Every Child Counts. news. Todo Niño Cuenta LORETTO HOSPITAL SATURDAY, APRIL 23, AM - 3 PM. Thursday April 14, 2016

Transcription

1 SATURDAY, APRIL 23, AM - 3 PM LORETTO HOSPITAL 645 S. Central Ave. Chicago, Il THIS EVENT IS FREE AND OPEN TO THE PUBLIC Noticiero Bilingüe Thursday April 14, 2016 news Learn more now at parkdistrict.com/ day-camp/ V. 76 No W. 25TH STREET CICERO, IL (708) FAX (708) ESTABLISHED 1940 Todo Niño Cuenta Every Child Counts Covenant House, the nation s largest agency helping homeless youth, announced on Wednesday its plan to develop further services including an increase in shelter beds, street outreach, and additional opportunities for youth experiencing homeless in Chicago. Covenant House, la agencia más grande de la nación ayudando a jóvenes desamparados, anunció el miércoles su plan de desarrollar más servicios, incluyendo un aumento en las camas del albergue, enlace en las calles, oportunidades adicionales para jóvenes que experimentan el desamparo en Chicago.

2 Page 2-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, April 14, 2016 Every Child Counts By: Ashmar Mandou Covenant House, the nation s largest agency helping homeless youth, announced on Wednesday its plan to develop further services including an increase in shelter beds, street outreach, and additional opportunities for youth experiencing homeless in Chicago. We as a city cannot thrive until each of our children has an opportunity for success. Having a safe place to call home is fundamental so that our children can be focused on their studies and their future, and not worried about where they will sleep at night, said Mayor Emanuel. Covenant House will work alongside the Department of Family and Support Services (DFSS), service providers and community leaders to find an area for shelter space to best serve youth. After holding several meetings with Mayor Emanuel, Covenant House selected Chicago as its first expansion location in over 16 years, based on the City s proposed plan to reduce homelessness, collaboration by local partners, and support by stakeholders. This summer, Covenant House will open a facility that will expand citywide shelter capacity by adding 20 beds. At our programs in 27 cities across six countries, we see every night the difference a safe, warm bed means to our kids, said Covenant House President Kevin Ryan. A safe place to sleep literally means new life, transformation and hope. We are so grateful to the community leaders and especially our fellow service providers in Chicago who are on the front lines every night. Soon we will be standing side by side with them and together we ll rescue more kids from the freezing cold, from the violence, and from the vile pimps and traffickers who prey on vulnerable homeless youth. According to Ryan, one if the organization s principal goals in the coming weeks is to begin conducting street outreach to better understand the population and their specific needs. Ryan also stated the location of the new site will be announced soon and will be determined by street outreach conducted to disclose areas where services will make the most impact on homeless youth. The Mayor s personal dedication to serving homeless and his involvement in bringing Covenant House to Chicago will help us reach the City s most vulnerable youth, said DFSS Commissioner Lisa Morrison Butler. We welcome Covenant House to Chicago and look forward to a strong partnership with them as we work to end youth homelessness and improve outcomes for our children. In the course of the next months, the Emanuel Administration and DFSS will work with Covenant House to pinpoint a site to locate shelter space that will add shelter beds. Over 1,800 homeless youth nationwide sleep at Covenant House programs each night. The organization provides food, clothing, shelter, short and long-term housing, educational support, job training, and medical care. Established in 1972, Covenant House is the largest privately funded agency helping homeless children by providing 24/7 crisis care and ongoing support in 27 cities across six countries. If you would like to learn more about Covenant House, visit

3 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, April 14, 2016-Page 3 Por: Ashmar Mandou Covenant House, la agencia más grande de la nación ayudando a Todo Niño Cuenta nuestros niños puedan estar enfocados en sus estudios y su futuro y no preocupados sobre donde dormirán en la noche, dijo el Alcalde Emanuel. Covenant House trabajará junto con el Departamento de Servicios de Apoyo y Familiares (DFSS), proveedores de servicios y líderes comunitarios, para encontrar un área de espacio de albergue para servir mejor a nuestros jóvenes. Después de varias juntas con el Alcalde Pase a la página 12 jóvenes desamparados, anunció el miércoles su plan de desarrollar más servicios, incluyendo un aumento en las camas del albergue, enlace en las calles, oportunidades adicionales para jóvenes que experimentan el desamparo en Chicago. Nosotros, como ciudad, no podemos prosperar hasta que cada uno de nuestros niños tenga oportunidad de éxito. Tener un lugar seguro al que podamos llamar hogar es fundamental para que

4 Page 4-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, April 14, 2016 Sallas Column By August Sallas 312/ DONATIONS NEEDED: Lillian Lazu, Principal, Little Village Academy, 2620 S. Lawndale Ave., and the parents are seeking donations. Dominguez Law Firm P.C. Somos abogados con experiencia trabajando exclusivamente en el área de inmigración y defensa de deportación No permita que la inexperiencia de su representante perjudique su oportunidad de legalización. INMIGRACION - Residencia Permanente - Permisos de Trabajo y Viaje - Preparación de Perdones dentro del País - Acción Diferida (Permisos para jóvenes) - U Visa (Victimas de crímenes) DEFENSA DE DEPORTACION Ya no pierda más el tiempo y consulte su caso directamente con un abogado. En su consulta se le dirá honestamente si califica o no. PRINCIPAL LAZU said: Our school serves 850 students who reside in Little Village. Due to recent budget cuts within our school district we can no longer fund extracurricular activities. We are asking for contributions for our Dia de los Ninos celebration. YOUR contribution can be in the form of as a monetary donation, ice cream or even snacks. However you decide to contribute, the Lillian Lazu contribution will be appreciated. The celebration will be held on Friday, April 29, 2016 from 9 a.m. to 2:30 p.m. at the school. COORDINATOR of Dia de los Ninos event is Erika at 773/ W. ROOSEVELT RD. Cicero, Il Llame hoy para consultar su caso con la Abogada Anel Z. Dominguez BUSINESS OF THE WEEK: Meet Juan Carlos Tello, the owner of Sol de Mexico Restaurant, located at 3018 N. Cicero Ave., Chicago. If you and your family are looking for an exquisite dining experience in Mexican cuisine you must dine at Sol de Mexico. Sol de Mexico s enticing menu has a wide selection of delicious Mexican dishes. Juan Carlos, from Michoacán, said his restaurant has been open for the past eight years. My mother-in-law, Clementina Flores, is the cook and she cooks with passion, said Juan Carlos. WE SERVE MEXICAN dishes from the 32 States of the Republic of Mexico, plus mole sauces, which are phenomenal, every two weeks, said Juan Carlos. They feature classic Mexican favorites and a long tequila list. AT SOL de MEXICO we strive to deliver the authentic flavors of Mexican gastronomy every time you come in, which is why we only use fresh ingredients and every meal is cooked to order. So you can be sure that we will always serve food that reflects our love, respect and passion for Mexico s Cuisine & Culture, Juan Carlos said. THE AMBIENCE and décor offer a great atmosphere to delight your visual senses too. The walls are decorated with colorful paintings, artwork, historical photos of Zapata and Poncho Juan Carlos Tello Villa, Diego Rivera, religious carvings, artifacts, and so much more. Room capacity is 100. JUAN CARLOS and his wait staff are friendly and aim to please their diners. Sol de Mexico Restaurant is an authentic and classy restaurant. For reservation call Juan Carlos Tello at 773/ or visit www. soldemexicochicago.com PLEASE feel free to view their menu and make an online reservation today. Buen Provecho! I give Sol de Mexico Restaurant five stars. IN MEMORY: My good friend, Jose dejesus Cortes Ibanez, a pioneer businessman in Little Village, died Sunday, April 3, He was highly respected by his friends, residents and business associates. Jesus was an Honorary Member in good standing with the Little Village Community Council for many years. He served on the LVCC Clock Committee ; the committee was instrumental with the repair of the Centenario Clock in the Arch on 26th St. & Albany Ave. in Little Village. Jose dejesus Cortes Ibanez [ ] JOSE CORTES IBANEZ made many contributions to the Little Village community. He was an astute businessman who was concerned about the future of the businesses in Little Village and our youth. As a young man, Jesus worked in the steel mills in South Chicago and started selling clothes door-to-door. He became successful investing in real estate. Cortes was a kind and humble guy. I WILL personally miss his friendship.

5 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, April 14, 2016-Page 5 MY TAIWAN, SEOUL, AND GUADALAJARA (MEXICO) MEMOIRS Garcés & Rivas Law Firm ABOGADOS DE INMIGRACION ORDER NOW! Lorena Rivas Juan Garcés Available at Amazon.com, Barnes and Noble and Xlibris at or Acción diferida para Dreamers (DACA) Visas para victimas de crimen y violencia doméstica Ciudadania/Naturalización Peticiones familiares y laborales Perdones provisionales Deportación Llame ahora para una cita gratuita West Wacker Drive, Suite 300, Chicago, IL 60611

6 Page 6-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, April 14, 2016 EDUCATION/ EDUCACION City Announces Funding to Restore Youth Employment at Shuttered Site Mayor Rahm Emanuel announced an investment to restore 65 youth employment opportunities at a small business that had been closed earlier this year due to funding withheld by the state s ongoing budget impasse. Bikes N Roses, which provides after-school and summer jobs for local high school students, will reopen its Belmont Cragin location with assistance by the city, allowing the business to employ 50 youth as part of the 2016 One Summer Chicago program. To reopen Bikes N Roses Belmont Cragin location, Mayor Emanuel has directed a $60,000 investment to restore 20 yearlong youth employment opportunities, and an additional $94,000 through One Summer Chicago program funding Continued on page 7

7 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, April 14, 2016-Page 7 La Ciudad Anuncia Fondos para Restaurar Empleos para Jóvenes en Sitio Clausurado El Alcalde Rahm Emanuel anunció una inversión para restaurar 65 oportunidades de empleo para jóvenes en un pequeño negocio que había sido cerrado a principios de este año, debido a la detención de fondos a causa del callejón sin salida del presupuesto estatal. Bikes N Roses, que ofrece empleos de verano y para después de la escuela a estudiantes de secundaria de la localidad, reabrirá su local de Belmont Cragin, con ayuda de la ciudad, permitiendo que el negocio emplee a 50 jóvenes como parte del programa 2016 One Summer Chicago. Para abrir el local de Bikes N Roses en Belmont Cragin, el Alcalde Emanuel ha asignado una inversión de $60,000 para restaurar 20 oportunidades de empleo juvenil durante todo el año y $94,000 adicionales a través de los fondos del programa One Summer Chicago, para dar a 50 jóvenes oportunidades de empleo de verano en el mismo sitio. Comenzando en el 2011, Bikes N Roses es un programa de empleos para jóvenes administrado por la organización no lucrativa Communities United. El programa, que depende de $276,000 en subsidios estatales para entrenar y emplear a jóvenes a través de sus dos sitios, fue forzado a cerrar uno de sus locales este año, como resultado de la orden ejecutiva del Gobernador Rauner, quien congeló los fondos operacionales del programa. Actualmente el local de Bikes N Roses en Albany Park emplea a 15 jóvenes, quienes prestan servicios de reparación de bicicletas, talleres de entrenamiento a 100 jóvenes y tienen una base de clientela de más de 2,000 personas. La inversión de la Ciudad permitirá que la tienda de bicicletas Belmont Cragin opere en su totalidad y brinde salarios a jóvenes y tutores, junto con materiales para talleres de entrenamiento. Funding To Restore Youth... Continued from page 6 to provide 50 youths with summer work opportunities at the same site. Started in 2011, Bikes N Roses is a youth employment program run by non-profit organization Communities United. The program, which relies on $276,000 in state grants to train and employ youth across its two sites, was forced to close down one of the sites earlier this year when as a result of an executive order by Governor Rauner, which froze the program s core operational funding was frozen. Currently, Bikes De ahora al 15 de mayo se aceptan solicitudes en www. onesummerchicago.org para participar en One Summer Chicago. N Roses Albany Park location employs 15 youth who provide bike repair services, provides workshop training to 100 youth, and has a customer base of over 2,000 people. The City s investment will allow the Belmont Cragin bike shop to fully operate out of its storefront and will provide wages for youth and mentors, along with supplies for training workshops. Applications to participate in One Summer Chicago are being accepted now through May 15th at www. onesummerchicago.org.

8 Page 8-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, April 14, 2016 The Fire and Police Commissioners of the Town of Cicero will be distributing applications for testing to create an eligibility list for full time police officer (Probationary) with the Cicero Police Department. There will be a maximum of 250 applications distributed on a first come first served basis. Application packages may be picked up by applicant only, with identification, from the office of the Fire and Police Commission located at 5410 W 34th St Cicero, Illinois, on Saturday 30 April, 2016, between the hours of 12:00 PM and 7:00 PM. Distribution of applications will end when 250 are handed out or at 7:00 PM. A notification will be made by a message distributed on Facebook at Facebook.com/CiceroPoliceandFireCommissionand on Twitter when applications are exhausted. Applications must be completed and returned along with all required documents by applicant only, with identification, to the Fire and Police Commission at the Public Safety Building on Wednesday thru Friday on 11, 12, 13 May, 2016, between the hours of 4:00 PM and 8:00 PM. A non-refundable $50.00 application processing fee, payable to The Town of Cicero with a cashier s check or money order only is due with completed application. No cash or personal checks. Requirements: U.S. Citizen Minimum age of 21 and maximum age of 35 at time of application Able to speak, read and write English Minimum of (30) hours of college credit. (One-year active military duty or sworn law enforcement officer accepted in lieu of college credit hours with documentary proof) Possess a valid driver's license. No criminal background. Required documents (to be provided with returned application): Certified copy of a birth certificate, or official copy of naturalization papers Photo Copy of valid driver s license Documentary proof of education as required. College transcript. Evidence of military record (DD 214) if applicable or qualifying LE certificate if applicable (ILETSB). Recent color photo (passport size and style/head and shoulders only). Name and DOB printed on back of photo. The above documents will be required at the time of return of application and will not be returned. There will be a Mandatory Orientation on 19 May 2016 beginning at 7:00 PM SHARP at the Town of Cicero Community Center at 2250 S. 50 Ave, Cicero, Illinois. Admittance will not be allowed after 7:00 PM. Those arriving after the deadline will be disqualified from the testing process. **A calendar of events will be distributed by after the Orientation. ** THE PROCESS. Qualified applicants are required to attend an orientation prior to the beginning of the testing process. Further tests; written, physical ability, oral interview will be conducted in order to produce an eligibility list. When an opening exists the person currently at the top of that list will be contacted. If a conditional offer of employment is later made to the applicant, additional tests will then be administered, to include a psychological screening, a polygraph, a thorough background investigation and a medical examination (to include alcohol/drug screening). Failure of any portion of the testing process will result in disqualification from consideration. Note: Applications must be thoroughly completed. The Commission reserves the right to refuse incomplete or incorrect application packages. The Town of Cicero is an Equal Opportunity, Zero Tolerance Employer. Questions can be addressed to pfcommission@thetownofcicero.com Tabares Aprueba Proyecto para Proteger a Inmigrantes de la Discriminación Para proteger a trabajadores indocumentados de la discriminación, la Rep. Estatal Silvana Tabares, D-Chicago, aprobó recientemente una legislación que actualizaría la descripción del estado sobre los trabajadores de otros países, utilizando el término inmigrante indocumentado. Las palabras importan y necesitamos asegurarnos de que nuestro estado refleja los valores del trabajo fuerte, el respeto y el compromiso que los inmigrantes han ayudado a reforzar en nuestra nación por generaciones, dijo Tabares. Esta legislación demuestra que nuestro estado respeta los valores y la cultura que los inmigrantes traen a Illinois. Tabares introdujo el Proyecto 5945 de la Cámara para cambiar la forma en que la ley se refiere a los inmigrantes i n d o c u m e n t a d o s, eliminando el término extranjero del código de trabajo y reemplazándolo con el de inmigrante indocumentado. Tabares desarrolló la legislación basada en una idea de los estudiantes de Eric Solorio Academy High School, que está cerca de su distrito. Una medida similar se convirtió en ley en California el pasado agosto y, si la legislación de Tabares se convierte en ley, Illinois sería el segundo estado en el país que sigue esta iniciativa. Tabares cree que las contribuciones de los inmigrantes han hecho más fuerte a nuestro país. El jueves, Tabares aprobó el proyecto en la Cámara con apoyo bipartisano y la legislación pasa ahora al Senado.

9 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, April 14, 2016-Page 9 Small Business Expo Returns to Chicago The City of Berwyn Emergency Telephone System Board Requesting Proposals for a: "Fire House Alerting System" NOTICE is hereby given that the City of Berwyn Emergency Telephone System Board (ETSB), will receive proposals for a: Fire House Alerting System until May 21st, 2016 at 1:00 p.m. at the Berwyn Police Department, 6401 W 31st Street, Berwyn, Illinois. The proposals will be publicly opened at 1:30 p.m. at the regular meeting of the ETSB and submitter s names read aloud. Prospective proposers must register with the ETSB prior to May 1st, 2016 to be eligible to submit a proposal. Registration and a document containing proposal submission specifications and requirements may be obtained from Curtis Nekovar, Manager of Emergency Communications, Berwyn Emergency Telephone System Board, 6401 W 31st Street, Berwyn, Illinois Electronic communication is available and encouraged: cnekovar@ci.berwyn.il.us. What resources are available to small business owners in the Chicago area? The Small Business Expo, the nation s largest business to business trade show, will return to Chicago on Thursday, April 21 st. Small Business Expo Producer: Zach Lezberg, Small Business Expo Sponsors including: Powerteam International, Paychex, AT&T, Vistaprint, Benchmark , Berkman Financial, BizTV/BizTalkRadio, Black011, Infofree.com, iselfdirect, MISAIC, Money Man 4 Business, New Hire, North American Bancard, Quantum Graphics, Sage Summit, Tabares Passes Bill to Protect Immigrants from Discrimination To protect undocumented workers from discrimination, State Rep. Silvana Tabares, D-Chicago, recently passed legislation that would update the state s descriptions of workers from other countries, using the term undocumented immigrant. Words matter and we need to make sure our state reflects the values of hard-work, respect, and commitment that immigrants have helped to reinforce in our nation for generations, said Tabares. This legislation demonstrates that our state respects the values and culture that immigrants bring to Illinois. Tabares introduced House Bill 5945 to change how the law refers to undocumented immigrants, eliminating the term alien from the labor code and replacing it with undocumented immigrant. She developed the legislation based on an idea from students at Eric Solorio Academy High School, which is near her district. A similar measure became law in California last August, and, if Tabares s legislation Sheila Mac Consulting, Strategic Capital, VEDC, WorldWise.net, ZipLocal will be in attendance. The expo will take place at the UIC Forum, 725 W. Roosevelt Rd., and begin at 9:30a.m. For more information, visit www. thesmallbusinessexpo.com or call became law, Illinois would be the second state in the country to lead this initiative. Tabares believes that the contributions of immigrants make our country stronger. On Thursday, Tabares passed the bill on the House floor with bi-partisan support and the legislation now moves to the Senate. The products and services required include provision and installation of system hardware and software at various locations in and adjacent to the City of Berwyn, Illinois. A pre-proposal conference will be held for attendance by perspective registered vendors on April 21st, 9:00 A.M. at the Berwyn Police Department, 6401 W. 31st St, Berwyn. The Berwyn Emergency Telephone System Board, in accordance with the Laws of the State of Illinois, hereby notifies all proposers it reserves the right to reject any and all proposals and will affirmatively insure that the contract entered into pursuant to this advertisement will be awarded to a responsible proposer without discrimination on the ground of race, color or national origin. Proposals received after the opening date and time shown above shall not be considered.

10 Page 10-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, April 14, 2016 Por Escándalo de Robo de Drogas, Dos Hospitales Más Exhortan a Pacientes a Hacerse la Prueba del VIH y la Hepatitis Dos hospitales en el Estado del Washington advirtieron a cerca de 1,500 pacientes que pudieron estar expuestos al VIH, el virus de la hepatitis B (HBV) y el virus de la hepatitis C (HCV). Es la última noticia en un escándalo de drogas, en el que un técnico en cirugía, viajero, Illinois Environmental Protection Agency fue acusado de robar e intercambiar jeringas de drogas analgésicas en por lo menos cuatro estado, reporta Access WDUN. La alerta llega solo semanas después que funcionarios de salud del estado en Colorado y Arizona, advirtieron a más de 3,000 pacientes quirúrgicos que se hicieran la prueba de enfermedades transmitidas a través de la sangre, después que autoridades de salud del Hospital Glenda en Phoenix, descubrieran evidencia de que el técnico quirúrgico, Robert Public Notice Proposed Renewal of the Clean Air Act Permit Program Permit BWAY Corporation in Chicago BWAY Corporation has requested that the Illinois Environmental Protection Agency (Illinois EPA) renew the Clean Air Act Permit Program (CAAPP) permit regulating air emissions from its facility located at 3200 South Kilbourn Avenue in Chicago. The facility manufactures lithographed and paint coated steel containers for the paint and chemical industries. Based on its review of the application, the Illinois EPA has made a preliminary determination that the application meets the standards for issuance and has prepared a draft permit for public review. The Illinois EPA is accepting comments on the draft permit. Comments must be postmarked by midnight May 14, If sufficient interest is expressed in the draft permit, a hearing or other informational meeting may be held. Requests for information, comments, and questions should be directed to Jillian Hawkins, Office of Community Relations, Illinois Environmental Protection Agency, 1021 N. Grand Ave. East PO. Box 19506, Springfield, Illinois , phone 217/ , TDD phone number 217/ , jillian.hawkins@illinois.gov. The repositories for the draft permit documents are at the Illinois EPA's offices at 9511 West Harrison in Des Plaines, 847/ and 1021 North Grand Avenue East in Springfield, 217/ (please call ahead to assure that someone will be available to assist you). Copies of the draft permit and project summary may also be available at Copies of the documents will be made available upon request. The CAAPP is Illinois operating permit program for major sources of emissions, as required by Title V of the Clean Air Act (Act). The conditions of CAAPP permits are enforceable by the public, as well as by the USEPA and Illinois EPA. In addition to implementing Title V of the Act, CAAPP permits may contain Title I Conditions, i.e., conditions established under the permit programs for new and modified emission units, pursuant to Title I of the Act. The permit contains T1 conditions in section that were established in previously issued permits. The permit contains no T1 conditions that are being newly established or revised by this application. The facility is located in a potential Environmental Justice area. More information concerning Environmental Justice may be found at environmental-justice/index The beginning of this public comment period also serves as the beginning date of the USEPA 45 day review period, provided the USEPA does not seek a separate proposed period. Rocky Allen, había estado substrayendo jeringas de Fentanyl del cuarto de cirugías y usar después el poderoso narcótico opiacio. Más tarde se descubrió que Allen había sido despedido de por lo menos cuatro centros médicos y cuatro diferentes estados, bajo similares alegatos, activando una reacción en cadena de advertencias de HIV y hepatitis en todo el Sudoeste. El Hospital Northwest y el Centro Médico en Seattle ofrecen ahora pruebas gratuitas de hepatitis y VIH a 1,340 pacientes que recibieron cirugía en la el hospital a finales del 2012, durante un período de 10 semanasa, Allen trabajó en el centro antes de ser despedido por las razones estipuladas. Cerca de Lakewood Surgery Center, donde Allen trabajó también por corto tiempo, dijo haber alertado a 135 pacientes. A pesar de las advertencias, ambos hospitales, así como los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades están caracterizando el riesgo de infección, como bajo. Allen, de 28 años, quien fue arrestado el mes pasado en Colorado, se ha declarado no culpable contra los cargos de corte federal de manipular productos del consumidor y obtener substancias controladas en forma fraudulenta. La defensa OBTEN EL CUERPO QUE MERECES Prepárate para el VERANO!! Pierde peso rápidamente y con la supervisión de médicos OBTEN EL CUERPO QUE SIEMPRE HAS DESEADO SIN CIRUGIA Ofrecemos programas de pérdido de peso utilizando dos modelos innovadores de equipos láser: i-lipo y el i-lipo + Estas máquinas tecnológicamente avanzadas hacen mucho más que reducir la grasa. Usted vera una mejoría en las siguientes áreas: Perdida de Peso Sana y Eficaz REDUCCION DE LA CIRCUNFERENCIA (MEDIDAS Y TALLAS) Control corporal Renovación celular de la piel Reducción de celulitis Aumento de colágeno Mejoramiento de circulación Estiramiento de la piel Fullerton Drake Medical Center W. Fullerton Ave. Chicago, Il del técnico en cirugía ha dicho que Allen es un veterano de la marina que sufre desorden de estrés post-traumático y empezó a usar analgésicos opiodes después de vivir horrores en Afganistán. Allen está actualmente fuera, con una fianza de $25,000 y se le ha ordenado mantenerse cerca y recibir un tratamiento de drogas mientras sigue el procedimiento de corte. Otros hospitales implicados en la alerta incluyen: Scripps Green Hospital en San Diego, HonorHealth John C. Lincoln Hospital en Phoenix y Swedish Medical Center en Denver. Hasta ahora no se han reportado infecciones vinculadas a Allen en ninguno de los hospitales.

11 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, April 14, 2016-Page 11 In Drug-Theft Scandal, Two More Hospitals Urge Patients to Test for HIV and Hepatitis Two hospitals in Washington State warned nearly 1,500 patients they may have been exposed to HIV, hepatitis B virus (HBV) and hepatitis C virus (HCV). It s the latest development in an ongoing drug diversion scandal, in which a traveling surgery technician has been charged with stealing and swapping syringes of painkiller drugs in at least four states, Access WDUN reports. The alert comes just weeks after state health officials in Colorado and Arizona warned more than 3,000 surgery patients to get tested for blood-borne illnesses, after health authorities at Glendale hospital in Phoenix uncovered evidence that surgery tech Robert Rocky Allen, had been taking fentanyl syringes from the surgery room and then using the powerful opioid narcotic. It was later discovered that Allen had been fired from at least four medical centers in four different states under similar allegations, setting a chain reaction of HIV and hepatitis warnings across the Southwest. Northwest Hospital and Medical Center in Seattle is now offering free hepatitis and HIV testing to 1,340 patients who received surgery at the facility in late 2012, during a 10-week window Allen worked at the facility before being fired for undisclosed reasons. Nearby Lakewood Surgery Center, where Allen also worked for a short time, said it had alerted 135 patients. Despite the warnings, both hospitals, as well as the U.S. Centers for Disease Control and Prevention are currently characterizing the risk of infection as low. Allen, 28, who was arrested last month in Colorado, has plead not guilty against federal court charges of tampering with a consumer product and obtaining a controlled substance by deceit. The surgery tech s defense has said that Allen is a Navy veteran who suffers from post-traumatic stress disorder and started using opioid painkillers after witnessing war horrors in Afghanistan. Allen is currently out on a $25,000 bail and has been ordered to stay at a halfway house and get drug treatment as court proceedings continue. Other hospitals implicated in the exposure alert include: Scripps Green Hospital in San Diego, HonorHealth John C. Lincoln Hospital in Phoenix, and Swedish Medical Center in Denver. So far, no infections linked to Allen have been reported at any of the facilities. TRATAMOS ULCERAS EN PIES DE DIABETICOS WALK-INS WELCOME Tues Weds & Fri. 9:30-1:30 Sat. 8 to 1 pm Dr. Thomas Buividas ARCHER FOOT CLINIC 4554 S. Archer Ave. Chicago, IL Se Aceptan Seguros Particulares. PPO y Medicare. Nosotros podemos Ayudarlo! Llame al

12 Page 12-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, April 14, 2016 Todo Niño Cuenta... Viene de la página 3 Emanuel, Covenant House seleccionó a Chicago como su primer sitio de expansión en más de 16 años, basado en el plan propuesto por la Ciudad LICENCIA DE MANEJO CON O SIN SEGURO SOCIAL de reducir el desamparo, la colaboración de afiliados locales y el apoyo de las SEGURO DE AUTO ECONOMICO CON O SIN LICENCIA DE MANEJO Le ayudamos a prepararse TE HACEMOS TU para el examen escrito CITA CON EL ESTADO Somos especialistas en Y TRAMITAMOS personas nerviosas TU LICENCIA CON Clases de manejo económicas LA NUEVA LEY! PROGRAMA PARA MENORES DE (15-17 AÑOS) Aprenda a manejar en POCO TIEMPO! ESCUELA DE MANEJO MAGNIFIC Y SEGUROS DE AUTO 3123 W. Lawrence Ave. Chicago, Il partes interesadas. Este verano Covenant House abrirá un centro que ampliará la capacidad de albergue de la ciudad añadiendo 20 camas. En nuestros programas en 27 ciudades, en seis países, vemos cada noche la diferencia que hace una cama caliente en la vida de nuestros niños, dijo el Presidente de Covenant House, Kevin Ryan. Un lugar seguro donde dormir literalmente significa nueva vida, transformación y esperanza. Estamos muy agradecidos con los líderes comunitarios y especialmente a nuestros proveedores de servicios en Chicago que están al frente cada noche. Pronto estaremos codo a codo con ellos y juntos rescataremos más niños del frío, de la violencia, de los proxenetas y de los traficantes que hacen presa de los vulnerables jóvenes desamparados. De acuerdo a Ryan, una de las metas principales de la organización en las próximas semanas es comenzar a conducir enlaces en las calles para mejor entender la población y sus necesidades específicas. Ryan dijo también que el lugar del nuevo sitio será anunciado pronto y se determinará por el enfoque en las calles, para señalar las áreas donde los servicios causen un impacto mayor en los jóvenes desamparados. La dedicación personal del Alcalde de servir a los desamparados y su participación al traer a Covenant House a Chicago nos ayudará a llegar a los jóvenes más vulnerables de la ciudad, dijo la Comisionada de DFSS, Lisa Morrison Butler. Damos la bienvenida a Chicago a Covenant House y esperamos tener una fuerte afiliación con ellos ya que trabajamos para terminar con el desamparo de los jóvenes y mejorar el futuro de nuestros niños. En el curso de los meses siguientes, la Administración de Emanuel y DFSS trabajarán con Covenant House para determinar con precisión un sitio para localizar el albergue que agregará camas a su sitio. Más de 1,800 jóvenes desamparados a nivel nacional duermen cada noche gracias a los programas de Covenant House. La organización provee comida, ropa, albergue, vivienda a corto y largo plazo, apoyo educativo, entrenamiento de empleo y cuidado médico. Establecido en 1972, Covenant House es la agencia más grande, con fondos privados, que ayuda a niños desamparados brindando atención en crisis 24/7 y apoyo constante en 27 ciudades, en seis países;. Si desea más información sobre Covenant House, visite

13 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, April 14, 2016-Page 13 Miller Lite Tap the Future Brings Business Minds Together (LR) Claudia Telles, Matt Sapaula, Marco Quintana and Juan Solana sharing best practices for entrepreneurs Miller Lite Tap the Future kicked-off Business and Beer, a networking event that brings together entrepreneurs and business experts to build relationships and share best practices, in Chicago. Hosted by The Money Smart Guy, Matt Sapaula, the event featured a panel discussion with business experts Claudia Telles, owner of Trailblazing Business, Juan Solana, Senior Analytics Consultant at Nielsen Marketing and Marco Quintana, Vice President at BMO Harris Bank. The panelists shared real entrepreneurial tips and scenarios to help attendees grow their businesses. Like us! LAWNDALE NEWS ON FACEBOOK Get exclusive access to contests and giveaways. Be among the first to hear about upcoming events, FREE movie tickets, and Live Theater events.

14 Page 14-LAWNDALE Bilingual News -Thursday, April 14, 2016 Food Section Ingredients: 1 box elbows 7 tablespoon extra-virgin olive oil divided 1 teaspoon brown mustard 1 lemon juiced and zested 3 cups avocado, diced 2 cups plum tomatoes diced ½ lb. baby mozzarella cubed 1 tablespoon oregano chopped Salt and black pepper to taste Elbows Salad with Avocado Directions: 1. Bring a large pot of water to a boil, season with salt. 2. Cook pasta 1 minute less than packaged directions. 3. Drain and toss pasta with 1 tablespoon of olive oil in a large mixing bowl. 4. Place pasta on a sheet tray to cool down. 5. Combine mustard with lemon juice and zest in a separate large mixing bowl. 6. Drizzle in the remaining olive oil slowly to make a creamy dressing, season with salt and black pepper. 7. Add pasta, tomatoes, avocado and mozzarella, stir to combine. 8. Add in the chopped oregano before serving

15 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, April 14, Page 15 REAL ESTATE FOR Sale BRAND HOUSES NEW FOR SALE BRAND HOUSES NEW FOR SALE BRAND HOUSES NEW FOR SALE BRAND HOUSES NEW FOR SALE IN THE CIRCUIT COURT OF COOK COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY THE BANK OF NEW YORK MELLON FKA THE BANK OF NEW YORK, AS TRUSTEE FOR THE CERTIFICATE HOLDERS OF CWALT, INC., ALTERNATIVE LOAN TRUST 2007-OA11, MORT- GAGE PASS THROUGH CERTIFICATES SERIES 2007-OA11; SANDRA R. BERCOVITZ; PNC BANK NATIONAL ASSOCIATION AS S/B/M TO NATIONAL CITY BANK JOHN DOE, CURRENT SPOUSE OR CIVIL UNION PARTNER IF ANY OF SAN- DRA R. BERCOVITZ, UNKNOWN OWNERS AND NONRECORD CLAIMANTS; 12 CH PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above entitled cause on February 4, 2016 Intercounty Judicial Sales Corporation will on Tuesday, May 10, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described P.I.N Commonly known as 1637 N. Dayton Street, Chicago, IL The mortgaged real estate is improved with a single family residence. If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. Sale terms: 10% down by certified funds, balance, by certified funds, within 24 hours. No refunds. The property will NOT be open for For information call Mr. Frederic Deraiche at Plaintiff's Attorney, Kluever & Platt, L.L.C., 65 East Wacker Place, Chicago, Illinois (312) SPSL.0038F INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO I COUNTY DEPART- MENT - CHANCERY BMO HARRIS BANK N.A. F/K/A HARRIS N.A. PAMELA M. BAKER, BMO HARRIS BANK NATIONAL ASSOCIATION, UNKNOWN OWNERS AND NONRECORD CLAIMANTS 15 CH N. SAYRE AVENUE CHICAGO, IL PUBLIC NOTICE IS HERE- BY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on February 18, 2016, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on May 20, 2016, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 1620 N. SAYRE AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a residence. Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance, including the Judicial sale fee for Abandoned Residential Property Municipality Relief Fund, which is calculated on residential real estate at the rate of $1 for each $1,000 or fraction thereof of the amount paid by the purchaser not to exceed $300, in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. No fee shall be paid by the mortgagee acquiring the residential real estate pursuant to its credit bid at the sale or by any mortgagee, judgment creditor, or other lienor acquiring the residential real estate whose rights in and to the residential real estate arose prior to the sale. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in \"AS IS\" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. The property will NOT be open for and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSES- SION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will need a photo identification issued by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number THE JUDICIAL SALES CORPORA- TION One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236-SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at for a 7 day status report of pending sales. CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 15 CH TJSC#: NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I COUNTY DEPART- MENT - CHANCERY WELLS FARGO BANK, N.A. APRIL JOHNSON, BYLINE BANK, ARROW FINANCIAL SERVICES LLC 15 CH S. AVERS AVENUE CHICAGO, IL PUBLIC NOTICE IS HERE- BY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on November 10, 2015, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 28, 2016, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 1319 S. AVERS AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a residence. Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance, including the Judicial sale fee for Abandoned Residential Property Municipality Relief Fund, which is calculated on residential real estate at the rate of $1 for each $1,000 or fraction thereof of the amount paid by the purchaser not to exceed $300, in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. No fee shall be paid by the mortgagee acquiring the residential real estate pursuant to its credit bid at the sale or by any mortgagee, judgment creditor, or other lienor acquiring the residential real estate whose rights in and to the residential real estate arose prior to the sale. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in \"AS IS\" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. The property will NOT be open for and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSES- SION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will need a photo identification issued by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number THE JUDICIAL SALES CORPORA- TION One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236-SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at for a 7 day status report of pending sales. CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 15 CH TJSC#: NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I COUNTY DEPART- MENT - CHANCERY WELLS FARGO BANK, N.A., SUCCESSOR BY MERGER TO WELLS FARGO BANK SOUTHWEST, N.A., FKA WACHOVIA MORTGAGE FSB, FKA WORLD SAVINGS BANK, FSB RAMON RAZO, ANDRES CABRERA, UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIMANTS 14 CH NORTH KEYSTONE AVENUE CHI- CAGO, IL PUBLIC NOTICE IS HERE- BY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on December 7, 2015, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 27, 2016, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 2139 NORTH KEYSTONE AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a two story, single family home; no garage. Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance, including the Judicial sale fee for Abandoned Residential Property Municipality Relief Fund, which is calculated on residential real estate at the rate of $1 for each $1,000 or fraction thereof of the amount paid by the purchaser not to exceed $300, in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. No fee shall be paid by the mortgagee acquiring the residential real estate pursuant to its credit bid at the sale or by any mortgagee, judgment creditor, or other lienor acquiring the residential real estate whose rights in and to the residential real estate arose prior to the sale. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in \"AS IS\" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. The property will NOT be open for and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g) (1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POS- SESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCOR- DANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will need a photo identification issued by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information: Visit our website at service. atty-pierce.com. between the hours of 3 and 5 pm. PIERCE & ASSOCIATES, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street Suite 1300, CHICAGO, IL Tel No. (312) Please refer to file number PA THE JUDICIAL SALES CORPO One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236-SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at com for a 7 day status report of pending sales. PIERCE & ASSOCIATES One North Dearborn Street Suite 1300 CHICAGO, IL (312) pleadings@pierceservices. com Attorney File No. PA Attorney Code Case Number: 14 CH TJSC#: I COUNTY DEPART- MENT - CHANCERY U.S. BANK, NATIONAL ASSOCIATION, AS SUCCESSOR TRUSTEE TO BANK OF AMERICA, N.A. AS SUCCESSOR BY MERGER TO LASALLE BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR MERRILL LYNCH FIRST FRANKLIN MORTGAGE LOAN TRUST, MORTGAGE LOAN ASSET-BACKED CERTIFICATES, SERIES SOL T GUIANG, CHRISTIANE G GUIANG, UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIMANTS 09 CH NORTH RIDGEWAY AVENUE CHI- CAGO, IL PUBLIC NOTICE IS HERE- BY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on November 5, 2009, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 26, 2016, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 5050 NORTH RIDGEWAY AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a brick 2 unit home with a detached 2 car garage. Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance, including the Judicial sale fee for Abandoned Residential Property Municipality Relief Fund, which is calculated on residential real estate at the rate of $1 for each $1,000 or fraction thereof of the amount paid by the purchaser not to exceed $300, in certified funds/ or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. No fee shall be paid by the mortgagee acquiring the residential real estate pursuant to its credit bid at the sale or by any mortgagee, judgment creditor, or other lienor acquiring the residential real estate whose rights in and to the residential real estate arose prior to the sale. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in \"AS IS\" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. The property will NOT be open for and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g) (1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POS- SESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCOR- DANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will need a photo identification issued by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information: Visit our website at service. atty-pierce.com. between the hours of 3 and 5 pm. PIERCE & ASSOCIATES, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street Suite 1300, CHICAGO, IL Tel No. (312) Please refer to file number PA THE JUDICIAL SALES CORPO One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236-SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at com for a 7 day status report of pending sales. PIERCE & ASSOCIATES One North Dearborn Street Suite 1300 CHICAGO, IL (312) pleadings@pierceservices. com Attorney File No. PA Attorney Code Case Number: 09 CH TJSC#: I COUNTY DEPART- MENT - CHANCERY FEDERAL NATIONAL MORTGAGE AS- SOCIATION RUBEN RODRIGUEZ A/K/A RUBEN R. RODRIGUEZ 13 CH NORTH NEVA AVENUE CHICAGO, IL PUBLIC NOTICE IS HERE- BY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on September 30, 2014, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 29, 2016, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 2901 NORTH NEVA AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a two story, single family home; one car detached garage. Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance, including the Judicial sale fee for Abandoned Residential Property Municipality Relief Fund, which is calculated on residential real estate at the rate of $1 for each $1,000 or fraction thereof of the amount paid by the purchaser not to exceed $300, in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. No fee shall be paid by the mortgagee acquiring the residential real estate pursuant to its credit bid at the sale or by any mortgagee, judgment creditor, or other lienor acquiring the residential real estate whose rights in and to the residential real estate arose prior to the sale. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in \"AS IS\" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. The property will NOT be open for and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g) (1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POS- SESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCOR- DANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will need a photo identification issued by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information: Visit our website at service. atty-pierce.com. between the hours of 3 and 5 pm. PIERCE & ASSOCIATES, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street Suite 1300, CHICAGO, IL Tel No. (312) Please refer to file number PA THE JUDICIAL SALES CORPO One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236-SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at com for a 7 day status report of pending sales. PIERCE & ASSOCIATES One North Dearborn Street Suite 1300 CHICAGO, IL (312) pleadings@pierceservices. com Attorney File No. PA Attorney Code Case Number: 13 CH TJSC#: I689190

16 Page 16-LAWNDALE Bilingual News -Thursday, April 14, 2016 COUNTY DEPARTMENT - CHAN- CERY CITIMORTGAGE, INC.; RAFAEL RODRIGUEZ; BANK OF AMERICA, NATIONAL ASSOCIATION, SUCCESSOR BY MERGER TO LASALLE BANK NA; RIGINA GARCIA; FORD MOTOR CREDIT COMPANY; DIANE ST. ONGE; 14 CH PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above entitled cause Intercounty Judicial Sales Corporation will on Monday, May 2, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described Commonly known as 2225 North Harlem Avenue, 2nd Floor, Chicago, IL P.I.N The mortgaged real estate is improved with a single family residence. If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 Sale terms: 10% down by certified funds, balance, by certified funds, within 24 hours. No refunds. The property will NOT be open for For information call Sales Department at Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois (614) NOS INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO I PLACE YOUR HELP WANTED ADS HERE! DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, AS TRUSTEE FOR MORGAN STANLEY CAPITAL I, INC. TRUST 2006-HE2, MORTGAGE PASS THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2006-HE2; DARYL TURNER; ADVANTAGE AS- SETS II, INC.; 14 CH on Monday, May 2, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for Commonly known as 5015 West West End Avenue, Chicago, IL P.I.N a single family residence. If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. for For information call Sales Department at Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois (614) NOS PO I DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, AS TRUSTEE UNDER THE POOLING AND SERVICING AGREEMENT RELATING TO IMPAC SECURED ASSETS CORP., MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES ; EMMA HERNANDEZ AKA EMMA RO- SALES HERNANDEZ; MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRA- TION SYSTEMS, INC AS NOMINEE FOR THE MORTGAGE STORE FINANCIAL, INC., A CALIFORNIA CORPO, ITS SUCCESSORS AND ASSIGNS; ALICIA OCAMP LUGO; JUAN HERNANDEZ LANDA; DULCE Y. HERNANDEZ OCAMPO; SUSAN HERNANDEZ OCAMPO; MIDLAND FUNDING, LLC; 15 CH 7273 Intercounty Judicial Sales Corporation will on Monday, May 2, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described Commonly known as 1016 North Avers Avenue, Chicago, IL P.I.N For information call Sales Department at Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois (614) NOS I BANK OF AMERICA, N.A. KEVIN MAHONEY; TCF NATIONAL BANK, A NATIONAL BANKING ASSOCIATION; N. HONORE CONDOMINIUM 15 CH 9830 on Monday, May 2, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for Commonly known as 7316 North Honore Street, Unit 206, Chicago, IL P.I.N a condominium residence. The purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments and the legal fees required by subdivisions (g)(1) and (g)(4) of Section 9 of the Condominium Property Act for For information call Sales Department at Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois (614) NOS PO I U.S. BANK TRUST, N.A., AS TRUSTEE FOR LSF9 MASTER PARTICIPATION TRUST; JOHN J. CALABRETTO; BENEFICIAL ILLINOIS INC. DBA BENEFICIAL MORTGAGE CO. OF ILLINOIS; 15 CH on Monday, May 2, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for Commonly known as 1663 West Pratt Boulevard, #2, Chicago, IL P.I.N a condominium residence. The purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments and the legal fees required by subdivisions (g)(1) and (g)(4) of Section 9 of the Condominium Property Act for For information call Sales Department at Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois (614) NOS PO I SELFRELIANCE UKRAINIAN AMERICAN FEDERAL CREDIT UNION; UNKNOWN HEIRS AND/OR LEGATEES OF ANTONI WALASIK, DECEASED; BARBARA WALASIK, INDIVIDUALLY AS THE SURVIVING SPOUSE OF ANTONI WALASIK AND BARBARA WALA- SIK AS PLENARY CO-GUARDIAN OF THE ESTATE OF TONY WALASIK, THE DISABLED SON OF ANTONI WALA- SIK (2010P COOK COUNTY); EMILIA WALASIK INDIVIDUALLY AS THE DAUGHTER OF ANTONI WALA- SIK AND EMILIA WALASIK AS PLENARY CO-GUARDIAN OF THE ESTATE OF TONY WALASIK, THE DISABLED SON OF ANTONI WALASIK, (2010p001636, COOK CO.); CITY OF CHICAGO, BY REASON OF A MEMORAN- DUM OF JUDGMENT RECORDED AS DOCUMENT # FOR PLUS COSTS, AS DOCUMENT # FOR PLUS COSTS AND AS DOCUMENT # FOR PLUS COSTS; STATE OF ILLINOIS BY REASON OF A REVENUE LIEN RE- CORDED AS DOCUMENT # FOR ; UNITED STATES OF AMERICA BY REASON OF A FEDERAL TAX LIEN RECORDED AS DOCUMENT # FOR 5, UNKNOWN OWNERS AND NON RECORD CLAIMANTS; 15 CH PUBLIC NOTICE is hereby given that pursuant to a Judgment of Foreclosure entered in the above entitled cause Intercounty Judicial Sales Corporation will on Monday, May 2, 2016, at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell to the highest bidder for cash, the following described P.I.N Commonly known as 2948 North Meade Avenue, Chicago, IL The mortgaged real estate is a vacant lot with a frame structure at the back of the property. Sale terms: Bidders must present, at the time of sale, a cashier's or certified check for 10% of the successful bid amount. The balance of the successful bid shall be paid within 24 hours, by similar funds. The property will NOT be open for. For information call Mr. Russell R. Custer, Jr. at Plaintiff's Attorney, Lillig & Thorsness, Ltd., 1900 Spring Road, Oak Brook, Illinois (630) I THE BANK OF NEW YORK MELLON TRUST COMPANY N.A., AS SUCCESSOR IN INTEREST TO ALL PERMITTED SUCCESSORS AND AS- SIGNS OF JPMORGAN CHASE BANK, N.A. AS TRUSTEE FOR MASTR ADJUSTABLE RATE MORTGAGE TRUST ; MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFI- CATES, SERIES ; ANGELA POZO; LUIS M. POZO; THE CULLOM CONDOMINIUM ASSOCIATION; MORT- GAGE ELECTRONIC REGIST SYSTEMS, INC.; UN- KNOWN HEIRS AND LEGATEES OF ANGELA POZO, IF ANY; UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF LUIS M. POZO, IF ANY; UNKNOWN OWNERS AND NON RECORD CLAIMANTS; 15 CH 9471 Intercounty Judicial Sales Corporation will on Tuesday, May 3, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described P.I.N Commonly known as 3703 West Cullom Avenue, Unit 3703C, Chicago, IL a condominium residence. The purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments and the legal fees required by subdivisions (g)(1) and (g)(4) of Section 9 of the Condominium Property Act For information call the Sales Clerk at Plaintiff's Attorney, The Wirbicki Law Group, 33 West Monroe Street, Chicago, Illinois (312) WA I DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, AS TRUSTEE FOR THE REGISTERED HOLDER OF MORGAN STANLEY ABS CAPITAL I INC. TRUST 2007-HE1 MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFI- CATES, SERIES 2007-HE1; RAFAEL CAMPOS; ANA MAYLIN LOPEZ; CAPITAL ONE BANK (USA) N.A. F/K/A CAPITAL ONE BANK; CITY OF CHICAGO; MIDLAND FUNDING LLC; PEOPLE OF THE STATE OF ILLINOIS; TARGET NA- TIONAL BANK; UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF RAFAEL CAMPOS, IF ANY; UNKNOWN HEIRS AND LEGA- TEES OF ANA MAYLIN LOPEZ, IF ANY; UNKNOWN OWN- ERS AND NON RECORD CLAIMANTS; 15 CH Intercounty Judicial Sales Corporation will on Monday, May 2, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described P.I.N Commonly known as 3311 West 60th Street, Chicago, IL For information call the Sales Clerk at Plaintiff's Attorney, The Wirbicki Law Group, 33 West Monroe Street, Chicago, Illinois (312) WA I PENNYMAC CORP., CARLOS RODRIGUEZ A/K/A CARLOS RODRIGUEZ, SR. A/K/A CARLOS L. RODRIGUEZ A/K/A CARLOS D. RODRIGUEZ A/K/A CARLOS M. RODRI- GUEZ AND TAMARA PETROV, ALPINE CAPITAL INVESTMENT, LLC, TOWN OF CICERO, AN ILLINOIS MUNICIPAL CORPO, DIAMLERCHRYSLER FINANCIAL SERVICES AMERICAS, LLC D/B/A CHRYSLER FINANCIAL, CAPITAL ONE BANK, MID- LAND FUNDING, LLC AND UNITED STATES OF AMERICA, 09 CH PUBLIC NOTICE is hereby given that pursuant to a Judgment of Foreclosure entered in the above entitled cause on October 22, 2015, on Tuesday, May 3, 2016, at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell to the highest bidder for cash, the following described Commonly known as 4745 North Whipple Street, Chicago, IL P.I.N balance within 24 hours, by certified funds. No. For information call Mr. Ira T. Nevel at Plaintiff's Attorney, Law Offices of Ira T. Nevel, 175 North Franklin Street, Chicago, Illinois (312) Ref. No I US BANK NATIONAL ASSOCIATION AS TRUSTEE FOR STRUCTURED ASSET SECURITIES CORPO TRUST 2006-WF3; NELSON PAYNE AKA NELSON C. PAYNE; UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF NELSON PAYNE, IF ANY; UNKNOWN OWNERS AND NONRE- CORD CLAIMANTS; 11 CH PUBLIC NOTICE is hereby given that pursuant to a Judgment of Foreclosure entered in the above entitled cause on March 14, 2012, Intercounty Judicial Sales Corporation will on Tuesday, May 3, 2016, at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell to the highest bidder for cash, the following described property: P.I.N Commonly known as 1019 NORTH TRUM- BULL AVENUE, CHICAGO, IL a single family residence. If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. Sale terms: 25% down by certified funds, balance within 24 hours, by certified funds. No refunds. The property will NOT be open for. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale which will entitle the purchaser to a Deed to the premises after confirmation of the sale. For information: Visit our website at service.atty-pierce.com. Between 3 p.m. and 5 p.m. only. Pierce & Associates, Plaintiff's Attorneys, 1 North Dearborn Street, Chicago, Illinois Tel.No. (312) Refer to File Number PO I HSBC BANK USA, NA; MARINA RILL; UNKNOWN OWNERS AND NONRECORD CLAIMANTS; 12 CH on Tuesday, May 3, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for P.I.N Commonly known as 4412 North Seeley Avenue, Chicago, Illinois The mortgaged real estate is improved with a multi-family residence. The successful purchaser is entitled to possession of the property only. The purchaser may only obtain possession of units within the multi-unit property occupied by individuals named in the order of possession. for For information call The Sales Department at Plaintiff's Attorney, Anselmo Lindberg Oliver LLC, 1771 West Diehl Road, Naperville, Illinois (630) For Bidding instructions visit com 24 hours prior to sale. F PO I688958

17 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, April 14, 2016-Page 17 BRAND HOUSES NEW FOR SALE BRAND HOUSES NEW FOR SALE COUNTY DEPART- MENT - CHANCERY DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, AS TRUSTEE FOR THE BENEFIT OF THE HARBORVIEW TRUST FUND VICTORIA W. MACCARTHY A/K/A VICTORIA W. MAC CARTHY, MORTGAGE ELECTRONIC REGIST SYSTEMS, INC., AS NOMINEE FOR COUNTRYWIDE HOME LOANS, INC., STATE OF ILLINOIS, UNITED STATES OF AMERICA 10 CH WEST BERTEAU AVENUE CHI- CAGO, IL PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on June 4, 2015, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on May 3, 2016, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 1410 WEST BERTEAU AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a one story, single family home; two car detached garage. Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance, including the Judicial sale fee for Abandoned Residential Property Municipality Relief Fund, which is calculated on residential real estate at the rate of $1 for each $1,000 or fraction thereof of the amount paid by the purchaser not to exceed $300, in certified funds/ or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. No fee shall be paid by the mortgagee acquiring the residential real estate pursuant to its credit bid at the sale or by any mortgagee, judgment creditor, or other lienor acquiring the residential real estate whose rights in and to the residential real estate arose prior to the sale. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in \"AS IS\" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. Where a sale of real estate is made to satisfy a lien prior to that of the United States, the United States shall have one year from the date of sale within which to redeem, except that with respect to a lien arising under the internal revenue laws the period shall be 120 days or the period allowable for redemption under State law, whichever is longer, and in any case in which, under the provisions of section 505 of the Housing Act of 1950, as amended (12 U.S.C. 1701k), and subsection (d) of section 3720 of title 38 of the United States Code, the right to redeem does not arise, there shall be no right of redemption. The property will NOT be open for and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSES- SION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLI- NOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will need a photo identification issued by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information: Visit our website at service. atty-pierce.com. between the hours of 3 and 5 pm. PIERCE & ASSOCIATES, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street Suite 1300, CHICAGO, IL Tel No. (312) Please refer to file number PA THE JUDICIAL SALES CORPO One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236-SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at com for a 7 day status report of pending sales. PIERCE & ASSOCIATES One North Dearborn Street Suite 1300 CHICAGO, IL (312) pleadings@pierceservices. com Attorney File No. PA Attorney Code Case Number: 10 CH TJSC#: I FEDERAL NATIONAL MORTGAGE AS- SOCIATION (FANNIE MAE); RODERICK HUDSON; MORTGAGE ELECTRONIC REGIST SYSTEMS, INC., AS NOMINEE FOR FULL SPECTRUM LENDING, INC., ITS SUCCESSORS AND ASSIGNS; JPMORGAN CHASE BANK, AS ASSIGNEE OF THE FDIC, AS RECEIVER FOR WASHINGTON MUTUAL BANK, FA; CITY OF CHICAGO DEPARTMENT OF WATER MANAGEMENT; CITY OF CHICAGO, A MUNICIPAL CORPO; UNKNOWN OWNERS AND NON RECORD CLAIMANTS; 15 CH 8963 Intercounty Judicial Sales Corporation will on Thursday, May 12, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described Commonly known as 1615 North Merriamc Avenue, Chicago, IL P.I.N For information call Sales Department at Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois (614) NOS I DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY AS TRUSTEE IN TRUST FOR REGISTERED HOLDERS OF SOUNDVIEW HOME LOAN TRUST WMC1, ASSET BACKED CERTIFICATES SERIES WMC1; ) RAMIRO MENDEZ; MARIA DEL CARMEN SERRANO; UNKNOWN OWNERS, GENERALLY AND NON RECORD CLAIMANTS; 13 CH on November 4, 2015 Intercounty Judicial Sales Corporation will on Tuesday, May 3, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for P.I.N Commonly known as 2459 North Lorel Avenue, Chicago, IL For information call Mr. Frederic Deraiche at Plaintiff's Attorney, Kluever & Platt, L.L.C., 65 East Wacker Place, Chicago, Illinois (312) File Number SPSF.1342 I COUNTY DEPART- MENT - CHANCERY HSBC BANK USA, NATIONAL ASSOCI- ATION AS TRUSTEE FOR DEUTSCHE ALT-A SECURITIES, INC., MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES SERIES 2006-AR6 MARTHA VAZQUEZ, ABEL VAZQUEZ JR. A/K/A ABEL VAZQUEZ, MARIBELLA MORTGAGE, LLC, CAPITAL ONE BANK (USA), N.A. SUCCESSOR IN INTEREST TO CAPITAL ONE BANK 15 CH NORTH MULLIGAN AVENUE Chicago, IL PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on November 20, 2015, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on May 4, 2016, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 2625 NORTH MULLIGAN AVENUE, Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a 2 unit home with a detached 2 car garage. Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance, including the Judicial sale fee for Abandoned Residential Property Municipality Relief Fund, which is calculated on residential real estate at the rate of $1 for each $1,000 or fraction thereof of the amount paid by the purchaser not to exceed $300, in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. No fee shall be paid by the mortgagee acquiring the residential real estate pursuant to its credit bid at the sale or by any mortgagee, judgment creditor, or other lienor acquiring the residential real estate whose rights in and to the residential real estate arose prior to the sale. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in \"AS IS\" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. The property will NOT be open for and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSES- SION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will need a photo identification issued by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information: Visit our website at service.atty-pierce.com. between the hours of 3 and 5 pm. PIERCE & ASSOCIATES, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street Suite 1300, CHICAGO, IL Tel No. (312) Please refer to file number PA THE JUDICIAL SALES CORPO One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236-SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at for a 7 day status report of pending sales. PIERCE & ASSOCI- ATES One North Dearborn Street Suite 1300 CHICAGO, IL (312) pleadings@pierceservices.com Attorney File No. PA Attorney Code Case Number: 15 CH 1110 TJSC#: I COUNTY DEPART- MENT - CHANCERY BANK OF AMERICA, N.A. GORDON C. SPELICH, LJS803, LLC, KINZIE PARK HOMEOWNERS AS- SOCIATION, KINZIE PARK TOWER CONDOMINIUM ASSOCIATION, UN- KNOWN OWNERS AND NONRECORD CLAIMANTS 12 CH N. CLINTON STREET UNIT #803 CHICAGO, IL PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on October 23, 2015, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on May 4, 2016, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 501 N. CLINTON STREET UNIT #803, CHICAGO, IL Property Index No ;, Property Index No The real estate is improved with a condo/townhouse. Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance, including the Judicial sale fee for Abandoned Residential Property Municipality Relief Fund, which is calculated on residential real estate at the rate of $1 for each $1,000 or fraction thereof of the amount paid by the purchaser not to exceed $300, in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. No fee shall be paid by the mortgagee acquiring the residential real estate pursuant to its credit bid at the sale or by any mortgagee, judgment creditor, or other lienor acquiring the residential real estate whose rights in and to the residential real estate arose prior to the sale. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in \"AS IS\" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. The property will NOT be open for and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSES- SION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will need a photo identification issued by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number THE JUDICIAL SALES CORPORA- TION One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236-SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at for a 7 day status report of pending sales. CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 12 CH TJSC#: NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I COUNTY DEPART- MENT - CHANCERY RESIDENTIAL CREDIT SOLUTIONS, INC. RICHARD H. SYKES, JANELLA M. SYKES, CITY OF CHICAGO, TARGET NATIONAL BANK, HSBC FINANCE CORPO, CAPITAL ONE BANK (USA), N.A., UNKNOWN OWNERS AND NONRECORD CLAIMANTS 14 CH N. MARSHFIELD AVENUE CHI- CAGO, IL PUBLIC NOTICE IS HERE- BY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on October 26, 2015, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on May 4, 2016, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 3823 N. MARSHFIELD AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a multi-family residence. Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance, including the Judicial sale fee for Abandoned Residential Property Municipality Relief Fund, which is calculated on residential real estate at the rate of $1 for each $1,000 or fraction thereof of the amount paid by the purchaser not to exceed $300, in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. No fee shall be paid by the mortgagee acquiring the residential real estate pursuant to its credit bid at the sale or by any mortgagee, judgment creditor, or other lienor acquiring the residential real estate whose rights in and to the residential real estate arose prior to the sale. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in \"AS IS\" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. The property will NOT be open for and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN OR- DER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will need a photo identification issued by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number THE JUDICIAL SALES CORPORA- TION One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236-SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at for a 7 day status report of pending sales. CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 14 CH TJSC#: NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I THE BANK OF NEW YORK MELLON FKA THE BANK OF NEW YORK AS TRUSTEE FOR THE CERTIFICATE- HOLDERS OF CWALT, INC., ALTERNA- TIVE LOAN TRUST CB, MORTGAGE PASS- THROUGH CERTIFICATES, SERIES CB; LINDA HAYWOOD; HARRIS, N.A.; UN- KNOWN OWNERS, GENERALLY AND NON RECORD CLAIM- ANTS; 15 CH on February 8, 2016 Intercounty Judicial Sales Corporation will on Tuesday, May 10, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for P.I.N Commonly known as 3812 West Cermak Road, Chicago, IL For information call Mr. Frederic Deraiche at Plaintiff's Attorney, Kluever & Platt, L.L.C., 65 East Wacker Place, Chicago, Illinois (312) I THE BANK OF NEW YORK MELLON, FKA THE BANK OF NEW YORK, AS TRUSTEE FOR THE CERTIFICATE- HOLDERS CWALT, INC., ALTERNATIVE LOAN TRUST CB; MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES SERIES CB; CHICAGO TITLE LAND TRUST COMPANY, AS TRUSTEE OF THE TRUST AGREEMENT DATED AUGUST 1, 2006 AS TRUST NUMBER ; UNKNOWN BENEFICIARIES OF CHICAGO TITLE LAND TRUST COMPANY TRUSTEE OF THE TRUST AGREEMENT DATED AUGUST 1, 2006 AS TRUST NUMBER ; UNKNOWN AND KNOWN OWNERS, GENERALLY AND NON RECORD CLAIMANTS; 15 CH on February 8, 2016 Intercounty Judicial Sales Corporation will on Tuesday, May 10, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for P.I.N Commonly known as 2625 South Keeler, Chicago, IL a multi-family residence. The successful purchaser is entitled to possession of the property only. The purchaser may only obtain possession of units within the multi-unit property occupied by individuals named in the order of possession. For information call Mr. Frederic Deraiche at Plaintiff's Attorney, Kluever & Platt, L.L.C., 65 East Wacker Place, Chicago, Illinois (312) I689693

18 Page 18-LAWNDALE Bilingual News -Thursday, April 14, 2016 GREEN TREE SERVICING LLC 13 CH S. GROVE AV- ENUE BERWYN, IL CLAUDIA FERNANDEZ, CHRISTHIAN FERNANDEZ A/K/A CRISTHIAN FERNANDEZ PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on February 9, 2015, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on May 11, 2016, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 1811 S. GROVE AVENUE, BERWYN, IL Property Index No The real estate is improved with a multifamily residence. Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance, including the Judicial sale fee for Abandoned Residential Property Municipality Relief Fund, which is calculated on residential real estate at the rate of $1 for each $1,000 or fraction thereof of the amount paid by the purchaser not to exceed $300, in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. No fee shall be paid by the mortgagee acquiring the residential real estate pursuant to its credit bid at the sale or by any mortgagee, judgment creditor, or other lienor acquiring the residential real estate whose rights in and to the residential real estate arose prior to the sale. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in \"AS IS\" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. The property will NOT be open for and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN OR- DER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will need a photo identification issued by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number THE JUDICIAL SALES CORPORA- TION One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236-SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at for a 7 day status report of pending sales. CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 13 CH TJSC#: NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I COUNTY DEPART- MENT - CHANCERY U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION JOE A. FLORES, PATRICIA A. KOLEK A/K/A PATRICIA KOLEK, MARIO FLORES 10 CH W. 22ND PLACE FRONT CHI- CAGO, IL PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on July 22, 2015, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on May 11, 2016, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate:commonly known as 2154 W. 22ND PLACE FRONT, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a single family residence. Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance, including the Judicial sale fee for Abandoned Residential Property Municipality Relief Fund, which is calculated on residential real estate at the rate of $1 for each $1,000 or fraction thereof of the amount paid by the purchaser not to exceed $300, in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. No fee shall be paid by the mortgagee acquiring the residential real estate pursuant to its credit bid at the sale or by any mortgagee, judgment creditor, or other lienor acquiring the residential real estate whose rights in and to the residential real estate arose prior to the sale. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in \"AS IS\" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. The property will NOT be open for and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSES- SION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will need a photo identification issued by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number THE JUDICIAL SALES CORPORA- TION One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236-SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at for a 7 day status report of pending sales. CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 10 CH TJSC#: NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I COUNTY DEPART- MENT - CHANCERY U.S. BANK, N.A., AS LEGAL TITLE TRUSTEE FOR TRUMAN 2013 SC4 TITLE TRUST JUAN M. AGUIRRE, METROPOLITAN BANK AND TRUST COMPANY, UN- KNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIMANTS 10 CH SOUTH FAIRFIELD Chicago, IL PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on November 12, 2015, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on May 11, 2016, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 2123 SOUTH FAIRFIELD, Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a single family residence. Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance, including the Judicial sale fee for Abandoned Residential Property Municipality Relief Fund, which is calculated on residential real estate at the rate of $1 for each $1,000 or fraction thereof of the amount paid by the purchaser not to exceed $300, in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. No fee shall be paid by the mortgagee acquiring the residential real estate pursuant to its credit bid at the sale or by any mortgagee, judgment creditor, or other lienor acquiring the residential real estate whose rights in and to the residential real estate arose prior to the sale. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in \"AS IS\" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. The property will NOT be open for and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g) (1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POS- SESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCOR- DANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will need a photo identification issued by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information: Visit our website at service. atty-pierce.com. between the hours of 3 and 5 pm. PIERCE & ASSOCIATES, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street Suite 1300, CHICAGO, IL Tel No. (312) Please refer to file number PA THE JUDICIAL SALES CORPO One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236-SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at com for a 7 day status report of pending sales. PIERCE & ASSOCIATES One North Dearborn Street Suite 1300 CHICAGO, IL (312) pleadings@pierceservices. com Attorney File No. PA Attorney Code Case Number: 10 CH TJSC#: I COUNTY DEPART- MENT - CHANCERY U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR STRUCTURED ASSET INVESTMENT LOAN TRUST, MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2006-BNC3 EFREM ASSEGHEYN, MORTGAGE ELEC- TRONIC REGIST SYSTEMS, INC., UNKNOWN OWNERS, GENERALLY, AND NON-RECORD CLAIMANTS 10 CH W. 82ND STREET CHICAGO, IL PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on October 20, 2015, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on May 13, 2016, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate:commonly known as 2056 W. 82ND STREET, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a single family residence. Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance, including the Judicial sale fee for Abandoned Residential Property Municipality Relief Fund, which is calculated on residential real estate at the rate of $1 for each $1,000 or fraction thereof of the amount paid by the purchaser not to exceed $300, in certified funds/ or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. No fee shall be paid by the mortgagee acquiring the residential real estate pursuant to its credit bid at the sale or by any mortgagee, judgment creditor, or other lienor acquiring the residential real estate whose rights in and to the residential real estate arose prior to the sale. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in \"AS IS\" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. The property will NOT be open for and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HO- MEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will need a photo identification issued by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number THE JUDICIAL SALES CORPORA- TION One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236-SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at for a 7 day status report of pending sales. CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 10 CH TJSC#: NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I BANK OF AMERICA, N.A. BETTY R. RUSSELL A/K/A ELIZABETH RUSSELL; COUNTY OF COOK; ILLINOIS DE- PARTMENT OF REVENUE; NICOR GAS COMPANY; UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF BETTY R. RUSSELL, IF ANY; UNKNOWN OWNERS AND NON RECORD CLAIMANTS 10 CH on Monday, May 16, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described P.I.N Commonly known as 1812 South 20th Avenue, Maywood, IL a single family residence. If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. for For information call the Sales Clerk at Plaintiff's Attorney, The Wirbicki Law Group, 33 West Monroe Street, Chicago, Illinois (312) W I DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY AS TRUSTEE FOR HARBORVIEW MORT- GAGE LOAN TRUST , ASSIGNEE OF BANKUNITED, FSB, BAHRI B. HYSA AND XHEVAHIRE HYSA, UNKNOWN TENANTS, UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIMANTS, 10 CH on Monday, May 16, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described Commonly known as 6438 North Francisco Avenue, Chicago, IL P.I.N a multi-family residence. The successful purchaser is entitled to possession of the property only. The purchaser may only obtain possession of units within the multi-unit property occupied by individuals named in the order of possession. For information call Sale Clerk at Plaintiff's Attorney, Codilis & Associates, P.C., 15W030 North Frontage Road, Burr Ridge, Illinois (630) I DITECH FINANCIAL LLC SALIH KREMIC, MIRELA KREMIC, FADILA KREMIC, BRANDON SHORES CONDOMINIUM ASSOCIA- TION 13 CH N. KENMORE AVENUE UNIT #12D CHICAGO, IL PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on September 10, 2015, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on May 10, 2016, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 6150 N. KENMORE AVENUE UNIT #12D, CHICAGO, IL Property Index No / The real estate is improved with a single family residence. Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance, including the Judicial sale fee for Abandoned Residential Property Municipality Relief Fund, which is calculated on residential real estate at the rate of $1 for each $1,000 or fraction thereof of the amount paid by the purchaser not to exceed $300, in certified funds/or wire transfer, is due within twentyfour (24) hours. No fee shall be paid by the mortgagee acquiring the residential real estate pursuant to its credit bid at the sale or by any mortgagee, judgment creditor, or other lienor acquiring the residential real estate whose rights in and to the residential real estate arose prior to the sale. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in \"AS IS\" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. The property will NOT be open for and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSES- SION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will need a photo identification issued by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number THE JUDICIAL SALES CORPORA- TION One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236-SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at for a 7 day status report of pending sales. CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 13 CH TJSC#: NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I690293

19 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, April 14, 2016-Page 19 BRAND HOUSES NEW FOR SALE BRe REAL ESTATE BRAND LEGAL NEW NOTICE COUNTY DEPART- MENT - CHANCERY U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION PEDRO ALBARRAN, UNIFUND CCR PARTNERS 13 CH W. VICTORIA STREET CHICAGO, IL PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on December 15, 2014, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on May 13, 2016, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 1525 W. VICTORIA STREET, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a single family residence. Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance, including the Judicial sale fee for Abandoned Residential Property Municipality Relief Fund, which is calculated on residential real estate at the rate of $1 for each $1,000 or fraction thereof of the amount paid by the purchaser not to exceed $300, in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. No fee shall be paid by the mortgagee acquiring the residential real estate pursuant to its credit bid at the sale or by any mortgagee, judgment creditor, or other lienor acquiring the residential real estate whose rights in and to the residential real estate arose prior to the sale. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in \"AS IS\" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. The property will NOT be open for and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSES- SION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will need a photo identification issued by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number THE JUDICIAL SALES CORPORA- TION One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236-SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at for a 7 day status report of pending sales. CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 13 CH TJSC#: NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I COUNTY DEPART- MENT - CHANCERY WELLS FARGO BANK, NA ARRIEL STRONG 14 CH WEST WILCOX STREET CHI- CAGO, IL PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on February 27, 2015, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on May 12, 2016, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 4300 WEST WILCOX STREET, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a single family home with a detached 2 car garage. Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance, including the Judicial sale fee for Abandoned Residential Property Municipality Relief Fund, which is calculated on residential real estate at the rate of $1 for each $1,000 or fraction thereof of the amount paid by the purchaser not to exceed $300, in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. No fee shall be paid by the mortgagee acquiring the residential real estate pursuant to its credit bid at the sale or by any mortgagee, judgment creditor, or other lienor acquiring the residential real estate whose rights in and to the residential real estate arose prior to the sale. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in \"AS IS\" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. The property will NOT be open for and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSES- SION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLI- NOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will need a photo identification issued by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information: Visit our website at service. atty-pierce.com. between the hours of 3 and 5 pm. PIERCE & ASSOCIATES, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street Suite 1300, CHICAGO, IL Tel No. (312) Please refer to file number PA THE JUDICIAL SALES CORPO One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236-SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at com for a 7 day status report of pending sales. PIERCE & ASSOCIATES One North Dearborn Street Suite 1300 CHICAGO, IL (312) pleadings@pierceservices. com Attorney File No. PA Attorney Code Case Number: 14 CH TJSC#: I COUNTY DEPART- MENT - CHANCERY DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST, COMPANY, AS TRUSTEE FOR THE HOLD- ERS OF HSI ASSET SECURITIZATION CORPO TRUST 2007-HE1, MORT- GAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2007-HE1 JESUS CASTILLO, GUADALUPE CASTILLO, PORTFOLIO RECOVERY AS- SOCIATES, LLC, HARRIS, N.A., TD AUTO FINANCE LLC, UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIMANTS 15 CH S. CARPENTER ST. Chicago, IL PUBLIC NOTICE IS HERE- BY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on February 4, 2016, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on May 13, 2016, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 3240 S. CARPENTER ST., Chicago, IL Property Index No Vol The real estate is improved with a multi-family residence. The judgment amount was $334, Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance, including the Judicial sale fee for Abandoned Residential Property Municipality Relief Fund, which is calculated on residential real estate at the rate of $1 for each $1,000 or fraction thereof of the amount paid by the purchaser not to exceed $300, in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. No fee shall be paid by the mortgagee acquiring the residential real estate pursuant to its credit bid at the sale or by any mortgagee, judgment creditor, or other lienor acquiring the residential real estate whose rights in and to the residential real estate arose prior to the sale. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in \"AS IS\" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. The property will NOT be open for and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAG- OR (HOMEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSES- SION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will need a photo identification issued by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, contact Plaintiff's attorney: JOHNSON, BLUMBERG & ASSOCIATES, LLC, 230 W. Monroe Street, Suite #1125, Chicago, IL 60606, (312) Please refer to file number THE JUDICIAL SALES CORPO One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236-SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at com for a 7 day status report of pending sales. JOHNSON, BLUMBERG & ASSOCIATES, LLC 230 W. Monroe Street, Suite #1125 Chicago, IL (312) ilpleadings@ johnsonblumberg.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 15 CH TJSC#: NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I COUNTY DEPART- MENT - CHANCERY US BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR STRUCTURED ASSET INVESTMENT LOAN TRUST MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES JACQUELINE TOY A/K/A JACKIE TOY, CITY OF CHICAGO - DEPARTMENT OF WATER MANAGEMENT, ENTERPRISE LEASING COMPANY OF CHICAGO D.B.A. ENTERPRISE RENT A CAR 11 CH W. GLADYS AVENUE UNIT A CHI- CAGO, IL PUBLIC NOTICE IS HERE- BY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on December 27, 2013, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on April 26, 2016, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 5055 W. GLADYS AVENUE UNIT A, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a condo/townhouse. Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance, including the Judicial sale fee for Abandoned Residential Property Municipality Relief Fund, which is calculated on residential real estate at the rate of $1 for each $1,000 or fraction thereof of the amount paid by the purchaser not to exceed $300, in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. No fee shall be paid by the mortgagee acquiring the residential real estate pursuant to its credit bid at the sale or by any mortgagee, judgment creditor, or other lienor acquiring the residential real estate whose rights in and to the residential real estate arose prior to the sale. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in \"AS IS\" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. The property will NOT be open for and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSES- SION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will need a photo identification issued by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number THE JUDICIAL SALES CORPORA- TION One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236-SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at for a 7 day status report of pending sales. CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 11 CH TJSC#: NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION MIROSLAW WYSZYNSKI, CONTRAC- TOR'S LIEN SERVICES, INC., WMS CON- STRUCTION, INC., UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIMANTS 09 CH SOUTH MOZART STREET Chicago, IL Sale entered in the above cause on August 4, 2014, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on May 5, 2016, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 324 SOUTH MOZART STREET, Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a three unit building. The judgment amount was $488, Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance, including the Judicial sale fee for Abandoned Residential Property Municipality Relief Fund, which is calculated on residential real estate at the rate of $1 for each $1,000 or fraction thereof of the amount paid by the purchaser not to exceed $300, in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. No fee shall be paid by the mortgagee acquiring the residential real estate pursuant to its credit bid at the sale or by any mortgagee, judgment creditor, or other lienor acquiring the residential real estate whose rights in and to the residential real estate arose prior to the sale. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in AS IS condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. The property will NOT be open for and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOM- EOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSES- SION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will need a photo identification issued by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, contact The sales clerk, SHA- PIRO KREISMAN & ASSOCIATES, LLC, 2121 WAUKEGAN RD., SUITE 301, Bannockburn, IL 60015, (847) For information call between the hours of 1pm - 3pm fax number Please refer to file number THE JUDICIAL SALES CORPO One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236-SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at for a 7 day status report of pending sales. SHAPIRO KREISMAN & ASSOCIATES, LLC 2121 WAUKEGAN RD., SUITE 301 Bannockburn, IL (847) Fax #: (312) ILNotices@logs.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 09 CH TJSC#: NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection Practices Act, you are advised that Plaintiff s attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR HOME EQUITY ASSET TRUST HOME EQUITY PASS THROUGH CERTIFICATES, SERIES MARIO AYALA, OSVALDO A. HERNAN- DEZ, CAVALRY PORTFOLIO SERVICES, LLC, CITIBANK NATIONAL ASSOCIA- TION AS SUCCESSOR IN INTEREST TO CITIBANK (SOUTH DAKOTA) N.A., CITY OF CHICAGO DEPARTMENT OF WATER MANAGEMENT, CITY OF CHICAGO, A MUNICIPAL CORPO, ILLINOIS DEPARTMENT OF REVENUE 13 CH W. GRENSHAW Chicago, IL pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on February 11, 2016, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on May 12, 2016, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive - 24th Floor, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: LOT 27 IN GARFIELD BOULEVARD SYN- DICATE ADDITION TO CHICAGO, BEING A SUB OF SUB-BLOCK 1 OF BLOCK 7 IN CIRCUIT COURT PARTITION OF SEC- TION 14, TOWNSHIP 39 NORTH, RANGE 13, EAST OF THE THIRD PRINCIPAL MERIDIAN, IN COOK Commonly known as 3856 W. GRENSHAW, Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a multi-family residence. The judgment amount was $295, Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance, including the Judicial sale fee for Abandoned Residential Property Municipality Relief Fund, which is calculated on residential real estate at the rate of $1 for each $1,000 or fraction thereof of the amount paid by the purchaser not to exceed $300, in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. No fee shall be paid by the mortgagee acquiring the residential real estate pursuant to its credit bid at the sale or by any mortgagee, judgment creditor, or other lienor acquiring the residential real estate whose rights in and to the residential real estate arose prior to the sale. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in AS IS condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. The property will NOT be open for and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOM- EOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSES- SION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will need a photo identification issued by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, contact Plaintiff s attorney: POTESTIVO & ASSOCIATES, P.C., 223 WEST JACKSON BLVD, STE 610, Chicago, IL 60606, (312) Please refer to file number C THE JUDICIAL SALES CORPO One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236-SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at for a 7 day status report of pending sales. POTESTIVO & ASSOCIATES, P.C. 223 WEST JACKSON BLVD, STE 610 Chicago, IL (312) ilpleadings@potestivolaw.com Attorney File No. C Attorney Code Case Number: 13 CH TJSC#: NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection Practices Act, you are advised that Plaintiff s attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose.

20 Page 20-LAWNDALE Bilingual News -Thursday, April 14, 2016 BRAND HOUSES NEW FOR SALE BRAND HOUSES NEW FOR SALE BRAND HOUSES NEW FOR SALE BRAND HOUSES NEW FOR SALE DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, AS TRUSTEE FOR LONG BEACH MORT- GAGE LOAN TRUST 2006-WL1; BRIGETTE F. SOBUS; PATRICK S. OWCA; THE UNITED STATES OF AMERICA, OF- FICE OF THE DEPARTMENT OF THE TREASURY; CITY OF CHICAGO, A MUNICIPAL CORPO; UN- KNOWN OWNERS AND NON RECORD CLAIMANTS; 12 CH on Monday, May 16, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described Commonly known as 3534 West Wrightwood Avenue, Chicago, IL P.I.N a single family residence. If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. for For information call Sales Department at Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois (614) NOS PO I FIRSTMERIT BANK, N.A., AS SUCCES- SOR-IN- INTEREST TO MIDWEST BANK AND TRUST COMPANY; CORNELIO HUERTA; ELENA HUERTA; CITY OF CHICAGO; UNKNOWN OWNERS AND NON RECORD CLAIMANTS; 12 CH PUBLIC NOTICE is hereby given that pursuant to a Judgment of Foreclosure entered in the above entitled cause Intercounty Judicial Sales Corporation will on Monday, May 16, 2016, at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell to the highest bidder for cash, the following described P.I.N Commonly known as 2700 North McVicker Avenue, Chicago, IL The mortgaged real estate is a multi-family residence. The successful purchaser is entitled to possession of the property only. The purchaser may only obtain possession of units within the multi-unit property occupied by individuals named in the order of possession. Sale terms: Bidders must present, at the time of sale, a cashier's or certified check for 10% of the successful bid amount. The balance of the successful bid shall be paid within 24 hours, by similar funds. The property will NOT be open for. For information call Ms. Carly D. Berard at Plaintiff's Attorney, Rock Fusco, LLC, 321 North Clark Street, Chicago, Illinois (312) I FIRSTMERIT BANK, N.A., AS SUCCESSOR-IN- INTEREST TO MIDWEST BANK AND TRUST COMPANY; JOHN J. O'DONNELL; PATRICIA L. O'DONNELL AKA PATRICIA L. O'DONNEL; 5757 NORTH SHERIDAN ROAD CONDOMINIUM ASSOCIATION; UNKNOWN OWNERS AND NON RECORD CLAIMANTS; 13 CH PUBLIC NOTICE is hereby given that pursuant to a Judgment of Foreclosure entered in the above entitled cause Intercounty Judicial Sales Corporation will on Monday, May 16, 2016, at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell to the highest bidder for cash, the following described P.I.N Commonly known as 5757 N. Sheridan Road, #19E, Chicago, Illinois The mortgaged real estate is a condominium residence. The purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments and the legal fees required by subdivisions (g)(1) and (g)(4) of Section 9 of the Condominium Property Act Sale terms: Bidders must present, at the time of sale, a cashier's or certified check for 10% of the successful bid amount. The balance of the successful bid shall be paid within 24 hours, by similar funds. The property will NOT be open for. For information call Ms. Carly D. Berard at Plaintiff's Attorney, Rock Fusco, LLC, 321 North Clark Street, Chicago, Illinois (312) PO I SELF HELP FEDERAL CREDIT UNION, SUCCESSOR IN INTEREST TO SECOND FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION; JESUS PEREZ; LOS METATES COR- PO; UNKNOWN OWNERS AND NON RECORD CLAIM- ANTS; 14CH PUBLIC NOTICE is hereby given that pursuant to a Judgment of Foreclosure entered in the above entitled cause Intercounty Judicial Sales Corporation will on Monday, May 16, 2016, at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell to the highest bidder for cash, the following described Commonly known as South Laramie Avenue, Cicero, IL P.I.N The mortgaged real estate is a commercial building. The property may be made available for by contacting Mr. Russell R. Custer, Jr. at (630) Sale terms: Bidders must present, at the time of sale, a cashier's or certified check for 10% of the successful bid amount. The balance of the successful bid shall be paid within 24 hours, by similar funds. For information call Mr. Russell R. Custer, Jr. at Lillig & Thorsness, Ltd., 1900 Spring Road, Oak Brook, Illinois (630) PO I U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE SUCCESSOR IN INTEREST TO BANK OF AMERICA, NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE SUCCESSOR BY MERGER TO LASALLE BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR FIRST FRANKLIN MORTGAGE LOAN TRUST ; MORTGAGE PASS- THROUGH CERTIFICATES, SERIES ; ORVILLE BERNARD; THE CITY OF CHICAGO, A MUNICIPAL CORPO; UNKNOWN OWNERS AND NON RECORD CLAIMANTS; 15 CH 9367 Intercounty Judicial Sales Corporation will on Monday, May 16, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described Commonly known as 925 North Cicero Avenue, Chicago, IL P.I.N For information call Sales Department at Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois (614) NOS I DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, AS TRUSTEE UNDER THE POOLING AND SERVICING AGREEMENT RELATING TO IMPAC SECURED ASSETS CORP. MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES ; MARINA ZADRO; 3550 CONDOMINIUM ASSOCIATION; 3550 LAKE SHORE DRIVE; MORTGAGE ELECTRONIC REGIST SYSTEMS, INC.; UN- KNOWN TENANTS; UNKNOWN OWNERS AND NON RECORD CLAIMANTS; 11 CH Intercounty Judicial Sales Corporation will on Tuesday, May 17, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described P.I.N Commonly known as 3550 North Lake Shore Drive, Unit 1401, Chicago, IL a condominium residence. The purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments and the legal fees required by subdivisions (g)(1) and (g)(4) of Section 9 of the Condominium Property Act For information call the Sales Clerk at Plaintiff's Attorney, The Wirbicki Law Group, 33 West Monroe Street, Chicago, Illinois (312) W I NATIONSTAR MORTGAGE LLC; LETICIA MONTANO; JUAN MONTANO AKA JUAN A. MONTANO; UNKNOWN OWNERS AND NONRECORD CLAIMANTS; 13 CH on Tuesday, May 17, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described P.I.N Commonly known as 6836 South Kedvale Avenue, Chicago, Illinois a single family residence. If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. for For information call The Sales Department at Plaintiff's Attorney, Anselmo Lindberg Oliver LLC, 1771 West Diehl Road, Naperville, Illinois (630) For Bidding instructions visit com 24 hours prior to sale. F PO I SELENE FINANCE LP; ERICK LAWRENCE; JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION; CITIBANK, NATIONAL ASSOCIATION AS S/I/I TO CITIBANK (SOUTH DA- KOTA) N.A.; DELL FINANCIAL SERVICES L.L.C.; UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF ERICK LAW- RENCE, IF ANY; UNKNOWN OWNERS AND NON RECORD CLAIMANTS; 14 CH 8221 on Tuesday, May 17, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described P.I.N Commonly known as 6406 South Fairfield Avenue, Chicago, IL For information call the Sales Clerk at Plaintiff's Attorney, The Wirbicki Law Group, 33 West Monroe Street, Chicago, Illinois (312) W I OCWEN LOAN SERVICING, LLC; UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF MAYBELL TURNER; CHRIS J. STREET; MARY LEE STREET; CITY OF CHICAGO; LVNV FUNDING LLC; CYNTHIA SUTERIN, AS SPECIAL REPRESENTATIVE; UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF MARY LEE STREET, IF ANY; UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF CHRIS J. STREET, IF ANY UNKNOWN OWNERS AND NON RECORD CLAIMANTS; 15 CH on Tuesday, May 17, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described P.I.N Commonly known as 1314 North Central Avenue, Chicago, IL a single family residence. If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. for For information call the Sales Clerk at Plaintiff's Attorney, The Wirbicki Law Group, 33 West Monroe Street, Chicago, Illinois (312) W PO I CARRINGTON MORTGAGE SER- VICES, LLC JUAN C. HERNANDEZ, SANDRA CARDENAS, UNKNOWN OWNERS, GENERALLY, AND NON- RECORD CLAIMANTS 15 CH on December 4, 2015 Intercounty Judicial Sales Corporation will on Tuesday, May 17, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described P.I.N Commonly known as 4449 South Fairfield Avenue, Chicago, IL For information call Mr. Frederic Deraiche at Plaintiff's Attorney, Kluever & Platt, L.L.C., 65 East Wacker Place, Chicago, Illinois (312) I WELLS FARGO BANK NATIONAL AS- SOCIATION AS TRUSTEE FOR SOUNDVIEW HOME LOAN TRUST OPT1, ASSET BACKED CERTIFICATES SERIES OPT1; FLOYD VAUGHN, JR.; ILLINOIS DEPART- MENT OF REVENUE; UNITED STATES OF AMERICA; CITIBANK, NATIONAL ASSOCIATION FKA CITIBANK, NA; TERRANCE RAMSEY; UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF FLOYD VAUGHN, JR., IF ANY; UN- KNOWN OWNERS AND NONRECORD CLAIMANTS; 15 CH Intercounty Judicial Sales Corporation will on Tuesday, May 17, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described P.I.N Commonly known as 1505 South Spaulding Avenue, Chicago, IL a single family residence. If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. for For information call the Sales Clerk at Plaintiff's Attorney, The Wirbicki Law Group, 33 West Monroe Street, Chicago, Illinois (312) WA PO I FIFTH THIRD MORTGAGE COMPANY TOM RUSSELL AKA THOMAS O. RUS- SELL; 1250 NORTH LASALLE CONDOMINIUM ASSOCIATION; UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIM- ANTS 15 CH Intercounty Judicial Sales Corporation will on Tuesday, May 10, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described P.I.N ; Commonly known as 1250 North LaSalle Drive, Unit 407 & Parking Space P-347, Chicago, IL, a condominium residence. The purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments and the legal fees required by subdivisions (g)(1) and (g)(4) of Section 9 of the Condominium Property Act For information call The Sales Department at Plaintiff's Attorney, Anselmo Lindberg Oliver LLC, 1771 West Diehl Road, Naperville, Illinois (630) For Bidding instructions visit 24 hours prior to sale. F I689698

21 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, April 14, 2016-Page 21 BRAND HOUSES NEW FOR SALE BRAND HOUSES NEW FOR SALE BRAND HOUSES NEW FOR SALE BRAND HOUSES NEW FOR SALE BANK OF AMERICA, NA; JUAN M. MARTINEZ; JORGE MARTI- NEZ; RAMON MARTINEZ; MARTA DIAZ AKA MARTHA DIAZ; UNKNOWN OWNERS AND NONRECORD CLAIM- ANTS; 10 CH on Monday, May 9, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for Commonly known as 2619 North Mobile Avenue, Chicago, IL P.I.N a single family residence. If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. for For information call Sales Department at Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois (614) NOS PO I U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION PATRICK HOLMAN, GLORIA J. HOL- MAN 13 CH 5783 on Monday, May 9, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for Commonly known as 5839 West Rice Street, Chicago, IL P.I.N a single family residence. If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. for For information call Sales Department at Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois (614) NOS I CHRISTIANA TRUST, A OF WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB, NOT IN ITS INDIVIDUAL CAPACITY, BUT SOLELY AS OWNER TRUSTEE ON BEHALF OF RBSHD TRUST s. ENRIQUE LANDAVERDE; YESENIA LANDAVERDE; UNKNOWN OWNERS AND NONRE- CORD CLAIMANTS 14 CH on Monday, May 9, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for P.I.N Commonly known as 3416 South 55th Court, Cicero, IL a single family residence. If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. for For information call the Sales Clerk at Plaintiff's Attorney, The Wirbicki Law Group, 33 West Monroe Street, Chicago, Illinois (312) W PO I OCWEN LOAN SERVICING, LLC; ROSALILIA SALGADO; ORLANDO SAL- GADO; CITY OF CHICAGO; UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF ROSALILIA SALGADO, IF ANY; UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF ORLANDO SALGADO, IF ANY; UNKNOWN OWNERS AND NON RECORD CLAIM- ANTS; 14 CH Intercounty Judicial Sales Corporation will on Monday, May 9, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described P.I.N Commonly known as 2553 North McVicker Avenue, Chicago, IL For information call the Sales Clerk at Plaintiff's Attorney, The Wirbicki Law Group, 33 West Monroe Street, Chicago, Illinois (312) W I NATIONSTAR MORTGAGE LLC ERNESTO LOPEZ; MARTHA LOPEZ; CITIZENS BANK, N.A., FKA CHARTER ONE BANK, N.A.; TOWN OF CICERO, A MUNICIPAL CORPORA- TION; CACH, LLC, S/I/I TO BANK OF AMERICA, NA 15 CH on Monday, May 9, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for Commonly known as 6438 West 28th Street, Berwyn, IL P.I.N a single family residence. If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. for For information call Sales Department at Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois (614) NOS PO I THE BANK OF NEW YORK MELLON, F/K/A THE BANK OF NEW YORK, AS TRUSTEE, ON BEHALF OF THE HOLDERS OF THE ALTERNATIVE LOAN TRUST 2007-HY2 MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2007-HY2 JOSHUA SILVERMAN, KIMBERLY SILVER- MAN, WEBSTER BANK, NATIONAL ASSOCIATION, UN- KNOWN OWNERS, GENERALLY, AND NON-RECORD CLAIM- ANTS 11 CH on September 14, 2015 Intercounty Judicial Sales Corporation will on Tuesday, May 10, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for P.I.N Commonly known as 2631 N. Mozart Street, Chicago, IL For information call Mr. Frederic Deraiche at Plaintiff's Attorney, Kluever & Platt, L.L.C., 65 East Wacker Place, Chicago, Illinois (312) I IN THE CIRCUIT COURT OF COOK COUNTY DEPARTMENT - CHAN- CERY BANK OF AMERICA, N.A. CARMEN NAVARRO; UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIMANTS 12 CH PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIV- EN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above entitled cause Intercounty Judicial Sales Corporation will on Tuesday, May 10, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described P.I.N Commonly known as 852 North Hamlin Avenue, Chicago, Illinois The mortgaged real estate is improved with a multi-family residence. The successful purchaser is entitled to possession of the property only. The purchaser may only obtain possession of units within the multi-unit property occupied by individuals named in the order of possession. Sale terms: 10% down by certified funds, balance, by certified funds, within 24 hours. No refunds. The property will NOT be open for For information call The Sales Department at Plaintiff's Attorney, Anselmo Lindberg Oliver LLC, 1771 West Diehl Road, Naperville, Illinois (630) For Bidding instructions visit 24 hours prior to sale. F INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO I PLACE YOUR HELP WANTED ADS HERE! WILMINGTON TRUST, N.A., AS SUCCES- SOR TRUSTEE) TO CITIBANK, N.A. AS TRUSTEE FOR BEAR STEARNS ALT-A TRUST II , ZBIGNIEW CHMURA; MOZART CORTEZ CONDOMINIUM ASSOCIATION; ILLINOIS DEPARTMENT OF HEALTHCARE AND FAMILY SERVICES; MORTGAGE ELECTRONIC REGIST SYSTEMS, INC., AS NOMINEE FOR AMERICA'S WHOLESALE LENDER; MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRA- TION SYSTEMS, INC., AS NOMINEE FOR COUNTRYWIDE BANK, N.A.; UNKNOWN OWNERS AND NON RECORD CLAIMANTS 13 CH PUBLIC NOTICE is hereby given that pursuant to a Judgment of Foreclosure entered in the above entitled cause on October 29, 2015, on Tuesday, May 10, 2016, at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell to the highest bidder for cash, the following described property: P.I.N Commonly known as 2837 W. Cortez Street, Unit 1, Chicago, IL a condominium residence. The purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments and the legal fees required by subdivisions (g)(1) and (g)(4) of Section 9 of the Condominium Property Act Sale terms: 25% down by certified funds, balance within 24 hours, by certified funds. No refunds. The property will NOT be open for. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale which will entitle the purchaser to a Deed to the premises after confirmation of the sale. For information: Visit our website at service.atty-pierce.com. Between 3 p.m. and 5 p.m. only. Pierce & Associates, Plaintiff's Attorneys, 1 North Dearborn Street, Chicago, Illinois Tel.No. (312) Refer to File Number I NEW PENN FINANCIAL, LLC DBA SHELLPOINT MORTGAGE SERVICING; ELIZABETH J. BRADY; CHRISTINE BRADY; CINDY SUTHERIN AS SPECIAL REPRESENTA- TIVE FOR THE ESTATES OF LEROY W. BRADY AND HELEN M. BRADY; UNKNOWN HEIRS OF LEROY W. BRADY; UNKNOWN OWNERS AND NON RECORD CLAIM- ANTS; 15 CH 2417 on March 28, 2016 Intercounty Judicial Sales Corporation will on Tuesday, May 10, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for P.I.N Commonly known as 361 E. Dewey Avenue, Northlake, IL For information call Mr. Frederic Deraiche at Plaintiff's Attorney, Kluever & Platt, L.L.C., 65 East Wacker Place, Chicago, Illinois (312) I DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, AS INDENTURE TRUSTEE FOR NEW CENTURY HOME EQUITY LOAN TRUST WILLIAM ERVIN, RICHARD ERVIN, CINDY SUTHERIN AS SPECIAL REPRESENTATIVE FOR THE ESTATE OF SAMMIE L. ERVIN, UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF SAMMIE L. ERVIN, UNKNOWN OWNERS, GENERALLY AND NON-RECORD CLAIMANTS 15 CH 9673 on February 9, 2016 Intercounty Judicial Sales Corporation will on Tuesday, May 10, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for P.I.N Commonly known as 5039 West Gladys Avenue, Chicago, IL For information call Mr. Frederic Deraiche at Plaintiff's Attorney, Kluever & Platt, L.L.C., 65 East Wacker Place, Chicago, Illinois (312) I U.S. BANK, NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR CITIGROUP MORTGAGE LOAN TRUST INC., ASSET-BACKED PASS-THROUGH CER- TIFICATES, SERIES 2006-AMC1; ADELFO MENDOZA; HORTENCIA MEN- DOZA; UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF ADELFO MENDOZA, IF ANY; UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF HORTENCIA MENDOZA, IF ANY; UNKNOWN OWNERS AND NON RECORD CLAIMANTS; 15 CH Intercounty Judicial Sales Corporation will on Tuesday, May 10, 2016 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described P.I.N Commonly known as 1011 South Monitor Avenue, Chicago, IL For information call the Sales Clerk at Plaintiff's Attorney, The Wirbicki Law Group, 33 West Monroe Street, Chicago, Illinois (312) WA I689690

22 Page 22 -LAWNDALE Bilingual News -Thursday, April 14, 2016 BRAND 4 HOUSE NEW FOR SALE BRAND 4 NEW HOUSE FOR SALE FOR RENT FOR RENT HELP WANTED 53 HELP WANTED 53 HOUSE FOR SALE Two flat House-Hodgkins, IL. Each flat has listed below. Three bedrooms-kitchen, Dining Room, Living Room, Bathroom, Hot water heat each floor. 2nd floor already rented at $1175 each month. New three car garage with 15 of storage work space. Back wood deck and patio area. Across from grade school. Quiet area. Was $310,000 reduced to $299,990. Call Keith Edwards (708) APARTMENT FOR RENT APARTMENT FOR RENT Opening Summer 2016! Welcome back to the fully restored Rosenwald Courts Apartments, the crown jewel of Bronzeville! Featuring Spacious 1 and 2-bedroom apartment homes in a historic building, Granite countertops, in unit washer/dryer, Private two acre landscaped courtyard, Community room, Fitness Center, Off Street Parking and professional on-site management. We will begin accepting applications on April 11, 2016 at 9am, please visit our temporary leasing office at 4550 S. Wabash Avenue or call (773) for more information TTY:(800) * Some Income Restrictions Apply Office: (773) S. Michigan Ave. Chicago, IL APARTMENT FOR RENT 4- RM. apt. w/stove, refrig. No pets or smoking. Dep. 26th & Christiana Ave. Call BRAND 53 HELP NEW WANTED BRAND 53 NEW HELP WANTED Iñiguez Unisex Salon Maquillaje Permanente Cejas Ojos Labios y todo Tipo de Arreglos para el Cabello SE NECESITA ESTILISTA 3115 W. 26th St Chicago, IL Tel:(312) Salon de Belleza (En Cicero) Renta estaciones para estilistas. Para más información comunicarse al (773) y preguntar por Enrique B RUMMAGE SALE HUGE 2-DAY RUMMAGE SALE First Congregational Church 1106 Chestnut, Western Springs Tues, April 19, 5-8pm Wed, April Noon AND 6-8pm (1/2 price & bag sale) Shop and save on clothing, toys, books, housewares, home furnishings, sporting goods and more. Rain or shine; Everything must go! 708/ wscongo.org HELP WANTED 53 WOOD SHOP ASSISTANT HELPER (Chicago) Manufacturer of hand-crafted wall art has opening for a reliable, trainable team member in our shop. General carpentry is a plus. Skills needed are using hand-held power tools to cut and finish half inch plywood. We create shaped signs, picture frames and small tables. Primary tools are: tape measure, jig saw, orbital sander, Dremel, belt sander, table saw and router. This is NOT fine finished carpentry, or house framing. The work hours are M-F, 9am-3pm. This is a temporary to hire position. Located on Keeler and Ogden. Please respond via SlippinSouthern@gmail.com Include day time phone number in your reply. Top candidates will be contacted for a short phone interview. Must be Bilingual compensation: $10 per hour employment type: contract Necesita Dinero? Venda los Productos de Mary Kay. Llame hoy mismo para un entrenamiento. NO DEPOSIT Studio, 1, 2 and 3 bedrooms. $550 to $800 (Chicago Heights) Free Heat, Cooking gas and parking. Call (708) or (708) NO DEPOSIT Studio $625 and up. (Logan Square) Free Heat, gas and electricity. Has laundry in the building. (773) or (773) Drivers: Home Every Night. Excellent Wages/Benefit Package. Sign-on Bonus. Paid Weekly. No-Touch. CDL- A 25 yoa, 2yrs exp Drivers: Flatbed. Industry Leading Pay Rates. $1000 Sign On Bonus for Experienced Drivers. $9 Weekly Medical Benefits. Top Pay of 30% of Linehaul HELP WANTED George s HotDogs Full time Must be Bilingual Apply Within 2612 S Kedzie Chicago, IL HELP WANTED 53 Carmen (312) Drivers: Exp CDL- A Holders: Dedicated customer out of Chicago! (INSERT LOGO HERE) Great preplanned runs w/weekend home time + mileage-based pay. Finished tin can & coil freight. New equipment, Primary lanes run OTR: IN, IL, IA, MN & WI Drivers? Roehl! Call Roehl: ADVERTISE HERE! Carpenters, Plumbers, Electricians, Junk cars dealers and other tradesman and service providers. Take advantage of these special discount offers in our Trade & Service Classified Section. Increase your revenue and get new clients. Reserve your space to advertise in our Professional Services Section HELP WANTED 53 Drivers: CO & O\ Op s: Earn great money Running Dedicated! Great Hometime and Benefits. Monthly Bonuses. Drive Newer Equipment! Call US AT (708)

23 BRAND 53 HELP NEW WANTED BRAND 53 NEW HELP WANTED BRAND 53 HELP NEW WANTED BRAND 53 NEW HELP WANTED LAWNDALE Bilingual News -Thursday, April 14, 2016-Page BRAND Professional NEWService 104 Professional Service SE BUSCA PERSONAL PARA LAVANDERIA 2 Posiciones de 30 a 40 horas por semana. El horario es variado cada semana. Llamar y preguntar por Alberto al (708) INSURANCE CAREER: STATE FARM INSURANCE Illinois Largest State Farm Agency looking for sales minded person to sell and do service work. Must be fluent in English & Spanish. Starting package is 35-40k and includes salary, bonus and benefits. Northwest side location. Call Liz or Rose at (773) or fax resume to (773) AGENTES DE VIAJES/CAJERAS PART TIME FULL TIME. TRAER RESUME: LUNES A VIERNES DE 09:00 A 12:00 PM O enviar jgonzalez_hrdelgadotravelusa.com DELGADO TRAVEL AGENCY 2914 N. MILWAUKEE AVE, CHICAGO House Cleaning/ Limpieza de casas STRATEGIC SOURCING & BUSINESS OPTIMIZATION SENIOR CONSULTANT (MULTIPLE OPENINGS) HBR Consulting, LLC (Chicago, IL) resp for designg, developng, implementng & maintainng newl developd businss intellignce platfrm. Duties:(i) designng & managng larg datasts using Microsoft SharePoint, Excel, Access & SQL to stag data for client-facng businss intellignce tool; (ii) preparng & presentng analyticl data & recommendatins to executiv mgmt; (iii) developng collectin methds, testng, implementatin & validatin of data receivd from clients & vendrs; (iv) supportng projct mgmt by providng cost & effrt est. of projct tasks, documentng &managng relevnt projct issus & risks & providng comprehensve stats as requestd. Bach deg in MIS, Acct, Financ, Comp Sci, Eng or relatd, w/ at least 5 yrs of prior progressivly resp work exp in the position offerd or relatd. Must know (thru acad train or work exp) SharePoint 2013 farm admin., developmnt of new sits, web parts, workflws, permissins assignmnt & timr jobs; developmnt of custmsits &. Net Workflows (C# 2.0 / 3.5) using Visual Studio 2008/2010, Share- Point Designer (SPD 2007/ 2010); Master Pages & CSS modificatins; web applicatin developmnt using.net 2.0 framewrk & SQL Server as backnd; developmnt of stord procedurs & functins in SQL Servr; SQL Servr Reporting Servics to generat reports; use of 3rd party tools, such as Telerik contrls to creat charts; writng deploymnt packags to stagng/productin servrs; varios phases of SDLC, incl developmnt, unit testng, integratin testng, debuggng, bug fixing. resume to careers@hbrconsulting.com. 104 BRAND Professional NEWService 104 Professional Service CIENTOS DE REFRIGERADORES Estufas, Congeladores, Máquinas de lavar y secar, por $99 o más. Camas matrimoniales, $99, camas individual $89, camas literas $199, set de sala de 3 piezas $225, camas de bebé $139, y muchos más muebles para su casa. Pregunte por Chela 1259 N. Ashland IMPORT AND EXPORT RAMIREZ Partes para Licuadoras Blender Parts Chicago, IL. TEL: / TEL: Excellent Pay Transportation Provided No Nights or Weekends Driver s License Required Must be at least 21 Bilingual English/ Spanish a plus Apply in Person 10:00am to 3:00 pm Pago Excelente Transportación No Noches ni Fines de Semana Se Requiere Licencia de manejo Tener Mínimo 21años Bilingue Inglés/ Español Aplicar en Persona 10:00 am to 3:00 pm 1421 Old Deerfield Road Highland Park, IL General Contractor Y U B A Structual Contractor Yuba Company Inc. P.o. Box 66 La Grange, Illinois Office(708) Cell(708) INVIERTA EN LA COMUNIDAD COMPRE EN TIENDAS LOCALES

24 Page 24 -LAWNDALE Bilingual News -Thursday, April 14, 2016