Verkehrsregelung anlässlich des Frühjahrsmarktes am 4. Mai 2017

Transcription

1 Donnerstag, 27. April 2017 Woche 17/2017 Jahrgang 59 Amtl. Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Quierschied Nachrichtenblatt der Quierschieder Vereine Der Quierschieder Anzeiger erscheint wöchentlich. Er wird in allen Haushaltungen der Ortsteile Quierschied, Fischbach-Camphausen und Göttelborn kostenlos zugestellt. Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 15 vom , Anzeigenannahme: Büro der Saarland Versicherung, Quierschied, Rathausstraße 12, Tel / , Fax: 06897/ und LiNuS WiTTiCH Medien KG, Föhren, Europaallee 2 (industriegebiet), Tel / , Fax: 06502/ , anzeigen@wittich-foehren.de Fax für redaktionelle Beiträge: 06825/ Verantwortlicher Herausgeber: Heimat- und Verkehrsverein Quierschied e.v., Paul Pendorf, Friedrich-List-Straße 8, Quierschied, Tel /966600, vorsitzender@quierschieder-anzeiger.de Verkehrsregelung anlässlich des Frühjahrsmarktes am 4. Mai 2017 Die Veranstaltungsfläche des diesjährigen Frühjahrsmarktes ist beschränkt auf den Triebener Platz, einen Teil der Rathausstraße, der Straßen In der Sandkaul und Hinter der Kirche sowie im Bereich der Marienstraße zwischen Einmündung Spielmannsgasse/ Sonnengasse und Einmündung In der Humes. Für die Dauer der Veranstaltung wird der Marktbereich in der Ortsmitte für den gesamten Fahrzeugverkehr gesperrt. Die Einbahnregelung in der Marienstraße wird zwischen der Einmündung Spielmannsgasse/Sonnengasse und dem Alten Markt aufgehoben und ist nur für Anlieger befahrbar. Ankündigung von Geschwindigkeitskontrollen Die Umleitungsstrecken werden wie beim Herbstmarkt ausgeschildert. Die Anlieger werden um Verständnis für die unumgänglichen Einschränkungen gebeten. Vom bis werden in folgenden Straßen Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt: Quierschied: Lasbachstraße, Bahnhofstraße, Schienenweg Fischbach- Camphausen: Dudweiler Straße, Talstraße Göttelborn: Uchtelfanger Straße Es werden zudem unangekündigt auch andere Straßenabschnitte kontrolliert.

2 Quierschieder Anzeiger Seite -2- Woche 17/2017 Notrufnummern / Notdienste/ Bereitschaftsdienste Feuerwehr Rettungsdienst Giftzentrale / Polizei oder Polizei-Inspektion Sulzbach Gärtnerstraße / Bereitschaftsdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bundesweit einheitliche Telefonnummer: Montags, dienstags und donnerstags von 18 bis 8 Uhr; mittwochs von 13 bis 8 Uhr; freitags ab 13 Uhr bis montags 8 Uhr; Wochenende + Feiertage: rund um die Uhr Kinderärztlicher Notdienst Erreichbar von Samstag, 8 Uhr, bis Montag, 8 Uhr, an Feiertagen von 8 Uhr morgens bis um 8 Uhr des Folgetages unter Tel. 0681/ Nur nach telefonischer Vereinbarung. Notdienst-Praxis für Kinder und Jugendliche der niedergelassenen Kinder- und JugendärztInnen des Regionalverbandes Saarbrücken im Klinikum Saarbrücken, Klinik für Kinder- und Jugendmedizin. Urlaubsvertretungen: Urlaub Dr. Reichert: bis einschl Vertretung: Dr. Kiefer Zahnärztlicher Notdienst 29./ Dr. Szliska, Sulzbach, Tel: Dr. Burkhardt, Landsweiler-Reden, Tel Tierärztlicher Notdienst 29./ Dr. Rau, Dudweiler, Tel: Tierklinik Scholz, St. Ingbert, Tel.: 06894/ Augenärztlicher Notdienst Dr. Prinz, Quierschied, Tel: u HNO-ärztlicher Notdienst 29./ Dr. Steuer, Saarbrücken, Tel: Med. Versorgungszentrum Heusweiler, Tel: Notdienst der Apotheken Die Apotheken in Quierschied sind regelmäßig mittwochs nachmittags geöffnet. Der jeweilige Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am Folgetag um 8 Uhr. Bitte beachten: Samstags beginnt der Notdienst erst um Uhr. Donnerstag, 27. April 2017 Apotheke am Rathaus Spiesen-Elversberg Hauptstr. 125 Tel: Freitag, 28. April 2017 Löwen-Apotheke Merchweiler Hauptstraße 129 Tel: Samstag, 29. April 2017 Marien-Apotheke Illingen Hauptstraße 15 Tel: Sonntag, 30. April 2017 Husaren-Apotheke Uchtelfangen Zeppelinstraße 27 Tel: Montag, 01. Mai 2017 Schwanen-Apotheke Illingen Hauptstraße 14 Tel: Dienstag, 02. Mai 2017 Stadt-Apotheke Sulzbach Sulzbachtalstraße 67 Tel: Mittwoch, 03. Mai 2017 Barbara-Apotheke Hüttigweiler Neunkircher Straße 3 Tel: Donnerstag, 04. Mai 2017 Fontane-Apotheke Schiffweiler Auf der Brück 8 Tel: Soziales Telefonseelsorge 0800/ oder 0800/ oder Chat: index.php Lebensberatung Saarbrücken Tel. 0681/ Pflegestützpunkt Regionalverband Ost Tel / Sulzbachtalstr. 81, Sulzbach Montag bis Donnerstag: 9 bis 12 und bis Uhr, Freitag: 9 bis 12 Uhr oder nach Vereinbarung. Energie Gemeindewerke Quierschied Notdienst Tel. 0171/ Energis-Netzgesellschaft mbh Stördienst Strom 0681/ Stördienst Erdgas 0681/ Stördienst Wasser 0681/ Sprechstunden Frauenbeauftragte: Birgit Biehl Rathaus, 2. OG, Raum 2.07 Termine nach Vereinbarung, Tel / oder Mail an b.biehl@quierschied.de Integrationsbeauftragte: Waltraud Spaniol Rathaus, 1. OG, Raum 1.05 Tel / oder Mail an w.spaniol@quierschied.de Beauftragter für die Belange von Menschen mit Behinderungen: Wolfgang Schmidt Rathaus, 1. OG, Glasbüro Di 9-12 Uhr oder nach Vereinbarung Tel / oder privat: 06897/ Seniorenbeiratssprecher: Peter Wengler Termine nach Vereinbarung Tel / Seniorensicherheitsberater Termine nach Vereinbarung Rosemarie Klein, Tel / Hans Peter Dörr, Tel / Ortsvorsteher Quierschied Michael Bost Termine nach Vereinbarung Tel / Ortsvorsteher Fischbach-Camphausen Norbert Schmidt Di + Do Uhr, Fischbachhalle, Tel / Ortsvorsteher Göttelborn Peter Saar Mo 17.30, Hauptstr. 164 Tel / 5420 oder nach Vereinbarung, Tel / Schiedsmänner: Quierschied: Karlheinz Mazet Tel / Fischbach-Camphausen: Hans-Werner Rech Tel / Göttelborn: Dieter Kröner Tel / 7771

3 Quierschieder Anzeiger Seite -3- Woche 17/2017 Die Gemeinde informiert Rathaus Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: Mo. - Mi.: Do. : Uhr Uhr Uhr Der Bereich Bürgerservice/Ordnungswesen und das Standesamt sind dienstags ab Uhr für den Publikumsverkehr geschlossen Neubaugebiet Brückenwies: Bauarbeiten laufen auf Hochtouren Im Sommer 2015 starteten die Erschließungsarbeiten des neuen Wohngebietes In der Brückenwies. Seit März 2016 laufen die Bauarbeiten an den Häusern auf Hochtouren. Mittlerweile stehen dort schon 14 neue Häuser, von denen einige bereits bezugsfertig sind. Die Erschließung des Baugebiets und die Veräußerung aller 20 Baugrundstücke ist bereits jetzt eine Erfolgsgeschichte. Zahlreiche junge Familien finden so in Quierschied ihre neue Heimat. Zum Beispiel Familie Fries. Erfahrene Klepperbuwe vom Heinrichsraus spenden 220 Euro Sebastian (32) und Melanie Fries (29) haben sich vor knapp drei Jahren dazu entschieden, für das künftige Familienglück ein Haus oder ein Baugrundstück erwerben zu wollen. Seit März dieses Jahres sind die jungen Eheleute nämlich stolze Eltern der kleinen Malia. Von Bekannten erfuhren sie damals, dass in Quierschied mit der Brückenwies ein Neubaugebiet erschlossen wird. Am nächsten Tag haben wir uns direkt bei der Gemeinde angemeldet, erinnert sich Melanie Fries. Insgesamt haben sich über 100 Interessenten für Baugrundstücke in der Brückenwies gemeldet. Die Zusage erhielt die junge Familie Anfang 2015 und seit Juli 2016 wird in der Brückenwies ihr neues Eigenheim gebaut. Wenn alles weiter nach Plan läuft, können sie im Juli 2017 einziehen. Wir haben uns für Quierschied interessiert, weil hier viele Freunde von uns wohnen und es eine schöne Gemeinde ist. Hier gibt es Kindergärten, Schulen, Einkaufsmöglichkeiten, eine Autobahn- Anbindung und trotzdem werden wir hier ruhig wohnen, sagt Sebastian Fries. Seine Ehefrau Melanie ergänzt: Wir haben hier auch ausschließlich nette Nachbarn, die wir bei einem eigens organisierten Grillfest schon kennenlernen durften. Alle sind sehr hilfsbereit, viele haben auch kleine Kinder und wir haben auch schon eine gemeinsame Whatsapp-Gruppe gegründet. Auf dem Foto zu sehen sind von links nach rechts: Gerd Blug, Helmut Hoffmann, Klaus Alt und Klaus Müller. Es fehlt: Ernst Persch. Wer sagt eigentlich, dass die Klepperbuwe, die an Ostern mit ihren Holzratschen die Funktion der Kirchenglocken übernehmen, jung sein müssen? Sich jung zu fühlen, reicht vollkommen aus. Weil sie die katholische Tradition des Klepperns im letzten Jahr vermissten, haben sich die etwas älteren Klepperbuwe vom Heinrichshaus zusammengetan und beschlossen, in diesem Jahr einzuspringen: Helmut Hoffmann kam schon 2016 auf die Idee und konnte Klaus Alt, Klaus Müller, Gerd Blug und Ernst Persch davon überzeugen. Auf ungewohntem Terrain bewegten sich die Kleppermänner dabei nicht. Schließlich konnten sie für ihre Mission die alten Holzratschen benutzen, mit denen sie schon vor fast 50 Jahren um die Häuser zogen - damals noch als junge Klepperbuwe. Doch die spontane Aktion der fünf Freunde brachte mehr ein, als Spaß bei der Sache und erstaunte wie erheiterte Blicke der Anwohner. 220 Euro kamen bei ihrer Spendensammlung zusammen, die sie komplett an den Quierschieder Verein Bürger helfen Bürgern weitergeben. Vorankündigung Die Gemeinde Quierschied veranstaltet am Sonntag, 22. Oktober 2017, im neuen Veranstaltungssaal, Rathausstraße 7 in Quierschied, eine Foto- und Gemäldeausstellung. Herzlich eingeladen sind alle Fotokünstlerinnen und -künstler sowie Hobbymalerinnen und -maler die ihre Gemälde, Zeichnungen und Fotos ausstellen möchten. Die Standgebühr beträgt 15,00 Euro und ist am Ausstellungstag zu zahlen. Anmeldeformulare sind an der Rathaus-Info erhältlich oder können über www. quierschied.de unter AKTUELLES & PRESSENEWS abgerufen werden. Auskünfte erteilen: Frau Recktenwald, Tel.: oder per u.recktenwald@quierschied.de und Frau Biehl, Tel.: oder per b.biehl@quierschied.de Die Gemeinde behält sich die Auswahl der Bewerberinnen und Bewerber vor.

4 Quierschieder Anzeiger Seite -4- Woche 17/2017 Hinweis des Entsorgungsverbandes Saar: Die 2. Rate der Abfallgebühren steht an Der Entsorgungsverband Saar möchte alle Kundinnen und Kunden darauf hinweisen, dass zum die 2. Rate der Abfallgebühren für das Jahr 2017 fällig wird. Die vorliegenden Jahresbescheide weisen die jeweils zutreffende Fälligkeitsübersicht mit Zahlungsfristen für die Abfallgebührenraten aus. Die Überweisungen sollten generell so rechtzeitig vorgenommen werden, dass sie zum Fälligkeitstermin bereits auf dem im Bescheid angegebenen Konto gutgeschrieben sind. Die Einhaltung der Fälligkeitstermine stellt sicher, dass keine Säumnisgebühren oder Mahnzuschläge anfallen. Bei erteilten Lastschriftmandaten werden die fälligen Raten zum Fälligkeitstag vom angegebenen Konto abgebucht. Formulare zur Erteilung eines Lastschriftmandates können über die Internetadresse heruntergeladen werden. Fragen zum Gebührenbescheid bzw. zum Zahlbetrag beantwortet gerne das EVS Kunden-Service-Center (Tel. 0681/ ). Klaviersoirée der Musikschule Sulzbach-/ Fischbachtal mit Werken von Mendelssohn, Debussy, Rachmaninov und Talmelli Freitag, 05. Mai 2017, Uhr Salzbrunnenhaus Sulzbach Mit Marina Popadic unterrichtet seit einem guten Jahr eine ganz besondere Künstlerin an der Musikschule Sulzbach-/Fischbachtal. Die in Dubrovnik (Kroatien) geborene Pianistin studierte unter anderem in Belgrad und Florenz, gewann erste und zweite Preise bei zahlreichen internationalen Klavierwettbewerben und wirkte seither bei vielen Festivals mit. So zum Beispiel auch am Kammermusikfestival in Cervo, wo sie sich in guter Gesellschaft mit so namhaften Pianisten wie Arturo Benedetto Michelangeli, Maurizio Pollini und Martha Argerich befand. CDs bei EMA Records und Meisterklassen in Italien runden ihre pianistische Arbeit ab. Darüber hinaus ist sie eine hochdekorierte Dichterin, die mittlerweile unlängst auf der Frankfurter Buchmesse ihr fünftes Buch vorstellen konnte. So entsteht bei Marina Popadic auch grundsätzlich auf der Bühne immer ein Dialog zwischen Musik und poetischer Imagination. Der Eintritt zu diesem besondern Konzert beträgt 7,50 Euro (ermäßigt: 5 Euro) Quierschied Vorreiter bei berufsbildenden Maßnahmen für Flüchtlinge Am Montag, den 24. April, fand im Sitzungssaal des Rathauses bereits zum zweiten Mal eine Bildungs- bzw. Berufsberatung des Zentrums für Bildung und Beruf (ZBB) Saar für Flüchtlinge statt. Damit nimmt Quierschied mit seinem Berufsbildungs-Angebot eine Vorreiter- Rolle ein. Insgesamt nahmen 14 Flüchtlinge das Angebot der Gemeinde wahr. Die bundesweite Koordinierungsstelle Ausbildung und Migration (KAUSA) ist Teil des Ausbildungsstrukturprogramms JOBSTARTER beim Bundesinstitut für Berufsbildung und hat zum Ziel, mehr Unternehmerinnen und Unternehmer mit Migrationshintergrund für die Berufsausbildung zu gewinnen, die Ausbildungsbeteiligung von Jugendlichen mit Migrationshintergrund zu erhöhen und Eltern über die berufliche Ausbildung zu informieren. Seit 2016 werden auch junge Flüchtlinge über das duale System informiert und Ausbildungsmöglichkeiten für junge Zugewanderte geschaffen. Durchgeführt wurde die Präsentation der unterschiedlichen Möglichkeiten von der KAUSA Servicestelle Saarbrücken. Seniorenbeirat Gemeinde Quierschied Wichtige Informationen für die Spargelfahrt nach Leiwen im Eurostrand am 10. Mai 2017 Zustiegsmöglichkeiten: 08:30 Uhr: Firma Huwig, Im Heiligengraben 1 08:35 Uhr: An Heinrichshaus 08:45 Uhr: Rewe Markt 08:50 Uhr: In der Humes Ab 10:30 Uhr werden wir mit 50 Gästen im Eurostrand erwartet und mit Maibowle und frischem Kräuter-Baguette empfangen. Wer möchte, kann anschließend auf einem gemeinsamen Rundgang das Resort und die Lounge erkunden. Danach dürfen Sie das große Spargelbufett genießen und den Tag mit Unterhaltungsprogramm, Musik und Tanz ausklingen lassen. Gegen 17:30 Uhr werden wir die Heimreise antreten. Ortsrat Fischbach-Camphausen Am Dienstag, den um 18:00 Uhr findet im Sitzungszimmer der Fischbachhalle, Quierschied die Sitzung des Ortsrates Fischbach- Camphausen statt. Tagesordnung: 1 Eröffnung 2 Friedhof Fischbach-Camphausen Zustand der Rasengräber und Friedhofswege 3 Bericht über die Erledigung gefasster Beschlüsse, ausgesprochener Anregungen oder gestellter Anfragen aus vorangegangenen Sitzungen 4 Mitteilungen und Anfragen 5 Rückversetzung der Container auf dem Marktplatz 6 Mitteilungen und Anfragen Interessierte Bürger/innen sind zum öffentlichen Teil der Sitzung eingeladen.

5 Quierschieder Anzeiger Seite -5- Woche 17/2017 Freie Fahrt nach Straßen-Sanierungen Dass Straßensperrungen und temporäre Ampelanlagen nicht gerade Freude verbreiten, ist bekannt. Dennoch dürfen sich die Bürgerinnen und Bürger der Quierschieder Gemeindebezirke darüber freuen, dass sich im Bereich der Straßensanierungen derzeit vieles tut. So wurden in der Zeit zwischen dem 7. und 11. April im Gemeindebezirk Göttelborn die Arbeiten an gleich fünf Baustellen durchgeführt und erfolgreich abgeschlossen. In der Beethovenstraße fand eine Erneuerung des Asphaltoberbaus einschließlich der Gehwege statt, in Teilbereichen der Wilhelm-Busch- Straße, der Uhlandstraße sowie der Josefstraße, Grubenstraße und Am Forsthaus wurden Deckensanierungen durchgeführt und in der Uhlandstraße und Kantstraße wurden zwei Straßenabläufe instandgesetzt. Demnächst werden in Göttelborn noch ein größeres Teilstück in der Straße Zur Martinshütte saniert sowie ein Risseverguß im Bereich Beethovenstraße/Im Herrschaftsland durchgeführt. Auch in den anderen beiden Gemeindebezirken laufen die Arbeiten auf Hochtouren. In Quierschied beispielsweise Am Hochwald, in der Lessingstraße F U N D S A C H E N Beim Fundbüro der Gemeinde Quierschied wurden zwei Schlüssel am Ring abgegeben. Eigentumsansprüche können in Zimmer 1.02 im Rathaus, Rathausplatz 1, oder unter der Rufnummer geltend gemacht werden. Die Gemeinde gratuliert Herrn Hans Dieter Rausch, Königsberger Straße 10, Gemeindebezirk Quierschied, der am sein 80. Lebensjahr vollendet, Herrn Robert Krämer, Klostergasse 10, Gemeindebezirk Quierschied, der am sein 80. Lebensjahr vollendet, Frau Ludwiga Rodenmayer, St. Barbara-Straße 15, Gemeindebezirk Fischbach-Camphausen, die am ihr 80. Lebensjahr vollendet, Frau Marita Bell, Oberstraße 42, Gemeindebezirk Fischbach-Camphausen, die am ihr 80. Lebensjahr vollendet. sowie im Drosselweg, Meisenweg und Lerchenweg. In Fischbach-Camphausen werden derzeit Maßnahmen in der Quierschieder Straße, der Friedhofstraße, zwischen der Weiherstraße und Dahlbachbrücke sowie in der Dr.-Eisenbach-Straße durchgeführt. Ich bin sehr Volkshochschule Quierschied Wochenend-Workshop: Balance-Tag - mehr Wohlbefinden und Vitalität Gesundheitliche Störungen kommen oft nicht aus heiterem Himmel, sie sind oft das Resultat eines aus der Balance geratenen Säure-Basen-Haushaltes. Der Workshop vermittelt Grundlagen, wie Sie Ihren Säure-Basen-Haushalt sanft ausgleichen können und welche Lebensmittel dienlich sind, um sich rundherum wohlzufühlen. Das Gelernte wird direkt bei einem gemeinsam zubereiteten Mittagsimbiss umgesetzt. Stefanie Schneider, Heilpraktikerin für Psychotherapie, Gesundheitsberaterin Sa., 29.4., Uhr, 35,- EUR (zzgl. ca. 10,- EUR f. Verpflegung) Anmeldung unter Tel.: erforderlich! Öffentlicher Arztvortrag in Kooperation mit dem Knappschaftskrankenhaus Sulzbach und dem Kneipp-Verein Quierschied: Schluckstörungen - was tun? (Dr. med. Patrizio Merloni, Leiter der Gastroenterologie) Mi., 3.5., Uhr, Gasth. Didion, Eintritt frei! Der Vortrag ist öffentlich, auch Nicht- Kneippianer sind herzlich willkommen. froh, dass die Maßnahmen zügig vorangehen und die Beeinträchtigungen für unsere Bürgerinnen und Bürgern dadurch so gering wie möglich bleiben. Am Ende profitieren wir alle von den Ergebnissen dieser notwendigen Arbeiten, sagt Bürgermeister Lutz Maurer. Besichtigung historischer Halberg, Saarbrücken (Lothar Strobel) Auf einer sog. Magical History Tour wird bei einem Rundgang ein Einblick in die frühe Geschichte bis in die moderne Zeit gestattet. Fr., 5.5., ca Uhr, gebührenfrei! Treffpunkt: Am Torhaus Schloss Halberg (15 Min. früher) oder 14:10 Uhr Quierschied, Rathaus (Fahrgemeinschaften) Anmeldung bei Herrn Daub unter Tel: erforderlich! Exkursion: Steine an der Grenze - Steinskulpturen im Saargau (Josef Scherer) Auf den Höhen des Saargaus führt die Wanderung zu den schönsten der über 30 von internationalen Bildhauern geschaffenen Steinskulpturen auf deutscher und französischer Seite. Sa., 6.5., ca Uhr, gebührenfrei!. Treff: Uhr, Marktplatz Quierschied (Fahrgemeinschaften) oder Uhr, Parkplatz P2 bei Steine an der Grenze Der Weg führt über asphaltierte Wege und unbefestigte Feldwege. Anmeldung unter Tel.: erforderlich! Weitere Infos bei VHS-Leiter Hermann Müller, Tel.: 06897/ (ab Uhr)

6 Quierschieder Anzeiger Seite -6- Woche 17/2017 Kirchliche Nachrichten Pfarreiengemeinschaft Quierschied (Abkürzungen: St. Josef Fischbach = Fi, St. Josef Göttelborn = Gö, Maria Himmelfahrt Quierschied = Ma, St. Paul Quierschied = Pa) Freitag, Ma Sterbeamt für Frau Irmtraud Jung, anschl. Bedingung Pa Trauerfeier für Frau Elfriede Riedling in der Einsegnungshalle auf dem Friedhof Quierschied, anschl. Beerdigung Pa Üben der Kommunionkinder Fi Rosenkranzgebet Abendmesse Samstag, Pa Besinnungstag der Kommunionkinder mit Erstbeichte Fi Dankamt zur Goldenen Hochzeit der Eheleute Mechthild und Diakon Dr. Gregor Kipper Fi Vorabendmesse als Dankamt der Kommunionjubilare Gö Vorabendmesse als Dankamt der Kommunionjubilare Sonntag, Ma Hochamt Pa Abholen der Kommunionkinder am Pfarrzentrum, Prozession zur Kirche und Feier der Erstkommunion Ma Taufe der Kinder Elias Benner, Mila Brill, Tilo Fothke und Giovanna Viscomi Montag, Pa Dankamt der Kommunionkinder und ihrer Angehörigen Dienstag, Ma Abendmesse Mittwoch, Fi Hl. Messe Gö Trauerfeier für Herrn Reinhard Kannengießer in der Einsegnungshalle auf dem Friedhof Göttelborn, anschl. Beerdigung Ma Wortgottesdienst in der Seniorenresidenz Taubenfeld Donnerstag, Keine Hl. Messen! Freitag, Ma Frauenmesse in der Bergkapelle Illingen Fi Euch. Anbetung Abendmesse Zentralbüro der Pfarreiengemeinschaft Quierschied Marienstr. 20, Quierschied Öffnungszeiten: montags bis freitags: Uhr Uhr montags bis donnerstags: Uhr Uhr Telefon: ; Fax: mariahimmelfahrtquierschied@gmx.de st.paul@sankt-josef-paul.de Webseite: de Neu! Nebenstelle Fischbach Friedhofstr. 16, Quierschied- Fischbach Öffnungszeiten: mittwochs: Uhr freitags: Uhr Telefon: ; Fax: st.josef@sankt-josef-paul.de Pfarrsekretärinnen: Sabine Berg, Tanja Müller, Karin Neu Hinweis: Vom 3. bis 5. Mai gelten folgende Öffnungszeiten: Zentralbüro: mittwochs von Uhr, freitags von Uhr; Nebenstelle Fischbach: geschlossen! Josefsmarkt 2017 mit Begegnungsfest in Göttelborn Wir laden schon jetzt ganz herzlich ein zum: Josefsmarkt mit Begegnungsfest am , Uhr bis Uhr, rund um die kath. Pfarrkirche St. Josef Göttelborn! Es erwarten Sie über 23 Stände mit folgendem Warenangebot: Edelstein-, Gold- und Silberschmuck, Charms, Geschenkartikel, Selbstgenähtes- und Gesticktes, Socken, Schals, Taschen, Kerzen, sommerliche Gartenaccessoires, Türkränze, Windlichter, Holzarbeiten, Seifen, Liköre und Schnäpse, Imkereiprodukte und Kräuter, Kosmetik, Blechaccessoires, Korbflechtarbeiten, Infostände, Mandeln, Popcorn und Süßigkeiten, alkoholfreie Cocktails, Flohmarktartikel. Unser Essensangebot: Grillschinken mit Bratkartoffeln 7,00 EUR, Tortelloni in Soße 5,00 EUR Salatbuffet, Rostwürstchen, Kaffee und Kuchen Karten für das Mittagessen sind im Vorverkauf zu erwerben bei der Drogerie Thewes oder nach den Samstagsmessen am /03.06./ ! Wir freuen uns auf Ihr Kommen und Mitfeiern! Große Dinge entstehen im Kleinen - Sei dabei und komm in unser Team! Dieses Fest, das im letzten Jahr so erfolgreich verlaufen ist, braucht natürlich viele Helfer. - So auch in diesem Jahr! Jede Hilfe, jede Spende ist uns willkommen! Wir suchen: Fleißige KuchenbäckerInnen, die uns leckere Torten und Kuchen für unser Kuchenbuffet backen. Auch Salatspenden für das Salatbuffet sind willkommen. Viele große und kleine Helfer zum Auf- und Abbau.Es gibt jede Menge zu tun, packen wir es an! Blumen aus dem eigenen Garten zur Dekoration! Helfende Hände in der Spülküche und beim Bedienen unserer Gäste! Telefonnummern: Für Blumen-, Kuchen- und Salatspenden: Christel Baumhardt /6818 Für Hilfe und Helfer jeglicher Art: Hans Werner Schmidt /7108 Vorankündigung KJQ Nach einer längeren Zeit des Wartens, die unsererseits mit einigen Aktionen gefüllt war, dürfen wir euch bereits heute auf die nächste Kinderdisco hinweisen. Diese findet am Freitag, den von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr im Pfarrzentrum Maria Himmelfahrt statt. Natürlich wird es wieder alkoholfreie Cocktails, leckere Snacks, die neusten Hits und coole Partyspiele geben. Wir freuen uns auf Euch! Eure KJQ GkF Maria Himmelfahrt Am 05. Mai 2017 findet unsere Mai- Wallfahrt zur Illinger Bergkapelle statt. Mit dem Bus der Firma Huwig starten wir am 05. Mai 2017 um Uhr ab Elektro Raber in der Marienstr. in Quierschied auf den Weg zur Bergkapelle. Einsteigen kann man auch an der Haltestelle in der Humes, auf der mittleren und oberen Glashütte und an der Pfarrkirche in Göttelborn. Herr Pastor Winter feiert mit uns um Uhr die Hl. Messe. Die Hl. Messe wird vom Frauenchor mitgestaltet. Der Fahrpreis für Hin- und Rückfahrt beträgt 3,00 Euro, nur Rückfahrt 2,00 Euro. Bedanken möchten wir uns noch bei der Firma Breid für die uns zum Frühstück nach der Frauenmesse geschenkten Ostereier. Kfd St. Paul Quierschied Herzliche Einladung an alle Frauen der Pfarreiengemeinschaft zu unserer Kapellenfahrt am Donnerstag, 4. Mai 2017 ins Heilig Kreuz Kloster nach Püttlingen. Wir werden eine Andacht halten und anschließend bei den Nazareth- Schwestern zu Kaffee und Kuchen einkehren. Dort kann zur Zeit auch die Hildegard von Bingen-Ausstellungen besichtigt werden. Abfahrt Uhr ab Lasbachschule Preis: 8,00 Euro Bus 6,00 Euro Kaffee und Kuchen Anmeldungen bei Frau Dorothe Franz, Tel

7 Quierschieder Anzeiger Seite -7- Woche 17/2017 Kath. Frauengemeinschaft Fischbach- Camphausen Mitgliederversammlung Herzliche Einladung zur Mitgliederversammlung am Donnerstag, 27. April um Uhr im Pfarrheim. Tagesordnung: 1. Begrüßung, Meditation, Totenehrung 2. Genehmigung der Tagesordnung, Verabschiedung des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung 3. Berichte: der Schriftführerin der Kassenwartin der Kassenprüferinnen 4. Entlastung des Vorstandes 5. Wahl zweier Kassenprüferinnen 6. Satzungsänderungen 7. Verschiedenes und Anfragen Wir bitten um zahlreiches Erscheinen! Ausblick: Am Samstag, 13. Mai, laden wir zu einer Kräuterwanderung mit der Kräuterexpertin Petra Sämann aus Friedrichsthal ein. Start ist am Pfarrheim Fischbach um 13:30 Uhr. Im Mittelpunkt stehen natürlich die Kräuter, es geht hier also nicht darum, Kilometer zurück zu legen. Die Kräuter werden natürlich zum Abschluss auch noch zubereitet und gekostet. Die Teilnehmergebühren betragen 8,00 EUR für kfd-mitglieder und 10,00 EUR für Nichtmitglieder. Anmeldung bei Sabine Berg, Tel (abends) Gemeinschaft kath. Frauen St. Josef Göttelborn Ganz herzlich Einladung zur Feier der hl. Messe um Uhr in der Pfarrkirche. Anschließend treffen wir uns im Pfarrheim bei Kaffee und Kuchen! Ev. Kirchengemeinde Fischbach-Quierschied Gottesdienst in der ev. Kirche Fischbach: Sonntag, 30. April 2017, Uhr, Pfarrerin Tabitha Mangold Gottesdienst Krankenhauses Sulzbach: Samstag, 29. April 2017, Uhr, Krankenhauskapelle, Pfarrerin Tabitha Mangold Gruppe Die Wollmäuse Donnerstag, 27. April 2017, Uhr, Gemeindesaal Meditationskreis Jeden Freitag, Uhr, in der Kirche Ev. Kirchengemeinde Wahlschied-Holz Gemeindeteil Göttelborn Pfarrerin: Anja Schild, Tel.: 0157/ ; Gemeindebüro: Alleestr. 20, Holz, Tel.: 06806/81963 Öffnungszeiten: Di, Mi, Do jeweils Uhr Sonntag, 30.4.: Uhr Regionalgottesdienst in der Ev. Kirche in Heusweiler Mittwoch, 3.5.: Uhr Anmeldung zur Ferienkirche im Martin-Luther- Haus, Holz Donnerstag, 4.5.: Uhr Kreativkreis Freitag, 5.5.: Uhr Krabbelgruppe Kleine Zappelzwerge im Martin-Luther-Haus Samstag, 6.5.: Uhr Gottesdienst im Haus Fröhnwald in Holz (A. Schild) Anmeldung zur Ferienkirche 2017 In der Zeit vom bis 8.7. findet in diesem Jahr unsere Ferienkirche statt. Teilnehmen können alle Kinder ab dem Grundschulalter, also auch die, die nach den Ferien eingeschult werden. Anmeldetermin ist Mittwoch, , bis Uhr, Martin-Luther- Haus, Holz. Anmeldungen sind ausschließlich ab diesem Termin möglich, frühere Anfragen können nicht berücksichtigt werden! Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, gilt die Reihenfolge der eingehenden verbindlichen Anmeldungen (verbindlich= Zahlung der Teilnahmegebühr bei Anmeldung). Die Teilnehmergebühr in Höhe von 39,00 EUR (bei Geschwisterkindern ermäßigt sich der Betrag auf insgesamt 66,00 EUR) ist bei der Anmeldung zu zahlen. Sollten über diesen Termin hinaus noch Plätze frei sein, ist eine spätere Anmeldung über das Gemeindebüro möglich. Danke! Allen Verwandten, Freunden und Gönnern sage ich herzlichen Dank für die Aufmerksamkeiten und Wünsche zu meinem 80. Lebensjahr. Alle Zuwendungen gehen an das Kinderkrankenhaus Bethlehem in Bethlehem. Dieses Krankenhaus wurde seit Bestehen von den jeweiligen Päpsten besucht; auch von hochgestellten Politikern, womit die Besonderheit bestätigt ist. Es dient nicht nur zur Heilung kranker Kinder, sondern stellt eine dauernde Verständigung und Annäherung verschiedener Religionen und Völker dar. Wer mehr wissen will, kann mich immer anrufen. Herzlichen Dank Allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten sage ich auf diesem Wege ein herzliches Dankeschön für alle erwiesenen Aufmerksamkeiten anlässlich meines 90. Geburtstages. Es war ein unvergesslicher Tag für mich. Herzlichst Ihre Klara Währ Im April 2017 Ernst Dörr, Tel Quierschied, im April 2017

8 Quierschieder Anzeiger Seite -8- Woche 17/ Am , feiere ich meinen 80. Geburtstag. Wer mir an diesem Tag gratulieren möchte, ist von Uhr recht herzlich ins Gasthaus Keßler in Merchweiler eingeladen. Henny Fuchs Vereinsnachrichten OV Quierschied Vortrag im Seniorenkaffe vom Vorigen Mittwoch fand das Seniorenkaffee beim OV Quierschied statt. An diesem Tag war Lothar Strobel zu Gast. Herr Strobel hatte einen Vortrag zum Thema Entwicklung des Absinkweihers Kohlbach und der Halde vorbereitet. Wir danken ihm ganz Herzlich für seine Zeit und das Engagement. Wollen auch Sie beim nächsten Seniorenkaffee dabei sein? Wir laden Sie ganz herzlich ein, am von 15:00 bis 17:00 Uhr im DRK OV Quierschied in der Schumannstraße. Termine: Dienstabend Mittwoch, Auffrischung Diagnostik Basics EH Kurse: Mittwoch, den Sie erreichen uns für alle Anfragen, Sanitätsdienste, Nun legen wir alles still in Gottes ewige Hände, das Leid, den Schmerz, den Anfang und das Ende. Jugendrotkreuz sowie Erste- Hilfe Kurse in unseren Dienstabenden: Jeden Mittwoch von 20:00-22:00 Uhr Telefonisch: Jeden Mittwoch von 20:00-22:00 Uhr unter per Facebook: com/drkquierschied Das Jugendrotkreuz trifft sich jeden Freitag von bis Uhr. Ortsgliederung Quierschied Erste Hilfe Kurs für Führerscheinbewerber und Interessierte Der Malteser Hilfsdienst e.v. führt am Samstag, dem , von 9.00 Uhr bis ca Uhr, für Führerscheinbewerber aller Klassen, die vom Gesetzgeber vorgeschriebene Für die erwiesene Anteilnahme und die trostreichen Worte anlässlich des Todes unseres lieben Verstorbenen Hugo Kaufmann sagen wir herzlichen Dank. Ulla und Petra Kaufmann Göttelborn, im April 2017 Erste Hilfe Unterweisung (9 UE) durch. Dieser Kurs löst den klassischen (2 Tage) Erste Hilfe Kurs ab (Änderung seit ) und ist auch geeignet für Übungsleiter und Personen, die einen Erste Hilfe Kur aus beruflichen Gründen besuchen möchten (Abrechnung über BG möglich). Der Lehrgang kostet 30,- Euro und wird im Schulungsraum über der Sporthalle im Taubenfeld durchgeführt (Eingang zum ehem. Wellenhallenbad Quierschied bitte nutzen). Teilnehmer, die über die Berufsgenossenschaft abgerechnet werden sollen, bitten wir um vorherige Anmeldung. Ansonsten erfolgt die Anmeldung bei Kursbeginn! Bei Fragen wenden Sie sich an unseren Leiter Ausbildung (Stephan Wiegert) unter Besuchen Sie uns im Internet: OV Quierschied Tagesfahrt Per Bus fahren wir am Samstag, 10. Juni 2017, an den Rhein nach Boppard. Und haben dort viel Zeit, das schöne Städchen kennen zu lernen. Abfahrt 8.30 Uhr bei Bus-Huwig in Fischbach, die weiteren Haltepunkte werden noch im Anzeiger mitgeteilt. Eine Einkehr am Abend auf der Rückfahrt ist vorgesehen. Der Fahrtkosten-Anteil beträgt 15 EUR für VdK-Mitglieder bzw. 20 EUR für Nichtmitglieder. Interessenten, Freunde und VdK-Mitglieder aus allen Ortsteilen sind herzlich eingeladen. Ab zu vermieten: ELW, 2 Zimmer, Küche, Bad, Kaltmiete 300,- + NK + 2 MM Kaution. Telefon: / Anmeldungen nimmt zentral unsere Vorsitzende, Inge Horf, Tel , entgegen. Sozialwahlen In diesem Jahr werden die Selbstverwaltungsgremien der gesetzlichen Sozialversicherungsträger neu gewählt. Auch die versicherten bestimmen per Briefwahl ihre Vertreter. Die Unterlagen gehen ihnen in diesen Wochen zu. Wir möchten darauf aufmerksam machen, dass bei der DRV-Saarland VdK-Kandidaten auf aussichtsreichen Plätzen der Liste 1 (Gemeinschaftsliste DGB und Arbeitsgemeinschaft christlicher Arbeitnehmer-Organisationen ) zu finden sind. Europa-Tag Am Europa-Tag der Europäischen Union 9. Mai werden der Frieden und die Einheit Europas und die Völkerversöhnung gefeiert. Es ist der Tag der Schuman-Erklärung : Am 9. Mai 1950 verkündete der französische Aussenminister, der Lothringer Robert Schumann, seine Vorstellungen von der europäischen Zusammenarbeit, die einen Krieg zwischen den Völkern europas unmöglich machen sollte. Es war, mit weiteren Initiativen, der Beginn der Vereinigungsentwicklung in Europa bis zur heutigen Europäischen Union. Der VdK, in der Nachkriegszeit als Kriegsopferorganisation gegründet, hat sich immer für die europäische Sache engagiert. Und jetzt erst recht macht sich der Sozialverband VdK stark für ein besseres, solidarisches Europa, zusammen mit allen anderen europafreundlichen Akteuren, Parteien, Gewerkschaften und Arbeitgeber-Organisationen, Kirchen, Verbänden, und immer mehr Bürgerbewegungen. 1-Fam.-Haus, 6 Zi., Küche, 2 Bäder, Wintergarten und Balkon, mit Stellplatz, 120 m 2, 700,- kalt u. 2 Monatsmieten Kaution, in Quierschied zu vermieten. Tel /

9 Quierschieder Anzeiger Seite -9- Woche 17/2017 DANKE Es ist sehr schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren. Tröstend ist es aber zu wissen, dass viele Menschen ihm so viel Freundschaft, Liebe und Achtung entgegengebracht haben. Wir danken allen, die mit uns mitgefühlt haben und meinen Ehemann Werner Scheiber auf seinem letzten Weg begleitet haben. Ganz besonderer Dank Herrn Pastor Müller für die trostreichen Worte und Herrn Dr. Schroeter und Team für die ärztliche Betreuung während seiner Krankheit. Ruth Scheiber und Kinder Es ist Zeit, dass wir gehen. Ich, um zu sterben und ihr, um weiterzuleben. Sokrates Wir nehmen Abschied von meinem Sohn und unserem Bruder Reinhard Kannengießer der im Alter von 72 Jahren seinen Lebensweg beendet hat. In stiller Trauer: Mama Josefine und die Geschwister Die Trauerfeier ist am Mittwoch, dem um 10:00 Uhr in der Leichenhalle auf dem Friedhof in Göttelborn, anschließend findet die Urnenbeisetzung statt. Blumenhaus - Gärtnerei Bestattungshaus RettenBeRGeR Im Trauerfall sind wir für Sie da! Quierschieder Weg 31a Sulzbach Tel.: / Mobil: / Dienstag und Donnerstag 9.00 bis Uhr FIlIale: Neunkircher Straße 4, Quierschied tel / AUSSTELLUNGSRÄUME: Im Hessenland Sulzbach tel.: / 21 04» Erd-, Feuer-, See-, Baumbestattungen» Erledigung sämtlicher Formalitäten» Überführung im In- und Ausland Bestattungsfinanzierung möglich. Tag und nacht zu erreichen Ihr zuverlässiger Partner in Stunden der Trauer Bestattungen jeder Art Erledigung aller Formalitäten Bestattungsvorsorge Peter Zimmer Quierschied Mühlenbergstraße 24 Tel.: / und Mobil: 0170/

10 Quierschieder Anzeiger Seite -10- Woche 17/2017 Tel: / Fax: / OV Quierschied Kneipp-Wandertag des Landesverbandes Saarland Am Sonntag, 7. Mai findet der Kneipp-Wandertag des Kneipp- Landesverbandes Saarland in Quierschied statt. Der Kneipp- Verein Quierschied ist Ausrichter dieser Veranstaltung. Treffpunkt ist die Alte Näherei in der Holzer Str.. Es werden Wanderungen über 3 km, 6 km und 8 km angeboten. An der Wanderung nimmt auch eine Nordic Walking- Gruppe sowie eine Gruppe Nordic Walking für Übergewichtige teil. Start ist um 9.30 Uhr. Gewandert bzw. gewalkt wird in Gruppen mit Wanderführern bzw. mit ausgebildeten Nordic Walking Trainern. Bitte eigene Stöcke mitbringen. An der Veranstaltung könne alle Vereine, auch nicht Kneippianer teilnehmen. Die Wanderung findet bei jeder Witterung statt. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Wandergruppe Die nächste Wanderung findet am Dienstag, 2. Mai statt. Treffpunkt ist der Triebener Platz um Uhr. Die Schlussrast ist in der Fischerhütte. Sprechstunde Die nächste Sprechstunde findet am Mittwoch, 3. Mai von bis Uhr im Cafe Thome statt. Arztvortrag Der nächste Arztvortrag findet am Mittwoch, 3. Mai um Uhr im Gasthaus Didion statt. Das Thema des Vortrages: Schluckstörungen - was tun? Referieren wird Dr. med. Patrizio Merloni, Leiter der Gastroenterologie. Der Eintritt ist frei. Geselliges Tanzen Tanzen ist die charmanteste Art Gymnastik zu betreiben. Es macht Spaß und ist gut für die Gesundheit. Tanzen lässt die körperliche Übung nicht als Anstrengung empfinden und ist therapeutisch anerkannt. Sowohl beim Erlernen neuer Tänze als auch beim regelmäßigen Tanzen wird neben der Beherrschung des Körpers auch die geistige Beweglichkeit trainiert. Der Kurs vermittelt Gesellschaftstänze in neuen Formen, wobei die gekannten Schrittfolgen erhalten bleiben. Diese Tanzform bildet eine interessante Alternative zum Paartanz. Tanzkenntnisse werden nicht vorausgesetzt. Das Training ist montags, um Uhr im Regieraum der Taubenfeld-Halle. Nähere Information und Anmeldung bei Frau Herta Grotzfeld Telefon (06821) Wassergymnastik und Aqua- Jogging für Frauen und Männer Der Kneipp-Verein bietet jeden Dienstag von Uhr Wassergymnastik und Aqua- Jogging im DUDO-Bad in Dudweiler an. Nähere Information und Anmeldung bei Frau Martina Schaum Telefon (06897) Plätze frei - Pilates für Frauen und Männer Pilates ist ein Ganzkörpertraining, das in jedem Alter und unabhängig von der körperlichen Leistungsfähigkeit durchgeführt werden kann. Bei diesen Trainingsmethoden werden neben den oberflächlichen Muskeln auch die tiefer liegenden kleinen und meist schwächeren Muskelgruppen gekräftigt. Ziel der Übungen bei Pilates ist es: Steigerung von Kraft, Dehnung/Flexibilität, Koordination, Ausdauer und Körperkontrolle; Haltungsverbesserung zur Vorbeugung von Rückenbeschwerden; Steigerung der Körperwahrnehmung und des Körperbewusstseins und Steigerung von körperlicher und geistiger Vitalität. Das Training ist dienstags, und Uhr im Regieraum der Taubenfeld-Halle. Nähere Information und Anmeldung bei Frau Susanne Georg, Telefon 0178/ Der nächste Kaffeenachmittag ist am 07. Mai zur gewohnten Zeit im Gasthaus Didion. Liebe Vereinskameraden. Am 1. Mai findet wieder unsere Vereinswanderung statt. Hierzu sind alle Vereinsmitglieder (in Vereinstracht), sowie deren Familie herzlich eingeladen. Wir treffen uns um 9:30 Uhr auf dem Parkplatz vor dem Wasgau-Einkaufsmarkt, Abmarsch ist spätestens um 9:40 Uhr. Unser Mittagsziel ist die Martinshütte des Pensionärsverein Göttelborn und den Abschluss der Wanderung machen wir wie gewohnt im Bürgerpark auf dem Maifest der Handballer des ASC Quierschied. St. Barbara-Laurentius und St. Anna Sterbeverein Quierschied TAGESORDNUNG der Generalversammlung am Sonntag, dem 14. Mai 2017, um Uhr im Gasthaus Didion, Quierschied TOP 1 Eröffnung und Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden TOP 2 TOP 3 Totenehrung Verlesung und Genehmigung der Sitzungsniederschrift TOP 4 Geschäfts- und Kassenberichte für das Jahr 2016 TOP 5 Bericht der Kassenprüfer TOP 6 Aussprache zu den Berichten gemäß TOP 4 und TOP 5 TOP 7 Entlastung des Vorstandes TOP 8 Verschiedenes TOP 9 Schlusswort des 1. Vorsitzenden Über ein zahlreichen Besuch unserer Mitglieder würde sich der Vorstand freuen. Für Fragen stehen wir telefonisch unter der Nummer für Sie bereit. Der Vorstand Der Shanty-Chor Saarshipper sucht Verstärkung Vom bis geht es für ein Wochenende ins Lahntal. Es sind noch wenige Plätze frei. So hofft der Shanty-Chor derzeit auf Verstärkung durch Männer, die Freude am Singen und am maritimen Liedgut haben und uns bei lockeren Auftritten während der Reise unterstützen. Vielfach sind die Melodien unserer Lieder den meisten schon im Ohr und es bedarf keiner allzu großen Kunst, sich in den Chor zu integrieren. Informiert und bewerbt euch und kommt zur nächsten Probe am 09. Mai, Uhr (90 Min.) ins Kolpinghaus in Fischbach.

11 Quierschieder Anzeiger Seite -11- Woche 17/2017 Was tun? Krampfadern Ihr persönlicher Ratgeber liegt für Sie bereit. Seit 1978 im Dienste am Menschen Hauptstraße lllingen Fon /22 46 Kirchplatz 6a Eppelborn Fon / Leistungen für die Fahrt: Freitag: - Begrüßungstrunk bei Anreise - Ab Uhr Rustikaler Winzerabend, (Bauernsuppe, saftiger Spießbraten, großes Salat- u. Dessertbuffet), geselliger Ausklang Samstag: - Frühstück, mit Lahntalbahn nach Diez - Erkundung der Stadt zu Fuß - ab Uhr Floßfahrt mit Lahn-Arche (jeder erhält Flößer-Diplom, 1 Bier, 1 Korn, 1 Schmalzbrot) - zurück mit Lahntalbahn nach Obernhof - abends Candle-Light- Dinner Sonntag: - reichh. Frühstücksbuffet danach zünftiger Frühschoppen, anschl. Heimfahrt mit Zwischenstopp Wir wünschen uns und euch eine Menge Spaß und Geselligkeit.. Weitere Infos: Erich Holzmann: Tel.: Mitgliederversammlung des Heimat- und Verkehrsvereins In der Mitgliederversammlung des Heimat- und Verkehrsvereins, die in diesem Jahr wieder traditionell am Karfreitag stattfinden konnte, zeigte Vorsitzender Paul Pendorf in seinem ausführlichen Rechenschaftsbericht die Aktivitäten des Vereins im Jahr 2016 und im laufenden Geschäftsjahr auf. Ohne den Zahlen des Schatzmeisters vorzugreifen unterstrich er das finanzielle Engagement des HuVV bei der Unterstützung der Vereine. Nach Abzug von Überlängenberechnungen und den Mitgliedsbeiträgen habe der Heimat- und Verkehrsverein entsprechend seinem Satzungsziel die Quierschieder, Fischbacher und Göttelborner Vereine sowie die politischen Parteien vor Ort mit einem Druckkostenaufwand von rund Euro unterstützt. Darüber hinaus habe man im abgelaufenen Jahr mit vertretbarem finanziellen Aufwand zur Weihnachtsbeleuchtung in der Ortsmitte beigetragen. Zur Bezuschussung von Jubiläen und Veranstaltungen der Mitgliedsvereine habe man mit einem weiteren Aufwand von rund Euro beigetragen und somit auch die Gemeinde in vielen dieser Bereiche entlastet. Paul Pendorf versäumte es nicht, insbesondere den zahlreichen gewerblichen und privaten Inseratkunden des Quierschieder Anzeigers zu danken, ohne deren Kundentreue die erfolgreiche Vereinsarbeit des Heimat- und Verkehrsvereins nicht möglich ist. Dabei sprach er auch die im vergangenen Jahr vorgenommene Preiserhöhung im Inseratsbereich an, die nach jahrelanger Preisstabilität unumgänglich geworden war. Die Überlegungen, zumindest Testweise mit einem Anzeigenakquisiteur zu arbeiten, so Pendorf, seien noch nicht abgeschlossen. Alsdann stellte Schatzmeister Thomas Reiss in einem umfangreichen Zahlenwerk das Geschäftsjahr 2016 und die aktuelle Finanzsituation dar. Ihm bescheinigte Udo Schneider als Sprecher der Kassenprüfer eine übersichtliche und ordnungsgemäße Kassenführung und schlug auch zugleich die uneingeschränkte Entlastung des Schatzmeisters und des gesamten Vorstands vor. Zur Durchführung der Entlastung des Vorstandes wurde einstimmig Otwin Zimmer als Versammlungsleiter gewählt. Er nahm Bezug auf die vorgetragenen Berichte und den Bericht der Kassenprüfer und dankte dem Vorstand für die geleistete Arbeit. Seinem Vorschlag zur Entlastung des Vorstandes folgte die Versammlung einstimmig. In seinem Schlusswort sprach Vorsitzender Paul Pendorf der Versammlung seinen Dank für den äußerst zügigen Verlauf aus und versicherte den Versammlungsteilnehmern das weitere Engagement des Vorstands zum Wohle des Vereins und seiner Mitglieder. OV Göttelborn Am findet in Göttelborn, Hauptstr. 164, um Uhr im DRK-Raum die Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen statt. Alle aktiven und inaktiven Mitglieder sind dazu recht herzlich eingeladen. KVG von der Höh Göttelborn Maiwanderung am , Treffpunkt 10:30 Uhr am Flöz- Göttelborn Rundweg über Kraftwerk Weiher zu Lauftreffhütte Quierschied. Dort angekommen 2. Frühstück. Von da an zurück zur Martinshütte - Pensionärsverein - Göttelborn. Anschließend Abschluss bei Fam. Bonner, Hauptstraße Göttelborn. Ihr könnt euch bei Michaela Saar-Michel, Tel oder vorstand@karneval-in-goettelborn. de anmelden oder einfach so pünktlich um 10:30 Uhr auf dem Parkplatz am Flöz in Göttelborn erscheinen. Wir freuen uns auf ihr Kommen. Kirchenchor St. Josef Göttelborn Jahreshauptversammlung 2017 Am fand die diesjährige Jahreshauptversammlung unseres Kirchenchores statt. Da nach der zweijährigen Amtszeit das Leitungsteam seine Arbeit fortsetzen will, waren keine Nach- und Neuwahlen notwendig. Frau Kaufmann vom Leitungsteam schilderte die Aktivitäten des Chores im vergangenen Jahr. Danach wurde der Kassenbericht verlesen. Nachdem die Kassenprüfung ohne Beanstandung erfolgt war, wurde dem Leitungsteam Entlastung erteilt. Weil keine weiteren Fragen gestellt wurden, war damit die Sitzung beendet. ****** Die Heilige Messe für die Kommunion-Jubilare am Samstag, wird vom Kirchenchor St. Josef Göttelborn verstärkt durch den Kirchenchor Maria Himmelfahrt Quierschied mitgestaltet. Suche Putzhilfe als Minijob (angemeldet) 14-täglich, evtl. wöchentlich, für Sanitär- und Aufenthaltsräume, in einem Handwerksunternehmen, Tel.: 0173 / ReisepoRtal Reisen? Heimat neu entdecken. Treffpunkt Deutschland.de Quierschied

12 Quierschieder Anzeiger Seite -12- Woche 17/2017 Die Parteien teilen mit Osterstand Die SPD Fischbach-Camphausen war auch in diesem Jahr wieder mit einem Infostand am Samstag den auf dem Fischbacher Marktplatz vertreten. Hierbei überreichte sie den Bürgerinnen und Bürgern einen kleinen Ostergruß. Ganz besonders möchte sich der Vorstand der SPD Fischbach- Camphausen für die vielen Anregungen der Bürgerinnen und Bürgern zum Wohle des Ortes bedanken. Diese werden selbstverständich in die Arbeit der SPD Fischbach- Camphausen aufgenommen und mit Hilfe unserer Mandatsträger angegangen. Stammtisch der FDP Quierschied im Mai 2017 Am Mittwoch, dem 03. Mai 2017 um 19 Uhr findet im Kolpinghaus Fischbach (Mittelstr. 3, Quierschied-Fischbach) unser nächster monatlicher FDP- Stammtisch statt. Interessierte Bürger, die sich für die politische Arbeit des FDP- Ortsverbandes interessieren, sind herzlich willkommen. Wir bitten jedoch aus logistischen Gründen um Voranmeldung per Telefon ( ), oder Fax ( ). Internet: Telefon: Telefax: Ihr FDP-Ortsverband Quierschied Sportinformationen Beim Bundesparteitag der Alternative für Deutschland (AfD) am letzten Wochenende in Köln waren auch Delegierte aus dem Saarland anwesend, unter ihnen der Landesvorsitzende Josef Dörr aus Quierschied. Beim nächsten Stammtisch wird darüber berichtet. Info: Josef Dörr, 62142, Zustand der Wege in der Waldparkanlage miserabel Die Wege in der Waldparkanlage Fischbach sind in einem sehr schlechten Zustand. Des Weiteren sind in der Waldparkanlage verschiedeste Bodenbeläge zum Einstatz gekommen. Die Hochwasserereignisse der letzten Jahre haben zudem an unverbesserlichen mehreren Stellen die obersten Schichten des Weges komplett weggespült, sodass nur noch der Grundbelag des Weges vorhanden ist. An anderen Stellen des Weges wurden große Schlaglöcher mit grobem Schotter aufegefüllt. Dies alles macht es für Familien mit Kinderwagen oder Radfahrer an vielen Stellen der Waldparkanlage fast unmöglich die Wege noch ordentlich zu nutzen. Beim Ausweichen dieser Stellen muss auf die angrenzende Wiese ausgewischen werden. Hierbei besteht jedoch die Gefahr in die Hinterlassenschaften von Hunden zu treten, welche von leider Hundehaltern trotz der Hundekotbeutelspender nicht ordnungsgemäß entfernt werden. Die SPD Fischbach-Camphausen wird sich in den verschiedenen Gremien der Gemeinde für die ordentliche Sanierung der Wege in der Waldparkanlage Fischbach einsetzen, dass hieraus wieder der Ort der Naherholung entsteht, der er eigentlich sein sollte. Mitgliederversammlung TV Quierschied TV Quierschied wieder mit einem 1. Vorsitzenden Die Mitgliederversammlung des Turnvereins Quierschied fand am Sonntag, 9.4. in der Jahnturnhalle statt. Trotz des sehr sommerlichen Wetters kamen viele Vereinsmitglieder zu dieser wichtigen Versammlung, bei der auch der Vorstand neu gewählt wurde. Dabei sollte nicht unerwähnt bleiben, dass der bisherige geschäftsführende Vorstand über 2 Jahre ohne einen 1. Vorsitzenden auskommen musste. Die Verantwortung auch im rechtlichen Sinne, lag daher ganz alleine beim 2. Vorsitzenden Mathias Puhl. Unter seiner Leitung hatte der geschäftsführende Vorstand hervorragende Arbeit geleistet, was auch aus den Berichten des Schatzmeisters, und des Sportwartes hervor ging. Die überwiegende Arbeit liegt natürlich in der vereinseigenen Jahnturnhalle, ob Reparaturen, oder das sonstige Management des Hauses zu bewältigen ist. Größere Arbeiten wurde im vergangenen Jahr hauptsächlich an der Halle getätigt, in dem die Front zum Parkplatz einen neuen Anstrich bekam. Diese Arbeiten wurde in Eigenleistung der Vereinsmitglieder Axel Fey, Gerhard Berg, Gerd Nix, Harald Tinnes und Kurt Hepp bewältigt. Dankenswerterweise wurden wir durch die Fa. Maler Daniel beraten und zur Vorbereitung Geräte zur Verfügung gestellt, damit die Front auch sauber und mit neuer Farbe versehen werden konnte. Kosten der Farbe und Gerüst wurden vom Förderverein Jahnturnhalle übernommen. Weitere Sanierungen stehen in den nächsten Wochen und Monaten an, wie eine Umstellung der Beleuchtung der Halle in LED, sowie eine komplette Modernisierung der Elektroanlagen des gesamten Hauses. Auch im Bühnenbereich will man investieren, damit bei Veranstaltungen und Events auch optimale Bedingungen bestehen. Kleinere Reparaturen und Ausbesserungen stehen ständig an. Der Turnverein Quierschied wird in seiner sportlichen Seite von einem Gesamtvorstand geleitet, dem u.a. alle Spartenleiter der verschiedenen Sportarten angehören. Badminton, die leider in den letzten Jahren keinen aktiven Spielbetrieb mehr durchführt hat, wird in diesem Jahr auf den Prüfstand gestellt, so dass Ju-Jutsu, Leichtathletik, Tischtennis, Tanzen, Turnen und Volleyball den Hauptanteil des sportlichen Geschehens übernehmen. Die verschiedenen Gesundheitssportarten für Herzsport, Gymnastik, und viele andere Spiele wie Boule oder Sackloch sind in den einzelnen Sparten integriert.

13 Quierschieder Anzeiger Seite -13- Woche 17/2017 Die Mitgliederzahl des Gesamtvereins zeigt, obwohl der Trend vieler Vereine im großen und ganzen rüchläufig ist, dass, beim Turnverein Quierschied gerade das Gegenteil der Fall ist. Mit 1080 Mitglieder ist gegenüber des Vorjahres ein Plus von 2 % festzustellen. Das freut den Vorstand sehr, denn darin sieht man auch die beständige und kontinuierliche Werbung in verschiedenen Sportarten. Erfreulich ist hierbei die sehr große Anzahl von Jugendlichen die beim TV Q in aktiven Mannschaften gemeldet sind. Auch die finanzielle Seite des Vereins ist mit der Vermietung der Gaststätte wieder in eine positive Entwicklung gekommen, nachdem 2 Jahre lang die Gastsätte keinen Pächter hatte. Die Zukunft des Turnvereins Quierschied sieht sportlich sehr gut aus. Die verwaiste Stelle des 1. Vorsitzenden wurde am wieder besetzt. Gerd Nix der von (20 Jahre Vorsitzender und Ehrenvorsitzender) übernahm nach eine Pause von 20 Jahren diese Amt wieder und wird versuchen mit dieser jungen Mannschaft in den nächsten Jahren einen geeigneten Nachfolger zu finden und den Verein neu aufzustellen. Hierzu werden die Weichen mit einer modernisierten Satzung gestellt, die den Mitgliedern im Spätherbst in einer außerordentlichen Mitgliederversammlung vorgestellt und verabschiedet werden soll. Nachdem der Verein das große Jubiläum 125 Jahre hinter sich gebracht hat, alle Veranstaltungen sehr erfolgreich waren und der Verein auch nach außen einen guten Eindruck hinterlassen hat, stellt man sich nun auf die Zukunft ein und versucht den Verein mit seiner Jahnturnhalle weiterhin zu festigen, damit es für den Verein, aber auch für die Gemeinde Quierschied ein bleibendes Aushängeschild ist. Der neue Vorstand setzt sich nun wie folgt zusammen: 1. Vors. Gerd Nix, 2. Vors. Mathias Puhl, Sportwart Jörg Stoos, 1. Schatzmeister Gerhard Berg, 2. Schatzmeister Albert Klee, 1. Schriftführer Thomas Schulz, 2. Schriftführer Heide Schumacher, Beisitzer Timo Flätgen, Bernd Jost, Klaus Pitsch, Wolfgang Brück und Christiane Kipper-Kopp; Spartenleiter: Dirk Mazet (Ju Jutsu), Harald Tinnes (Leichathletik), Wolgang Kleinbauer (Ski), Kurt Hepp (Zanzen), Doris Prinz (Turnen), Yanik Leis (Tischtennis), Jörg Stoos (Volleyball) Anlässlich der Mitgliederversammlung konnte der 1. Vorsitzende 15 Mitglieder zum 25. und 40. Vereinsjubiläum beglückwünschen. Für 25 Jahre Mitgliedschaft wurden folgende Personen geehrt: Annika Bell, Natalie Bell, Bärbel Schenk, Beate Schweitzer, Hans Martin Schweitzer, Viola Schweitzer, Andreas Zehender, Tanja Jost, Carsten Zeiner, Nicole Zeiner, Gaby Glod. Für 40 Jahre Mitgliedschaft wurden Jörg Stoos, Eva Schröder und Peter Zimmer geehrt. Gruppe Fit um 9 Gruppe Fit im Freien Der Anfang für das Sportabzeichen ist gemacht. Für 13 Teilnehmer war es wieder eine Herausforderung die 7,5 km zu Walken und sich auf unsere Wanderung am Karfreitag einzustimmen. Am Angelweiher in Wiesbach wurden wir von Manfred Klein empfangen und von den Angelfreunden gut bewirtet. Es war wieder schön. Wir werden noch einen Zusatztermin anbieten, für alle, die am nicht für das Sportabzeichen die 7,5 km mit walken konnten. Nachstehend noch einige Termine: : Nacht des Sports von 18 bis 22 Uhr an der Hermann-Neuberger-Sportschule : Do. Christi Himmelfahrt Wanderung (Götzwanderung) nach Sulzbach zur Jahnturnhalle des TV Sulzbach zum Turnfahrtentag des Gau Saarbrücken. Mitwanderer sind immer willkommen. Treffpunkt Uhr Wasgau Quierschied : Mini-Sportabzeichen-Team Abnahme in der Jahnturnhalle mit den Kindern von Villa Regenbogen. Aufbau der Geräte ca Uhr Gruß Meta Fey Berichte Volleyball TV Quierschied April 2017 Maiwanderung 2017 Auch dieses Jahr sind die Volleyballer wieder am Start, um zuerst bei der Mai Tour den Wald und danach im Sand die Beachfelder unsicher zu machen. Zu Fuß starten wir beim hoffentlich guten Wetter um Uhr an der Jahnturnhalle Quierschied, um nach einer schönen Wald Tour gegen Uhr in der Willi Meiser Beacharena die Beachsaison 2017 einzuleiten. Herzlich laden wir alle Mitglieder und Freunde der Sparte ein, um gemeinsam einen wunderschönen Tag bei Volleyball und Sackloch zu erleben. Für Speis und Trank ist während und nach der Wanderung selbstverständlich gesorgt. Bitte bei den Trainern und Betreuern anmelden. Es ist angerichtet. Am Samstag trafen sich viele fleißige Hände um die Willi Meiser Beacharena aus ihrem Winterschlaf zu wecken. Fangnetze hochziehen, befestigen, Laub und Unkraut rupfen, Pflanzsteine austauschen, Netze und Linien anbringen u.v.m. waren die Herausforderungen für diesen Samstag. Dadurch, dass so viele gekommen waren, wurden alle Arbeiten erledigt. Zum Abschluss gab es noch Rostwürste und Getränke nach Wahl. Jetzt kann die Beachsaison 2017 beginnen. Bitte denkt noch an eure Beachausweise. Danke an alle die mitgeholfen haben. Finale Four Turnier in Saarbrücken Am Sonntag den 7.5. spielen unsere Damen 1 gegen den TV Rohrbach (RPS Oberliga) in der Joachim Deckarm Halle um Uhr das Viertelfinale im Saarlandpokal In der abgelaufenen Spielrunde waren diese Begegnungen immer spannend verlaufen. Unsere Damen würden sich über lautstarke quierschieder Fans freuen. Sparte Tischtennis Die wichtigsten Termine Kaum ist die alte Saison zu Ende, geht es in den folgenden Terminen um die nächste Saison und die Zukunft des Vereins: Am Donnerstag, den , findet sowohl die Spielersitzung als auch die Generalversammlung statt. Wir bitten möglichst alle Vereinsmitglieder an dieser Doppelveranstaltung teilzunehmen! Dabei werden auch die Vorstandsmitglieder in unserer Sparte gewählt. Zudem organisiert die Sparte Tischtennis am Samstag, den , das alljährliche Sommerfest an der Martinshütte in Göttelborn. Nähere Infos hierzu folgen noch, merkt euch jedoch bitte den Termin schon mal im Kalender vor. Redaktionsschlussvorverlegung im Mai Die Feiertage im Mai machen eine Vorverlegung des Redaktionsschlusstermins erforderlich. Der Redaktionsschluss ist wie folgt: 1. Mai KW 18 Freitag, 28. April, Uhr Christi Himmelfahrt KW 21 Freitag, 19. Mai, Uhr Wir bitten Sie, Ihre Beiträge rechtzeitig an o.g. Termin einzureichen. Später eingehende Berichte können nicht mehr berücksichtigt werden. Um Beachtung wird gebeten! LINUS WITTICH Medien KG -Redaktion-

14 Quierschieder Anzeiger Seite -14- Woche 17/2017 ERFOLGE FÜR UNSERE JUDOKIDS Traditionsgemäß fand eine Woche vor Ostern, am Sonntag, den 09. April 2017, das Osterhasen-Turnier des SG Schmelz Abt. Judo statt. Bei diesem Anfängerturnier treten Judoka der Altersklasse U12 gegeneinander an. Mit am Start waren auch 6 unserer Judowölfe, die sich erfolgreich gegen die saarländische Konkurrenz behaupten konnten. Für einige unserer Judowölfe war es sogar die erste Turnierteilnahme. Im Einzelnen erkämpften sich Florian Kubulus, Marvin Rupertus und Amy Sell jeweils den 2. Platz. Dritte Plätze gab es für Joshua Elsen, Vincent Jung und Julian Schmidt. Herzlichen Glückwunsch! Am 22. & 23. April 2017 wurde zum zweiten Mal der internationale URSAPHARM Wandercup vom Judo Club Folsterhöhe 1999 e.v. ausgetragen. In der Altersklasse U10 belegte Marvin Rupertus den 3. Platz. Florian Kubulus erkämpfte sich in der gleichen Altersklasse durch eine super Leistung den 2. Platz. In der Altersklasse U12 ging Adrian Weisenbach an den Start und wurde Dritter. Herzlichen Glückwunsch! VEREINSTERMINE Nächste Vorstandssitzung am Donnerstag, den 11. Mai 2017, um 19:00 Uhr im Gasthaus Dolfi/ Hühnerfeld. FEUERWEHR 112

15 Quierschieder Anzeiger Seite -15- Woche 17/2017 Laufsaison Eröffnung in Quierschied Die Leichtathleten aus Quierschied eröffnen am die Laufsaison mit ihren alljährlichen Freundschaftslauf. Der Lauf steht unter dem Motto: Laufen und Walken ohne Hektik und Wettkampfstress inmitten unseres schönen Saar-Kohlenwaldes. Angeboten werden Strecken von 5 bis 11 km. die in einer Stunde gelaufen werden. Gestartet wird an der Jahnturnhalle in Quierschied um Uhr. Alle sind zu dem Lauf recht herzlich eingeladen. Kuchenspenden werden von den Leichtathleten dankbar angenommen. Spender können sich bei Christa Fries (Tel /6934) oder Harald Tinnes (06897/64108) melden. Noch freie Plätze für das Jugendtraining der Leichtathleten Die Leichtathleten in Quierschied starten nach den Ferien mit einem neuen Kursen für Schüler und Jugendliche. Conny Hager mit ihrem Athletik Gesundheitsteam und Kai Seewald werden ein Trainigskonzept vermitteln bei dem vor allem die koordinativen Fähigkeiten geschult werden, damit die Kinder und Jugendlichen eine sportunabhängige Grundausbildung erfahren. Dazu gehören: Bewegungsspiele-, Ballspiele-, Gymnastik-, Wurf-, Sprung- und Laufvariation. Die allgemeine Ausdauer ist z.b. die Grundvoraussetzung für die Entwicklung aller Sportarten. Das Trainerteam würde sich freuen, wenn nach den Osterferien, sich noch ein paar Kinder anmelden würden. Das Training findet bis zu den Herbstferien, freitags um Uhr auf der Sportanlage Franzenhaus und danach in der Jahnturnhalle statt. Auch zu einem Schnuppertraining sind alle recht herzlich eingeladen. Die Spvgg. Quierschied informiert Erste kann doch noch gewinnen! Mit einem stark erkämpften 3:2- Sieg (Tore: 2x Schneider, Mittermüller) über die SV Elversberg II hat unsere Erste endlich mal wieder einen Erfolg gefeiert. Dafür kassierte unsere Zweite beim 1:2 (Tor: Grätz) gegen den SV Saar 05 III nach dem 0:1 in Dudweiler schon die zweite Niederlage in Folge. Bitter: Thuliv Leo verletzte sich kurz vor Schluss am Knie. Wir wünschen eine schnelle Genesung. Außerdem wurde Dominik Leo offiziell verabschiedet. Er zieht aus beruflichen Gründen nach Wuppertal. Am Sonntag sind unsere Aktiven bei folgenden Gegnern zu Gast: Die Erste (16.30 Uhr) und Dritte (14 Uhr) beim TuS Herrensohr I und II, die Zweite beim SV Emmersweiler (15 Uhr). Maitour: Wambe. Tappe. Zusamme. Die Maitour der Aktiven am Montag, den 1. Mai, startet gegen 10 Uhr am Clubheim. Für einen kleinen Unkostenbeitrag gibt es während der gesamten Tour Freibier vom Fass. Über viele (evtl.in den Vereinsfarben gekleidete) Mitwanderer würden wir uns sehr freuen. Weitere Informationen auf: www. spvgg-quierschied.de 1.Herren - TV Niederwürzbach 25:32 (11:14) Wir starteten vor großer Kulisse gegen den Favoriten hochmotiviert. Der TVN lies sich von der Atmosphäre in der Halle nicht beeindrucken und hielt dagegen. So wechselte die Führung immer wieder, ehe sich gegen Ende der ersten Halbzeit die Routine des Meisters durchsetzte. In der zweiten Hälfte konnten wir uns gegen die gutstehende Abwehr der Gäste immer seltener durchsetzen. Wir konnten den notwendigen Druck auf die Abwehr nicht mehr aufbauen und so konnten die Niederwürzbacher ihr Gegenstoßspiel immer wieder erfolgreich zur Anwendung bringen. Podologische Praxis - Iris Matzke - staatl. geprüfte PODOLOGIN Ihre Fußpflegepraxis Quierschieder Straße Quierschied Geschäftszeiten: Termine nur nach Vereinbarung vormittags ab 9.00 Uhr nachmittags ab Uhr Sa.: Uhr Kassenabrechnung nach ärztlicher Verordnung. Tel.: / Entwurf, Planung und Fertigung von Möbeln Einbauschränke auf Maß, 160,-/m 2 inkl. Mwst. Ab unserer Werkstatt, Gewerbegebiet Franziska. Funk / Tel / Bedachungen Fassadenbau Reinigung von Flachdachbau Reparaturdienst Dachrinnen Patrick Meyer Seb.-Bach-Str. 66 Telefon Dachdeckermeister Quierschied /

16 Quierschieder Anzeiger Seite -16- Woche 17/2017 Das Spiel war Mitte der zweiten Hälfte entschieden, als wir mit zehn Toren zurücklagen. Sollten die punktgleichen Brotdorfer, die beim Tabellenzweiten einen Kantersieg landen konnten, aus ihrem Heimspiel und dem Nachholspiel in St. Ingbert auch nur einen Punkt ergattern, müssen wir am Sonntag in Merchweiler punkten und das sollte mit einer stimmgewaltigen Zuschauerkulisse unserer Fans möglich sein. 2.Herren - HSG Fraulautern/ Überherrn 2 30:39 HSG Saarbrücken - 1.Damen 23:36 (10:14) Durch diesen Auswärtserfolg konnten wir mit dem Gegner die Plätze tauschen und sind nun Sechster. HSG Saarbrücken 2-2.Damen 24:19 (14:8) HWE Homburg - B-Jugend 22:32 (10:13) In der ersten Hälfte konnten wir uns beim Tabellenfünften einen kleinen Vorsprung erarbeiten und bis zum Pausenpfiff beibehalten. In der zweiten Halbzeit spielten die Gastgeber mit einer offenen Deckungsvariante und so konnten wir mit Dribblings und Spielzügen den Vorsprung erhöhen und vorzeitig die Vizemeisterschaft unter Dach und Fach bringen. Das letzte Saisonwochenende: Sa.,29.04.,16.00 h: 1.Damen - HSG Marpingen 2 (Du) Sa.,29.04.,18.00 h: B-Jugend - HSG Ottweiler/Steinbach (Du) Sa.,29.04.,19.00 h: TuS Brotdorf 1-2.Damen Sa.,29.04.,19.30 h: TuS Riegelsberg 1-2.Herren So.,30.04.,18.00 h: TV Merchweiler - 1.Herren So.,30.04.,19.00 h: HSG Fraulautern/Überherrn 3-3.Herren FV Fischbach Fischbach - Friedrichsthal 2:2 (0:1) Bereits nach 10 Minuten gingen die Friedrichsthaler mit 1:0 in Führung. Trotz einiger guter Chancen auf unserer Seite, konnten wir den Halbzeitstand von 0:1 dennoch nicht abwenden. Von Beginn an übernahmen wir in der 2. Halbzeit das Spielgeschehen. Nach einem Foul an Kevin Geble im Strafraum zeigte der Schiedsrichter auf den Elfmeterpunkt. Sven Brück nahm sich den Ball und verwandelte sicher zum 1:1 in der 50. Minute. Nur 5 Minuten später traf Michele Angelo Pelagi zum verdienten 2:1. Dann kam wieder der Schlendrian in unsere Reihen. In der 78. Minute wurde dies auch bestraft und es stand 2:2. Dann etwas aus dem Kuriositätenkabinett. 3 Minuten vor Spielende wurde Lars-Hendrik Weinmann im Strafraum von einem Friedrichsthaler Spieler gefoult und es folgte ganz klar der Pfiff des Schiedsrichters, also Elfmeter für uns. Denkste. Der Schiedsrichter gab Lars Hendrik die gelbe Karte für eine Schwalbe. Der war mit dieser Entscheidung, was nachvollziehbar war, nicht zufrieden und beschwerte sich. Daraufhin erhielt er die gelb-rote Karte. Am kommenden Sonntag geht es nach Bübingen. Anstoß ist bereits um 13:15 Uhr. Hallo liebe Bayernfans, am Samstag, den fährt der Fan Club zum Spiel gegen Darmstadt 98. Vorletztes Heimspiel. Hier kann der FCB schon Meister sein oder werden. Wenn Intresse besteht meldet euch beim Frank, wegen Info. Danke und Gut Schuss. Der Vorstand Saar Bazis Fischbachtal, Tel.Nr / oder 06897/ Aktive Herren Selbst geschlagen SV Göttelborn SV Bubach- Calmesweiler 2 2:3 (1:1) Die Einstellung und das Engagement stimmten eigentlich wieder an diesem etwas kühlen Freitagabend, aber durch einen kleinen Moment des Blackouts einer unserer Spieler brachten wir uns ins Hintertreffen und verloren diese Partie. Unser nächstes Spiel: Sonntag, um 15:00 Uhr VfB Heusweiler Sv Göttelborn Aktive Damen Geschafft Göttelborn Meister der Saison 2016/17 Die Meisterinnen geben sich die Ehre SV Göttelborn SC Niederkirchen 2 14:0 (6:0) Obwohl wir uns nicht in bester Spiellaune zeigten und etwas demotiviert auf dem Platz rumliefen was auch größtenteils an der Unterforderung durch die Gegner in den letzten Wochen zurückzuführen ist machten wir die Meisterschaft am letzten Sonntag perfekt. Die Tore schossen: Sandra Brück (6x), Michelle Kriesch (4x, inkl. 1 F.E), Michelle Grewenig (3x), Saskia Spies. Meisterfeier: Unsere Frauen spielen ihre vorletzte Partie zu Hause in der 4mining Arena gegen die SG Peterberg am kommenden Samstag, den um 18:30 Uhr. Danach findet bereits die Meisterschaftsehrung am Sportplatz statt. Hierzu sind alle Mitglieder, Freunde, Gönner und die Bevölkerung herzlich eingeladen. Neben dem Spiel (Erster gegen Dritter) und der Ehrung durch den SFV werden wir eine zünftige Feier veranstalten, mit besonderem Essen durch Tuna Döner Göttelborn und den Alten des SVG, kalte Getränke und Musik mit DJ Nobby. Feiern Sie mit unsere Mädels und Trainer, denn Sie haben es sich verdient. Nähere Informationen zu unseren Spielen und Terminen finden sie auf unserer Internetseite: Saisoneröffnung am Die Sommersaison 2017 kann kommen. Unsere Plätze sind zum Spiel vorbereitet, das Clubheim betriebsfertig; nur an der Außenanlage müssen noch einige Restarbeiten durchgeführt werden. So beginnen wir auch die kommende Saison wie jedes Jahr mit der Maifeier am 30. April Hierzu laden wir alle Mitglieder samt Familien und alle Freunde des TCG ab 19:00 Uhr zu den ersten Schwenkern der Saison und zum Cremant am Maifeuer ein. Wir freuen uns auf viele Gäste. Medenspiele des Saarländischen Tennisbundes In 2017 nimmt der TCG wieder mit mehreren Mannschaften in verschiedenen Spielgemeinschaften mit Quierschied und Illingen an den Verbandsspielen des Saarländischen Tennisbundes teil. Wir werden an den entsprechenden Stellen die Spieltermine bekanntgeben und uns über zahlreiche Besucher freuen. Redaktionsschlussvorverlegung im Mai Die Feiertage im Mai machen eine Vorverlegung des Redaktionsschlusstermins erforderlich. Der Redaktionsschluss ist wie folgt: 1. Mai KW 18 Freitag, 28. April, Uhr Christi Himmelfahrt KW 21 Freitag, 19. Mai, Uhr Wir bitten Sie, Ihre Beiträge rechtzeitig an o.g. Termin einzureichen. Später eingehende Berichte können nicht mehr berücksichtigt werden. Um Beachtung wird gebeten! LINUS WITTICH Medien KG -Redaktion-

17 Quierschieder Anzeiger Seite -17- Woche 17/2017 Riemann s Äpfelverkauf Frisch aus dem Alten Land aus integriertem Anbau direkt vom Erzeuger. Wir garantieren für beste Qualität kommen Sie, es lohnt sich! Verkauf am Mittwoch, dem Topaz...10 kg = 15,00 Elstar... 9,5 kg = 12,00 Jonagold, Boskoop, Fuji, Braeburn kg = 12,00 Birnen...2,5 kg = 3,00 Heide-Kartoffeln (Sorte Belana)...12,5 kg = 9, Uhr Göttelborn - St.-Josef-Kirche Uhr Glashütte - Moselstübchen Uhr Quierschied - Schwimmhalle Uhr Quierschied - Tante Emma Uhr Fischbach - Mehrzweckhalle Obstbau Riemann, Jork, 04162/5291 Nächster Verkauf am 18. Oktober 2017 naturheilpraxis arsana anny Senft - Heilpraktikerin Herzlich willkommen zum Tag der offenen Tür Sonntag, Uhr Traditionelle chinesische Medizin chiropraktik Klassische naturheilverfahren Glashüttenstraße 54b Quierschied Beratung und ausführung durch Meisterhand Hoch- und Tiefbau Außenanlagen Verbundsteinarbeiten Bauunternehmung Kanal- und Emanuel G m b H Klärgrubenarbeiten Hoch- und Tiefbau Altbausanierung Schwalbenweg 10a Quierschied Tel.: 06897/ Fax: 06897/ Mobil: 0171/ emanuelbau@arcor.de Beilagenhinweis Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilage der easy Apotheke. Wir bitten unsere Leser um beachtung! Beilagenhinweis Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilage der Georg Kammer GmbH. Wir bitten unsere Leser um beachtung! Sanitär & Heizung Meisterbetrieb Frank Kutscher ehem. Willi Lehnert Quierschieder Str Quierschied-Fischbach Tel.: Fax: ChristianKLEIN Quierschied Tel Fenster Türen Rollläden Markisen Überdachungen Wintergärten Terrassen-Balkone Glasreparaturen Innenausbau Isolierglas

18 Quierschieder Anzeiger Seite -18- Woche 17/2017 LW-flyerdruck.de Ihre Online-Druckerei mit den fairen Preisen. bis zu 50 % Beim Broschürendruck sparen Von A wie Aufkleber er bis Z wie Zeitung, bestimmt ist auch für Sie das passende Produkt dabei! Wir drucken mehr als nur Flyer: Aufkleber, Briefpapier, Briefumschläge, Blöcke, Kalender, SD- Sätze, PVC-Banner, Hochzeitszeitungen, Vereinshefte, Postkarten, Eintrittskarten, Etiketten, Magazine, u.v.m. Individuelle Stückzahlen erhältlich! Von der Kleinauflage bis zur Großauflage! -flyerdruck.de info@lw-flyerdruck.de

19 Quierschieder Anzeiger Seite -19- Woche 17/2017 Eine Information Ihrer Seniorensicherheitsberater Eine besondere Form des Betruges, der sogenannte Enkeltrick Eine besonders hinterhältige Form des Betruges ist der sogenannte Enkeltrick. Die Täter haben es hierbei nur auf ihr Geld abgesehen und versuchen mit ganz hinterhältigen Methoden an ihre Ersparnisse zu kommen. Hierbei kann man hohe Geldbeträge verlieren und unter Umständen sogar um Lebensersparnisse gebracht werden. Außerdem wird man häufig auch noch den Vorwürfen und dem Unverständnis von Verwandten und Bekannten ausgesetzt. Wie aber funktioniert dieser Betrug? Mit den Worten Rate mal, wer am Telefon ist oder ähnliche Formulierungen rufen die Betrüger an, geben sich als Verwandte, Enkel oder auch gute Bekannte aus. Nennt die angerufene Person dann einen Namen, z. B. mit der Formulierung Bist Du es Klaus?, bestätigt dies der Täter und gibt sich in der Folge auch als Klaus zu erkennen. Er sagt meistens dass er in der Nähe ist und bittet kurzfristig um Bargeld. Als Grund wird ein finanzieller Engpass oder eine Notlage vorgetäuscht, beispielsweise ein Unfall, Auto- oder Computerkauf etc. Die Lage wird immer äußerst dringlich dargestellt. Oft wird man durch wiederholte Anrufe unter Druck gesetzt. Sobald man sich zur Hilfe bereit erklärt, wird ein Bote angekündigt, der sich dann mit einem zuvor vereinbarten Kennwort ausweist und das Geld abholt. Auf diese Weise sind von Tätern in der Vergangenheit bereits Beträge von über Euro erbeutet worden. Tipps der Polizei: Seien Sie misstrauisch, wenn sich Personen am Telefon als Verwandte oder Bekannte ausgeben, die Sie als solche nicht erkennen. Seien Sie vorsichtig, wenn der Anrufer das Gespräch mit einer Art Ratespiel beginnt (z.b. Rate mal wer am Telefon ist? ). Geben Sie keine Einzelheiten zu Ihren familiären oder finanziellen Verhältnissen preis. Halten Sie nach einem Anruf mit finanziellen Forderungen mit Familienangehörigen Rücksprache. Übergeben Sie niemals Geld an unbekannte Personen. Wenn Sie einen solchen Anruf erhalten bewahren Sie Ruhe und gehen Sie nicht auf die Forderungen ein notieren Sie sich (wenn vorhanden) die auf Ihrem Telefon angezeigte Nummer des Anrufers notieren Sie sich auch die vom Anrufer genannte Rufnummer, wenn Sie zu einem Rückruf aufgefordert werden. Rufen Sie aber nicht zurück prägen Sie sich möglichst Stimme und sprachliche Besonderheiten des Anrufers ein halten Sie Rücksprache mit Ihrer Familie wenden Sie sich unverzüglich an Ihre nächste Polizeidienststelle. Informieren Sie immer die Polizei, der Notruf 110 ist rund um die Uhr besetzt und kostenfrei! Weitere Informationen zur Kriminalitätsvorbeugung und zur Sicherheit im Straßenverkehr durch die Seniorensicherheitsberater: - Frau Rosemarie Klein, Fischbach, Telefon: 06897/ , - Herrn Hans-Peter Dörr, Quierschied, Telefon: 06897/61165

20 Quierschieder Anzeiger Seite -20- Woche 17/2017 Frühlingsangebot Frühlingsangebot Frühlingsangebot vom Kebabteller 6,00 gr. Kebab 3,50 angebot nicht gültig bei heimservice. Grubenweg Quierschied Tel Handy