réaliser la plinthe de marche droite/gauche. Anfrage koennen Treppensockel links oder rechts koennen nach anfrange produziert werden. По запросу клиента могут быть произведены правые и левые подступенки 309

314 310

315 KEY Classic Gres porcellanato porcelain tiles. grès cérame. Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИ/ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ Colori colours. couleurs. Farben. ЦВЕТА Cotto Beige Sabbia Grigio Formati sizes. formats. Formaten. ФОРМАТ 33,5x33,5 Naturale 16,75x33,5 Naturale 16,75x16,75 Naturale Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 33,5x33, , , ,75x33, , , ,75x16, , , Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ HOME INGELIVO MOHS 6 PEI IV mm 8 R 10 A+B 5 GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V 2 STONE INGELIVO MOHS 8 PEI IV mm 8 R 12 - A+B+C 5 GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V 2 KEY STONE Key Home Cotto 33,5x33,5 311

316 key home cod Key Home Cotto 33,5x33,5-13,18 x13,18 MQ/144 BOX/15 cod Key Home Cotto* 16,75x33,5-6,59 x13,18 MQ/151 BOX/18 cod Key Home Cotto* 16,75x16,75-6,59 x6,59 MQ/151 BOX/36 cod Key Home Beige 34x34-13,4 x13,4 MQ/144 BOX/15 cod Key Home Beige* 16,75x33,5-6,59 x13,18 MQ/151 BOX/18 cod Key Home Beige* 16,75x16,75-6,59 x6,59 MQ/151 BOX/36 cod Key Home Sabbia 34x34-13,4 x13,4 MQ/144 BOX/15 cod Key Home Sabbia* MQ/151 16,75x33,5-6,59 x13,18 BOX/18 cod Key Home Sabbia* 16,75x16,75-6,59 x6,59 MQ/151 BOX/36 cod Key Home Grigio 34x34-13,4 x13,4 MQ/144 BOX/15 cod Key Home Grigio* 16,75x33,5-6,59 x13,18 MQ/151 BOX/18 cod Key Home Grigio* 16,75x16,75-6,59 x6,59 MQ/151 BOX/36 312

317 Classic KEY Key Home Cotto 33,5x33,5 Nella posa di formati diversi in composizione è necessaria una fuga di 3-5 mm When laying compositions of different sizes, always leave a grout gap of 3 to 5 mm. Un joint de 3-5 mm doit être réalisé pour poser les formats ayant une composition différente. Im Modulverlegung ist eine Fuge von 3-5 mm notwendig. При укладке в одной композиции керамогранита разных форматов шов должен составлять 3-5 мм * Materiale ricavato da taglio Material obteined from cut. Matériel decoupé. Von der Fliese ausgeschnitten. МАТЕРИАЛ, ПОЛУЧЕННЫЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ НАРЕЗКИ pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (coordinato) 8x33,5-3,1 x13,18 ML/39 BOX/32 GRADINO GRADINO LINEARE ANGOLARE 33,5x33,5-13,18 x13,18 33,5x33,5-13,18 x13,18 PZ/161 PZ/180 BOX/06 BOX/02 Key Home Cotto Key Home Beige Key Home Sabbia Key Home Grigio BATTISCALA (DX/SX) 8x33,5-3,1 x13,18 CP/138 BOX/20 Su richiesta del cliente è possibile realizzare il battiscala destro/sinistro On request the step-skirting right/left is available on demand. Sur demande du client il est possibile de réaliser la plinthe de marche droite/gauche. Anfrage koennen Treppensockel links oder rechts koennen nach anfrange produziert werden. По запросу клиента могут быть произведены правые и левые подступенки 313

318 key stone cod Key Stone Cotto 33,5x33,5-13,18 x13,18 MQ/144 BOX/15 cod Key Stone Cotto* 16,75x33,5-6,59 x13,18 MQ/151 BOX/18 cod Key Stone Cotto* 16,75x16,75-6,59 x6,59 MQ/151 BOX/36 cod Key Stone Beige 33,5x33,5-13,18 x13,18 MQ/144 BOX/15 cod Key Stone Beige* 16,75x33,5-6,59 x13,18 MQ/151 BOX/18 cod Key Stone Beige* 16,75x16,75-6,59 x6,59 MQ/151 BOX/36 cod Key Stone Sabbia 33,5x33,5-13,18 x13,18 MQ/144 BOX/15 cod Key Stone Sabbia* MQ/151 16,75x33,5-6,59 x13,18 BOX/18 cod Key Stone Sabbia* 16,75x16,75-6,59 x6,59 MQ/151 BOX/36 cod Key Stone Grigio 33,5x33,5-13,18 x13,18 MQ/144 BOX/15 cod Key Stone Grigio* 16,75x33,5-6,59 x13,18 MQ/151 BOX/18 cod Key Stone Grigio* 16,75x16,75-6,59 x6,59 MQ/151 BOX/36 314

319 Classic KEY Key Stone Sabbia 33,5x33,5. Key Stone Sabbia 16,75x33,5 Nella posa di formati diversi in composizione è necessaria una fuga di 3-5 mm When laying compositions of different sizes, always leave a grout gap of 3 to 5 mm. Un joint de 3-5 mm doit être réalisé pour poser les formats ayant une composition différente. Im Modulverlegung ist eine Fuge von 3-5 mm notwendig. При укладке в одной композиции керамогранита разных форматов шов должен составлять 3-5 мм * Materiale ricavato da taglio Material obteined from cut. Matériel decoupé. Von der Fliese ausgeschnitten. МАТЕРИАЛ, ПОЛУЧЕННЫЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ НАРЕЗКИ pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (coordinato) 8x33,5-3,1 x13,18 ML/39 BOX/32 GRADINO LINEARE 33,5x33,5-13,18 x13,18 PZ/161 BOX/06 GRADINO ANGOLARE 33,5x33,5-13,18 x13,18 PZ/180 BOX/02 ELEMENTO A ELLE MONOLITICO 4x15x30-1,6 x6 x12 PZ/100 BOX/06 BATTISCALA (DX/SX) 8x33,5-3,1 x13,18 CP/138 BOX/20 Key Stone Cotto Su richiesta del cliente è possibile realizzare il battiscala destro/ sinistro On request the step-skirting right/left is available on demand. Sur Key Stone Beige demande du client il est possibile de réaliser la plinthe de marche droite/ gauche. Anfrage koennen Treppensockel links oder rechts koennen Key Stone Sabbia nach anfrange produziert werden. По запросу клиента могут быть Key Stone Grigio произведены правые и левые подступенки 315

320 TAKE IT EASY CHIC

321 INTERIOR. DOMUS AUREA UNDERGROUND. URBAN BEVERLY. PORFIDO MAISON. ELEGANCE Living Italiano Estetica e funzionalità sono perfettamente coniugate nelle collezioni della linea Living che arredano con gusto e versatilità, con un ottimo rapporto qualità-prezzo. English Aesthetics and practicality combine perfectly in the Living collections, a tasteful and versatile solution for your home, with an excellent quality-price ratio. Francais Les collections de la catégorie Living, qui décorent avec raffinement et polyvalence, et un excellent rapport qualité-prix, allient parfaitement esthétique et fonctionnalité. Deutsch Ästhetik und Funktionalität sind in den Kollektionen der Kategorie Living perfekt vereint, sie statten mit Geschmack und Vielseitigkeit, mit einem ausgezeichneten Qualitäts-Preis-Verhältnis, aus. Russian эстетика и функциональность прекрасно сочетаются в наших коллекциях линии LIVING, позволяющих осуществлять разнообразные интерьерные решения и отличающихся прекрасным соотношением цена-качество. 317

322 interior Gres porcellanato porcelain tiles. grès cérame. Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИ/ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ cod Interior Avorio 45x45-18 x18 MQ/166 BOX/05 cod Interior Avorio 30x60-12 x24 MQ/174 BOX/07 cod Interior Perla 45x45-18 x18 MQ/166 BOX/05 cod Interior Perla 30x60-12 x24 MQ/174 BOX/07 Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 45x ,02 19, , ,80 30x60 9,5 7 1,26 23, ,4 956 Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ 318 INGELIVO MOHS 5 PEI IV mm 9-9,5 R 9 5 GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V 2

323 Living cod Interior Crema 45x45-18 x18 MQ/166 BOX/05 cod Interior Crema 30x60-12 x24 MQ/174 BOX/07 cod Interior Grigio 45x45-18 x18 MQ/166 BOX/05 cod Interior Grigio 30x60-12 x24 MQ/174 BOX/07 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (coordinato) 8x45-3,1 x18 ML/101 BOX/28 BATTISCOPA (smuss. artigianale) 8x60-3,1 x24 PZ/85 BOX/15 GRADINO LINEARE 30x30-12 x12 PZ/182 BOX/06 GRADINO ANGOLARE DX-SX 30x30-12 x12 PZ/192 BOX/02 Perla cod cod cod cod Avorio cod cod cod cod Grigio cod cod cod cod Crema cod cod cod cod GRADINO CUBO LINEARE ANGOLARE SONO DISPONIBILI DIVERSE DIMENSIONI DI GRADINO CUBO, CONSULTARE PAG. 332 Other sizes of step tread cube are available. Please refer to page 332 Plusieurs dimensions de nez de marche cube sont disponibles, voir page 332 Die Stufenplatte Cubo ist in verschiedenen Dimensionen verfügbar, siehe Seite 332 Кубическая ступень выпускается разных размеров, см. страницу 332 BATTISCALA (DX/SX) 8x45-3 1/8 x18 CP/151 BOX/10 Su richiesta del cliente è possibile realizzare il battiscala destro/ sinistro On request the step-skirting right/ left is available on demand / Sur demande du client il est possibile de réaliser la plinthe de marche droite/ gauche / Anfrage koennen Treppensockel links oder rechts koennen nach anfrange produziert werden / По запросу клиента могут быть произведены правые и левые подступенки 319

324 domus aurea Gres porcellanato porcelain tiles. grès cérame. Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИ/ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ cod Botticino 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 cod Crema Marfil 60x60-24 x24 MQ/186 BOX/04 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (smuss. artigianale) 8x60-3,1 x24 PZ/85 BOX/15 Botticino cod Crema Marfil cod Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 60x ,44 30, ,20 919,50 Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ 320 INGELIVO MOHS 6 PEI V mm 10 5 GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V 2

325 underground Living Gres porcellanato porcelain tiles. grès cérame. Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИ/ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ cod Tube 45x45-18 x18 MQ/166 BOX/05 cod Metro 45x45-18 x18 MQ/166 BOX/05 cod Maglev 45x45-18 x18 MQ/166 BOX/05 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (coordinato) 8x45-3,1 x18 ML/101 BOX/28 cod U-Bahn 45x45-18 x18 MQ/166 BOX/05 Tube cod Metro cod U-Bahn cod Maglev cod Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 45x ,02 19, , ,80 Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS 6 PEI IV mm 9 5 GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V 1 321

326 urban Gres porcellanato porcelain tiles. grès cérame. Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИ/ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ cod Urban Beige 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 cod Urban Grey 30x60-12 x24 MQ/181 BOX/07 cod Urban Beige Mosaico su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 cod Urban Grey Mosaico su rete 30x30-12 x12 PZ/101 BOX/11 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (coordinato) 7,2x30-2,8 x12 ML/39 BOX/32 Urban Beige cod Urban Grey cod Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 30x60 9,5 7 1,26 23, , Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ 322 INGELIVO MOHS mm 9,5 R 9 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V 1

327 beverly Living Gres porcellanato porcelain tiles. grès cérame. Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИ/ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ cod Beverly Beige 33,5x33,5-13,18x13,18 MQ/158 BOX/15 cod Beverly Bianco 33,5x33,5-13,18x13,18 MQ/158 BOX/15 cod Beverly Grigio 33,5x33,5-13,18x13,18 MQ/158 BOX/15 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (coordinato) 8x33,5-3,1 x13,18 ML/39 BOX/32 GRADINO LINEARE 33,5x33,5-13,18x 13,18 PZ/161 BOX/06 GRADINO ANGOLARE 33,5x33,5-13,18x 13,18 PZ/180 BOX/02 BATTISCALA (DX/SX) 8x33,5-3,1 x13,18 CP/138 BOX/20 Beverly Beige cod cod cod Su richiesta del cliente è possibile realizzare il battiscala destro/sinistro On request the step-skirting right/left is available on demand. Sur demande du client il est Beverly Bianco cod cod cod possibile de réaliser la plinthe de marche droite/ gauche. Anfrage koennen Treppensockel links oder rechts koennen nach anfrange produziert werden. Beverly Grigio cod cod cod По запросу клиента могут быть произведены правые и левые подступенки Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 33,5x33, , , Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS 5 PEI IV mm 8 5 GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V 2 323

328 porfido Gres porcellanato porcelain tiles. grès cérame. Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИ/ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ cod Porfido Sabbia 16,5x33-6,5 x13 MQ/163 BOX/23 cod Porfido Beige 16,5x33-6,5 x13 MQ/163 BOX/23 cod Porfido Rosso 16,5x33-6,5 x13 MQ/163 BOX/23 pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ELEMENTO A ELLE MONOLITICO 4x15x30-1,6 x6 x12 PZ/100 BOX/06 Rosso cod Beige cod Sabbia cod Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 16,5x33 8,5 23 1, Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ 324 INGELIVO MOHS 8 PEI IV mm 8,5 R 10 - A+B 5 GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V 3 / V 4

329 elegance Living Bicottura double fired tiles. bicuisson. Zweibrandfliesen. ДВОЙНОЙ ОБЖИГ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Lucida shiny. brillante. glänzend. полуглянцевая cod Lt. Triangolo Avorio PZ/18 4x40-1,5 x16 BOX/24 cod Elegance Avorio 25x40-10 x16 MQ/162 BOX/15 cod Elegance Antracite 25x40-10 x16 MQ/162 BOX/15 cod Lt. Felce Avorio 4x40-1,5 x16 PZ/18 BOX/24 cod Lt. Triangolo Beige PZ/18 4x40-1,5 x16 BOX/24 cod Elegance Beige 25x40-10 x16 MQ/162 BOX/15 cod Elegance Tabacco 25x40-10 x16 MQ/162 BOX/15 cod Lt. Felce Beige 4x40-1,5 x16 PZ/18 BOX/24 Gres porcellanato porcelain tiles. grès cérame. Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИ/ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ pezzi speciali special trims pieces speciales sonderstücke СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ BATTISCOPA (coordinato) 8x34-3,1 x13,4 ML/39 BOX/32 Elegance Tabacco cod cod Elegance Tabacco 34x34-13,4 x13,4 MQ/163 BOX/12 cod Elegance Beige 34x34-13,4 x13,4 MQ/163 BOX/12 Elegance Beige od Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 25x40 8,4 15 1, x34 8,5 12 1, , Info tecniche technical info. info techniques. technische Info. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ INGELIVO MOHS 7 PEI IV mm 8,5 5 GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V 1 325

330 maison Bicottura double fired tiles. bicuisson. Zweibrandfliesen. ДВОЙНОЙ ОБЖИГ Superficie surface. surface. Oberfläche. ПОВЕРХНОСТИ Opaca matt. МАТОВАЯ cod Maison Tabacco 20x20-8 x8 MQ/138 BOX/35 cod Maison Gold 20x20-8 x8 MQ/138 BOX/35 cod Maison Beige 20x20-8 x8 MQ/138 BOX/35 cod Mosaico Maison Tabacco 20x20-8 x8 MQ/154 BOX/35 cod Mosaico Maison Gold MQ/154 20x20-8 x8 BOX/35 cod Mosaico Maison Beige MQ/154 20x20-8 x8 BOX/35 cod Ins. Geometrico Maison Beige 20x20-8 x8 PZ/92 BOX/18 cod Ins. Floreale Maison Beige 20x20-8 x8 PZ/107 BOX/18 cod Lt. Geometrico Maison Beige PZ/18 4,5x20-1,8 x8 BOX/24 cod Lt. Floreale Maison Beige 6x20-2,4 x8 PZ/44 BOX/25 cod Lt. Geometrico Maison Beige PZ/15 2,5x20-1 x8 BOX/24 cod Lt. Floreale Maison Beige 3x20-1,2 x8 PZ/18 BOX/30 326

331 Living cod Maison Azzurro 20x20-8 x8 MQ/138 BOX/35 cod Maison Grigio 20x20-8 x8 MQ/138 BOX/35 cod Maison Avorio 20x20-8 x8 MQ/138 BOX/35 cod Mosaico Maison Azzurro MQ/154 20x20-8 x8 BOX/35 cod Mosaico Maison Grigio MQ/154 20x20-8 x8 BOX/35 cod Ins. Geometrico Maison Avorio 20x20-8 x8 PZ/92 BOX/18 cod Ins. Floreale Maison Avorio 20x20-8 x8 PZ/107 BOX/18 cod Lt. Geometrico Maison Avorio PZ/18 4,5x20-1,8 x8 BOX/24 cod Lt. Floreale Maison Avorio 6x20-2,4 x8 PZ/44 BOX/25 cod Lt. Geometrico Maison Avorio PZ/15 2,5x20-1 x8 BOX/24 cod Lt. Floreale Maison Avorio 3x20-1,2 x8 PZ/18 BOX/30 Imballaggio packing. conditionnement. Verpackung. УПАКОВКА Formato Size Format Format ФОРМАТ Spessore Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА Pezzi/Sc Pcs/Box Pcs/Ctn Stck/Kart ШТ/КОР m 2 /Sc m 2 /Box m 2 /Ctn m 2 /Kart КВ.М/КОР kg/sc kg/box kg/ctn kg/kart КГ/КОР Sc/Europal. Box Europal. Ctn/Europal Kart/Europal. КОР/ЕВРОПАЛ. КВ.М/ЕВРОПАЛ. КГ/ЕВРОПАЛ. 20x20 7,4 35 1,

332 caratteristiche tecniche technical characteristics. caracteristiques techniques. technische anforderungen. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ DESCRIZIONE Description Description Bezeichnung ОПИСАНИЕ GRES PORCELLANATO Porcelain tiles Grès cérame Feinsteinzeug КЕРАМОГРАНИТ B I a MONOCOTTURA Single fired tiles Monocuisson Einbrandfliesen ОДИНАРНЫЙ ОБЖИГ B II a BICOTTURA Double fired tiles Bicuisson Zweibrandfliesen ДВОЙНОЙ ОБЖИГ B III DIMENSIONE DEI LATI Dimensions of the sides Dimensions des côtés Maßgenauigkeit РАЗМЕРЫ СТОРОН ISO 10545/2 SPESSORE Thickness Epaisseur Stärke ТОЛЩИНА ISO 10545/2 ORTOGONALITÀ Squareness Orthogonalité Rechtwinkligkeit ОРТОГОНАЛЬНОСТЬ ISO 10545/2 RETTILINEITÀ DEGLI SPIGOLI Straightness Equerrage des angles Geradlinigkeit der Kanten ВЫПРЯМЛЕННОСТЬ СТОРОН ISO 10545/2 ± 0,6% ± 2mm ± 0,6% ± 2mm ± 0,5% ± 2mm ± 5% ± 0,5 mm ± 5% ± 0,5 mm ± 10% ± 0,5 mm ± 0,5% ± 2 mm ± 0,5% ± 2 mm ± 0,5% ± 2 mm ± 0,5% ± 1,5 mm ± 0,5% ± 1,5 mm ± 0,3% ± 1,5 mm PLANARITÀ Flatness Planéité Planität ПЛОСКОСТЬ ISO 10545/2 ± 0,5% ± 2 mm ± 0,5% ± 2 mm + 0,5% + 2 mm - 0,3% - 1,5 mm ASSORBIMENTO D ACQUA Water absorption Absorption d eau Wasseraufnahme ВОДОПОГЛОЩЕНИЕ ISO 10545/3 RESIST. ALL ABRASIONE PROFONDA Resistance to abrasion Résistance à l abrasion Abriebfestigkeit УСТОЙЧИВОСТЬ К ГЛУБОКОМУ ИСТИРАНИЮ ISO 10545/6 RESISTENZA ALL ABRASIONE P.E.I. TESTER Resistance to the abrasion P.E.I. Tester Résistance à l abrasion P.E.I. Tester Abriebfestigkeit P.E.I. Tester УСТОЙЧИВОСТЬ К ИСТИРАНИЮ ISO 10545/7 RESISTENZA ALLA FLESSIONE N/mm Breaking strength Résistance à la fléxion Biegefestigkeit УСТОЙЧИВОСТЬ ПРИ ИЗГИБЕ ISO 10545/4 0,5% 3<E 6% > 10% 175 mm 3 MAX - - INDICATA mentioned indiquée angegeben УКАЗАННАЯ INDICATA mentioned indiquée angegeben УКАЗАННАЯ 35 N 22 N 15 N SOLO PER MATERIALI PER PAVIMENTI Only for floor uniquement pour sols nur für Fußböden ТОЛЬКО ДЛЯ НАПОЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ 328

333 CONFORMITÀ ALLE NORME Conformity to standards_conformité aux normes_normengemäb_соответствие СТАНДАРТАМ EN : ISO : 2016 DESCRIZIONE Description Description Bezeichnung ОПИСАНИЕ DUREZZA DELLO SMALTO (SCALA DI MOHS) Scratch resistance (Mohs scale) Dureté de l émail (échelle de Mohs) Ritzhäte der Glasur (Mohs-Skala) СТОЙКОСТЬ ГЛАЗУРИ (ШКАЛА MOHS) UNI EN 101 RESISTENZA CHIMICA (ad esclusione dell acido fluoridrico e dei suoi composti) Chemical resistance (with the exception of hydrofluoric acid and its compounds) Résistance chimique (à l exclusione de l acide fluorydrique et de ses composés) Chemische Beständigkeit (ausser gegen Flußsaure und deren Verbindungen) УСТОЙЧИВОСТЬ К ХИМИЧЕСКОМУ ВОЗДЕЙСТВИЮ ISO 10545/13 RESISTENZA AL GELO Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit МОРОЗОУСТОЙЧИВОСТЬ ISO 10545/12 RESISTENZA AL CAVILLO Crazing resistance Résistance aux craquelures Haarriss-bestaendigkeit УСТОЙЧИВОСТЬ К КРАКЕЛЮРАМ ISO 10545/11 RESISTENZA ALLE MACCHIE Resistance to Staining Résistance aux taches Beständigkeit Gegen Fleckenbildung УСТОЙЧИВОСТЬ К ПОЯВЛЕНИЮ ПЯТЕН ISO 10545/14 GRES PORCELLANATO Porcelain tiles Grès cérame Feinsteinzeug КЕРАМОГРАНИТ B I a 5 5 GB/UB MINIMO GB/UB Min. GB/UB Min. GB/UB Min. мин.gb/ub RESISTE resists résiste garantiert ВЫДЕРЖИВАЕТ RESISTE resists résiste garantiert ВЫДЕРЖИВАЕТ MONOCOTTURA Single fired tiles Monocuisson Einbrandfliesen ОДИНАРНЫЙ ОБЖИГ B II a GB/UB MINIMO GB/UB Min. GB/UB Min. GB/UB Min. мин.gb/ub NON RICHIESTA not required non exigée nicht erforderlich НЕ ТРЕБУЕТСЯ RESISTE resists résiste garantiert ВЫДЕРЖИВАЕТ BICOTTURA Double fired tiles Bicuisson Zweibrandfliesen ДВОЙНОЙ ОБЖИГ B III 3 PARETI 5 PAVIMENTI GB/UB MINIMO GB/UB Min. GB/UB Min. GB/UB Min. мин.gb/ub NON RICHIESTA not required non exigée nicht erforderlich НЕ ТРЕБУЕТСЯ RESISTE resists résiste garantiert ВЫДЕРЖИВАЕТ stonalizzazione v-shade color shading V-Shade. denuancement V-Shade. farbspiel V-Shade. ЦВЕТОВАЯ И ФАКТУРНАЯ ОДНОРОДНОСТЬ V-SHADE LA CLASSIFICAZIONE V-SHADE INDICA IL LIVELLO DI STONALIZZAZIONE DEL PRODOTTO, OVVERO LA VARIAZIONE CROMATICA E GRAFICA DELLA SUPERFICIE CHE INTERCORRE TRA LE PIASTRELLE DI UNA STESSA COLLEZIONE. The V-Shade classification indicates the colour shading level of a product, that is to say the chromatic and texture variation among tiles of the same collection La classification V-Shade indique le niveau de gradation du produit, c est-à-dire de variation chromatique et graphique entre des dalles d une meme collection Классификация V-SHADE указывает на уровень цветовой или фактурной неоднородности плиток, т.е. на отличия по цвету или по фактуре между плитками одной коллекции V1 V2 V3 V4 PRODOTTO MONOCROMATICO The least amount of shade and texture variation Produit monochromatique Eifairbiges produkt ОДНОЦВЕТНЫЙМАТЕРИАЛ PRODOTTO CON LEGGERA VARIAZIONE CROMATICA E GRAFICA Light to moderate shade and texture variation within each box Produit à légere variation chromatique Produkt mit leichter farbnuance МАТЕРИАЛСНЕБОЛЬШИМИВАРИАЦИЯМИОТТЕНК ОВЦВЕТАИФАКТУРЫ PRODOTTO CON MARCATA VARIAZIONE CROMATICA E GRAFICA High shade texture variation within each box Produit à variation chromatique accentuée Produkt mit ausgepraegter farbnuance МАТЕРИАЛСЗАМЕТНЫМИВАРИАЦИЯМИО ТТЕНКОВЦВЕТАИФАКТУРЫ PRODOTTO CON FORTE VARIAZIONE CROMATI- CA E GRAFICA Very high shade and texture variation within each box Produit à forte variation chromatique Produkt mit starker farbnuance МАТЕРИАЛСО ЗНАЧИТЕЛЬНЫМИ ВАРИАЦИЯМИОТТЕНКОВЦВЕТАИФАКТУРЫ 329

334 Gres porcellanato porcelain tiles. grès cérame. Feinsteinzeug. КЕРАМОГРАНИ SERIE RESISTENZA AL GELO norma ISO 10545/12 DUREZZA MOHS TEST norma UNI EN 101 RESISTENZA ALL ABRASIONE PEI TEST norma ISO 10545/7 RESISTENZA ALL ABRASIONE PROFONDA norma ISO 10545/6 SPESSORE BEVERLY CONFORME MOHS 5 PEI 4-8 mm CHATEAU CONFORME MOHS ,5-10,5 mm COTTAGE CONFORME MOHS 7 PEI 4-9 mm DOMUS AUREA CONFORME MOHS 6 PEI 5-10 mm DOWNTOWN CONFORME MOHS mm DOWNTOWN (Mitte. Diagonal. Tortona) CONFORME MOHS ,5-10,5 mm DOWNTOWN AS CONFORME MOHS mm ELEGANCE CONFORME MOHS 7 PEI 4-8,5 mm I LEGNI CONFORME MOHS mm INTERIOR CONFORME MOHS 5 PEI 4-9 mm IT ROCKS CONFORME MOHS ,5-10 mm IT ROCKS AS CONFORME MOHS ,5 mm IT ROCKS 2.0 CONFORME MOHS mm KEY HOME CONFORME MOHS 6 PEI 4-8 mm KEY STONE CONFORME MOHS 8 PEI 4-8 mm LEVANTE CONFORME MOHS 6 PEI 4-8,5 mm LISTONE CONFORME MOHS 7 PEI 4-9 mm LISTONE AS CONFORME MOHS 7 PEI 4-9 mm LOFT DESIGN CONFORME MOHS 7 PEI 4-10 mm LUCENTE CONFORME MOHS 5 PEI 3-9 mm MALGA CONFORME MOHS 6 PEI 4-10 mm MONTAGNE CONFORME MOHS ,5-10 mm MONTAGNE 2.0 CONFORME MOHS mm MOONWALK CONFORME MOHS ,5-10,5 mm MOONWALK 2.0 CONFORME MOHS mm N.Y.C. CONFORME MOHS mm N.Y.C. AS CONFORME MOHS mm N.Y.C. 2.0 CONFORME MOHS mm NUANCE CONFORME MOHS ,5 mm UPNUANCE CONFORME MOHS ,5-10 mm UPNUANCE 2.0 CONFORME MOHS mm PALMIRA CONFORME MOHS ,5 mm PORFIDO CONFORME MOHS 8 PEI 4-8,5 mm ROYAL CONFORME MOHS 5 PEI 5-9 mm SLOWOOD CONFORME MOHS ,5 mm SLOWOOD AS CONFORME MOHS ,5 mm SLOWOOD 2.0 CONFORME MOHS mm STILE URBANO CONFORME MOHS ,5 mm STILE URBANO AS CONFORME MOHS mm STILE URBANO 2.0 CONFORME MOHS mm TEX CONFORME MOHS ,5 mm TEX 2.0 CONFORME MOHS mm TWINS CONFORME MOHS ,5 mm TWINS AS CONFORME MOHS ,5 mm UNDERGROUND CONFORME MOHS 6 PEI 4-9 mm URBAN CONFORME MOHS ,5 mm VILLE D ITALIA CONFORME MOHS 5 PEI 4-10 mm VOGUE CONFORME MOHS mm VOGUE AS CONFORME MOHS mm VOGUE 2.0 CONFORME MOHS mm ZERO 59 CONFORME MOHS ,5-10,5 mm ZERO CONFORME MOHS mm 330 LE CARATTERISTICHE TECNICHE INDICATE NEI CATALOGHI DI LINEA E NEL CATALOGO GENERALE, E IN QUALSIASI DOCUMENTO DI PROMOZIONE COMMERCIALE DI POLIS CERAMICHE SPA, HANNO LO SCOPO DI DARE UN INDICAZIONE DEI VALORI RISCONTRATI NEI VARI LOTTI E NELLE VARIE TONALITA DEL PRODOTTO, PERTANTO DIFFERENZE RISPETTO A TALI VALORI INDICATIVI NON POSSONO ESSERE OGGETTO DI CONTESTAZIONE. All technical features stated in leaflets, in master brochure and in merchandising of Polis Ceramiche SpA are meant to be an indication of an average of figures recorded within a span (determined by international law) in several production runs, therefore a slight discrepancy in quality figures of a certain batch in relation to these figures cannot be considered a production failure. Les caractéristiques techniques mentionnées dans les catalogues de ligne et dans le catalogue général et dans tous les documents de promotion commerciale

335 norma DIN RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO norma DIN BCRA D.M. 236/1989 RESISTENZA ALLE MACCHIE norma ISO 10545/14 RESISTENZA CHIMICA norma ISO 10545/13 RESISTENZA ALLA FLESSIONE norma ISO 10545/4 ASSORBIMENTO D ACQUA norma ISO 10545/3 STONALIZZAZIONE V-SHADE - - > μ 0,40 5 GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V2 R 9 A+B > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R GA-GLA 35 N/mm 2 0,5% V3 - - > μ 0,40 5 GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V2 - - > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 9 A+B > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 11 A+B+C > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V1 R UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V2 R 9 - > μ 0,40 5 GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V2 R 10 A+B > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 11 A+B+C > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 11 A+B+C > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 10 A+B > μ 0,40 5 GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V2 R 12 A+B+C > μ 0,75 5 GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V1 - - > μ 0,40 5 GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V2 R 10 A+B > μ 0,40 5 GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V2 R GA-GLA-GHA 40 N/mm 2 0,5% V1/V GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V1 R 9 A+B > μ 0,40 5 GA-GLA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 10 A+B+C > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 11 A+B+C > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 9 A+B > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 11 A+B+C > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 9 - > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V2 R 11 A+B > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V2 R 11 A+B+C > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V2 R 10 A > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 10 A > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 11 A+B+C > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 10 A+B > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 10 A+B > μ 0,40 5 GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V3/V GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V1 R 10 A - 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 11 A+B+C > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 11 A+B+C > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 10 A+B > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 11 A+B > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 11 A+B+C > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 10 A > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V2 R 11 A+B+C > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 45 N/mm 2 0,1% V2 R 10 A+B+C > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 11 A+B+C > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 - - > μ 0,40 5 GA-GLA-GHA 35 N/mm 2 0,5% V1 R 9 - > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V GA 30 N/mm 2 0,5%<Eb 3% V2 R 10 A+B - 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 11 A+B+C > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 11 A+B+C > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 9 - > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 R 11 A+B+C > μ 0,40 5 UA-ULA-UHA 35 N/mm 2 0,5% V3 de Polis Ceramiche SpA ont le but de fournir une indications des valeurs rencontrés dans les différents lots et dans les différentes tonalités du produit et donc les différences par rapport à ces valeurs indicatives ne peuvent pas faire l objet des réclamations. Die angegebenen technischen Daten im Gesamtkatalog und im jedem anderem Werbedokument von Ceramica POLIS SPA, sollen einen Hinweis auf die Durchschnittswerte in den verschiedenen Chargen und in den verschiedenen Farbtönen des Produktes seien, daher Abweichungen von diesen Werten, sollten nicht ein Produktionsfehler betrachtet werden. Технические характеристики, указанные в каталогах по сериям и в Генеральном каталоге, а также в любом документе рекламного характера компании POLIS CERAMICHE SPA, дают представление о значениях определенных параметров на основании измерений различных партий и тонов материала, поэтому фактические расхождения при измерении конкретных партий с этими значениями не могут являться основанием для выставления претензий 331

336 gradino cubo step tread cube. nez de marche cube. stufe gradino cubo SERIE 15x60 NAT. 15x60x3x3 6 x23,6 x1,2 x1,2 15x90 NAT. 15x90x3x3 6 x35,4 x1,2 x1,2 15X90 22,5x90 RETT. 39x90x3x3 15,4 x36 x1,2 x1,2 30x60 NAT./RETT. 30x60x3x3 11,8 x23,6 x1,2 x1,2 60x60 NAT./RETT. 54x60x3x3 21 x23,6 x1,2 x1,2 45x90 NAT./RETT. 39x90x3x3 15,4 x36 x1,2 x1,2 90x90 RETT. 39x90x3x3 36 x36 x1,2 x1,2 15x1 20x1 30x1 RETT 34/35x12 15 x48 x1,2 LINEARE PZ/187 ANGOLARE PZ/200 LINEARE PZ/215 ANGOLARE PZ/220 LINEARE PZ/215 ANGOLARE PZ/222 LINEARE PZ/192 ANGOLARE PZ/215 LINEARE PZ/200 ANGOLARE PZ/217 LINEARE PZ/215 ANGOLARE PZ/222 LINEARE PZ/215 ANGOLARE PZ/222 LINEARE PZ/228 A CHATEAU COTTAGE DOWNTOWN I LEGNI INTERIOR IT ROCKS LISTONE MALGA MONTAGNE MOONWALK N.Y.C. NUANCE PALMIRA SLOWOOD STILE URBANO TEX TWINS UPNUANCE VOGUE ZERO 59 E possibile realizzare gradino cubo lineare/angolare con misure a richiesta del cliente. We can produce cube profile-step tread and cube profile step tread corner on demand. Sur demande du client il est possible de réaliser marche cube linéaire/angulaire. Auf Anfrage, können wir Profilstufen/Eck-Profilstufen produzieren. По запросу клиента могут быть произведены: кубическая ступень прямая/угловая, подступенок правый/левый. Nei gradini con pedata da 34 o 35 cm a scel l alzata. Tread cm 34 or 35 on demand with riser included. Profondeur de marche 34. Trittestufe in 34 oder 35 cm, komplett mit Stufenhöhe im Paket enthalten подступенком в одной упаковке gradino cubo lineare A x B x C x D gradino cubo angolare DX 332

337 x3x3 x1,2 18x118 NAT. 18x118x3x3 7 x46 x1,2 x1,2 60x120 RETT. 34/35x120x3x3 15 x48 x1,2 x1,2 NGOLARE PZ/229 LINEARE PZ/217 ANGOLARE PZ/222 LINEARE PZ/228 ANGOLARE PZ/229 ta, la confezione comprende anche ou 35 cm selon la demande, contre-marche inclu dans la boite. Поступь ступени 34 или 35 см на выбор, в комплекте с gradino cubo angolare SX 333

338 334 CONSIGLI DI POSA