Misericordia International Bibliography. Church Publications on Choir Stalls and Misericords Additions to bibliography in MI HI No 1 Spring, 1994

Transcription

1 14 MISERICORDIA INTERNATIONAL READER REPLY Misericordia International Bibliography Church Publications on Choir Stalls and Misericords Additions to bibliography in MI HI No 1 Spring, 1994 ENGLAND Beverley (Humberside) Tanfield, Thomas R., Beverlev Minster Misericord Seats Carlisle (Cumbria) Grundy, Thuirlie, The Misericords of Carlisle Cathedral 1991 Christchurch (Hampshire) Wiltshire, K.F. and C. I. Covell, Christchurch Priorv: The Choir Stalls and Misericords 1991 Winchester Calle, Michael J., The Misericords of Winchester Cathedral FRANCE Auch (Gers) Montane, Raymond, Stalles et vitraux de la cath6drale d'auch. Auch: La cath6drale, ******************************************************* Church Publications with a Section on Choir Stalls and Misericords Diest BELGIUM Vuylsteke, Bea, Kunstschatten van de St.-Sulpitiuskerk. Diest, pp

2 Notes and News on the Profane Arts Leuven: Sint Gertrudis Saint-Gertrude pp 7-9 (in English) Leuven: Sint Pieterskerk Reekmans, Paul, Een Bezoek aan de Collegiale Sint-Pieterskerk te Leuven. Leuven: Peeters, pp ENGLAND Ashford (Kent) The Church of St. Mary the Virgin, Ashford p 2. Bildeston (Suffolk) The Church of Saint Mary Magdalene p 4 Birmingham (Warwickshire) Hodgetts, Michael, St. Chad's Cathedral Birmingham 1987, pp 18,20. Bristol (Avon) The Friends of Bristol Cathedral Report and Notes Kenneth Varty "Reynard the Fox in Bristol Cathedral" pp Castle Heddington (Essex) St. Nicholas Church: Castle Heddington p 12. Chichester (Sussex) Mundy, Julian St Mary's Hospital Chichester, pp Christchurch (Hampshire) Christchurch Priory, pp Cockington (Devonshire) Seymour, Deryck.The Story of Cockington Church 1990 p 15. East Levant (Sussex) Guide to the Parish Church of St. Mary: East Lavant p 6. Grey stoke (Cumbria) Ellis, David C, The Story of St. Andrews Grevstoke pp 5-6.

3 16 MISERICORDIA INTERNATIONAL Lavenham (Suffolk) Pearces, Dennis, Lavenham Church, pp Lingfield (Surrey) Head, A.W. and J.A. Head Lingfield Parish Church 1992 pp 7,10. Mere (Wiltshire) The Church of St. Michael the Archangel. Mere p 3. St. Germans (Cornwall) A Short History and Guide to the Church of St. Germans p 10. West Tarring (Surrey) The Parish Church of Saint Andrew: West Tarring p FRANCE Bar-le-R6gulier (C6te-d'Or) Colombet, Albert, L'6glise de Bar-le-R6gulier et Ses Stalles du XlVeStecle. PP6-11. B letterans (Jura) Lacroix, Pierre et Andr6e Renon, Bletterans et Villevieux pp 27 to 55. Champeaux (Seine et Marne) Lacroix, Marcel, La Coll giale Saint-Martin de Champeaux Chanteuges (Loire) The Priory of Chanteuges p 2. Embrum (Hautes Alpes) Embrun et sa Cath&irale (unpaginated) La Guerche-de-Bretagne La Basilique: N6tre-Dame de La Guerche-de-Bretagne p 4. Liverdun (Muerte et Moselle) Eglise de Liverdun p. 3 Montp6zat-de-Quercy (Tarn et Garonne) Montpgzat-de-Ouercv p 15, 19

4 Notes and News on the Profane Arts Nozeroy (Jura) Dethe, Abbe Raoul Nozerov: Cit des Chalon p 19. Paris Brochard, Louis, Saint-Gervais Paris: Descl6e de Brouwer pp Rodez (Aveyron) Rodez et sa cath6drale. Rodez: Carrere pp St-Pierre-de-Chartreuse (Isfere) Visite de la Correrie 1994 p Thann (Haute Rhin) La Coll&riale de Thann. pp 21-24, 32 GERMANY Cappenberg Stiftskirche Cappenberg: Pfarrbrief zum Osterfest 1985 Der Maler Hermann Veltmann Mooriskentanz in Cappenberg Stiftskirche Cappenberg: Pfarrbrief zum Wihnachtfest 1986 Verspaandonk, JAJM "Die merkwurdigen Hausgenossen der Chorherren" Stiftskirche Cappenberg: zum Osterfest 1987 "Restaurierung des Chorgestuhls in der Stiftskirche" Stiftskirche Cappenberg: Pfarrbrief zum Osterfest 1990 "'Weibermacht 1 Oder 'die verkehrte sicht der welt'" Geislingen Stahl, Dekan Die Stadtkirche 1985 pp Marienstatt 750 Jahre Abteikirche Marienstatt pp Memmingen Bayer, Gunther St. Martin Memmingen. pp

5 18 MISERICORDIA INTERNATIONAL Ulm Lipp, Wolfgang PP Estavayer-le-Lac P-7 NE^IQURNALS. D.A. Agius, general editor. Department of Arabic Studies; University of Leeds; Leed, LS2 9JT; England. Subscription Address: Editions Brepols; 23 rue des Grands Augustins; F Paris; France. Submit articles to: Bureau d'histoire m6di6vale; Section d'histoire; BFSH 2; CH-1015 Lausanne; Switzerland Collanges-La Rouge Aristotle and Phyllis Toledo Cathedral

6 Notes and News on the Profane Arts 19 Bee, Pierre, Orleans, Paradigme, Benton, Janetta Rebold, "Antique Survival and Revival in the Middle Ages: Architectural Framing in Late Duecento Murals," ^e_^^^^ms» Rome, II serie, Anno VII, n.l. 1993, Bakchine, Marie Grezes Cevennes. Billiet, Fr6d6ric, ^S^S,- Film presente au Pare de la de la Bretfeque, Francois Amy,. Orleans: Paradigme, Buhlmann, Joan A, Chapter on Le Caron's dialogues in Colette H. Winn (ed) Wash DC: Catholic Univ of America Press, Bureau, Pierre, "La chape de Saint-Martin dans tous ses 6tats. Sens et ftinctions symboliques du vetement partag6 h travers la miniature du Xe au XHIe si&cle" dans le catalogue. Ltege, 1994 p Clark, Willene, ir^. MRTS, Dufornet, Jean et Liliane Dulac, "De Tart de la digression dans de Christine de Pizan" dans Agg. Revue.des.^^^s.^^nanes, 1993 no 1, pp

7 20 MISERICORDIA INTERNATIONAL La Chatelaine de Vergy, Edition, traduction et 6tude Iitt6raire. Paris, Gallimard folio 2576, Dulac, Liliane, "Lire un lai: Le Vair Palefroi entre morale et merveilleux," dans Et c'est la fin pour quov sommes ensemble. Hommage Jean Dufournet Literature, Histoire et Langue du Moven Age. Etudes recuillies par J.C. Aubailly, E. Baumgartner, F. Dubost, L. Dulac et M. Faure. Champion, pp "Peut-on comprendre les relations entre Erec et Enide? Le Moven-Age 1, pp Fox, Sally and Martha Driver, The Medieval Woman: An Illuminated Calendar for Workman Publishing; 708 Broadway; New York NY Fox-Friedman, Jeanne, "Messianic Visions: Modena Cathedral and the Crusades" Res. Anthropology and Aesthetics 25: Spring Gibson, Walter, Pieter Bruegel the Elder: Two Studies (The Franklin D. Murphy Lectures XI) Lawrence Kansas: Spencer Museum of Art, The University of Kansas, Jones, Malcolm, "Sex and Sexuality in Late Medieval and Early Modern Art" in Fruhneuzeit-Studien Heraugeber: Institut fur die Erforschung der Fruhen Neuzeit, Wien. Frankfurt am Main: Peter Lang, Julien, Pascal, "Les Stalles de la Cath6drale Saint-Etienne de Toulouse: Un Chantier exemplaire ( ). Gazette des Beaux Arts Kondo, Hisara, "Le 'Lion Rampant 1 et l'universelle araign^e 1 : Huizinga et Pirenne - une amiti6", The Bulletin of Takaoka College of Law No 5, pp "Les fragments du livre IV de Georges Chastellain", Jean- Claude Delclo, Studi Francesi No 111.

8 Notes and News on the Profane Arts 21 "Qui est l'acteur' des Cent Nouvelles nouvelles" Melanges offert au professeur Koichi Horikoshi (en japonais) Kurokawa, Kusue, "Tutivillus in the English Cycle Plays." Fugano-Yakata. Tokyo: Gaku-Shobo Press, McMunn, Meradith, "The Iconography of Dangier in the Illustrated Manuscripts of the Roman de la Rose". RLA Vol V (1994) Mellinkoff, Ruth, Outcasts: Signs of Otherness in Northern European Art of the Late Middle Ages. Berkeley: Univ of California Press, Le Menestriers, Picard, La vie musicale en Picardie au temps des Puvs. Epreville, Cybelia, Compact disc No 885. Nordtorp-Madson, Michelle, "Vinaigrettes, Little Immigrant Treasures" in Nelson, ed: Material Culture and People's Art among the Norwegians in America Norman, Joanne "Text and Image in Medieval Preaching" Word and Image Interactions, ed. M. Heusser. Basel: Wiese, Oggins, Robin S, "Falconry and Social Status" Medievalia. Prgvot, B. et B. Ribgmont, Le Cheval en France au Moven Age. Origans: Paradigme, Reno, Christine, Translation from "Christine's Visions" in Charity Willard (ed) The Writings of Christine de Pizan. NY: Persea Press, 1994 Ribemont, Bernard et Liliane Dulac, Autour de Christine de Pizan Origans, Paradigmes, Richg, Pierre et Danifele Alexandre-Bidon, L'enfance au Moven- Age Paris, Editions du Seuil/Bibliotheque nationale de France, F until January 15 and 450F after that date.

9 22 MISERICORDIA INTERNATIONAL j ^ Paris, Editions du Sorbier, F Van den Abeele, Baudouin, "Aux origines du chaperon. Les instruments du fauconnier d'apr&s les trails m6di6vaux", in, ed. R. Durand, Nantes, 1993, pp , ill. "La chasse au vol m6di6vale", in 51-71, ill. Van Suchtelen, Baarsen, Kloek, Schapelhoumen (eds) 1994, pp Exhibition Catalogue, Rijksmuseum, Amsterdam, Verspaandonk, J.A.J.M. 837 Bavokerk guilders 838 ii. Mmm^UteMmM^ IV. 840 V VI. IM-KoorbankefL^ Vs^fl VII-VIH. M The above list may be ordered from Antiquariaat Hieronymus Bosch; Leliegracht 36; 1015 DH Amsterdam - Holland. Please add 5 guiders per book to listed price to cover mailing costs. Each book includes an English text and several include French as well. Together (except for the volume on Breda now out of print) they inventory all

10 Notes and News on the Profane Arts 23 misericords in the Netherlands. There are photographs of each misericord, and of carvings on arms, ends and backs of choir stalls. Varty, Kenneth, ^^^MJ^^^^L ^^^^M^M^^^M jmastkiues. Origans: Editions Paradigme Medievalia, 1994 Willard, Charity Canon, ^ewnti^s.mcmsmj^js-e za!i. New York: Perspa Books, Zehnder, F.G. (ed), StefanJ^. Exhibition Catalogue, Wallraf-Richartz Museum, Cologne, Pig Plays Organ Silently Musde du Moyen Age Paris.-.^..WV".. Woman with Keg Breda Cathedral Netherlands

11 24 MISERICORDIA INTERNATIONAL Block, Elaine C, "Restauration et Conservation des Stalles de Choeur en Europe" Etude pour les Monuments Historiques de Franche Comt6, "The Misericords of Saint-Victor of Paris: An Iconographic Study". Kalamazoo: May, "Proverbes flamands et mis6ricordes m6di6vales" Conques: May, "Violent Women and Foolish Men on Medieval Misericords" International Medieval Congress: Leeds, England July, Bournot-Didier, Nancy, "Les stalles de Salles-Curran" Conques: May, Buhlmann, Joan, "Biblical Proverbs in the Emblems of Georgette de Motenay and Theodore de Beje". Kalamazoo: May, Bureau, Pierre, "Le Combat pour la culotte" Conques: May, 1994 Carbonell-Lamothe, Yvette, "Les stalles des Pyr6n6es Orientales". Conques: May, Cazes, Sylvie, "Andr6 Sulpice, huchier de Rouergue. D6couverte de trois mis6ricordes d'a. Sulpice k Rodez." Conques: May, Chabbert, Roland, "Les mis6ricordes de la cath6drale d'albi". Conques: May, Erez, Ariela, "The Misericords of Andrg Sulpice at the Cathedral of Rodez". Kalamazoo: May, Fronton-Wessel, "Les thfemes profanes des plafonds peints du diocese de Carcassonne". Conques: May, 1994.

12 Notes and News on the Profane Arts 25 Gibson, Walter, "Art for the Open Market: Patinir, Bles, and Hieronymus Bosch, 11 Historians of Netherlandish Art, Boston, "Hieronymus Bosch and the Particular Judgment", Renaissance Society of America: Denton TX, April, "Sinful Pursuits or Simple Pleasures: Bruegel's Peasant Celebrations". University of Liege, Nov, Houwen, Luuk, "Song, Sex and Sirens: An Old Song Explained". Medieval Congress: Kalamazoo: May Julien, Pascal, "De l'arbre & l'oeuvre: naissance d'une mis6ricorde." Conques, May Lambert-Auge, Sylvie, "Figures et ornements de l'antiquit6 dans les boiseries du choeur de Saint-Bertrand-de-Comminges" Conques: May, Lem6, Kristiane, "La Religion dans les stalles m6di6vales dans le Nord-Ouest de la France". Conques: May, "Les Stalles de la Cath&irale d f Amiens". Conques: May, Levy, Brian, "In Deep Water: Aquatic Sports, and Perils in the Old French Fabliau". Medieval Congress: Leeds July, Lord, Carla, "The Library of Jeanne d'evreux". Medieval Congress: Leeds, July, Mcllwain, Margot, "Clerics: A Case Study from the Fourteenth Century Gorleston Psalter". Kalamazoo: May, McMunn, Meradith, "Evidence for Programs of Illustration in Unillustrated MSS of the Kalamazoo: May, 1994.

13 MISERICORDIA INTERNATIONAL - "Goddesses and Go-Betweens: Allegorical Strategies in the Illustrations of the BMlMLJk^J&^Jtose. Medieval Congress: Leeds July, "The Mirror in her Hand: Women and Illustrated Manuscripts of the RomanjIeJaJR^. Purdue University: October, Mellinkoff, Ruth, "Some Thoughts on Marginal Motifs". Kalamazoo: May, Payet, Roch, "Restauration de stalles". Conques: May, Poisson, Olivier, "Les stalles de Saint-Nazaire de Carcassonne". Conques: May, Pradalier-Schlumberger, Michelle, "Les Stalles de la Cath6drale de Poitiers". Conques: May, Porges-Watson, Elizabeth, "Images of Good and Evil in the Misericords of Magdeburg Cathedral". Kalamazoo: May, Sears, Elizabeth, "Metiers and Merchandise in the Margins of Parisian manuscripts". Kalamazoo: May, Van den Abeele, Baudouin, "Virtues, Vices and Animal Imagery in Late Medieval Germany: the Latin Etymachia", Kalamazoo, May, Varty, Kenneth, "The Comic Treatment of Rape and Sexual Violence in Medieval French Literature" "The Dance of Death and Villon's Testament". ~_ "Two French (feminist?) poetesses: Christine de Pizan (bluestocking?) and Louise Labe (prostitue?): A Personal View". "Recycling the Beast Epic" - "Recovering Lost Literature through Visual Evidence", Scottish Universities Medievalist Group at Edinburgh University: Sept, 1994.

14 Notes and News on the Profane Arts 27 Willard, Charity Canon, "A Proposal for an Edition of the Mise en Prose of HorenLsLOctavien" University of Kentucky Language Conference: April, Wood, N. Lee, "Arabic Poetry and the Genesis of Sexuality at the Court of Aquitaine." Medieval Congress: Leeds, England, July Devil and Table St Katharine London

15 28 MISERICORDIA INTERNATIONAL WORK IN PROGRESS Bakchine, Marie Grezes, "La Forme et la nature k travers les stalles m6di6vales M, for Leeds, "Les representations du corps dans les mis6ricordes m6di6vales de Haute Normandie. Barton, Paulette, Catalogue of Images of the Misericords in England. Benton, Janetta Rebold, Medieval Monsters. Exhibition catalogue, Katona Museum of Art, Katona NY. "Gargoyles: Animal Imagery and Artistic Individuality", in Nona C. Flores (ed) Animals in the Middle Ages, NY: Garland Pub Co, Billiet, Frederic, La Vie musicale dans les stalles de la Cathgdrale d'amiens: m&hologie. apports musicologiques organologie. for Kalamazoo, La vie musicale dans les stalles des 6glises de France: XlVe - XVIe sifccle. Block, Elaine C, Corpus of Medieval Misericords "The Triple Head: Motif in Literature, Marginalia and Medieval Misericords" (for Reinardus: Dusseldorf, July, 1995). ed. Iconography and Visual Imagery in Popular Art and Literature of the Late Middle Ages. and Marie Grezes Bakchine, The Choir Stalls at the Basilica of Saint-Denis. and Marie Grezes Bakchine, The Choir Stalls of the Abbey of Saint-Victor of Paris. Buhlmann, Joan A., Critical edition of B. Aneau, Imagination Poetiaue.

16 Notes and News on the Profane Arts 29 Bureau, Pierre, "Le Symbolisme vestimentaire et la lutte pour le pouvoir dans les mis6ricordes m6di6vales", for Leeds, Recherches des sources textuelles et iconographiques du thkme de la "lutte pour la culotte" dans les mis6ricordes. Preparation des aspects vestimentaires pour une exposition au sujet de Saint-Martin de Tours en "Les aspects symboliques du v&ement dans les sceaux du XlVe si&cle conserves aux Archives Nationales et la British Library". "Le Temps du Depouillement" Soutenance de Th se EHESS avec S.C. Schmitt (pour 1996). Clark, Willene, Critical Edition of 2nd Family Latin Bestiary and art historical study of the manuscripts. Devergranne, Gabrielle, "Les Stalles de Saint-Claude: un Phoenix rescussit6 des cendres", for Kalamazoo, Driver, Martha, "Women in Print in the Roman de la Rose" Gibson, Walter, Studies on the Proverb Painting of Pieter Bruegel the Elder. Dutch Landscape Painting. and Sarah S. Gibson, Pleasant Places: The Rustic Landscape from Bruegel to Ruisdael. Hieronvmus Bosch: An annotated bibliography for Garland Press. Hieronymus Bosch and depictions of the afterlife in the late Middle Ages. Grossinger, Christa, Misericords on English choir stalls. Women in Art. Hanawalt, Barbara, "Taverns, Taverners, and Tapsters in Medieval London," for Minnesota Workshop.

17 3 MISERICORDIA INTERNATIONAL Kondo, Hisara, "L'acteur des Cent Nouvelles Nouvelles" pour le Congr&s International de la soci6t6 du XVe stecle k Salzburg, July, "Huizinga et l'exposition des Primitifs flamands k Bruges en 1902" (en japonais). Kurokawa, Kusue, A Handbook of Medieval English Drama. Laos, Nora, Baptistries, Baptistries. Baptistries! Le Pogam, Pierre-Yves, "Les Stalles de Saint-Lucien-de-Beauvais au Mus6e National du Moyen Age", for Kalamazoo, Levy, Brian, "Iconography at the World's End: The Marginal Inscriptions and Illustrations on the Hereford Mappa Mundi". for Kalamazoo, McMunn, Meradith, Catalogue and Study of the Illustrated Manuscripts of the Roman de la Rose. M6rindol, Christian de, "Pour une approche des mis&icordes: le d6cor des plafonds peints ou sculpt6s. Nichols, John A, Sports in Medieval Art. Nordtorp-Madson, Michelle, "The Cut of My Coat" for the Annual Meeting of the Society for the Advancement of Scandinavian Studies, April, Norman, Joanne, Edition and Commentary on Etvmachia. 14th century preaching manual. Iconography of Medieval Benchends in English Churches", for Kalamazoo, Oggins, Robin S, English Royal Falconry to Pradalier, Michelle and Claude Rivals, (eds) Le Miroir des Mis6ricordes. University de Toulouse. Prevenier, Louise, "'The Unfaithful Wife' in Fifteenth-Century France and the Burgundian State", for Minnesota Workshop.

18 Notes and News on the Profane Arts 31 Reno, Christine, (with Liliane Dulac), Critical edition of Christine de Pizan's A vision-christine. (with Gilbert Ouy) Album of Christine de Pizan's Manuscripts. Rivals, Claude, "Le monde & l'envers des misfricordes". Taussat, Robert, "Les stalles de la cath6drale de Rodez" Van Daele, Rik with Elaine C. Block, "The Fox on Misericords in Spain". Van den Abeele, Baudouin, Iconography of Falconry in Medieval Art. Complete French translation of Frederick H's De Arte venandi cum avibus. Varty, Kenneth, "Some Medieval Versions of the Fable of the Fox and the Wolf at the Well". A bibliography of Roman de Renart editions, translations and studies. A student's guide to the branches of the Roman de Renart. A study of the illustrations to Reynardian tales in England, Middle Ages to the Present. Dances of Death and reflexions thereof in literary texts. Vaugelade, Pierre, Les Stalles de la Cath6drale Saint-Pierre de Poitiers. Verzandvoort, E.R., Critical Bibliography of Van den vos revnaerde. (with collaborators) History of Revnard the Fox in Europe. Willard, Charity Canon and Sumner Willard, Translation and Critical Edition of Christine de Pizan's Faits d'armes et de Chevalerie.