Government Gazette Staatskoerant

Transcription

1 Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 567 Pretoria, 14 September 2012 No A SEE PART C SIEN DEEL C LEGAL NOTICES WETLIKE KENNISGEWINGS N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes AIDS HELPLINE: Prevention is the cure G A

2 2 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an OK slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. TABLE OF CONTENTS LEGAL NOTICES Page BUSINESS NOTICES Gauteng Free State KwaZulu-Natal North West Western Cape COMPANY NOTICES Gauteng Western Cape LIQUIDATORS AND OTHER APPOINTEES NOTICES Gauteng ORDERS OF THE COURT Gauteng Eastern Cape Free State KwaZulu-Natal North West Western Cape SUPERSESSIONS AND DISCHARGE OF PETITIONS GENERAL Gauteng Free State KwaZulu-Natal Western Cape ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES: Form J 295: Curators and tutors: Masters notices Gauteng Eastern Cape Free State KwaZulu-Natal Western Cape... 48

3 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No Page Form J 193: Notice to creditors in deceased estates Gauteng Eastern Cape Free State KwaZulu-Natal Limpopo Northern Cape North West Western Cape Form J 187: Liquidation and distribution accounts in deceased estates lying for inspection Gauteng Eastern Cape Free State KwaZulu-Natal Limpopo Northern Cape North West Western Cape INSOLVENCY ACT AND COMPANIES ACTS NOTICES: Form J 28: Estates or companies sequestrated or wound up provisionally Form J 29: Form 1: First meetings of creditors, contributories, members of debenture-holders of sequestrated estates, companies being wound up or placed under provisional judicial management CLOSE CORPORATIONS: First meetings of creditors and members of close corporations being wound up Appointment of trustees and liquidators and proof of claims in sequestrated estates or companies being wound up Form 2: Meeting of creditors in sequestrated estates or companies being wound up Form 3: Form 4: Form 5: Extension of time within which to lodge liquidation accounts and plans of distribution or contribution in sequestrated estates or companies being wound up Liquidation accounts and plans of distribution or contribution in sequestrated estates or companies being wound up Payment of dividends and collection of contributions in sequestrated estates or companies being wound up Form 6: Applications for rehabilitation Form 7: Notice of trustees Form 9: Notices of surrender of a debtor s estate

4 4 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 INHOUDSOPGAWE WETLIKE KENNISGEWINGS Bladsy BESIGHEIDSKENNISGEWINGS Gauteng Vrystaat KwaZulu-Natal Noordwes Wes-Kaap MAATSKAPPYKENNISGEWINGS Gauteng Wes-Kaap LIKWIDATEURS EN ANDER AANGESTELDES SE KENNISGEWINGS Gauteng ORDERS VAN DIE HOF Gauteng Oos-Kaap Vrystaat KwaZulu-Natal Noordwes Wes-Kaap TERSYDESTELLINGS EN AFWYSINGS VAN AANSOEKE ALGEMEEN Gauteng Vrystaat KwaZulu-Natal Wes-Kaap BOEDELWETTEKENNISGEWINGS:... Vorm J 295: Kurators en voogde: Meesters se kennisgewings Gauteng Oos-Kaap Vrystaat KwaZulu-Natal Wes-Kaap Vorm J 193: Kennisgewing aan krediteure in bestorwe boedels Gauteng Oos-Kaap Vrystaat KwaZulu-Natal Limpopo Noord-Kaap Noordwes Wes-Kaap... 73

5 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No Vorm J 187: Likwidasie- en distribusierekenings in bestorwe boedels wat ter insae lê Gauteng Oos-Kaap Vrystaat KwaZulu-Natal Limpopo Noord-Kaap Noordwes Wes-Kaap INSOLVENSIEWET- EN MAATSKAPPYWETTEKENNISGEWINGS Vorm J 28: Boedels of maatskappye wat voorlopig gesekwestreer of gelikwideer is Vorm J 29: Vorm 1: Eerste byeenkomste van skuldeisers, kontribuante, lede of skuldbriefhouers van gesek westreerde boedels, maatskappye in likwidasie of onder voorlopige geregtelike bestuur BESLOTE KORPORASIES: Eerste byeenkomste van skuldeisers en lede van beslote korporasies in likwidasie Aanstelling van kurators en likwidateurs en bewys van vorderings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Vorm 2: Byeenkoms van skuldeisers in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Vorm 3: Vorm 4: Vorm 5: Bladsy Verlenging van termyn vir indiening van likwidasie-, distribusie- of kontribusierekenings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Likwidasie-, distribusie- of kontribusierekenings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Uitkeer van dividende en insameling van kontribusies in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Vorm 6: Aansoeke om rehabilitasie Vorm 7: Kennisgewing van kurators Vorm 9: Kennisgewings van oorgawe van n skuldenaar se boedel

6 6 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for LEGAL NOTICES GOVERNMENT NOTICES The closing time is 15:00 sharp on the following days: September, Thursday, for the issue of Friday 28 September December, Thursday, for the issue of Friday 21 December December, Tuesday, for the issue of Friday 28 December December, Friday, for the issue of Friday 4 January 2013 Late notices will be published in the subsequent issue, if under special circumstances, a late notice is being accepted, a double tariff will be charged The copy for a SEPARATE Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir WETLIKE KENNISGEWINGS 2012 Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae: 20 September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 28 Desember Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 21 Desember Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 28 Desember Desember, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 4 Januarie 2013 GOEWERMENTSKENNISGEWINGS Laat kennisgewings sal in die daaropvolgende uitgawe geplaas word. Indien n laat kennisgewing wel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word, sal n dubbeltarief gehef word Wanneer n APARTE Staatskoerant verlang word moet die kopie drie kalenderweke voor publikasie ingedien word

7 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No LIST OF FIXED TARIFF RATES AND CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES IN THE GOVERNMENT GAZETTE COMMENCEMENT: 1 APRIL 2012 (LEGAL NOTICES FROM SOURCES OTHER THAN GOVERNMENT DEPARTMENTS) LIST OF FIXED RATES (In order to bring the cost of advertising of legal notices more in line with the cost in the private sector, and to reduce the burden of cross subsidy by departments. STANDARDISED NOTICES ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES: Forms J 297, J 295, J 193 and J BUSINESS NOTICES... INSOLVENCY ACT AND COMPANY ACT NOTICES: Forms J 28, J 29 and Forms 1 to 9... N.B.: Forms 2 and 9 additional statements according to the Word Count Table, added to the basic rate. LOST LIFE INSURANCE POLICIES: Form VL... UNCLAIMED MONIES Only in an Extraordinary Gazette. Closing date: 15 January (per entry of name, address and amount )... NON-STANDARDISED NOTICES COMPANY NOTICES: Short notices: Meetings, resolutions, offer of compromise, conversion of company, voluntary windings-up; closing of transfer or member s registers and/or declaration of dividends... Declaration of dividend with profit statements, including notes... Long notices: Transfers, changes with respect to shares or capital, redemptions, resolutions, voluntary liquidations... LIQUIDATOR S AND OTHER APPOINTEES NOTICES... LIQUOR LICENCE NOTICES in an Extraordinary Gazette. (All provinces appear on the first Friday of each month.) The closing date for acceptance is two weeks prior to date of publication... Gauteng Dranklisensies... N-Kaap Dranklisensies... ORDERS OF THE COURT: Provisional and final liquidations or sequestrations... Reductions or changes in capital, mergers, offers of compromise... Judicial managements, curator bonus and similar and extensive rules nisi... Extension of return date... Supersessions and discharge of petitions (J 158)... SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES: Sales in execution... Public auctions, sales and tenders: Up to 75 words to 250 words to 300 words... New rate per insertion R 34,50 79,55 69,05 41,40 24,15 162,35 355,80 552,65 127,80 114, ,65 552,65 69,05 69,05 310,90 93,15 241,75 390,45

8 8 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 WORD COUNT TABLE For general notices which do not belong under the afore-mentioned headings with fixed tariff rates and which comprise or less words, the rates of the Word Count Table must be used. Notices with more than words, or where doubt exists, must be sent in before publication in terms of paragraph 10 (2) of the conditions for publication. Number of words in copy One insertion Two insertions Three insertions R 117,45 172,70 231,35 290,15 345,45 404,05 459,50 518,15 576,80 621,80 690,85 735,85 804,90 863,55 908,60 977, , , , , ,95 R 162,35 241,75 321,15 414,45 483,60 576,80 656,35 735,85 818,65 898,05 977, , , , , , , , , , ,90 R 182,95 276,40 369,55 459,35 552,65 645,95 732,25 829,05 922, , , , , , , , , , , , ,20 CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES CLOSING TIMES FOR THE ACCEPTANCE OF NOTICES 1. (1) The Government Gazette is published every week on Friday, and the closing time for the acceptance of notices which have to appear in the Government Gazette on any particular Friday, is 15:00 on the preceding Friday. Should any Friday coincide with a public holiday, the date of publication of the Government Gazette and the closing time of the acceptance of notices will be published in the Government Gazette from time to time. (2) Applications for Public Road Carrier Permits Closing times for the acceptance of notices: Notices must be handed in not later than 15:00 on the Friday, two calendar weeks before the date of publication. 2. (3) The copy for a separate Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication. 2. (1) Copy of notices received after closing time will be held over for publication in the next Government Gazette. (2) Amendment or changes in copy of notices cannot be undertaken unless instructions are received before 10:00 on Mondays.

9 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No (4) Copy of notices for publication or amendments of original copy cannot be accepted over the telephone and must be brought about by letter, by telegram or by hand. (5) In the case of cancellations a refund of the cost of a notice will be considered only if the instruction to cancel has been received on or before the stipulated closing time as indicated in paragraph 1. APPROVAL OF NOTICES 3. Any notices other than legal notices are subject to the approval of the Government Printer, who may refuse acceptance or further publication of any notice. THE GOVERNMENT PRINTER INDEMNIFIED AGAINST LIABILITY 4. The Government Printer will assume no liability in respect of (1) any delay in the publication of a notice or publication of such notice on any date other than that stipulated by the advertiser; (2) erroneous classification of a notice, or the placement of such notice in any section or under any heading other than the section or heading stipulated by the advertiser; (3) any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy. LIABILITY OF ADVERTISER 5. Advertisers will be held liable for any compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government Printer in consequence of the publication of any notice. COPY 6. Copy of notices must be typed on one side of the paper only and may not constitute part of any covering letter or document. 7. At the top of any copy, and set well apart from the notice, the following must be stated: (1) The kind of notice. Please note: Prospective advertisers are urgently requested to clearly indicate under which headings their advertisements or notices should be inserted in order to prevent such notices/advertisements from being wrongly placed. (2) The heading under which the notice is to appear. (3) The rate (e.g. Fixed tariff rate or Word count rate ) applicable to the notice, and the cost of publication. 8. All proper names and surnames must be clearly legible, surnames being underlined or typed in capital letters. In the event of a name being incorrectly printed as a result of indistinct writing, the notice will be republished only upon payment of the cost of a new insertion.

10 10 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 PAYMENT OF COST 9. With effect from 1 JANUARY 2001 no notice will be accepted for publication unless the cost of the insertion(s) is prepaid in CASH or by BANK GUARANTEED CHEQUE or POSTAL ORDERS. REVENUE STAMPS AND FRANKED REVENUE STAMPS WILL NOT BE ACCEPTED. 10. (1) The cost of a notice must be calculated by the advertiser in accordance with (a) (b) the List of Fixed Tariff Rates; or where the fixed tariff rate does not apply, the word count rate. (2) Where there is any doubt about the cost of publication of a notice, and in the case of copy in excess of words, an enquiry, accompanied by the relevant copy, should be addressed to the Advertising Section, Government Printing Works, Private Bag X85, Pretoria, 0001 (Fax: ), before publication. 11. Overpayment resulting from miscalculation on the part of the advertiser of the cost of publication of a notice will not be refunded, unless the advertiser furnishes adequate reasons why such miscalculation occurred. In the event of underpayments, the difference will be recovered from the advertiser, and the notice(s) will not be published until such time as the full cost of such publication has been duly paid in cash or by bank-guaranteed cheque or postal orders. 12. In the event of a notice being cancelled, a refund will be made only if no cost regarding the placing of the notice has been incurred by the Government Printing Works. 13. The Government Printer reserves the right to levy an additional charge in cases where notices, the cost of which has been calculated in accordance with the List of Fixed Tariff Rates, are subsequently found to be excessively lengthy or to contain overmuch or complicated tabulation. PROOF OF PUBLICATION 14. Copies of the Government Gazette which may be required as proof of publication, may be ordered from the Government Printer at the ruling price. The Government Printer will assume no liability for any failure to post such Government Gazette(s) or for any delay in despatching it/them.

11 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No BUSINESS NOTICES BESIGHEIDSKENNISGEWINGS ALIENATION, SALES, CHANGES OF PARTNERSHIP, NAME, ADDRESS, ETC. Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, to interested parties and creditors of the intention of alienation of businesses and/or goodwill, goods or property forming part of businesses, after a period of 30 days from the last publication of relevant advertisements, and of actions, circumstances or conditions pertaining to businesses or parties or debtors, as mentioned therein. The information, where applicable, is given in the following order: (1) Township or district, division, county; (2) seller, trader, partnership; (3) business or trade, kind, name and/or style, and the address at which carried on; (4) purpose and intent (alienation, sale, abandonment, change or dissolution of partnership, removal or change of address, change of name, cancellation of sale, etc.); conditions, and date or period of time if other than 30 days; (5) purchaser, new proprietor and/or owner or partner, or contracting party; (6) business and address, if other than under (3); notes, comment; (7) advertiser and/or agent, address and date. VERVREEMDING, VERKOPE, VERANDERINGS VAN VENNOOTSKAP, NAAM, ADRES, ENS. Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 34 (1) van die Insolvensiewet, No. 24 van 1936, aan belanghebbende partye en skuldeisers van voorgenome vervreemding van besighede en/of klandisie, goedere of eiendom wat n deel vorm van besighede, na n tydperk van 30 dae vanaf die laaste publikasie van betrokke advertensies, en van aksies, omstandighede of voorwaardes wat op besighede of partye of skuldenaars, soos daarin genoem, betrekking het. Die inligting word, waar van toepassing, verstrek in die volgorde: (1) Dorpsgebied of distrik, afdeling, county; (2) verkoper, handelaar, vennootskap; (3) besigheid of handel, soort, naam en/of styl, en adres waar gedryf; (4) doel en voorneme (vervreemding, verkoop, oorgawe, verandering of ontbinding van vennootskap, verhuising of adresverandering, naamverandering, kansellasie van verkoop, ens.); voorwaardes, en datum of tydperk indien anders as 30 dae; (5) koper, nuwe besitter en/of eienaar of vennoot, of kontrakterende party; (6) besigheid en adres, indien anders as onder (3); opmerkings, kommentaar; (7) adverteerder en/of agent, adres en datum. GAUTENG Nieuw Muckleneuk Township, Registration Division JR, Province of Gauteng. (2) Brooklyn Place Offices (Pty) Ltd (Reg. No. 2001/017640/07). (3) The letting enterprise in respect of the immovable property known as Portion 1 of Erf 191, Nieuw Muckleneuk Town. (4) Sale of letting enterprise inclusive of immovable property as described as (3) above. (5) Previl Properties (Pty) Ltd (Reg. No. 1997/002908/07). (6) Brooklyn Place, 266 Bronkhorst Street, Brooklyn, Pretoria, (7) Privil Properties (Pty) Ltd (Reg. No. 1997/002908/07), PO Box 499, Pretoria, NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of the provisions of section 34 of the Insolvency Act, Act 24 of 1936 (as amended) that HMS Olympus Taverna CC (Reg. No. CK2002/030381/23), represented by Michael David Pretorius and Diane Pretorius (Seller) intent to sell the business known as Greek Easy, which is conducted at Block F, The Boardwalk Centre, corner of Simon Mahlangu Drive (Hans Strydom) and Haymeadows Crescent, Faerie Glen, Pretoria, Gauteng, as a going concern after a period of 30 (thirty) days from the date of the last publication of this advertisement to Born Free Investments 543 (Pty) Ltd (Reg. No. 2006/011329/07), represented by Willie Johannes van Zyl, whom will thereafter conduct the business at the same address and under the same name, for its own account. KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 34 van die Insolvensiewet, Wet 24 van 1936 (soos gewysig) dat HMS Olympus Taverna BK (Reg. No. CK2002/030381/23), verteenwoordig deur Michael David Pretorius en Diane Pretorius (verkoper), van voornemens is om die besigheid bekend as Greek Easy, wat bedryf word te Blok F, The Boardwalk Sentrum, hoek van Simon Mahlangurylaan (Hans Strydom) en Haymeadows Singel, Faerie Glen, Pretoria, Gauteng, as n lopende onderneming te verkoop na afloop van n tydperk van 30 (dertig) dae na die laaste publikasie van hierdie advertensie aan Born Free Investments (Edms) Bpk (Reg. No. 2006/011329/07), verteenwoordig deur Willie Johannes van Zyl wat daarna die saak by dieselfde adres en onder dieselfde naam, vir eie rekening sal bedryf. NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 van 1936, as amended, that it is the intention of Glomail (Proprietary) Limited (Reg. No. 1986/002437/07), to transfer as a going concern, subject to the fulfilment of certain suspensive conditions, its business division consisting of the manufacture and distribution of its Blu52 range of products, presently conducted at Waterfall Park, corner Bekker and Montrose Streets, Vorna Valley, Midrand, Gauteng, after the expiry of a period of not less than 30 (thirty) days and not more than 60 (sixty) days from the date of last publication hereof to Waterlinx (Proprietary) Limited (Reg. No. 2004/019077/07), which will conduct the business for its own benefit and account. Dated at Johannesburg on this 5th day of September Cuzen Randeree Attorneys, No. 1 14th Avenue, corner Oxford Road, Houghton Estate; PO Box 1228, Saxonwold, Johannesburg. Tel: (011) Ref: J Cuzen.

12 12 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 DISPOSE OF MOVABLE ASSETS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, as amended, that Pro Roof Steel Merchants (VRN) (Pty) Ltd (Reg. No. CK2002/008248/07), carrying on business at 2 Nuffield Street, Duncanville, Vereeniging, intends to dispose of certain of its moveable assets to Capital Acceptances Limited (Reg. No. 1991/007307/06), carrying on business at 100 Grayston Drive, Sandown, Sandton, in terms of a sale & lease back transaction. Duncan Rowe & Katlego Mmuoe Attorneys (DRSM Attorneys), Tel: (011) Fax: (011) Contact person: Duncan Rowe. Midrand, Gauteng, South Africa. (2) SA Mobile Shredders CC (Reg. No. 2005/068741/23). (3) Shredding Services, 106 Pitzer Road, Glen Austin, Midrand. (4) Sale of business. (5) Docufile Services (Pty) Ltd (Reg. No. 2008/00148/07). (6) N/a. (7) Botoulas Krause Incorporated, PO Box 264, Modderfontein, 1645, Ground Floor, block C, EOH Business Park, Osborne Lane, Bedfordview, In terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936 (seller) Louis Cornelius Fourie and Elsie Maria Fourie, conducting business under the name of Car Aid Service Station at 1 Stilfontein Avenue, Stilfontein, is hereby giving notice of its sale and to transfer 30 days after publication hereof all the assets to (purchaser) Budget Diesel-Klerksdorp CC (Reg. No. 1998/003790/23), who will carry on the said business for their own benefit and account. Business Partners, PO Box 7780, Johannesburg, Tel: (011) Acc. No SALE OF BUSINESS EDUTOD CLOSE CORPORATION, Reg. No. 1998/059150/23 In terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936 (as amended) notice is hereby given to all interest parties and creditors of Edutod Close Corporation, which operates a Creche under the name and style of Edutod at 578 Jacqueline Drive, Garsfontein, Pretoria, 0083, of last mentioned s intention to alienate the said business and/or goodwill and property once 30 (thirty) days reckoned from the last publication of this notice, has lapsed, to Act In Learning Close Corporation (Reg. No. 1998/021403/23), who will therefrom operate such business for their own benefit and account. Greyling Orchard Attorneys, PO Box 158, Olivedale, Tel: (011) /2. Ref: EJF Smit. VERKOOP VAN BESIGHEID EDUTOD BESLOTE KORPORASIE, Reg. No. 1998/059150/23 Ingevolge artikel 34 (1) van die Insolvensie Wet No. 24 van 1936 (soos gewysig) geskied kennis hiermee aan belanghebbers en skuldeisers dat Edutod Beslote Korporasie, wat n Kleuterskool bedryf onder die naam Edutod te Jacqueline Rylaan 578, Garsfontein, Pretoria, 0083, voornemens is om die genoemde saak en/of klandisie-waarde, goedere en eiendom van die saak, 30 (dertig) dae na die laaste verskyning van hierdie kennisgewing, te verkoop en oor te dra aan Act In Learning Beslote Korporasie (Reg. No. 1998/021403/23), wat die genoemde saak daarna vir hul eie rekening en voordeel sal bedryf. Greyling Orchard Prokureurs, Posbus 158, Olivedale, Tel: (011) /2. Verw: EJF Smit. SALE OF BUSINESS LAMTAN PROPERTIES CC Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, as amended, to all interested parties and creditors that Lamtan Properties CC, a close corporation with registered address at 22 Chamonix, 6 Pullford Road, Bedford Park, Bedfordview, intends disposing of their business as a going concern together with immovable property known as Rocky Centre situated at Erf 279 and 281, 195 Rifle Range Road, Robertsham, without liabilities, to Sezilite (Pty) Ltd, within a period not less than 30 (thirty) days and not more than 60 (sixty) days of publication hereof, who will therafter carry on business for its own account. Taxfin Trust, 2 Lebanon Street, The Hill, Johannesburg, Tel: (011) Fax: (011) Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, as amended, that Pro Roof Steel Merchants (VRN) (Pty) Ltd (Reg. No. CK2002/008248/07), carrying on business at 2 Nuffield Street, Duncanville, Vereeniging, intends to dispose of certain of its moveable assets to Capital Acceptances Limited, Reg. No. 1991/007307/06, carrying on business at 100 Grayston Drive, Sandown, Sandton, in terms of a sale & lease back transaction. Duncan Rowe & Katlego Mmuoe Attorneys (drsm attorneys). Tel: (011) Fax: (011) Contact person: Duncan Rowe. NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act 24 of 1936, as amended, that with the effect from 1 September 2012, and subject to the fulfilment of certain conditions precedent, Rokco Trading Proprietary Limited, Reg. No. 2009/011260/07, conducting business under the name and style of Rokco Trading, carrying on business at 1 Foreman Road, Spartan, Extension 3, Kempton Park, is hereby giving notice of its sale and intention to transfer its business as a going concern, 30 (thirty) days after publication hereof, to Violet Shredder Trading Proprietary Limited, Reg. No. 2012/050366/07, which will thereafter carry on the aforesaid business for its own account. Fluxmans Inc., Purchaser s Attorneys, Private Bag X41, Saxonwold, Tel: Fax: Ref: Gavin Brett/

13 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No EASTERN CAPE OOS-KAAP NOTICE IN TERMS OF SECTION 34 OF THE INSOLVENCY ACT, 1936 (ACT 24 OF 1936) Notice is hereby given to all creditors of Heinz Sattlegger, ID No , and Gudrun Beate Lackenbucher, ID No , being the registered owner of: 1. The business known as Kekkel and Kraai, Chicken Franchise, Operating from No. 1 Cawood Street, being Erf 5927, Cradock, Eastern Cape. That Heinz Sattlegger and Gudrun Beate Lackenburger, intends transferring the aforesaid properties to JT Contractors and Building Suppliers (Pty) Ltd (Reg. No. 2012/033573/07), as a going concern. Enquiries: T. Ismail, Boqwana Ntlabezo Inc. Tel: (041) FREE STATE VRYSTAAT NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, of the sale of the business known as Eric Spar, situated at 165 President Paul Kruger Avenue, Universitas, Bloemfontein, Free State, by Golden Pond Trading 399 (Pty) Ltd (Reg. No. 2005/034323/07) to Hentiq 1887 (Pty) Ltd (Reg. No. 99/18070/07) (which will continue to conduct business under the name Eric Spar at the same address), after the statutory period of 30 days from the last publication of relevant advertisements (or by any such extended date as the parties may agree in writing), and of actions, circumstances or conditions pertaining to the business or parties as mentioned therein. Thus done and signed at Boksburg on this 7 September Mr Winus Coetzee, The Spar South Rand Distribution Centre, corner of Rudo Nell and Struwig Streets, Jetpark, Boksburg. KWAZULU-NATAL NOTICE OF INTENDED SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, as amended, to all interested parties and creditors that Banzett CC (Reg. No. 2004/049245/23), conducting business as Simunye Supermarket, at Simunye Centre, 6 Old Main Road, Pinetown, intends to transfer the business and/or goods forming part thereof to Shoprite Checkers Proprietary Limited, Reg. No. 1929/001817/07, after a period of 30 days from the date of the last publication of the relevant advertisements. Werksmans Attorneys, 142 Edward Street, Bellville. Ref: H van Niekerk. KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 34 (1) van die Insolvensie Wet No. 24 van 1936, aanbelanghebbende partye en skuldeisers van voorgenoemde krediteure dat Banzett CC, Reg. No. 2004/049245/23, van voorneme is om na afloop van n periode van 30 dae na die datum van publikasie van relevante kennisgewings, oordrag van die besigheid en/of bates verbonde daaraan bekend as Simunye Supermarket bedryf vanaf Simunye Winkelsentrum, Ou Hoofweg 6, Pinetown, aan Shoprite Checkers Eiendoms Beperk, Reg. No. 1929/001817/07, te lewer. Werksmans Prokureurs, Edwardstraat 142, Bellville. Ref: H van Niekerk. KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 34 (1) van die Insolvensie Wet No. 24 van 1936, soos gewysig, dat Frans Hertzog Tereblanche van voornemens is om die onderneming bekend as Tribal Zone Trading 608 BK (Reg. No. 2006/007403/23), h/a 711 Salt Rock, te Perseel 61 Basil Hulett Drive, Salt Rock, as n lopende saak te verkoop na afloop van 1 Oktober 2012, welke besigheid oorgedra word aan Dilip R Kalyan, h/a Kal and Son s (Edms) Bpk Reg. No. 2012/156486/07), wat daarna die onderneming by dieselfde adres vir sy eie rekening bedryf. Naam en adres van koper: Dilip R Kalyan, 52 Burne Crescent, Glenashley, Durban, Tel: (031) Cell: NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, as amended, that Frans Hertzog Tereblanche who conducts business in the name and style Tribal Zone Trading 608 CC (Reg. No. 2006/007403/23), t/a 711 Salt Rock at 61 Basil Hulett Drive, Salt Rock, wishes to transfer the assets and goodwill of the above-mentioned business on 1 October 2012, to Dilip R Kalyan, who will conduct the business under the name of Kal and Son s (Edms) Bpk (Reg. No. 2012/156486/07), at the above address for his own account. Name and address of buyer: Dilip R Kalyan, 52 Burne Crescent, Glenashley, Durban, Tel: (031) Cell:

14 14 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, 2 of 1936, that estate late JAES Willies, t/a Hillcrest Park Pharmacy, carrying on business as retail and dispensing pharmacy, Hillcrest Park Pharmacy, at Shop 12/13, 38/42 Old Main Road, Hillcrest, 3610, dispensing licence from 30 September 2012 to Clicks Retailers (Proprietary) Limited, Reg. No. 2000/013054/07, who will thereafter carry on dispensing for their account as Clicks Retailers (Proprietary) Limited. Dated at Hillcrest this 31st day of August Name and address of application: Rochelle Willies, PO Box 1235, Hillcrest, NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, as amended, that Milky Lane Liberty Mall CC, who conducts business in the name and style Milky Lane Galleria of Shop F72 Galleria Shopping Mall, cnr Moss Kolnick and Arbour Road, Amanzimtoti, wishes to transfer the assets and goodwill of the above-mentioned business after the statutory period of 30 (thirty) days after the last publication of this Notice, to V Ramparuth, who will conduct the business under the name of Milky Lane Toti (Pty) Ltd, t/a Milky Lane Galleria, at the above address for his own account. Address of Buyer: V Ramparuth, 18 Safron Drive, Chilterns Heights, Shallcross, KwaZulu-Natal, NORTH WEST NOORDWES Klerksdorp. (2) Nelesco 663 (Pty) Ltd. (3) Bencrete, 29 Nieuwtron Avenue, Uraniaville, Klerksdorp. (4). (5) Numilite (Pty) Ltd. (6). (7) Theron, Jordaan & Smit Ing., Linma Gebou, 47 Delver Street, Klerksdorp. WESTERN CAPE WES-KAAP VERKOOP VAN BESIGHEID KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 34 (1) VAN WET No. 24 VAN 1936, SOOS GEWYSIG Neem kennis dat ingevolge artikel 34 (1) van Wet No. 24 van 1936, soos gewysig, dit die voorneme is van LVM Traders BK (Reg. No. 2001/028767/23) om die belang in die besigheid bekend as Land en Strand Eiendomme, wat bedryf word te Langstraat 105A, Groot Brakrivier, te verkoop en oor te dra aan Karen Ann Ikin (ID No ), wie die besigheid sal voortsit by dieselfde adres en onder dieselfde naam na verloop van n periode van dertig (30) dae vanaf die laaste datum van die verskyning van hierdie kennisgewing. Gedateer te Mosselbaai hierdie 31ste dag van Augustus Rach Gertenbach Ingelyf, per JCF/jm, Prokureurs vir die Partye, Kerkstraat 10, Posbus 132, Mosselbaai, VERKOOP VAN BESIGHEID KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 34 (1) VAN WET No. 24 VAN 1936, SOOS GEWYSIG Neem kennis dat ingevolge artikel 34 (1) van Wet No. 24 van 1936, soos gewysig, dit die voorneme is van LVM Traders BK (Reg. No. 2001/028767/23) om die belang in die besigheid bekend as Land en Strand Eiendomme, wat bedryf word te Langstraat 105A, Groot Brakrivier, te verkoop en oor te dra aan Karen Ann Ikin (ID No ), wie die besigheid sal voortsit by dieselfde adres en onder dieselfde naam na verloop van n periode van dertig (30) dae vanaf die laaste datum van die verskyning van hierdie kennisgewing. Gedateer te Mosselbaai hierdie 31ste dag van Augustus Rach Gertenbach Ingelyf, per JCF/jm, Prokureurs vir die Partye, Kerkstraat 10, Posbus 132, Mosselbaai, SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of the provisions of section 34 of ACt 24 of 1936 (as amended), that Gert Abraham Buys intends selling the business known as Vleissentrum which conducts its business at 69 Main Road, Hermanus, and Biltong & Spices which conducts its business at Pick n Pay Centre, Main Road, Hermanus, as a going concern within a period of 30 days after the last publication of this advertisement to 2B2J Zero Gravity Games (Pty) Ltd, 2012/149915/07, who will thereafter conduct the business at the said address. Dated at Hermanus this 6th day of September Business Advice Brokers, PO Box 1131, Hermanus. Tel: (028) KENNISGEWING VAN VERKOPING VAN BESIGHEID Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 34 van Wet 24 van 1936 (soos gewysig), dat Gert Abraham Buys van voornemens is om die besigheid bekend as Vleissentrum wat handel dryf te Hoofstraat 69, Hermanus, asook Biltong & Spices wat handel dryf te Pick n Pay Sentrum, Hoofstraat, Hermanus, as n lopende saak te verkoop binne n tydperk van 30 (dertig) dae na die laaste publikasie van hierdie advertensie aan 2B2J Zero Gravity Games (Pty) Ltd, 2012/149915/07, wat daarna die saak by dieselfde adres en onder dieselfde naam sal bedryf. Gedateer te Hermanus hierdie 6de dag van September Business Advice Brokers, Posbus 1131, Hermanus. Tel: (028)

15 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of the provisions of section 34 of Act 24 of 1936 (as amended), that Sellesa Developers CC (Reg. No. 2007/192731/23) herein represented by Tawha Fashine Rasdien intends selling and transferring Erf 5583, Parklands, situated at Parklands as a going concern after the lapse of a period of 30 (thirty) days after the last publication of this advertisement to Business Venture Investments No (Proprietary) Limited (Reg. No. 2010/024905/07), who will thereafter conduct the business for its own account. Dated at Brackenfell on 4 September P/a Karin Hanekom Attorneys, PO Box 1847, Brackenfell, Tel: (021) Division of the Western Cape. (2) Urban Legend Construction CC, 1999/071218/23. (3) Building Construction, 18 Prince s Road, Harfield Village, Claremont, business address: Miller Gruft, The Wale Street Chambers, 38 Wale Street, Cape Town. (4) Alienation of membership interest effective from 10 September 2012; agreement of sale 22 August (5) Christopher Michael Kieswetter, Mogamat Nazier Isaacs and Jonathan Grant Ralph. (6) 2 Erica Road, Simon s Town, Cape Town. Business address: Miller Gruft, The Wale Street Chambers, 38 Wale Street, Cape Town. (7) Janice Fleischer Attorney, 6 Carlton Close, Noordhoek, Cape; PO Box 1440, Sunvalley, COMPANY NOTICES MAATSKAPPYKENNISGEWINGS GAUTENG NOTICE OF A SPECIAL RESOLUTION OF THE CREDITOR S VOLUNTARY WINDING-UP OF: JOYCO COMFORT FURNISHERS (PTY) LTD [In terms of section 356 (2) (b) of the Companies Act 61 of 1973] In a meeting held on 30 May 2012, the undermentioned resolution was duly passed: That the Company be wound up voluntarily in terms of section 349 and 351 of the Companies Act 61 of 1973, as a creditor s voluntary winding-up. Date: 28 August Resolution Trust Company (Pty) Ltd, PO Box 2190, Johannesburg, Tel: (011) (Ref: LK.) NON STANDARDISED NOTICES COMPANY NOTICES VOLUNTARY WINDINGS-UP NOTICE OF A SPECIAL RESOLUTION OF THE MEMBER S VOLUNTARY WINDING-UP OF RGB STEEL MERCHANTS (PTY) LTD Master s Ref. No. T1585/12 [In terms of section 356 (2) (b) of the Companies Act No. 61 of 1973] In a meeting held on 1 March 2011, the undermentioned resolution was duly passed: That the Company be wound up voluntarily in terms of section 80 of the Companies Act, 71 of 2008, as a Member s Voluntary Winding-up. NON STANDARDISED NOTICES COMPANY NOTICES VOLUNTARY WINDINGS-UP NOTICE OF A SPECIAL RESOLUTION OF THE MEMBER S VOLUNTARY WINDING-UP OF BARHELM PROPERTIES (PTY) LTD Master s Ref. No. T3734/11 [In terms of section 356 (2) (b) of the Companies Act No. 61 of 1973] In a meeting held on 4 August 2011, the undermentioned resolution was duly passed: That the Company be wound up voluntarily in terms of section 80 of the Companies Act, 71 of 2008, as a Member s Voluntary Winding-up.

16 16 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 WESTERN CAPE WES-KAAP BRENNCO FEED MILLS PROPRIETARY LIMITED NOTICE OF SPECIAL RESOLUTION TO WIND UP VOLUNTARILY (Pursuant to section 79 read with section 80 of the Companies Act 2008) Notice is hereby given that on 8 June 2011, an extraordinary meeting of members of the above company, the following Special Resolution was passed. That the company be wound up voluntary by its members, that Dominique Celeste Mc Lachlan be and is hereby appointed as the liquidator, that her remuneration be fixed at R exclusive of VAT and disbursements and that she not be required to furnish security for the completion of her duties in terms of the Companies Act, Resolve Secretarial Services CC, 40 Cambridge Street, Goodwood, Date: 7 September LIQUIDATOR S AND OTHER APPOINTEES NOTICES Notices by liquidators and other appointees such as executors, judicial managers, trustees, curators or tutors, of appointments, meetings, accounts, claims, leave of absence, releases, etc. LIKWIDATEURS EN ANDER AANGESTELDES SE KENNISGEWINGS Kennisgewings deur likwidateurs en ander aangesteldes soos eksekuteurs, geregtelike bestuurders, trustees, kurators of voogde, van aanstellings, vergaderings, rekeninge, eise, verlof, vrystellings, ens. GAUTENG CAST ARENA TRADE INVEST 41 (PTY) LTD (Reg. No. 2006/023058/07) (IN VRYWILLIGE LIKWIDASIE) Meestersverwysing: T535/08 KENNISGEWING VAN VRYWILLIGE LIKWIDASIE Kennis word hiermee gegee in terme van artikel 356 (2) (b) van die Maatskappywet, No. 61 van 1973, dat tydens n spesiale vergadering gehou besluit is dat die maatskappy kragtens die bepalings van artikel 351 (1) van Wet 61/1973, onder toesig van skuldeisers gelikwideer word omdat die maatskappy nie sy skulde in ooreenstemming met die betekenis van artikel 345 (1) (a) (i) van Wet 61/1973, kan vereffen nie. Die spesiale besluit is op 25 Februarie 2008, geregistreer deur die Registrateur van Maatskappye. E wagner, Posbus 26598, Gezina, Tel: (012) Datum: 6 September PROPERTY HOLDING SOLUTIONS (PTY) LIMITED (in liquidation) Reg. No. 1983/004199/07 Master s Ref. No. T412/11 Section 356 (2) (B) It is hereby resolved to proceed with the voluntary liquidation of the above-mentioned Company (in liquidation) in terms of section 351 of the Companies Act No. 61 of M J Bekker & C van den Heever, c/o Nicolaas Bekker Trustees, PO Box 8550, Pretoria, Tel: (012) /6.

17 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No WESTELIKE PROVINSIE KELDERS LIMITED (in liquidation) Master s Ref. No. G334/12 Pursuant to sections 339, 366, 375 (5) (b), 386 (1) (d) and 402 of the Companies Act, 1936, notice is hereby given that the undermentioned have been appointed Joint Liquidators of the above-mentioned Company, and that all persons indebted to the Company are required to pay their debts to the Joint Liquidators forthwith. The Second Meeting of Creditors, Members and Contributories will be held before the Master of the High Court, Johannesburg, on Friday, 5 October 2012 at 09h30, for the following purposes: 1. Proof of claims against the Comapny. 2. Receiving the Joint Liquidators report as to the affairs and conditions of the Company; and 3. Giving the Joint Liquidators directions concerning the sale or recovery of any assets of the Company or concerning any matter relating to the administration thereof. Gavin Cecil Gainsford & Dimalatso Arnold Mohasoa, Joint Liquidators, c/o KPMG Services (Pty) Limited, KPMG Crescent, 85 Empire Road, Parktown, Contact No. (011) PROPERTY HOLDING SOLUTIONS (PTY) LIMITED (in liquidation) Reg. No. 1983/004199/07 Master s Ref. No. T412/11 Section 356 (2) (B) Notice is hereby given in terms of section 375 (5) (b) of the Companies Act that Marthinus Jacobus Bekker and Corne van den Heever have been appointed by the Master of the High Court of South Africa as Joint Liquidators of the undermentioned Company, which is being wound up as a member s voluntary winding-up. Property Holding Solutions (Pty) Limited (in liquidation) Master s Certificate of Appointment, dated the 16th March M J Bekker & C van den Heever, c/o Nicolaas Bekker Trustees, PO Box 8550, Pretoria, Tel: (012) /6. RGB STEEL MERCHANTS (PTY) LTD Master s Ref. No. T1585/12 MEMBERS VOLUNTARY WINDING UP Notice is hereby given in terms of section 375 (5) (b) of the Companies Act No. 61 of 1973, that Cloete Murray, has been appointed by the Master of the High Court as Liquidator of the undermentioned company which is being wound up as a members voluntary winding up. RGB Steel Merchants (Pty) Ltd, Master s Certificate of Appointment No. T1585/12, dated 25 July Cloete Murray, Liquidator, c/o Sechaba Trust, PO Box 11889, Tramshed, BARHELM PROPERTIES (PTY) LTD Master s Ref. No. T3734/11 MEMBERS VOLUNTARY WINDING UP Notice is hereby given in terms of section 375 (5) (b) of the Companies Act No. 61 of 1973, that Cloete Murray, has been appointed by the Master of the High Court as Liquidator of the undermentioned company which is being wound up as a members voluntary winding up. Barhelm Properties (Pty) Ltd, Master s Certificate of Appointment No. T3734/11, dated 15 September Cloete Murray, Liquidator, c/o Sechaba Trust, PO Box 11889, Tramshed, ORDERS OF THE COURT ORDERS VAN DIE HOF GAUTENG Case No /10 IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 30 July 2012, before the Honourable Mr Justice Maumela In the matter of: LUZANNA MSIMANG CIVIL & BUILDING CC (Reg. No. 2004/013741/23), Applicant, and HBC CONSTRUCTION CC, t/a HOMELESS BUILDING CONSTRUCTION CC (Reg. No. 1997/048713/23). Address: 4 Celliers Street, Glen Austin, Midrand, Gauteng, Respondent Having heard counsel for the applicant and having read the notice of motion and other documents filed of record: G B

18 18 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 ORDERS OF THE COURT (continued) ORDERS VAN DIE HOF (vervolg) It is Ordered: 1. That the above-mentioned respondent company be and is hereby placed under provisional winding-up order. 2. That a rule nisi be and is hereby issued calling upon all persons concerned to appear and show cause, if any, to this Court at 10:00 on 28th of September 2012, why the respondent company should not be placed under final winding-up order. 3. That service of this rule nisi be effected upon the respondent company at its registered office and by publication forthwith once in each of the Government Gazette and in the Pretoria News newspaper. 4. That a copy of this Court order be served on the South African Revenue Services, employees employed by the respondent, if any, and trade unions representing the employees, if any. 5. That a copy of this Court order be forthwith forwarded to all known creditors if any, by registered post. 6. That the costs of the application be costs in the liquidation. By the Court. Registrar. Att: F. S. Kabini & Associates Inc, Suite 534, 5th Floor, Van Erkom Building, 217 Pretorius Street, Pretoria. t Case No /2011 IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 17 August 2012, before the Honourable Mr Justice Mabena, AJ In the matter of: LEPTOS (PTY) LTD, Applicant, and PRIME FUND MANAGERS (PTY) LTD (Reg. No. 2005/041409/07). Address: Rhodesdrift Office Park 2B, 25 Rhodesdrift Street, Polokwane, Respondent Having heard counsel for the applicant and having read the notice of motion and other documents filed of record: It is Ordered: 1. That the respondent is hereby placed under provisional liquidation in the hands of the Master of the High Court. 2. That all persons who have a legitimate interest are called upon to put forward their reasons why this Court should not order the final winding-up of the responent on 8 October 2012 at 10h00, or as soon thereafter as counsel for the applicant may be heard. 3. That a copy of this Order be forthwith served on the respondent at its registered office and be published once in a Government Gazette and in the Citizen Newspaper. 4. That a copy of this Order be forthwith forwarded to each known creditor by prepaid registered post. 5. That the costs be costs in the liquidation. By the Court. Registrar. Att: Botha-Bresler Attorneys. t Case No /10 IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 30 July 2012, before the Honourable Mr Justice Maumela In the matter of: LUZANA MSIMANG CIVIL & BUILDING CC (Reg. No. 2004/013741/23), Applicant, and HBC CONSTRUCTION CC, t/a HOMELESS BUILDING CONSTRUCTION CC (Reg. No. 1997/048713/23). Address: 4 Celliers Street, Glen Austin, Midrand, Gauteng, Respondent Having heard counsel for the applicant and having read the notice of motion and other documents filed of record: It is Ordered: 1. That the above-mentioned respondent company be and is hereby placed under provisional winding-up order. 2. That a rule nisi be and is hereby issued calling upon all persons concerned to appear and show cause, if any, to this Court at 10:00 on 28th of September 2012, why the respondent company should not be placed under final winding-up order. 3. That service of this rule nisi be effected upon the respondent company at its registered office and by publication forthwith once in each of the Government Gazette and in the Pretoria News newspaper. 4. That a copy of this Court order be served on the South African Revenue Services, employees employed by the respondent, if any, and trade unions representing the employees, if any. 5. That a copy of this Court order be forthwith forwarded to all known creditors if any, by registered post. 6. That the costs of the application be costs in the liquidation. By the Court. Registrar. Att: F. S. Kabini & Associates Inc, Suite 534, 5th Floor, Van Erkom Building, 217 Pretorius Street, Pretoria.

19 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No ORDERS OF THE COURT (continued) ORDERS VAN DIE HOF (vervolg) Case No /2012 IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 10 August 2012, before the Honourable Mr Justice Mabuse In the matter of: MOOIKLOOF HEIGHTS HOMEOWNERS ASSOCIATION NPC, Applicant, and FORUM SA TRADING 284 (PTY) LTD (Reg. No. 2002/008872/07). Address: 152 Western Services Road, Woodmead, Johannesburg, Respondent Having heard counsel for the applicant and having read the notice of motion and other documents filed of record: It is Ordered: 1. That the above-mentioned respondent company be and is hereby placed under provisional winding-up order. 2. That all persons who have a legitimate interest are called upon to advance the reasons, if any, why this Court should not oreder the final winding-up of the respondent company on 28 September 2012 at 10:00, or as soon thereafter as the matter may be heard. 3. That a copy of this Order be forthwith served on the respondent company at its registered office and be published in the Government Gazette and in the Citizen newspaper. 4. That a copy of this Order be forthwith forwarded to each known creditor by prepaid registered post. By the Court. Registrar. Att: Stuart van der Merwe. Address: 825 Arcadia Street, Arcadia, Pretoria. t Case No /2012 IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) In the matter between: THE BODY CORPORATE OF RIVIERA MEWS, Applicant, and I H L INVESTMENT FUND (PTY) LTD (Reg. No. 2007/026074/07), Respondent NOTICE OF SET DOWN UNOPPOSED MOTION ROLL Be pleased to take notice that the above-mentioned matter will be set down for hearing on the 8th day of October 2012 at 10h00, in the morning, or as soon thereafter as legal representation may be heard on behalf of the parties. Dated at Pretoria on this 28th day of August EW Serfontein & Associates Inc, Attorneys for Plaintiff, 15 Bond Street, Clydesdale, Pretoria. (Ref. Mr Serfontein/ jd/sfi0006.) To: The Registrar of the High Court, Pretoria. And to: The Master of the High Court, Pretoria. And to: The Receiver of Revenue, Pretoria. And to: I H L Investment Fund (Pty) Ltd, Inkwazi Office Park, Block A, cnr Embankment Road & Hendrik Verwoerd Drive, Centurion, Pretoria. By Sheriff t Case No /2012 IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) On 29 August 2012, before Her Ladyship Kubushi, J. In the matter between: GLOCELL (PTY) LIMITED, Applicant, and INTINERANT MOBILE (PTY) LIMITED, t/a I MOBILE (Reg. No. 1972/013295/07), Respondent ORDER After reading the papers and hearing counsel for the Applicant, the following order is made: 1. The Respondent is placed under provisional winding-up in the hands of the Master. 2. A rule nisi is issued calling upon all/any interested persons to appear and to show cause, if any, to this Court on 8 October 2012 why the Respondent should not be placed under a final winding-up order. 3. A copy of this Order must be served on the Respondent and its employees, if any, at its registered office and be published once in the Government Gazette and Times newspapers. 4. That a copy of this Order be forwarded by pre-paid registered post to any known creditors of the Repondent. 5. The costs of this application are costs in the winding-up of the Respondent. By Order. Registrar.