SA-GENEALOGIE Poslys. Jaargang XIV Maand 3. Saamgestel deur: Elorina du Plessis

Transcription

1 SA-GENEALOGIE Poslys Argiewe 2017 Jaargang XIV Maand 3 Maart 2017 Saamgestel deur: Elorina du Plessis

2 KWYTSKELDING Hierdie argief is nie n amptelike, wetlike dokument nie, maar n samestelling van die e-posse van verskillende lede van die SA Genealogie Gesprekslys soos dit gedurende die tydperk ingestuur was. Die lyseienaars en hulle bestuurspan aanvaar dus geen aanspreeklikheid vir die korrektheid van gegewens, sienings oor bepaalde gebeure, interpretasie en samestelling van familieverwantskappe, of vir enige aksies of verlies wat daaruit mag voortspruit nie, en stel voor dat persone wat hierdie bron gebruik, self eers die gegewens kontroleer.

3 Maart 2017 Bundels (Lentemaand)

4 Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7930 Datum: Wed March 1, 2017 Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1.1 File - netiket.txt by 2 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 28 Februarie 2017 by "Hester Marx" 3.1 Re: GISA by "Andrew Kok" jakok Re: GISA by "Heinrich Mielmann" 3.3 Re: GISA by "Eddie Otte 1" 4 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 01 Maart 2017 by "Hester Marx" 5a Naam van die vierde dogter by bvonehrenberg 5b Re: Naam van die vierde dogter by "Kobus Farrell" 5c Re: Naam van die vierde dogter by "Dirk Laurie" 5d Re: Naam van die vierde dogter by "Dirk le Roux" 6a Re: NAGEL by annelmeyer 7 [Press] Independent on Saturday 25 Feb 2017 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 8 [Press] The Mercury Mon 27 Feb 2017 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 9 [Press] The Mercury Wed 1 March 2017 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac 10 Herprgammering van GEN2SA by "F a a n" Messages 1.1 File - netiket.txt Tue Feb 28, :20 pm (PST). Posted by: SAGenealogie: herinnering aan lysreëls, en lysnetiket Die volgende reëls en riglyne is daargestel om almal se ervaring van SA Genealogie nog meer aangenaam en produktief te maak. Gebruikers van die poslys aanvaar, deur hulle lidmaatskap en gebruik, die voorwaardes van die lysreels en onderneem om hulle daarby te hou. Indien iemand nie die reels wil nakom nie, moet hulle asseblief nie die poslys gebruik nie. Lidmaatskap en bydraes word gemodereer deur die lysbestuur. Die reëls en riglyne vir poslys-etiket is soos volg: 1. Gesprekstaal Die voertaal van SAGenealogie is Afrikaans, met aanvaarding van aanhalings uit bronne in die oorspronklike taal. 2. In- en uittekening Dit word van lede verwag om self hul intekening as lid op die poslys te administreer deur te gaan na Wanneer 'n lid vir 'n tyd afwesig sal wees, is die beste om tydelik uit te teken as lid deur 'n e-pos te stuur aan: SAGenealogie-unsubscribe@yahoogroups.com en na terugkeer weer aan te teken deur 'n e-pos te stuur aan: SAGenealogie-subscribe@yahoogroups.com

5 Onthou dat lidmaatskap gekeur word om te verhoed dat gemorspos-advertensies die poslys oorlaai, en om dit moontlik te maak dat lede wat die reëls herhaaldelik oortree se lidmaatskap gekanselleer kan word. Lede wat die reëls herhaaldelik oortree se boodskappe mag aan moderering onderwerp word. 3. SAGenealogie webwerf Besoek die SAGenealogie webwerf by of om julle te vergewis van die poslys se doelwitte en reëls. 4. Netiket en lysreëls Netiket (net-etiket) vereis dat lede onder andere die volgende sal doen: * wees vriendelik en behulpsaam teenoor andere, en respekteer mekaar; * deel genealogiese inligting met mekaar; * gebruik te alle tye beskaafde taal; * hou by die terrein van die poslys, naamlik genealogie (en verwante sake); * moet asseblief nie persoonlike boodskappe, en boodskappe wat niks met die genealogie te doen het, op die poslys plaas nie; * indien jy iets persoonliks wil oordra aan 'n ander lid, doen dit van die poslys af deur 'n e-pos direk aan die betrokkene te stuur; regsklik op die boodskap in Outlook Express, maak "properties" oop en kry die afsender se persoonlike e-adres. Moet asseblief nie net op "reply" klik sonder om die adres te verander sodat die pos nie per ongeluk ook na die lys toe gaan nie. * moenie twiste en vlam-oorloë begin of daaraan deelneem nie; * as jy antwoord op die poslys, sny onnodige teks uit die oorspronklike boodskap; die meeste e-posprogramme voeg die oorspronklike boodskap by verstek by wanneer jy op 'n brief antwoord; behou slegs die noodsaaklike deel van die ou boodskap; * as jy boodskappe in bundelformaat ontvang, moet nooit die hele bundel hersend wanneer jy antwoord nie; sny alle nie-tersake boodskappe uit die bundel uit; * gebruik altyd 'n relevante woord of sinsnede in die onderwerp-lyn ("subject") sodat ander kan sien waaroor jou boodskap gaan; voordat jy dus jou antwoord stuur, vergelyk jou brief en die onderwerp-lyn, en maak die nodige aanpassings; * wanneer jy inligting of hulp ontvang van 'n ander lid, bedank die lid kortliks (verkieslik in 'n private boodskap van die poslys af) daarvoor. 5. Toestemming en Kopiereg Lyslede wat e-pos aan die lys stuur stem in en erken, deur die versending van die e-pos aan SA-Genealogie, dat die inligting en kennis wat deur hul verskaf en oorgedra word te enigertyd en op enige manier deur die bestuur en lyslede gebruik mag word in enige vorm, ook in publikasies en in databasisse, maar dan op die uitdruklike voorwaarde dat die outeur (bydraer) en SAGenealogie as bron erken word. 6. Vrywaring SA Genealogie aanvaar geen verantwoordelikheid vir die inhoud en korrektheid van enige inligting wat deur lede in e-posse op die lys geplaas word nie. Die bestuur onderskryf nie noodwendig die opinie wat in e-posse uitgespreek word nie en aanvaar ook nie verantwoordelikheid daarvoor nie. 6. Bestuur Kontak die SAGenealogie bestuur as jy verdere inligting

6 wil bekom, of enigiets onder hul aandag wil bring. 'n E-pos kan aan hulle gestuur word by Lyseienaars en Bestuur Krugersdorp, S A 2 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 28 Februarie 2017 Tue Feb 28, :06 pm (PST). Posted by: "Hester Marx" Sterfgevalle MOORE, Stephen-Charles. +Vrydag 24 Febr Vrou, kinders. Gedenkdiens Saterdag 04 Maart :00 NG Kerk Willowmore, Willowmore. (Die Burger Oos-Kaap 28/02/2017) Marzelle First Avenue Funeral Home OLIPHANT, Joey. +Sondag 26 Februarie Man Johan. Diens Vrydag 03 Maart :00 Milnerton Huis Kapel, First Avenue Funeral Home, 1ste Laan, Walmer (Die Burger Oos-Kaap 28/02/2017) Heila, First Avenue Funeral Home PRETORIUS, Kemp.+Saterdag 25 Februarie Eggenoot van Naomi, vader, oups, grootjie. Begrafnisdiens Woensdag 01 Maart :00 NG Kerk Newtonpark, h/v Mowbraystr. & Vierdelaan, Newtonpark, P.E. Privaat verassing. (Die Burger Oos-Kaap 28/02/2017) Kramer Funeral Home, Newtonpark SCHEEPERS, Wilma. *23/08/ Vrydag 24 Februarie 2017 na â n moedige stryd. Gedenkdiens Dinsdag 28 Febr :00 NG Kerk, Da Gamaweg, Jeffreysbaai. (Die Burger O-Kaap 28/02/2017) Dean Gilbert, Kouga Funerals, Jeffreysbaai Hester Marx, Loerie geelhoutboom@igen.co.za 3.1 Re: GISA Tue Feb 28, :51 pm (PST). Posted by: "Andrew Kok" jakok2001 More Annelie GISA ontvang met graagte jou data. Die beplanning is as volg. Binne die volgende maand na 6 weke wil ons net eers die gekombineerde DVD op die mark kry. Dit sal die huidige data wees. Die beplanning is dan om elke jaar kort voor Kersfees 'n nuwe opgedateerde weergawe bekend te stel. Almal wie se inligitng dan gedurende die loop van daardie jaar ontvang is sal dan ingesluit wees in die nuwe weergawe. Onderaan elke VAN waarvoor jy pa/ma staan sal jou kontakbesonderhede wees. Jy sou dus ook elke jaar vir ons nuwe opdaterings kon stuur wat dan die einde van die jaar sou verskyn.

7 Hoop dit help. By voorbaat dankie vir jou gulde aanbod. Groete Andrew -- Dr Andrew Kok Durbanville Re: GISA Wed Mar 1, :10 am (PST). Posted by: "Heinrich Mielmann" More Andrew Ek sal dan ook graag wil aansluit by die opdaterings klub en sal met my eie van MIELMANN begin. Graag verneem ek wat julle huidiglik het oor my van, aangesien ek nie nou n DVD gaan koop nie agv die nuwe een wat binnekort beskikbaar gaan wees. Verneem graag van jou. Groete Heinrich. From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:sagenealogie@yahoogroups.com] Sent: 01 March :51 AM To: sagenealogie Subject: [SA-Gen] Re: GISA More Annelie GISA ontvang met graagte jou data. Die beplanning is as volg. Binne die volgende maand na 6 weke wil ons net eers die gekombineerde DVD op die mark kry. Dit sal die huidige data wees. Die beplanning is dan om elke jaar kort voor Kersfees 'n nuwe opgedateerde weergawe bekend te stel. Almal wie se inligitng dan gedurende die loop van daardie jaar ontvang is sal dan ingesluit wees in die nuwe weergawe. Onderaan elke VAN waarvoor jy pa/ma staan sal jou kontakbesonderhede wees. Jy sou dus ook elke jaar vir ons nuwe opdaterings kon stuur wat dan die iende van die jaar sou verskyn. Hoop dit help. By voorbaat dankie vir jou gulde aanbod. Groete Andrew

8 3.3 Re: GISA Wed Mar 1, :45 am (PST). Posted by: "Eddie Otte 1" Andrew, Ek sal graag die OTTes en MOLLe "aanneem" en versorg. Wie moet ek waar kontak om te weet wat om te doen? Eddie Otte 34 Eldoraigne Aftreeoord Willem Bothastraat Eldoraigne CENTURION en Families: Otte, Moll, From: Sent: 1 March, :05 AM To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: RE: [SA-Gen] Re: GISA More Andrew Ek sal dan ook graag wil aansluit by die opdaterings klub en sal met my eie van MIELMANN begin. Graag verneem ek wat julle huidiglik het oor my van, aangesien ek nie nou â n DVD gaan koop nie agv die nuwe een wat binnekort beskikbaar gaan wees. Verneem graag van jou. Groete Heinrich. From: SAGenealogie@yahoogroups.com <mailto:sagenealogie@yahoogroups.com [mailto:sagenealogie@yahoogroups.com] Sent: 01 March :51 AM To: sagenealogie Subject: [SA-Gen] Re: GISA More Annelie GISA ontvang met graagte jou data. Die beplanning is as volg. Binne die volgende maand na 6 weke wil ons net eers die gekombineerde DVD op die mark kry. Dit sal die huidige data wees. Die beplanning is dan om elke jaar kort voor Kersfees 'n nuwe opgedateerde weergawe bekend te stel. Almal wie se inligitng dan gedurende die loop van daardie jaar ontvang is sal dan ingesluit wees in die nuwe weergawe. Onderaan elke VAN waarvoor jy pa/ma staan sal jou kontakbesonderhede wees. Jy sou dus ook elke jaar vir ons nuwe opdaterings kon stuur wat dan die iende van die jaar sou verskyn.

9 Hoop dit help. By voorbaat dankie vir jou gulde aanbod. Groete Andrew 4 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 01 Maart 2017 Wed Mar 1, :33 am (PST). Posted by: "Hester Marx" Troudagvierings BARNARD, Siem en Sarie. 65 jaar getroud op 01 Maart Gideon & Sandra, Peet & Elsa, Andre & Isebel, kleinkinders, agterkleinkinders. (Die Burger Oos-Kaap 01/03/2017) Sterfgevalle BOTHA, Patrick George. +Sondag 26 Februarie Vrou Margaret, kinders, kleinkinders. Roudiens Vrydag 03 Maart :00 NG Kerk Sherwood, Walkerrylaan, P.E. (Die Burger Oos-Kaap 01/03/2017) Miemie Gardiner, Algoa Begrafnisdienste HANCOX, Joseph Henry (Boeta). +Donderdag 23 Februarie â n Pa, oupa en grootjie. Begrafnis Vrydag 03 Maart :00 NG Kerk Retief, Despatch. (Die Burger Oos-Kaap 01/03/2017) Hester Marx, Loerie geelhoutboom@igen.co.za 5a Naam van die vierde dogter Wed Mar 1, :43 am (PST). Posted by: bvonehrenberg se naam kry die 4de dogter volgens Afrikaanse tradisie? Babs von Ehrenberg (geb. Grobbelaar) JHB 5b Re: Naam van die vierde dogter Wed Mar 1, :26 am (PST). Posted by: "Kobus Farrell" Na my beste wete die ma se oudste suster se name wat dan terselfdertyd die ouma se name sal wees. Groete Kobus Farrell

10 5c Re: Naam van die vierde dogter Wed Mar 1, :10 am (PST). Posted by: "Dirk Laurie" :43 GMT+02:00 [SAGenealogie] Wie se naam kry die 4de dogter volgens Afrikaanse tradisie? Kobus Farrell se antwoord: Na my beste wete die ma se oudste suster se name wat dan terselfdertyd die ouma se name sal wees. Ek stem grootliks saam met Kobus (baba se oumagrootjie aan moederskant) maar dit is baie losser as die eerste drie name. Spesiale omstandighede speel 'n groot rol. In my familie is daar onder andere: 1. Kinderlose tante van baba, skoonsuster van die pa (sy het selfs twee niggies na haar vernoem gekry). 2. Enigste suster van vader (nie verder terug 'n familienaam nie). 3. Jongste boetie (as kind oorlede) van moeder, naam vervroulik. Dan hang dit af of daar al boeties is. Soms raak die ouers wanhopig genoeg om die mansname te begin gebruik. Ons weet almal seker van gevalle waar die name nie eens vervroulik is nie. Groete Dirk 5d Re: Naam van die vierde dogter Wed Mar 1, :54 am (PST). Posted by: "Dirk le Roux" Ek het altyd verstaan die 2e en 4e, 6e ensovoorts, dogters se vernoemingsbeurt leun na vaderskant. Die 4e dogter, as daar nou nie spesiale omstandighede sou wees soos my genant beskryf het nie, word vernoem na die pa se oudste suster. Dus baba se oumagrootjie aan vaderskant. Groete, Dirk

11 6a Re: NAGEL Wed Mar 1, :11 am (PST). Posted by: annelmeyer Hi Alta Jou Johannes Rudolph Nagel is in ons Meyer familie ingetrou. Ek het ook nog nie sy doop opgespoor nie, vermoedelik in Graaff-Reinet maar die feit dat hy en sy vrou Hester as doopgetuies gestaan het by Nicolaas Christoffel Nagel en sy vrou Wilhelmina Susanna Rossouw se kinders se doop in die NHK registers in Standerton, en Nicolaas se boedel van 1912 lei dat sy ouers Johannes Rudolph Nagel en Anna Maria Minnie is, lyk dit waarskynlik dat die twee mans broers was, Nicolaas gebore 1852 en Johannes Rudolph gebore Ook was een van JR en Hester Meyer se dogter genoem Anna Maria, dalk na aanleiding van Anna Maria Minnie. Ek kom tot die gevolgtrekking -behalwe as verdere navorsing dit verkeer bewys- dat Johannes Rudolph ook 'n kind was van JR Nagel en Anna Maria Minnie, uit wat 'n groot familie gewees moes wees want sover is daar al 16 kinders opgespoor en kort daar waarskynlik nog 'n klompie! Groete Annel Meyer 7 [Press] Independent on Saturday 25 Feb 2017 Wed Mar 1, :05 am (PST). Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac Dag vriende, QUICKQUIP:- " In a time of universal deceit, telling the truth is arevolutionary act." - George ORWELL. DEATHS:- BRETT Edna 3 Sept Feb Sister,aunt and friend. Celebration of her life at Parkhill Bowling Club Durban North on 1 March 2017 at 2pm. GOVENDER Sakrvathi (Ray) 16th Day Ceremony on 26 Feb 2017 at Silverglen Temple Hall. Lunch at 13:00 Service at 14:00pm. KENNETH Mrs Elizabeth x Shammah KENNETH. Mother of Denise and Alastair. Grandmother of 4. Funeral on 18 Feb 2018 at Durban North Baptist Church Durban North. Body will lie in state from 11:00am -1:00pm to 2:30pm Proceeding to Redhill Cemetery. Info : PIENAAR Nicolaas Johannes (Nick) 30 May Feb 2017 x Koekie. Father of Naomi and Tania. Father-in-law of James and grandfather of Tilana and Leigh. Great-grandfather of Lizelle. Private cremation. Thank you to Doctors & Staff at St Augustine's Hospital. BELL SIM Margaret Shirley 6 Dec Feb Wife, mother, grandmother,sister and friend. She was laid to rest at Stellawood Cemetery Block AB on 16 Feb SULIN Martie 2 Oct Feb 2017 x + John SULIN Pather of Patricia and Peter, Wendy and Tony, Susan and Kelvin and Ian. Grandmother to Peta-Lynn,

12 Simon, Kate, Debra, Kathryn and Tamara and 9 great-grandmother. Funeral at Michaelhouse Chapel Balgowan on 28 Feb 2017 at 11am. OAKLEIGH TURNER nee PATTESON Jill + 24 Feb 2017 in Pietermaritzburg ( of Howick) Mother of Kevin, Ann and Sue, John and Andrew. Grandmother to Chelsea, Rachel, Lara and Robbie. Sister to Ginty, Carol and Dawn and brother Rod. MEMORIAM:- FYNN Ruth 5 Sept Feb Remembered by Children grrand and great-grandchildren.: From the PIERCE family. JASMIN Mary 25 Nov Feb Remembered by Lisa, Kelsey and Kiannah. MASTERS Winston + 25 Feb We miss you Daddy from Marshay, Tarquin and Teyana. NICOLSON Betty. RIP from Joy. PODMORE George Henry 14 March Feb Remembered by family. SIMPSON Gladys 26 Oct Feb Mother and grandmother of Jen and family. Groete Rita Queb. 8 [Press] The Mercury Mon 27 Feb 2017 Wed Mar 1, :23 am (PST). Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac Dag vriende, QUICKQUIP:- " When people hurt you over and over, think of them as sandpaper. They may scratch and hurt you a bit, but in the end,you end up polished and they end up useless." - Chris COLFER. DEATHS:- LOS ANGELES:-PAXTON Bill died at age 61 of complications due to surgery. He was a actor who played in Titanic as a treasure hunter and in Apollo 13. He was a Texan native. AP. MOOSA Judge Edda + 16 Feb He was a veteran human rights lawyer and judge. PILLAY Maligamoney (Maliga) 20 June Feb 2017 x + Kenny (Deedy) PILLAY. Mother of Gail and Rodney. Grandmother to Sumeshni and Siyeshen. Mother-in-law of Bashni. Sister to + Sylvie, Vanitha and Sielan and Paulen MURUGAN. Funeral on 27 Feb 2017 at Dravida Hall from noon -3:00pm Proceeding to Clare Estate Crematorium at 3:30pm. SOLIK Christine and Roger. Christine * 4 July 1960 & Roger * 24 Sept 1951 passed away on 17 Feb Parents and grandparents. Funeral Mass at St Michael's Catholic Church Rondebosch Cape Town on 28 Feb 2017 at 09:30pm. OAKLEIGH

13 Gegroet uit Durban Rita Quebbemann. 9 [Press] The Mercury Wed 1 March 2017 Wed Mar 1, :23 pm (PST). Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac Dag vriende, QUICKQUIP:- "Rock "n" roll is the hamburger that ate the world." - Peter YORK. BIRTHS:-MOERDYK-PALMER Gareth and Robyn a boy Jordan Luke * 22 Feb 2017 in Hillcrest Hospital. Grandchild to Doreen, Trevr, Gerard and Debra. BIRTHDAY:-KAYSER Sally. Happy 70th Birthday. A mother and grandmother Love from Jim, Mike,Donae, Kyle and Matt. MARRIAGES:- WINNERS:- FEB 2017:- MIZA Sakhi & Nobuhle (photo) JAN 2017 GWALA Musawenkosi & Thubelihle (photo) DEC 2016:- SIBIYA Talent & Nondumiso (photo) OCT 2016:- NDWANDWE Msizi & Amanda.(photo) AUG 2016:- BLOSE Sizwe & Hlengiwe (photo) JULY 2016:- COETSEE Rauten & Nicole (photo). JUNE 2016:-WHITAKER Steve & Janine NOORDMAN (photo) APRIL 2016:- KIRKLAND Andrew & Phyllis. (photo) CONSECRATIONS:- Unveiling of thombstones in memory of Myron PANOVKA, Leslie SHAPIRO, Brian BERTRAM m Shagam Maxi BEINERT will be on 5 March 2017 at Redhill Cemetery at 09:30am. DEATHS:- BRIDER Lawrence Stephen + 23 Feb 2017 x Freda. Zelda, Linda, Christelle and their families. COOPER Mike (Port Captain of Durban) has died. Funeral was on Friday at Hillcrest Anglican Church. CULLINAN Brendan Peter + 26 Feb 2017 at his home in Umhlanga Rocks x Marie Elizabeth. Father of Catherine, Mark, Linda and Peter. Requim Mass at Star of The Sea Catholic Church at Umhlanga Rocks at 13:30 on 6 March OAKLEIGH GOODWILL Delphine Cecelia "Chicky" + 22 Feb Mother of Clive, Cynthia 'Cindy&#39;, Carol and sister Jasmine PETZER. Grandmother of Crighton, Candice, Claire & Craig, Clayton & Cherise, Caleb & Rebecca 'Bex'. Great-grandmother of Cheydon, Chase and Claudia. Memorial at La Lucia at Trinity Methodist

14 Church on 4 March 2017 at 10am. GRANT Jennifer Charlotte 14 Feb Feb 2017.Daughter of + Andrew Phillip HOLDER and Winifred Maude BOTHA. Sister of Lydia DAVIS, Annette HERMANS, Charles, + Alfred and Phillip HOLDER. Mother to + Wesley GALTREY and Daniel GRANT. Wife to Eddie and friend to Leith. Aunt to Debra, Linda, Jason, Brendon, Joanne, Shawn, Tony, Lynne, Kerry, Juanita, Luke, Tatum and Michael. Memorial at Coastal Assemblies of God Church Pinetown on 4 March 2017 at 10am. MARTIN'S Pinetown JOLLANDS Aileen Elsie 29 March Feb Mother to Gordon, David, Martin and Clive. Mother and grandmother. Memorial on 3 March 2017 at 11 am at Milldene Park Durban North. McLEAN Donald Beatcroft 9 Nov Feb 2017 x Carolynn. Father to Marion, Justin, Shaun, Angela and their families.; Memorial at The Durban North Methodist Church on 2 March at 10am. OAKLEIGH PIERCE nee WYNNE Lorna.Memorial at the Anglican Church Eshowe on 1 March 2017 at 11am. PHUMULA KAHLE PILLAY Subramoney (Gonaseelan) x Sarojini. Father of Dheveni and Nagassree.16th Day Memorial on 3 March 2017 at Umhlanga Hindu Society at 6 pm. REDDY (Bhoola) Ramasamy x Pathmavathy REDDY. Father of Kevin. Funeral on 1 March 2017 at Greenwood Park Temple Hall from 12: :00pm Proceeding to Clare Estate Crematorium for cremation at 3:00 for 3:30pm. SIMONS Gilly (Gillybean) Now with her beloved Henry and Matt. To Jay, Tash, Nikki, Brad and her 4 grandchildren our compassion,love and sympathy. From Roy, Shirley, Danny, Rob, Dave, Heather, Hess, Sarah and VAUGHAN family. MEMORIAM:- LAING Calvin Emmanuel (Cally). Gone 2 years now. From Malcolm,Denise and family. WESLEY Virginia Dawn (Sussie). Love from Glwyn, Clint, Riaan and Selwyn (Jnr). Gegroet uit Warm nag in Durban Rita QUEB. 10 Herprgammering van GEN2SA Wed Mar 1, :52 pm (PST). Posted by: "F a a n" Beste vriende Ek wil graag vasstel wat die stand van sake met betekking tot die herprogammering van GEN2SA is. Weet iemand asseblief? Dankie by voorbaat. Groete Faan Naudé Pretoria

15 Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7931 Datum: Wed March 2, 2017 Daar is 10 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1a van Rensburg by "anita slabbert" anita_slabbert 1b Re: van Rensburg by "Helena Garner" 2 CIERENBERG data by "Annelie Els" engelkind2000 3a Re: Herprgammering van GEN2SA by "Dirk Laurie" 3b Re: Herprgammering van GEN2SA by "F a a n" 4 [Hulp asb] Venter/Avenant by "Marietta van Zyl" mariettavanzyl 5a Re: [SA-Gen] Hulp met Indiër name by "Willeen Olivier" willempie5 6a Re: Gesoek vir MOODLEY toe refine na PILLAY niks van hulp regtig? by "Marietta van Zyl" mariettavanzyl 6b Gesoek vir MOODLEY toe refine na PILLAY niks van hulp regtig? by "Marietta van Zyl" mariettavanzyl 7a Re: NAGEL by "Chris" chrismeyer4219 Messages 1a van Rensburg Wed Mar 1, :38 pm (PST). Posted by: "anita slabbert" anita_slabbert Dag mense, Is daar iemand wat n uitgebreide stamboom van die Rustenburg van Rensburgs het? Ek is opsoek na Johannes Lodewyk J v Rensburg * 17 dec 1853 Rustenburg x 15 feb 1873 met Catharine Helena (Magdalena) ROBBERTSE. Ek het al Catharina se info, maar ek soek die ouers van Johanes Lodewyk. Daar is geen sterfkennisse vir JL of CH nie. Baie dankie en groetnis Anita Baie droee en warm Melkbosstrand 1b Re: van Rensburg Thu Mar 2, :51 am (PST). Posted by: "Helena Garner" Anita, Ek het n Catharina Helena Robbertze, dv Jan Hendrik Robbertze * , Krokodildrift, Wyk Heksrivier, Rustenburg en Petronella Magdalena Steenkamp * , Graaff-Reinet. Hulle trou , Cradock. Ek het geen datums vir die dogter nie, maar haar geboorte datum kon so om en by 1839 wees. Ek weet nie of dit jou enigsinds gaan help nie.

16 Groete. Helena. From: Sent: 02 March :38 AM To: SAG Subject: [SA-Gen] van Rensburg Dag mense, Is daar iemand wat n uitgebreide stamboom van die rustenburg van Rensburgs het? Ek is opsoek na Johannes Lodewyk J v Rensburg * 17 dec 1853 Rustenburg x 15 feb 1873 met Catharine Helena (Magdalena) ROBBERTSE. Ek het al Catharina se info, maar ek soek die ouers van Johanes Lodewyk. Daar is geen sterfkennisse vir JL of CH nie. Baie dankie en groetnis Anita Baie droeë en warm Melkbosstrand 2 CIERENBERG data Wed Mar 1, :17 pm (PST). Posted by: "Annelie Els" engelkind2000 More Mede Lyslede, Is daar iemand wat CIERENBERGs in hulle databasis het? Stuur dit groot aub vir my sodat ek hierdie 'van' kan afsluit. Groetnis. Annelie. Pretoria. 3a Re: Herprgammering van GEN2SA Wed Mar 1, :10 pm (PST). Posted by: "Dirk Laurie" :52 GMT+02:00 'F a a n' faann@icon.co.za [SAGenealogie] <SAGenealogie@yahoogroups.com: Ek wil graag vasstel wat die stand van sake met betekking tot die herprogammering van GEN2SA is. Weet iemand asseblief? Dankie by voorbaat. Vir mense wat Ubuntu op hulle rekenaars het, is 'n prototipe van die program wat ek aan die skryf is, reeds beskikbaar. As jy boonop so bedrewe is dat jy weet wat GitHub is en hoe

17 om dit te gebruik: my opslagplek is by Daar is egter tans nog nie veel daarop nie. Die prototipe waarvan ek gepraat het, se naam is "sag.ll". As jy daarin slaag om dit te gebruik sonder verder hulp van my kant, skryf asseblief dadelik. Ek soek sulke mense met 'n seer hart. Vir dié wat wel Ubuntu het maar hulp nodig het, skryf ook vir my en ek sal help. Vir mense wat nie Ubuntu of enige ander soort Linux het nie: e-pos vir my jou GEDCOM en ek stuur vir jou die resultaat. Op hierdie stadium tel dit nie as moeite vir my nie, dit tel as hulp met die toets van die program. Groete Dirk 3b Re: Herprgammering van GEN2SA Thu Mar 2, :06 am (PST). Posted by: "F a a n" Dankie Dirk. Ek het ongelukkig geen agtergrond van programmering nie. Ek het net gewonder. Baie sterkte met jou groot taak. Groete. Faan 4 [Hulp asb] Venter/Avenant Wed Mar 1, :36 pm (PST). Posted by: "Marietta van Zyl" mariettavanzyl More almal Ek het die volgende in my data, foto en al, maar kry nie die man se name nie. Is daar dalk iemand wat sal kan help asb? Elizabeth Johanna Catharina (Bettie)*VENTER in 1902 x AVENANT Sy is die dogter van Johannes Hendrik VENTER * Feb te Prins Albert ϯ Jul Springfontein, Beaufort Wes en Hester Hendrika Helena (Hessie) SCHWARTZ * Nov Beaufort Wes en ϯ Jan Maitland. Laasgenoemde 2 is getroud te Murraysburg. Datum onbekend. Omtrent 1900 met 5 kinders. Byvoorbaat dankie

18 Marietta VAN ZYL Impala Park, Boksburg, 1459 Sel: Huis: Faks: Epos: Bezuidenhoudt, Botes, Bothma, Burger, BURNESS, Fourie, GOUWS, Greeff, Mare, Olivier, SCHWARTZ, Snyman, Thorpe, VAN ZYL A death certificate shows you have died. A photo album shows you have lived. 5a Re: [SA-Gen] Hulp met Indiër name Thu Mar 2, :32 am (PST). Posted by: "Willeen Olivier" willempie5 Iewers lank terug was daar 'n e-pos op SAGen met inligting oor 'n groep in KZN wat spesialiseer in navorsing op Indiër genealogie. Ek het egter glad nie die detail nie. Willeen Op 25 Februarie :30 het Trysie Joubert wilmavzyl@gmail.com [SAGenealogie] <SAGenealogie@yahoogroups.com geskryf: More Charlie Probeer hierdie 2 links India Office Records and Private Papers - The British Library < B3KrSAhWEJsAKHVFHCt4QFgguMAM&url=https%3A%2F%2Fwww.bl.uk%2Fcollectionguides%2Findia-officerecords&usg=AFQjCNFMlXfDnwLcYCIBvwy4K9tOrw7lkg&sig2=7nRvtR1jEYR9Y1xbHeOjcg&bvm=b v ,d.d24 The Untold Lives blog contains many fascinating stories from the *India Office* Records and Private Papers on a wide range of subjects covered by the *collections*. India Office Records and Private Papers - British Library <

19 *indiaoffice*hub.html The official archives of the *India Office* Records are complemented by over 300 *collections* and over 3000 smaller deposits of private papers relating to the... India Office Records < rrangedrecord.html India Office Records: History... < cope.html India Office Private Papers < Groete Trysie Joubert :36 GMT+02:00 'Charlie Els' [SAGenealogie] < Middag Lysvriende, Ek het al baie mense gehelp waar ek kon met hulle stambome maar nou het iemand my iets gevra wat my regtig uitboul. Ek het n Indiër-kennis se ouers en groot-ouers met datum- en plekbesonderhede vir hom op my FamilyTree Maker program ingevoer maar ek weet nie waar kry mens inligting oor ons Indiër-medeburgers nie. Ek kon niks oor sy 4 grootouers op NAAIRS opspoor (toe mens NAAIRS nog kon verstaan) nie. As iemand kan raad gee, sal ek dit waardeer en ook die 4 grootouers se name aanstuur. Dankie en groete, CHARLIE -- Willeen Olivier Rooihuiskraal Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte... 6a Re: Gesoek vir MOODLEY toe refine na PILLAY niks van hulp regtig? Thu Mar 2, :53 am (PST). Posted by: "Marietta van Zyl" mariettavanzyl EK IS VREESLIK VERSKRIKLIK JAMMER. VERKEERDE REPLY

20 6b Gesoek vir MOODLEY toe refine na PILLAY niks van hulp regtig? Thu Mar 2, :00 am (PST). Posted by: "Marietta van Zyl" mariettavanzyl SELECT SOURCE VOLUME NO REFERENCE DESCRIPTION BEGIN DATE END DATE < 001 HAWC < /3/68/1/4 < < 001 MARRIAGE REGISTER. ATHLONE. M MOODLEY AND PARVASHY PILLAY. < < < 002 IRC < /1/1379 < A < 002 IMMIGRATION PAPERS. AB LAZARUS, SA HOOSEN, JA JOHNS, S PILLAY, GT < < < 003 IRC < /1/1676 < A

21 < 003 IMMIGRATION PAPERS. TAGGIE MOODLEY, M PILLAY, G PADAYACHY, A < < < 004 IRC < /1/1690 < A < 004 IMMIGRATION PAPERS. SUNDRAGASOW MOODLEY, GANAS PILLAY AND STEVEN < < < 005 DOC < /1/1148 < < 005 MORTGAGE BOND. VALLOO NAIDOO, KOOROOVAPEN NAIDOO, SAMUEL PILLAY, < < < 006 IRC < /1/527 < A < 006 IMMIGRATION PAPERS. RS WILLIAMS, KID MURUGAN, SUNDARUM RUTHENVALE,

22 < < < 007 MSCE < /1972 < 007 MOODLEY RUTHNAM, ALSO KNOWN AS RUTHNAM. BORN IN VERULAM. S/SP < < < 008 RSC < /5/331 < /1921 < 008 ILLIQUID CASE. ELLAPPA NAIKER, RS NAIDOO, JOE SOOBIAH, WW ANDREW, C < < < 009 RSC < /1/176 < /1942 < 009 SUPREME COURT CRIMINAL CASE. REX VERSUS SHUNMOGUM PILLAY AND < <

23 < 010 TPD < < /1976 < 010 ILLIQUID CASE. DIVORCE. VASIETHEVAN PILLAY VERSUS GOVINDAMMA PILLAY < < < 011 TPD < /1979 < 011 ILLIQUID CASE. DAMAGES. SADHASIVAN MOODLEY VERSUS MNR. P ERASMUS AND < < < 012 TPD < /1980 < 012 ILLIQUID CASE. DIVORCE. DOLORES CHARLOTTE MOODLEY (BORN PILLAY) < < < 013 WLD < /1973 < 013 ILLIQUID CASE. DIVORCE. SAROJINI PILLAY (BORN MOODLEY) VERSUS

24 < < < 014 WLD < /1974 < 014 ILLIQUID CASE. DIVORCE. IHAYANAYAGEE PILLAY (BORN MOODLEY) VERSUS < < < 015 WLD < < /1955 < 015 ILLIQUID CASE. PAYMENT. GANASEN PILLAY VERSUS KRISHNA GOVINDSAMY < < < 016 WLD < < /1969 < 016 ILLIQUID CASE. PAYMENT. SATHI PILLAY VERSUS KRISHNA GOVINDSAMY < <

25 < 017 WLD < < /1969 < 017 OPPOSED APPLICATION. KRISHNA GOVINDSAMY MOODLEY VERSUS SATHI PILLAY < < < 018 TPD < < /1955 < 018 OPPOSED APPLICATION. RARANSAMY NAIDOO VERSUS KRISHNA GOVINDSAMY < < < 019 TPD < < /1958 < 019 EX PARTE APPLICATION. SANDAM PILLAY AND KRISHNA GOVIDNSAMY MOODLEY. < < < 020 TPD

26 < < /62 < 020 OPPOSED APPLICATION. KRISHMA GOVINDSAMY MOODLEY AND SANDAM PILLAY < < < 021 TPD < < /1980 < 021 OPPOSED APPLICATION. DOLORES CHARLOTTE MOODLEY (GEBORE PILLAY) < < < 022 TPD < < /1955 < 022 ILLIQUID CASE. RIGHTS. RAJAGOPAL NAIDOO VERSUS KRISHNA GOVINDSAMY < < < 023 TPD <

27 < /1958 < 023 ILLIQUID CASE. PAYMENT. GANASEN PILLAY VERSUS SANDAM PILLAY AND < < < 024 TPD < < /1960 < 024 ILLIQUID CASE. MONEY DUE. KRISHNA GOVINDSAMY MOODLEY AND SANDAM < < < 025 WLD < /1980 < 025 ILLIQUID CASE. DIVORCE. PETER GODFREY JOHN VERSUS SAROJINI JOHN < < < 026 RSC < A/4209 < 026 I5090/81 < 026 PILLAY, SEGARIE. BORN MOODLEY. ILLIQUID CASE.

28 < < < 027 RSC < A/4227 < 027 I5308/81 < 027 PILLAY, SELVERRANIE. ILLIQUID CASE. < < < 028 RSC < A/4279 < 028 I0367/82 < 028 PILLAY, PAUL. ILLIQUID CASE. < < < 029 RSC < A/4333 < 029 I0902/82 < 029 MOODLEY, SUMBOORNAM. BORN PILLAY. ILLIQUID CASE. <

29 < < 030 RSC < A/4413 < 030 I1700/82 < 030 PILLAY, SHAMALA. BORN MOODLEY. ILLIQUID CASE. < < < 031 RSC < A/4593 < 031 I4051/82 < 031 MOODLEY, MARIMUTHU. ILLIQUID CASE. < < < 032 RSC < A/4701 < 032 I5586/82 < 032 PILLAY, PUSHPAGANDI. BORN MOODLEY. ILLIQUID CASE. < <

30 < 033 RSC < A/4701 < 033 I5586/82 < 033 PILLAY, PUSHPAGANDI. BORN MOODLEY. ILLIQUID CASE. < < < 034 RSC < A/4982 < 034 I0906/83 < 034 MOODLEY, USSULA. BORN PILLAY. ILLIQUID CASE. < < < 035 RSC < A/5072 < 035 I1876/83 < 035 PILLAY, GONASEELAN DHANRAJ. ILLIQUID CASE. < < < 036 RSC