ProAgri tegnologie vir die boer technology for the farmer

Size: px
Start display at page:

Download "ProAgri tegnologie vir die boer technology for the farmer"

Transcription

1 ProAgri tegnologie vir die boer technology for the farmer Junie / June 2016 No / Nr 196 ISSN Gratis / Free Stap deur NAMPO Veeboerdery Laat water werk Wielenuus

2

3 Redakteursbrief Die gebruik van elektroniese kommunikasie in beheerstelsels en meer doeltreffende bewerking met minder brandstof bly vanjaar die neiging in tegnologiese ontwikkelings wat ons by NAMPO gesien het. Masjiene moet al hoe meer verskillende funksies kan verrig soos primêre en sekondêre bewerking en sommer nog saai of plant ook dieselfde raamwerk word net aangepas met die regte bybehore. Aan die voerkant moet jy kan kuilvoer uithaal en meng in een beweging en by die trokke moet jy passasiers en vrag kan vervoer. Elke beweging van elke masjien kan jy op jou slimfoon dophou en dan kan jy sommer die spilpunt ook aanskakel van Loftus af, as jy wil. Ek sal net regtig graag die dag wil beleef dat ons in Suid-Afrika ons eie tegnologiepryse kan toeken. Dit is goed om n Trekker van die Jaar of Masjien van die Jaar wat verlede jaar in Duitsland aangewys is, by NAMPO te sien, maar waar is ons eie plaaslike toekennings? Hier is soveel skitterende maatskappye wat hulle eie tegnologie ontwikkel of die beste wat oorsese tegnologie bied in hulle eie stelsels inwerk, maar hulle kry geen amptelike of minstens objektiewe erkenning nie. Inhoudsopgawe / Contents Veeboerdery Troef elke parasiet met Tal-Tec se beesspuitgang 5 Riglyne vir die vestiging van lusern 7 Rotrix maak veeboer se droom waar 9 Agrico loop die pad saam met die boer Spesiale NAMPO-verslag! So stap ons deur NAMPO 20 Kies CLAAS-groen vir plaas-groei 23 Besproeiing: Lindsay wys hoe hulle water laat werk 25 Massey Ferguson: Hoe rooier hoe beter 27 Senter 360: Nou nóg beter 28 Shell-olie kry nuwe baadjie 29 Shell vloei deur oom Piet Faure se are 31 UD Trucks gee om vir die gemeenskap 33 Hino: Altyd daar om boere te help 34 Inttrac loods twee nuttige NAMPO-nuwelinge Meganisasie 35 Scania se V8-krag draf lag-lag met elke vrag 37 Valtra hou eienaarskapkoste laag 39 Maak kluite krummels met Southtrade se CultiRateau Gereeld 34 Agrilag 36 Verspreider van die maand! 41 Veilings 43 GeneGids 45 AgriGids ProAgri sal graag wil sien dat instansies soos SALMA, LNR se landbouingenieurs, die organiseerders van NAMPO en plaaslike vervaardigers bymekaar kom en n toekenningstelsel van die grond af kry om ons plaaslike ontwikkelaars n hupstoot te gee in die mededingende wêreld. As tegnologie-tydskrif wat al langer as 21 jaar die ontwikkelings in die bedryf volg, sal ProAgri ook n waardevolle bydrae kan lewer en ons is seker die Landbouskrywers sal so n projek ten volle ondersteun. Dit was heerlik om met al die ou bekendes en nuwe kontakte by NAMPO Oesdag te gesels en kennis te maak. Ons is almal in dieselfde bedryf en die moeilike droogtejaar met al sy lelike gevolge het nogtans daarin geslaag om die mooi in mense na vore te bring met hulp, wat steeds dringend nodig is, vanuit n verskeidenheid oorde, waaroor ons ook weer in hierdie propvol NAMPO-uitgawe verslag doen. Raak rustig hier is baie leeswerk en nog meer prentjies om na te kyk! Boer slim! Annemarie Bremner > annemarie@proagri.co.za Voorblad Tal-Tec se indrukwekkende kantelbare nek- en lyfklamp maak veehantering speletjies. Lees ook meer oor hulle dipoplossings op bladsy 2. Vinnige, veilige en gerieflike hantering van vee beteken beter produksie en meer geld in die veeboer se sak. ProAgri ProAgri Griseldastraat 202B, Murrayfield, Pretoria Bemarking: Redaksioneel: Algemeen: Copyright All rights reserved. No material, text or photo graphs may be reproduced, copied or in any other way transmitted without the written consent of the publisher. Opinions expressed are not necessarily those of the publisher or of the editor. We recognise all trademarks and logos as the sole property of their respective owners. ProAgri shall not be liable for any errors or for any actions in reliance thereon. Business-to-business: Agriculture ABC Jan Mar Redakteur tydskrif en aanlyn Annemarie Bremner > annemarie@proagri.co.za Verslaggewers Du Preez de Villiers > dupreez@proagri.co.za Benine Cronjé > benine@proagri.co.za Hoofbemarker: Stefan van Wyk > stefan@agritrader.co.za Bemarkers: Xander Pieterse > xander@proagri.co.za Melissa Pols > melissa@proagri.co.za Tiny Smith > tiny@proagri.co.za Uitleg & ontwerp Esta van Niekerk Navrae Lize du Plooy > lize@proagri.co.za Rekeninge Ronel Keet > accounts@smartpublishing.co.za Verspreiding en intekening Angeline Booyse > versprei@proagri.co.za Sakebestuurder George Grobler ProAgri 196 Junie / June

4 Veeboerdery Troef elke parasiet met Tal-Tec se beesspuitgang deur Du Preez de Villiers Parasietvrye bees is n gelukkige n bees, wat maklik aanteel en maklik sy kos in gewig omsit om vir sy baas goeie geld te verdien. Beeswerkers wat vinnig en met min moeite en min spanning vir die beeste hulle werk kan doen, beteken ook voorspoed en minder sorge vir die boer. Hierdie manier van dink het Tal-Tec aangespoor om n uithaler-beesspuitgang te ontwerp en die boere is gaande daaroor. Tydens NAMPO was dit een Jason Middleton, bestuurder van Old Mac Farm se plaas naby Vereeniging, en sy beeswerkers se hande is nou beskikbaar vir baie ander werk nadat die beesspuitgang omtrent al hulle dipwerktyd oorgeneem het. Uit die lug kan n mens sien dat Old Mac Farm ernstig is oor beesboerdery en deeglik in beeshanteringstoerusting belê het. Nadat hulle twee van Tal-Tec se nekklampe gekoop het moes hulle ook hulle beesspuitgang aanskaf, wat n integrale deel van die stelsel vorm. van hulle produkte wat met groot lof bespreek is. Een van die boere wat spesiaal vir Greg Talbot gaan gelukwens het, was Jason Middleton, bestuurder van Old Mac Farm buite Vereeniging. Na die genot wat hy uit sowel sy klein as sy groot nekklamp, wat hy in November verlede jaar by Tal-Tec gekoop het, geput het, het die Old Mac Farm-bestuurspan twee maande gelede besluit om ook Tal-Tec se beesspuitgang aan te skaf. Jason sê dipopgiet is n tydsame en duur oefening wat ook net regtig werk as n mens dit self doen of baie fyn dophou. Dit was tyd vir n verbetering. Die pakket kom volledig met n liter veselglastenk met n dreineringsprop, n terugvloeisif van vlekvrye staal, n 3,5-kW petrolenjin met n 80-mm pomp, hoëdruk suigen leweringskoppelpype, spuitkoppe, staalpype en sinkplate. Die Old Mac Farm-bestuurspan het besluit om die selfhelppakket te koop. Jason se voorbereidingswerk was die grawe van n put vir die veselglastenk en die gooi van n fondasie waarop die struktuur opgerig is. Hy het die spuitgang netjies in sy bestaande drukgangkampstelsel geïntegreer. Die oprigting was eenvoudig en het n dag of wat geduur. Die instel, toets en aanpassings was ook n vulletjie. Old Mac Farm fokus op die grootmaak van speenkalwers om hulle voerkraalgereed te kry. Hulle ander plaas naby Parys het ook n Brahmanstoet. Ons oorweeg dit om ook ons eie voerkraal te begin, sê Jason. Daar was al n rooiwateruitbraak op die plaas buite Vereeniging en Jason kan dus nie bekostig om kanse te waag met hulle dipprogram nie. Ons dip in die somer elke twee tot drie weke en in die winter elke vier tot vyf weke, sê hy. Voor die beesspuitgang sy opwagting gemaak het, moes Jason en sy span die beeste met n opgietmiddel behandel wat op die ruggraat van die dier aangewend word. Dit het hulle ongeveer anderhalf dag gekos om hulle 800 kalwers en groot beeste deur die drukgange te kry. Maar met die eerste probeerslag het die spuitgang Jason toegelaat om die 800 beeste binne vier uur deur te jaag. Hierdie is n nuwe stelsel en die diere was nog nie gewoond daaraan nie. Ek dink ons sal in die toekoms die proses in tussen twee en drie uur kan afhandel, sê Jason. In die Bosveld is al gevind dat beeste selfs daarvan hou deur die spuitgang te beweeg omdat dit hulle lekker afkoel. Op die oog af lyk die spuitgang baie eenvoudig, maar die 34 spuitkoppies Die liter waterput is toegerus met n sif om die dipmengsel skoon te hou sodat dit hersirkuleer kan word. Die geut vang al die afloopdipmengsel op en lei dit terug na die tenk. 2 ProAgri 196 Junie / June

5 wat van onder, bo en langs elke kant elke holte en gleufie op n bees deurnat maak, is presies op die regte plekke regdeur die hele tonnel versprei. Die stewige staalwaterpype wat sorg dat elke spuitkop genoeg spuitstof kry, dien ook as die raamwerk van die struktuur. Die dipmengsel wat van die beeste afvloei, word in n geut opgevang waar dit terug na die put vloei en deur die staalsif gefiltreer word om weer gebruik te word. Die beesspuitgang beteken ook geweldige kostebesparings vir Old Mac Farm. Ons gooi slegs ses liter dipstof saam met die water in die tenk om die 800 beeste te behandel, Dit beteken n besparing van 75% teenoor die vorige opgietmiddel. Die opgietdip was ook baie arbeidsintensief. Nou kan die werkers eerder vir ander take aangewend word, sê Jason. Bheki Matsheni is die eienaar van Mlekis Beef en hy boer met 240 beeste naby Rust de Winter. Hy kruis Bonsmaras en Simbras om speenkalwers vir die voerkrale te lewer. Hy het ook met bosluise gesukkel en moes sy diere gereeld dip. Vier jaar gelede het hy Tal-Tec se beesspuitgang gekoop en ook gevra dat Tal-Tec se span die oprigtingswerk doen. Nou stuur hy sy diere elke tweede week sonder enige moeite deur die spuitgang en die bosluise sidder. Ek is baie tevrede met die beesspuitgang en dit is net maklik en eenvoudig om nou my diere gesond te hou, sê Bheki. Tal-Tec kan vir n boer n selfhelppakket verskaf om self die beesspuit op te rig, of hulle kan n span uitstuur om die volledige oprigtingsdiens te lewer. Hier is die Tal-Tecspan besig om Mlekis Beef buite Rust de Winter se beesspuitgang op te rig. n Bees wat deur Tal-Tec se spuitgang beweeg het, is sopnat gespuit sodat elke uitwendige parasiet wat wegkruip, sy dosis dipstof kan kry. Die groot hoeveelheid dipmengsel wat die beesspuit op die diere se lywe aanwend, maak dat die diere blitsvinnig na mekaar deur die spuitgang kan beweeg, wat die werktyd dramaties verkort. Tal-Tec kan ook hulle pype warmversink sodat die beesspuitgang nooit sal roes nie. Om die moedeloosheid uit jou diere se dipbehandeling te haal kan jy Tal-Tec se verkoopspan by skakel of Tommie Geyser by +27 (83) of e-pos sales@taltec.co.za. Besoek ook gerus hulle gebruikersvriendelike webwerf by om meer uit te vind. ProAgri 196 Junie / June

6 A superior game and livestock fencing Fencing for AFRICA For more information contact:

7 Riglyne vir die suksesvolle vestiging van lusern deur Ivan Fourie, GWK Lusernverbouing maak deel uit van n groot aantal boere se gewaswisselboustelsels. Lusern is n uitstekende wisselbougewas en hou baie voordele in, soos verbetering van aggregaatstabiliteit, deurlugting, gaswisseling, verhoging van opvolggewasse se opbrengste en boonop is dit n goeie kontantvloeigewas. Hier volg n paar faktore wat belangrik is vir die suksesvolle vestiging van lusern: Bewerking Die lusernplant het n penwortelstelsel wat 2,5 tot 4 meter diep (in goed gedreineerde grond sonder enige fisiese beperkings) kan indring. n Beter opbrengs sal behaal word as alle moontlike verdigtingslae in die grond tydens die primêre bewerking opgehef word. Indien daar twyfel is of verdigtingslae wel opgehef is kan dit deur middel van n penetrometer of profielgat bevestig word. Dit is belangrik om te onthou dat n fyn en ferm saadbed benodig word om maksimum kontak tussen die saad en die grond te verseker omdat dit ontkieming bevorder. Plant Die mees geskikte tyd vir die vestiging van lusern is Maart tot Junie. Aanplantings kan vroeg in die lente ook gedoen word, maar word nie aanbeveel nie aangesien meer onkruidprobleme voorkom en windskade aan jong plante aangerig kan word. Die aanbevole plantdigtheid vir die meeste kultivars onder besproeiiing is tussen 20 en 30 kg/ha waar dit f met n planter (so vlak as mootlik) geplant word f met n strooier gestrooi en met n roller vasgerol kan word. Wind speel n rol as dit by die uitstrooi van die saad kom en dit moet in gedagte gehou word wanneer hierdie praktyk gevolg word. n Ideale stand vir nuut gevestigde lusern is 215 plante/m ². Waterskedulering Grondtipe speel n rol, maar die basiese konsepte bly dieselfde. Die eerste besproeiing na plant moet n swaar toediening wees om goeie saad-grondkontak te verseker. Voor opkoms moet die grondkors deur middel van ligter besproeiings nat gehou word totdat alle saad ontkiem en worteltjies goed ontwikkel het. Sodra alle saad ontkiem en worteltjies goed ontwikkel het, moet die profiel effens droër bestuur word sodat plantjies nie versuip nie. Te veel water aan die begin lei tot anaerobiese toestande wat Rhizobium-bakterieë se werking negatief kan beïnvloed. Dit kan ook lei tot wortelsiektes, swak voedingstofopname en selfs afsterwing. Swakker stand skep ook onkruidprobleme soos grasindringing. Voeding Lusern se vermoë om atmosferiese stikstof (N) uit die lug te bind en om die grondstruktuur te verbeter, is welbekend. Aan die ander kant kan lusern die grond se voedingstatus ten opsigte van fosfaat (P), kalium (K) en ander voedingselemente vinnig agteruit laat gaan indien die nodige aanvullings nie gedoen word nie. Grondontledings is belangrik om te bepaal watter voedingselemente aangevul moet word. Pasop vir te hoë konsentrasies voedingstowwe naby aan die pit. Dit kan tot brandskade lei. Saadbehandeling: Dit is voordelig om die saad n sink- en fosfaatsaadbehandeling soos Zinphos te gee. Stikstof (N): Lusern is n peulgewas, dus is daar n simbiose met Rhizobium wat stikstof uit die grond bind. Goed gevestigde Rhizobium kan tot 125 kg N/ha bind. Dit is dus belangrik dat saad tydens plant met Rhizobium geënt word. Indien hierdie proses deeglik gedoen word, kan dit vir die boer heelwat wins in die sak besorg. Tydens vestiging is die bakterieë nog onaktief en n klein hoeveelheid N kan met plant of 1 tot 2 weke na opkoms toegedien word. Wees versigtig om nie 25 kg N/ha te oorskry nie. Oorweeg ammoniumsulfaat as bron van stikstof. Fosfor (P) en kalium (K): Alle peulplante reageer gunstig op fosfaattoediening. Die simbiose tussen die plant en Rhizobium word ook bevoordeel deur optimale vlakke van P in die grond. Lusern benodig groot hoeveelhede P en K en hulle rol moet in sinergie gesien word. Genoegsame P is nodig vir suksesvolle vestiging en goeie wortelontwikkeling, terwyl K noodsaaklik is vir verbeterde weerstand wat gebied word teen sekere siektes, verhoging van winteroorlewing en standhoudendheid - dus verhoogde opbrengs. As riglyn, strooi 150 tot 200 kg MAP/ha uit en werk in, bandplaas dan 150 kg/ha 4:6:6 (30). (NB: Hierdie is net n riglyn. Gebruik n grondontleding om finale hoeveelhede te bepaal.) Sekondêre elemente: Tekorte van sekondêre elemente is gewoonlik skaars, behalwe in die geval van swael. Swael is belangrik vir proteïensintese. Mikro-elemente: Plante gebruik mikro-elemente in klein hoeveelhede. n Tekort aan enige noodsaaklike element sal n plant se groei belemmer. Die belangrike mikro-elemente by lusern is Molibdeen (Mo), Boor (B) en Sink (Zn). Molibdeen is betrokke by die omsetting en binding van stikstof deur die plant. Boor is betrokke by proteïensintese terwyl sink belangrik is vir die opname van voedingstowwe soos fosfaat. Opsommend Lusern is n gewas wat 3 tot 5 jaar lonend kan produseer afhangende van grondtipe en onkruiddruk. Die belangrikheid van reg begin, waterskedulering en die toediening van die nodige voedingstowwe kan nie oorbeklemtoon word nie. ProAgri gee erkenning aan Ivan Fourie, Presisieboerdery en Produksienavorsing, GWK, vir die artikel en GWK Kommuniek vir die gebruik daarvan. Veeboerdery ProAgri 196 Junie / June

8

9 Veeboerdery Rotrix maak boer se droom waar deur Annemarie Bremner Die groen tef pronk waar n jaar gelede nog bos en klip was. Om n boerdery aan die gang te hou in n moeilike landboujaar is n uitdaging, maar om voltyds weg te spring met n nuwe boerdery sonder enige noemenswaardige kapitaal of middele lyk eintlik na n onmoontlikheid. Stals König van Bandelierskop naby Louis Trichardt kon vanjaar sy eerste tef sny nadat hy bietjie meer as n jaar gelede die moed bymekaar geskraap het om voltyds te begin boer op sy Bosveldplaas van 110 hektaar. Dit het alles begin toe hy in 2013 deur ProAgri se gereelde Lesersopname die eerste prys losgeslaan het. Die prys was n Rotrix Rainmaker-spuit ter waarde van R In daardie stadium was Stals nog in die konstruksiebedryf en net n naweekboer met n groot droom om die plaas in n ekonomiese eenheid te omskep. Die een groot voordeel van die plaas is behoorlike water, met n standhoudende boorgat wat tot liter water per uur lewer. Met so n waardevolle waterbron en Stals König by sy Rotrix Rainmaker wat hom gehelp het om voltyds te begin boer. Ek kan nie vir Rotrix en ProAgri genoeg dankie sê vir die wonderlike geleentheid nie, sê hy. n spuit om dit behoorlik te benut, was daar geen omdraaikans meer nie. Stals het reeds n redelike kudde Simbras en Simbra-Bonsmara-kruisings opgebou, maar om dit in n lonende bedryf te omskep, is meer as net natuurlike grasweiding nodig. Die plan is gemaak om vyf hektaar Bosveld te ontbos, mak te maak, waterpype aan te lê en gras te plant, maar dit was geen geringe taak sonder trekker, toerusting en geld nie. Stals is iemand wat graag ander mense help, maar nou het hy self hulp nodig gehad. Al daardie groente, vleis en melk wat hy nog altyd ruimskoots van die plaas af uitgedeel het, het nou na hom toe teruggekom in die vorm van geldelike en fisiese ondersteuning deur vriende. Deur n vennootskap aan te gaan, het hy ook toegang tot trekkers en werktuie gekry. Aangesien daar geen Eskom-krag op die plaas is nie, moes daar ook slim planne gemaak word om die water tot by die Rainmaker te kry. Nog n vriend het n Lister-enjin opgebou vir krag aan die boorgatpomp en sommer vir die huis ook. Die water word na staaldamme gepomp vanwaar dit met die hulp van nog n dieselenjin en monopomp na die Rainmaker gevoer word teen 3 bar druk. Die spuit pas soos n handskoen op die plaas, omdat ek geen krag nodig het om hom aan te dryf nie hy word mos deur die water aangedryf, sê Stals. As gevolg van al die grondvoorbereidingswerk het hy so n bietjie laat geplant, maar hy verwag om nog een snysel tef te oes en dan gaan hy hawer plant. Stals sê die Rainmaker werk baie logies en eenvoudig en die paar keer wat hy raad nodig gehad het, het hy net vir Jasper Hewitt Só werk die Rotrix Rainmaker Die Rainmaker word aan die een kant van die land staangemaak en sy duursame Oroflex-pyp word na die waterpunt in die middel van die land gesleep. Die staalkabel word uitgerol en aan die oorkant van die land geanker. n Deel van die stroom water word gebruik om met n 4 mmsproeier n bakkieskyf aan te dryf, wat deur n ratkas en kettingstelsel die staalkabel inkatrol om die hele Rainmaker teen n spoed van jou keuse na die oorkant van die land te trek terwyl hy al die pad egalig natmaak. Die twee verstelbare spuite kan n strook van tot 50 meter wyd besproei met n aanpasbare druppelgrootte. Die toevoerpunte word normaalweg 36 meter uitmekaar geplaas om behoorlike oorvleueling te verseker. van Rotrix geskakel. Hy was tot in die aand bereid om te gesels en te help. Een van die uitdagings was die feit dat daar knaend n redelike sterk oostewind oor die stukkie aarde waai. Die probleem is oorkom deur nog n baan vir die spuit windop te maak sodat die wind nou inderwaarheid help om die laaste strook van die tefland te benat. Sonder die Rainmaker was ek nêrens, vertel Stals. As jy jou boerdery winsgewend wil maak, praat vandag nog met Jasper Hewitt van Rotrix by of of stuur n epos na jasper@rotrixafrica.co.za Besoek ook ProAgri 196 Junie / June

10 8 ProAgri 196 Junie / June

11 deur Annemarie Bremner Agrico loop die pad saam met die boer Carel Rothman (13) koel lekker af in die eerste water uit Agrico se eerste spilpunt op hulle plaas, Dankbaar, in die Karoo. Hy kan nie wag om voltyds te gaan boer nie. Stukkie grond in die Karoo is n n droom wat by Christo Rothman se pa begin het en na n hele paar jaar as naweekboer is Christo en sy gesin nou amper gereed om van Dankbaar, hulle Karooplaas naby die Gariepdam, n permanente tuiste te maak. Carel moet net eers klaarmaak met skool, gesels Christo. Christo is n geoktrooieerde rekenmeester en sakeman in Johannesburg en met sy kop vir syfers was dit noodsaaklik dat die plaas se boeke moes klop. In die Karoo is hektaar nie baie groot nie, en om sinvol met vee, veral beeste, te boer, moet daar ook voer geproduseer kan word. Daarvoor is water en goeie besproeiing nodig. Almal weet daar is water onder die grond in die Karoo, maar niemand weet waar om dit te kry nie, sê Christo. Hy het al die slim manne met grade en die waterwysers met stokke en drade op die plaas gehad en uiteindelik, lank nadat almal al moed opgegee het met boorgate wat net bietjiesbietjies water gelewer het, het Christo in die geloof self die boorman na n plek geneem en goeie water gekry. Daar is nou drie boorgate wat goeie water lewer en die water word in Agrico se netjiese beheerkas. Die stelsel is plaaslik ontwikkel, eenvoudig om te gebruik en gereed om aangepas te word vir elektroniese afstandbeheer. Op Dankbaar word die volversinkte spilpunte almal groen geverf, want Christo hou nie van blink goed op die plaas nie! damme gepomp. Die volgende uitdaging was om n maatskappy te vind wat kon help om die water so te bestuur dat daar n vrugbare boerdery tot stand kon kom. Christo sê: Ek het baie navorsing gedoen en mense uitgevra, en Agrico was die maatskappy wat bereid was om my hand te vat en die pad saam met my te loop. Jy moet verstaan: ek is nie op n plaas gebore nie; ek het baie vrae, ek wil alles weet voor ek n besluit neem. André Laubscher, takbestuurder van Die span wat vir drie dae lank nie geslaap het nie om te sorg dat die eerste weiding onder die spilpunt betyds geplant word. Heel links is die TLBdrywer, Vumani Pahlati, die plaasbestuurder, Ben Modiha, staan derde van links met die wit hemp aan en heel regs is Sampie Kruger wat die werkers bestuur. Agrico in Bloemfontein, het saam met Christo die plaas uitgemeet, navorsing gedoen, grond laat ontleed, kostes en inkomste bepaal en uiteindelik is daar besluit om vyf Agrico-spilpunte op te rig. Alle faktore is oorweeg om die beste gebruik te maak van die beplantbare gedeeltes op die redelik bergagtige plaas, soos elektrisiteitskoste, grondvoorbereiding, aanplantingskoste en verwagte opbrengs. Uiteindelik is daar in Januarie vanjaar 4 2-toring spilpunte wat elk 7,8 hektaar besproei en een 4-toring, wat 24 hektaar besproei, bestel. Die oprigting het in Maart begin en die eerste weiding is reeds onder die eerste spilpunt geplant. Christo sê die tyd was maar knap om te plant voordat die plantyd op 15 April verby sou wees. Sy span op die plaas het alles ingesit en vir drie dae lank dag en nag gewerk om die land voor te berei en die eerste 5-graskombinasieweiding te plant net betyds om die Bushman s Mountain Tuli-stoet deur die winter te help. Daar is ook Dorpers op die plaas, maar Christo het hulle getalle aansienlik verminder as gevolg van die verlore stryd teen vierbeen- en tweebeendiewe. Met die gejaag teen tyd was daar glad nie kans om die spilpunt voor die tyd te toets nie en die eerste druppels het op die pas beplante grond geval. Christo sê alles het die eerste keer perfek gewerk, danksy André en sy mense se deeglike werk. Die spilpunte word almal tans nog met die hand beheer, maar die lekker ding van Agrico se spilpunte is dat alles gereed is om dit mettertyd aan te pas vir elektroniese en outomatiese beheer deur die maatskappy se eie plaaslik ontwikkelde beheerstelsel. Lees op bladsy 15 meer oor die stelsel wat by NAMPO aan boere gewys is. Christo sê dit is selfs deel van hulle beplanning om mettertyd te kyk na die gebruik van sonkrag om elektrisiteit te bespaar. Vir eers geniet hy net die moontlikhede wat Agrico hom gehelp skep het om sy beeste, skape en ook wild, soos sy bontebokke, in goeie kondisie te hou. Kalftyd en lamtyd kan nou maar kom, sê hy. Ek maak ook gereed vir my eerste snysel lusern in Oktober. Laat die mense wat met water werk jou help om jou plaas se moontlikhede te ontgin. Kontak Alfred Andrag by , of alfred.andrag@agrico.co.za. Veeboerdery ProAgri 196 Junie / June

12 NAMPO 2016 So stap ons deur NAMPO ProAgri se reis deur die NAMPO Oesdag begin vanjaar by die Noordhek waar ons eers met 'n paar van ons vriende in die veebedryf gesels, voor ons gaan kyk wat is nuut in die wêreld van masjinerie en ander tegnologie: Senepol Nguni Senepol is n bloedjong beesras in Suid-Afrika, maar die ras is al in die laat 1800 s op die tropiese Karibiese eiland, St Croix, suid van Miami, ontwikkel. Die 100% poenskopras het in 2001 in Suid-Afrika aangekom, in 2006 sterk begin posvat en is vandag een van die rasse in Suid-Afrika wat die vinnigste groei. Dié beesras besit ook die gladdehaargeen, wat beteken dat die dier n besonder hoë weerstand teen hitte en parasiete het. Buiten die voerkrale is die slagters en ontbeningsaanlegte ook baie tevrede met die ras omdat sy been-tot-vleisverhouding so goed is. Danie Niewoudt, raspresident en Wilhelm Oosthuizen van Joxepa Senepol-stoet buite Bothaville, wys hoe saggeaard die bul by hulle stalletjie is. Alhoewel die Nguni bekend is vir sy vel, bly dit steeds net n neweproduk wat volgens die grootte en gehalte van die vel geklassifiseer word, sê Archie du Plessis, raspresident van die Nguni s. Ons teel steeds uitsluitlik vir vleis en die voerkrale se diskriminasie teen ons is n bietjie oordrewe. Proewe het bewys dat n Nguni ekonomies net so goed op n minder warm rantsoen presteer as enige ander beesras, maar omdat dit vir voerkrale n logistieke probleem is om voer met laer energie en proteïene vir Nguni s te voer, begryp ons hulle probleem. Ons werk daaraan om voerkrale te identifiseer wat Nguni s kan afrond, want as die dier effens langer op goedkoper voer kan vet word, is dit ekonomies sinvol. Die Nguni-stalletjiespan is (agter) Jacques de Beer, Archie du Plessis, Louise du Toit en Herman Nel. Voor staan Maki Moshao en Yolanda Venter. Gerrit Erasmus is Ile de France se raspresident. Ons ras is nou op n pad van vinnig groei en min vetaanwas, wat die resultaat is as daar veral met Dorpers kruisgeteel word. Die verbruiker soek deesdae baie min vet aan sy vleis. Tydens die gradering van die lammers se karkasse kyk ons op watter gewig en hoeveel vet hulle uitslag. Op 23 tot 24 kilogram slag ons nog n A2 en A3 uit, waar jou vetstertrasse al op 18 tot 19 kilogram n A3 en A4 uitslag. Ons kan ook op vier maande tussen 22 en 25 kilogram uitslag. Gerrit en sy vrou, Louresa, wys hoe lyk een van hulle ramme by die Ile de Francestalletjie. Ile de France Tuli Ed Clarke van Dordrecht het n paar rasse met sy kommersiële Herefords probeer kruis voor hy op Tuli besluit het. Hierdie besluit het gemaak dat hy een van die beste Tulistoeterye in die land ontwikkel het, soveel so dat hy as die SA Stamboek Elite-vleisbeesstoetteler vir 2016 aangewys is met sy stoet, HBH Tuli s, wat ook n groot pluimpie vir die Tuli-ras is. Ons doen wat ons moet doen om geld te maak, sê Ed. Tuli s is mooi mediumraambeeste en is volhoubaar, produktief en ekonomiese vriendelik. Langs hom staan Charl van Rooyen, rasadviseur vir die Tuli-genootskap, en Harm Marx, eienaar van Alfa Omega Tuli-stoet buite Burgersdorp. 10 ProAgri 196 Junie / June

13 Dormer Stap deur NAMPO NAMPO 2016 Santa Gertrudis Dolf Bam is president van die Dormer-telergenootskap. Hy is vanjaar weer in sy skik met die besoekers aan hulle stalletjie en veral die groot belangstelling om Dormers in terminale kruisteling te gebruik. Die boer het dus die beste van twee wêrelde waar hy die voordeel van die wol het as hy Dormer-ramme op Merino-ooie gebruik, asook die voordeel van vleiseienskappe waar basterkrag ter sprake kom. Toetse het bewys dat Dormers baie goed op Dohne-Merino s en Dorpers gebruik kan word, sê Dolf. Dirk van Zyl is eienaar van Droërivier Dormers buite Richmond. Karen en Manie Wessels is eienaars van Mamre-Dormers naby Vrede en Dolf Bam is eienaar van Aan-de-Vallei Dormers buite Amersfoort. Die sintetiese Santa Gertrudis-ras is al 70 jaar oud en vir amper 50 jaar in Suid-Afrika. Dit beteken dat die ras so te sê suiwer is. Ons is veral baie trots op ons ras se goeie voeromset en hoë speenkalfmassas, sê Johan Malan, rasbestuurder van die Santa Gertrudis. Ons hou volgende jaar ons wêreldkongres in Bloemfontein waarheen ons 40 tot 60 gaste uit Australië, Nieu-Seeland, Suid-Amerika en Noord-Amerika gaan nooi. Ons is ook baie opgewonde oor ons Vleisgenomikaprojek wat ons binnekort saam met die Australiërs gaan bekendstel. Baie van ons en hulle diere is verwant aan mekaar en daarom wil ons met hierdie gesamentlike genomiese teelwaardeprogram ons teelwaardesyfers kombineer en standaardiseer sodat dit vergelykbaar is. Ons het reeds n soortgelyke program saam met die Namibiërs afgeskop. Johan Malan is raspresident, en Naudé Pienaar, Wimpie Moolman, Raymond de Villiers en Lourens van Vuuren (voorsitter en sekretaris) is lede van die Santa-veldbeestelers. Meatmaster Sussex Hierdie pragtige Sussex-bul van Huntersvlei buite Viljoenskroon is vyf jaar oud en weeg 1 050kg. Ons is uit-en-uit n vleisras en as jy n 45%-lyn oor die dier trek, kan jy sien waar al die belangrike vleissnitte lê. Jy wil vol dye, n vol binnedy, n goeie toplyn, sterk lende en sterk skouers hê, want dit is waar die waardevolle snitte lê, sê Valana Orpen van Avoca Sussex-stoet buite Barkley-Oos. n Sussex slag tussen 55% en 65% vleis uit, so hier staan maklik 600 kg se goeie gehalte vleis voor jou, sê sy. Valana Orpen is baie trots op hierdie pragtige bul. PW van Heerden is die president van die Meatmaster-genootskap en hy glo dat balans winsgewendheid beteken. Deesdae kan jy nie meer n dier net op sy bou en uiterlike eienskappe op skoue beoordeel nie. Dit help nie jou dier is skougehalte, maar dit het n klomp geld gekos om hom so mooi te kry nie. Dit beteken dat die dier nie winsgewend is nie. Vir my gaan dit oor die insameling van inligting soos die GDT en voeromset en hoe vinnig die ooie ramgereed is. Die Meatmaster-span is baie trots op hierdie ooi wat deur haar baas, Clynton Collet, van Bethulie vasgehou word. Sy het dragtig geword op sewe maande en het op twaalf maande en ses dae gelam. Die manne wat elkeen n lam vashou, is PW van Heerden van Wesselsbron, Mario du Preez van Collet Farming, Nico Grobler van Kern Meatmasters naby Ventersdorp, Willie Griesel van Wicari Meatmasters en Gerhard van Gees van G4 Meatmasters naby Kroonstad. ProAgri 196 Junie / June

14 Through our well established infrastructure and dealership network we offer a wide array of implements, machinery and an extensive range of spare parts to the agricultural market. At Vitamech we provide our countrywide network of dealers with the best distribution of replacement parts for most known brands of agricultural equipment. With our knowledgeable management and staff, we have at our disposal a wealth of expertise, knowhow and practical experience in the agricultural sector. Tel: Pinotage Street Saxenburg Park Blackheath Cape Town

15 Equalizer Stap deur NAMPO Die Wes-Kaapse plantervervaardiger, Equalizer, het homself oor die afgelope paar jaar stewig gevestig as n voorloper in minimumbewerkingskringe. Nou, met sy nuwe snykouterplantereenhede vir fynsaadplantwerk, is Equalizer gereed vir geenbewerking of zero-till, soos die Australiërs sê. Equalizer gebruik nou ook die ingevoerde Vset-presisiesaaduitmeter vir wisselende plantwerk en ry-virry-beheer. NAMPO 2016 Die Väderstadt Carrier 625, wat, soos sy naam aandui, 6,25 meter wyd is, bied aan die boer verskeie opsies vir grondbewerking. Vir die voorste ry bewerkingswerktuie kan die boer kies tussen die Straw Harrow, wat alle materiaal op die land eweredig versprei sodat al die nuwe plantjies dieselfde groeiomstandighede ondervind, die CrossCutter Knife, wat die materiaal, stoppels of dekgewasse, teen n 90 grade hoek met die rykoers sny, en die CrossBoard Heavy wat veral lekker werk in swaar grond en geploegde lande om klonte te breek en die saadbed gelyk te maak. Agter die voorste ry volg die këelvormige snyskottels van 51 of 61 cm in deursnit, gemaak van verharde Sweedse staal wat alles in hulle pad fynmaak. Die skottels is so gevorm dat dit nie kant toe trek nie en dus help dat die masjien pylreguit loop. Die agterste ry werktuie is rollers wat ook na gelang van die grondtoestande geruil kan word en wat sorg dat die materiaal goeie grondkontak het om vinniger af te breek. Vitamech Agri Afrika Great Plains se Subsoiler is nou vir n goeie hektaar in Suid-Afrikaanse omstandighede getoets, vertel Marius Tolmay van Agri Afrika. Hy sê daar kan geen twyfel wees oor die masjien se volhoubaarheid nie. Die Subsoiler kan tot 450 mm diep werk en is beskikbaar in n 6- tot 12-ryweergawe, met rywydtes van 76 of 90 cm. Die Subsoiler benodig 35 kw/tand. Die masjien is ook geskik vir toepassings soos die toediening van ammoniakgas. Een van die groot voordele is dat die Subsoiler se tande in n reguit lyn saam vorentoe beweeg in teenstelling met baie ander grondbrekers. Dit help dat die grondprofiel egalig opgebreek word. ProAgri 196 Junie / June

16 Kongskilde Kongskilde stel hulle meerdoelige kuilvoersnykop (voorgrond) wat soos n tolsnyer werk, op NAMPO bekend. Buiten kuilvoermielies kan dit ook gras en lusern sny. Die snykop kan enige rywydte mielies baasraak en kan selfs vier rye wat 75 cm uitmekaar is kafdraf. Die kuilvoersnykop koppel vooraan die JF FCT 1060-kerwer (agter) deur slegs vier penne uit te trek. n Boer kan dan die grasopteller en kuilvoersnykop uitruil. Peet Saaiman, Pieter van Graan, Anoop Singh en Eduan Booyens is die manne van Kongskilde wat gereed staan om die boere meer te vertel. Kubota SA Boerbokke Ons stal elke jaar die nasionale kampioenram en -ooi by ons stalletjie uit. Vanjaar is die wenners tydens ons nasionale kampioenskappe, wat drie weke voor NAMPO in Kuruman plaasgevind het, aangewys. Maar ons groot aantrekkingskrag vanjaar is hierdie ooi en haar vierling. Dit is n bewys hoe uitstekend SA Boerbokke se vrugbaarheid en moedereienskappe is. Haar lammertjies is nou so twee maande oud en almal ewe groot, sê Michelle Kruger, rasdirekteur van die SA Boerbokgenootskap. Links staan Hein Booysen van Kuruman, wie se ram en ooi as die nasionale kampioene in Kuruman aangewys is. Tom Bloom is die hoofbestuurder van Kubota se konstruksiedivisie wat bestaan uit Kubota Enjins en Smith Power. Smith Power spesialiseer in mini-gatgrawers wat baie goed werk op plase. Ons het twee soorte, die drie-ton en vyf-tonmodel. Die vyftonner word veral op macadamia- en besproeiingsplase gebruik omdat dit so kompak is en baie min brandstof gebruik. Hy werk teen n koste van net vier tot vyf liter brandstof per uur teenoor die 20 tot 30 liter per uur wat die tradisionele groot gatgrawers verbrand, sê Tom. Die ander slim eienskap van Kubota-gatgrawers is dat die buksies geen stertswaai het nie, wat beteken dat die kajuit se agterkant nooit verby die spore sal draai om vrugtebome te beskadig nie. Daar word ook verskeie aanhangsels vir verskillende landbousektore gebou. Robert Keir, bemarkingsbestuurder van Kubota Suid-Afrika, staan langs Tom. SA Vleismerino Links: Onder die skaaprasse by NAMPO het die SA Vleismerino as n ware dubbeldoelras weer heelwat aandag getrek. Daar was baie mense by ons vir navrae. Ons verwys hulle na mense in hulle eie omgewing wat hulle kan help, want daar is telers verspreid oor die land. Ons gee vir hulle raad uit praktiese ervaring, sê Jan Vosloo. Op NAMPO is vier ramme en drie ooie, elk met tweelinge, vertoon. Ons ras kry baie meerlinge en is vrugbaar. Mense kyk veral na die wol, maar dit is n ook baie goeie vleisras. Ons lamsvleisproduksie is uitstekend, die superlammers het topgehalte vleis wat sag, sappig en smaaklik is. Die skaap vaar goed op sowel weiding as in die voerkraal, maar in die Karoo veral op weiding. Die voeromsetdoeltreffendheid van die skaap is ook baie goed, sê hy.

17 Stap deur NAMPO Goscor NAMPO 2016 Die Bosch-gesin van Brits is gereed vir Nampo se lang stap. Valrie en Rudi trek vir Ruvan en Handrè in hulle waentjies deur die skou sodat al vier dit tot aan die einde van die dag kan geniet. Goscor het sy landboureeks uitgebrei met die nuwe TL358-teleskopiese hanteerder. Amanda Wilson en Chad Spence van Goscor sê boere kan nou lekker breed saam met hulle glimlag oor die masjien wat met n wye verskeidenheid aanhegsels, soos laaigrawe en baalvurke, al die oplig- en skuifwerk op die plaas kan doen. Die dak van die TL358 is laer gemaak sodat dit gerieflik in n skuur of voerkraal kan beweeg en rondwikkel met 4X4- aandrywing en krapstapstuurverstelling wat dit moontlik maak om die onmoontlikste plekke maklik te bereik. Die operateur geniet 85% sigbaarheid vanuit sy gerieflike kajuit en hy sit omtrent bo-op sy werk om presies te kan sien wat aangaan. Agrico het onlangs aangekondig dat die maatskappy voortaan net op sy besproeiingsafdeling gaan konsentreer en dat AFGRI die meeste van die ander toerusting in die kleinhandelsafdeling, asook die John Deere-agentskap, gaan oorneem. Hulle erns met betrekking tot besproeiing is gedemonstreer met die bekendstelling van hulle nuwe Internetbeheerstelsel wat n boer se spilpuntbeheer in sy sak plaas. Dewet Burger van Agrico sê die nuwe stelsel wat met Agrico se Advanced Rain-beheerpaneel kommunikeer is eenvoudiger, meer betroubaar en gebruikersvriendelik. n Boer kan met sy selfoon sy spilpunte aan- of afskakel, van rigting laat verander en seker maak alles is reg. Agrico RFID RFID se hommeltegnologie het besoekers gaande gehad. André Vermeulen sê hulle het besluit om, in teenstelling met ingevoerde modelle wat dikwels net tot 20 minute in die lug kan bly, die klem te laat val op lang vliegtyd en n wye gebied. Met n reikafstand van 30 km en die vermoë om langer as n uur in die lug te bly, kan n wildboer nou die hele plaas uit die lug dophou. Daar is selfs n petrolmodel wat tot vier uur aaneen kan vlieg. Die gewig van die petrol word eweredig verdeel onder die skroewe en die hommel kan tot 12 kg dra. Die hommel kan geprogrammeer word om gemerkte wild op te spoor en te volg of om roetes te volg om byvoorbeeld al die grensdrade na te gaan. Indien die hommel sy beheersein verloor, vlieg hy terug op sy roete totdat hy dit weer optel. ProAgri 196 Junie / June

18 NAMPO 2016 John Deere Manitou het die grootste oplossing vir bosverdigting wat tans op die mark beskikbaar is. Hulle Gehl V400 glystuurtrekker het n volle ontbossingspakket met beskerming en versterkings waar dit nodig is. Dié reus met sy 74-perdekrag Cummins-enjin is die grootste in die wêreld en spog met twee hidrouliese stelsels. Die hoëvloeistelsel kan 155 liter per minuut pomp en die laevloeistelsel 120 liter. Die AHWI M450-bosvreter vooraan is n allemintige 2,2 meter breed, wat hom ook die breedste een in die mark maak. Braam Steenkamp is n belangstellende boer; Johan van der Westhuizen is Manitou se handelaar in Vereeniging, Nico Steinberg is n belangstellende boer; Marco Herzberg is produkbestuurder van Gehl en Lindsay Shankland is die besturende direkteur van Manitou. Rovic Leers Rovic Leers het gesien dat die pekanneutbedryf lekker regdeur die sentrale gedeelte van die land ontwikkel. Hulle haal die hande-arbeid uit die oesproses met die Flory-werktuie wat hulle uit die VSA invoer. Hierdie lang stroper tel die neute wat in windrye gevee en geblaas is op en verwyder die klippies, stokkies en blare. Stuart Layman van Flory het spesiaal uit die VSA gekom om die manne van Rovic Leers by te staan tydens NAMPO. Willie Human van Rovic Leers staan langs hom. Merlo Manitou Dit is John Deere se eerste vierwielrusperbandtrekker en hulle het die geleentheid gebruik om die nuutste tegnologie in te bou. n Nuwe onderstel is ontwikkel, asook beter veerstelsel en die rusperbande spog met n 60% hoër rusperbandspanning, n groter voetspoor en meer krag. Veelvuldige rollers in veelvuldige rusperbande versprei die 9RX se gewig meer eweredig en skep so n veel groter voetspoor as enige wieltrekker s n. Maksimum doeltreffendheid word verseker deurdat die groter kettingrat 40% meer tande op n slag inskakel as enige mededinger. Dit verhoog die wringkragoordrag vir doeltreffende aandrywing van die vier rusperbandstelle. Skuinstes en harde werk is geen uitdaging vir die reus nie. Die rusperbande het n vierjaarwaarborg en die midrollers is ook vir drie jaar gewaarborg. Die John Deere 9570 RX op die uitstalling is binne enkele minute ná sy bekendstelling verkoop en sommer n hele paar ander boere het van die spesiale R2-miljoenafslagaanbod en gunstige finansiering gebruik gemaak. Die 9570 RX het 419 kw (570 pk) enjinkrag onder die kap, al die tegnologie wat nodig is vir presisiewerk, n Tier 2-John Deere PowerTech 13,5l-enjin en in die kajuit met sy afsonderlike veerstelsel kan die operateur hom lekker gerieflik tuismaak vir n lang dag se werk. Regs: Met vindingrykheid en n slimfoon kan jy die duurste tegnologie baie goedkoper maak. Dit is hoe Jaco Pieters van Rumax na voermeng kyk. Ek het n selfoontoep en rekenaarsagteware geskryf en n wifi-ontvanger gebou sodat jy jou hele mengproses en voorraadkontrole met die gewone weegselle onder jou menger kan outomatiseer, met jou selfoon beheer en al die inligting in die wolk bêre. Die trekkerdrywer kan nou in die kajuit sit en met behulp van kleure en klanke op die selfoonskerm sien hoe die voerkomponente in die Rumax menger gegooi word tot dit genoeg is. Alle inligting word dadelik na die bestuurder se rekenaar gestuur en gebêre. Jaco Pieters se seun, Marno, dien hier as gewig om te wys hoe werk die eenvoudige, maar akkurate en doeltreffende stelsel. Forklifts North West: Merlo se immer gewilde materiaalhanteerders staan nie verniet uit in die mark nie. Hulle splinternuwe 38.7 telelaaier met sy verskeidenheid bybehore kan n magdom take verrig soos kuilvoer uithaal, kalk laai, voerkomponente in mengers en voerders laai, asook bale laai en aanry. Dié yster van n werktuig kan ook n allemintige 21 ton sleep wat bale laai en aanry n plesier maak. Die meeste modelle beskik verder ook oor n topspoed van 40 kilometer per uur. Vir verdere inligting skakel hulle gerus op ProAgri 196 Junie / June

19 Staalmeester Stap deur NAMPO NAMPO 2016 Plastic Ideas Links en bo: Staalmeester is lank reeds bekend vir sy reeks JF-kuilvoerkerwers. Die nuwe JF MIX 8000-voermenger het egter aandag getrek by NAMPO. Die selflaaier skraap kuilvoer uit die bunker en laat weer n netjiese, vasgedrukte hoop agter. Die gryproller kan ook n baal op die grond uitmekaar haal en net soveel hooi as wat nodig is invoer. Bale kan egter ook van bo af ingegooi word saam met die kuilvoer. n Elektroniese skaal met drie vragsensors laat weet met n luide piep wanneer die regte gewig van die verskillende voerkomponente bereik is. Dit is n swaardiensmasjien met n stewige uitlaaiband. Drie horisontale awegare doen die kerfen mengwerk, sê Rafael Prado van JF Brasilië. Horsch Gilda Do Rego en Marco Do Rego van Plastic Ideas is opgewonde om nuwe klante by NAMPO te bereik. Ons wielietjieskrat, vrugtedroogkrat en vertoonkrat is die produkte wat ons graag vanjaar by NAMPO bekendstel. Ons stalletjie lyk anders as verlede jaar en ons kry baie blootstelling deur die aantal mense wat by NAMPO is, sê Gilda. Plastic Ideas het plastiekkratte en ander gehalte produkte in verskillende kleure beskikbaar en hulle is sterk genoeg om swaar vragte te hanteer. Agri Shalom Agri Shalom glo in gehalte landboutoerusting. Die 5-ton hidrouliese wipbakwaens is nuut en ons het al baie navrae daarvoor gekry, sê Jan-Abraham Strauss. Die 5 ton-twipbakwa het 3-mm valkante, 4-mm vloerplate en n duursame kanaalstaalstruktuur. Agri Shalom vervaardig ook wipbaksleepwaens van 4 en 2,5 ton. Nuut by Horsch se NAMPO-stalletjie was hulle Pronto 4DC-koringplanter wat ewe goed vir geen-, minimum en konvensionele bewerking werk. Die Pronto werk vinniger, makliker, veiliger en akkurater. Sy groot saad- en kunsmistenks verseker lang, ononderbroke planttyd teen n snelle werkspoed van 10 tot 20 km per uur. In die middel steun die planter op n ry groot bande aan n starre as om n gelyke saadbed te vorm en om padvervoer maklik te maak. In die werksposisie loop een band altyd voor twee kouters regoor die breedte van die hele planter. Die DiscSystem sorg vir goed losgemaakte, gelyke, fyn saadbed. Dit is maklik om die planter te kalibreer en om tussen verskillende soorte saad oor te skakel. Hy draai kort en vereis min instandhouding. ProAgri 196 Junie / June

20 NAMPO 2016 N1 4X4 Volgens André Changuion, sakebestuurder van N1 4x4, was hulle baie besig by NAMPO, veral die Woensdag. Hulle het vanjaar n groter stalletjie gehad en hulle klerereeks uitgebrei. Lojale Land Cruiser-aanhangers koop veral graag vir hulle Land Cruiserhemde. Daar is n wye verskeidenheid in die klerereeks, soos kinderklere, stewels en gordels. André staan self in die winkel en bemark die N1-klerereeks. By hom is Xander Pieterse van ProAgri. Echo 4x4 Kampeerliefhebbers het na Echo 4x4 gestroom om te kyk watter verskeidenheid kampeerwaentjies hulle beskikbaar het. Die nuutste by die Echo-tent was die Echo 5 Tech wat vir die eerste keer NAMPO bekendgestel is. Hierdie Echo 5 Tech het onafhanklike vering, n ingeboude waterverwarmer, vlekvrystaal-gasstoof, fietsrak, ingeboude tafel en yskas. Afrox By AFROX gaan dit daaroor om iets terug te gee aan die boeregemeenskap. Hulle is n leier in gas- en boogsweisoplossings. Ons het reuse afslag op ons Vitemax-produkte gegee en n blad gedruk met spesifiek net NAMPO-afslag, sê Francois Botes. In hulle standplaas het hulle n vervaardigingsarea gehad waar besoekers elke dag aan n sleepwa kon gaan help bou. Elkeen sweis n ander deel van die sleepwa by. Die sleepwa is van niks af begin en ons help die mense indien hulle sukkel. Dan was daar n I got branded-afdeling waar besoekers gratis sleutelhouers kon kry met die drie woorde eish, huis en bakkie daarop. AFROX het ook n aanlynwinkeltoepassing en die AFROX-gelukbringer het gesorg dat niemand die uitstalling misloop nie. Afrox Peake Equipment fokus op sterk spuite van die hoogste gehalte en met uitstekende werkverrigting. Die jongste masjiien is die Peake JURU. Volgens Donald Peake het dit baie goed met die navrae by NAMPO gegaan. Rudi van der Walt staan hier by Donald en die Peake JURU. 18 ProAgri 196 Junie / June

21 GSI Stap deur NAMPO NAMPO 2016 Israel GSI kon mens van ver af sien op NAMPO en bo van die toring af kon ProAgri ook lieflike foto s van GSI en die hele terrein neem. GSI bied n wye reeks graanhanteringsprodukte (silostelsels en droërs), skure wat in n kits opgerig kan word (Arch Span) en oplossings vir pluimveeboere (Cumberland) aan. Met GSI se TopDry Graandroër kry jy die beste van albei wêrelde. Dit is n doeltreffende graandroër wat 834,58 t graan kan berg. Ritlee Agri Shalom Selfs die ambassade van Israel het NAMPO besoek om hulle belange in Suid- Afrika uit te brei. Verskeie produkte van verskillende maatskappye is by die Israeluitstalling vertoon. Die rol van ons stalletjie by NAMPO is die vergroting van handel met maatskappye in die suidelike streek. Die vooruistrewende maatskappye in tegnologie en presisieboerdery besoek NAMPO. Daar is sewe maatskappye in ons standplaas, sê Itai Melchior van die ambassade van Israel. Hy noem ook dat hulle inligting oor die maatskappye na die boere toe bring. NAMPO is baie suksesvol vir ons en ons het baie belangstelling gekry. Die waterkrisis is maar die hoofkwessie, dus is daar baie belangstelling veral in besproeiing. Itai sal graag volgende jaar hulle standplaas by NAMPO wil vergroot, want hulle kon nie al die maatskappye wat wou deelneem huisves nie. Van die maatskappye onder die Israel-standplaas is: Metzerplas en Agriplas voer druppers in en vervaardig druppers in Suid-Afrika vir bogrondse en ondergrondse besproeiing. Ons het redelik baie navrae gekry, sê Adri Liebenberg, tegniese adviseur. Haifa vervaardig spesialiteitskunsmis soos wateroplosbare kunsmis. Ons is een van die grootste vervaardigers van kaliumnitraat en ons doen ook gekontroleerde vrystellings, sê Dawie Fourie, bestuurder. Ritlee se Termight 225-kerwer was die werktuig wat die meeste aandag by hulle NAMPO-stalletjie getrek het. Hierdie kerwer help om in die droogtetyd voer vir diere te maak. Marc Custers wys hoe die voer lyk wat uit die kerwer kom. ProAgri 196 Junie / June

22 NAMPO 2016 deur Annemarie Bremner -groen vir Die CLAAS-uitstalling by vanjaar se NAMPO Oesdag was n treffende uitbeelding van hulle tema, Duitse tegnologie en doeltreffendheid. Netjies in gelid het die stropers, waaronder die nuwe TUCANO 580, die trekkers, met die kragtige XERION as voorloper, en die hooimaaktoerusting aangetree in die CLAAS-groen linie. Sedert Kempston Agri n paar jaar gelede gekies is as invoerder van CLAAS se produkreeks in Suidelike Afrika, het die span, met sy hoofkantoor in Oos-Londen, hard daaraan gewerk om n stewige, betroubare handelaarsnetwerk op te bou en om boere te laat besef dat die unieke CLAAS-groen gelyk is aan plaas-groei! Die CLAAS-handelsmerk word al hoe bekender, wat duidelik blyk uit die gewildheid van die CLAAS-winkel by NAMPO. Daar was n geweldige toename in die verkope van CLAASgemerkte produkte soos pette, gordels en gespes, kleredrag, trapfietsies vir kinders en natuurlik die masjienmodelle. Jessica Minnie, van CLAAS-bemarking, sê: Dit is opwindend vir my, want ek kan sien ons begin onsself opbou as handelsmerk en die boere herken ons. Die CLAAS-span moet beslis iets reg doen! Wat CLAAS reg doen Stopers: TUCANO 580 CLAAS is bekend in Suid-Afrika vir sy uitstekende stropers, maar dit beteken nie dat hy terugsit op sy louere nie. Daar is voortdurend nuwe ontwikkelings en verbeterings. Die TUCANO 580 is by NAMPO bekend gestel. Die 570 en 580 vervang die vorige 470- en 480- modelle in die reeks. Die TUCANO gaan van strooptyd een groot plesier maak. Hier is so paar van die eienskappe wat die 580 in n ander klas plaas: Die sigbaarste verskil is dat die oorlaai-awegaar nie meer onder langs die kant is nie, maar bo vir groter beweeglikheid, sigbaarheid en beheer vanuit die kajuit. Enige bielie van n tapkar kan nou langs die stroper intrek en met gemak gevul word. Die Die nuwe TUCANO 580 se oorlaai-awegaar is nie meer onder langs die kant soos met die vorige modelle nie, maar bo vir beter beweeglikheid, sigbaarheid en beheer vanuit die kajuit. 20 ProAgri 196 Junie / June

23 gebeur met die hulp van CLAAS se unieke CMOTION multifunksionele beheerstok. Al die inligting wat hy nodig het word deur die CEBIS-inligtingstelsel voorsien. Boere wat nie heeltemal so baie trekkerkrag nodig het nie, kan natuurlik ook kyk na die AXION-reeks van 236 kw tot 306 kw. Op verlede jaar se AgriTechnica-skou in Duitsland is die AXION 850 as die Trekker van die Jaar vir 2014, asook as Masjien van die Jaar vir 2014, aangewys. Vir ligter werk op die plaas is daar natuurlik ook die kleiner manne soos die ARION, TALOS en NEXOS, wat in verskeie opsies beskikbaar is vir enigiets van boord- tot beesplaaswerk. NAMPO 2016 plaas-groei tapkar sal n bielie moet wees, want die TUCANO 580 het n graantenk van liter! Die aflaaispoed is tot 105 liter/sekonde. CLAAS wil beslis geen boer se tyd mors nie. As alle omstandighede guns-tig is en die opbrengs is goed, kan die reus 60 tot 70 ton mielies per uur stroop. Nagwerk word ook maklik gemaak deur n stel ligte wat die hele werksomgewing ophelder. Die TUCANO se enjin van 260 kw lewer oorgenoeg krag om stroopwerk teen skuinstes glad en glipvry te laat vlot. Die brandstofverbruik is ekonomies as gevolg van CLAAS se kragoordragtegnologie en oneindige ratwisseling, en dit word nog meer ekonomies met al die presisiestroopeienskappe soos outomatiese stuur en -draai en laserbeheer vir kleingraanstroop. Die laserbeheer maak seker dat die stropertafel reg langs die vorige gestroopte baan beweeg en enige onnodige rywerk word dus uitgeskakel. Trekkers: XERION 5000 Die XERION 5000/4500/4000 met hulle Perkins-enjins, is die vlagskip van CLAAS se trekkerreeks en lewer met sy 4x4-vermoë tot 385 kw, wat omtrent enige werktuig met gemak kan sleep. Die trekker kan teen 50 km/u ry om blitsvinnig van die een land na die ander te beweeg. Die trekker het vier ewe groot wiele vir uitstekende vastrap en balans en die liter brandstoftenk bespaar jou die tyd en moeite van elke nou en dan vol te maak. Die trekker word as standaard met die deurlopend wisselbare ratkas, CMATIC, toegerus, wat verseker dat presies die benodigde krag deurlopend die wiele bereik. Die ISOBUS-stelsel word as standaard ingebou. Vir meer operateursgerief sal jy ver moet gaan soek. Die kajuit is in die middel van die lang vasteraam-onderstel geplaas. Al die kontroles is in die armleuning ingebou en die operateur kan alles met vingerpuntbeheer laat Voermaak: JAGUAR met Shredlage -tegnologie Beeste en skape het rede om breed te glimlag vandat die wêreld se voorste selfloopkuilvoerkerwer, JAGUAR, en die Amerikaanse maatskappy, Shredlage, by mekaar uitgekom het. Roger Olsen en Ross Dale het ses jaar gelede die Shredlage -tegnologie in Amerika uitgedink. Die tegnologie behels dat die mieliestamme in langer stukkies gekerf word (26 tot 30 mm) met die stamwand wat in die lengte oopgeskeur word. Hierdie bewerking verbeter die verteerbaarheid en benutting van die plante se vesel, wat beteken dat minder hooi in voerrantsoene nodig is. Shredlage skakel die tipiese sponsagtigheid van gewoon gekerfde mielies uit, wat help dat die kuilvoer makliker en beter vastrap sodat die inkuilingsproses doeltreffender plaasvind om n beter gehalte kuilvoer te lewer. Die lengtesnit stel die plant se binneste selle deegliker bloot aan die goeie mikrobes wat inkuiling bewerk, wat ook meehelp om kuilvoer van n beter gehalte te produseer. Nuwe JAGUAR-kuilvoerkerwers kan nou met Shredlage -verwerkers gekoop word, maar die tegnologie kan ook in bestaande kerwers aangebring word, sodat n JAGUAR-eienaar darem nie n hele nuwe kerwer hoef aan te koop om die voordele van die nuwe tegnologie te geniet nie. Die kuilvoertegnologie sluit aan by CLAAS se ander voermaakoplossings, soos die staatmaker QUADRANT- en ROLLANT-balerreekse, die DISCOsnyers en LINER-harke. Die JAGUAR-selfloopkuilvoerkerwers met Shredlage -tegnologie span nou die kroon op CLAAS se reeks voermaakprodukte. Vir meer inligting oor Kempston Agri se produkte en diens, skakel of stuur n e-pos aan Michael Howell by michael.howell@kagri.co.za of Etienne van Wyk by etienne.vanwyk@kagri.co.za. Die handelaarslys is op ProAgri 196 Junie / June

24

25 Besproeiing: Lindsay wys hoe hulle water laat werk NAMPO 2016 deur Du Preez de Villiers Almal weet dat water die sleutel tot winsgewende gewasproduksie is en dat Lindsay (met hulle Zimmaticspilpunte) die sleutel tot suksesvolle watertoediening is met hulle nuutskeppings en ontwikkelinge wat boere van vet oeste verseker. By NAMPO het hulle drie nuwe produkte bekendgestel wat weer die grense van die besproeiingstegnologie verskuif het. Besproei n reghoekige land Zimmatic spilpunte het nou n hoekstelsel waarmee reghoekige lande doeltreffend besproei kan word om uitvalhoeke uit te skakel. Die stelsel wat ons hier het, is vir wanneer jou land n vierkantige of n reghoekige vorm het en jy in die hoeke wil besproei. Die ekstra arm vou in en uit soos dit deur die hoek beweeg. Oral waar daar twee pype op mekaar volg, word die water gepuls sodat daar nie dubbel besproei word nie, sê Jaco Nel, tegniese en veldbestuurder van Lindsay. Die proses word vooraf geprogrammeer en deur die GPS-stelsel beheer. Natuurlik moet die wiele onder die ekstra arm kan krink terwyl dit die arm aandryf en Lindsay s n krink n volle 360 grade, wat ook op n vooraf geprogrammeerde pad deur die GPS se belyning beheer word. Fieldnet-programmering is jou antwoord vir enige spilpunt Ons sien onsself as die markleiers in bestuurstelsels en alhoewel die mededingers nie stilstaan nie, bly ons steeds n kortkoppie voor, sê Jaco. Wat Lindsay se Fieldnet-stelsel veral van die res onderskei, is dat dit vir enige soort spilpunt gebruik kan word. As n boer ander toerusting op sy plaas het wat hy oor jare bymekaar gemaak het, hoef hy net ons beheerstelsel aan te skaf sodat ons dit vir hom met enige Die Lindsay-span by Nampo was Thomas Gremmels, Estcourt-agent; Rudi Koekemoer, tegnikus; Jaco Nel, tegniese en veldbestuurder; Alan Edwards, Afrika-verkoopsbestuurder en Hardus Lourens, assistent-tegnikus. ander handelsmerk kan integreer, sê hy. Dit sal n boer se bestuurskoste dramaties afbring terwyl bestuursgemak gewen word. Fieldnet is verlede jaar geloods, maar Lindsay het intussen n oulike verbetering aan die bestuursprogram aangebring. Die Precision VRI-funksie (variable rate irrigation) kan nou vanaf n afstand deur FieldNET geprogrammeer en beheer word. Vroeër moes die boer na die beheerkas in die middel van die spilpunt ry om die programme vir veranderlike toedieningsbesproeiing te ruil of aan te pas. Dit kan nou in die gemak van sy sitkamer met sy selfoon of tablet deur FieldNET gedoen word. Die FieldNET-platform is daarop gemik om alle besproeiingsverwante inligting in een gebruikersvriendelike program te bied. Ons glo dat elke stap en byvoeging ons voorsprong in die mark vergroot, sê Jaco. Intelligente ratkasolie Lindsay bied nou ook 'n tiksotropiese smeermiddel, genaamd Gearlife XL, vir spilpuntratkaste en motorratkaste aan. Dis n rewolusionêre, intelligente smeermiddel wat in n jel-vorm bly totdat dit versteur word. Gearlife XL word in lisensie vir ons vervaardig. Die voordeel van hierdie smeermiddel is dat dit nie kan lek as dit in die jel- of ghriesvorm is nie, sê Jaco. Sodra die ratte begin beweeg, word die olie vloeibaar sodat die ratte gesmeer kan word. In die jelvorm, vorm dit n digte seël regoor die binnekant van die ratkas om vog uit te hou. Sodoende help dit ook die olieseëls om die ratkas beter te verseël. Die idee is dat as jy dit eenmaal in jou ratkas gesit het, jy dit nooit weer hoef te vervang nie, sodat die oliekoste uiteindelik sal wegval, sê hy. Hierdie smeermiddel kan in alle vorige of ander handelsmerke se stadigwerkende ratkasmodelle of motorratkaste gesit word, solank daar net nie spat in die ratkas benodig word nie. Jaco Nel staan onder die nuwe hoekeenheid waarmee jy vierkantige en reghoekige lande kan besproei. Zimmatic se nuwe ratkasolie word slegs vloeibaar sodra daar beweging in die ratkas is. Dit sal vir ewig hou en seël selfs die olieseëls aan die binnekant. Vir meer inligting oor Lindsay se besproeiingsoplossings, skakel Richard Joseph by , , of stuur vir hom n e-pos na richard.joseph@lindsayafrica.co.za. ProAgri 196 Junie / June

26

27 deur Annemarie Bremner Hoe rooier hoe beter ns bou voort op ons groot ideaal Oom n volledige reeks geïntegreerde oplossings aan boere te bied, van klein tot groot, vertel Johan Joubert, hoofbestuurder van Massey Ferguson, Barloworld Agriculture, by NAMPO. n Nuweling in die Massey Fergusonstal is die 5700-reeks met n aangeslane krag van 69 tot 76 kw wat by NAMPO bekendgestel is. Dit is deel van die Global-reeks en volg kort op die hakke van die 6700-reeks wat ook pas bekendgestel is en die 4700-reeks wat verlede jaar hulle pad na Suid-Afrikaanse plase oopgewerk het. Soos al die produkte in die Global-reeks, vervang die trekkers nie vorige modelle nie elke trekker is van meet af aan deur ingenieurs in verskillende lande ontwerp sodat dit wêreldwyd aan boere se behoeftes kan voldoen. Ontwerpers het spesifiek gelet op betroubaarheid en lae onderhoudskoste. Die trekkers in die 5700-reeks is Johan Joubert, hoofbestuurder van Massey Ferguson, Barloworld, is baie trots op die reeks 6700-trekkers wat ook onlangs bekend gestel is. almal basiese trekkers sonder kajuite, maar met n verskeidenheid tegnologiese voordele soos die keuse van n natkoppelaarstelsel vir gerieflike, gladde ratwisseling tussen die 12 vorentoe- en 12 truratte (sinkroskakeling net soos die 6700-reeks). In die tipiese werkspoed van tussen 4 en 12 km/u is daar 8 ratwisselings wat goeie brandstofbesparing en krag vir elke taak meebring. Die trekkers is beskikbaar met gesinkroniseerde meganiese ratwisseling met n droë koppelaar of met n Power Shuttle met n nat, olieverkoelde koppelaar vir elektro-hidrouliese vorentoe- en truskakeling. Dit is veral geskik vir boere wat byvoorbeeld die trekker gebruik vir werk soos bale haak en lig of kuilvoer uithaal, omdraai en in n menger gooi met aanhoudende vorentoe- en agtertoeryery. Boere wat regtig stadig wil ry vir werk soos kompos omdraai, kan ook vra vir die montering van n kruipspoedrat wat die trekker teen n slakkepas van 200 m per uur kan laat beweeg. Maar as daar gewikkel moet word tussen lande, is n ryspoed van 30 km per uur moontlik. Die modelle het almal 4,4-liter AGCO Power 4-silinderenjins wat spesiaal vir die reeks ontwikkel is om ook vir die laerkilowatt-trekkers meer krag teen laer omwentelinge te gee. Ekstraswaar gietstukke in die agterstel maak dit moontlik om swaarder werk te doen en met n hysvermoë van kg kan jy maar die driepuntplanter nader bring. Die slim manne het ook aandag gegee aan die gerief van die operateur met n plat vloer en n hoër sitplek vir beter sigbaarheid rondom die trekker. Die MF 5710 is een van die staatmakers in die nuwe 5700-reeks wat by NAMPO bekend gestel is. Groot en sterk Dit is nie net die laertrekkerkragsoekers wat breed kon glimlag by die Barloworld-uitstalling by NAMPO nie die MF 8660 met n aangeslane krag van 196 kw het ook in sy koninklike blinkrooi gewaad aangetree. Die 8660 voltooi die 8600-reeks saam met die MF 8670 (213 kw) en die vlagskip MF 8690 van 250 kw. Soos die ander trekkers in die reeks, het dit n beproefde nuwetegnologie- AGCO Power-enjin vir meer doeltreffende kraglewering en brandstofekonomie en n deurlopendwisselende Dyna VT-transmissie vir presisiewerk in strawwe toepassings. Die driepunt se hysvermoë is 12 ton. Johan sê die nuwe slim tegnologie is net die begin van hulle aanbieding aan boere om produktiwiteit, doeltreffendheid en dienslewering te verhoog. Massey Ferguson wil graag met boere in vennootskap gaan met uitstekende produkte en vriendelike dienspakkette sodat hulle sonder sukkel kos kan produseer. GOEIE NUUS! n Opwindende nuwigheid wat ook by NAMPO aandag getrek het, is die MF 35-trekker wat nou weer nuwe lewe by Massey Ferguson self gekry het. Die staatmaakwerkeseltjies het oor die afgelope 60 jaar nog nooit opgehou werk nie en is ook in lisensie deur ander vervaardigers aan die lewe gehou. Massey Ferguson bied egter nou weer varsvervaardigde MF 35-trekkers aan met n volledige reeks werktuie en n finansieringsplan wat deur regeringsinstansies en ander hulporganisasies ondersteun word om die korps van kommersiële voedselprodusente uit te brei. Vir meer inligting oor hierdie oplossings, besoek jou naaste Massey Ferguson-handelaar of skakel Barloworld Agriculture by om jou naaste handelaar te vind. Lees meer oor die Massey Ferguson-6700-reeks in ProAgri 195 of by co.za/nuwe-global-reeks-masseyop-sy-beste. NAMPO ProAgri 196 Junie / June

28

29 Nou nóg beter: Senter 360 kry nuwe wiele, sprinkelaars en beheerkaste Die Senter360-span by NAMPO is baie trots op die nuwe vlekvryestaalkas wat poeierbestryk is. Die kas kan maklik opgradeer word met die hardeware wat nou net ingeprop hoef te word. Jakkie Oosthuizen, sake-ontwikkelingsbestuurder van Senter 360, wys hoe lyk die kas en Theuns Dreyer, besturende direkteur van Senter 360, wys hoe lyk die nuwe sprinkelaar. Jakkie se vrou, Anita, wat Senter 360 se kantoorbestuurder in Zambië is, staan tussen hulle. Senter 360 is steeds trots Suid- Afrikaans en n gewilde staatmaker onder besproeiingsboere, maar daar word voortdurend nuwe maniere uitgedink om boere nog beter te dien. Daarom kon Senter 360 vanjaar n paar indrukwekkende nuwe ontwerpe en produkte by NAMPO bekendstel. n Spilpunt benodig spilpuntbande Elke boer weet dat bande n belangrike aspek van spilpuntbesproeiing is. n Spilpuntband moet in sy spoor trap soos geen trekkerband kan doen nie, hy moet verkieslik nie vassit nie en hy moet die minimum skade aan die land aanrig. Boonop is 'n spilpuntband elke dag heeldag in die son en daarom sal 'n gewone trekkerband verweer lank voor sy loopvlak afgeloop is. Senter 360 is namens sy boere net met die allerbeste tevrede, daarom laat Senter 360 nou sy eie bande volgens sy eie spesifikasies maak met sy eie embleem in die wand gegiet. Hierdie bande is na intensiewe navorsing oor bandtegnologie vir spilpunte vir plaaslike toestande ontwikkel. Dit is Theuns Dreyer het rede om tevrede te wees met die splinternuwe spesiale spilpuntbuiteband met die Senter 360 handelsmerk wat daarop ingegiet is. heeltemal anders as trekkerbande en die ontwerp is spesiaal vir die uiterste nat toestande onder n spilpunt ontwikkel. Senter 360 se spesiale spilpuntbande het ook meer ulravioletbeskerming om dit teen die son te beskerm, sê Jakkie Oosthuizen, sake-ontwikkelingsbestuurder van Senter 360. Die band se grootte is 13,6 x 24 met n 12-duim velling en dit word spesifiek vir Senter 360 volgens die hoogste gehaltevoorskrifte vervaardig. Die toetsresultate is uiters positief. Keramiek- en vlekvryestaalsprinkelaars Vir n besproeiingsmaatskappy is die kuns in benatting om deurentyd die regte druppelgrootte toe te dien, selfs al wissel die waterdruk. Druppels wat te groot is slaan die grond vas en wanneer dit te klein is verdamp dit te vinnig of die wind waai dit weg. Senter 360 het tydens Nampo aangekondig dat hulle met hulle opsionele, nuwe sprinkelaars die probleem oorwin het. Met die nuwe tegnologiese deurbraak kan die waterdruppels deurgaans dieselfde bly teen n waterdruk van enigiets tussen 0,4 tot 1,5 bar. Sodra die waterdruk op die bewegende dele van die sprinkelaar verhoog, skop daar n remstelsel in wat die verspreider beheer deur die eenheid stadiger te laat draai. Sodoende bly die druppelgrootte deurgaans dieselfde. As n bykomende bonus om dubbel seker te maak dat hulle waterdruppels altyd dieselfde bly, word die bewegende slytonderdele in Senter 360 se nuwe sprinkelaars van klipharde keramiek en vlekvrye staal gemaak. Die binneste spuitstuk klik ook maklik uit om skoongemaak of verwyder te word. n Beheerkas vir altyd Die derde NAMPO-nuweling in die Senter 360-stal is hulle aangepaste vlekvryestaal-beheerkas wat poeierbestryk is. Die nuwe paneelbord is eenvoudiger en meer gebruikersvriendelik. Die verbeterde ingeboude intelligensie kan nou aanpassings na enige vorm van outomatisering, beheer of terugvoering, eenvoudiger en betroubaar maak. Skakel vir Theuns Dreyer by of om deel te word van die Senter 360-rewolusie. Stuur ook vir hom n e-pos na theuns.dreyer@senter360.co.za, of besoek hulle webwerf by NAMPO ProAgri 196 Junie / June

30 NAMPO 2016 Shell-olie is nou nog mooier en nog beter vir die boer deur Benine Cronjé Almal weet dit: om wins uit boerdery te wring, moet die boer staatmaak op moderne, verfynde masjinerie wat hard en doeltreffend kan werk. Vir voortreflike, langdurige werking in alle omstandighede is sulke masjiene afhanklik van die beste gehalte smeermiddels en diesel. Veral gedurende spitstyd in die saai- en oesseisoene, moet boere daarop kan reken dat die ratte en die wiele en elke enjin sal aanhou draai. Dit is waarom Shell Rimula-olie as smeermiddel vir boere aanbeveel om te verseker dat hulle masjinerie en toerusting die beste werk. Van swaardiens-enjinolie tot spesialis fyndryf-smeermiddels, bied Shell n wye reeks gevorderde produkte en ondersteuningsdienste wat deur internasionale kundigheid gerugsteun word. Rimula se nuwe verpakking is by NAMPO bekend gestel. Die internasionale bemarkingspan van Shell het baie navorsing gedoen oor die beeld van die swaardiensdieselenjinolie-produkreeks en hulle het besluit dat dit tyd is om die verpakking op te kikker, sê Samantha Oatley, bemarkingsbestuurder van die smeermiddel-afdeling by Shell SA. Die reeks kry n hele nuwe voorkoms en gevoel met nuwe etikette en kleurvolle houers. Op die nuwe etiket is daar meer plek en die produknaam is duideliker, sodat mense maklik die regte produk kan uitkies vir die doel waarvoor hulle dit benodig, sê sy. Die Shell-handelsmerk is duideliker met n blink, silwer etiket. Die houers het ook n nuwe ikoon op sodat mense presies kan sien wat hulle kry, voeg sy by. Die houers is kleurvol, en daar is slegs wit vir die spesifikasie-beskrywing. Vanaf die intreevlak-olies is daar n smeermiddel vir elke reeks, van ou- tot nuwetegnologie-masjiene: Daar is die Rimula R2, 3, 4, 5, en 6 en dan die Rimula R6 Ultra, sê Samantha. Die nuwe verpakking van Shell se Rimula-olie is by NAMPO oopgerits sê Hentie Spangenberg en Samantha Oatley. Die Shell Rimula-smeermiddels is ontwerp om masjinerie te beskerm en hulle leeftyd te verleng dit is enjinolie wat net so hard soos die boer werk. Hentie Spangenberg, tegniese bestuurder van Shell SA, sê hulle olieprodukte word voortdurend verbeter deur nuwe tegnologie soos Dynamic Protection Plus, wat n unieke kombinasie is van Shell sintetiese basisolie, PurePlus Technology and Adaptive Additive Technology. Ons wil die boere help om geld te bespaar en met ons tegnologie is dit moontlik om die tydperke tussen dreinering of vervanging van olie te verleng. In plaas van om jou olie elke km te vervang, kan jy dit byvoorbeeld elke km (of 250 uur) doen. Gevallestudies en toetse het selfs bevestig dat Shell Rimula dreineringsintervalle na km (of 500 uur) en tot km of (1 000 uur) geneem kan word indien ordentlike monitering gedoen word soos om gebruik te maak van die Shell LubeAnalyst program. Jy kan verder ry of meer werk doen voor jy nodig het om die olie te vervang, sê hy. n Paar redes om Rimula deel van jou trekker se dieet te maak: Beskerming teen neerslag Enige vuiligheid in jou enjin, of dit van die suiers af kom of uit die krukkas, kan die enjin se doeltreffendheid belemmer en brandstofkoste opjaag. Shell se Rimula-dieselenjinolie bevat molekules wat aanpas om neerslagvormende deeltjies te keer en te verwyder om enjins skoon te hou. Beskerming teen slytasie Beskerming teen verwering is veral deurslaggewend belangrik by hoëdrukkontakpunte, soos in die silinder-suiersamestelling, nokas- en krukas-laers. Shell se Rimula-dieselenjinolie het aangepaste molekules wat ontwerp is om in hitte- en druktoestande n beskermende lagie te vorm om die enjindele teen slytasie te beskerm. Shell het ook n nuttige aanlyngids om jou te help om die regte olie vir jou trekker te kies. Beskerming teen suur Suur wat deur verbranding in die enjin vrygestel word, kan in die krukkas beland. Lae gehalte olie beskerm dikwels nie hierdie belangrike onderdele nie, wat tot wegvreting van sensitiewe opper-vlaktes kan lei en uiteindelik n enjin se lewe voortydig beëindig. Shell se Rimula-olie bevat kragtige anti-oksidante wat chemies aanpas om suur te neutraliseer voor dit die olie kan afbreek en die enjin kan beskadig. Shell Rimula-olie sal voortaan só lyk. Nou kan n boer dadelik sien watter olie moet hy plaas toe vat. Om meer inligting oor die smeermiddels te kry, kontak jou naaste Shell-verspreider. Op is daar ook nuttige inligting oor die olieprodukte wat vir jou trekker aanbeveel word. 28 ProAgri 196 Junie / June

31 Shell vloei deur oom Piet Faure se are deur Du Preez de Villiers NAMPO is vanjaar 50 jaar oud en daar is een persoon wat kan sê dat hy amper elke liewe Oesdag bygewoon het. Sy naam is oom Piet Faure en hy was die afgelope 50 jaar betrokke by Shell, eers as werknemer en later as konsultant. Oom Piet kan lekker gesels oor Shell se betrokkenheid by die beginjare van NAMPO, wat eers SAMPI was: Die eerste jaar het SAMPI hulle skou op Donkerhoek in die Bloemfontein-distrik gehou. Drie van Shell se boere-kliënte was stigterslede van die skou en hulle het ons toe gevra om te kom uitstal. Ons stalletjie en uitstalling het bestaan uit n kleinerige tent met n halfdosyn blikke olie binne-in en n plaastenk met n paar Shell-embleme langsaan. Daar was slegs agt uitstallers en daar het 321 mense opgedaag. Ons kon dus maklik ons kliënte en die boere met braaivleis en n drankie trakteer, sê hy. As jy dink waar NAMPO vandag staan met sy meer as besoekers, is dit ongelooflik om te dink waar het ons begin en hoe ons betrokkenheid uitgebrei het. Shell se bydrae het mettertyd van slegs n uitstaller na n permantente borg gegroei en hulle was die eerste petroleummaatskappy wat as borg genader is. Na kollege het ek op 1 Augustus 1951 by Shell in Bloemfontein begin werk. Ek was vir so n jaar op kantoor voor ek as verkoopsverteenwoordiger vir die Oos-Vrystaat, Senekal toe Shell SA het sy toewyding aan landbou gewys met n baie welkome R1 miljoen-skenking vir droogtehulp aan die Droogterampfonds wat deur Agri SA gestig is. Die skenking gaan spesifiek aangewend word om boere in Namakwaland te help. Anton Niemann van Shell verduidelik: Landbou was nog altyd n kerndeel van ons bedryf oor die 113 jaar wat Shell in Suid- Afrika is. Ons is trots daarop om deur al die jare met landbou verbind te word en ons besef hoe belangrik n produktiewe en doeltreffende landbousektor vir die land is. Met hierdie gebaar van hulp wil ons graag ons waardering toon. geskuif het. Na sewe jaar is ek Kaap toe om in die hoofkantoor te gaan werk. Daarna is ek in Kimberley as distrikbestuurder vir die Noord-Kaap aangestel. Daar het ek weer vir sewe jaar gewerk voor ek terug Bloemfontein toe is, waar ek na 41 jaar by Shell as die streeksverkoopsbestuurder vir die Vrystaat afgetree het. Shell het my toe gevra om met n spesiale veldtog te help om die landboumark in koöperasies uit te brei. Ek het die hele land platgery. Die projek sou ses maande duur, maar eers na vyf jaar is die kontrak beëindig. My totale diens by Shell het toe op 47 jaar gestaan. Sedertdien het ek weer met spesiale projekte gehelp, soos om by NAMPO te help en om die uitsaaiateljee in die Shell-gebou te beman. Shell se huidige baksteengebou is n hele ruk gelede op die huidige NAMPOterrein opgerig. Shell het besluit om n aankondigingsdiens vanuit die klein kantoortjie langs die ingangsportaal te lewer. Voordat Graan SA Radio die Oom Piet Faure verwonder hom aan die nuwe, vermaaklike tegnologie by Shell se NAMPO-stalletjie. Hier reis hy binne in n diesel-enjin rond met behulp van n Oculus Rift. radiostasie vier jaar gelede oorgeneem het, het oom Piet vanuit die kantoortjie aankondigings vir die NAMPO-gangers gemaak. Dit was vir my baie spesiaal om te help om die diens te lewer, omdat ek so baie van my vorige kliënte kon sien, sê hy. Daar is advertensies en boodskappe uitgesaai vir verlore motorsleutels en persone. Ons het baie grappies gemaak en snaakse boodskappe Oom Piet Faure (regs) het nog noue kontak met die Shell-span en was vanjaar weer by NAMPO. Anton Niemann is die hoofbestuurder, Smeermiddels Suid-Afrika, Samantha Oatley is die bemarkingsbestuurder vir Smeermiddels en Réomè van der Westhuizen is die bemarkingsbestuurder vir Brandstof. uitgesaai. Eendag het n man na my gekom en gevra of ek die volgende sou uitsaai: Sê asb vir my vrou ek moes haar n sekere tyd hier gekry het en sy hoef nie meer te kom nie, want ek ry nou '. Oom Piet is nou 83 jaar oud en was vanjaar weer op NAMPO om te kom oë wys. Hy is tans die president van die PROBUS-klub (Professional and Business People), n internasionale beweging wat bestaan uit afgetrede professionele mense en sakelui. Oom Piet het Nampo as n besienswaardige gebeurtenis geïdentifiseer en die klub se lede deur die terrein geneem. Hy is ook nou betrokke by die pensioenarisvereniging vir Shell in Bloemfontein. As ek terugkyk, het ek n wonderlike loopbaan by Shell gehad. Die petroleum is in my bloed en ek sou nooit iets anders wou doen nie. So lank as wat Shell in Suid-Afrika bestaan, sal hulle seer sekerlik die landbou ondersteun en borge bly. Landbou is n groot sektor van Shell se onderneming en ons het altyd probeer terugploeg in die landbou omdat ons baie sake met die landbou doen, sê hy. Kontak gerus jou naaste verspreider vir meer inligting oor Shell se opwindende reeks produkte. NAMPO ProAgri 196 Junie / June

32

33 UD Trucks gee om vir die gemeenskap NAMPO 2016 Die UD Amanzi-vragmotor wat die water na kerke in Vryheid neem help duisende mense. Laureen Stock, Rubin Dempers, Hannerie Sanders en Johan Pretorius van UD Trucks by die Amanzi-vragmotor wat water aan die gemeenskap van Vryheid aflewer. deur Benine Cronjé Die UD in UD Trucks staan nie verniet vir Ultimate Dependability nie - dit is uiters betroubare vragmotors waarop boere kan staatmaak. Die maatskappy belê geld en kundigheid in die ontwikkeling van vragmotors wat meer doeltreffend is, meer ekonomies met brandstof werk en die omgewing minder benadeel. UD Trucks gee ook om vir die gemeenskap en wil graag n verskil maak. UD Trucks Suidelike Afrika en UD Trucks Vryheid het saamgewerk om een van hulle vragmotors aan die klein landbougemeenskap in Kwazulu-Natal, Vryheid, wat tans n groot waterkrisis ervaar, te skenk. Water is die een ding wat elke mens en dier op aarde nodig het vir oorlewing. Ongelukkig het die gemeenskap van Vryheid nie toegang tot daardie bron nie. Daar is n groot skaarste aan water in Vryheid, sê Laureen Stock, handelsmerkbestuurder van UD Trucks. Die grootste probleem was die vervoer van water, daarom het ons die UDtrok, Amanzi, beskikbaar gestel vir die droogteverligtingsprojek in Vryheid vir min of meer inwoners. Die UD Amanzi-vragmotor is n Quon CW met n liter tenk en suigpomp. Die water kom vanaf die watersuiweringsaanleg in Hlobane, 23 km van Vryheid af. Wanneer Hlobane leeg is, gaan ons oor na Piet Retief toe. Hlobane lê nou op 49%, sê Tracy Taljard, lid van die plaaslike Waterraad en verantwoordelik vir die bestuur van die vragmotor. Hulle laai nege tenks by verskillende punte af, waar talle mense reg staan met hulle houers om water te tap. Dit is by Bhekizulu, Lakeside, die hospitaal en drie kerke. Ons laai nie by private plekke af nie, voeg Tracy by. Die water word vyf keer per week, twee keer op n dag afgelaai. Ons plaas net gesuiwerde, drinkbare water in die tenk. Ons het n kwart van die reën gekry wat ons gewoonlik kry. Ons damme is Klipfontein (19%), Bloemveld (8%) en n boorgat wat al vir 50 jaar gebruik word wat opgedroog het. As die dam minder as 25% water het kan daar nie water uitgepomp word nie. Ons het een dam wat 87% vol is en n ekstra dam is vir noodgevalle, die Grootgewachtdam, sê sy. Hulle wil nie graag Grootgewachtdam se water te gebruik nie, want veldbrande kan moontlik n probleem word. Volgens Tracy is die belangrike deel van die storie op die ou einde om water te bespaar. Die vragmotor word vir die Vryheidhandelaar geskenk; hulle gee dan self die brandstof en die bestuurder vir die vragmotor. UD Trucks Vryheid sorg ook vir die instandhouding van die vragmotor. Die vragmotor is van Januarie af besig om water in Vryheid af te laai, sê Laureen Stock van UD Trucks. UD Trucks skenk nie net n vragmotor vir Vryheid nie, maar help verder gemeenskapsprojekte soos Shoprite se mobiele sopkombuisprojek en die renosterambulans. Shoprite gebruik ses van ons vragmotors vir die sopkombuise waardeur 27-miljoen etes al versprei is, sê Laureen. Die sopkombuise verskaf sop en brood aan mense regoor die land en gaan ook na tehuise vir bejaardes en skole. Verder is een van hulle, n UD40, geskenk vir n renosterprojek. Die vragmotor was die laaste van UD se UD41-reeks mediumvragmotors en was daarom ook as legende bekend. Ons wou iets gedenkwaardig met ons laaste vragmotor in die reeks doen, sê Laureen. Die vragmotor is aan die Legends Rhino-weeshuis in Limpopo geskenk. Hierdie nie-winsgewende organisasie gebruik die vragmotor as n diereambulans om diere na die versorgingsoord te vervoer, veral die babas van renosters wat vir hulle horings doodgemaak is. Die UD-vragmotors wat Shoprite gebruik as mobiele sopkombuis om sop en brood aan mense sonder kos te verskaf. Skakel UD Trucks se hoofkantoor by vir meer inligting oor hierdie betroubare vragmotors en om uit te vind waar jou naaste handelaar is. ProAgri 196 Junie / June

34

35 Hino: Altyd daar om boere te help deur Benine Cronjé n Lekker vrag voer is op die Hino LWB-dubbelkajuit gelaai. Die verteenwoordigers van Hino, Steve Henstock, Norah Dlamini, Barry Williams, Sam Senne en Marius Kramer, staan by Carel Nel van Grasman Drakensbergerstoet, wat die voer ontvang het en nog twee Drakensbergerboere, Fanie van Dyk en Kobus Bezuidenhout. Hino is soveel meer as net n vragmotor. n Hino is gerieflik, kostedoeltreffend, betroubaar en bied uitstekende diens aan die boer. Hino het n verskeidenheid trokke wat die harde werk op die plaas kan hanteer en vrag na vrag kan aanry of wegry, maar die voertuigmaatskappy het gevoel hulle wil ook betrokke raak by hulp aan boere in die droogtetyd en het by NAMPO uitgereik na boere. In samewerking met die dierevoedingsgroep, Mohau, is daar toe n paar dae later n goeie vrag voer aan n boer in die Brandfort-omgewing geskenk om sy beeste aan die lewe te hou. Carel Nel is die gelukkige boer wat die voer ontvang het. Woorde kan nie die dankbaarheid beskryf wat ek het nie. n Gebaar soos hierdie is ongelooflik, sê Carel. Die weiding is dood, ons weet nie wanneer dit gaan herstel nie. Ons moet op n manier met diere anderkant die winter uitkom. Ek het selfs vroegdragtige diere geslag. Mense besef nie wat dinge soos hierdie beteken nie, veral vir mense in die beesbedryf en die behoud van n stoetery, sê hy. Volgens Marius Kramer, nasionale vlootbestuurder by Hino, het Hino besluit om iets terug te gee aan die boere in die gemeenskap. Daar was baie min reën, ons wou eers die bale aankoop, toe sê die Mohau-groep hulle sal die bale skenk. Ons het die bale vir iemand wat dit regtig nodig het gaan aflewer. Marius hoop hulle sal in die toekoms nog sulke weldade kan doen en vir die boere iets kan teruggee. Hino het vervoeroplossings Een van die trokke wat gebruik is om die voer by Carel af te lewer is die Hino LWB Crew Cab. Die 4-liter 3-tonner is nie skaam om bale te laai op sy lang bak van 5,2 meter nie. Die model by NAMPO is toegerus met valkante, maar kopers kan die bakwerk kies. Steve Henstock, verkoopsbestuurder by Klerksdorp, sê die dubbelkajuitvragmotor is veral gewild by munisipaliteite en staatsinstansies, omdat dit vrag en passasiers kan laai. Die sewe in 714 staan vir 7 ton, dit is die vragmotor se gewig plus die bak en die vrag, die 14 staan vir 140 perdekrag, sê hy. Die trok het wringkrag van 392 Nm teen opm en lewer 100 kw teen opm. Vir veiligheid is die trok toegerus met sluitweerremme en lugsakke vir die bestuurder en passasier. Hino bied ook goeie diensplanne, en finansieringsopsies in samewerking met Toyota Finansieringsdienste. Barry Williams, senior verkoopsverteenwoordiger van Hino, sê die diensplan hang af van hoeveel kilometer jy ry. Dis anders as met motorkarre. As onderdele vervang moet word, doen hulle dit as deel van die diensplan en die boer hoef nie ekstra daarvoor te betaal nie. Verder kan die vragmotor outomaties of handrat wees, hang af van die boer se keuse. Indien die paaie op die plaas rof is, benodig die boer n hoë vering, daarom is die staalvering ideaal vir die boere staal is meer robuuste vering. Die hele voertuig het n tweejaarwaarborg ongeag die afstand wat die voertuig ry. Die dienstydperk werk soos volg: As jy minder as km per jaar ry, word die vragmotor elke km versien, maar as die boer meer as km per jaar ry word hy elke km versien. "Goeie brandstofverbruik en die gebruik van gewone 17" bakkiebande hou koste in toom". Die boere verkies gewoonlik òf die 814 òf die 915 wat goed werk met beestralies, perfek is vir grondpaaie en ook baie kragtig is, sê Steve. Hy wil graag hê boere moet ook kyk na die 714, 815 en 915 dubbelkajuitmodelle, want regulasies vir die vervoer van werkers word al hoe strenger. Steve Henstock vertel meer oor die bakkiebande van die Hino 714. Hino het ook n groot trok gestuur om bale vir droogtehulp aan te ry. Om meer uit te vind oor die vragmotors wat Hino bied en n spesiale aanbieding op Hino 300 Dubbelkajuit modelle kontak jou naaste Hino handelaar. Vind jou handelaar op die Hino Webtuiste ProAgri 196 Junie / June

36 NAMPO 2016 Inttrac loods twee nuttige NAMPO-nuwelinge deur Du Preez de Villiers Dirk de Koster, eienaar van Inttrac Trading, wys hoe lyk die Strautmann Verti Mix 2401-voermenger se rewolusionêre nuwe mengskroewe wat n langer leeftyd en vinniger meng beteken. Inttrac Trading voer nou die Niubo Glider-bossiekapper met sy terugswaai-snyarm van Spanje af in om boorde sonder sukkel mooi skoon en netjies te hou. Agrilag Die ware rede Klant in haarkapperstoel: "Kyk net hoe aandagtig sit jou hond vir jou en kyk. Dit lyk my hy hou daarvan om te sien hoe jy hare knip?" Haarkapper: "Nee, dis nie dit nie. Somtyds knip ek 'n stukkie oor af..." Boodskap uit die verre verlede Gids aan n groep museumbesoekers: En hier het ons nou die laaste vertoonstuk van ons toer, dames en here n uitstekende voorbeeld van Griekse beeldhoukuns. Let op die edele manier waarop die nek die kop ondersteun, kyk na die soepel kurwe van die skouers en neem veral kennis van die grasieuse manier waarop die arm uitgestrek is met die handpalm na bo, so al asof hierdie tydlose marmerbeeld n ewige waarheid, selfs vanuit die klassieke era, wil benadruk: Moenie vergeet om die gids n fooitjie te gee nie. Realisties Fienjas gaan spreek vir Zuma met 'n versoek: "In die struggle het ek baie bomme geplant en baie mense gehalssnoer, maar ek het nog niks daarvoor gekry nie. Ek dink jy moet my as minister van Onderwys aanstel." Zuma: "Maar jy kan nie eers lees en skryf nie..." Fienjas: "Ek weet. Dis hoekom ek sê MINISTER van onderwys; nie ADJUNK-DIREKTEUR nie." Groot afwagting heers onder boere wat NAMPO besoek, want hulle wil sien watter nuwe tegnologie kan hulle taak makliker maak. Die gewilde landboutegnologieverskaffer, Inttrac, het vanjaar weer hulle toewyding aan die landbou bewys met twee nuttige nuwe produkte: Strautmann se mengskroewe sal n leeftyd hou Strautmann het met n vergrootglas na hulle jongste voermenger, die Verti Mix 2401 se twee mengskroewe gaan kyk om nog meer tyd en geld vir die boer te bespaar. Daar is nou trappies in die vinne gebuig, wat die mengtyd met 10% verkort en dus n brandstofbesparing van 10% beteken. n Ander belangrike verbetering, is die oplossing vir die verlies aan mengtyd omdat die buitenste rande van die skroef se vinne mettertyd afslyt. Dit veroorsaak dat die voer afgly in plaas van boontoe gestoot word. Strautmann het nou die rande met vervangbare vlekvrystaalplate bedek, wat baie jare langer sal hou voordat dit begin afslyt. Dit is natuurlik baie goedkoper as om die hele mengskroef te vervang. Sny jou boorde in een slag skoon Boordboere hoef nou nie meer met hulle grassnyers heen en weer te ry of ekstra arbeid te gebruik om gras tussen die boomrye skoon en netjies te sny nie. Inttrac se Niubo Glider wat uit Spanje ingevoer word sny alles op een slag af. Dit kom opsioneel met n skottelsnyer aan die sykant uit wat tot teenaan die boom se stam kan sny en wegvou terwyl die trekker reguit vorentoe bly beweeg. Tweedens skuif die hele snyer hidroulies sywaarts om tot diep onder die takke in te kom. Om jou snysels in kompos te verander, word die snyer se klap toegemaak om dit fyner te kerf. Om meer oor Inttrac Trading se boerderyoplossings uit te vind, kontak hulle gerus by , of md@inttrac.co.za. Adam van Aswegen kan ook by geskakel word. Besoek ook hulle webwerf by Redelike vraag As mnr Genade se vrou van hom skei, sou n mens dan kon sê sy is Genadeloos? Verspeelde kans Ongeduldige pa: Hou nou op om my so baie vrae te vra. Wat dink jy sou gebeur het as ek so baie vrae gevra het toe ek klein was? Seuntjie: Dan sou Pa dalk genoeg geleer het sodat Pa vandag party van my vrae kon beantwoord. Goeie nuus? Dawie: Ek hoor daardie bleskop politikus is nie meer so n groot sot soos wat hy was nie. Gawie: Regtig? Het hy wyser geword? Dawie: Nee, net maerder. 'n Boervrou maak 'n plan Die boervrou uit Wes-Transvaal moet stad toe gaan. Sy ry al om die blok, maar die plek reg voor die brandkraan is die enigste oop stilhouplekkie in die straat. Die derde keer trek sy op die plekkie in, kyk vinnig op en af of sy 'n verkeerkonstabel sien en glip in 'n hardewarewinkel in. Binne 'n minuut kom sy uit met 'n vuilgoedblik. Sy gooi die deksel in haar kar, plaas die vuilgoedblik onderstebo oor die brandkraan en gaan doen rustig haar inkopies. Geldige vraag Toetsbeampte aan die kandidaat in 'n rybewystoets: "As die bestuurder in die voertuig voor jou 'n arm reguit by die venster uitsteek en op en af beweeg met die handpalm na onder, wat beteken dit?" Kandidaat: "Man of vrou?" 34 ProAgri 196 Junie / June

37 Die natuur wag op niemand nie en niemand is so volkome aan die natuur se aandrang op stiptelikheid uitgelewer as die boer nie. Sodra produkte ryp en reg is, moet dit gou-gou ge-oes en flink mark toe vervoer word, soms oor lang afstande en moeilike paaie, voordat dit bederf. Lewendehawe moet gou en veilig vervoer word om spanning en kondisieverlies te verminder. Dit is hoekom vervoer n deurslaggewende rol in enige boerderytaak speel en dit is waar Scania, met sy legendariese V8-krag, as die boer se ware vriend na vore tree. Scania het sy uitmuntende waarde immers nie net deur en deur in die boerderybedryf bewys nie, maar ook in die vervoerbedryf vandaar die groot aantal Scania-trokke wat ons paaie vandag versier. Scania is in alle opsigte n uitsonderlike trok, maar een van Scania se mees indrukwekkende kenmerke is hulle magtige V8- enjins. Dit het alles destyds in die 1960 s begin toe Scania deur die kraggrens gebreek het met die bekendstelling van hulle LB ,2-liter V8-enjin van 231 kw in n stadium toe die meeste ander vragmotorvervaardigers 146 kw as sterk genoeg beskou het. Die bekendstelling van die V8- enjin het saamgeval het die koms van n nuwe-generasie stompsnoettrok waarvan die stuurkajuit bo-op die enjin geplaas is. Nòg Scania se eerste V8-enjin is in 1969 bekendgestel. Scania se V8-krag draf lag-lag met elke vrag n gelidenjin met agt silinders nòg n groter sessilinder-gelidenjin sal onder die voorgeplaasde kajuit pas. Scania se V8 pas maklik in dieselfde ruimte as die gelidenjin van 11 liter, maar lewer 75 kw meer krag. Dit het n nuwe vlak van vragmotorwerkverrigting ingelui, en voldoen aan Scania se ingenieurs se idee van bestuurbaarheid. Hulle glo bestuurbaarheid is hoe die enjin, en die res van die kragoorbringstelsel, hom gedra wanneer jy die trok bestuur. n Trok met goeie bestuurbaarheid moet: Regdeur sy spoedbestek min ratverwisselings vereis Goeie trekkrag teen lae enjinomwentelinge lewer Voldoende surpluskrag hê regdeur sy enjinspoedbestek. Toe Scania in die 1960 s die LB 140-enjin met sy agt silinders en inhoudsmaat van 14,2 liter bekend gestel het, het hy geen ware voorganger in die dieselenjinwêreld gehad nie, en perfek aan die vereistes van bestuurbaarheid voldoen. Die enjin is vir turbo-aanjaging ontwerp en dit is vervaardig om oor n lang lewensduur voldoende krag te lewer. Scania se volgende stap was interverkoeling in hulle nuwe LB 142 om Scania se legendariese V8-enjins: Jaar Vandag Uitlaatvlak - Euro 2 Euro 3 Euro 5 Enjininhoud 14,2l 14,2l 15,6l 15,6l kw-lewering 261 kw 395 kw 433 kw 463 kw Wringkrag Nm Nm Nm Nm die krag tot 313 kw op te stoot, en teen die einde van die 1980 s is die LB 143 met 335 kw bekendgestel! Talle Scania-trokke met hierdie enjins word vandag steeds op Suid-Afrika se paaie gesien. Een van Scania se klante, BM Hauliers, gebruik steeds van hierdie Streamlines met meer as tweemiljoen kilometer op die klok dit is meer as vyf ritte maan toe. Teen die einde van die 90 s het Scania n verdere verbetering aangekondig met hulle LB 144, wat twee verskillende kragopsies bied 343 en 395 kw. Die volgende geslag Scania-trokke, wat in die middel s bekendgestel is, is die P-G & R-reeks. Hierdie enjins se krag is verder vermeerder tot 373 en 433 kw, wat steeds die kraglewering in die Euro 3-reeks is. Dit is ook die eerste keer dat Scania sy enjininhoudsmaat van 14,2 tot 15,6 liter verhoog het. Vir operateurs wat nog meer krag en wringkrag vereis, het Scania in Suid- Afrika die Euro 4-weergawe met 463 kw. Die toonbeeld van uitmuntende ingenieursvernuf, krag en betroubaarheid: Scania se 15,6-liter V8- enjin lewer 463 kw en Nm wringkrag om enige vrag oor enige pad te sleep. Vir meer inligting oor Scania se reeks vervoeroplossings, skakel asseblief jou naaste Scania-handelaar of Scania se hoofkantoor by Meganisasie ProAgri 196 Junie / June

38 Verspreider van die maand! Junie-pryswenner glo landbou moet van kindsbeen af bevorder word ProAgri gee elke maand n R500-koopbewys aan n verteenwoordiger van n koöperasiehandelstak wat besonderse moeite doen om die tydskrif te bevorder. Hierdie maand wens ProAgri vir Martin Du Toit Ludik, takbestuurder by Overberg Agri Protem geluk met sy koopbewys by Bredasdorp Spar en bedank hom vir die besondere manier waarop hy ProAgri in die gemeenskap bevorder. Martin werk nou al amper ses jaar by Protem, wat die streek tussen Klipdale, Bredasdorp en Swellendam bedien. Die gewildste gewasse wat in die streek verbou word is koring, kanola, gars en hawer en die gewildste skape is Merino s. Martin neem graag n ProAgri saam as hy by boere gaan besoek aflê en in sy handelstak word daar elke maand tydskrifte in sy getroue kliënte se hande gestop. Hy neem ook elke maand n paar tydskrifte na die NG Kerk Protem se laerskool sodat die kinders dit in hulle klasprojekte kan gebruik en om hulle van jongs af aan die opwindende wêreld van landbou bloot te stel. Neem só deel: Neem n foto of laat jou kollega n foto neem van jou of julle tak se poging om te sorg dat ProAgri by elke boer uitkom en stuur dit na of versprei@proagri.co.za. Angeline sal verder met jou gesels. Sy gaan ook elke maand skakel om seker te maak dat julle wel julle tydskrifte ontvang het. Op die foto gee Martin du Toit Ludik sy laaste ProAgri van Meimaand aan oom Herman Odendaal by die koffietafel in die Protem-tak waar boere graag n koppie koffie drink of net bietjie sit en gesels. Oom Herman se seun, Thys Odendaal, boer deesdae, maar hy help nog gereeld uit met take op die plaas, Morgenskop. Kry jou ProAgri sonder moeite Daar is oor die afgelope 21 jaar baie navorsing en moeite gedoen om ProAgri se verspreiding so volledig en wyd as moontlik te maak, sodat elke aktiewe boer in die land elke maand sy eksemplaar kan kry. Ons tydskrif is by 451 plattelandse poskantore beskikbaar waar dit in die boere se poshokkies geplaas word. Indien jy altyd n ProAgri in die posbus gekry het en nou nie meer nie, laat weet ons asseblief of vra vir die mense by die poskantoor wat maak hulle daarmee! ProAgri is ook gratis beskikbaar in rakkies of op die toonbanke van byna elke groot landboumaatskappy of koöperasie se handelstakke en party meganisasietakke. Die volgende maatskappye of koöperasies is afsetpunte vir ons tydskrif: Afgri Equipment, Agrimark, ALZU, Andrag Agrico, BKB, Coastal Farmers, GWK, Hinterland, Humansdorpse Koöperasie, Karoo Vleisboere, Klein Karoo Agri, KLK, KWD, NTK, NWK, Obaro, Overberg Agri, OVK, Senwes Equipment, SSK, Suidwes Kleinhandel, TWK, Villiersdorp Koöperasie, VKB en verskeie hardeware- en ander winkels. Altesaam bedien ons 505 afsetpunte. As jy nie so gereeld by die koöperasie kom nie, reël tog dat hulle vir jou een hou. Indien jy heeltemal seker wil maak jy kry elke maand jou ProAgri persoonlik geaddresseerd in jou posbus, teken in teen R120 per jaar. Dit betaal net die posgeld. Bel ons kantoor by of stuur n e-pos na versprei@proagri.co.za. 36 ProAgri 196 Junie / June

39 Valtra is die sinvolle trekkerkeuse: Hou eienaarskapkoste laag en werkverrigting hoog Wat kry jy vir jou geld? Dit is wat elke boer wil weet wanneer hy tegnologie aanskaf. n Mens kan n goedkoop trekker koop, maar die lekkerte van die lae aankoopprys kan n durende nagmerrie word as die trekker meer staan as werk en as herstel- en onderhoudskoste die paar rand wat jy aan prys bespaar het begin oorskadu... en as die trekker geen herverkoopwaarde het nie. Daarom kyk die wyse boer na die hele prentjie voordat hy sy aankoopbesluit neem en daardie prentjie sluit die eienaarskapkoste van die trekker in. Volgens die slim ouens omvat eienaarskoste rente, waardevermindering, herstel en onderhoud, arbeid, brandstof, smering en versekering. Sommige aspekte hiervan, soos rente en versekering, is vir alle trekkers dieselfde, maar in opsigte soos tweedehandse waarde, herstel, onderhoud, brandstof en smering, troon sekere trekkers bo ander uit. Bo en behalwe die slim ouens se lysie, het die boer ook sekere praktiese oorwegings wanneer hy bereken wat n trekker hom kos. Hy koop nie n trekker om n trekker te besit nie, maar om sekere werk gedoen te kry. Daarom wil hy weet of die trekker die werk gaan doen, die wortels vir die dag gaan uithaal om more mark toe te vat, en of hy die vrug op die trekker se verwagte arbeid as gevolg van staantyd gaan verloor, soos plantwerk of spuitwerk wat nie betyds gedoen kon word nie. Met die Valtra-trekkers wat Valtrac in Suid-Afrika versprei en rugsteun, kan n boer verseker weet: die trekker sal getrou en voorbeeldig die werk doen waarvoor hy aangeskaf is en Die enjin van die Valtra T173 wat vir die profi-toets gebruik is. Foto: Stefan Tovornik boonop sy waarde jaar na jaar na jaar behou sodat die boer hom later teen n gunstige prys van die hand kan sit dít is hoe lae onderhoudskoste, lae bedryfskoste en lae eienaarskoste moet lyk. Een van die redes vir die lae bedryfskoste van n Valtra-trekker is die eenvoud van ontwerp, skryf die gerekende Europese landboumeganisasietydskrif, profi. Hubert Wilmer bespreek die diensrekord van n Valtra T173 in n artikel in dié tydskrif. Die trekker is vir 18 maande voltyds deur n kontrakteur gebruik wat uur op die klok gesit het met harde werk soos om n grootpakbaler, n rondebaalbaler en n 40-m³ mieliewa te sleep. Die enigste herstelwerk wat in die tyd nodig was, was n bietjie lakvernis wat op n plekkie afgedop het en n agterliggie se gloeilamp wat vervang moes word. Volgens profi was dit die minste herstelwerk wat hulle nog ooit aan n trekker gesien het wat hulle oor n langtermyn gemoniteer het. Aan die onderhoudskant is die enjin en ratkas se olie en filters op 500 en n uur vervang. Die totale onderhoudskoste per operasionele uur was n skamele 1,3 euro. Arbeidskoste is uitgesluit. Wat maak Valtra se eienaarskoste so gunstig? Daar is n paar goeie redes waarom Valtra ware waarde vir geld bied. Dit begin by die Agco Power-enjin wat ontwerp is om flinke krag teen n lae brandstofverbruik te lewer. In die geval van die toetstrekker het die rondebaalbaalwerk ongeveer 10 liter per uur gevra en om die groot mieliewa te sleep was 12 liter per uur nodig, en dit vir n 132 kw- trekker! Die trekker het die wa maklik op die oop pad teen 40 km per uur gesleep. Die HiTech-ratkas het drie strekke, kruipspoed, middelspoed en hoëspoed, met vier ratte in elke strek en drie PowerShifts in elke rat en bied dus n keuse van 36/36 ratte. Hierdie is n beproefde, betroubare aandrywingsopsie wat die boer die minste moeite, koste en sorge sal besorg. Ander standaardvoordele van die HiTech-reeks is: - Hidrouliese remstelsel vir sleepwaens - Laeluierspoed-parkeerrem - Verminder enjinomwentelinge van 950 in Neutraal na 650 in Parkeer - ControlStop-sensors skakel die trekker outomaties oor in veiligheidsmodus as die ratkas- of enjintemperatuur te veel styg. Dit dwing die operateur om ondersoek in te stel. Hierdie gunstige eienaarskapkoste geld vir al die Valtra-trekkers in die wye reeks. In Suid-Afrika geniet Valtraboere boonop die voordeel dat Valtrac se mense self met hulle voete stewig op die plaas staan en dus uit n boer sowel as uit n trekkermaatskappy se oogpunt vir die boer kan help om presies die nommerpas Valtra vir sy doel te kies en daarmee die eienaarskapskoste nog laer te dwing. Valtrac se legendariese diens aan boere regoor die land beperk staantyd tot die absolute minimum, wat beteken dat eienaarskap van n Valtra altyd lonend vir die boer sal wees, soos talle tevrede Valtra-boere in die land reeds getuig. Vir meer inligting oor Valtrac en Valtra-trekkers, praat met Attie de Villiers by of of e-pos attiedev@valtrac.co.za. Besoek ook vir meer inligting of om die volledige profi-artikel te lees. Meganisasie ProAgri 196 Junie / June

40 38 ProAgri 196 Junie / June

41 Links: Andries Zita, trekkerdrywer van Rothmann-boerdery; Bart Thyssen senior, mede-eienaar van Genius Landini, Dawie Rothmann, boer; Maarten Tromp, streeksuitvoerbestuurder van Simon; Gerhard Kriek, streeksbemarkingsbestuurder van Southtrade; Bart Thyssen junior, mede-eienaar van Genius Landini, en Vincent Houdeville, uitvoerstreeksbestuurder van Simon, was almal teenwoordig om te sien hoe Simon se CultiRateau wat Southtrade invoer sy waarde in Brits se groentelande bewys. Meganisasie deur Du Preez de Villiers Maak kluite krummels met Southtrade se CultiRateau Die groot versameling vrugte- en groenteboere in die Loire-vallei naby Nantes is n bewys van die streek se uitstekende verbouingstoestande. Hierdie vrugbare gebied teen die Franse Atlantiese kus is ook die plek waar die sweiser, Tony Simon, met sy vrugbare brein in 1960 die geleentheid gesien het om sy ambag en die streek se behoeftes saam te smelt in n baie winsgewinde onderneming. Kort daarna het hy begin om grondbewerkers, saadbedvoorbereiders, stropers, primêre wasmasjiene en poleerders vir verskeie groentesoorte te bou. In 1991 het hy die onderneming aan die Queryfamilie verkoop. In 1968 is die Simon CultiRateau P-saadbedvoorbereider gebore. Hierdie werktuig het gou die maatskappy se vlagskip geword en vandag het die ongeveer 100 stuks Simon-span saamgewerk om meer as van die eenhede te bou. Die CultiRateau is spesiaal ontwerp Maarten Tromp stel die CultiRateau se hoogte met die slinger aan die agterkant om die regte werksdiepte te verkry. om wortel-, uie-, beet- en slaaibeddings voor te berei. Met die hulp van Southtrade en hulle agente regoor die land, het hy nou sy voete in Suid- Afrika gevind. Southtrade glo vas in hulle produkte wat hulle versigtig van regoor die wêreld uitkies en onder plaaslike toestande op boere se plase toets. Dawie Rothmann van Rothmannboerdery buite Brits was onlangs een van die gashere wat n splinternuwe CultiRateau in sy lande kon sien werk. Genius Landini, Southtrade se agent in die Brits-streek, het die geleentheid gereël. Ek is bly ons kon die proeflopie op my plaas doen en ek is baie beïndruk met die resultate. Dit lyk beslis of die saad baie maklik sal ontkiem, sê Dawie. Soos enige gehalte Europese werktuig, is die CultiRateau gebou om daardie broodnodige presisieresultate te bied. Daarbenewens is die werking eenvoudig. Die bewegende dele bestaan uit twee rollers met sny- en kaplemme. Die voorste roller draai in die rigting waarin die trekker beweeg en sy snylemme bewerk die grond omtrent 25 cm diep. Die tweede rotor draai in die teenoorgestelde rigting en sy kaplemme werk vlakker om kluite nog fyner te kap en om n tafelgladde saadbed van 4 cm diep agter die masjien te vorm om die perfekte ontkiemingsomstandighede te verseker. Die CultiRateau tower selfs rou lande om na gelyke saadbeddings. Die kouters word dan net dieper gestel om die nuwe afvoerslote te sny. Ons vervaardig die CultiRateau in breedtes van 1,45, 1,65 en 1,85 meter, sodat dit netjies in die trekker wat die boer gebruik, se spore kan volg, sê Maarten Tromp, Simon se streeksbemarkingsbestuurder vir Europa en Afrika. Die masjien word deur die trekker se aftakker aangedryf en benodig tussen 54 en 66 kilowatt. Bart Tyssen senior is die eienaar van Genius Landini in Brits en het jare ondervinding in die handel van werktuie. Met sy geoefende oog kon hy dadelik die voordele wat die masjien inhou, raaksien. Ek is baie beïndruk met die werking van die masjien en die bedding wat hy vir jou los. Die masjien gaan minder brandstof gebruik en heelwat minder stremming as sy mededingers op die trekker plaas, sê hy. Vir die ernstige groenteboer kan die CultiRateau in drie eenhede langs mekaar gelewer word. Ons sal al die slytonderdele as standaard op ons rakke aanhou en die res, soos die bakpaneelonderdele, uit Frankryk kan invlieg as dit moet, sê Bart. Só werk die CultiRateau om n perfekte saadbed te vorm. Die bedding wat die CultiRateau agterlaat is iets om te bewonder, selfs waar die grond te nat is om dadelik te plant. Om hierdie CultiRateau van nader te leer ken, kan die volgende persone gekontak word: Bart Tyssen (jnr) van Genius Landini by of sales@landinibrits.co.za; Gerhard Kriek van Southtrade by of marketingsa7@gmail.com, of Maarten Tromp van Simon by mtromp@cfsa.fr. ProAgri 196 Junie / June

42 Moenie met jou broek op jou enkels gevang word nie! Weet ALTYD wat in jou besigheid aangaan. Ons maak jou lewe makliker - hanteer die sloerwerk en boekhou! Virtuele kantooropset Kontak Stene e Farrel Elizabeth Pretorius rgcon01@gmail.com 40 ProAgri 196 Junie / June

43 ProAgri 196 Junie / June Vee en Veilings

44 Vee en Veilings Namens Marx vervoer: Veiling van konstruksie & landboutoerusting asook ontwikkelingseiendom in Bainsvlei Bloemfontein DV DONDERDAG 30 JUNIE 2016 OM 10H00 MOOIVLAKTE BAINSVLEI BLOEMFONTEIN EIENDOM(RADNOR ESTATE): Geleë ±8km vanaf N1 op Bainsvlei/Dealesville pad. 168 Hektaar verdeel in 21x8 ha. Voltitel-eenhede. Landgoed goedgekeur vir sekuriteitsbeheerde toegang & omheining. Water- en kragtoevoer goedgekeur deur Bloemwater en Centlec. 2 x Operasionele boorgate. Elk van die 21 eenhede kan ook verder onderverdeel word in deeltitel-eenhede. KONSTRUKSIE/LANDBOU E.A. TOERUSTING & VOERTUIE: CAT 738H Laaigraaf CAT 650G II Laaigraaf 2009 JD x4 Trekker Landini x4 Bomag BW75(35) Bomag 600(19) Dyna Pack CA280 Bomag 600(4) Kubota L39 TLB Mobiele kragopwekker 62KW/50KVA(657ure) Batching plant met load cells Kragopwekker 35KVA (Perkins diesel) JD 1140 Trekker Lutian Kragopwekker 15KVA 3 x Dieselkarre (2800L, 2x1000L) 2800L Dieseltenk op stand Mercedes Benz 402 Enjin Hitachi 4 Silinder Diesel Enjin Power Pack Atlas Copco Airbrakers P60 x 4 9 x Bomag sleepwaens Kaeser Kompressor/Breker Volvo Tipper(10m³) 5 Tolsnyer(Bellon D52) 6 Ry JD Roleg 6m Opvouvlerk Rygewas Skoffel Agrico 13 Toon Beitelploeg 2 x 6m Spoorbewerkings-implement 4 Tolhark 2 x 5 Skaar MF Balkploeë 4 Skaar MF Balkploeg 3&4 Skaarploeë 2 x 36 Skottel Hidrouliese sny-eë (Offsets) Malcomes Breedwerkskoffel met rollers ens. Ford TW20 4X4, Ford 5000, Fiat 640 4x4, Agritech 4 Ry Mielieplanter. (Te veel om alles op te noem). ROETE: Ry vanaf die N1 in die rigting Dealesville vir ongeveer 9 km en kyk vir NSA borde op regs. VOORWAARDES VAN EIENDOM: 10% Deposito + BTW by toeslaan van bod. VOORWAARDES VAN ROERENDE BATES: R Deposito by registrasie asook die nodige FICA dokumente. Artikels mag onttrek of bygevoeg word sonder kennisgewing. Volledige voorwaardes op ons webblad beskikbaar. BESIGTIGING ROERENDE BATES WOENSDAG 29 JUNIE H00-17H00 BESIGTIGING EIENDOM(SLEGS PER AFSPRAAK) KONTAK JEANDRE OF VIR MEER BESONDERHEDE of besoek vir foto s 42 ProAgri 196 Junie / June

45 12 AUGUSTUS 2016 ANDRE KOCK & SEUN LIMPOPO - BELA-BELA VEILINGSKRALE Vee en Veilings TERME: Slegs kontant of tjeks met die dag van die veiling. Bankoorplasingfasiliteite sal op die dag van die veiling beskikbaar wees. n Kontanthanteringsfooi sal gehef word op alle kontantbetalings. Versekering beskikbaar. Jou veiling vereis voete vir sukses Adverteer jou veiling in Produksieveiling Wildveiling Promosie-artikels Genootskapbemarking Genootskapbylae ProAgri Praat met Tiny Smith by / of tiny@proagri.co.za vir die beste tariewe en wydste trefkrag vir jou: Boer slim Stoetbemarking Losgoedveiling Staakboerderyveiling Eiendomveiling GeneGids Vir enige navrae of inligting aangaande Boerbokke, Kalahari Reds of Savannas skakel die SA Boerboktelersvereniging Griffithstraat 12 Aliwal-Noord, 9750 Tel: info@boerboksa.co.za Die Brahman Beestelersgenootskap van SA T: / 3452 F: E: info@brahman.co.za W: ProAgri 196 Junie / June

46 GeneGids Letelle Bred by Nature Inheems Suiwer genepoel Gehard Gebalanseerd Geen ekonomiese eienskap word oorbeklemtoon Kantoor: Webtuiste: Merino Landskaap Tel: Faks/Fax: Epos/ Posbus 12560, Brandhof, ProAgri 196 Junie / June

47 Tuli Ca le Breeder s Society Posbus 506, Bloemfontein, 9300 Tel: Faksno: le.co.za MEGANISASIEGIDS 2016 Die gids bevat inligting soos: 22 trekkerklasse van 30 tot meer as 400 kw Werktempo en brandstofverbruik Koste per uur of per hektaar Koste van selfaangedrewe stropers, spuite, kuilvoerkerwers Koste van plaasbakkies Prys slegs R290 Kontak Koos le Roux koosleroux@live.co.za Contact us for a NO OBLIGATION QUOTE on / / LOW PRESSURE SOLAR GEYSERS 100L with 10 tubes from R2 895 & 2 Year Guarantee 5L Auxiliary tank - R489 HIGH PRESSURE SOLAR GEYSER 100L with 1o tubes from R & 2 year guarantee 23 other models on Inverters 4kW/ 5kVa Pure sine wave Inverter with a 60 amp MPPT from R Stackable single phase up to 16 kw Stackable 3 phase up to 24 kw Data logging & control by computer 12v 170 amp hour battery - R4 495 Solar panels R10,90 per WATT Full price list on our website Prices include VAT Free delivery 100 km from Cullinan AgriGids ProAgri 196 Junie / June

48 AgriGids 4X4-toebehore en avontuur -motorfietsbybehore en -klere. Veerstelsels, brandstoftenks, kampeertoerusting, gps e, Leathermans, staaltralies, seiltjies, jagtralies, skietbankies, hulp, raad, 4x4- en motorfietsveldryopleiding. Alles onder een dak. WAAROM WONDER? KONTAK ONS EN WORD VERRAS! 46 ProAgri 196 Junie / June

49 ProAgri 196 Junie / June AgriGids

50 AgriGids 48 ProAgri 196 Junie / June

51 ProAgri 196 Junie / June AgriGids

52 AgriGids 50 ProAgri 196 Junie / June

53 Plastic Droppers Aflewering moontlik AgriGids RIDGEDROP TM Baie sterk en solied Liggewig Unieke greep ontwerp: riwwe UV beskermend vir jaar Hoë weerstand teen vuur (sien video op webwerf) Ideaal vir elektriese heinings Goedkoper as hout of staal! SABS getoets Net R4 per meter! (+BTW) Verlaag jou oprigting- en onderhoudskste met gemiddeld 60% Isak Tel: Faks: Voorgemonteerde spuitbalk (19 36 m) ten einde beter beheer en sig te verseker Onderraam grondvryhoogte van 2,2 m Hidrostatiese vierwielaandrywing Vlekvryestaalspuittenks van tot en met liter Drie modelle nou beskikbaar: Peake STS, Peake DTS en Peake STS 5000 Vierwielstuur beskikbaar op sekere modelle. InFront and Over the Top Peake Equipment Office: Donald: Cliff: peak@mweb.co.za donald@peakeequipment.co.za ProAgri 196 Junie / June

54 AgriGids 52 ProAgri 196 Junie / June

55 ProAgri 196 Junie / June AgriGids

56 AgriGids 54 ProAgri 196 Junie / June

57 ProAgri 196 Junie / June AgriGids

58 AgriGids 56 ProAgri 196 Junie / June

59 NAMPO PRYSE NOG BESKIKBAAR! Ombu sonneblomtafel Anderson baaltoedraaier J&M Chaser Bin Legend Soil breaker J&M Soil conditioner Legend-skoffel Ombu Chaser bin 7000 Disc Harrow Legend Header Trailer 400 HD Drill Legend Side Tipper Turbo-Max Great Plains Field Cultivator Great Plains4-8 Row Planter Row planter Great Plains Stack Fold Planter Marius Tolmay Mauritz Maree Delmas Johan Roestof Delmas / Noordwes Wessel Pretorius Bethlehem Great Plains Subsoiler Leonard Kennedy Kaap Gerrie Wagenaar Hoopstad Technical Rudolph Marx Technical Louis Smit

60

st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen vslalleen Voorste lus rd Rondte lb Langbeen alsalleen Agterste lus

st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen vslalleen Voorste lus rd Rondte lb Langbeen alsalleen Agterste lus Mandala Madness Kopiereg: Helen Shrimpton, 2015. Alle regte voorbehou. Deur: Helen at www.crystalsanlbrokset.com US terme word deurgaans gebruik. Deel 6 Afkortings st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen

More information

BenguFarm Bestelvorm

BenguFarm Bestelvorm BenguFarm Bestelvorm Advanced Livestock Management Software Voorletters & Van of Besigheidsnaam: Posadres: Poskode: BTW no: Taalkeuse: BenguFarm Kliënt Nommer (indien bestaande BenguFarm kliënt): BPU Stamboek

More information

Rut: n Liefdes Verhaal

Rut: n Liefdes Verhaal Bybel vir Kinders bied aan Rut: n Liefdes Verhaal Geskryf deur: Edward Hughes Ge-illustreer: Janie Forest Aangepas deur: Lyn Doerksen Vertaal deur: Yvonne Kriel Vervaardig deur: Bible for Children www.m1914.org

More information

Prosesse wat gevolg word om sake op te volg op distriksvlak. Processes used to follow up on cases at district level

Prosesse wat gevolg word om sake op te volg op distriksvlak. Processes used to follow up on cases at district level Prosesse wat gevolg word om sake op te volg op distriksvlak Processes used to follow up on cases at district level Januarie 2018 / January 2018 Lizette Smith HULP MET DIENSVOORWAARDES Die SAOU staan lede

More information

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week DB Tracker USA (DBXUS) 17 Januarie 2014

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week DB Tracker USA (DBXUS) 17 Januarie 2014 PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands, Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 MENLYN Week in oorsig Aandeel van die week DB Tracker USA (DBXUS) 17 Januarie 2014

More information

Die netto waarde van die onderneming en die rekeningkundige vergelyking *

Die netto waarde van die onderneming en die rekeningkundige vergelyking * OpenStax-CNX module: m25006 1 Die netto waarde van die onderneming en die rekeningkundige vergelyking * Siyavula Uploaders This work is produced by OpenStax-CNX and licensed under the Creative Commons

More information

Mandala Madness Deel 2

Mandala Madness Deel 2 Mandala Madness Deel 2 Hierdie week gaan julle almal verander word in mooi sterretjies, so laat jou kreatiwiteit glinster en blink. Moenie vergeet om jou werk met ons te deel nie, sommer op facebook waar

More information

st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen vslalleen Voorste lus alleenlik

st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen vslalleen Voorste lus alleenlik Kopiereg: Helen Shrimpton, 2015. Alle regte voorbehou. Deur: Helen at www.crystalsandcrochet.com US terme word deurgaans gebruik. Deel 11 Afkortings st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen vslalleen Voorste

More information

Laerskool Olifansvallei LSO Kwartaal 1 - ASSESSERINGSPROGRAM

Laerskool Olifansvallei LSO Kwartaal 1 - ASSESSERINGSPROGRAM Laerskool Olifansvallei LSO Kwartaal 1 - ASSESSERINGSPROGRAM Privaatsak X2, Citrusdal, 7340 E-pos: citrushs@mweb.co.za Tel: (022) 921 2100 Faks: (022) 921 3931 Liewe Ouer of Voog Sien asseblief onderaan

More information

SIZA takes the sting out of auditing

SIZA takes the sting out of auditing SIZA takes the sting out of auditing INTRO: The fruit industry s ethical trade programme, the Sustainability Initiative of South Africa (SIZA), not only allows fruit growers to remedy weaknesses in their

More information

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Aspen Holdings. 9 Mei 2014

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Aspen Holdings. 9 Mei 2014 PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands, Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 MENLYN Week in oorsig Aandeel van die week Aspen Holdings 9 Mei 2014 Disclaimer: The

More information

ks Kettingsteek dlb Dubbelslaglangbeen vhk Voorste hekkie gs Glipsteek drieslb Drieslaglangbeen ah Agterste hekkie

ks Kettingsteek dlb Dubbelslaglangbeen vhk Voorste hekkie gs Glipsteek drieslb Drieslaglangbeen ah Agterste hekkie Kopiereg: Helen Shrimpton, 2015. Alle regte voorbehou. Deur: Helen at www.crystalsandcrochet.com US terme word deurgaans gebruik. Deel 16 Afkortings st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen vslalleen Voorste

More information

Knowing from the start that this is what you re after, is always a great way to begin.

Knowing from the start that this is what you re after, is always a great way to begin. 1 2 3 Knowing from the start that this is what you re after, is always a great way to begin. Lot 1 Stoet ooi. Dragtig van 14-067. Puik teel ooi. 4 Lot 2 Stoet ooi. Dragtig van 14-067 Lot 3 Stoet ooi. Dragtig

More information

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Steinhoff International Holdings Ltd. 11 Julie 2014

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Steinhoff International Holdings Ltd. 11 Julie 2014 PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands, Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 MENLYN Week in oorsig Aandeel van die week Steinhoff International Holdings Ltd 11

More information

In Groenewald v Van der Merwe (1) (1917 AD ), Innes CJ described delivery with the long hand as follows:

In Groenewald v Van der Merwe (1) (1917 AD ), Innes CJ described delivery with the long hand as follows: ANSWERS ANTWOORDE: STUDY UNIT / STUDIE EENHEID 5 Question 4 pg 136 / Vraag 4 bl 137 S can only succeed with the rei vindicatio if he can prove that X and Y in fact transferred ownership to him by means

More information

Direkte en indirekte rede *

Direkte en indirekte rede * OpenStax-CNX module: m24032 1 Direkte en indirekte rede * Siyavula Uploaders This work is produced by OpenStax-CNX and licensed under the Creative Commons Attribution License 3.0 1 AFRIKAANS HUISTAAL 2

More information

LIDMAATSKAP AANSOEK MEMBERSHIP APPLICATION

LIDMAATSKAP AANSOEK MEMBERSHIP APPLICATION Member Number Reg. 2103/02 LIDMAATSKAP AANSOEK MEMBERSHIP APPLICATION 1. Ons is 'n geregistreerde Brandbeskermingsvereniging (BBV) vir die Groter Overberg-streek (Overberg Distriksmunisipaliteit area).

More information

Provincial Gazette Provinsiale Koerant

Provincial Gazette Provinsiale Koerant The Province of Gauteng UNITY IN DIVERSITY Die Provinsie Van Gauteng Provincial Gazette Provinsiale Koerant EXTRAORDINARY BUITENGEWOON Selling price Verkoopprys: R2.50 Other countries Buitelands: R3.25

More information

Uit Moerdijk se pen Man en Media

Uit Moerdijk se pen Man en Media MOERDIJK DIE MENS Agtergrond en familie geskiedenis Tweede Anglo Boere-oorlog Studiejare VROë LOOPBAAN Robertsons Deep Myn Johannesburg jare Kerkgeboue vir Suidafrika (1919) KERKGEBOUE VIR SUIDAFRIKA dit

More information

Week in oorsig Aandeel van die week Zeder Investments ltd. 19 April 2013

Week in oorsig Aandeel van die week Zeder Investments ltd. 19 April 2013 Week in oorsig Aandeel van die week Zeder Investments ltd. 19 April 2013 Disclaimer: The opinions expressed in this document are the opinions of the writer and not necessarily those of PSG and do not constitute

More information

33 J.N. Visser. daar was onderbrekings gewees, wat hy tee gedrink het, en

33 J.N. Visser. daar was onderbrekings gewees, wat hy tee gedrink het, en 2010 33 J.N. Visser. daar was onderbrekings gewees, wat hy tee gedrink het, en waar hy geset het en koeldrank gedrink het, en gerook het. Ek sien. GEEN VERDERE VRAE DEUR PROF SMITH ADV HAASBRCEK ROEP:

More information

INHOUDSOPGAWE. Inleiding... 7 DEEL EEN: SEISOENE IN ONS LEWE

INHOUDSOPGAWE. Inleiding... 7 DEEL EEN: SEISOENE IN ONS LEWE INHOUDSOPGAWE Inleiding... 7 DEEL EEN: SEISOENE IN ONS LEWE Seisoene is belangrik vir groei... 15 Wat van die mens?... 17 Lente... 20 Somer... 23 Herfs... 28 Winter... 42 Gevolgtrekking... 68 DEEL TWEE:

More information

GRAAD 11 NOVEMBER 2013 INLIGTINGSTEGNOLOGIE V1

GRAAD 11 NOVEMBER 2013 INLIGTINGSTEGNOLOGIE V1 NASIONALE SENIOR SERTIFIKAAT GRAAD 11 NOVEMBER 2013 INLIGTINGSTEGNOLOGIE V1 PUNTE: 150 TYD: 3 uur Hierdie vraestel bestaan uit 9 bladsye. 2 INLIGTINGSTEGNOLOGIE V1 (NOVEMBER 2013) INSTRUKSIES EN INLIGTING

More information

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Nestlé. 11 Oktober 2013

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Nestlé. 11 Oktober 2013 PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands, Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 MENLYN Week in oorsig Aandeel van die week Nestlé 11 Oktober 2013 Disclaimer: The opinions

More information

Provincial Gazette Provinsiale Koerant

Provincial Gazette Provinsiale Koerant The Province of Gauteng UNITY IN DIVERSITY Die Provinsie Van Gauteng Provincial Gazette Provinsiale Koerant EXTRAORDINARY BUITENGEWOON Selling price Verkoopprys: R2.50 Other countries Buitelands: R3.25

More information

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Distell Groep Beperk. 13 September 2013

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Distell Groep Beperk. 13 September 2013 PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands, Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 MENLYN Week in oorsig Aandeel van die week Distell Groep Beperk 13 September 2013 Disclaimer:

More information

PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 APRIL LOCAL AUTHORITY NOTICE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING LOCAL AUTHORITY NOTICE 106 GREATER TZANEE

PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 APRIL LOCAL AUTHORITY NOTICE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING LOCAL AUTHORITY NOTICE 106 GREATER TZANEE 2 1354 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 APRIL 2007 CONTENTS INHOUD Page Gazette LOCAL AUTHORITY NonCE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING 106 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Greater Tzaneen

More information

My Tracer GPS Voertuig Volg Sisteem Geoutomatiseerde Elektroniese Logboek SAIAS ABSA, ATKV Cross Country Ons Leuse

My Tracer GPS Voertuig Volg Sisteem Geoutomatiseerde Elektroniese Logboek SAIAS ABSA, ATKV Cross Country Ons Leuse SMS Fleet (Pty) Ltd Maatskappy in privaat besit gestig in 2006 Ons produk My Tracer is n lokaal ontwikkelde, briljante, internet gedrewe GPS Voertuig Volg Sisteem met n volledige Geoutomatiseerde Elektroniese

More information

MODULE 2 ALLE RISIKO S. Toepaslike Eenheidstandaarde

MODULE 2 ALLE RISIKO S. Toepaslike Eenheidstandaarde MODULE ALLE RISIKO S Toepaslike Eenheidstandaarde 10011 Apply knowledge of personal all risk insurance 10118 Underwrite a standard risk in short term personal insurance 1011 Apply technical knowledge and

More information

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA (TRAKSVAALSE PROVINSIALE AFDELING)

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA (TRAKSVAALSE PROVINSIALE AFDELING) IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA (TRAKSVAALSE PROVINSIALE AFDELING) SAAKNOMMER: CC ^S2/S5 DELMAS 1987-06-18 DIE STAAT teen: PATRICK MABUYA BALEKA EN T 21 AXDER VOOR: SY EDELE REGTER VAN DIJKHORST ASSESSOR

More information

ProAgri. John Deere FX: Plant soos blits. Agritech Israel Produseer meer met minder water. Gratis / Free

ProAgri. John Deere FX: Plant soos blits. Agritech Israel Produseer meer met minder water. Gratis / Free ProAgri tegnologie vir die boer technology for the farmer John Deere FX: Plant soos blits Kubota verstom melkboere Maart / March 2018 No / Nr 217 ISSN 1042-1558 Gratis / Free Agritech Israel Produseer

More information

SHAREMAX GESINDIKEERDE MAATSKAPPYE OPGEDATEERDE KOMMUNIKASIE

SHAREMAX GESINDIKEERDE MAATSKAPPYE OPGEDATEERDE KOMMUNIKASIE SHAREMAX GESINDIKEERDE MAATSKAPPYE OPGEDATEERDE KOMMUNIKASIE 21 Julie 2011 Bykomend tot vorige kommunikasie, is die direksies van die Sharemax gesindikeerde maatskappye ( Maatskappye ) onder direktiewe

More information

Dagsê al die belangstellendes in die geskiedenis van ou Pretoria,

Dagsê al die belangstellendes in die geskiedenis van ou Pretoria, April 2007 Dagsê al die belangstellendes in die geskiedenis van ou Pretoria, Ek is tans besig om n lys te maak van al die erfnommers in ou Pretoria. Dit is nou die deel wat vandag die middestad is. Wat

More information

ProAgri. Gratis / Free. tegnologie vir die boer technology for the farmer. Junie / June 2018 No / Nr 220 ISSN

ProAgri. Gratis / Free. tegnologie vir die boer technology for the farmer. Junie / June 2018 No / Nr 220 ISSN ProAgri tegnologie vir die boer technology for the farmer Stap saam deur NAMPO Junie / June 2018 No / Nr 220 ISSN 1042-1558 Gratis / Free Só word kleinboere gehelp Gevangenis boer vooruit met presisie

More information

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Combined Motor Holdings Ltd. 4 April 2014

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Combined Motor Holdings Ltd. 4 April 2014 PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands, Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 MENLYN Week in oorsig Aandeel van die week Combined Motor Holdings Ltd 4 April 2014

More information

EXTRAORDINARY BUITENGEWOON PROVINCIAL GAZETTE PROVINSIALE KOERANT

EXTRAORDINARY BUITENGEWOON PROVINCIAL GAZETTE PROVINSIALE KOERANT North West Noordwes EXTRAORDINARY BUITENGEWOON PROVINCIAL GAZETTE PROVINSIALE KOERANT Vol. 258 MAHIKENG, 21 AUGUST 2015 AUGUSTUS No. 7522 We oil Irawm he power to pment kiidc Prevention is the cure AIDS

More information

OEFENVRAESTEL VRAESTEL 2 WISKUNDE GELETTERDHEID GRAAD 10

OEFENVRAESTEL VRAESTEL 2 WISKUNDE GELETTERDHEID GRAAD 10 OEFENVRAESTEL VRAESTEL 2 WISKUNDE GELETTERDHEID GRAAD 10 75 PUNTE INSTRUKSIES 1. Hierdie is SLEGS n oefenvraestel met voorbeelde van die tipe vrae wat n n Gr 10- jaareindvraestel verwag kan word. Dus is

More information

Kolossense. die nuwe ou volkome onvolmaakte jy. leiersgids vir. inspirasie. Edi Bajema

Kolossense. die nuwe ou volkome onvolmaakte jy. leiersgids vir. inspirasie. Edi Bajema inspirasie leiersgids vir Kolossense die nuwe ou volkome onvolmaakte jy Edi Bajema Oorspronklik uitgegee deur Faith Alive Christian Resources. Kopiereg 2010 Faith Alive Christian Resources. Kalamazolaan

More information

ProAgri. Die spilpunt wat kan dink. Flukse stroper: CLAAS laat wêreldrekords spat. Bemes met seebamboes. Gratis / Free

ProAgri. Die spilpunt wat kan dink. Flukse stroper: CLAAS laat wêreldrekords spat. Bemes met seebamboes. Gratis / Free ProAgri tegnologie vir die boer technology for the farmer Januarie / January 2019 No / Nr 227 ISSN 1042-1558 Gratis / Free Flukse stroper: CLAAS laat wêreldrekords spat Bemes met seebamboes Die spilpunt

More information

ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT (EIA): 12/12/20/944 ESKOM: PROPOSED NUCLEAR POWER STATION AND ASSOCIATED INFRASTRUCTURE

ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT (EIA): 12/12/20/944 ESKOM: PROPOSED NUCLEAR POWER STATION AND ASSOCIATED INFRASTRUCTURE 150mm x 200mm ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT (EIA): 12/12/20/944 ESKOM: PROPOSED NUCLEAR POWER STATION AND ASSOCIATED INFRASTRUCTURE AVAILABILITY OF DRAFT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT AND ASSOCIATED SPECIALIST

More information

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education ambridge International Examinations ambridge International General ertificate of Secondary Education *2709373978* FRIKNS S SEOND LNGUGE 0548/02 Paper 2 Listening October/November 2016 pprox. 35 45 minutes

More information

SPLUMA QUESTIONS AND ANSWERS

SPLUMA QUESTIONS AND ANSWERS Centre for Conveyancing Practice Page 1 SPLUMA QUESTIONS AND ANSWERS DISCLAIMER The answers provided are based on general principles and do not take into account the facts and circumstances of specific

More information

Hoe om krag te spaar

Hoe om krag te spaar = Hoe om krag te spaar Grondslagfase (Graad R) Opvoedersgids Huistaal, Wiskunde, Lewensvaardighede + Hoe om krag te spaar Grondslagfase (Graad R) Opvoedersgids Huistaal, Wiskunde, Lewensvaardighede # Powering

More information

IN DIE ARBEIDSHOF VAN SUID AFRIKA (GEHOU TE KAAPSTAD)

IN DIE ARBEIDSHOF VAN SUID AFRIKA (GEHOU TE KAAPSTAD) SAAKNOMMER: C 185/99 IN DIE ARBEIDSHOF VAN SUID AFRIKA (GEHOU TE KAAPSTAD) In die saak tussen: IMATU APPLIKANT EN KOMMISSIE VIR VERSOENING, BEMIDDELING EN ARBITRASIE RESPONDENTE U I T S P R A A K BASSON,

More information

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Vodacom Group Ltd. 14 Februarie 2014

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Vodacom Group Ltd. 14 Februarie 2014 PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands, Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 MENLYN Week in oorsig Aandeel van die week Vodacom Group Ltd 14 Februarie 2014 Disclaimer:

More information

Dagsê al die belangstellendes in die geskiedenis van ou Pretoria,

Dagsê al die belangstellendes in die geskiedenis van ou Pretoria, Oktober 2008 Dagsê al die belangstellendes in die geskiedenis van ou Pretoria, Dankie aan almal wat verlede maand ge-antwoord het. Dit gee my sommer nuwe moed om weer met die brief aan te gaan. Dit is

More information

REËLS VIR DIE BENOEMING, VERKIESING, AANWYSING EN AANSTELLING VAN RAADSLEDE

REËLS VIR DIE BENOEMING, VERKIESING, AANWYSING EN AANSTELLING VAN RAADSLEDE REËLS VIR DIE BENOEMING, VERKIESING, AANWYSING EN AANSTELLING VAN RAADSLEDE Verwysingsnommer Verantwoordelike uitvoerende bestuurder Eienaar van beleid Verantwoordelike afdeling Status Goedgekeur deur

More information

INHOUD: Die SIZA Program 1 Monitering en Evaluasie 3 SIZA / GRASP Nakoming 1 Koolstofvoetspoor Werkswinkels 5 Die SIZA Platvorm 2

INHOUD: Die SIZA Program 1 Monitering en Evaluasie 3 SIZA / GRASP Nakoming 1 Koolstofvoetspoor Werkswinkels 5 Die SIZA Platvorm 2 Nuus Volume 4, Uitgawe 5 Augustus 2016 INHOUD: Die SIZA Program 1 Monitering en Evaluasie 3 SIZA / GRASP Nakoming 1 Koolstofvoetspoor Werkswinkels 5 Die SIZA Platvorm 2 SIZA PROGRAM VORDER GOED SIZA lidmaatskap

More information

APOCRYPHA VAN DIE KING JAMES BYBEL 1611 GEBED van AZARIAH & amp; LIED van die drie Jode. Gebed van Azariah en die lied van die drie Jode

APOCRYPHA VAN DIE KING JAMES BYBEL 1611 GEBED van AZARIAH & amp; LIED van die drie Jode. Gebed van Azariah en die lied van die drie Jode APOCRYPHA VAN DIE KING JAMES BYBEL 1611 GEBED van AZARIAH & amp; LIED van die drie Jode www.scriptural-truth.com Gebed van Azariah en die lied van die drie Jode Die gebed van Azariah {1:1} en hulle loop

More information

Beloftes maak skuld NUUSBRIEF (2014/09)

Beloftes maak skuld NUUSBRIEF (2014/09) PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands,Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 Beloftes maak skuld NUUSBRIEF (2014/09) Marius Cornelissen CFA Portefeulje Bestuurder

More information

HOëRSKOOL PORTERVILLE

HOëRSKOOL PORTERVILLE P o s b u s 2 2, P O R T E R V I L L E, 6 8 1 0 T E L : 0 2 2 9 3 1 2 1 7 4 F A K S : 0 2 2 9 3 1 3 3 2 1 E P O S : s e k r e t a r e s s e @ p o r t e r h s. c o. z a HOëRSKOOL PORTERVILLE TROTS RESPEK

More information

Dialoog en paragrawe *

Dialoog en paragrawe * OpenStax-CNX module: m25785 1 Dialoog en paragrawe * Siyavula Uploaders This work is produced by OpenStax-CNX and licensed under the Creative Commons Attribution License 3.0 AFRIKAANS HUISTAAL Graad 4

More information

(TRASSVAALSE PRQVINSIALE ATDELIS'G)

(TRASSVAALSE PRQVINSIALE ATDELIS'G) '"'?"/"" : " IK DIE HOOGGEREGSBOF VAX SUID-AFRIKA (TRASSVAALSE PRQVINSIALE ATDELIS'G) SAAKSOMMER: CC DELMAS 1987-04-29 DIE STAAT teen: PATRICK MABITA BALEKA EN 21 ANDER VOOR: SY EDELE REGTER VAN DIJKHORST

More information

2 No GOVERNMENT GAZETTE, 15 DECEMBER 2017 Contents / Inhoud Legal Notices / Wetlike Kennisgewings SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES GER

2 No GOVERNMENT GAZETTE, 15 DECEMBER 2017 Contents / Inhoud Legal Notices / Wetlike Kennisgewings SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES GER Vol. 630 Pr t ri 15 December 2017 e 0 a, Desember No. 41320 LEGAL NOTICES WETLIKE KENNISGEWINGS SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES GEREGTELIKE EN ANDER QPENBARE VERKOPE 2 No. 41320 GOVERNMENT GAZETTE,

More information

DIE PROSES VAN DISSIPELSKAP

DIE PROSES VAN DISSIPELSKAP DIE PROSES VAN DISSIPELSKAP ARNO MARIANNE CLAASSEN N VARS NUWE DENKE OOR GEMEENTEWEES! (DEEL 11) 2 KOPIEREG 2010 ARNO & MARIANNE CLAASSEN LIFEWISE CONSULTANTS UITGEGEE DEUR: LIFEWISE UITGEWERS ABSA, Takkode

More information

Ekonomiese en Bestuurswetenskappe Graad 7. By: Siyavula Uploaders

Ekonomiese en Bestuurswetenskappe Graad 7. By: Siyavula Uploaders Ekonomiese en Bestuurswetenskappe Graad 7 By: Siyavula Uploaders Ekonomiese en Bestuurswetenskappe Graad 7 By: Siyavula Uploaders Online: < http://cnx.org/content/col11024/1.1/ > C O N N E X I O N S Rice

More information

We have applied 15 years of selection, in order to breed our bulls & females with EBV proven genetics!!

We have applied 15 years of selection, in order to breed our bulls & females with EBV proven genetics!! We have applied 15 years of selection, in order to breed our bulls & females with EBV proven genetics!! Brandfort sel: 072 807 5221 082 775 9941 epos: heinc@afrideca.com.na Angus 2014 76 Angus 2014 un

More information

3024. hulle praat van n persoon wat so onlangs heengegaan het, meer klem te le op die goeie nie? -- Dit is inderdaad so

3024. hulle praat van n persoon wat so onlangs heengegaan het, meer klem te le op die goeie nie? -- Dit is inderdaad so 3024. --- Ek sou aanvaar dat dit n invloed het Edelagbare. Is daar nie *11 menslike geneigdheid by mense om wanneer hulle praat van n persoon wat so onlangs heengegaan het, meer klem te le op die goeie

More information

MODULE 4 Outeursreg EENHEID 1

MODULE 4 Outeursreg EENHEID 1 Leeruitkomste MODULE 4 Outeursreg EENHEID 1 Nadat u hierdie eenheid bestudeer het, behoort u in staat te wees om: die filosofie agter outeursreg te verstaan; die beskerming verleen deur internasionale

More information

Edgehog

Edgehog The Issue 1-2014 Edgehog www.kgsa.co.za Guild Show 2013 January 2014 PAGE 2 2014 Committee CHAIRMAN VICE- CHAIRMAN: CAREL SMITH CELL: 071 8819960 carelsmith1965@gmail.com Chairmans Chat Nov 2013 WILLIE

More information

Hermanusdoorns Aandeleblok Bpk

Hermanusdoorns Aandeleblok Bpk Hermanusdoorns Aandeleblok Bpk NOTULE VAN DIE ALGEMENE JAARVERGADERING GEHOU TE HERMANUSDOORNS OP 11 Augustus 2012 OM 11H00 1. Welkom Die Voorsitter open die vergadering om 11h00 en verwelkom alle aandeelhouers

More information

NASIONALE SENIOR SERTIFIKAAT GRAAD 11

NASIONALE SENIOR SERTIFIKAAT GRAAD 11 NASIONALE SENIOR SERTIFIKAAT GRAAD 11 INLIGTINGSTEGNOLOGIE V1 NOVEMBER 2007 PUNTE: 120 TYD: 3 uur Hierdie vraestel bestaan uit 10 bladsye. Inligtingstegnologie/V1 2 INSTRUKSIES EN INLIGTING 1. 2. 3. Hierdie

More information

Vraag en aanbod * Siyavula Uploaders. 1 EKONOMIESE EN BESTUURSWETENSKAPPE 2 Graad 7 3 EKONOMIESE BEGINSELS 4 Module 2 5 VRAAG EN AANBOD

Vraag en aanbod * Siyavula Uploaders. 1 EKONOMIESE EN BESTUURSWETENSKAPPE 2 Graad 7 3 EKONOMIESE BEGINSELS 4 Module 2 5 VRAAG EN AANBOD OpenStax-CNX module: m24583 1 Vraag en aanbod * Siyavula Uploaders This work is produced by OpenStax-CNX and licensed under the Creative Commons Attribution License 3.0 1 EKONOMIESE EN BESTUURSWETENSKAPPE

More information

moenie stres nie! moenie stress book.indd 1 08/04/ :22

moenie stres nie! moenie stress book.indd 1 08/04/ :22 moenie stres nie! moenie stress book.indd 1 08/04/2014 16:22 moenie stress book.indd 2 08/04/2014 16:22 moenie stres nie! Positiewe boodskappe vir Suid-Afrikaners, deur Suid-Afrikaners Alan Knott-Craig

More information

ROLLOMATIC ENGINEERING (EDMS) BPK Respondent. CORAM: BOTHA, HEFER, VIVIER, VAN DEN HEEVER ARR et HOWIE Wn AR.

ROLLOMATIC ENGINEERING (EDMS) BPK Respondent. CORAM: BOTHA, HEFER, VIVIER, VAN DEN HEEVER ARR et HOWIE Wn AR. 1 Saak nr 435/90 /MC IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA (APPeLAFDELING) Tussen: ESKOM Appellant - en - ROLLOMATIC ENGINEERING (EDMS) BPK Respondent CORAM: BOTHA, HEFER, VIVIER, VAN DEN HEEVER ARR et

More information

ProAgri. Equalizer: Belê in vleis; plant gras. Blink planne vir krag. Kry meer lammers per ooi. Georgië waardeer boere. Só moet n planter plant!

ProAgri. Equalizer: Belê in vleis; plant gras. Blink planne vir krag. Kry meer lammers per ooi. Georgië waardeer boere. Só moet n planter plant! ProAgri tegnologie vir die boer technology for the farmer Belê in vleis; plant gras Blink planne vir krag Februarie / February 2012 Nr / No 144 ISSN 1042 1558 Gratis Georgië waardeer boere Kry meer lammers

More information

ProAgri. Wiele. Waarna om te kyk. AgriTrader. Tal-Tec: Beheer vee maklik

ProAgri. Wiele. Waarna om te kyk. AgriTrader. Tal-Tec: Beheer vee maklik ProAgri tegnologie vir die boer technology for the farmer Boord- en wingerdspuite: Waarna om te kyk Desember/December 2013 Nr / No 166 ISSN 1042 1558 Hoe stuit ek verblyfreg? Tal-Tec: Beheer vee maklik

More information

ESKOM DISTRIBUSIE: VOORGESTELDE NUWE CLOCOLAN

ESKOM DISTRIBUSIE: VOORGESTELDE NUWE CLOCOLAN BASIESE ASSESSERING ESKOM DISTRIBUSIE: VOORGESTELDE NUWE CLOCOLAN FICKSBURG 88 KV KRAGLYN, SETSOTO PLAASLIKE MUNISIPALITEIT, VRYSTAAT PROVINSIE (DEPARTEMENT VAN OMGEWINGSAKE VERWYSINGSNOMMER: 14/12/16/3/3/1/797)

More information

NOTULE VAN DIE ALGEMENE JAARVERGADERING OP DIE PLAAS 8 Augustus 2009 om 11h00

NOTULE VAN DIE ALGEMENE JAARVERGADERING OP DIE PLAAS 8 Augustus 2009 om 11h00 NOTULE VAN DIE ALGEMENE JAARVERGADERING OP DIE PLAAS 8 Augustus 2009 om 11h00 1. Verwelkoming Die voorsitter open die vergadering om 11h00 deur alle aandeelhouers te verwelkom en rig n spesiale woord van

More information

Mosselbaai Munisipaliteit

Mosselbaai Munisipaliteit Mosselbaai Munisipaliteit GRASIE VIR VOLDOENING VAN ADVERTENSIETEKENS Die Stadsraad het n grasietydperk van 1 Julie 2015 tot 31 Desember 2015 aan besighede toegestaan om hulle die geleentheid te bied om

More information

ALTERATION, SUSPENSION, REMOVAL OF RESTRICTIONS

ALTERATION, SUSPENSION, REMOVAL OF RESTRICTIONS TOWN PLANNING AND ENVIRONMENT DEPARTMENT ALTERATION, SUSPENSION, REMOVAL OF RESTRICTIONS Application for Alteration, Removal or Suspension of Restrictions in terms of Removal of Restrictions Act (No. 84

More information

Stelsel-evaluasie: Ondergrondse drupbesproeiing op suikerriet

Stelsel-evaluasie: Ondergrondse drupbesproeiing op suikerriet Stelsel-evaluasie: Ondergrondse drupbesproeiing op suikerriet Die evaluering van besproeiingstelsels help die watergebruiker om die stelsel beter te bestuur die evaluasie wys of die stelsel funksioneer

More information

TULI BEESTELERSGENOOTSKAP VAN SA TULI CATTLE BREEDERS SOCIETY OF SA

TULI BEESTELERSGENOOTSKAP VAN SA TULI CATTLE BREEDERS SOCIETY OF SA TULI BEESTELERSGENOOTSKAP VAN SA TULI CATTLE BREEDERS SOCIETY OF SA Notule vir die 22ste Algemene Jaarvergadering gehou by Monte Christo, BLOEMFONTEIN op 19 Augustus 2016 om 09:00 Minutes for the 22nd

More information

NASIONALE SENIOR SERTIFIKAAT GRAAD 11

NASIONALE SENIOR SERTIFIKAAT GRAAD 11 NASIONALE SENIOR SERTIFIKAAT GRAAD 11 WISKUNDIGE GELETTERDHEID V1 MODEL 2007 PUNTE: 100 TYD: 2½ uur Hierdie vraestel bestaan uit 10 bladsye en 3 diagramvelle. Wiskundige Geletterdheid/V1 2 INSTRUKSIES

More information

Nienakoming van die voorgeskrewe prosedures na indiening van n direksiebesluit om met ondernemingsredding te begin: Is

Nienakoming van die voorgeskrewe prosedures na indiening van n direksiebesluit om met ondernemingsredding te begin: Is Nienakoming van die voorgeskrewe prosedures na indiening van n direksiebesluit om met ondernemingsredding te begin: Is Panamo Properties (Pty) Ltd v Nel die (regte) antwoord? Anneli Loubser Anneli Loubser,

More information

Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant

Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant THE PROVINCE OF GAUTENG G A U T E N G PROVINCIAL GOVERNMENT UNITY IN DIVERSITY DIE PROVINSIE GAUTENG Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant Vol. 21 PRETORIA, 12 FEBRUARY FEBRUARIE

More information

"FASCINATION WOOD" Welcome to the 8 th WOOD CONFERENCE PROGRAM. holzbau. Thursday, 15 th February 2018 at CTICC, Cape Town

FASCINATION WOOD Welcome to the 8 th WOOD CONFERENCE PROGRAM. holzbau. Thursday, 15 th February 2018 at CTICC, Cape Town www.woodconference.co.za holzbau Thursday, 15 th February 2018 at CTICC, Cape Town Welcome to the 8 th WOOD CONFERENCE WOOD Conference the knowledge platform for architects, engineers, quantity surveyors

More information

ARTKAT Studio Johanna Prinsloo

ARTKAT Studio Johanna Prinsloo ARTKAT Studio Johanna Prinsloo Julie 2007 Hallo al julle Artkatte, Pavane studente en vriende, Hierdie maand kom die nuusbrief vroeër as gewoonlik uit omdat Marie, wat vir die blad uitleg sorg, reeds die

More information

Regsrekeningkunde-opleiding van prokureurs in Suid-Afrika: Enkele empiriese bevindings

Regsrekeningkunde-opleiding van prokureurs in Suid-Afrika: Enkele empiriese bevindings 2001 Tydskrif vir Regswetenskap 26(2): 52-66 Kronieke / Chronicles Regsrekeningkunde-opleiding van prokureurs in Suid-Afrika: Enkele empiriese bevindings 1. Inleiding en probleemstelling Die vierjarige

More information

Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant

Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant THE PROVINCE OF GAUTENG G A U T E N G PROVINCIAL GOVERNMENT UNITY IN DIVERSITY DIE PROVINSIE GAUTENG Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant Vol. 21 PRETORIA, 10 MARCH MAART 2015

More information

Die impak van bedingingsraadooreenkomste op kleinsakeondernemings binne die ingenieursbedryf

Die impak van bedingingsraadooreenkomste op kleinsakeondernemings binne die ingenieursbedryf Die impak van bedingingsraadooreenkomste op kleinsakeondernemings binne die ingenieursbedryf deur P C Payne BA, LLB Studentenommer: 20727755 Skripsie ingedien ter gedeeltelike voldoening aan die vereistes

More information

Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant

Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant THE PROVINCE OF GAUTENG G A U T E N G PROVINCIAL GOVERNMENT UNITY IN DIVERSITY DIE PROVINSIE GAUTENG Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant Vol. 20 PRETORIA, 23 JULY JULIE 2014

More information

- Die DVD s: Our Created Solar System DVD en Our

- Die DVD s: Our Created Solar System DVD en Our Kyk ook: - Die DVD s: Our Created Solar System DVD en Our Created Stars and Galaxies DVD - Skepping & Evolusie Onversoenbaar!, Hennie Mouton, Hoofstuk 4, Die uniekheid van die aarde - Ons is in die middel

More information

Tariewe

Tariewe Tariewe 2019 014 001 7014 marula.bookings@wisurf.co.za www.marulaoase.co.za INLIGTING 2019 Met aanvaarding van kwotasie is daar n 50% nie-terugbetaalbare deposito betaalbaar. Bewys van betaling moet groot

More information

September 2010 No. 45 CANOLA OESVERLIESE HOEVEEL, WAAR EN HOE KAN EK DIT BEPERK

September 2010 No. 45 CANOLA OESVERLIESE HOEVEEL, WAAR EN HOE KAN EK DIT BEPERK September 2010 No. 45 CANOLA OESVERLIESE HOEVEEL, WAAR EN HOE KAN EK DIT BEPERK Dr J Strauss, W Langenhoven, L Smorenburg, P Lombard & S Laubscher Instituut vir Plantproduksie, Departement Landbou: Wes-Kaap,

More information

Be gees terde werknemers as boublok vir n gesonde samelewing Spirited employees as building block for a healthy society

Be gees terde werknemers as boublok vir n gesonde samelewing Spirited employees as building block for a healthy society Navorsings- en oorsigartikels / Research and review articles (1): Voorwaardes vir n gesonde samelewing (gemeenskap) 525 Be gees terde werknemers as boublok vir n gesonde samelewing Spirited employees as

More information

HOOFSTUK 4 Bestuursmodelle, met spesifieke verwysing na die bedryf- en besigheidsaspekte van oop afstandsleer

HOOFSTUK 4 Bestuursmodelle, met spesifieke verwysing na die bedryf- en besigheidsaspekte van oop afstandsleer HOOFSTUK 4 Bestuursmodelle, met spesifieke verwysing na die bedryf- en besigheidsaspekte van oop afstandsleer 4.1 Inleiding Die doel met hierdie hoofstuk is om vanuit die literatuur die aard van bestuursmodelle

More information

D E U R J O H A N G E Y S E R. Op die pad van hoop

D E U R J O H A N G E Y S E R. Op die pad van hoop D E U R J O H A N G E Y S E R Op die pad van hoop Professore, dokters, akademici, rektors, filmsterre, sportsterre. Dalk mense wat binnekort Mars toe kan gaan! Die wêreld is konstant aan die verander.

More information

IN DIE NOORD GAUTENG HOë HOF, PRETORIA (REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA) REINETTE DEE SOUSA JARDIM...Eerste Applikant

IN DIE NOORD GAUTENG HOë HOF, PRETORIA (REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA) REINETTE DEE SOUSA JARDIM...Eerste Applikant SAFLII Note: Certain personal/private details of parties or witnesses have been redacted from this document in compliance with the law and SAFLII Policy IN DIE NOORD GAUTENG HOë HOF, PRETORIA (REPUBLIEK

More information

Pasteur en Lister oorwin kieme *

Pasteur en Lister oorwin kieme * OpenStax-CNX module: m24216 1 Pasteur en Lister oorwin kieme * Siyavula Uploaders This work is produced by OpenStax-CNX and licensed under the Creative Commons Attribution License 3.0 1 SOSIALE WETENSKAPPE:

More information

Sterdansers by Vensters.

Sterdansers by Vensters. MY Teaser News Ontmoet "Elke WHS wedstryd se eie as 'Brainiac' n hoogtepunt." 2 Culture Leadership Conference with Geingos inspires LRC's 3 This school newspaper is brought to you by My Zone as part of

More information

Jesus Alleen Liefdesdiens Jesus Alone Love Service

Jesus Alleen Liefdesdiens Jesus Alone Love Service Jesus Alleen Liefdesdiens Jesus Alone Love Service Psa 107:28 30 Then they cry out to the LORD in their trouble, And He brings them out of their distresses. He calms the storm, So that its waves are still.

More information

Brandmure, rookverklikkers, brandblussers, nooduitgange is almal kwessies. Wat doen die administrasie hieroor? Prof Russel Botman (Rektor en

Brandmure, rookverklikkers, brandblussers, nooduitgange is almal kwessies. Wat doen die administrasie hieroor? Prof Russel Botman (Rektor en 1 Gesprek met personeellede van die Wilcocksgebou 1-2 nm, 10 Februarie 2011, Fismersaal Opmerkings deur prof Russel Botman, rektor en visekanselier, Universiteit Stellenbosch, gevolg deur n vraag-enantwoordsessie

More information

G. J. du Preez

G. J. du Preez G. J. du Preez 072 1876 076 1. Die plat Aarde As ons begin kyk na die filosowe en reisigers was daar redelik bakleiery tussen hulle oor n ronde aarde en n plat een. So 200 of wat jare voor YAHUSHA het

More information

KANTOOR VAN DIE MUNISIPALE BESTUURDER BERGRIVIER MUNISIPALITEIT POSBUS 60 PIKETBERG 7320

KANTOOR VAN DIE MUNISIPALE BESTUURDER BERGRIVIER MUNISIPALITEIT POSBUS 60 PIKETBERG 7320 KANTOOR VAN DIE MUNISIPALE BESTUURDER BERGRIVIER MUNISIPALITEIT POSBUS 60 7320 20 OKTOBER 2015 OM 11:00 IN DIE RAADSAAL, MUNISIPALE KANTORE, KERKSTRAAT, TEENWOORDIG RAADSLEDE Rdh J Raats [DA] Speaker Rdl

More information

PULA IMVULA. As jy lief is om iets te vier en op soek. Met harde werk is daar geen perke nie. Lees binne: Januarie 2018

PULA IMVULA. As jy lief is om iets te vier en op soek. Met harde werk is daar geen perke nie. Lees binne: Januarie 2018 PULA IMVULA >> GROWING FOOD >> GROWING PEOPLE >> GROWING PROSPERITY >> Januarie 2018 Met harde werk is daar geen perke nie Graan SA tydskrif vir ontwikkelende boere Lees binne: 06 Kanola sorg dat elke

More information

HOËRSKOOL STRAND REKENAARTOEPASSINGSTEGNOLOGIE (VRAESTEL 1 - PRAKTIES) GRAAD 10 PUNTE: 150 NOVEMBER 2013 TYD: 3 UUR

HOËRSKOOL STRAND REKENAARTOEPASSINGSTEGNOLOGIE (VRAESTEL 1 - PRAKTIES) GRAAD 10 PUNTE: 150 NOVEMBER 2013 TYD: 3 UUR 1 HOËRSKOOL STRAND REKENAARTOEPASSINGSTEGNOLOGIE (VRAESTEL 1 - PRAKTIES) GRAAD 10 PUNTE: 150 NOVEMBER 2013 TYD: 3 UUR Hierdie vraestel bestaan uit 9 bladsye. INSTRUKSIES EN INLIGTING AAN KANDIDATE 1. Getrou

More information

'n Idee vir 'n besigheid

'n Idee vir 'n besigheid OpenStax-CNX module: m25231 1 'n Idee vir 'n besigheid Siyavula Uploaders This work is produced by OpenStax-CNX and licensed under the Creative Commons Attribution License 3.0 1 EKONOMIESE EN BESTUURSWETENSKAPPE

More information

Faan: Totsiens, Dominee!, en dankie vir n besielende gesprek! Ek sal daarvan werk maak om ou Bart weer in die oggenddiens te kry!

Faan: Totsiens, Dominee!, en dankie vir n besielende gesprek! Ek sal daarvan werk maak om ou Bart weer in die oggenddiens te kry! Stad sonder mure n Toneel deur Theo de Jager Faan Louw, suksesvolle ginekoloog Bart Kruger, voormalige Blou Bul-flank, in n rystoel In Bart se woonkamer, matig luuks. Faan stoot die voordeur toe. Faan:

More information

NUUSBRIEF / NEWSLETTER (2013/5)

NUUSBRIEF / NEWSLETTER (2013/5) PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands,Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 NUUSBRIEF / NEWSLETTER (2013/5) DIE RAND DIE SLEGTE EN DIE GOEIE het. Wat my veral bekommer

More information