Democratic Party of Illinois

Transcription

1 V. 78 No W. 25TH STREET CICERO, IL (708) FAX (708) ESTABLISHED 1940 Noticiero Bilingüe Thursday, October 25, news Democratic Party of Illinois Announces New Voter Hotline El Partido Demócrata de Illinois Anuncia Nueva Línea Directa de Votantes

2 Page 2-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, October 25, 2018 Democratic Party of Illinois Announces New Voter Hotline By: Ashmar Mandou n Tuesday, the Democratic Party of Illinois announced a new statewide V o t e r P r o t e c t i o n OInitiative to guarantee that all Illinois voters have open and fair access to the polls and work to resolve any barrier to voting in the state. Joined by Cook County Commissioner Jesús Chuy UNABLE TO WORK? HAVE YOUR SOCIAL SECURITY BENEFITS BEEN DENIED? LET US HELP SOCIAL SECURITY DISABILITY NO FEE UNLESS WE WIN YOUR CASE SE COBRA SOLO SI GANAMOS SU CASO THE LAW OFFICE OF STEVEN COURSEY 1718 S. ASHLAND AVENUE, 2ND FLOOR. CHICAGO, IL HABLAMOS ESPAÑOL García, DPI Executive Director Christian Mitchell illustrated how the party will apply dedicated staff to coordinate voter protection through every campaign and county organization. Mitchell said the DPI would work with local officials or courts if necessary to resolve any barrier to voting. Voting is every American s fundamental right, one that was fought for in countless battles. Even today, there HABLAMOS ESPAÑOL DEJENOS AYUDARLE A RECIBIR BENEFICIOS DEL SEGURO SOCIAL HERMOSAS FINCAS DE VENTA EN ECUADOR Aproveche esta oportunidad de hacer rendir su dinero en forma segura y rentable. Plusvalía - Alto retorno a su inversión are countless examples of voter suppression and barriers to voting, and we will work diligently to dismantle those efforts, said DPI Executive Director Christian Mitchell. Illinois has some of the strongest voting laws in this country, but that doesn t mean we re going to sit back and be passive this election. Today, the Democratic Party of Illinois is sending a strong message: your vote is important and we re here to fight for it. Both Mitchell and García recognized the countless people of color and generations of women that were denied the right to vote and risked their lives to make voting easier today. Mitchell pointed out that the fight continues today with voting rights under attack across the country. Since 2010, states have passed laws requiring photo identification at the polls and have curtailed early voting. Commissioner García noted that he emigrated to Detalles de Contacto: or WhatsApp # the United States the same year the Voting Rights Act was enacted but recently, the U.S. Supreme Court has gutted the Voting Rights Act. I want to encourage everyone to take advantage of their right to vote and to appreciate how important it is especially for the Latino community this election cycle, said Cook County Commissioner Jesús Chuy García. People of color are under attack by the Trump administration and by their allies in Illinois, so we must resist those efforts, whether it is done o escriba a: pilar.dazzo@chicagonet.net as an outward attempt at suppression or ignorance by election officials. If any Illinoisan encounters any obstacle to voting, I urge them to call the DPI hotline at VOTER18. As part of this initiative, the DPI announced a new hotline that voters can call to report any instances of voter intimidation or voter suppression, or any unintentional instances of barriers. Voters can call VOTER18, which will serve English and Spanish speakers. IDHS y Greater Chicago Food Depository Distribuyen Leche Gratuita a Familias de Bajos Ingresos El Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS) y Greater Chicago Food Depository, se asociaron para distribuir leche gratuita a las familias en las oficinas locales de IDHS. La leche será distribuida durante marzo del Los clientes de IDHS podrán recoger la leche en los estacionamientos de seis oficinas locales participantes, durante el período de seis meses. No es necesario que los clientes de IDHS visiten la oficina para recibir la leche. Pueden ir directamente al camión o camioneta en el estacionamiento. Cualquier cliente de IDHS es elegible para recibir la leche. La leche es provista por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) bajo el Programa de Asistencia en Alimentos de Emergencia (TEFAP). Las Oficinas de IDHS Participantes son: Pase a la página 8

3 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, October 25, 2018-Page 3 El Partido Demócrata de Illinois Anuncia Nueva Línea Directa de Votantes Por: Ashmar Mandou El martes, el Partido Demócrata de Illinois (DPI) anunció una nueva iniciativa, a nivel estatal, de Protección de Votantes, para garantizar que todos los votantes de Illinois tienen acceso abierto y justo a las casillas de votación y trabajan para resolver cualquier barrera para votar en el estado. Junto al Comisionado del Condado de Cook, Jesús Chuy García, El director Ejecutivo de DPI, Christian Mitchell,dejó saber como el partido aplicará dedicado personal a coordinar la protección de votants a través de campañas y organización del condado. Michell dijo que DPI trabajaría con los funcionarios o cortes locales si fuera necesario para resolver cualquier barrera para la votación. El voto es el derecho fundamental de todo estadounidense, por el que se han librado incontables batallas. Inclusive hoy hay incontables ejemplos de supresión de votantes y barreras para votar y trabajaremos diligentemente para desmantelar esos esfuerzos, dijo el Director Ejecutivo de DPI, Christian Mitchell. Illinois tiene algunas de las más fuertes leyes de votantes en este El Exito Está a la Vuelta de la Esquina! Transportación, Bodega y Logística Escaneo RF - Operaciones de Montacargas -Seguridad OSHA - Envios UPS/Fed Ex Frustrado por los trabajos limitados y de bajo pago disponibles, Juan se inscribio en el Programa de 12 semanas de Entrenamiento en Transportación, Almacenes y Logística de GWTP. Sólo un mes despues de graduarse, con sus nuevos conocimientos, consiguió un buen trabajolocal en la industria. Un año y medio despues, sigue con su trabajo con aumento de salario. Llame Hoy...Su historia de éxito está justo a la vuelta de la esquina! Pase a la página 10 LLAME AL HOY! SIN Préstamos SIN Deudas SIN Costo Para Solicitantes Elegibles Clases Empiezan Pronto! Las Clases son en Inglés Greater West Town Training Partnership 500 N. Sacramento Blvd. Chicago, Il 60612

4 Page 4-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, October 25, 2018 Votación Temprana y Registración en 51 sitios de Chicago Los Servicios de Votación Temprana y Registración están disponibles para los votantes de Chicago en 51 lugares a través de la ciudad hasta Nov. 5. Cada sitio de Chicago estará abierto de Lunes a Sábado, 9 a.m. a 5 p.m., y en Domingos de 10:00 a.m. a 4 p.m. Comenzando en Oct. 29, todos los 51 sitios ofrecerán horas de noche durante la semana. Los votantes que necesiten actualizar sus nombres o cambio de dirección, necesitarán presentar dos formas de identificación, por lo menos con una de ellas mostrando la actual dirección del votante. Los que se registren votarán durante la misma visita. Los votantes no necesitan ninguna razón ni excusa, y los votantes de Chicago pueden usar cualquier sitio de Votación Temprana y Registración en la ciudad, no importa adonde residan. Para más información, los votantes de Chicago pueden visitar eleccioneschicago.com o llamar al (tty para los que tengan impedimento en oír). Cada votante de Chicago recibirá un envío postal el cual provee el colegio electoral en el Día de Elección para la dirección de ese votante, y por lo menos un sitio de Votación Temprana. Chicago Scholars Hosts Onsite Admissions Forum for First- Generation College Students On Tuesday, Oct.23 rd, Chicago Scholars hosted the 12th annual Onsite Admissions Forum at McCormick Place. The Admissions Forum brought 185 colleges and universities, including five Ivy League schools, from around the country to the South Side to interview nearly 1,000 of Chicago s brightest, first-generation and financially under-resourced high school juniors for admissions interviews and possible offers of admission and merit scholarships. The unique event allowed talented and academically gifted students from nearly all of Chicago s high schools and neighborhoods to interview with up to five of the best match-fit colleges of their choice. Most students received college admissions decisions and merit aid scholarships that same day. Last year, there were more than 2,000 offers of admission and more than $64 million in merit aid awarded. The event will also be honoring J. Thomas Hurvis with the 2018 Crystal Award for his work in improving the education of underserved youth and supporting the young people of Chicago. L&L APPLIANCE Refrigerators Stoves Heaters Bedding Freezers Washers Dryers Air Conditioners Slightly Blemished Appliances & Rebuilt Used Appliances in EXCELLENT CONDITION 3240 W. LAWRENCE Mon. Sat. 9:30-7 Sun. Closed LARGE QUANTITIES AVAILABLE FOR DEVELOPERS & REHABS LOWEST PRICES W. MONTROSE Mon. Sat. 9:30-6 Sun. Closed 2553 W. NORTH AVE. Mon. Sat. 9:30-7 Sun. Closed HERE IS WHERE YOU FIND THE BEST LOCAL NEWS

5 Community Savings Bank Shows Appreciation Community Savings Bank held its annual Customer Appreciation Days at the main office on October 5th and 6th. The bank took this opportunity to thank its customers for their patronage and to welcome many new neighbors. Hundreds of people stopped in to enjoy refreshments and meet employees during the twoday fall event. Customers and non-customers were given the opportunity to shred old checks, bank statements and other documents containing personal information to help combat identity theft. Several children of Community employees also enjoyed helping their parents at both inside and outside activities. Community Savings Bank is a member of the FDIC and is an equal housing lender. The bank is located at 4801 W. Belmont Avenue, Chicago For more information, visit www. communitysavingsbank. bank or call LAWNDALE Bilingual News -Thursday, October 25, 2018-Page 5 "Punch #41 For Elizabeth 'Lisa' Hernandez, Democrat for Illinois House District 24" "Our voice is our power, our power is our vote. Vote November 6th!"

6 Page 6-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, October 25, 2018 U.S. Dept. of Health and Human Services Expands Opioid Aid Mayor Rahm Emanuel announced a $2 million federal U.S. Department of Health and Human Services Substance Abuse and Mental Health Services Administration grant to support the city s fight against the opioid crisis. The four-year grant will support the Opioid Overdose Reversal Project, which will support efforts to train and equip Chicago Police Department (CPD) patrol officers in all 22 Police Districts to carry and use naloxone to reverse overdoses, strengthen street outreach to link residents to treatment services, project evaluation and community education. The grant will support improved emergency response to opioid overdoses across the entire City through the expanded use of naloxone, an overdose reversal medication. The initial pilot will include six police Districts most impacted by opioid use on Chicago s West and South Sides. All patrol officers in these six pilot Districts will complete an approved Narcan training curriculum and be qualified to reverse an opioid overdose when equipped with FDA-approved Narcan Nasal delivery devices. All Chicago Fire Department (CFD) vehicles are also already equipped with Narcan. This new expansion to police members will save more lives by allowing the first emergency responder on the scene to administer the lifesaving medication when necessary. The grant will also support new efforts to link residents who have experienced an opioid overdose to addiction treatment and support services. CPD will coordinate with CFD, the Chicago Department of Public Health (CDPH), the University of Chicago Health Lab and the Illinois Department of Human Services Division of Alcohol and Substance Abuse (DASA) to identify gaps in care, better align emergency healthcare protocols and implement best practices to connect overdose patients with support services and addiction treatment. El Dept. de Salud y Servicios Humanos Amplía su Ayuda en Opioides El Alcalde Rahm Emanuel anunció un subsidio de $2 millones para la Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Substancias del Departamento de Salud y Servicios Humanos de E.U., para apoyar la lucha de la ciudad contra la crisis de opioides. El subsidio de cuatro años, apoyará el Proyecto de Reversión de Sobredosis de Opioides, que respaldará los esfuerzos de entrenar y equipar a los oficiales de patrulla del Departamento de Policía de Chicago (CPD) en los 22 Distritos Policíacos, para llevar y usar naloxona para revertir las sobredosis, fortalecer el enfoque en las calles y conectar a los residentes a servicios de tratamiento, evaluaciones y educación comunitaria. El subsidio apoyará la respuesta de emergencia a las sobredosis de opioides en la ciudad entera, por medio del mayor uso de naloxone, medicina para revertir la sobredosis. El programa piloto inicial incluirá los seis distritos de policía más impactados por el uso de opioides en los sectores sur y oeste de Chicago. Todos los oficiales de patrulla de policía en estos seis distritos piloto, completarán un currículo de entrenamiento Narcan y estarán calificados para revertir la sobredosis de opioides cuando estén equipados con dispositivos para aplicar el Narcan Nasal aprobado por FDA. Todos los vehículos de los Departamentos de Bomberos de Chicago estarán también equipados con Narcan. Esta nueva ampliación a los miembros de la policía salvará más vidas al permitir responder a las emergencias en el lugar mismo, administrando la medicina cuando sea necesaria. El subsidio apoyará también nuevos esfuerzos por vincular a los residentes que han experimentado una sobredosis de opioides al tratamiento de adicción y servicios de apoyo. CPS coordinará con CFD, el Departamnto de Salud Pública de Chicago (CDPH), el Laboratorio de Salud de la Universidad de Chicago y la División de Abuso de Substancias y Alcohol (DASA) del Departamento de Servicios Humanos de Illinois, para identificar brechas en el cuidado, alinear mejor los protocolos de cuidado de salud de emergencia e implementar mejores prácticas para conectar a los pacientes con sobredosis con los servicios de apoyo y el tratamiento de adicción.

7 IDHS, Greater Chicago Food Depository Distributing Free Milk to Low-Income Families The Illinois Department of Human Services (IDHS) and the Greater Chicago Food Depository have partnered to distribute free milk to families at local IDHS offices. Milk will be distributed through March IDHS customers will be able to pick up milk in the parking lots of the six participating local offices during the sixmonth period. There is no need for IDHS customers to visit the office in order to receive the milk. They can go directly to the truck or van in the parking lot. Any IDHS customer is eligible to receive the milk. The milk is provided by the United States Department of Agriculture (USDA) under The Emergency Food Assistance Program (TEFAP). Participating IDHS Offices: South Suburban, 3301 Wireton Rd., Blue Island, IL a.m.-12 p.m. Every Thursday through March 28 West Suburban, 2701 West Lake Street, Melrose Park, IL a.m.-12 p.m. 1 st and 3 rd Wednesday of each month through March 20 Northwest FCRC, 4105 West Chicago Ave, Chicago, IL a.m.-11 a.m. 2 nd and 4 th Tuesday of each month through March 26, with the exceptions of Dec. 25 and Feb. 12 Lower North FCRC, 2650 West Fulton, Chicago, IL p.m.-1 p.m. 2 nd and 4 th Tuesday of each month through March 26 Roseland FCRC, South Ellis, Chicago, IL a.m.-12 p.m. 2 nd and 4 th Wednesday of each month through March 27 Calumet Park, 839 W. 119th St., Chicago, IL a.m.-12 p.m. 1 st and 3 rd Tuesday of each month through March 19 with the exceptions of Nov. 6 and Jan. 1 Volunteers are needed to assist with milk distributions. Anyone interested in volunteering can visit chicagosfoodbank.org to sign up. LAWNDALE Bilingual News -Thursday, October 25, 2018-Page 7

8 Page 8-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, October 25, 2018 IDHS... Viene de la página 2 Suburbios del Sur, 3301 Wireton Rd., Blue Island, IL am. 12 p.m. Todos los jueves hasta el 28 de marzo Suburbios del Oeste, 2701 West Lake Street, Melrose Park, IL am. 12 p.m. 1er y 3er miércoles de cada mes hasta el 20 de marzo Northwest FCRC, 4105 W. Chicago Ave., Chicago, IL am. 11.a.m. 2º y 4º jueves de cada mes hasta el 26 de marzo, con excepción del 25 de Dic. y el 12 de Feb. Lower North FCRC, 2650 W. Fulton, Chicago, IL p.m. 1 p.m. 2º y 4º martes de cada mes hasta el 26 de marzo Roseland FCRC, S. Ellis, Chicago, IL a.m.- 12 p.m. 2º y 4º miércoles de cada mes hasta el 27 de marzo Calumet Park, 839 W. 119 th St., Chicago, IL a.m.- 12 p.m. 1 er y 3er martes de cada mes hasta el 19 de marzo, con excepciones del 6 de Nov. y el 1º de Enero Happy Halloween! Se necesitan voluntarios para ayudar con la distribución de leche. Cualquier persona interesada en servir como voluntario puede visitar chicagosfoodbank. org para inscribirse.

9 New Investments Underway in Homeless Services The Chicago Department of Family and Support Services (DFSS) Commissioner Lisa Morrison Butler announced a $1.1 million investment in the 2019 budget to support homeless residents in Chicago. Funding will support a pilot to support homeless residents living in encampments, as well as supportive services for homeless families transitioning into Chicago Housing Authority (CHA) housing. The Encampment Response pilot will provide intensive outreach and supportive services to homeless encampment residents with a goal of transitioning residents to permanent supportive housing. Investments in the 2019 budget will include: Encampment Response/ Navigation Team: The team, which will include a nurse practitioner, will work alongside other city agencies to provide sustained, coordinated support for encampment residents. Navigation Center for Encampment Residents: The Navigation Center, a low-barrier shelter successfully piloted this year, will continue to provide encampment residents with temporary housing until they can be successfully matched with permanent supportive housing. Overnight Encampment Outreach: Outreach teams will provide overnight support to encampment residents and follow-up with case managers during business hours. The encampment pilot was designed by the Mayor s Interagency Task Force to Reduce Homelessness and modeled after a successful initiative developed by the City of San Francisco. City Council is expected to vote on Mayor Emanuel s 2019 city budget proposal in November. The proposed 2019 budget contains no new taxes, and expands youth investments, builds on public safety reforms, and bolsters the neighborhood services that residents expect. Nuevas Inversiones en Servicios para Desamparados La comisionada del Departamento de Servicios Familiares y de Apoyo de Chicago (DFSS), Lisa Morrison Butler, anunció una inversión de $1.1 millones en el presupuesto del 2019, para apoyar a los residentes desamparados de Chicago. Los fondos apoyarán un programa piloto para ayudar a los residentes desamparados que viven en campamentos, así como servicios de apoyo para familias desamparadas en transición a la vivienda de Chicago Housing Authority (CHA). El programa piloto, Respuesta de Campamento ofrecerá un enfoque intensivo y servicios de apoyo a residentes desamparados que viven en campamentos, con la meta de pasar a los residents a una vivienda de apoyo permanente. Las inversiones del presupuesto del 2019 incluirán: Respuesta Campamento/ Equipo de Navegación: El equipo, que incluirá una enfermera practicante, trabajará con otras agencias de la ciudad para ofrecer un apoyo coordinado y prolongado a los residentes en campamentos. Centro de Navegación para Residentes en Campamentos: El Centro de Navegación, refugio de baja barrera pilotado con éxito este año, continuará ofreciendo vivienda temporal a los residentes en campamentos, hasta que puedan ser colocados con éxito en una vivienda de apoyo permanente. Campamento durante la noche: Los equipos de extensión proporcionarán apoyo durante la noche para acampar a los clientes y dar seguimiento a los administradores de casos durante el horario comercial. El programa piloto de campamento fue diseñado por el Grupo Especial Interagencias del Alcalde, para reducir el desamparo y siguiendo la exitosa iniciativa desarrollada por la Ciudad de San Francisco. Se espera que el Concilio de la Ciudad vote por el presupuesto de la ciudad propuesto por el Alcalde Emanuel en noviembre. El presupuesto propuesto para el 2019 no contiene nuevos impuestos y amplía las inversiones juveniles, trabaja sobre reformas de seguridad pública y mejora los servicios de los barrios que los residentes esperan. LAWNDALE Bilingual News -Thursday, October 25, 2018-Page 9

10 Page 10-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, October 25, 2018 Chicago Park District Renames Park in Honor of Fallen Police Officer The Chicago Park District General Superintendent, Michael Kelly and Alderman Ed Burke join the family of late Chicago Police Officer Irma C. Ruiz and members of the Archer Heights community for the ceremonious renaming of Walnut Park, located at 3801 W. 45 th Street in honor of fallen Chicago police officer, Irma C. Ruiz. Ruiz became one of the first female officers in the Chicago Police Department history to be killed in the line of duty. On September 22, 1988, Ruiz and her partner Officer Greg Jaglowski responded to a call from a local school for assistance with an unruly student. A heavily armed gunman entered the school and opened fire, injuring Officer Jaglowski and fatally striking Officer Ruiz in the chest. Graduating from the Chicago Police Academy on Oct. 1, 1976, Officer Celebrando el SOLUTIONS REALTY & ASSOCIATES, LLC. CELEBRANDO MAS DE 20 AÑOS DE SERVICIO A LA COMUNIDAD EN VENTAS Y COMPRAS DE BIENES Y RAICES. morenosergio36@yahoo.com SOLUTIONS REALTY & ASSOCIATES, LLC 5704 W. Cermak Rd. Cicero, Il SERGIO MORENO, GRI Broker Associate Irma C. Ruiz was among the first female officers assigned to the Grand Crossing District. Irma C. Ruiz Park is located in the Archer Heights community. The park offers a small playground that was renovated in the fall of 2015 as part of Mayor Emanuel s Chicago Plays! Program and a soccer mini pitch El Partido Demócrata... Viene de la página 3 país, pero esovno significa que vamos a sentarnos y a esperar pasivos esta elección. Hoy en día, el Partido Demócrata de Illinois está enviando un fuerte mensaje: Tu voto es importante y estamos aquí para luchar por él. Tanto Mitchell como García, reconocieron la innumerable gente de color y las generaciones de mujeres a quienes se negó el derecho al voto y arriesgaron su vida para facilitar el voto hoy. Mitchell señaló que la lucha continúa hoy con el derecho al voto bajo ataque en todo el país. Desde el 2010, los estados han aprobado leyes que requieren identificación con foto en las casetas de votación y han recortado la votación anticipada. El Comisionado García hizo notar que él emigró a Estados Unidos el mismo año en que entró en efecto el Acta del Derecho al Voto pero recientemente, la Corte Suprema de E.U. ha destruido dicha ley. Quiero animar that opened in July of this year. Earlier this month, Chicago Park District Board of Commissioners voted to rename Walnut Park in honor of Officer Irma C. Ruiz after an overwhelming show of community support. Photos courtesy of the Chicago Park District a todos a que aprovechen el derecho al voto y aprecien lo importante que es especialmente para la comunidad latina este ciclo de elecciones, dijo el Comisionado del Condado de Cook, Jesús Chuy García. La gente de color está bajo ataque por la administración Trump y sus aliados en Illinois, por lo que debemos resistir esos esfuerzos, ya sea que se haga como un intento externo de supresión o por ignorancia de los funcionarios electorales. Si cualquier residente de Illinois encuentra algún obstáculo para votar, les pido que llamen a la línea directa de DPI al VOTER18. Como parte de esta iniciativa, DPI anunció una nueva línea directa a la que los votantes pueden llamar para reportar cualquier caso de intimidación de votantes o supresión de votantes, o cualquier caso no intencional de barreras. Los votantes pueden llamar al VOTER18, que atenderá en inglés y español.

11 LAWNDALE Bilingual News -Thursday October 25, 2018-Page 11 Skip the lines VOTE EARLY! SU VOTO CUENTA!

12 Page 12-LAWNDALE Bilingual News-Thursday, October 25, 2018 Cicero Expands Specialized Stroke Unit Offering 24/7 Response Coverage Town President Larry Dominick announced that a new contract was negotiated with Rush University Medical Center to expand the service hours of a specialized Mobile Stroke Unit that was assigned to the Town of Cicero last April. The original agreement designated a mobile Stroke Unit from Rush University Medical Center to be available to respond to Cicero emergencies during a limited window from 7 am until 7 pm each day. Dominick had said after granting access for the emergency Mobile Stroke Unit from Rush University Medical Center last April that he hoped to have the unit expand its services to cover the evening hours when, according to emergency personal, many stroke-related emergencies occur. The contract with Rush University Medical Center, 1700 W. Van Buren Street, in Chicago, to make the Mobile Stroke Unit available to the Town of Cicero was approved by the Town of Cicero Board at its regularly scheduled meeting on Tuesday, April 10, Cicero Fire Commissioner Dominick Buscemi said that the Cicero ambulance teams respond quickly to emergency calls, but he said that the issue is the time it takes to bring stroke patients to the hospital for treatment. Rush is the recipient of a private grant to fund the Mobile Stroke Unit which is owned and operated by Superior and outfitted with a Rush-owned physician clinic, including physician consultation via telemedicine, a CT Scanner, clinical laboratory and certain other medical technology necessary to provide mobile stroke diagnosis and treatment. Cicero Expande la Unidad Especializada de Derrame Cerebral que Ofrece Cobertura de Respuesta 24/7 El Presidente del Municipio de Cicero, Larry Dominick, anunció haber negociado un nuevo contrato con Rush University Medical Center para ampliar las horas de servicio de una Unidad Móvil Especializada en Derrame Cerebral que fue asignada a Cicero el pasado abril. El acuerdo original designó una Unidad Móvil Especializada en Derrame Cerebral de Rush University Medical Center que estuviera disponible para responder a las emergencias de Cicero durante un período de tiempo limitado, de 7 a.m. a 7 p.m. todos los días. Dominick ha dicho que después de haber concedido el acceso de la Unidad Móvil Especializada en Derrame Cerebral de Rush University Medical Center el pasado abril, esperaba que la unidad ampliara sus servicios para cubrir las horas de la tarde, cuando de acuerdo al personal de emergencia, ocurrían muchas emergencias relacionadas con un derrame cerebral. El contrato con Rush University Medical Center, 1700 W. Van Buren St., en Chicago para que la unidad estuviera disponible en el Municipio de Cicero, fue aprobada por la Junta del Municipio de Cicero en su reunión regular el martes, 10 de abril del 2018,. El comisionado de Bomberos de Cicero, Dominick Buscemi, dijo que el equipo de ambulancias de Cicero responde rápidamente a las llamadas de emergencia, pero dijo que el problema es el tiempo que toma llevar a los pacientes de derrame cerebral al hospital para su tratamiento. Rush es recipiente de un subsidio privado que patrocina la Unidad Especializada en Derrames Cerebrales, que es propiedad y operada por Superior y equipada con una clínica de doctores de Rush, incluyendo la consulta con un doctor vía telemedicina, un Scanner CT, un laboratorio clínico y ciertas otras tecnologías médicas necesarias para brindar diagnóstico y tratamiento en caso de un derrame cerebral.

13 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, October 25, 2018-Page 13

14 Page 14-LAWNDALE Bilingual News -Thursday, October 25, 2018 REAL ESTATE FOR SALE BRAND HOUSES FOR SALE BRAND HOUSES NEW FOR SALE BRAND REAL NEW ESTATE BRAND REAL NEW ESTATE REAL ESTATE NEW REAL ESTATE IN THE CIRCUIT COURT OF COOK COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY FIFTH THIRD MORTGAGE COMPANY; vs. DINO GARDIAKOS; LEGACY AMERICAN FUNDING, LLC; STATE OF ILLINOIS; UN- KNOWN OWNERS AND NONRECORD CLAIMANTS; NORTH WOODS CONDOMINIUM;, 17 CH 7058 PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above entitled cause Intercounty Judicial Sales Corporation will on Wednesday, November 21, 2018 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described mortgaged real estate: P.I.N Commonly known as 814 North Wood Street, #2, Chicago, IL The mortgaged real estate is improved with a condominium The purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments and the legal fees required by subdivisions (g)(1) and (g)(4) of Section 9 of the Condominium Property Act Sale terms: 10% down by certified funds, balance, by certified funds, within 24 hours. No refunds. The property will NOT be open for inspection. For information call Sales Department at Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois (614) F2 INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPORATION Selling Officer, (312) I IN THE CIRCUIT COURT OF COOK COUNTY DEPARTMENT - CHANCERY BANK OF AMERICA, N.A.; vs. MARGRETTE JONES;, 17 CH PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above entitled cause Intercounty Judicial Sales Corporation will on Wednesday, November 21, 2018 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described mortgaged real estate: P.I.N Commonly known as 5255 West Congress Parkway, Chicago, IL The mortgaged real estate is improved with a single family If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. Sale terms: 10% down by certified funds, balance, by certified funds, within 24 hours. No refunds. The property will NOT be open for inspection. For information call Sales Department at Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois (614) F2 INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPORATION Selling Officer, (312) I MCCORMICK 103, LLC MARGARET RUDD A/K/A MARGO C. RUDD, CITY OF CHICAGO DEPARTMENT OF WATER MANAGEMENT, NON- RECORD CLAIMANTS AND UNKNOWN OWNERS 14 CH W. FILLMORE ST. Chicago, IL Sale entered in the above cause on May 11, 2016, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on November 6, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 3045 W. FILLMORE ST., Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a multi-family The judgment amount was $39, party checks will be accepted. The balance in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in AS IS condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOM- EOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSES- SION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, contact Plaintiff s attorney: NOONAN & LIEBERMAN, 105 W. ADAMS ST., SUITE 1800, Chicago, IL 60603, (312) Please refer to file number FC. NOONAN & LIEBERMAN 105 W. ADAMS ST., SUITE 1800 Chicago, IL (312) intake@noonanandlieberman.com Attorney File No FC Attorney Code Case Number: 14 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff s attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR CREDIT SUISSE FIRST BOSTON MORTGAGE SECURITIES CORP., CSMC MORTGAGE-BACKED PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES AURORA DIAZ, FELIX DIAZ 17 CH SOUTH DRAKE AVENUE Chicago, IL Sale entered in the above cause on August 14, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on November 15, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 2322 SOUTH DRAKE AVENUE, Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a multi-family The judgment amount was $216, party checks will be accepted. The balance in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours.the subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in AS IS condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, or a unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). In accordance with 735 ILCS 5/ (c)(1)(h-1) and (h-2), 765 ILCS 605/9(g)(5), and 765 ILCS 605/18.5(g-1), you are hereby notified that the purchaser of the property, other than a mortgagee, shall pay the assessments and legal fees required by subsections (g)(1) and (g)(4) of section 9 and the assessments required by subsection (g-1) of section 18.5 of the Illinois Condominium Property Act. IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOM- EOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSES- SION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, contact the sales department, Anselmo Lindberg & Associates, LLC, 1771 W. Diehl Road, Suite 120, NAPERVILLE, IL 60563, (630) For bidding instructions, visit Please refer to file number F Anselmo Lindberg & Associates, LLC 1771 W. Diehl Road, Suite 120 NAPERVILLE, IL (630) foreclosurenotice@anselmolindberg. com Attorney File No. F Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 17 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff s attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. PNC BANK, NATIONAL ASSOCIATION DAVID R. HEGWOOD, CHICAGO TITLE LAND TRUST, AS SUCCESSOR TRUSTEE TO THE EXCHANGE NATIONAL BANK OF CHICAGO, AS TRUSTEE, UNDER TRUST AGREEMENT DATED JUNE 7, 1968 AND KNOWN AS TRUST NO , UNITED STATES SMALL BUSINESS ADMINISTRA- TION, JIMMIE BELL, UNKNOWN OWN- ERS, AND NONRECORD CLAIMANTS 2017 CH W. MONROE STREET Chicago, IL Sale entered in the above cause on September 4, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on December 4, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 4534 W. MONROE STREET, Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a single family The judgment amount was $34, party checks will be accepted. The balance in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in AS IS condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOM- EOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSES- SION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, contact Plaintiff s attorney: QUINTAIROS, PRIETO, WOOD & BOYER, P.A., 233 S. WACKER DRIVE, 70TH FLOOR, Chicago, IL 60606, (312) Please refer to file number QUINTAIROS, PRIETO, WOOD & BOYER, P.A. 233 S. WACKER DRIVE, 70TH FLOOR Chicago, IL (312) krcmarteam@qpwblaw.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 2017 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff s attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION MARIA MENDOZA, SILVESTRE MENDOZA A/K/A SILVESTRE ROMO MENDOZA, A/K/A SILVERSTRE MENDOZA, TARGET NATIONAL BANK F/K/A RETAILERS NATIONAL BANK 14 CH NORTH SACRAMENTO AVENUE A/K/A 2817 NORTH SACRAMENTO Chicago, IL Sale entered in the above cause on December 7, 2016, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on November 20, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 2817 NORTH SACRA- MENTO AVENUE A/K/A 2817 NORTH SAC- RAMENTO, Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a single family party checks will be accepted. The balance in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in AS IS condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOM- EOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSES- SION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200, Chicago, IL Tel No. (312) Please refer to file number McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC One North Dearborn Street, Suite 1200 Chicago, IL (312) pleadings@mccalla.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 14 CH TJSC#:

15 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, October 25, 2018-Page 15 REAL ESTATE REAL ESTATE REAL ESTATE REAL ESTATE HOUSE FOR SALE HOUSE FOR SALE WELLS FARGO BANK, NA ARTESTINE RAMEY A/K/A ARTESTINE A RAMEY, DARNELL C RAMEY A/K/A DARNELL RAMEY 12 CH WEST POTOMAC AVENUE CHICAGO, IL pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on April 30, 2013, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on November 26, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 4111 WEST PO- TOMAC AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a two unit building with no garage. Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in AS IS condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HO- MEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200, Chicago, IL Tel No. (312) Please refer to file number One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, at for a 7 day status report McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC One North Dearborn Street, Suite 1200 Chicago, IL (312) pleadings@mccalla.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 12 CH TJSC#: DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, AS TRUSTEE FOR FIRST FRANKLIN MORTGAGE LOAN TRUST 2006-FF11 ARTHUR PINKNEY 09 CH SOUTH KARLOV AVENUE Chicago, IL Sale entered in the above cause on August 23, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on November 26, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 1439 SOUTH KARLOV AVENUE, Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a single family The judgment amount was $234, party checks will be accepted. The balance in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in AS IS condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, or a unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). In accordance with 735 ILCS 5/ (c)(1)(h-1) and (h-2), 765 ILCS 605/9(g)(5), and 765 ILCS 605/18.5(g-1), you are hereby notified that the purchaser of the property, other than a mortgagee, shall pay the assessments and legal fees required by subsections (g)(1) and (g)(4) of section 9 and the assessments required by subsection (g-1) of section 18.5 of the Illinois Condominium Property Act. IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOM- EOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSES- SION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, contact the sales department, Anselmo Lindberg & Associates, LLC, 1771 W. Diehl Road, Suite 120, NAPERVILLE, IL 60563, (630) For bidding instructions, visit Please refer to file number W One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, Anselmo Lindberg & Associates, LLC 1771 W. Diehl Road, Suite 120 NAPERVILLE, IL (630) foreclosurenotice@anselmolindberg. com Attorney File No. W Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 09 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff s attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. IN THE CIRCUIT COURT OF Cook County, Illinois, County Department, Chancery Division. Specialized Loan Servicing LLC vs. Magdalena Hintz aka Maggie Heintz; Western-Lexington Condominium Association; PNC Bank, N.A. sbm to National City Bank; Unknown Owners and Non-Record Claimants Defendant, FILE #F CASE #18 CH 2624 Sheriff s # Pursuant to a Judgment made and entered by said Court in the above entitled cause, Thomas J. Dart, Sheriff of Cook County, Illinois, will on November 27th, 2018, at 1pm in room LL06 of the Richard J. Daley Center, 50 West Washington Street, Chicago, Illinois, sell at public auction the following described premises and real estate mentioned in said Judgment: Legal Description: PIN PROPERTY ADDRESS 2407 West Lexington Street, Unit 4, Chicago, Illinois Improvements: This property consists of a Residential Condo. Sale shall be under the following terms: payment of not less than ten percent (10%) of the amount of the successful and highest bid to be paid to the Sheriff by cashier s check or certified funds at the sale; and the full remaining balance to be paid to the Sheriff by cashier s check or certified funds within twenty-four (24) hours after the sale. Sale shall be subject to general taxes, special assessments. Premise will NOT be open for inspection. Firm Information: Plaintiff s Attorney ANSELMO, LINDBERG OLI- VER LLC Anthony Porto 1771 W. DIEHL., Ste 120 Naperville, IL foreclosurenotice@fal-illinois. com fax For bidding instructions, visit This is an attempt to collect a debt pursuant to the Fair Debt Collection Practices Act and any information obtained will be used for that purposes. INVIERTA EN LA COMUNIDAD COMPRE EN TIENDAS LOCALES GUARANTEED RATE, INC. ANTOINE AVERY, CITY OF CHICAGO DE- PARTMENT OF WATER MANAGEMENT 18 CH S. DRAKE AVE. Chicago, IL pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on August 27, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on November 28, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 2111 S. DRAKE AVE., Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a multifamily The judgment amount was $239, Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in AS IS condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOM- EOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POS- SESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, contact Plaintiff s attorney: LAW OFFICES OF IRA T. NEVEL, LLC, 175 N. Franklin Street, Suite 201, CHI- CAGO, IL 60606, (312) Please refer calls to the sales department Please refer to file number at for a 7 day status report LAW OFFICES OF IRA T. NEVEL, LLC 175 N. Franklin Street, Suite 201 CHICAGO, IL (312) pleadings@nevellaw.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 18 CH 4154 TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff s attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. NATIONSTAR HECM ACQUISITION TRUST , WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB, NOT INDIVIDUALLY, BUT SOLELY AS TRUSTEE ELISHA PURNELL, JR. AKA ELISHA PURNELL, ESTHER PURNELL, UNITED STATES OF AMERICA ACTING BY AND THROUGH THE SECRETARY OF HOUS- ING AND URBAN DEVELOPMENT 13 CH S. MAYFIELD AVE. CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on June 6, 2017, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on November 15, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 32 S. MAYFIELD AVE., CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a single family The judgment amount was $246, party checks will be accepted. The balance in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real Where a sale of real estate is made to satisfy a lien prior to that of the United States, the United States shall have one year from the date of sale within which to redeem, except that with respect to a lien arising under the internal revenue laws the period shall be 120 days or the period allowable for redemption under State law, whichever is longer, and in any case in which, under the provisions of section 505 of the Housing Act of 1950, as amended (12 U.S.C. 1701k), and subsection (d) of section 3720 of title 38 of the United States Code, the right to redeem does not arise, there shall be no right of redemption. and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOM- EOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSES- SION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, contact Plaintiff's attorney: HEAVNER, BEYERS & MIHLAR, LLC, 111 East Main Street, DECATUR, IL 62523, (217) Please refer to file number If the sale is not confirmed for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the purchase price paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. HEAVNER, BEYERS & MIHLAR, LLC 111 East Main Street DECATUR, IL (217) Fax #: (217) CookPleadings@hsbattys.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 13 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I NEW PENN FINANCIAL, LLC D/B/A SHELLPOINT MORTGAGE SERVICING GAIL BRADY A/K/A GAIL HAYNES BRADY, LEE BRADY A/K/A LEE A BRADY, UNITED STATES OF AMERICA, GMB FINANCIAL GROUP, INC, UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIMANTS 12 CH N MAYFIELD CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on June 19, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on November 29, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 21 N MAYFIELD, CHI- CAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a single family home with a detached two car garage. party checks will be accepted. The balance in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real Where a sale of real estate is made to satisfy a lien prior to that of the United States, the United States shall have one year from the date of sale within which to redeem, except that with respect to a lien arising under the internal revenue laws the period shall be 120 days or the period allowable for redemption under State law, whichever is longer, and in any case in which, under the provisions of section 505 of the Housing Act of 1950, as amended (12 U.S.C. 1701k), and subsection (d) of section 3720 of title 38 of the United States Code, the right to redeem does not arise, there shall be no right of redemption. and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOM- EOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSES- SION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200, Chicago, IL Tel No. (312) Please refer to file number McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC One North Dearborn Street, Suite 1200 Chicago, IL (312) pleadings@mccalla.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 12 CH TJSC#: I

16 Page 16-LAWNDALE Bilingual News -Thursday, October 25, 2018 HOUSES FOR SALE HOUSES FOR SALE HOUSES FOR SALE HOUSES FOR SALE HOUSES FOR SALE HOUSE FOR SALE IN THE CIRCUIT COURT OF COOK COUNTY DEPARTMENT - CHAN- CERY LAKEVIEW LOAN SERVICING, LLC MICHAL ADAMCZYK, CHICAGO TITLE LAND TRUST COMPANY SUCCESSOR TRUSTEE TO THE CHICAGO TRUST COMPANY AS TRUSTEE 17 CH W. PALMER STREET CHI- CAGO, IL PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIV- EN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on August 23, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on November 26, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 3633 W. PALM- ER STREET, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a single family Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real The property will NOT be open for inspection and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSES- SION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SEC- TION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. You will need a photo identification issued by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCIATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number THE JUDICIAL SALES CORPORA- TION One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236- SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at for a 7 day status report CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 17 CH TJSC#: NOTE: Pursuant to the Fair Debt Collection Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I HSBC BANK USA, NATIONAL ASSO- CIATION, AS TRUSTEE, IN TRUST FOR THE REG- ISTERED HOLDERS OF ACE SECURITIES CORP. HOME EQUITY LOAN TRUST, SERIES 2006-NC2, ASSET BACKED PASS-THROUGH CERTIFICATES vs. MICHAEL LAPINARD; STATE OF ILLINOIS, 17 CH Sale entered in the above entitled cause Intercounty Judicial Sales Corporation will on Thursday, November 29, 2018 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described mortgaged real estate: P.I.N Commonly known as 5348 WEST FER- DINAND STREET, CHICAGO, IL The mortgaged real estate is improved with a single family If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. Sale terms: 10% down by certified funds, balance, by certified funds, within 24 hours. No refunds. The property will NOT be open for inspection. For information call Sales Department at Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois (614) F2 INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- PORATION Selling Officer, (312) I COUNTY DEPARTMENT - CHAN- CERY DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, SOLELY AS TRUSTEE FOR MASTR SPECIAL- IZED LOAN TRUST MORT- GAGE PASS-THROUGH CERTIFI- CATES, SERIES FELIX MANZANAREZ, DOMINGA MANZANAREZ, UNKNOWN OWN- ERS AND NONRECORD CLAIM- ANTS 17 CH S RIDGEWAY AVENUE CHI- CAGO, IL PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on August 28, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on November 30, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 2331 S RIDGE- WAY AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a multifamily Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance in certified funds/ or wire transfer, is due within twentyfour (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. The property will NOT be open for inspection and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HO- MEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLO- SURE LAW. You will need a photo identification is- sued by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODI- LIS & ASSOCIATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number THE JUDICIAL SALES CORPORA- TION One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236- SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at for a 7 day status report CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 17 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I WELLS FARGO BANK NATIONAL AS- SOCIATION AS TRUSTEE FOR ABFC 2004-OPT4 TRUST, ABFC ASSET BACKED CERTIFICATES SERIES 2004-OPT4; vs. LYNETTA HEARN; CITY OF CHICAGO; CITY OF CHICAGO, DEPARTMENT OF WATER MANAGEMENT; UNKNOWN HEIRS AND LEGATEES OF LYNETTA HEARN, IF ANY; UNKNOWN OWNERS AND NONRECORD CLAIMANTS;, 17 CH 4258 pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above entitled cause Intercounty Judicial Sales Corporation will on Thursday, November 29, 2018 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described mortgaged real estate: P.I.N Commonly known as 909 North Central Park Avenue, Chicago, IL The mortgaged real estate is improved with a single family If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. Sale terms: 10% down by certified funds, balance, by certified funds, within 24 hours. No refunds. The property will NOT be open for inspection For information call the Sales Clerk at Plaintiff's Attorney, The Wirbicki Law Group, 33 West Monroe Street, Chicago, Illinois (312) WA INTERCOUNTY JUDICIAL SALES CORPO- RATION Selling Officer, (312) I IN THE CIRCUIT COURT OF COOK COUNTY DEPARTMENT - CHAN- CERY HSBC BANK USA, NATIONAL AS- SOCIATION AS TRUSTEE FOR RENAISSANCE HOME EQUITY LOAN ASSET-BACKED CERTIFI- CATES, SERIES STEVEN J. AMATO, HOUSE- HOLD FINANCE CORPORATION III, PORTFOLIO RECOVERY ASSOCIATES, LLC, UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIMANTS 15 CH S. CLAREMONT AVENUE Chicago, IL PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIV- EN that pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered in the above cause on July 31, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on November 20, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set forth below, the following described real estate: Commonly known as 1041 S. CLA- REMONT AVENUE, Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a single family The judgment amount was $470, Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real The property will NOT be open for inspection and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/18.5(g-1). IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOMEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSES- SION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORT- GAGE FORECLOSURE LAW. by a government agency (driver's license, passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, contact Plaintiff's attorney: POTESTIVO & ASSOCIATES, P.C., 223 WEST JACKSON BLVD, STE 610, Chicago, IL 60606, (312) Please refer to file number One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, IL (312) 236- SALE You can also visit The Judicial Sales Corporation at for a 7 day status report POTESTIVO & ASSOCIATES, P.C. 223 WEST JACKSON BLVD, STE 610 Chicago, IL (312) ilpleadings@potestivolaw.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 15 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I HSBC BANK USA NATIONAL ASSOCIA- TION AS TRUSTEE FOR WELLS FARGO HOME EQUITY ASSET BACKED SECURITIES TRUST, HOME EQUITY ASSET BACKED CERTIFICATES SERIES ; vs. SHELDIA JACKSON AKA SHELDIA D. JACKSON;, 17 CH Sale entered in the above entitled cause Intercounty Judicial Sales Corporation will on Tuesday, November 27, 2018 at the hour of 11 a.m. in their office at 120 West Madison Street, Suite 718A, Chicago, Illinois, sell at public auction to the highest bidder for cash, as set forth below, the following described mortgaged real estate: P.I.N Commonly known as 3946 West Arthington Street, Chicago, IL The mortgaged real estate is improved with a single family If the subject mortgaged real estate is a unit of a common interest community, the purchaser of the unit other than a mortgagee shall pay the assessments required by subsection (g-1) of Section 18.5 of the Condominium Property Act. Sale terms: 10% down by certified funds, balance, by certified funds, within 24 hours. No refunds. The property will NOT be open for inspection. For information call Sales Department at Plaintiff's Attorney, Manley Deas Kochalski, LLC, One East Wacker Drive, Chicago, Illinois (614) F2 INTERCOUNTY JUDICIAL SALES COR- PORATION Selling Officer, (312) I

17 LAWNDALE Bilingual News -Thursday, October 25, Page 17 HOUSES FOR SALE HOUSES FOR SALE HOUSES FOR SALE HOUSES FOR SALE HOUSE FOR SALE HOUSE FOR SALE CRC-IL, LLC SERIES CHICAGO REL FINANCIAL, LLC A/K/A REL FINAN- CIAL INVESTMENTS, LLC, CITY OF CHICAGO, UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIMANTS 2018 CH SOUTH CHRISTIANA Chicago, IL FOR RECEIVER'S LIEN Sale entered in the above cause on September 24, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on November 27, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 2130 SOUTH CHRIS- TIANA, Chicago, IL Property Index No The real estate is improved with a single family The judgment amount was $20, party checks will be accepted. The balance in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject to confirmation by the court.upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. PLEASE NOTE: Title in the real estate shall be subject to the terms found in and recorded as document number containing the following covenants, that the deed grantee shall complete the rehabilitation of the Property in compliance with all Chicago Building Codes within twelve (12) months from Acquisition Date (title ownership) then, within six (6) months from completed rehab, Grantee shall either (1) sell the Property to a Qualified homebuyer whose household income does not exceed eighty percent (80%) of the Chicago Primary Metropolitan Statistical Area Median Income ("AMI"), or (2) rent the Property for not less than sixty (60) months to a tenant or tenants who are Qualified Residents, whose income is less than 80% AMI. Failure to obtain a release of compliance from City of Chicago Department of Planning and Development with evidence of compliance to this covenant shall subject the deed to automatically revert back to the foreclosing lien holder. and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOM- EOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSES- SION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, contact Plaintiff's attorney: JOHNSON, BLUMBERG & ASSOCIATES, LLC, 230 W. Monroe Street, Suite #1125, Chicago, IL 60606, (312) Please refer to file number JOHNSON, BLUMBERG & ASSOCIATES, LLC 230 W. Monroe Street, Suite #1125 Chicago, IL (312) ilpleadings@johnsonblumberg.com Attorney File No Attorney Code Case Number: 2018 CH 8040 TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I COUNTY, ILLINOIS WELLS FARGO BANK, NA RICHARD J. HARRINGTON, JR., LASHON- DA S. HARRINGTON, CITY OF CHICAGO, MIDLAND FUNDING, LLC, DCFS TRUST, ACME CONTINENTAL CREDIT UNION 13 CH S. TRIPP AVENUE CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on July 9, 2013, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on November 29, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 1505 S. TRIPP AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a multi-family party checks will be accepted. The balance in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HO- MEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCI- ATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 13 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE, SUCCESSOR IN INTEREST TO BANK OF AMERICA NATIONAL ASSOCIA- TION AS SUCCESSOR BY MERGER TO LASALLE BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR CERTIFICATEHOLD- ERS OF BEAR STEARNS ASSET BACKED SECURITIES I LLC, ASSET BACKED- CERTIFICATES, SERIES 2006-EC2 TANYANYIKA JONES A/K/A TANYANYIKA D JONES, A/K/A TANYANYIKA JAMISON, DARREN L JONES A/K/A DARREN JONES 12 CH NORTH WALLER AVENUE CHI- CAGO, IL Sale entered in the above cause on May 29, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on November 29, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 1308 NORTH WALLER AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a three story single family home with detached garage. Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HOM- EOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSES- SION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200, Chicago, IL Tel No. (312) Please refer to file number McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC One North Dearborn Street, Suite 1200 Chicago, IL (312) pleadings@mccalla.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 12 CH TJSC#: I CITIMORTGAGE, INC. RICHARD MCCOY, NEIGHBORHOOD AS- SISTANCE CORPORATION OF AMERICA, UNKNOWN OWNERS AND NONRECORD CLAIMANTS 2017 CH SOUTH LAWNDALE AVENUE CHI- CAGO, IL Sale entered in the above cause on March 2, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on November 27, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 1620 SOUTH LAWN- DALE AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a multi-family party checks will be accepted. The balance in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HO- MEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSOCI- ATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 2017 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I JAMES B. NUTTER & COMPANY MARGARET ROBINSON, SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOP- MENT, SMITH-ROTHCHILD FINANCIAL COMPANY, UNKNOWN OWNERS AND NON-RECORD CLAIMANTS 17 CH NORTH LOREL AVENUE CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on April 23, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on November 30, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 1326 NORTH LOREL AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a yellow brick, two story multi unit home with a detached two car garage. Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HO- MEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200, Chicago, IL Tel No. (312) Please refer to file number One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, at for a 7 day status report McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC One North Dearborn Street, Suite 1200 Chicago, IL (312) pleadings@mccalla.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 17 CH TJSC#: I FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSO- CIATION (''FANNIE MAE''), A CORPORA- TION ORGANIZED AND EXISTING UNDER THE LAWS OF THE UNITED STATES OF AMERICA PATRICK MOONEY, ANGELO LUIS RIOS A/K/A ANGELO RIOS, JPMORGAN CHASE BANK, N.A. 18 CH WEST CORTLAND STREET CHI- CAGO, IL Sale entered in the above cause on September 5, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on December 6, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 2552 WEST CORTLAND STREET, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a gray vinyl siding, two story multi unit home with a detached two car garage. to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HO- MEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200, Chicago, IL Tel No. (312) Please refer to file number One South Wacker Drive, 24th Floor, Chicago, at for a 7 day status report McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC One North Dearborn Street, Suite 1200 Chicago, IL (312) pleadings@mccalla.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 18 CH TJSC#: I

18 Page 18-LAWNDALE Bilingual News -Thursday, October 25, 2018 HOUSE FOR SALE HOUSE FOR SALE LEGAL NOTICE LEGAL NOTICE LEGAL NOTICE LEGAL NOTICE FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSO- CIATION (''FANNIE MAE''), A CORPORA- TION ORGANIZED AND EXISTING UNDER THE LAWS OF THE UNITED STATES OF AMERICA MARTHA CRUDUP A/K/A MARTHA S CRUDUP, PORTFOLIO RECOVERY AS- SOCIATES, LLC 18 CH NORTH LOCKWOOD AVENUE CHI- CAGO, IL Sale entered in the above cause on July 24, 2018, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on November 27, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 571 NORTH LOCK- WOOD AVENUE, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a brown brick, two story multi unit home with a detached two car garage. Sale terms: 25% down of the highest bid by certified funds at the close of the sale payable to The Judicial Sales Corporation. No third party checks will be accepted. The balance in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real estate after confirmation of the sale. and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HO- MEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC, Plaintiff's Attorneys, One North Dearborn Street, Suite 1200, Chicago, IL Tel No. (312) Please refer to file number McCalla Raymer Leibert Pierce, LLC One North Dearborn Street, Suite 1200 Chicago, IL (312) pleadings@mccalla.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 18 CH TJSC#: I U.S. BANK TRUST, N.A., AS TRUSTEE FOR LSF9 MASTER PARTICIPATION TRUST OTIS EDWARDS, STATE OF ILLINOIS - DEPARTMENT OF REVENUE 17 CH W. CRYSTAL STREET CHICAGO, IL Sale entered in the above cause on September 22, 2017, an agent for The Judicial Sales Corporation, will at 10:30 AM on November 16, 2018, at The Judicial Sales Corporation, One South Wacker Drive, CHICAGO, IL, 60606, sell at public auction to the highest bidder, as set Commonly known as 5504 W. CRYSTAL STREET, CHICAGO, IL Property Index No The real estate is improved with a single family party checks will be accepted. The balance in certified funds/or wire transfer, is due within twenty-four (24) hours. The subject property is subject to general real estate taxes, special assessments, or special taxes levied against said real estate and is offered for sale without any representation as to quality or quantity of title and without recourse to Plaintiff and in "AS IS" condition. The sale is further subject to confirmation by the court. Upon payment in full of the amount bid, the purchaser will receive a Certificate of Sale that will entitle the purchaser to a deed to the real and plaintiff makes no representation as to the condition of the property. Prospective bidders are admonished to check the court file to verify all information. If this property is a condominium unit, the purchaser of the unit at the foreclosure sale, other than a mortgagee, shall pay the assessments and the legal fees required by The Condominium Property Act, 765 ILCS 605/9(g)(1) and (g)(4). If this property is a condominium unit which is part of a common interest community, the purchaser of the unit at the foreclosure sale other than a mortgagee shall pay the assessments IF YOU ARE THE MORTGAGOR (HO- MEOWNER), YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN IN POSSESSION FOR 30 DAYS AFTER ENTRY OF AN ORDER OF POSSESSION, IN ACCORDANCE WITH SECTION (C) OF THE ILLINOIS MORTGAGE FORECLOSURE LAW. passport, etc.) in order to gain entry into our building and the foreclosure sale room in Cook County and the same identification for sales held at other county venues where The Judicial Sales Corporation conducts foreclosure sales. For information, examine the court file or contact Plaintiff's attorney: CODILIS & ASSO- CIATES, P.C., 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100, BURR RIDGE, IL 60527, (630) Please refer to file number CODILIS & ASSOCIATES, P.C. 15W030 NORTH FRONTAGE ROAD, SUITE 100 BURR RIDGE, IL (630) pleadings@il.cslegal.com Attorney File No Attorney ARDC No Attorney Code Case Number: 17 CH TJSC#: Practices Act, you are advised that Plaintiff's attorney is deemed to be a debt collector attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. I TOWN OF CICERO NOTICE OF PUBLIC HEARING ZONING BOARD OF APPEALS LEGAL NOTICE PLEASE TAKE NOTICE, that the Town of Cicero Zoning Board of Appeals (the ZBA ) will convene a public hearing on Wednesday, November 14, 2018 at 1:00 P.M. in the Council Chambers, at the Town of Cicero, 4949 West Cermak Road, Cicero, Cook County, Illinois Said Public Hearing is convened for the purpose of considering and hearing testimony with regards to a proposal initiated by the owners of the property located 2409 South Laramie Avenue, Cicero, IL 60804, which are zoned R-3 (Residential- Commercial) is requesting a Parking Variance to operate a convenience store. P.I.N.: Legal Description: LOT 23 AND 24 IN BLOCK 9 IN MORTON PARK, IN THE NORTHEAST QUARTER OF SECTION 28, TOWNSHIP 39 NORTH, RANGE 13 EAST OF THIRD PRINCIPAL MERIDIAN IN COOK The ZBA will entertain the submission of documents, testimony and public comment regarding said Proposal. All persons who are interested are invited to attend the public hearing to listen and be heard. The Proposal and all related documents are on file at Town Hall, Legal/Zoning Department, located at 4949 West Cermak Road, 2nd Floor, Cicero, Illinois. This Public Hearing may be continued to a further time, date and place without further notice being given except as may be provided in the Illinois Open Meetings Act. Chairman TOWN OF CICERO NOTICE OF PUBLIC HEARING ZONING BOARD OF APPEALS LEGAL NOTICE PLEASE TAKE NOTICE, that the Town of Cicero Zoning Board of Appeals (the ZBA ) will convene a public hearing on Wednesday, November 14, 2018 at 1:00 P.M. in the Council Chambers, at the Town of Cicero, 4949 West Cermak Road, Cicero, Cook County, Illinois Said Public Hearing is convened for the purpose of considering and hearing testimony with regards to a proposal initiated by the owners of the property located 1843 South 54th Avenue, Cicero, IL 60804, which are zoned M-3 (General-Manufacturing) is requesting a Special Use Permit to remove, replace and add telecommunications equipment for T-Mobile at the existing telecommunications site. P.I.N.: Legal Description: THE LEGAL DESCRIPTION FOR THE ABOVE MENTIONED PROPERTY IS TOO LARGE TO BE DISPLAY. A COPY CAN BE OBTAINED IN THE TOWN OF CICEROS LEGAL DEPARTMENT, 4949 WEST CERMAK RD., 2ND FLOOR, CICERO, IL The ZBA will entertain the submission of documents, testimony and public comment regarding said Proposal. All persons who are interested are invited to attend the public hearing to listen and be heard. The Proposal and all related documents are on file at Town Hall, Legal/Zoning Department, located at 4949 West Cermak Road, 2nd Floor, Cicero, Illinois. This Public Hearing may be continued to a further time, date and place without further notice being given except as may be provided in the Illinois Open Meetings Act. Chairman TOWN OF CICERO NOTICE OF PUBLIC HEARING ZONING BOARD OF APPEALS LEGAL NOTICE PLEASE TAKE NOTICE, that the Town of Cicero Zoning Board of Appeals (the ZBA ) will convene a public hearing on Wednesday, November 14, 2018 at 1:00 P.M. in the Council Chambers, at the Town of Cicero, 4949 West Cermak Road, Cicero, Cook County, Illinois Said Public Hearing is convened for the purpose of considering and hearing testimony with regards to a proposal initiated by the owners of the property located 4830 West 16th Street, Cicero, IL 60804, which are zoned M-2 (Light-Manufacturing) is requesting a Special Use Permit to remove, replace and add telecommunications equipment for T-Mobile at the existing telecommunications site. P.I.N.: Legal Description: LOTS 17, 18, 19, 20 AND 21 (EXCEPT THE WEST 7 FEETO OF SAID LOT 21) IN BLOCKS 51 IN GRANT LOCOMOTIVE WORKS ADDITION TO CHICAGO A SUB OF SEC- TION 21, TOWNSHIP 39 NORTH, RANGE 13 EAST OF THIRD PRINCIPAL MERIDIAN IN COOK The ZBA will entertain the submission of documents, testimony and public comment regarding said Proposal. All persons who are interested are invited to attend the public hearing to listen and be heard. The Proposal and all related documents are on file at Town Hall, Legal/Zoning Department, located at 4949 West Cermak Road, 2nd Floor, Cicero, Illinois. This Public Hearing may be continued to a further time, date and place without further notice being given except as may be provided in the Illinois Open Meetings Act. Chairman TOWN OF CICERO NOTICE OF PUBLIC HEARING ZONING BOARD OF APPEALS LEGAL NOTICE PLEASE TAKE NOTICE, that the Town of Cicero Zoning Board of Appeals (the ZBA ) will convene a public hearing on Wednesday, November 14, 2018 at 1:00 P.M. in the Council Chambers, at the Town of Cicero, 4949 West Cermak Road, Cicero, Cook County, Illinois Said Public Hearing is convened for the purpose of considering and hearing testimony with regards to a proposal initiated by the owners of the property located 5756 West Ogden Avenue, Cicero, IL 60804, which are zoned C-2 (Central-Commercial) is requesting a Zoning Map Amendment from a C-1 to a C-2 to continue operating a gas station and add liquor and video gaming. P.I.N.: Legal Description: THAT PART OF THE WEST HALF OF THE EAST HALF OF THE NORTHEAST QUARTER LYING NORTH OF OGDEN AVENUE OF SECTION 32, TOWNSHIP 39 NORTH, RANGE 13, EAST OF THE THRID PRINCIPAL MERIDIAN, IN COOK The ZBA will entertain the submission of documents, testimony and public comment regarding said Proposal. All persons who are interested are invited to attend the public hearing to listen and be heard. The Proposal and all related documents are on file at Town Hall, Legal/Zoning Department, located at 4949 West Cermak Road, 2nd Floor, Cicero, Illinois. This Public Hearing may be continued to a further time, date and place without further notice being given except as may be provided in the Illinois Open Meetings Act. Chairman

19 HELP WANTED 53 SEMI TRAILER MEChANIC NEEDED For Service truck minimum $20 per hour. Pay over time Call Chris Mobile service (708) BRAND 53 HELP NEW WANTED BRAND 53 NEW FOR RENT TRABAJO DE LIMPIEZA El entrenamiento comienza en $10/hr, hace hasta $14/hr más propinas. Tiempo de viaje pagado, tiempo de vacaciones y bonos. Ubicado en el sur de Chicago APARTMENT FOR RENT (FOREST PARK) 1- bdrm, new tile-windows, laundry facilities, energy efficient windows, AC, includes heat - natural gas $ per month Call Mr.Garcia Leave Message BRAND 53 HELP NEW WANTED BRAND 53 HELP NEW WANTED BRAND 53 HELP NEW WANTED BRAND 53 NEW HELP WANTED AGENTES DE VIAJES/CAJERAS PART TIME FULL TIME. TRAER RESUME: LUNES A VIERNES DE 09:00 A 12:00 PM O enviar jdelsa@delgadotravelusa.com DELGADO TRAVEL AGENCY 2914 N. MILWAUKEE AVE, CHICAGO. * FOR RENT (708) SE BUSCAN VENDEDORES DE PUBLICIDAD Necesitan tener buena comunicación, ser bilingüe Inglés/Español Pagamos base más comisión Favor de llamar al ext. 116 BRAND NEW Professional HELP WANTED Service RECOJO CARROS VIEJOS! Compro carros usados AL MEJOR PRECIO! Informes: Luis INVIERTA EN LA COMUNIDAD COMPRE EN TIENDAS LOCALES INVIERTA EN LA COMUNIDAD COMPRE EN TIENDAS LOCALES LAWNDALE Bilingual News -Thursday, October 25, 2018-Page Professional HELP WANTED Service Professional HELP WANTED Service CIENTOS DE REFRIGERADORES Estufas, Congeladores, Máquinas de lavar y secar, por $99 o más. Camas matrimoniales, $99, camas individual $89, camas literas $199, set de sala de 3 piezas $225, camas de bebé $139, y muchos más muebles para su casa. Pregunte por Chela 1259 N. Ashland RECOJO CARROS VIEJOS! Compro carros usados AL MEJOR PRECIO! Informes: Tony o Walter IMPORT AND EXPORT RAMIREZ Partes para Licuadoras Blender Parts PLOMERO COMERCIAL Y RESIDENCIAL Baños, Cocinas, Boilers, Graceras, Trampas, Medidores, Fugas de gas y agua corregimos violaciones. Sacamos permiso de plomeria. State Licenced 055 Bonded & Insured RICKE TERUEL ESTIMADOS GRATIS FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Chicago, IL. TEL: / TEL: ADVERTISE HERE! Carpenters, Plumbers, Electricians, Junk cars dealers and other tradesman and service providers. Take advantage of these special discount offers in our Trade & Service Classified Section. Increase your revenue and get new clients. Reserve your space to advertise in our Professional Services Section Call us at (708)

20 Page 20-LAWNDALE Bilingual News -Thursday, October 25, 2018 Noticiero Bilingüe (near 31st St. between Pulaski & Kedzie) OPEN 8 AM-6PM 7 DAYS A WEEK S. ST. LOUIS AVE., CHICAGO, IL 3,000 Cars, Trucks, & Vans to Choose From Largest Inventory In Town (cerca a la 31st St. entre la Pulaski & Kedzie) Bring your own tools...pull your own parts