Government Gazette Staatskoerant

Transcription

1 Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 568 Pretoria, 5 October Oktober 2012 No A SEE PART C SIEN DEEL C LEGAL NOTICES WETLIKE KENNISGEWINGS N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes AIDS HELPLINE: Prevention is the cure G A

2 2 No GOVERNMENT GAZETTE, 5 OCTOBER 2012 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an OK slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. TABLE OF CONTENTS LEGAL NOTICES Page BUSINESS NOTICES Gauteng KwaZulu-Natal Mpumalanga Western Cape COMPANY NOTICES Gauteng Western Cape LIQUIDATORS AND OTHER APPOINTEES NOTICES Gauteng North West ORDERS OF THE COURT Gauteng Eastern Cape Free State KwaZulu-Natal Northern Cape North West SUPERSESSIONS AND DISCHARGE OF PETITIONS GENERAL Gauteng KwaZulu-Natal Mpumalanga Western Cape ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES: Form J 295: Curators and tutors: Masters notices Gauteng KwaZulu-Natal Limpopo Western Cape... 42

3 STAATSKOERANT, 5 OKTOBER 2012 No Page Form J 193: Notice to creditors in deceased estates Gauteng Eastern Cape Free State KwaZulu-Natal Limpopo Northern Cape North West Western Cape Form J 187: Liquidation and distribution accounts in deceased estates lying for inspection Gauteng Eastern Cape Free State KwaZulu-Natal Limpopo Northern Cape North West Western Cape INSOLVENCY ACT AND COMPANIES ACTS NOTICES: Form J 28: Estates or companies sequestrated or wound up provisionally Form J 29: Form 1: First meetings of creditors, contributories, members of debenture-holders of sequestrated estates, companies being wound up or placed under provisional judicial management CLOSE CORPORATIONS: First meetings of creditors and members of close corporations being wound up Appointment of trustees and liquidators and proof of claims in sequestrated estates or companies being wound up Form 2: Meeting of creditors in sequestrated estates or companies being wound up Form 4: Form 5: Liquidation accounts and plans of distribution or contribution in sequestrated estates or companies being wound up Payment of dividends and collection of contributions in sequestrated estates or companies being wound up Form 6: Applications for rehabilitation Form 7: Notice of trustees Form 9: Notices of surrender of a debtor s estate

4 4 No GOVERNMENT GAZETTE, 5 OCTOBER 2012 INHOUDSOPGAWE WETLIKE KENNISGEWINGS Bladsy BESIGHEIDSKENNISGEWINGS Gauteng KwaZulu-Natal Mpumalanga Wes-Kaap MAATSKAPPYKENNISGEWINGS Gauteng Wes-Kaap LIKWIDATEURS EN ANDER AANGESTELDES SE KENNISGEWINGS Gauteng Noordwes ORDERS VAN DIE HOF Gauteng Oos-Kaap Vrystaat KwaZulu-Natal Noord-Kaap Noordwes TERSYDESTELLINGS EN AFWYSINGS VAN AANSOEKE ALGEMEEN Gauteng KwaZulu-Natal Mpumalanga Wes-Kaap BOEDELWETTEKENNISGEWINGS: Vorm J 295: Kurators en voogde: Meesters se kennisgewings Gauteng KwaZulu-Natal Limpopo Wes-Kaap Vorm J 193: Kennisgewing aan krediteure in bestorwe boedels Gauteng Oos-Kaap Vrystaat KwaZulu-Natal Limpopo Noord-Kaap Noordwes Wes-Kaap Vorm J 187: Likwidasie- en distribusierekenings in bestorwe boedels wat ter insae lê Gauteng Oos-Kaap Vrystaat... 85

5 STAATSKOERANT, 5 OKTOBER 2012 No KwaZulu-Natal Limpopo Noord-Kaap Noordwes Wes-Kaap INSOLVENSIEWET- EN MAATSKAPPYWETTEKENNISGEWINGS Vorm J 28: Boedels of maatskappye wat voorlopig gesekwestreer of gelikwideer is Vorm J 29: Vorm 1: Eerste byeenkomste van skuldeisers, kontribuante, lede of skuldbriefhouers van gesek westreerde boedels, maatskappye in likwidasie of onder voorlopige geregtelike bestuur BESLOTE KORPORASIES: Eerste byeenkomste van skuldeisers en lede van beslote korporasies in likwidasie Aanstelling van kurators en likwidateurs en bewys van vorderings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Vorm 2: Byeenkoms van skuldeisers in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Vorm 4: Vorm 5: Bladsy Likwidasie-, distribusie- of kontribusierekenings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Uitkeer van dividende en insameling van kontribusies in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Vorm 6: Aansoeke om rehabilitasie Vorm 7: Kennisgewing van kurators Vorm 9: Kennisgewings van oorgawe van n skuldenaar se boedel

6 6 No GOVERNMENT GAZETTE, 5 OCTOBER 2012 Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for LEGAL NOTICES GOVERNMENT NOTICES The closing time is 15:00 sharp on the following days: 13 December, Thursday, for the issue of Friday 21 December December, Tuesday, for the issue of Friday 28 December December, Friday, for the issue of Friday 4 January Late notices will be published in the subsequent issue, if under special circumstances, a late notice is being accepted, a double tariff will be charged The copy for a SEPARATE Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir WETLIKE KENNISGEWINGS 2012 Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae: 13 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 21 Desember Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 28 Desember Desember, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 4 Januarie 2013 GOEWERMENTSKENNISGEWINGS Laat kennisgewings sal in die daaropvolgende uitgawe geplaas word. Indien n laat kennisgewing wel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word, sal n dubbeltarief gehef word Wanneer n APARTE Staatskoerant verlang word moet die kopie drie kalenderweke voor publikasie ingedien word

7 STAATSKOERANT, 5 OKTOBER 2012 No LIST OF FIXED TARIFF RATES AND CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES IN THE GOVERNMENT GAZETTE COMMENCEMENT: 1 APRIL 2012 (LEGAL NOTICES FROM SOURCES OTHER THAN GOVERNMENT DEPARTMENTS) LIST OF FIXED RATES (In order to bring the cost of advertising of legal notices more in line with the cost in the private sector, and to reduce the burden of cross subsidy by departments. STANDARDISED NOTICES ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES: Forms J 297, J 295, J 193 and J BUSINESS NOTICES... INSOLVENCY ACT AND COMPANY ACT NOTICES: Forms J 28, J 29 and Forms 1 to 9... N.B.: Forms 2 and 9 additional statements according to the Word Count Table, added to the basic rate. LOST LIFE INSURANCE POLICIES: Form VL... UNCLAIMED MONIES Only in an Extraordinary Gazette. Closing date: 15 January (per entry of name, address and amount )... NON-STANDARDISED NOTICES COMPANY NOTICES: Short notices: Meetings, resolutions, offer of compromise, conversion of company, voluntary windings-up; closing of transfer or member s registers and/or declaration of dividends... Declaration of dividend with profit statements, including notes... Long notices: Transfers, changes with respect to shares or capital, redemptions, resolutions, voluntary liquidations... LIQUIDATOR S AND OTHER APPOINTEES NOTICES... LIQUOR LICENCE NOTICES in an Extraordinary Gazette. (All provinces appear on the first Friday of each month.) The closing date for acceptance is two weeks prior to date of publication... Gauteng Dranklisensies... N-Kaap Dranklisensies... ORDERS OF THE COURT: Provisional and final liquidations or sequestrations... Reductions or changes in capital, mergers, offers of compromise... Judicial managements, curator bonus and similar and extensive rules nisi... Extension of return date... Supersessions and discharge of petitions (J 158)... SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES: Sales in execution... Public auctions, sales and tenders: Up to 75 words to 250 words to 300 words... New rate per insertion R 34,50 79,55 69,05 41,40 24,15 162,35 355,80 552,65 127,80 114, ,65 552,65 69,05 69,05 310,90 93,15 241,75 390,45

8 8 No GOVERNMENT GAZETTE, 5 OCTOBER 2012 WORD COUNT TABLE For general notices which do not belong under the afore-mentioned headings with fixed tariff rates and which comprise or less words, the rates of the Word Count Table must be used. Notices with more than words, or where doubt exists, must be sent in before publication in terms of paragraph 10 (2) of the conditions for publication. Number of words in copy One insertion Two insertions Three insertions R 117,45 172,70 231,35 290,15 345,45 404,05 459,50 518,15 576,80 621,80 690,85 735,85 804,90 863,55 908,60 977, , , , , ,95 R 162,35 241,75 321,15 414,45 483,60 576,80 656,35 735,85 818,65 898,05 977, , , , , , , , , , ,90 R 182,95 276,40 369,55 459,35 552,65 645,95 732,25 829,05 922, , , , , , , , , , , , ,20 CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES CLOSING TIMES FOR THE ACCEPTANCE OF NOTICES 1. (1) The Government Gazette is published every week on Friday, and the closing time for the acceptance of notices which have to appear in the Government Gazette on any particular Friday, is 15:00 on the preceding Friday. Should any Friday coincide with a public holiday, the date of publication of the Government Gazette and the closing time of the acceptance of notices will be published in the Government Gazette from time to time. (2) Applications for Public Road Carrier Permits Closing times for the acceptance of notices: Notices must be handed in not later than 15:00 on the Friday, two calendar weeks before the date of publication. 2. (3) The copy for a separate Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication. 2. (1) Copy of notices received after closing time will be held over for publication in the next Government Gazette. (2) Amendment or changes in copy of notices cannot be undertaken unless instructions are received before 10:00 on Mondays.

9 STAATSKOERANT, 5 OKTOBER 2012 No (4) Copy of notices for publication or amendments of original copy cannot be accepted over the telephone and must be brought about by letter, by telegram or by hand. (5) In the case of cancellations a refund of the cost of a notice will be considered only if the instruction to cancel has been received on or before the stipulated closing time as indicated in paragraph 1. APPROVAL OF NOTICES 3. Any notices other than legal notices are subject to the approval of the Government Printer, who may refuse acceptance or further publication of any notice. THE GOVERNMENT PRINTER INDEMNIFIED AGAINST LIABILITY 4. The Government Printer will assume no liability in respect of (1) any delay in the publication of a notice or publication of such notice on any date other than that stipulated by the advertiser; (2) erroneous classification of a notice, or the placement of such notice in any section or under any heading other than the section or heading stipulated by the advertiser; (3) any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy. LIABILITY OF ADVERTISER 5. Advertisers will be held liable for any compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government Printer in consequence of the publication of any notice. COPY 6. Copy of notices must be typed on one side of the paper only and may not constitute part of any covering letter or document. 7. At the top of any copy, and set well apart from the notice, the following must be stated: (1) The kind of notice. Please note: Prospective advertisers are urgently requested to clearly indicate under which headings their advertisements or notices should be inserted in order to prevent such notices/advertisements from being wrongly placed. (2) The heading under which the notice is to appear. (3) The rate (e.g. Fixed tariff rate or Word count rate ) applicable to the notice, and the cost of publication. 8. All proper names and surnames must be clearly legible, surnames being underlined or typed in capital letters. In the event of a name being incorrectly printed as a result of indistinct writing, the notice will be republished only upon payment of the cost of a new insertion. G B

10 10 No GOVERNMENT GAZETTE, 5 OCTOBER 2012 PAYMENT OF COST 9. With effect from 1 JANUARY 2001 no notice will be accepted for publication unless the cost of the insertion(s) is prepaid in CASH or by BANK GUARANTEED CHEQUE or POSTAL ORDERS. REVENUE STAMPS AND FRANKED REVENUE STAMPS WILL NOT BE ACCEPTED. 10. (1) The cost of a notice must be calculated by the advertiser in accordance with (a) (b) the List of Fixed Tariff Rates; or where the fixed tariff rate does not apply, the word count rate. (2) Where there is any doubt about the cost of publication of a notice, and in the case of copy in excess of words, an enquiry, accompanied by the relevant copy, should be addressed to the Advertising Section, Government Printing Works, Private Bag X85, Pretoria, 0001 (Fax: ), before publication. 11. Overpayment resulting from miscalculation on the part of the advertiser of the cost of publication of a notice will not be refunded, unless the advertiser furnishes adequate reasons why such miscalculation occurred. In the event of underpayments, the difference will be recovered from the advertiser, and the notice(s) will not be published until such time as the full cost of such publication has been duly paid in cash or by bank-guaranteed cheque or postal orders. 12. In the event of a notice being cancelled, a refund will be made only if no cost regarding the placing of the notice has been incurred by the Government Printing Works. 13. The Government Printer reserves the right to levy an additional charge in cases where notices, the cost of which has been calculated in accordance with the List of Fixed Tariff Rates, are subsequently found to be excessively lengthy or to contain overmuch or complicated tabulation. PROOF OF PUBLICATION 14. Copies of the Government Gazette which may be required as proof of publication, may be ordered from the Government Printer at the ruling price. The Government Printer will assume no liability for any failure to post such Government Gazette(s) or for any delay in despatching it/them.

11 STAATSKOERANT, 5 OKTOBER 2012 No BUSINESS NOTICES BESIGHEIDSKENNISGEWINGS ALIENATION, SALES, CHANGES OF PARTNERSHIP, NAME, ADDRESS, ETC. Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, to interested parties and creditors of the intention of alienation of businesses and/or goodwill, goods or property forming part of businesses, after a period of 30 days from the last publication of relevant advertisements, and of actions, circumstances or conditions pertaining to businesses or parties or debtors, as mentioned therein. The information, where applicable, is given in the following order: (1) Township or district, division, county; (2) seller, trader, partnership; (3) business or trade, kind, name and/or style, and the address at which carried on; (4) purpose and intent (alienation, sale, abandonment, change or dissolution of partnership, removal or change of address, change of name, cancellation of sale, etc.); conditions, and date or period of time if other than 30 days; (5) purchaser, new proprietor and/or owner or partner, or contracting party; (6) business and address, if other than under (3); notes, comment; (7) advertiser and/or agent, address and date. VERVREEMDING, VERKOPE, VERANDERINGS VAN VENNOOTSKAP, NAAM, ADRES, ENS. Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 34 (1) van die Insolvensiewet, No. 24 van 1936, aan belanghebbende partye en skuldeisers van voorgenome vervreemding van besighede en/of klandisie, goedere of eiendom wat n deel vorm van besighede, na n tydperk van 30 dae vanaf die laaste publikasie van betrokke advertensies, en van aksies, omstandighede of voorwaardes wat op besighede of partye of skuldenaars, soos daarin genoem, betrekking het. Die inligting word, waar van toepassing, verstrek in die volgorde: (1) Dorpsgebied of distrik, afdeling, county; (2) verkoper, handelaar, vennootskap; (3) besigheid of handel, soort, naam en/of styl, en adres waar gedryf; (4) doel en voorneme (vervreemding, verkoop, oorgawe, verandering of ontbinding van vennootskap, verhuising of adresverandering, naamverandering, kansellasie van verkoop, ens.); voorwaardes, en datum of tydperk indien anders as 30 dae; (5) koper, nuwe besitter en/of eienaar of vennoot, of kontrakterende party; (6) besigheid en adres, indien anders as onder (3); opmerkings, kommentaar; (7) adverteerder en/of agent, adres en datum. GAUTENG CAPICOL EDMS BPK//AAION EDMS BPK KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID Ingevolge artikel 34 (1) van die Insolvensiewet No. 24 van 1936 (soos gewysig), geskied kennis hiermee aan belang - hebbers en skuldeisers dat: Capicol Edms Bpk, wat n besigheid bedryf onder die naam: Capicol Edms Bpk (Reg. No. 2007/010860/07) te Idastraat 31, Menlo Park, Pretoria, 0081, voornemens is om die eiendom geleë te Gedeelte 310 ( n gedeelte van Gedeelte 218) van die plaas Derdepoort 326, Registrasie Afdeling J.R., Provinsie van Gauteng, soos meer volledig sal blyk uit Akte van Transport T164529/2006, as lopende saak, nie minder as 30 (dertig) dae en nie meer as 60 (sestig) dae na die laaste verskyning van hierdie kennisgewing, te verkoop en oor te dra aan: Aaion Edms Bpk (Reg. No. 2012/039076/07) wat die genoemde saak daarna vir hul eie rekening en voordeel sal bedryf. (Geteken: AS Smith), Bert Smith Ingelyf, 9 Lauriston Place, Glen Lauriston, 0185, Pretoria; Posbus 1117, Pretoria, Tel: (012) Verw: BSMITH/BTS7270. BTS7270 Sept CAPICOL EDMS BPK//AAION EDMS BPK KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID Ingevolge artikel 34 (1) van die Insolvensiewet No. 24 van 1936 (soos gewysig), geskied kennis hiermee aan belang - hebbers en skuldeisers dat: Capicol Edms Bpk, wat n besigheid bedryf onder die naam: Capicol Edms Bpk (Reg. No. 2007/010860/07) te Idastraat 31, Menlo Park, Pretoria, 0081, voornemens is om die eiendom geleë te Gedeelte 310 ( n gedeelte van Gedeelte 218) van die plaas Derdepoort 326, Registrasie Afdeling J.R., Provinsie van Gauteng, soos meer volledig sal blyk uit Akte van Transport T164529/2006, as lopende saak, nie minder as 30 (dertig) dae en nie meer as 60 (sestig) dae na die laaste verskyning van hierdie kennisgewing, te verkoop en oor te dra aan: Aaion Edms Bpk (Reg. No. 2012/039076/07) wat die genoemde saak daarna vir hul eie rekening en voordeel sal bedryf. (Geteken: AS Smith), Bert Smith Ingelyf, 9 Lauriston Place, Glen Lauriston, 0185, Pretoria; Posbus 1117, Pretoria, Tel: (012) Verw: BSMITH/BTS7270. BTS7270 Sept

12 12 No GOVERNMENT GAZETTE, 5 OCTOBER 2012 NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, that Tandem Tyres (Pty) Ltd (Reg. No. 2009/013900/07) ( the seller ), is, subject to certain conditions, sold to Martin MC Mahon and Andrew Martin MC Mahon together carrying on business in partnership as 2M Partnership ( the purchaser ) the letting enterprise carried on by the seller on section No. 27 as shown and more fully described on Sectional Plan No. SS 471/2009 in the scheme known as Fischer Park in respect of the land and building or buildings situated at Hillcrest, ethekwini Municipality, of which section the floor area, according to the said sectional plan is 353 (three hundred and fifty three) square metres, as more fully described in the Deed of Transfer No. ST46675/2009, and will transfer the aforementioned property to the purchaser on a date not being less than 30 (thirty) days nor more than 60 (sixty) days after the date of the last publication of this notice. Lynn & Main Inc, P.O. Box 393, Strathavon, Tel: (011) Fax: (011) (Ref: D. Woodgett/27 Fischer Park.) Kungwini Country Estate Township. (2) Kungwini Estates (Pty) Ltd, 1973/000527/07. (3) Solarium situated in Kungwini Country Estate, Bronkhorstspruitdam. (4) Sale. (5) New Company to be formed. (6). (7) De Wet Reitz Attorneys, 90 9th Street, Linden, KWAZULU-NATAL SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24/1936 (as amended), that Keren Fast Foods CC, Registration No. CK 2003/021415/23, which trades as Scooters Pizza at Ballito Boulevard Shopping Centre, Compensation Beach Road, Ballito, intends to dispose of its business to Shanrina Trading CC, Registration No. CK 2010/143326/23, and will transfer same on a date being not less than 30 (thirty) days nor more than 60 (sixty) days after the date of publication of this notice, at the same address and for its own account. VERKOOP VAN BESIGHEID Kennis geskied hiermee ooreenkomstig artikel 34 (1) van Wet 24/1936, soos gewysig dat Keren Fast Foods BK, Registrasie No. CK 2003/021415/23, van voornemens is om die besigheid bekend as Scooters Pizza, geleë te Ballito Boulevard Sentrum, Compensation Beach Road, Ballito, na afloop van n tydperk nie minder as 30 (dertig) dae, en nie meer dan 60 (sestig) van die laaste publikasie van hierdie advertensie, te verkoop aan Shanrina Trading BK, Registrasie No. CK 2010/143326/23, wat daarna die saak by dieselfde adres vir hulle uitsluitlike voordeel en rekening sal bedryf. MPUMALANGA NOTICE OF SALE OF BUSINESS Section 34 of Act 24 of 1936 Notice is hereby given in terms of section 34 of Act 24 of 1936 (as amended), that Lapenta Trade 86 CC, Registration No. 2006/204699/23 represented by Mrs Barbara Lynn Gatzonis, ID No , who intends to alienate the business known as Dros Restaurant at Middelburg, Mpumalanga, within a period of 30 (thirty) days from date of last publication hereof to Eltoro General Dealer CC, Registration No. 2000/040588/23 represented by: Mr Cornelius Johannes Steynfaardt, ID No , who will take over the said business for his own benefit and account at the same address and under the same name. Dated and signed at Middelburg on 26th September Aldes Business Brokers Midwit, P.O. Box 190, 16A Samora Machel Street, Middelburg, KENNISGEWING VAN VERKOPING VAN BESIGHEID Artikel 34 van Wet 24 van 1936 Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 34 van Wet 24 van 1936 (soos gewysig), dat Lapenta Trade 86 BK, Registrasie No. 2006/204699/23 verteenwoordig deur Mev. Barbara Lynn Gatzonis, ID No , van voornemens is om die besigheid bekend as Dros Restaurant wat handel dryf te Middelburg, Mpumalanga, as n lopende saak te verkoop na afloop van n tydperk van 30 (dertig) dae na die laaste publikasie van hierdie advertensie aan Eltoro General Dealer BK, Registrasie No. 2000/040588/23 verteenwoordig deur Mnr. Cornelius Johannes Steynfaardt, ID No , wat daarna die saak by dieselfde adres onder dieselfde naam vir sy eie rekening sal bedryf. Aldus gedoen en geteken te MMiddelburg op 26ste September Aldes Business Brokers Midwit, Posbus 190, 16A Samora Machel Street, Middelburg, 1050.

13 STAATSKOERANT, 5 OKTOBER 2012 No WESTERN CAPE WES-KAAP Somerset West, Western Cape. (2) Independent Distribution Network Pty Ltd (Reg. No. 2003/019015/07). (3) Independent Distribusie Network Pty Ltd, Medical Scheme Brokerage, 511 Val der Rama, Somerset Links, De Beers Avenue, Somerset West. (4) Sale of the business of Independent Distribusie Network Pty Ltd as a going concern. (5) Keelee Investments Pty Ltd (Reg. No. 2002/000485/07). (6) Hannes Pretorius Bock & Isaacs Attorneys, 49 Reitz Street, Somerset West. (t) (021) Paarden Eiland, Cape Town (2) Schipper Electrical (Pty) Ltd. (3) Electrical Business, cnr Leopald and Lowestoft Street, Paarden Eiland. (4) Sale. (5) Craigcor Distribution Co. (Pty) Ltd. (6) Unit A1, Block 1, Northgate Island, 20 Section Street, Paarden Eiland, Cape Town. (7) N/A. Riversdale. (2) SA Zhaos Investment Proprietary Limited, Registration No. 2004/028747/07. (3) Private Company, 28 Strauss Street, SW5, Vanderbijlpark. (4) Sale. (5) Gateway Capital Limited, Registration Number: 2007/006295/06. (6). (7) Vermaas & Stander Inc, Ground Floor, Block A, La Rocca Office Park, 321 Main Road, Bryanston, 2191; PO Box 71053, Bryanston, (T) (011) /F) COMPANY NOTICES MAATSKAPPYKENNISGEWINGS GAUTENG CAR-GO AUTOGLASS CC [In terms of section 352 (2) of the Companies Act 61 of 1973] In a meeting held on 26 July 2012, the undermentioned resolution was duly passed: That the Company be wound up voluntarily in terms of section 349 and 351 of the Companies Act 61 of 1973, as a creditor s voluntary winding-up. Resolution Trust Company (Pty) Ltd, P.O. Box 2190, Johannesburg, Tel. (011) Ref. LK. 21 September t A B C PLUMBING AND SHEET METAL WORKS CC [In terms of section 352 (2) of the Companies Act 61 of 1973] In a meeting held on 27 August 2012, the undermentioned resolution was duly passed: That the Company be wound up voluntarily in terms of section 349 and 351 of the Companies Act 61 of 1973, as a creditor s voluntary winding-up. Resolution Trust Company (Pty) Ltd, P.O. Box 2190, Johannesburg, Tel. (011) Ref. LK. 21 September t NOTICE OF A SPECIAL RESOLUTION OF THE CREDITORS VOLUNTARY WINDING-UP OF: HOLDING 44 NORTHDENE CC [In terms of section 352 (2) of the Companies Act 61 of 1973] In a meeting held on 28 August 2012, the undermentioned resolution was duly passed: That the Company be wound up voluntarily in terms of section 349 and 351 of the Companies Act 61 of 1973, as a creditor s voluntary winding-up. Resolution Trust Company (Pty) Ltd, P.O. Box 2190, Johannesburg, Tel. (011) Ref. LK. 21 September 2012.

14 14 No GOVERNMENT GAZETTE, 5 OCTOBER 2012 WESTERN CAPE WES-KAAP NOTICE OF A VOLUNTARY WINDING UP BY THE COMPANY IN TERMS OF SECTION 80 OF THE COMPANIES ACT, 2008, READ TOGETHER WITH SECTION 356 (2) (b) OF THE COMPANIES ACT, 1973 TWO TELECOM CONSORTIUM (PROPRIETARY) LIMITED (Registration No. 2003/012064/07) Master s Reference No. C 827/2012 Notice is hereby given in terms of section 80 of the Companies Act 71 of 2008, as amended, read together with section 356 (2) (b) of the Companies Act, 61 of 1973, that the Two Telecom Consortium (Proprietary) Limited has been voluntary wound up in terms of a special resolution of members passed on 15 May Cliffe Dekker Hofmeyr Inc, PO Box 695, Cape Town, (Ref: ), Tel: (021) /Fax: (021) t NOTICE OF A VOLUNTARY WINDING UP BY THE COMPANY IN TERMS OF SECTION 80 OF THE COMPANIES ACT, 2008, READ TOGETHER WITH SECTION 356 (2) (b) OF THE COMPANIES ACT, 1973 COVEWAY TRADE AND INVEST 25 (PROPRIETARY) LIMITED (Registration No. 2007/004919/07) Master s Reference No. C 826/2012 Notice is hereby given in terms of section 80 of the Companies Act 71 of 2008, as amended, read together with section 356 (2) (b) of the Companies Act, 61 of 1973, that the Coveway Trade and Invest 25 (Proprietary) Limited has been voluntary wound up in terms of a special resolution of members passed on 15 May Cliffe Dekker Hofmeyr Inc, PO Box 695, Cape Town, (Ref: ), Tel: (021) /Fax: (021) t FILM AFRIKA ELEVEN DEVILS TEETH (PROPRIETARY) LIMITED (Voluntary Liquidation) (Registration Number: 2009/012272/07) Master s Reference No. C707/2012 NOTICE OF SPECIAL RESOLUTION TO WIND UP VOLUNTARILY (Pursuant to section 80 of the Companies Act 71 of 2008) Notice is hereby given that on the 6th August 2012 at an extraordinary meeting of members of the above-named company, the following resolution was passed: That the company be wound up voluntarily by its members, that Harold Trevor Jedeikin be and is hereby appointed as liquidator, that his remuneration be fixed at a maximum of R22 800,00, excluding VAT and disbursement and that he is not required to furnish security for completion of his duties in terms of the Companies Act 71 of Harry Jedeikin, 11 Lansdowne Road, Claremont, Date and reference: 28 September LIQUIDATOR S AND OTHER APPOINTEES NOTICES Notices by liquidators and other appointees such as executors, judicial managers, trustees, curators or tutors, of appointments, meetings, accounts, claims, leave of absence, releases, etc. LIKWIDATEURS EN ANDER AANGESTELDES SE KENNISGEWINGS Kennisgewings deur likwidateurs en ander aangesteldes soos eksekuteurs, geregtelike bestuurders, trustees, kurators of voogde, van aanstellings, vergaderings, rekeninge, eise, verlof, vrystellings, ens.

15 STAATSKOERANT, 5 OKTOBER 2012 No GAUTENG EGSKEIDINGSBOEDEL: MP KOPANYE/LL KOPANYE (WILLIAMS) Saak No. 4672/2010 Kennis word hiermee gegee dat die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in die gemeenskaplike verdelings boeldel van MP Kopanye/LL Kopanye (Williams), Saak No. 4672/2010, ter insae sal lê by die kantore van die Likwidateur, JF Carstens, p/a Thys Cronje Ingelyf, Brooklynweg 258, Pretoria, vir n periode van 21 (een en twintig) dae vanaf datum van publikasie hiervan. Enige partye hoegenaamd wat eise teen hierdie boedel het moet binne 21 (een-en-twintig) dae vanaf datum van hierdie publikasie hulle eis indien by die kantore van die Likwidateur, Carstens Trustees, Suurdoringlaan 129, Wonderboom, Tel. No. (012) , alternatiewelik sal die rekening daarna as bekragtig beskou word en die distribusie in terme van hierdie rekening finaal wees. J F Carstens, Carstens Trustees, Posbus 13827, Sinoville, (012) September t SIEMENS MEDICAL SCHEME (IN LIQUIDATION) (Registrar s Reference Number BMU/1243) Notice is hereby given that the First & Final Liquidation and Distribution Account in the above matter will be open for inspection at the offices of the Registrar of Medical Schemes and the Magistrate, Roodepoort, for a period of 30 days as from 5 October Interested persons who have any objection to the said Account may lodge such objection, in writing, with the Registrar of Medical Schemes, Private Bag X34, Hatfield, 0028, by no later than 14 days after the closing of the inspection period referred to herein. LDR van der Merwe, Liquidator, c/o Independent Trustees (Pty) Ltd, PO Box 21341, Helderkruin, NORTH WEST NOORDWES Saak No. 6973/12 IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN KLERKSDORP GEHOU TE KLERKSDORP REHANCO BANDE BK, Applikant Voorlopige likwidasiebevel: Op 28/8/12 Mnr/Mev/Mej. M.C. Scheepers, namens applikant. Na oorweging van die dokumente voor die Hof en na aanhoring van die Prokureur van die Applikant, word dit as volg gelas: 1. Dat die boedel van Respondent Beslote Korporasie hiermee in voorlopige likwidasie geplaas word in die hande van die Meester van die Hooggeregshof. 2. Dat die koste van hierdie voorlopige likwidasie koste in die geding sal wees. 3. Dat die kennisgewing van die voorlopige likwidasie sowel as die keerdatum in n plaaslike koerant sowel as die Staatskoerant gepubliseer word Keerdatum: 23/10/2012. Addisionele Landdros/Klerksdorp.

16 16 No GOVERNMENT GAZETTE, 5 OCTOBER 2012 ORDERS OF THE COURT ORDERS VAN DIE HOF GAUTENG Case No. 2012/28953 PH No. 0 IN THE SOUTH GAUTENG HIGH COURT, JOHANNESBURG Johannesburg, 19 September 2012, before the Honourable Judge Saldulker In the matter between: STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED, Applicant, and BAUER APPLIANCES (PTY) LIMITED, Respondent Having read the documents filed of record and having considered the matter: It is Ordered: 1. That the above-mentioned Respondent Company is hereby placed under provisional winding up. 2. That all persons who have a legitimate interest are called upon to put forward their reasons why this Court should not order the final winding-up of the Respondent Company on 6th day of November 2012 at 10h That a copy of this Order be served on the Respondent at its registered address. 4. That a copy be published forthwith once in the Government Gazette and once in the Star newspaper. By the Court. Registrar. t Case No /2012 IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 13 September 2012, before the Honourable Madam Justice Kubushi In the ex parte application of: UNION FINANCE PROPERTIES CC (Reg. No. 1990/007087/23), 9 Summerside Road, Greenside, Johannesburg), Applicant Having heard counsel for the Applicant and having read the notice of motion and other documents filed of record: It is Ordered: 1. That the Applicant Close Corporation be and is hereby placed under provisional winding-up in the hands of the Master of this Court. 2. That a rule nisi, with return date, 11 October 2012, be issued on which date any effected person may advance a reason, if any, why the order should not be made final. 3. That a copy of this Order be published once in The Times, a newspaper circulating in the area in which the applicant conducted its business and the Government Gazette. 4. That a copy of the provisional order be served with a finding notice on the Master of this Court and the Receiver of Revenue. 5. That the costs of the application be costs in the liquidation of the Applicant. By the Court. Registrar. Att: F. Pretorius, 67 Annie Botha Avenue, Riviera, Pretoria. t Case No /2012 IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 25 September 2012, before the Honourable Madam Justice Molopa-Sethosa In the matter between: JACOBUS HENDRIKUS JANSE VAN RENSBURG N.O., Applicant, and PROPARTS ENGINEER- ING (PTY) LTD (Reg. No. 2003/027899/07), cnr. OR Tambo & Gordon Roads, Witbank, Mpumalanga, Respondent Having heard counsel for the Applicant and having read the notice of motion and other documents filed of record: It is Ordered: 1. That the business rescue proceedings in respect of the Respondent be discontinued in terms of section 141 (2) (a) (ii), as read with section 141 (3) of the Companies Act 72 of 2008.

17 STAATSKOERANT, 5 OKTOBER 2012 No ORDERS OF THE COURT (continued) ORDERS VAN DIE HOF (vervolg) 2. That the Respondent Company be provisionally wound up and placed in the hands of the Master. 3. That a rule nisi be issued returnable on 24 October 2012 calling upon any interested party to show cause why the Respondent should not be finally wound up. 4. That a copy of this Order be published once in the Government Gazette and once in the Citizen newspaper. 5. That this Order be served upon the registered address of the Respondent s company. 6. That the costs of this application as well as the remuneration and expenses of the applicant incurred in the business rescue proceedings be costs in the administration of the insolvent estate of the Respondent. By the Court. Registrar. Att: Rorich, Wolmarans & Luderitz Inc., address: Block C, Equity Park, 257 Brooklyn Road, Brooklyn, Pretoria. t IN THE SOUTH GAUTENG HIGH COURT, JOHANNESBURG Johannesburg, 11 September 2012, before the Honourable Judge Mbha Case No. 2012/28180 P/H No. 0 In the matter between: COMPASS FINANCE (PTY) LIMITED, Applicant, and ARIANO 145 CC, t/a DANVER ENG SERVICES, Respondent Having read the documents filed of record and having considered the matter: It is Ordered that: 1. The abovementioned Respondent Close Corporation is hereby place under provisional winding up. 2. All persons who have a legitimate interest are called upon to put forward their reasons why this Court should not order the final winding up of the Respondent Close Corporation on Tuesday, 9 October 2012 at 9:30 am or so soon thereafter as the matter may be heard. 3. A copy of this Order is to be served on the Respondent Close Corporation at its registered address. 4. A copy be published forthwith once in the Government Gazette. 5. A copy of this Order be forthwith forwarded to each known Creditors by prepaid registered post or by electronically receipted telefax transmission. 6. The costs of this application are costs in the winding up. By the Court. Registrar/sps. t IN DIE NOORD GAUTENG HOË HOF, PRETORIA (Republiek van Suid-Afrika) Pretoria, 14 September 2012, voor Haar Edele Regter, Khumalo, WR Saak No /2012 In die saak van: MILANI BECKER N.O., 1ste Applikant, M HAMMAN N.O., 2nd Applikant, en MARTHINUSD CHRISTOFFEL VAN ROOYEN, ID: , Gladioloastraat 15, Witbank, Respondent Na aanhoor van die regsverteenwoodiger namens die applikant(e) en na deurlees van die kennisgewing van mosie en ander dokumente geliasseer. Word gelas: 1. Dat die boedel van Marthinus Christoffel van Rooyen, hierby in voorlopige sekwestrasie geplaas word die hande van die Meester van die Hooggeregshof en dat n bevel nisi uitgereik word wat die Respondent oproep om redes, indien enige, voor hierdie Hof aan en voer om 10:00 op 15 Oktober 2012 waarop n finale bevel van sekwestrasie nie teen sy boedel gemaak sal word nie. 2. Dat hierdie Bevel nisi persoonlik op die Respondent beteken moet word en eenmaal gepubliseer moet word in die Staatskoerant en die Beeld. 3. Dat n afskrif van hierdie Bevel op die Suid-Afrikaanse Inkomstediens en die Meester van die Hooggeregshof beteken moet word. 4. Dat n afskrif van hierdie Bevel op alle bekende krediteure, indien enige, van die Respondent per geregistreerde pos gestuur word. 5. Dat die koste van die aansoek sal koste in die sekwestrasie wees. Deur die Hof. Griffier/JM. Prok: Vorster & Brandt Ing. adres: Garsfonteinweg 161, Ashlea Gardens, Pretoria.

18 18 No GOVERNMENT GAZETTE, 5 OCTOBER 2012 ORDERS OF THE COURT (continued) ORDERS VAN DIE HOF (vervolg) Case No /2011 IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 19 September 2012, before the Honourable Madam Justice Potterill In the matter of: FIRSTRAND BANK LIMITED (Reg No. 1929/001225/06), Applicant, and GABRIEL STEPHANUS PETRUS KEYTER (ID: ), 1st Respondent, and HEILET KEYTER (ID: ), 2nd Respondent Address: 6 Biddy Avenue, Kenmare, Krugersdorp It is Ordered: 1. That the estate of Gabriel Stephanus Petrus Keyter and Heilet Keyter, be and is hereby placed under provisional sequestration in the hands of the Master of the High Court and that a rule nisi do issue calling upon the respondent to appear and show cause, if any, to this Court on 26 October 2012 at 10:00, why a final order of sequestration should not be made against their estate. 2. That a copy of this Order shall be published once in English in the Government Gazette and Citizen newspaper. 3. That a copy of this Order shall furthermore be served on the persons and/or entities as envisaged in Section 11 (2A) of the Insolvency Act, No. 24 of By the Court. Registrar/MA. Att: Rorich Wolmarans & Luderitz Inc. Address: Block C, Equity Park, 257 Brooklyn Road, Brooklyn, Pretoria. t Case No /2012 IN THE HIGH COURT GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 13 August 2012, before the Honourable Mr Justice Fabricius In the matter of: BARDEN TYRE SERVICES TSHWANE (PTY) LTD T/A BARDEN TYRES KOEDOESPOORT, Applicant, and TOURO TRUCKING (PTY) LTD (Reg No. 2000/027711/07, Upper Level, Rosemary Forum, 356 Rosemary Street, Lynnwood, Pretoria, Respondent Having heard counsel for the Applicant and having read the notice of motion and other documents filed of record. It is Ordered: 1. That the Respondent company be and is hereby placed under provisional liquidation in the hands of the Master of the above Court. 2. That a rule nisi be issued, calling upon all interested parties to show cause on 11 September 2012, why this Court should not grant a final liquidation of the Respondent company. 3. That a copy of this Order be forthwith served on the Respondent company at is registered office. 4. That a copy of this Order be forthwith served on the employees (if any) of the Respondent company. 5. That a copy of this Order be forthwith published in the Government Gazette and Beeld newspapers. 6. That a copy of this Order be served on the offices of the South Africa Revenue Services. 7. That the Respondent pays the costs of this application on a scale as between attorney and client to be taxed. By the Court. Registrar Att: Van Greunen & Ass. Address: 462B Queen s Crescent, Lynnwood, PTA. t Case No. 1929/2012 IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 11 September 2012, before the Honourable Madam Justice Teffo J In the matter between: BARDEN TYRE SERVICES TSHWANE (PTY) LTD T/A BARDEN TYRES KOEDOESPOORT, Applicant, and TOURO TRUCKING (PTY) LTD (Reg No. 2000/027711/07), Respondent Having heard counsel(s) for the party(ies) and having read the rule nisi issued out of this Court on 13 August It is Ordered: That the return date of the aforesaid rule nisi be and is hereby extended unti 23 October By the Court. Registrar/PM Att: Van Greunen

19 STAATSKOERANT, 5 OKTOBER 2012 No ORDERS OF THE COURT (continued) ORDERS VAN DIE HOF (vervolg) IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (North Gauteng High Court, Pretoria) Case No /2010 In the matter of: NEDBANK LIMITED, Applicant, and THE MINISTER OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM, 1st Respondent, THE REGISTRAR OF COMPANIES, 2nd Respondent, THE REGISTRAR OF DEEDS, 3rd Respondent, THE SOUTH AFRICAN REVENUE SERVICES, 4th Respondent In re: NEDBANK LIMITED, Plaintiff, and INTERNATIONAL SOURCE ESTATE (PTY) LTD, Defendant DRAFT ORDER Coram Khumalo AJ: After having read the papers filed herein and after having heard counsel for the Applicant, the following is made an order of Court: 1. A rule nisi hereby issued calling on the Respondents or any other parties to show cause on 31 October 2012, why prayers, 2,3 and 4 infra should not be granted; 2. That the registration as a private company of the Defendant in the main action under Case No /2010, International Source Estates (Pty) Ltd with Registration No. 2003/015147/07, be restored in terms of the provisions of section 73 (6) (a) of the Companies Act No. 61 of 1973, alternatively in terms of the provision of Section 83 (4) (a) of the Companies Act No. 71 of 2008; 3. That it be declared that the immovable property of the Defendant in the main action under Case No /2010, International Source Estates (Pty) Ltd, with Registration No. 2003/015147/07, known as Poriton 1 of Erf 1103, Waterkloof Ridge Township, Registration Division JR., Province of Gauteng, held by Deed of Transfer T120014/03, is no longer bona facantia. 4. That the costs of this application, on the scale as between attorneys and own client, be costs in the main action instituted by the Applicant against International Source Estates (Pty) Ltd with Registration No. 2003/015147/07 under Case No /2010; 5. A copy of this rule nisi must be published in the Government Gazette and Beeld. Dated at Pretoria on this 14th day of September Registrar EASTERN CAPE OOS-KAAP IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (Eastern Cape High Court, Mthatha) Case No. 1238/2012 In the matter between: PRESENT VALUE TRADING 7 CC t/a NATIONAL WIDE TRUCKS, Applicant, and LUNGALABANTU TRADING AND CONSTRUCTION CC, Respondent Mthatha, 30 August 2012, before the Honourable Mr Justice Dukada, Mr Kloek, Counsel for the Applicant Having reading the documents filed of record hearing legal representatives: It is Ordered: 1. That the Respondent is placed under provisional order of winding up in the hands of the Master of the High Court; 2. That the Respondent is called to appear before this Honourable Court on the 4th October 2012 at 09h30, or so soon thereafter as the matter may be granted to show cause, if any, why a final order should not be made as follows: 2.1 The Respondent be placed under final order of winding up in the hands of the Master of the Honourable Court; 2.2 The Costs of this application be costs in the winding up. 3. That this provisional order be served: 3.1 By the Sheriff at the registered offices of the Respondent; 3.2 By the Sheriff on SARS; 3.3 By publication in once of the Daily Dispatch 1 and Government Gazette, The Sun newspapers respectively; 3.4 By way of registered post on all known Creditors, if any, with claims in excess of R ; 4. Costs of today s attendance to be costs in the application. By the Court. Registrar.

20 20 No GOVERNMENT GAZETTE, 5 OCTOBER 2012 ORDERS OF THE COURT (continued) ORDERS VAN DIE HOF (vervolg) IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (Eastern Cape Grahamstown) Grahamstown, Tuesday, 27 September 2012, before the Honourable Madam Justice Schoeman In the ex parte application of: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, and SAM HOMELA, Respondent In re: Nissan Bakkie with registration letter and number VBM 440 GP (the property) seized on R75 Road near Jansenville on 24 April 2012 PRESERVATION ORDER Having heard Mr Myburgh, Attorney for the Applicant and having read the papers filed of record: Case No. 3208/2012 It is Ordered that: 1. In terms of section 38 of Act 121 of 1998 (POCO) an Order is hereby granted prohibiting any person from dealing in any manner with the following items as contained in Schedule A attached hereto. 2. Glynn Fraser be and is hereby appointed as a curator bonis ( the curator ), to take control of the property pending the outcome of the forfeiture proceedings to be instituted in terms of section 48 of POCA or until this matter is otherwise concluded. 3. The Applicant be and is hereby directed to cause a copy of this Order be published in one issue of the Government Gazette as soon as it is practicable after obtaining this order. 4. The Applicant be and is hereby directed to give notice of Annexure A, Annexure B to the papers and this Order to all persons who become known to the Applicant to have interest in the matter. 5. The Respondent be and is hereby directed, should he wish to oppose the making of the Forfeiture Order, to file notice of his intention to do so in terms of section 39 (3) and (5) of POCA, within 14 days of being notified of this Order. 6. Any person who has an interest in the property and who intends: 6.1 To oppose the application for an order forfeiting the property to the State; or 6.2 to apply for an order excluding his or her interest from a forfeiture order in respect of the property, must enter an appearance giving notice of such intention in terms of section 39 (3) of POCA ( the appearance ). 7. Such an appearance must be delivered to the Applicant 7.1 in the case of the Respondent, within 14 days, as specified in section 39 (4) of POCA, after such service; and 7.2 in the case of all other persons, within 14 days, as specified in section 39 (4) of POCA, after the date upon which notice of this Order is published in the Government Gazette or after the date of service in terms of the rules upon them. 8. An appearance must, in terms of section 39 (5), include full particulars of the address chosen for the delivery of the documents concerning further proceedings in this matter and must be accompanied by an affidavit setting out 8.1 full particulars of the identity of the person entering the appearance; 8.2 the nature and extent of his or her interest in the property; and 8.3 the basis of the defence upon which he or she intends to rely in opposing a forfeiture order or applying for the exclusion of his or her interests from the operation thereof. 9. Any person who is affected by this Order may on good cause shown (including that no other suitable remedy is available to protect his/her legitimate rights and/or interests) upon 72 hours notice (or such shorter period as the Court may determine on good cause shown) to the Applicant and all other parties but not later than 8 days after becoming aware of the existence of this Order, apply for reconsideration thereof. By Order of Court. The Registrar. N N Dullabh & Co. t ANNEXURE A IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (Eastern Cape Grahamstown) In the ex parte application of: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, and SAM HOMELA, Respondent In re: Nissan Bakkie with registration letter and number VBM 440 GP (the property) seized on R75 Road near Jansenville on 24 April 2012 SCHEDULE OF ASSETS LIABLE TO BE PRESERVED 1. Nissan bakkie motor vehicle with registration letters and numbers VBM 440 GP and VIN No. ADN E

21 STAATSKOERANT, 5 OKTOBER 2012 No ORDERS OF THE COURT (continued) ORDERS VAN DIE HOF (vervolg) ANNEXURE B IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (Eastern Cape Grahamstown) Grahamstown, Tuesday, 27 September 2012, before the Honourable Madam Justice Schoeman In the ex parte application of: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, and SAM HOMELA, Respondent In re: Nissan Bakkie with registration letter and number VBM 440 GP (the property) seized on R75 Road near Jansenville on 24 April 2012 NOTICE IN TERMS OF SECTION 39 (1) OF ACT 121 OF 1998 This notice is addressed to the Respondents and to all persons who has an interest in the property listed in Annexure A. It is meant to advise such persons of some of the options available to them. Take notice that: 1. The National Director of Public Prosecutions ( the National Director ) has obtained a Preservation of Property Order ( the Order ) in terms of section 38 (2) of the Prevention of Organised Crime Act 121 of 1998 ( POCA ) against the property listed in Annexure A. A copy of the Order is attached to this notice. 2. If you have any interest in the property you should understand that it is now at risk because the National Director intends applying to the Port Elizabeth High Court ( the Court ) for a Forfeiture Order within ninety (90) days of the publication of the Order in the Government Gazette ( the Gazette ). The Order will remain in force until: 2.1 A forfeiture Order granted by the Court in respect of the property subject to the Order remains unsatisfied; or 2.2 the National Director fails to apply for a Forfeiture Order within ninety (90) days after publication of the Order in the Gazette; or 2.3 the Order is set aside by the Court before expiry of ninety (90) days from date of its publication in the Gazette. 3. You are advised to obtain legal advise to ascertain if you can protect your interest and, if so, how to protect it. If you wish to oppose this Application, or to apply for an order excluding your interest in the property from the operation of the Forfeiture Order that may be made, you must give notice of such intention in terms of the order attached to this notice. The requirements of such notice are dealt with in section 39 (3), (4) and (5) of POCA. An appearance must comply with these requirements. 4. If this notice has been served on you or delivered to you, you must within fourteen (14) days after that date give notice of your intention to oppose this application or to apply for an order excluding your interest in the property from the operation of the Forfeiture Order that may be granted. If you fail to do so within that time your interest in the property may be defeated by a Forfeiture Order granted by default in terms of sections 50 and 53 of POCA. 5. If this notice has not been served or delivered to you, you must within fourteen (14) days after the date of publication of the Preservation Order in the Gazette give notice of your intention to oppose this application or to apply for an order excluding your interest in the property from the operation of the Forfeiture Order that may be granted. 6. For a notice of intention to oppose this Application to be valid, you must: 6.1 serve or deliver the original to the Registrar of the Court; 6.2 serve or deliver a copy to Messrs Dullabhs of 5 Bertram Street, Grahamstown; 6.3 state therein an address within eight (8) kilometers of the Court at which you will accept notice and service or delivery of all documentation relating to this application; and 6.4 attach to the notice an affidavit in which you set out: full particulars of the identity of the person giving the notice; the nature and extent of his or her interest in the property concerned; whether you intend to oppose the making of the Forfeiture Order, or to apply for an Order; excluding your interest in that property from the operation from the Order; or varying the operation of the Order in respect of that property whether you admit or deny that the property concerned is an instrumentality of an offence referred to in Schedule 1 of POCA, or is the proceeds unlawful activities; The facts: On which you intend to rely in opposing the making of a Forfeiture Order or applying for an order referred to in and/or above; On the basis of which you admit or deny that the property concerned is an instrumentality of an offence referred to in Schedule 1 of POCA, or is the proceeds of unlawfull activities. 7. If you give notice in terms of the Order and comply with the above requirements for the notice you will be entitled to be given fourteen (14) days notice of the application for the Forfeiture Order.