JAHRESBERICHT QUARTIERZENTRUM BACHLETTEN

Transcription

1 JAHRESBERICHT 2015 QUARTIERZENTRUM BACHLETTEN

2 QuBa Quartierzentrum Bachlettenstrasse Basel fon: Vermietung: fax: DER QUBA VORSTAND: Bernard Senn Präsidium & Programm Christoph Mettler Finanzen Corinna Ritter Familien Muriel d Aujourd hui Zukunft Robert Fardel Technik, Einkauf Patrik Gräble Gastronomie GESCHÄFTSLEITUNG: Karin Fardel

3 INHALTSVERZEICHNIS 4 Grusswort des Präsidenten 5 Veranstaltungsprogramm // Vermietung 6 Veranstaltungsprogramm // Vermietung 7 Veranstaltungsprogramm // Vermietung 8 Gesamtübersicht // Betrieb // Personal 9 Ehrenamtlich Mitarbeitende // Abschiede 10 Bilanz Erfolgsrechnung Provisorisches Budget Protokoll GV QuBa Mitglieder 16 Unsere Subventionsgeber

4 GRUSSWORT DES PRÄSIDENTEN Und dann gibt es da diese Bücher, deren Inhalt mich eine Weile lang umtreibt. Z.B. das aktuellste Werk des Soziologen Hartmuth Rosa. Titel: Resonanz. Untertitel: Eine Soziologie der Weltbeziehung. Der Titel ist ebenso rätselhaft wie konkret. 765 Seiten schwer. Fast ein wenig zu viel, um simples komplex zu beschreiben. Aber kenntnisreich gut geschrieben und wichtig. Resonanz ist auf den kürzest möglichen Punkt gebracht: Glücksempfinden. Resonanz ist, wenn Schwingung entsteht. Wenn wir Menschen uns angesprochen fühlen, gemeint sind. Resonanz ist, wenn wir andere meinen und diese das auch spüren. Bref: Resonanz passiert überall dort, wo prickelnde Hormone ausgeschüttet werden. In der Liebe, beim Sport, während des Sammelns von seltenen Schneckengehäusen. Resonanz ist eine Erfahrung, die wir alle kennen. Die einen mehr, die anderen weniger. Und: Resonanz ist für uns Menschen eine zentrale und lebenswichtige Ressource. Hartmut Rosa jedoch sieht diese Ressource bedroht. Bedroht durch die Beschleunigung der Moderne, der wir seit gut 200 Jahren erliegen. Vermutlich hat er Recht. Stress ist der Preis des Fortschritts. Das Ausbleiben von Glücksmomenten mangels Gelegenheit ist die Krankheit unserer Zeit. Rosa plädiert in seinem Buch dafür, uns der Kostbarkeit von Resonanz bewusst zu werden. Das Quba - und darauf will ich hinaus - das Quba ist ein Ort der Resonanz. Ein Ort, wo Menschen zusammenkommen und ihn in Schwingung versetzen Ein Ort, wo Menschen zueinander in Beziehung treten. Sich gegenseitig zum Klingen bringen. In der Begegnung, im gemeinsamen Erleben, im zu sich Kommen. Und SIE schwingen mit, nur schon wenn Sie diesen Jahresbericht in Händen halten, mit den Augen den Zeilen dieses Grussworts entlang wandern So einfach ist das. Schon ist eine Verbindung hergestellt Damit ist jetzt der richtige Moment für gute Wünsche. Wünsche für ein weiteres erfolgreiches Quba- Jahr, für Glücksmomente für Sie, die Welt, die Flüchtlinge Resonanz! Bernard Senn 4

5 VERANSTALTUNGSPROGRAMM // VERMIETUNG BERATUNG 4 x Beratungsstelle für Unfallverhütung 4 x Unfallverhütung obligatorisch 4 x Seminar Paartherapie 11 x SoRe soziale Rechtsberatung Elternberatung (405 Beratungen bei 100 Familien mit 121 Kindern) 6 x Sozial Beratung African Women BENEFIZ Aserbeidschan Konzert & Ausstellung Brennpunkt Ukraine, Ausstellung & Konzert Open Doors (Weihnachten für Migranten) Benefizveranstaltung für Flüchtlinge (Zumba Gruppierung) Day away for Women ELTERNBILDUNG 2 x Erziehung in einer digitalen Welt 2 x Spielen! Die unterschätzte Bedeutung des kindlichen Spiels 1 x Herzensangelegenheiten - Was tun mit den Gefühlen unserer Kinder? 1 x Aufmerksamkeit verstehen - was Kinder von uns brauchen EXPATS 25 x Boardgame 25 x Basel International Speakers 4 x BIPBOP Kinder Disco - Englisch 26 x Han Tong Sprachschule Chinesisch 71 x Han Tong Spielgruppe Chinesisch 19 x Dong Sprachschule Chinesisch-Deutsch 24 x Jugendgruppe Anglican Church FILMNACHT (NUR FÜR TRÄGERVEREIN MITGLIEDER) Motto: Finnische Brüder Der Mann ohne Vergangenheit Regie Aki Kaurismäki Without a Map - Regie: Mika Kaurismäki Motto: Anders A beautiful mind - RegieRon Howard Yo Tambien - wer will schon normal sein - Regie Alvaro Pastor Motto: Auf dem Dorf und in der Stadt mit Jacques Tati Jour de Fête Playtime 5

6 HÖRBAR (EINE AUSWAHL) Das sonohr Hörfestival zu Gast im QuBa : Porträt von Lydia Eymann Klang der Religionen Männerträume Bleib bei mir, denn es will Abend werden - Lieben im Altenheim Der Staat und seine Trojaner Überleben im Berlin der Nazis Träume: Erkundungen im grenzenlosen Raum INFORMATION // VORTRÄGE // WORKSHOPS 8 x Graue Panther Monatsversammlung 2 x Gesundheitsdepartement Café Bâlance 2 x China Forum 1 x Eröffnungsveranstaltung der Umwelttage (Podiumsdiskussion mit Harald Welzer) 1 x Wohnbaugenossenschaften 2 Wochen Ausstellung Dichte 1 x FEPA Der Fonds für Entwicklung und Partnerschaft in Afrika 1 x Weiterbildung Chiropraktoren 8 x Saxophon Workshop 16 x Begegnung mit dem Sozialhund 8 x Dessert Träume KINDER 40 x Kreativer Kind Tanz 46 x Spielgruppe Wunderchischte 1 x Kindsgifasnacht 40 x QuBa Zwärge 5 x Kinder Coiffeusen 6 x Kinder Theater Workshop mit Werkstattaufführung 2 x Film Casting KULINARISCHES 3 x Quartier Apéro mit Kinder Z Nacht 2 x Bio Wein Degustation mit 4-Gang Menue 3 x Quartier Z Nacht vor der HörBar 16 x Mittagstisch 1 x Mittagstisch für 3 Quartier Kindergärten 1 x Ukraine Gala Diner 1 x QuBa GV - Wir löffeln die Suppe gemeinsam aus 2 x Küche & Bar geöffnet am Musikalienmarkt 3 x Küche & Bar geöffnet am Kunsthandwerksmarkt und.. rund 600 Schinkengipfel durch s Jahr! 6 MÄRKTE 3 Tage Kunsthandwerksmarkt 2 Tage Musikalienmarkt 2 Tage Koffermarkt 1 x Bring - Hol - Tag

7 MUSIKALISCHES 13 x Konzert 12 x Proben der Jazzgruppe Graue Panther 4 x Proben Tatoo Chor 12 x Konzert Proben 27 x QuBa Chor Proben NEUJAHR Quartier Sylvester Feier Chinesisches Neujahr Jewish New Year POLITISCHES - QUARTIERPOLITISCHES 1 x Wohnbaugenossenschaften Dachverband 2 x Quartierpalaver 1 x Vorstellung der Kandidaten (SP Quartier) 2 x Neuzuzügerbegrüssung mit je 100 Quartier Neulingen SAMMELSURIUM 12 x Origami Stammtisch 11 x Poetik Gruppe Graue Panther 12 x Schreibwerkstatt 11 x Gespräche Hausärzte 15 x Private Feste 4 x Weihnachtsfeiern 6 x Generalversammlungen 38 x Sitzungen diverser Quartierorganisationen TANZ & BEWEGUNG 78 x Ägyptischer Tanz 57 x Salsa, Rueda de Casino 40 x Gesellschaftstanz 20 x 5-feet 8 x 5 Rythms 11 x Shakti Dance 6 x Shakti Dance Ausbildung 6 x Profi Tanztraining 11 x Milonguita 4 x Disco Cerebral 39 x Pilates 39 x Work Out 22 x Zumba 24 x Bewegungskurs Graue Panther 39 x Café Bâlance 7

8 GESAMTÜBERSICHT 2015 Total Besucher Total Anlässe GESAMTÜBERSICHT 2014 Total Besucher Total Anlässe BETRIEB Gerade noch rechtzeitig zur Eröffnungsveranstaltung der Umwelttage, konnten wir die Bambusplantage ersetzen und das Planungsamt sorgte auf Anfrage für eine unterdessen rege genutzte Ruhebank im sich langsam ausbreitenden Gebüsch. Während der Sommerferien wurden die jährlichen Renovationsarbeiten ausgeführt, im EG und UG wurde gemalt, repariert, ergänzt, geräumt, geflickt und vor allem gründlich gereinigt, so dass das Wintersemester rundherum aufgefrischt angegangen werden konnte. Die Stiftung liess den Parkettboden unter dem Flügel erneuern und die Geschirrwaschmaschine in der Küche austauschen. PERSONAL Wijitha Selvam ergänzt seit dem Herbst das Helfer-Team und betreut als Nachfolgerin von Margrith Veraguth den Krabbelnachmittag am Dienstag sowie den Mittwoch mit drei Bewegungsgruppen der Quartier Seniorinnen und Senioren. 8 EHRENAMTLICHE HELFER Bernard Senn amtet neben seiner Vorstandstätigkeit als HörBar Keeper und Filmnacht Operateur, Corinna Ritter organisiert alle drei Monate den Kinder- Coiffeusen Nachmittag für dessen MOMA verdächtige Flyer Anja und Laura zuständig sind, (eine kleine Ausstellung dazu finden Sie in unseren Katakomben). Renata Tanner-Erb leitet den monatlich stattfindenden Origami Stammtisch, Claudia Thomi organisiert in der dunklen Jahreszeit den rege besuchten Quartier-Apéro mit Kinderznacht, Michelle Jung ist verantwortlich für die BIPBOP Kinder-Disco mit Lorenz Luder als DJ & Barman sowie Guido Fricker, der beleuchtungstechnisch wirkt.. Margrith Veraguth leitete bis zum Herbst den rege besuchten Krabbelnachmittag und zeichnete verantwortlich für die Spielsachen: Legosteine, Puppenkleider, Musikinstrumente, Spiele, Autos und vieles mehr werden gewaschen, geflickt, ersetzt und generell liebevoll betreut. Stefanie Reber bringt Mütter und Kinder beim kreativen Kind-Tanz in Schwung und betreut danach den fast ebenso wichtigen Zmorge Hock.. Muriel d Aujourd hui, Robert Fardel (Kulinarik) und Niggi Schürmann (Piano) sind unersetzlich beim QuBa Klassiker, dem Kunsthandwerksmarkt, sie sorgen für das rundum Wohlbefinden der Barbesucher! Aglaia Kellerhals und ihr engagiertes Team sind weiterhin verantwortlich für den Mittagstisch, die Transporte der in der heimischen Küche zubereiteten Leckereien hat Andreas Knecht übernommen.

9 Christoph Mettler, Patrik Gräble und Robert Fardel kochen im Wechsel 4 mal jährlich für die HörBar Besucher, die sich dann am Langen Tisch in der Bar einfinden. Leslie Schott kümmert sich engagiert um unsere Facebook Seite. Ihnen allen von Herzen Dank für die Verbundenheit und die Versicherung, dass sie für das QuBa unverzichtbar sind. Dieses Dankeschön schliesst im Besonderen auch den Vorstand des QuBa Trägervereins ein, der sich sturmerprobt und hartnäckig um das Wohlergehen des Quartierzentrums kümmert! ABSCHIEDE Nach 16 Jahren unermüdlichen ehrenamtlichen Einsatzes bei Weihnachtsfeiern für Menschen ohne familiären Rückhalt, zahllosen Kuchenlieferungen, langjährigem Basel Dyytsch Unterricht und der Begleitung des Dienstag Krabbelnachmittags kombiniert mit einer Spielzeuginstandsetzungsmaschinerie verabschiedete sich Margrith Veraguth aus gesundheitlichen Gründen im Herbst vom QuBa. Sie war seit der Eröffnung des Quartierzentrums eine verlässliche Konstante, hat viel bewirkt, war immer gutgelaunt und energiegeladen - wir vermissen sie sehr! Das Stadtteilsekretariat Basel-West hat ein eigenes Zuhause im St. Johann gefunden, dort wurden beide Standorte an der Elsässserstrasse 12 zusammengelegt. Wir haben uns mit einem lachenden und einem weinenden Auge von der allen ans Herz gewachsenen Angelina Koch verabschiedet, sie hinterlässt ein Vakuum in Sachen Fröhlichkeit und Wärme, als kleine Entschädigung gab es im winzigen Büro wieder etwas mehr Ellenbogenfreiheit. Auch die Spielgruppe Wunderchischte hat im Sommer ein neues Domizil erhalten, Ornella Greppi und Helen Doppler konnten eine bestehende Lokalität übernehmen, deren Leiterin in Pension gehen wollte. Seitdem ist es im QuBa ruhiger geworden und die Hirsche in der Garderobe werden nur noch am Dienstag mit allerlei Farbigem beladen. Karin Fardel 9

10 BILANZ 2015 Aktiven Passiven Umlaufvermögen Fremdkapital Kasse: Kreditoren 0.00 Postkonto Bankkonto Vorrat Anlagevermögen Eigenkapital Mobilien Eigenkapital Mehrertrag Total

11 ERFOLGSRECHNUNG 2015 Betriebskosten Aufwand Ertrag Subventionen Mieteinnahmen Spenden Barbetrieb Trägerverein Personalkosten QuBa-Miete Service/Unterhalt Betriebskosten Abschreibung Werbung Anlässe Versicherungen Telefon // IT Kontokosten Total Mehrertrag Bilanz

12 12

13 PROVISORISCHES BUDGET 2016 Subvention Sponsorenbeiträge CMS // GGG Einnahmen aus Vermietung Trägerverein Barbetrieb Personalkosten Miete Räumlichkeiten Service // Unterhalt // Reparaturen Betriebskosten Werbung Anlässe Büroaufwand Versicherungen Abschreibungen

14 PROTOKOLL DER 15. QUBA-GENERALVERSAMMLUNG VOM Anzahl anwesende Mitglieder 28 Entschuldigt 10 Stimmberechtigte Mitglieder 19 Vorstand Bernard Senn Präsidium Robert Fardel Einkauf // Technik // Gastro Patrik Gräble Gastro Christoph Mettler Finanzen Corinna Ritter Kinder Muriel d Aujourd hui Zukunft Geschäftsleitung Karin Fardel Nach dem Apéro begrüsst der Präsident die anwesenden Mitglieder zur 15. Generalversammlung des Trägervereins QuBa und führt anhand des Jahresberichtes durch das QuBa Geschäftsjahr Der Tätigkeitsbericht wurde im Jahr des Umweltschutzes möglichst umweltfreundlich hergestellt - ohne Glanz und ohne Farbe! Zudem sollen die eingesparten Kosten für die Wiederbeschaffung der Bachletten-Bambus-Boulevard-Begrünung verwendet werden. Glanzlicht war der Jugendfotowettbewerb, es ist immer wieder erstaunlich wie kreativ die Arbeiten von Jugendlichen zwischen 8 und 16 Jahren sind und wie unwichtig das Alter dabei ist. Die diesjährige Gewinnerin des 1. Preises war ganze 9 Jahre und hat aus Sicht der Jury mit ihrem Bild das Thema Stadtleben in ganz besonderer Weise erfasst und umgesetzt. Übers Jahr lief der QuBa Betrieb störungsfrei und nutzungsintensiv, die statistischen Zahlen zeigen, dass die Besucherströme denen der vergangenen Jahre entsprochen haben. Christoph Mettler nimmt Stellung zum Rechnungsabschluss, unsere Jahres Einnahmen sind lediglich um Fr höher als im Unsere grösste Einnahmenquelle ist weiterhin die Subvention der Stadt Basel und die Spenden der CMS und GGG, gefolgt von den Einnahmen, die durch die Vermietung der Räumlichkeiten und durch den Barbetrieb erwirtschaftet werden. Das Budget für das Geschäftsjahr 2015 entspricht dem von Anschliessend stellen einzelne Vorstandsmitglieder die durch sie initiierten Veranstaltungen im Quba vor. Bastiaan Frich von dem Netzwerk Urban Agriculture Basel referiert über Projekte und Ideen des Vereins mit einer Slide Show und beantwortet Fragen aus dem Publikum. 14 ABSTIMMUNGEN EINSTIMMIG: Das Protokoll zur GV 2013 wird genehmigt. Der Tätigkeitsbericht der Geschäftsleitung wird genehmigt. Die Jahresbilanz wird angenommen. Das Budget für das Betriebsjahr 2015 wird genehmigt. Der Mitgliederbeitrag für Familien Fr Der Mitgliederbeitrag für Firmen // Institutionen beträgt Fr Dem Vorstand wird Décharge erteilt. Der Vorstand wird gesamthaft wiedergewählt, das Tagespräsidium hat Rolf d Aujourd hui übernommen. Für das Protokoll: Karin Fardel

15 MITGLIEDER QUBA TRÄGERVEREIN 2015 Doris Achermann, Rosmarie Alt, Lorella Baiutti & Daniel Stingelin, Pia Baumann, Verena Bennett-Gutherz, Christina & Andreas Bertram, Agathe Bieder Boerlin, Susi Blocher Krapf, Claudia Bocote, Silvia Bollhalder, Irene Bonner, Annemarie Borer, Marietta Bucher, Dorothee Bürki, Karin & Stefan Camenisch, Ellen Cantaluppi, Linda & Ralph Cassens, Mio & Andreas Chiquet, Elisabeth Christen, Ruth & Thomas Cueni, Markus Dätwyler, Anne & Nicolas d Aujourd hui, Cathérine d Aujourd hui & Patrik Gräble, Madeleine Grolimund, Maria & Rolf d Aujourd hui, Susi & Peter Dettwiler, Susanne & Piero Dillena, Verena Doebele, Harald Donner, Literaturhaus Kathrin Eckert, Maya & Thomas Eggenberger, Elisabeth & Mathias Eggenberger, Marlis & Thomas Ehrensberger, Christine Erb, Christine Erb Hess, Karin & Robert Fardel, Brigitte & Daniel Feldges, Fanny Felser, Romano Ferro, Nicoletta Filannino & Guido Bruggmann, Heidi Flossmann, Peter Friedrich, Urs E. Fürst Kuhn, Eliane Gagneux, Esthy Gaiser, Anna & Heinrich Gally Scholl, Samuel Geissberger, Liliane Gelpke, Margrit & Robert Gerster, Nora Glitsch, Johanna & Andreas Gloor, Heidi & Peter Gloor, Sabine Goepfert, Madeleine Grolimund, Josiane & Bruno Guldimann, Veronika Gutmann, Johanna Gutzwiller, Christian Gysin, Doris & Remo Gysin, Regula & Karl Hartmann, Thomas Herzog Spinnler, Adrienne & Ernst Hofer, Markus Hofer, Evelyn & Manuel Horlacher Roth, Susy Huber, Peter & Esther Huber, Peter Indermaur & Peter Geiger, Alice Jakob-Logan, Sally & Markus Jans, Monika Jeanguenat, Matthyas Jenny, Liselotte & René Joray Kocevar, Anita & Urs Joss, Anne Marie Joss, Madeleine Kamber, Helena Karajannis Riggenbacher, Esther Kaufmann, Aglaia & Luzi Kellerhals, Ursula Kessenich, Elisabeth Kessler, Andreas Knecht, Bernadette Koch, Ilona & Kurt Koch Kräuchi, Susann Koch & Dieter Chrétien, Jytte & Jürg Kurmann, Heidi Lambelet, Jana Landolt, Bernhard Lang, Franziska Lauer, Dieter Lehner & Esther Weber, Peter Lemp, Rosmarie & Andreas Leugger Erbach, John Liechti, Susanne Lienhard & Peter Lottner; Christine & Hans Peter, Silvia & Kurt Luder, Irène Lützelschwab, Gillian Macdonald & Ivo Reichlin, Regine Mahrer Klemperer, Gabriela Matefi & Andreas Stöcklin, Felicitas Matter, Daniel Meier, Wolfgang Müller, Giannina Näger Tell, Hanspeter Oechslin, Christine & Hans Peter, Pily & Dieter Pfister Hermida, Donatella & Anselmo Portale, Elsbeth Probst, Denise Racine, Restaurant La Vela Hatice Demir, Corinna Ritter & Christoph Mettler, Catherine Rothschild, Elisabeth Sander, Karin Sartorius, Kathrin Schaeppi, Sabine & Martin Schäfer, Elisabeth Schiess, Daniela Schlettwein, Natascha & Andreas Schmid, Henri Schneider, Leslie Schott, Conradin Schucan, Claudia Schülin, Doris & Niggi Schürmann, Patrizia Scharpf, Monika & Hansjürg Schütz, Suzanne Schwarz & Dieter Ulbrich, Alexandra & Andreas Schwarz Vuilleumier, Maureen & Bernard Senn, Eveline Siegenthaler & JJoachim Brunner, Susanne Signer, Susy Signer- Fischer, Margreth & Ruedi Spöndlin, Päivi Stalder, Erich Clément Stauffer, Kati & Ulrich Steiger, Beatrice & Hans Steudler, Ruth Stutz, Erika Sutter, Renata Tanner Erb, Cordelia Teelmann Seebass, Pro Infirmis, Claudia Thomi, René Trachsel, Heike Troll, Jürg Tschopp & Annemarie Grieder, Margrit Veraguth, Barbara & Rolf Vogt Mohler, Thomas Vollenweider, Danaé von Orelli & Gianni Molinari, Margrit von Steiger, André Wagenzik, Margareta Wagner, Charlotte Walder Bissegger, Rosmarie & Carlos Wehrli, Charlotte Wenger Weisser, Marian Wiedmer, Anne Käthi Wildberger, Inge Wittmer & Jürg von Känel, OFEK Charles Wyler. Neumitglieder 2015: Claudine Brunschwiler, Anne Daniels, Franca Guette, Özlem Özkurt 15

16 IMPRESSUM Herausgeber: Trägerverein QUBA Umsetzung: Wir danken unseren Subventionsgebern, dem Präsidialdepartement Basel-Stadt, der Christoph Merian Stiftung, der Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige GGG und unseren Mitgliedern für Ihre grosszügige Unterstützung unserer Arbeit. 16