Government Gazette Staatskoerant

Transcription

1 Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 575 Pretoria, 10 May Mei 2013 No A SEE PART C SIEN DEEL C LEGAL NOTICES WETLIKE KENNISGEWINGS N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes AIDS HELPLINE: Prevention is the cure A

2 2 No GOVERNMENT GAZETTE, 10 MAY 2013 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an OK slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. TABLE OF CONTENTS LEGAL NOTICES Page BUSINESS NOTICES Gauteng Eastern Cape Free State KwaZulu-Natal Mpumalanga Northern Cape North West Western Cape COMPANY NOTICES Gauteng KwaZulu-Natal LIQUIDATORS AND OTHER APPOINTEES NOTICES Gauteng ORDERS OF THE COURT Gauteng Eastern Cape Free State KwaZulu-Natal Western Cape SUPERSESSIONS AND DISCHARGE OF PETITIONS GENERAL Gauteng Free State Mpumalanga North West Western Cape ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES: Form J 295: Curators and tutors: Masters notices Gauteng KwaZulu-Natal... 50

3 STAATSKOERANT, 10 MEI 2013 No Page Northern Cape Western Cape Form J 193: Notice to creditors in deceased estates Gauteng Eastern Cape Free State KwaZulu-Natal Limpopo Northern Cape North West Western Cape Form J 187: Liquidation and distribution accounts in deceased estates lying for inspection Gauteng Eastern Cape Free State KwaZulu-Natal Limpopo Northern Cape North West Western Cape INSOLVENCY ACT AND COMPANIES ACTS NOTICES: Form J 28: Estates or companies sequestrated or wound up provisionally Form J 29: Form 1: First meetings of creditors, contributories, members of debenture-holders of sequestrated estates, companies being wound up or placed under provisional judicial management CLOSE CORPORATIONS: First meetings of creditors and members of close corporations being wound up Appointment of trustees and liquidators and proof of claims in sequestrated estates or companies being wound up Form 2: Meeting of creditors in sequestrated estates or companies being wound up Form 4: Form 5: Liquidation accounts and plans of distribution or contribution in sequestrated estates or companies being wound up Payment of dividends and collection of contributions in sequestrated estates or companies being wound up Form 6: Applications for rehabilitation Form 7: Notice of trustees Form 9: Notices of surrender of a debtor s estate

4 4 No GOVERNMENT GAZETTE, 10 MAY 2013 INHOUDSOPGAWE WETLIKE KENNISGEWINGS Bladsy BESIGHEIDSKENNISGEWINGS Gauteng Oos-Kaap Vrystaat KwaZulu-Natal Mpumalanga Noord-Kaap Noordwes Wes-Kaap MAATSKAPPYKENNISGEWINGS Gauteng KwaZulu-Natal LIKWIDATEURS EN ANDER AANGESTELDES SE KENNISGEWINGS Gauteng ORDERS VAN DIE HOF Gauteng Oos-Kaap Vrystaat KwaZulu-Natal Wes-Kaap TERSYDESTELLINGS EN AFWYSINGS VAN AANSOEKE ALGEMEEN Gauteng Vrystaat Mpumalanga Noordwes Wes-Kaap BOEDELWETTEKENNISGEWINGS: Vorm J 295: Kurators en voogde: Meesters se kennisgewings Gauteng KwaZulu-Natal Noord-Kaap Wes-Kaap Vorm J 193: Kennisgewing aan krediteure in bestorwe boedels Gauteng Oos-Kaap Vrystaat KwaZulu-Natal Limpopo Noord-Kaap Noordwes Wes-Kaap... 74

5 STAATSKOERANT, 10 MEI 2013 No Vorm J 187: Likwidasie- en distribusierekenings in bestorwe boedels wat ter insae lê Gauteng Oos-Kaap Vrystaat KwaZulu-Natal Limpopo Noord-Kaap Noordwes Wes-Kaap INSOLVENSIEWET- EN MAATSKAPPYWETTEKENNISGEWINGS Vorm J 28: Boedels of maatskappye wat voorlopig gesekwestreer of gelikwideer is Vorm J 29: Vorm 1: Eerste byeenkomste van skuldeisers, kontribuante, lede of skuldbriefhouers van gesek westreerde boedels, maatskappye in likwidasie of onder voorlopige geregtelike bestuur BESLOTE KORPORASIES: Eerste byeenkomste van skuldeisers en lede van beslote korporasies in likwidasie Aanstelling van kurators en likwidateurs en bewys van vorderings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Vorm 2: Byeenkoms van skuldeisers in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Vorm 4: Vorm 5: Bladsy Likwidasie-, distribusie- of kontribusierekenings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Uitkeer van dividende en insameling van kontribusies in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Vorm 6: Aansoeke om rehabilitasie Vorm 7: Kennisgewing van kurators Vorm 9: Kennisgewings van oorgawe van n skuldenaar se boedel

6 6 No GOVERNMENT GAZETTE, 10 MAY 2013 Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for LEGAL NOTICES GOVERNMENT NOTICES The closing time is 15:00 sharp on the following days: April, Thursday, for the issue of Friday 3 May June, Thursday, for the issue of Friday 21 June August, Thursday, for the issue of Thursday 8 August August, Thursday, for the issue of Friday 16 August September, Thursday, for the issue of Friday 27 September December, Thursday, for the issue of Friday 20 December December, Tuesday, for the issue of Friday 27 December December, Friday, for the issue of Friday 3 January 2014 Late notices will be published in the subsequent issue, if under special circumstances, a late notice is being accepted, a double tariff will be charged The copy for a SEPARATE Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir WETLIKE KENNISGEWINGS 2013 Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae: 25 April, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 3 Mei Junie, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 21 Junie Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Donderdag 8 Augustus Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 16 Augustus September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 27 September Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 20 Desember Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 27 Desember Desember, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 3 Januarie 2014 GOEWERMENTSKENNISGEWINGS Laat kennisgewings sal in die daaropvolgende uitgawe geplaas word. Indien n laat kennisgewing wel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word, sal n dubbeltarief gehef word Wanneer n APARTE Staatskoerant verlang word moet die kopie drie kalenderweke voor publikasie ingedien word

7 STAATSKOERANT, 10 MEI 2013 No LIST OF FIXED TARIFF RATES AND CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES IN THE GOVERNMENT GAZETTE COMMENCEMENT: 1 MAY 2013 (LEGAL NOTICES FROM SOURCES OTHER THAN GOVERNMENT DEPARTMENTS) LIST OF FIXED RATES (In order to bring the cost of advertising of legal notices more in line with the cost in the private sector, and to reduce the burden of cross subsidy by departments. STANDARDISED NOTICES ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES: Forms J 297, J 295, J 193 and J BUSINESS NOTICES... INSOLVENCY ACT AND COMPANY ACT NOTICES: Forms J 28, J 29 and Forms 1 to 9... N.B.: Forms 2 and 9 additional statements according to the Word Count Table, added to the basic rate. LOST LIFE INSURANCE POLICIES: Form VL... UNCLAIMED MONIES Only in an Extraordinary Gazette. Closing date: 15 January (per entry of name, address and amount )... NON-STANDARDISED NOTICES COMPANY NOTICES: Short notices: Meetings, resolutions, offer of compromise, conversion of company, voluntary windings-up; closing of transfer or member s registers and/or declaration of dividends... Declaration of dividend with profit statements, including notes... Long notices: Transfers, changes with respect to shares or capital, redemptions, resolutions, voluntary liquidations... LIQUIDATOR S AND OTHER APPOINTEES NOTICES... LIQUOR LICENCE NOTICES in an Extraordinary Gazette. (All provinces appear on the first Friday of each month.) The closing date for acceptance is two weeks prior to date of publication... Gauteng Dranklisensies... N-Kaap Dranklisensies... ORDERS OF THE COURT: Provisional and final liquidations or sequestrations... Reductions or changes in capital, mergers, offers of compromise... Judicial managements, curator bonus and similar and extensive rules nisi... Extension of return date... Supersessions and discharge of petitions (J 158)... SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES: Sales in execution... Public auctions, sales and tenders: Up to 75 words to 250 words to 300 words... New rate per insertion R 36,50 84,15 73,00 43,80 25,55 171,70 376,30 584,45 135,15 120,60 197,90 197,90 219,20 584,45 584,45 73,00 73,00 328,80 98,50 255,65 412,90

8 8 No GOVERNMENT GAZETTE, 10 MAY 2013 WORD COUNT TABLE For general notices which do not belong under the afore-mentioned headings with fixed tariff rates and which comprise or less words, the rates of the Word Count Table must be used. Notices with more than words, or where doubt exists, must be sent in before publication in terms of paragraph 10 (2) of the conditions for publication. Number of words in copy One insertion Two insertions Three insertions R 123,95 182,29 244,20 306,20 364,55 426,45 484,90 546,80 608,70 656,25 729,10 776,60 849,50 911,40 958, , , , , , ,25 R 171,30 255,15 338,95 437,40 510,40 608,70 692,70 776,60 864,00 947, , , , , , , , , , , ,90 R 193,10 291,70 390,00 484,80 583,25 681,70 772,80 874,95 973, , , , , , , , , , , , ,00 CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES CLOSING TIMES FOR THE ACCEPTANCE OF NOTICES 1. (1) The Government Gazette is published every week on Friday, and the closing time for the acceptance of notices which have to appear in the Government Gazette on any particular Friday, is 15:00 on the preceding Friday. Should any Friday coincide with a public holiday, the date of publication of the Government Gazette and the closing time of the acceptance of notices will be published in the Government Gazette from time to time. (2) Applications for Public Road Carrier Permits Closing times for the acceptance of notices: Notices must be handed in not later than 15:00 on the Friday, two calendar weeks before the date of publication. 2. (3) The copy for a separate Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication. 2. (1) Copy of notices received after closing time will be held over for publication in the next Government Gazette. (2) Amendment or changes in copy of notices cannot be undertaken unless instructions are received before 10:00 on Mondays.

9 STAATSKOERANT, 10 MEI 2013 No (4) Copy of notices for publication or amendments of original copy cannot be accepted over the telephone and must be brought about by letter, by telegram or by hand. (5) In the case of cancellations a refund of the cost of a notice will be considered only if the instruction to cancel has been received on or before the stipulated closing time as indicated in paragraph 1. APPROVAL OF NOTICES 3. Any notices other than legal notices are subject to the approval of the Government Printer, who may refuse acceptance or further publication of any notice. THE GOVERNMENT PRINTER INDEMNIFIED AGAINST LIABILITY 4. The Government Printer will assume no liability in respect of (1) any delay in the publication of a notice or publication of such notice on any date other than that stipulated by the advertiser; (2) erroneous classification of a notice, or the placement of such notice in any section or under any heading other than the section or heading stipulated by the advertiser; (3) any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy. LIABILITY OF ADVERTISER 5. Advertisers will be held liable for any compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government Printer in consequence of the publication of any notice. COPY 6. Copy of notices must be typed on one side of the paper only and may not constitute part of any covering letter or document. 7. At the top of any copy, and set well apart from the notice, the following must be stated: (1) The kind of notice. Please note: Prospective advertisers are urgently requested to clearly indicate under which headings their advertisements or notices should be inserted in order to prevent such notices/advertisements from being wrongly placed. (2) The heading under which the notice is to appear. (3) The rate (e.g. Fixed tariff rate or Word count rate ) applicable to the notice, and the cost of publication. 8. All proper names and surnames must be clearly legible, surnames being underlined or typed in capital letters. In the event of a name being incorrectly printed as a result of indistinct writing, the notice will be republished only upon payment of the cost of a new insertion.

10 10 No GOVERNMENT GAZETTE, 10 MAY 2013 PAYMENT OF COST 9. With effect from 1 JANUARY 2001 no notice will be accepted for publication unless the cost of the insertion(s) is prepaid in CASH or by BANK GUARANTEED CHEQUE or POSTAL ORDERS. REVENUE STAMPS AND FRANKED REVENUE STAMPS WILL NOT BE ACCEPTED. 10. (1) The cost of a notice must be calculated by the advertiser in accordance with (a) (b) the List of Fixed Tariff Rates; or where the fixed tariff rate does not apply, the word count rate. (2) Where there is any doubt about the cost of publication of a notice, and in the case of copy in excess of words, an enquiry, accompanied by the relevant copy, should be addressed to the Advertising Section, Government Printing Works, Private Bag X85, Pretoria, 0001 (Fax: ), before publication. 11. Overpayment resulting from miscalculation on the part of the advertiser of the cost of publication of a notice will not be refunded, unless the advertiser furnishes adequate reasons why such miscalculation occurred. In the event of underpayments, the difference will be recovered from the advertiser, and the notice(s) will not be published until such time as the full cost of such publication has been duly paid in cash or by bank-guaranteed cheque or postal orders. 12. In the event of a notice being cancelled, a refund will be made only if no cost regarding the placing of the notice has been incurred by the Government Printing Works. 13. The Government Printer reserves the right to levy an additional charge in cases where notices, the cost of which has been calculated in accordance with the List of Fixed Tariff Rates, are subsequently found to be excessively lengthy or to contain overmuch or complicated tabulation. PROOF OF PUBLICATION 14. Copies of the Government Gazette which may be required as proof of publication, may be ordered from the Government Printer at the ruling price. The Government Printer will assume no liability for any failure to post such Government Gazette(s) or for any delay in despatching it/them.

11 STAATSKOERANT, 10 MEI 2013 No BUSINESS NOTICES BESIGHEIDSKENNISGEWINGS ALIENATION, SALES, CHANGES OF PARTNERSHIP, NAME, ADDRESS, ETC. Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, to interested parties and creditors of the intention of alienation of businesses and/or goodwill, goods or property forming part of businesses, after a period of 30 days from the last publication of relevant advertisements, and of actions, circumstances or conditions pertaining to businesses or parties or debtors, as mentioned therein. The information, where applicable, is given in the following order: (1) Township or district, division, county; (2) seller, trader, partnership; (3) business or trade, kind, name and/or style, and the address at which carried on; (4) purpose and intent (alienation, sale, abandonment, change or dissolution of partnership, removal or change of address, change of name, cancellation of sale, etc.); conditions, and date or period of time if other than 30 days; (5) purchaser, new proprietor and/or owner or partner, or contracting party; (6) business and address, if other than under (3); notes, comment; (7) advertiser and/or agent, address and date. VERVREEMDING, VERKOPE, VERANDERINGS VAN VENNOOTSKAP, NAAM, ADRES, ENS. Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 34 (1) van die Insolvensiewet, No. 24 van 1936, aan belanghebbende partye en skuldeisers van voorgenome vervreemding van besighede en/of klandisie, goedere of eiendom wat n deel vorm van besighede, na n tydperk van 30 dae vanaf die laaste publikasie van betrokke advertensies, en van aksies, omstandighede of voorwaardes wat op besighede of partye of skuldenaars, soos daarin genoem, betrekking het. Die inligting word, waar van toepassing, verstrek in die volgorde: (1) Dorpsgebied of distrik, afdeling, county; (2) verkoper, handelaar, vennootskap; (3) besigheid of handel, soort, naam en/of styl, en adres waar gedryf; (4) doel en voorneme (vervreemding, verkoop, oorgawe, verandering of ontbinding van vennootskap, verhuising of adresverandering, naamverandering, kansellasie van verkoop, ens.); voorwaardes, en datum of tydperk indien anders as 30 dae; (5) koper, nuwe besitter en/of eienaar of vennoot, of kontrakterende party; (6) besigheid en adres, indien anders as onder (3); opmerkings, kommentaar; (7) adverteerder en/of agent, adres en datum. GAUTENG Gauteng. (2) B Eat Flavours of Africa (Pty) Ltd (Reg. No. 2012/17811/07). (3) B Eat Franchisor/Head Office at 260 Jack Hindon Street, Pretoria North, Gauteng. (4) Sale of business. (5) Lightun (Pty) Ltd (Reg. No. 2013/058070/07). (6). (7) Shepperson Attorneys, 4th Floor, Hatfield Plaza, South Tower, 1122 Burnett Street, Hatfield, Pretoria, Gauteng. Tel: (012) Fax Gauteng. (2) Paper Pilot 1 (Pty) Ltd (Reg. No. 2012/02667/07). (3) Sunnyside Franchise Restaurant and Take Away Outlet at Shops 7 & 8 Pavillion Shopping Centre, corner Esselyn and Mears Streets, Sunnyside, Pretoria. Sale of business. (5) Pure Shores (Pty) Ltd (Reg. No. 2013/058068/07). (6). (7) Shepperson Attorneys, 4th Floor, Hatfield Plaza, South Tower, 1122 Burnett Street, Hatfield, Pretoria. Gauteng. Tel: (012) Fax: NOTICE OF SALE OF GOING CONCERN Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, 1936, that it is the intention of Quickbird Air Proprietary Limited (Reg. No. 2008/003675/07), carrying on business at 159A Empire Place, Sandhurst, Sandton, 2196, to sell and transfer its business as a going concern, not less than 30 days and not more than 60 days from the date of publication of this notice, to Four Rivers Trading 21 Proprietary Limited (Reg. No. 2004/005379/07). Baker McKenzie, 4 Sandown Valley Crescent, Sandton, 2196, Johannesburg. Tel: Selcourt Springs. (2) Costim Retail CC, No. 2000/051637/23. (3) Shop No. 14, Selcourt Towers, cnr Wit & Ramona Roads, Selcourt, Springs. (4) Sale. (5) Elize Nicolaides, ID No (6). (7) S. Liontos Attorneys, P.O. Box 120, Kempton Park, NOTICE IN TERMS OF SECTION 34 (1) OF ACT No. 24 OF 1936 Take notice that Jasco Properties Proprietary Limited (Reg. No. 1983/006298/07) formerly registered as Spescom Properties(Pty) Ltd, carrying on business at (cnr Alexandra Avenue) & Second Road, Midrand, 1682, will in terms of an agreement of sale concluded with Genesis Properties Proprietary Limited (Reg. No. 2009/014194/70) on 13 August 2012, subject to the fulfilment of certain conditions precedent contained in the aforementioned agreement of sale, transfer certain Goods (which are not sold in the ordinary course of its business), which goods consist of a letting enterprise (and all valid leases relating thereto), any Goodwill relating thereto and the following immovable property (on which immovable property the letting enterprise is being concluded) being: Portion 198 (a portion of Portion 2) of the farm Waterval No. 5 Registration Division IR, the Province of Gauteng, measuring 1,9827 (one comma nine eight two seven) hectares, held by Deed of Transfer T44273/1983, from which date of transfer the aforementioned, Genesis Properties Proprietary Limited will become the unconditional owner of the said Goods.

12 12 No GOVERNMENT GAZETTE, 10 MAY 2013 NOTICE OF SALE OF GOING CONCERN Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, 1936, that it is the intention of Quickbird Air Proprietary Limited (Reg. No. 2008/003675/07), carrying on business at 159A Empire Place, Sandhurst, Sandton, 2196, to sell and transfer its business as a going concern, not less than 30 days and not more than 60 days from the date of publication of this notice, to Four Rivers Trading 21 Proprietary Limited (Reg. No. 2004/005379/07). Baker McKenzie, 4 Sandown Valley Crescent, Sandton, 2196, Johannesburg. Tel: NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, 1936, that it is the intention of Trellicor (Pty) Ltd to sell and transfer the business of selling and servicing Trellidors and other security products which it conducts under its own name at 18 Fifth Avenue, Northmead, Benoni, and 48 Dann Road, Aston Manor, Kempton Park, to Jan Blom, in his capacity as trustee for a company about to be formed on 30 June Dated at Durban this 30th day of April Cox Yeats, Attorneys for Trellicor (Pty) Ltd, 21 Richefond Circle, Ridgeside Office Park, Umhlanga Ridge, Durban. NOTICE IN TERMS OF SECTION 34 (1) OF THE INSOLVENCY ACT, 24 OF 1936, TO TRANSFER A BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, 24 of 1936, as amended, that Sancrocode (Proprietary) Limited, Reg. No. 2011/006268/07, carrying on the business of a restaurant at Shop No. 1 Centurion Lifestyle Centre, corner of Lenchen and Old Johannesburg Roads, Centurion, Pretoria, under the name and style of Kiowa Spur, intends selling and transferring, as a going concern, and subject to the fulfilment of certain suspensive conditions, the aforesaid business and all assets thereof to Vadowave (Proprietary) Limited, Reg. No. 2012/170732/07, with registered office at c/o Connaughton Miller Smith Inc, 40 Senator Marks Avenue, Vereeniging, 1939, with effect from 1 July 2013, from which date the said purchaser will carry on the said business for its own account under the aforesaid name and at the aforesaid address. Vadowave (Proprietary) Limited, c/o Attorney C.M.F. Malhou, 1st Floor, Enqua Building, 18A Hertz Boulevard, Vanderbijl - park, Tel (016) KENNISGEWING KRAGTENS ARTIKEL 34 (1) VAN DIE INSOLVENSIEWET, 24 VAN 1936, VAN VOORNEME OM BESIGHEID OOR TE DRA Kennis word hiermee gegee in terme van artikel 34 (1) van die Insolvensiewet, 24 van 1936, soos gewysig, dat Sancrocode (Eiendoms) Beperk, Reg. No. 2011/006268/07, wat te Winkel No. 1, Centurion Lifestyle Centre, hoek van Lenchen- en Old Johannesburgstraat, Centurion, Pretoria, n restaurant onder die naam en styl van Kiowa Spur bedryf, van voorneme is om genoemde besigheid tesame met al die bates daarvan as n lopende saak aan Vadowave (Eiendoms) Beperk, Reg. No. 2012/170732/07, met geregistreerde kantoor te p/a Connaughton Miller Smith Ing., Senator Markslaan 40, Vereeniging, 1939, te verkoop en oor te dra, effektief op 1 Julie 2013, onderworpe aan die verwesenliking van sekere opskortende voorwaardes, met ingang waarvan genoemde koper genoemde besigheid vir sy eie gewin onder eersgenoemde naam en te eersgenoemde adres sal bedryf. Vadowave (Eiendoms) Beperk, p/a Prokureur C.M.F. Malhou, 1ste Vloer, Enquagebou, Hertzboulevard 18A, Vanderbijlpark, Tel (016) NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 of Act 24 of 1936, as amended, that it is the intention of the S De Sousa Cash and Carry (Pty) Ltd (Reg. No. 2002/026090/07), carrying on business under the names of S De Sousa Cash and Carry at 372 Shepherd Street, Pretoria Central, Pretoria, 0001, to dispose of the said businesses together with all the assets thereof after expiration of a period of 30 (thirty) days from date of the last publication hereof to Power General Dealers (Pty) Ltd (Reg. No. 2012/107272/07) who will thereafter carry on the business at the same addresses for its own account and benefit. Fourtay Financial Services and Trust Co (Pty) Ltd, P.O. Box 68, Quagga, 0058, Pretoria. Centurion, Pretoria. (2) Delchro Motors CC, Reg. No. 2012/053406/07. (3) Personnel Component of Motor Repair Business, of Unit 17 and 18, Dirk Smit Industrial Area, 14 Jakaranda Street, Centurion, Pretoria, Gauteng. (4) Sale. (5) Nulane Investments 348 (Pty) Ltd, Reg. No. 2012/049853/07. (6). (7) WSJ Consultation Trust, Crossway Office Park, Block 2, cnr Jean and Lenchen Avenue, Centurion, Attention Mr W Hepple, Tel. No Centurion, Pretoria. (2) Delchro Motors CC, Reg. No. 2012/053406/07. (3) Goodwill and Goods (except Personnel Component of Motor Repair Business of Unit 17 and 18, Dirk Smit Industrial Area, 14 Jakaranda Street, Centurion, Pretoria, Gauteng. (4) Sale. (5) Turnover Trading 316 (Pty) Ltd, Reg. No. 2012/053406/07. (6). (7) WSJ Consultation Trust, Crossway Office Park, Block, 2, cnr Jean and Lenchen Avenue, Centurion. Attention Mr W Hepple, Tel. No SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in accordance with section 34 (1) of the Insolvency Act 24 of 1936 that Coninghamlee and Associates CC conducting business as ConinghamLee Associates intends to dispose of the above-mentioned business on 1 June 2013 (or 30 days after publication of this notice) to Nova Human Capital Solutions who will conduct business for his own account in the business known as ConinghamLee Associates at the same address. Name and address of applicant: Nova Human Capital Solutions, 110 Conrad Drive, Craighall Park, Johannesburg, 2194.

13 STAATSKOERANT, 10 MEI 2013 No VERKOOP VAN BESIGHEID Kennis geskied hiermee ingevolge artikel 34 (1) van die Insolvensiewet 24 van 1936, dat Coninghamlee & Associates BK wat handeldryf as Coninghamlee Associates van voorneme is om die genoemde besigheid te vervreem op 1 Junie 2013 (of 30 dae vanaf die publikasie van hierdie kennisgewing) aan Nova Human Capital Solutions wat daarna sal handeldryf vir eie rekening in besigheid bekend as Coninghamlee Associates te dieselfde adres. Naam en adres van aansoeker: Nova Human Capital Solutions, Conradrylaan 110, Craighall Park, Johannesburg, NOTICE OF SALE OF GOING CONCERN Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, 1936, that it is the intention of Quickbird Air Proprietary Limited (Reg.No. 2008/003675/07), carrying on business at 159A Empire Place, Sandhurst, Sandton, 2196 to sell and transfer its business as a going concern, not less than 30 days and not more than 60 days from the date of publication of this notice, to Four Rivers Trading 21 Proprietary Limited (Reg. No. 2004/005379/07). Baker McKenzie, 4 Sandown Valley Crescent, Sandton, 2196, Johannesburg. Tel: EASTERN CAPE OOS-KAAP SALE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1935, as amended that Sopihie Jevons, who carries on business as Classic Framers, Church Square, Grahamstown, intends, with effect from 15 June 2013, to dispose of her business as a going concern to Cool Ideas 1183 CC, which will carry on the business for its own account and benefit from the same premises and under the same trading name. Neville Borman & Botha Attorneys, 22 Hill Street, Grahamstown, Tel: (046) (Ref. J Powers). NOTICE OF SALE OF BUSINESS SASOL SERVICE STATION NOTICE OF SALE IN TERMS OF SECTION 34 OF THE INSOLVENCY ACT 24 OF 1936, AS AMENDED Notice is hereby given by Sasol Cape Road, Service Station, Port Elizabeth, Southern Retail Operation CC, Reg. No. CK2006/128504/23, to all its creditors of its intention to sell the business of Sasol Cape Road, c/o Cape Road & Hauthorne Avenue, Linton Grange, Port Elizabeth, with its assets, the goodwill and goods forming part of this business and which is not part of the ordinary course of that business. All enquiries can be addressed to: IBM Brokers, GJC Strydom, Westway Centre, Port Elizabeth. Tel ibmbrokers@vodamail.co.za Ref: Sasolcaperoad/Sale. NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1935, as amended, that Sopihie Jevons, who carries on business as Classic Framers, Church Square, Grahamstown, intends, with effect from 15 June 2013, to dispose of her business as a going concern to Cool Ideas 1183 CC, which will carry on the business for its own account and benefit from the same premises and under the same trading name. Neville Borman & Botha Attorneys, 22 Hill Street, Grahamstown, Tel. (046) (Ref. J Powers). FREE STATE VRYSTAAT NOTICE OF A SALE OF BUSINESS: GOLDFIELDS MALL PROPRIETARY LIMITED In terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, Goldfields Mall Proprietary Limited (Reg. No. 2001/024267/07), conducting the business of a rental enterprise under the name and style of Goldfields Mall, at Tempest Street, Welkom, Free State Province, is hereby giving notice of a sale of a 23/40th undivided share of the sectional title units 3, 5, 6 and 7 in SS Goldfields Plaza (SS54/2012 and SS99/2012) as well as a 23/40th undivided share in the exclusive use areas A12, A13, A14, E1, E2, E3, E4, E5, E6, E7, E8, E9, E10, E11, E12, E13, E14, E15, E16, E17, E18, E19, E20, E21, E22, E23, E24, E25 and E26 in SS Goldfields Plaza (SS99/2012) ( the property ), and the transfer, no less than 30 days after publication hereof, to Bridgeport 26 Proprietary Limited (Reg. No. 2002/014653/07) and Aveng (Africa) Limited (Reg. No. 1931/003300/06) of the said undivided shares in the property and the rental enterprise, who will carry on the said business together with Goldfields Mall Proprietary Limited, for their own benefit and account. Norton Rose South Africa, 15 Alice Lane, Sandton, 2196, South Africa. Tel: (011) Ref: P H Niehaus.

14 14 No GOVERNMENT GAZETTE, 10 MAY 2013 KWAZULU-NATAL Bulwer, Province of KwaZulu-Natal. (2) Bergmaz Trading CC. Reg. No. 2010/082319/23. (3) Mountain Park Hotel Liquor Store at Shop 16/17, Stavcom Centre, cnr of Main Road (Cecil Street) and Jackson Street, Bulwer, KwaZulu-Natal. (4) Sale of the business as a going concern to the purchaser referred to hereunder who will continue the said concern for its own benefit and account with effect from the 31st day following the publication of the last notice in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act. (5) Bulwer Meats CC, Reg. No. CK1999/039386/23. (6) Not applicable; business and address as set out in paragraph 3 above. (7) GDLK Inc Attorneys, 380 Jabu Ndlovu Street, Pietermaritzburg, KwaZulu-Natal. Reference: GDT/cm/C148d. MPUMALANGA NOTICE OF SALE OF BUSINESS IN TERMS OF SECTION 34 OF ACT 24 OF 1936 Notice is hereby given in terms of section 34 of Act 24 of 1936, as amended, that Mpumalanga Petroleum CC, Reg. No. 2009/204173/23, carrying on business at 119 Basson Street, Nelspruit, under the name and style of BP Mpumalanga intends to dispose of the said business together with assets forming a substantial part of the business, after the expiration of a period of thirty (30) days from the date of the last publication hereof to DP Drakensberg Properties Pty Ltd, Reg. No. 2012/127025/07, who will thereafter carry on business as BP Drakensberg for it s own account and benefit. Woodhead, Bigby & Irving Inc, Attorneys, 700 Mansion House, 12 Joe Slovo Street, Durban. Tel: (031) (Ref: Mrs Y Bissasser.) NOTICE OF SALE OF BUSINESS In terms of section 34 (1) of the Insolvency Act 24 of 1936, as amended, RZT Zelpy 4700 Proprietary Limited, Reg. No. 2006/007332/07, conducting business under the name and style of Tiger Wheel & Tyre Secunda, carrying on business at 112 Danie Theron Street, Secunda, is hereby giving notice of its intended sale and transfer of its entire business as a going concern, 30 (thirty) days after publication hereof, to Tiauto Proprietary Limited, Reg. No. 2007/031311/07, which will thereafter carry on the aforesaid business for its own account. Fluxmans Inc, Private Bag X41, Saxonwold, Tel: (011) Fax: Ref: Gavin Brett/ Purchaser s Attorneys. NORTHERN CAPE NOORD-KAAP Kimberley. (2) Healthcare Pharmacy trading as Healthcare Pharmacy. (3) Healthcare Pharmacy at corner Currey and Allen Streets, Kimberley. (4) Healthcare Pharmacy intends to sell certain of its Dispensary Stocks and Front Shop Stocks as well as certain of its records to Clicks Retailers (Proprietary) Limited, 30 (thirty) days after publication of this notice. (5) Clicks Retailers (Pty) Ltd. (6). (7) Clicks Retailers (Pty) Ltd, cnr Searle and Pontac Streets, Woodstock, Cape Town. 30 April NORTH WEST NOORDWES Potchefstroom North West Province. (2) Friche Coffee Shop CC, Reg. No. 2011/004792/23. (3) House of Coffees Coffee Shop/Restaurant, Shop 102, Mooiriver Mall, c/o Nelson Mandela/Govan Mbeki Avenue. (4) Sale of business. (5) Bunya II CC, Reg. No. 2003/021982/23. (6). (7) The Citizen. WESTERN CAPE WES-KAAP Cape Town. (2) Medistad South Africa Proprietary Limited, Reg. No. 2007/034409/07. (3) The manufacturing and sale of moulded plastic components for medical devices ( the Business ) Medistad, Unit 2, Malleon Industrial Park, Christian Avenue, Epping Industrial, 7460, Goodwood, Western Cape. (4) Sale and alienation of the Business as a going concern, to take effect on a date not less than 30 days and not more than 60 days after the date of publication of this notice, whereupon the purchaser shall conduct the business for its own benefit and account. (5) Silver Solutions 3075 CC, Reg. No. 2010/111061/23. (6) As per (3). (7) Ms B van der Vyver, Walkers Inc, PO Box 254, 8000, Cape Town. Paarl. (2) M & A Shaw Marketing CC (Reg. No. 1991/015400/23). (3) M & A Shaw Marketing CC (Reg. No. 1991/ /23), 32 Retief Street, Paarl, (4) Sale. (5) Tanya Chemone van Wyk. (6) M & A Shaw Marketing CC, 32 Retief Street, Paarl, (7) Wilma Viljoen Attorneys, 20 Main Road, Paarl, 7646.

15 STAATSKOERANT, 10 MEI 2013 No COMPANY NOTICES MAATSKAPPYKENNISGEWINGS GAUTENG BLOOD SWEAT TEARS AND JOY OUTSOURCING GROUP (PTY) LIMITED Registration Number: 1999/028018/07 The company Blood Sweat Tears and Joy Outsourcing Group (Pty) Limited was voluntary winding-up on Advertiser and address: The Directors Blood Sweat Tears and Joy Outsourcing Group (Pty) Limited, c/o KPMG Services (Pty) Ltd, Private Bag 9, Parkview, t APPOINTMENT AS INTERIM ADMINISTRATOR Take notice that Mrs Amarentiea Johanna Elizabeth Pienaar, of Möller & Pienaar Incorporated, as Suite 1a, 1st Floor, Hatfield Gables North, 484 Hilda Street, Hatfield, Pretoria, has been duly appointed by the Office of the Master of the High Court as Interim Administrator for the estate of Marcia Jean Pelser, under administration. Master s Reference Number: MC466/12. Contact details: PO Box 12854, Hatfield, [Tel. (012) ] [Fax (012) ] KWAZULU-NATAL BAILEYS HOME IMPROVEMENTS (PTY) LTD Master s Reference D16/2013 MEMBER S VOLUNTARY WINDING-UP Pursuant to section 80 of the Companies Act, 2008, and sections 349 and 350 of the Companies Act, 1973, notice is hereby given by Baileys Home Improvements (Pty) Ltd, Registration No. 1978/004007/07, that the member of the company adopted a special resolution for a member s voluntary winding up of the company on 22 February G C Cox. Date: 30 April Advertiser and address: Cox Yeats, 21 Richefond Circle, Ridgeside Office Park, Umhlanga Rocks. Tel. (031) Reference: G Cox. t HLH PROC (PTY) LTD Master s Reference D15/2013 MEMBER S VOLUNTARY WINDING-UP Pursuant to section 80 of the Companies Act, 2008, and sections 349 and 350 of the Companies Act, 1973, notice is hereby given by HLH Proc (Pty) Ltd, Registration No. 1962/000815/07, that the member of the company adopted a special resolution for a member s voluntary winding up of the company on 22 February G C Cox. Date: 30 April Advertiser and address: Cox Yeats, 21 Richefond Circle, Ridgeside Office Park, Umhlanga Rocks. Tel. (031) Reference: G Cox. t KHUTHALA ALLIANCE (PTY) LTD Master s Reference D218/12 MEMBER S VOLUNTARY WINDING-UP Pursuant to section 80 of the Companies Act, 2008, and sections 349 and 350 of the Companies Act, 1973, notice is hereby given by Khuthala Alliance (Pty) Ltd, Registration No. 2002/001342/07, that the members of the company adopted a special resolution for a member s voluntary winding up of the company on 5 February G C Cox. Date: 30 April Advertiser and address: Cox Yeats, 21 Richefond Circle, Ridgeside Office Park, Umhlanga Rocks. Tel. (031) Reference: G Cox.

16 16 No GOVERNMENT GAZETTE, 10 MAY 2013 LIQUIDATOR S AND OTHER APPOINTEES NOTICES Notices by liquidators and other appointees such as executors, judicial managers, trustees, curators or tutors, of appointments, meetings, accounts, claims, leave of absence, releases, etc. LIKWIDATEURS EN ANDER AANGESTELDES SE KENNISGEWINGS Kennisgewings deur likwidateurs en ander aangesteldes soos eksekuteurs, geregtelike bestuurders, trustees, kurators of voogde, van aanstellings, vergaderings, rekeninge, eise, verlof, vrystellings, ens. GAUTENG CENTURION TOWNHOUSES (PTY) LTD (IN LIQUIDATION) (Reg. No. 2006/028747/07) (Masters Ref: T44/2012) The Joint Liquidators Pieter Hendrik Strydom and Louisa Selina Kgatle hereby invite you to offer, by public tender, your tenders in writing in respect of the following undermentioned properties: SS Villa Dorado SS1250/ SS Villa Dorado SS1250/ SS Casa Botanica SS1072/ SS Daffodil Gardens South SS145/ SS Fountain View SS448/ SS Fountain View SS448/ SS Fountain View SS448/ SS Fountain View SS448/ SS Fountain View SS448/ SS Fountain View SS448/ SS Fountain View SS448/ SS Fountain View SS448/ SS Fountain View SS448/ SS Fountain View SS448/ SS Fountain View SS448/ SS Fountain View SS448/ SS Fountain View SS448/ SS Fountain View SS448/ SS Fountain View SS448/ SS Fountain View SS448/ SS Fountain View SS448/ SS Fountain View SS448/ SS Fountain View SS448/ SS Fountain View SS448/ SS Fountain View SS448/ SS Fountain View SS448/ SS Fountain View SS448/ Remain Ext & Port 1 of Erf 120 & Erf 121 to be consolidated in stand (Erf 2175), Lyttelton Manor rezoned into 8 full title Residential Stands. Portion 28, Erf 387, Die Hoewes Ext 131. Portion 29, Erf 387, Die Hoewes Ext 131. Portion 12 of the Farm Klipeiland 524 JR Bronkhorstspruit. Open date for tenders: 10 May 2013 at 08h00. Closing date for tenders: 24 May 2013 at 12h00. Tender results: 28 May 2013 at 16h00. Tender confirmation: 29 May 2013 at 13h00. Address for tenders: Parc Nouveau, 225 Veale Street, Brooklyn, Pretoria. Tender administrator: Denise Bredenkamp/Almaryn van Wyk Tel: (012) /Fax: (012) denise@lawsb.co.za/almaryn@lawsb.co.za

17 STAATSKOERANT, 10 MEI 2013 No Conditions for tenders: Tel: (012) for tender agreement; property summary and valuation reports; No tender received after 24 May 2013 a 12h00 will be considered; All sealed, original, unconditional tenders must be submitted to Denise Bredenkamp or Almaryn van Wyk during normal business hours at Strydom & Bredenkamp Attorneys, Parc Nouveau, 225 Veale Street, Brooklyn, Pretoria; Tenders to be accompanied by way of a cheque for 10% of the tender price, or alternatively a deposit of 10% into the account of Centurion Townhouses (Pty) Ltd (I/L) and will be refunded should your tender not be successful; Banking details: Centurion Townhouses (Pty) Ltd (I/L) Standard Bank of SA Ltd, Account No Branch ; Tenders with no deposits will not be considered; All tenders will be exclusive of VAT; All tenders will be opened in the presence of the Liquidators on 28 May 2013 at 16h00 at the tender address. All tendering parties are welcome to witness; No agent commission payable by the purchaser; No amendments whatsoever will be acceptable on tender documents or on purchase agreements. ORDERS OF THE COURT ORDERS VAN DIE HOF GAUTENG IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (North Gauteng High Court, Pretoria) Case No /2009 Pretoria, 2 April 2013, before the Honourable Mr Justice Louw, AA In the matter between: ENGINEERING LABOUR HIRE & MINING SUPPLIES, Applicant and PAMODZI GOLD ORKNEY (PTY) LTD (Reg No: 2007/011975/07) (Under provisional liquidation), Respondent Having heard counsel(s)for the party(ies) and having read the rule nisi issued out of this court on 17 April 2009: It is Ordered: That the return date of the aforesaid rule nisi be and is hereby extended until 4 June By the Court. Registrar, CB. Att: Strydom. t Case No. 6244/13 IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 8 March 2013, before the Honourable Mr Justice Vorster, AJ In the matter of: SHEN XIAO BO, Applicant and CHAO HLEI HWA (ID No: ), 1st Respondent, and TSAI CHUNG-FENG (ID: ), 2nd Respondent Address: 14 Vigo Crescent, Dainfern Ridge, Dainfern, Fourways. Having heard counsel for the applicant(s) and having read the notice of motion and other documents filed of record: It is Ordered: 1. That the estate of Chao Hlei Hwa and Tsai Chung-Feng, be and is hereby placed under provisional sequestration in the hands of the Master of the High Court and that a rule nisi do issue calling upon the Respondent to appear and show cause, if any, to this Court on 5 June 2013 at 10h00, why a final order of sequestration should not be made against their estate. 2. That this Order be published in the Government Gazette and Pretoria Newspapers, once in each. 3. That this Order be served on the Respondents. 4. Costs of this application to be costs in the sequestration. By the Court. Registrar, AJ. Att: Ridgway Merry and Weldhagen. Address: 13 Bradford Road, Cnr Whittaker s Way, Bedfordview B

18 18 No GOVERNMENT GAZETTE, 10 MAY 2013 ORDERS OF THE COURT (continued) ORDERS VAN DIE HOF (vervolg) Saak No /12 IN DIE NOORD-GAUTENG HOË HOF, PRETORIA (Republiek van Suid-Afrika) Geliewe kennis te neem dat die bogmelde partye van voorneme is om n aansoek te bring in die Noord Gauteng Hoë Hof, Pretoria, op 20 Mei 2013, om n bevel met die volgende bepalings: 1. Dat verlof aan die Applikante verleen word om die huweliksgoederebedeling kontrak te registreer kragtens artikel 88, van die Wet op Registrasie van Aktes 47 van 1937, binne n periode van 60 dae na die datum van hierdie bevel. 2. Alternatiewelik dat verlof verleen word om hulle huweliksgoederebedeling te verander deur die verlyding en registrasie van n Notariële Kontrak welke na registrasie die huweliksgoederebedeling van die Applikante sal beheers. 3. Die Registrateur word gemagtig om daardie Notariële Kontrak te registreer. 4. Hierdie Bevel: 4.1 verval indien die notariële kontrak nie binne 2 maande na die datum van die toestaan van hierdie bevel geregistreer is nie; 4.2 kort nie die regte in van enige krediteure van die Applikante soos op datum van registrasie nie. De Jager Ing., 11de Straat, 49 Menlo Park. Tel: (012) Fax: (012) E-pos: info@dejagerinc.co.za. t IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Case No /2013 Pretoria, 19 April 2013, before the Honourable Madam Justice Molefe In the matter of: SOLID BASE TRADING 112 CC, Applicant and JOSEF JOOSTE HENNING (ID: ), Respondent Address: Silverpark 6, Silver Street, Potchefstroom North-West Province Having heard counsel for the applicant(s) and having read the notice of motion and other documents filed of record: It is Ordered: 1. That the estate of Josef Jooste Henning be and is hereby placed under provisional sequestration in the hands of the Master of the High Court, and that a rule nisi do issue calling upon the Respondent to appear and show cause, if any, to this Court on 22 May 2013 at 10h00, why a final order of sequestration should not be made against His estate. 2. That the provisional sequestration order must be served on the Respondent and published in the Government Gazette and a Local Newspaper. By the Court. Registrar, CB. Att: De Jager. Address: 11th Street, No. 49 Menlo Park. t IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Case No /2013 Pretoria, 19 April 2013, before the Honourable Madam Justice Molefe (AJ) In the matter of: SOLID BASE TRADING 112 CC, Applicant, and CORNELIA MARGARETHA JOUBERT (ID: ), Respondent Address: 2 Goedehoop Street, Potchefstroom North-West Province. Having heard counsel for the applicant(s) and having read the notice of motion and other documents filed of record: It is Ordered: 1. That the estate of the Respondent is placed under provisional sequestration. 2. That the Respondent and any other party who wishes to avoid such an order being made final are called upon to advance the reasons, if any, why the Court should not grant a final order of sequestration of the said estate on the 22nd day of May 2013 at 10h00, or as soon thereafter as the matter may be heard. 3. That the provisional sequestration order must be served on the Respondent and published in the Government Gazette and local newspaper. By the Court. Registrar, EM. Att: De Jager Attorneys. Address: 11th Street, No. 49 Menlo Park, Pretoria.

19 STAATSKOERANT, 10 MEI 2013 No ORDERS OF THE COURT (continued) ORDERS VAN DIE HOF (vervolg) IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Case No /2012 Pretoria, 22 April 2013, before the Honourable Mr Justice Bertelsmann In the matter of: MATROLAB GROUP (PTY) LTD, Applicant, and TSWELELO-PELE CONSTRUCTION CC (Reg No: 2007/136913/23), Respondent Address: 4, 29 Avenue, Geelhout View, Rustenburg, Gauteng. Having heard counsel for the applicant(s) and having read the notice of motion and other documents filed of record: It is Ordered: 1. That the Respondent close-corporation be and is hereby placed under provisional winding-up. 2. That all persons who have a legitimate interest are called upon to put forward their reasons why this Court should not order the final winding-up of the Respondent close corporation on 22 May 2013 at 10h That a copy of this Order be forthwith served on the Respondent close corporation at its registered office and be published in the Government Gazette and in the Beeld newspaper. 4. That a copy of this Order be forthwith forwarded to each known creditor by prepaid registered post. By the Court. Registrar, MX. Att: Magda Kets. Address: 306 Russel Street, Rietondale, Pretoria. t IN THE SOUTH GAUTENG HIGH COURT, JOHANNESBURG (Republic of South Africa) In the matter between: CHESS CONSULTANTS CC, Applicant and METAVATION CC, Respondent Case No. 8629/13 DRAFT ORDER Coram Kgomo J, 26 March 2013 Having heard the counsel and having considered the matter, the following is made an order of Court. 1. The Respondent is placed under provisional liquidation in the hands of the Master of the South Gauteng High Court, Johannesburg. 2. All persons who have legitimate interest are called upon to put forward their reasons why this Court should not order the final winding-up of the Respondent on 4 June 2013 at 10h The Applicant is ordered to serve a copy of this Order on the Respondent company at its registered office and to published a copy in the Government Gazette an in The Star newspaper. 4. The Applicant is ordered to forward a copy of this Order to each known creditor by prepaid registered post. 5. The costs of the application are costs in the winding-up for the Respondent. Registrar of the High Court. t IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Case No /2013 Pretoria, 24 April 2013, before the Honourable Madam Justice Potterill In the matter of: R & D Trading Enterprises CC t/a WENBRO HIRE, Applicant, and ES EM ES CONSTRUCTIONS CC (Reg No: 2002/040699/23), 287 Lynnwood Road, Menlo Park, Respondent Having heard counsel for the applicant and having read the notice of motion and other documents filed of record: It is Ordered: 1. That the Respondent be and is hereby placed under provisional winding-up order in the hands of the Master of the above Court. 2. That a rule nisi be issued calling upon the Respondent and all other interested parties to furnish reasons, if any to the above Court on 26 June 2013 at 10h00, or as soon thereafter as the matter be hard as to why a final winding-up order should not be granted.