Jahreskonzert der Musikschule Sulzbach-/ Fischbachtal

Transcription

1 Donnerstag, 14. September 2017 Woche 37/2017 Jahrgang 59 Amtl. Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Quierschied Nachrichtenblatt der Quierschieder Vereine Der Quierschieder Anzeiger erscheint wöchentlich. Er wird in allen Haushaltungen der Ortsteile Quierschied, Fischbach-Camphausen und Göttelborn kostenlos zugestellt. Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 15 vom , Anzeigenannahme: Büro der Saarland Versicherung, Quierschied, Rathausstraße 12, Tel / , Fax: 06897/ und LiNuS WiTTiCH Medien KG, Föhren, Europaallee 2 (industriegebiet), Tel / , Fax: 06502/ , anzeigen@wittich-foehren.de Fax für redaktionelle Beiträge: 06825/ Verantwortlicher Herausgeber: Heimat- und Verkehrsverein Quierschied e.v., Paul Pendorf, Friedrich-List-Straße 8, Quierschied, Tel /966600, vorsitzender@quierschieder-anzeiger.de Samstag, 16. September: Tag der Offenen Tür Zwischen 11 Uhr und 14 Uhr stehen interessierten Bürgerinnen und Bürgern alle Türen der Q.lisse offen. Machen Sie sich ein Bild vom großen Veranstaltungssaal, dem lichtdurchfluteten, repräsentativen Foyer und den dazugehörigen Räumlichkeiten. Sonntag, 17. September: Bongos Bigband Ab 11 Uhr wird es musikalisch in der Q.lisse: Bongos Bigband spielt unter der Leitung von Freimut Mertes groß auf: Fortissimo... Pianissimo... die Q.lisse steht dann voll und ganz im Zeichen des Bigbandsounds! Auf den Notenpulten der Vollblutmusiker finden sich auserwählte Stücke aus dem beliebten Bongo-Programm: Mit Balladen, Swing - und Latintiteln des traditionellen Jazz wird sich die Bigband vorstellen. Mit dabei sein werden die Jazzsängerin Susanne Kleber und der Konzertmeister des Staatstheaters Saarbrücken, Wolfgang Mertes, mit seiner E- Geige. Das bedeutet Abwechslung pur! Das Konzert dauert bis etwa 13 Uhr. Der Eintritt ist frei. Nächster Termin des Reparaturzirkels: Donnerstag, 21. September bis Uhr im ehemaligen Wellenhallenbad Weitere Infos im Rathaus unter der Tel / Sprechstunde des Beauftragten für die Belange von Menschen mit Behinderungen Im Monat September finden keine Sprechstunden des Beauftragten für die Belange von Menschen mit Behinderungen statt. Um Beachtung wird gebeten! Jahreskonzert der Musikschule Sulzbach-/ Fischbachtal Unter dem Motto DIE LÖWEN SIND LOS präsentiert sich das Orchester der Musikschule am Sonntag, 17. September, ab 17 Uhr Aula des Theodor-Heuss-Gymnasiums Quierschieder Weg 4, Sulzbach in diesem Jahr unter der Leitung von Katrin Müller-Zerfaß und Christel Gärtner mit einem neuen interessanten Programm. Der erste Teil des Konzerts gehört kleineren Besetzungen aus verschiedenen Klassen der Musikschule sowie den Kindern aus der Chor-AG aus verschiedenen Grundschulprojekten unter der Leitung von Miriam Gehring. Im zweiten Teil werden neben Werken von Johannes Brahms, George Bizet und Edward Elgar auch Ausschnitte aus dem Musical König der Löwen zu hören sein. Der junge Geiger Simon Schweitzer, Schüler der Musikschule und ebenfalls Schüler des THG, wird mit dem Streichorchester den Winter aus Vivaldis Vier Jahreszeiten spielen. Die Musikschule lädt alle Musikfreunde herzlich dazu ein. Der Eintritt ist frei!

2 Quierschieder Anzeiger Seite -2- Woche 37/2017 Notrufnummern / Notdienste/ Bereitschaftsdienste Feuerwehr Rettungsdienst Giftzentrale / Polizei oder Polizei-Inspektion Sulzbach Gärtnerstraße / Bereitschaftsdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bundesweit einheitliche Telefonnummer: Montags, dienstags und donnerstags von 18 bis 8 Uhr; mittwochs von 13 bis 8 Uhr; freitags ab 13 Uhr bis montags 8 Uhr; Wochenende + Feiertage: rund um die Uhr Kinderärztlicher Notdienst Erreichbar von Samstag, 8 Uhr, bis Montag, 8 Uhr, an Feiertagen von 8 Uhr morgens bis um 8 Uhr des Folgetages unter Tel. 0681/ Nur nach telefonischer Vereinbarung. Notdienst-Praxis für Kinder und Jugendliche der niedergelassenen Kinder- und JugendärztInnen des Regionalverbandes Saarbrücken im Klinikum Saarbrücken, Klinik für Kinder- und Jugendmedizin. Urlaubsvertretungen: Urlaub Drs. Schäfer/ Lenthe-Schäfer: bis einschl Vertretung: Dr. Lenthe Urlaub Dr. Kiefer: bis einschl Vertretung: Dr. Reichert Zahnärztlicher Notdienst 16./ P. Honecker, Merchweiler-Wemmetsweiler, Tel: 06825/2525 Tierärztlicher Notdienst 16./ Drs. Kehr, Pack und Scherer, Spiesen-Elversberg, Tel: 06821/ Augenärztlicher Notdienst 16./ Dr. Abu Shanab, Dudweiler, Tel: 06897/ HNO-ärztlicher Notdienst 16./ Alexander Indermark, Illingen, Tel: 06825/1611 Notdienst der Apotheken Die Apotheken in Quierschied sind regelmäßig mittwochs nachmittags geöffnet. Der jeweilige Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am Folgetag um 8 Uhr. Bitte beachten: Samstags beginnt der Notdienst erst um Uhr. Donnerstag, 14. September 2017 Fontane-Apotheke Schiffweiler Auf der Brück 8 Tel: 06821/ Freitag, 15. September 2017 St. Barbara-Apotheke Neuweiler Martin-Luther-Str. 30 Tel: 06897/3260 Samstag, 16. September 2017 St. Barbara-Apotheke Friedrichsthal Saarbrücker Straße 81 Tel: 06897/86355 Sonntag, 17. September 2017 Thomas-Mann-Apotheke Heiligenwald Hüngersbergstr. 1 Tel: 06821/ Montag, 18. September 2017 Glückauf-Apotheke Sulzbach Bahnhofstraße 25 Tel: 06897/3901 Dienstag, 19. September 2017 Marien-Apotheke Quierschied Marienstraße 5a Tel: 06897/61897 Mittwoch, 20. September 2017 Marien-Apotheke Quierschied Marienstr. 5a Tel: 06897/61897 Donnerstag, 21. September 2017 Salzbrunnen-Apotheke Sulzbach Sulzbachtalstraße 60 Tel: 06897/ Soziales Telefonseelsorge 0800/ oder 0800/ oder Chat: index.php Lebensberatung Saarbrücken Tel. 0681/ Pflegestützpunkt Regionalverband Ost Tel / Sulzbachtalstr. 81, Sulzbach Montag bis Donnerstag: 9 bis 12 und bis Uhr, Freitag: 9 bis 12 Uhr oder nach Vereinbarung. Energie Gemeindewerke Quierschied Stördienst Trinkwasser Tel / oder Tel. 0171/ Energis-Netzgesellschaft mbh Stördienst Strom 0681/ Stördienst Erdgas 0681/ Stördienst Wasser 0681/ Sprechstunden Frauenbeauftragte: Birgit Biehl Rathaus, 2. OG, Raum 2.07 Termine nach Vereinbarung, Tel / oder Mail an b.biehl@quierschied.de Integrationsbeauftragte: Waltraud Spaniol Rathaus, 1. OG, Raum 1.05 Tel / oder Mail an w.spaniol@quierschied.de Beauftragter für die Belange von Menschen mit Behinderungen: Wolfgang Schmidt Rathaus, 1. OG, Glasbüro Di 9-12 Uhr oder nach Vereinbarung Tel / oder privat: 06897/ Seniorenbeiratssprecher: Peter Wengler Termine nach Vereinbarung Tel / Seniorensicherheitsberater Termine nach Vereinbarung Hans Peter Dörr, Tel / Gabriele Pitz, Tel. 0170/ Ortsvorsteher Quierschied Michael Bost Termine nach Vereinbarung Tel / Ortsvorsteher Fischbach-Camphausen Norbert Schmidt Di + Do Uhr, Fischbachhalle, Tel / Ortsvorsteher Göttelborn Peter Saar Mo 17.30, Hauptstr. 164 Tel / 5420 oder nach Vereinbarung, Tel / Schiedsmänner: Quierschied: Karlheinz Mazet Tel / Fischbach-Camphausen: Hans-Werner Rech Tel / Göttelborn: Dieter Kröner Tel / 7771

3 Quierschieder Anzeiger Seite -3- Woche 37/2017 Die Gemeinde informiert Rathaus Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: Mo. - Mi.: Do. : Uhr Uhr Uhr Der Bereich Bürgerservice/Ordnungswesen und das Standesamt sind dienstags ab Uhr für den Publikumsverkehr geschlossen Wahlbekanntmachung 1. Am Sonntag, 24. September 2017 findet die Wahl zum 19. Deutschen Bundestag statt. Die Wahl dauert von 8 bis 18 Uhr. 2. Die Gemeinde ist in 14 allgemeine Wahlbezirke eingeteilt. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit vom 25. August bis 3. September 2017 übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses um 15:00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Quierschied und im DRK Rettungszentrum Quierschied zusammen. 3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt. Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme. Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem des Kennworts und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung, b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch dieser, und jeweils die Namen der ersten fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung. Der Wähler gibt seine Erststimme in der Weise ab, dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll, und seine Zweitstimme in der Weise, dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll. Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt werden. 4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. 5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlkreises oder b) durch Briefwahl teilnehmen. Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeindebehörde einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltage bis Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden. 6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben ( 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes). Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar ( 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). 7. Blinde und Sehbehinderte haben bei dieser Wahl wieder die Möglichkeit, Stimmzettelschablonen zu verwenden. Die Schablonen können angefordert werden beim Blinden- und Sehbehindertenverein für das Saarland e. V. Frau Vorsitzende Christa Maria Rupp Küstrinerstr Saarbrücken Telefon: 0681/ Infotelefon: 0681/ info@bsvsaar.org Internet: Quierschied, den 11. September 2017 Die Gemeindebehörde gez.: (DS) Lutz Maurer Bürgermeister

4 Quierschieder Anzeiger Seite -4- Woche 37/2017 Briefwahlunterlagen Seit einigen Tagen sind den Wahlberechtigten die Wahlbenachrichtigungskarten für die Bundestagswahl zugestellt worden. Auf der Benachrichtigungskarte sind sowohl das Wahllokal als auch die laufende Nummer des Eintrags in das Wählerverzeichnis aufgedruckt. Auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigung ist ein Antrag auf Ausstellung von Briefwahlunterlagen/ eines Wahlscheins abgedruckt, der im Bedarfsfall dem Wahlamt der Gemeinde zugeleitet werden kann. Briefwahl-/ Wahlscheinanträge können jeweils mündlich, schriftlich oder per Fax oder per beim Wahlamt der Gemeinde gestellt werden. Für die Beantragung per ist eine entsprechendes Formular auf der Homepage der Gemeinde (www. Quierschied.de) eingestellt. Eine fernmündliche Beantragung ist leider nicht möglich. Wählen per Briefwahl oder im Wahlamt Öffentliche Bekanntmachung Hinweis für Briefwähler Beabsichtigt eine Wahlberechtigte/ ein Wahlberechtigter per Briefwahl zu wählen und die Unterlagen persönlich abzuholen, so besteht die Möglichkeit, die Briefwahl an Ort und Stelle im Wahlamt auszuüben. Dies ist möglich für alle Wahlberechtigten in der Gemeinde Quierschied täglich während der Dienststunden der Verwaltung im Wahlamt im Rathaus. Zusätzlich ist das Wahlamt am Freitag, 22. September 2017 bis Uhr geöffnet. Aushändigung von Briefwahlunterlagen an eine andere Person als die Wahlberechtigte / den Wahlberechtigten Die Aushändigung von Briefwahlunterlagen an eine andere Person als die Wahlberechtigte / den Wahlberechtigten ist gesetzlich nur dann möglich, wenn eine entsprechende Bevollmächtigung vorliegt. Von der Vollmacht kann nur Gebrauch gemacht werden, wenn die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie vor der Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern. Rücksendung / Rückgabe von Wahlbriefen Die Rücksendung von Wahlbriefen zur Wahl ist im Bereich der Deutschen Post AG gebührenfrei. Innerhalb der Bundesrepublik Deutschland sollte der Wahlbrief spätestens drei Werktage vor der Wahl (Donnerstag, den ), bei entfernt liegenden Orten noch früher, bei der Deutschen Post AG eingeliefert werden. Es ist grundsätzlich auch möglich, die Wahlbriefe an der Rathaus-Info oder beim Wahlamt im Rathaus abzugeben. Die Wahlbriefe müssen am Wahltag bis 18:00 Uhr im Rathaus eingehen. Sitzung des Verbandsausschusses des Zweckverbandes Landschaft der Industriekultur Nord (LIK.Nord) Im Projekt Landschaft der Industriekultur Nord haben sich die Kommunen schusses des Zweckverbandes 1. Feststellung der Beschlussfähig- Die 23. Sitzung des Verbandsaus- Tagesordnung: Neunkirchen, Schiffweiler, Merchweiler, Landschaft der Industriekultur keit Friedrichsthal, Quierschied und Illingen Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung Nord (LIK.Nord) findet am sowie die Industriekultur Saar (IKS) und Donnerstag, , 14:00 Uhr, Annahme der Tagesordnung der Landkreis Neunkirchen zusammengeschlossen, um eine zukunftsfähige im Rathaus Wemmetsweiler der 2. Annahme der Niederschrift der Gemeinde Merchweiler, Sitzung vom Entwicklung der altindustriellen und vom Bergbau geprägten Landschaft mit Kleiner Kuppelsaal, 3. Änderung der Zinsbescheide für die HH-Jahre Unterstützung des von Bund und Land Rathaustraße 1, 4. Anfragen / Mitteilungen geförderten Naturschutzgroßprojektes Merchweiler, statt. Patrick Weydmann zu gestalten. Die Sitzung ist nicht öffentlich. Verbandsvorsteher Luftballonwettbewerb der Kita Pusteblume Die Gewinner: 1. Paul Schmelzer 201 km (Mitte), 2. Naomi Busche 189 km, 3.Moritz Schmitt 181 km Seit unserem Kindergartenfest sind nun einige Monate vergangen und es wurden insgesamt neun Karten des Luftballonwettbewerbs wieder zurück an unsere Kita gesendet. Im Rahmen einer Kinderkonferenz wurden die Sieger und die Siegerin geehrt. Herzlichen Glückwunsch wünscht das Team der Kita Pusteblume Standesamtliche Nachrichten Geheiratet haben Anna Maria Egler und Christian Georg Gebert, Quierschied, Eichendorffstraße 24 Gestorben sind Johann Konrad Augustin Quierschied, Nelkenstraße 3

5 Quierschieder Anzeiger Seite -5- Woche 37/2017 Haushaltssatzung des Zweckverbandes Landschaft der Industriekultur Nord (LIK.Nord) für das Haushaltsjahr 2017 Aufgrund 16 (2) der Satzung des Zweckverbandes Landschaft der Industriekultur Nord (LIK.Nord) in der Fassung der Bekanntmachung vom 30. Januar 2014 (Amtsblatt des Saarlandes S. 175), 15 des Gesetzes über die kommunale Gemeinschaftsarbeit in der Fassung der Bekanntmachung vom 27. Juni 1997 (Amtsblatt des Saarlandes S. 273), zuletzt geändert durch das Gesetz vom 13. Juli 2016 (Amtsblatt des Saarlandes S. 711) in Verbindung mit 84 ff des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes - KSVG - vom 27. Juni 1997 (Amtsblatt des Saarlandes S. 682), zuletzt geändert durch Gesetz vom (Amtsblatt I, S. 840) hat die Verbandsversammlung am folgende Haushaltssatzung beschlossen: 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2017 wird festgesetzt 1. im Ergebnishaushalt mit dem Gesamtbetrag der Erträge auf ,00 dem Gesamtbedarf der Aufwendungen auf ,00 dem Saldo der Erträge und Aufwendungen auf 0,00 2. im Finanzhaushalt mit den Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf ,00 den Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf ,00 dem Saldo aus Investitionstätigkeit auf ,00 den Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf ,00 den Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf ,00 dem Saldo aus Finanzierungstätigkeit auf ,00 2 Der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen wird festgesetzt auf 37,884,00. 3 Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. 4 Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung wird festgesetzt auf Eine Verringerung der allgemeinen Rücklage zum Ausgleich des Ergebnishaushalts wird nicht festgesetzt. 6 Der Zweckverband erhebt Umlagen zur Deckung seines komplementären Finanzierungsbedarfs von seinen stimmberechtigten Mitgliedern gemäß 18 der Verbandssatzung. 7 Der Zweckverband hat gemäß 7 der Satzung des Zweckverbandes eine Geschäftsstelle eingerichtet und beschäftigt zwei Arbeitnehmer. Es gilt der von der Verbandsversammlung am beschlossene Stellenplan. 8 Für die Abwicklung der Geschäfte der laufenden Verwaltung und die Führung der Kassengeschäfte ist laut 17 (1) der Satzung des Zweckverbandes der Verbandsvorsteher verantwortlich. Die Rechnungsprüfung erfolgt gemäß 6 (8) durch einen von der Verbandsversammlung zu bestellenden Abschlussprüfers. Merchweiler, Der Verbandsvorsteher des Zweckverbandes Landschaft der Industriekultur Nord (LIK.Nord) Patrick Weydmann Bekanntmachung Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2017 wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Die nach 86 Abs. 3, und 92 Abs. 2 des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes (KSVG) erforderliche Genehmigung des Landesverwaltungsamtes zu den Festsetzungen in den 2, 3 und 8 der Haushaltssatzung wurde für das Haushaltsjahr 2017 erteilt und hat folgenden Wortlaut: Genehmigung Von der am durch die Verbandsversammlung beschlossenen Haushaltssatzung 2017 des Zweckverbandes Landschaft der Industriekultur Nord habe ich Kenntnis genommen. Die zur Finanzierung der Investitionen festgesetzten Kredite von EUR werden mit beiliegendem Bescheid genehmigt. Gegen den Vollzug des Haushalts bestehen keine Einwände. St. Ingbert, Im Auftrag Michael Rothermel Offenlegung Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan 2017 liegen in der Zeit vom bis einschließlich in der Zeit von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr in der Geschäftsstelle LIK.Nord, Bahnhof Landsweiler-Reden, Bahnhofstraße 17, Schiffweiler zur Einsichtnahme öffentlich aus. Merchweiler, Der Verbandsvorsteher des Zweckverbandes Landschaft der Industriekultur Nord (LIK.Nord) Patrick Weydmann

6 Quierschieder Anzeiger Seite -6- Woche 37/2017 Jahreshauptübung 2017 der Jugendfeuerwehr Quierschied Am Samstag, dem 2. September, führte die Jugendfeuerwehr Quierschied ihre Jahreshauptübung durch. Die Nachwuchs-Feuerwehrleute im Alter zwischen acht und 16 Jahren nutzten die Gelegenheit, ihren Eltern, Großeltern, Freunden und der Öffentlichkeit zu zeigen, was sie in einem Jahr so alles gelernt haben. Neben zahlreichen Schaulustigen verfolgten auch Bürgermeister Lutz Maurer und Wehrführer Christian Peter gespannt die vorgetragene Übung und honorierten die gezeigte Leistung mit Applaus. In einer Übungsbesprechung direkt vor Ort bescheinigten Maurer und Peter den Jugendlichen eine vorbildliche Arbeit. Gourmet- und Kunstmarkt lockte Hunderte in den Eisengraben Zum dritten Mal fand am Freitag, dem 8. September der Gourmet- und Kunstmarkt der Gemeinde Quierschied in der Parkanlage Im Eisengraben statt. Der Markt mit seinen zahlreichen Essensständen und Kunsthandwerks- Angeboten lockte im Schatten des großen Blütenankers sehr viele interessierte Besucherinnen und Besucher an. Die konnten nicht nur ihren Gaumen verwöhnen. Neben den zahlreichen kulinarischen Köstlichkeiten - angefangen bei frisch gebackenen Broten über Käse-, Wurst- und Fleischprodukte aus dem Saarland und der ganzen Welt bishin zu verschiedenen Weinen, Bieren, Likören und Edelobstbränden - konnten sie auch kunsthandwerkliche Arbeiten aus Keramik, Beton, Holz und Flechtarbeiten bewundern. Ein breites Sortiment an duftenden Ölen und Tinkturen rundeten das breit gefächerte Angebot für alle Sinne ab. Gegen Abend sorgt musikalische Untermalung für einen stimmungsvollen Ausklang. Trotz durchwachsenen Wetters mit kurzzeitigem, leichten Regen und einigen Windböen blieben viele Besucher bis zum offiziellen Ende der Veranstaltung in der Parkanlage Im Eisengraben. Volkshochschule Quierschied Wintersemester hat begonnen - Einstieg in Kurse noch möglich!!! Das neue VHS-Semester hat in dieser Woche begonnen. In den ersten drei Wochen ist der Einstieg in die Kurse noch möglich. Gehen Sie einfach in den gewünschten Kurs und melden sich an. Vortrag: Erfolgreich Vermögen aufbauen! Worauf achten, welche Fehler vermeiden? Was muss ich im aktuellen Umfeld beachten? Tipps und Tricks, Fragen jederzeit möglich. Thomas Beutler, Dipl. Betriebswirt, Fachrichtung Finanzdienstleistungen, Berater für Finanzen und Altersvorsorge Di., , Uhr, Taubenfeldschule, E 16, gebührenfrei Exkursion: Erlebter Herbst Die letzte Exkursion mit Revierförster Martin Haupenthal startet an der Reha-Klinik und führt durch den herbstlichen Quierschieder Wald. Bitte festes Schuhwerk mitbringen! Do., , ca Uhr Treff: Parkplatz an der Reha-Klinik, Fischbacher Str. 100 Gesundheitskurs: Achtsam ins Wochenende - Bewusstheit wahrnehmen Stefanie Schneider, Heilpraktikerin, Gesundheitsberaterin Fr., , Uhr, Taubenfeldschule, Meditationsraum (Untergeschoss), 10,- Anmeldung unter Fon 0681/ erforderlich!!! Weitere Infos bei VHS-Leiter Hermann Müller, Tel.: (ab Uhr)

7 Quierschieder Anzeiger Seite -7- Woche 37/2017 Ma Pfarreiengemeinschaft Quierschied (Abkürzungen: St. Josef Fischbach = Fi, St. Josef Göttelborn = Gö, Maria Himmelfahrt Quierschied = Ma, St. Paul Quierschied = Pa) Freitag, Fi Heilige Messe Samstag, Trauung der Brautleute Nadine Selina Serzisko und Boyan Spasov in der Bergkapelle Illingen Trauung der Brautleute Ursula Scherer und Praveen Radhakrishnan Gö Vorabendmesse Fi Vorabendmesse Sonntag, Pa Hochamt Ma Ma Montag, Gö Hochamt Taufe der Kinder Jestine Sophie Balsin, Benjamin Huwig, Emma Claudia Bartsch, Jonas Rohner, Fyn Trenz, Paul Leon Schmidt Frauenmesse, anschl. Kaffee und Kuchen Dienstag, Pa Heilige Messe Mittwoch, Fi Heilige Messe Fi Ökumenischer Bibelabend im Pfarrheim Donnerstag, Ma Kirchliche Nachrichten Frauenmesse, anschl. gemeinsames Frühstück Freitag, Ma Heilige Messe Zentralbüro der Pfarreiengemeinschaft Quierschied Marienstr. 20, Quierschied Telefon: 62245, Fax: mariahimmelfahrtquierschied@gmx.de st.paul@sankt-josef-paul.de Webseite: Neu! Nebenstelle Fischbach Friedhofstr. 16, Quierschied-Fischbach Telefon: 62220, Fax: st.josef@sankt-josef-paul.de Pfarrsekretärinnen: Sabine Berg, Tanja Müller, Karin Neu Geänderte Öffnungszeiten des Zentralbüros und des Pfarrbüros in Fischbach im September Urlaubsbedingt hat das Zentralbüro in der Zeit vom bis einschließlich zu folgenden Zeiten geöffnet: Mo Uhr Uhr Di Uhr Uhr und von Uhr Uhr Mi Uhr Uhr und von Uhr Uhr Do Uhr Uhr Fr Uhr Uhr Das Pfarrbüro in Fischbach bleibt in dieser Zeit geschlossen. Wir bitten um Beachtung! Zeltlagernachtreffen Das Zeltlagernachtreffen findet am Samstag, , ab Uhr im Pfarrzentrum Maria Himmelfahrt statt. Hinweis: In der Zeit des Urlaubs von Pastor Winter wird in der Regel nur ein Werktagsgottesdienst gehalten! Kfd St. Paul Quierschied Halbtagesfahrt nach Landau Herzliche Einladung an alle Frauen der Pfarreiengemeinschaft zu unserer Halbtagesfahrt am Donnerstag, 28. September 2017 nach Landau. Der Nachmittags steht zur freien Verfügung. (Bummeln, Kaffeetrinken; Eisessen usw). Auf der Rückfahrt werden wir zu einem gemeinsamen Abendessen einkehren. Abfahrt: Uhr Lasbachschule Mitglieder: 15,00 Euro Nichtmitglieder: 17,00 Euro Anmeldung bei Frau Dorothee Franz, Tel.: Ev. Kirchengemeinde Wahlschied-Holz Gemeindeteil Göttelborn Pfarrerin: Anja Schild, Tel.: 0157/ ; anja.culmann@ekir.de Gemeindebüro: Alleestr. 20, Holz, Tel.: 06806/81963 Öffnungszeiten: Di, Mi, Do jeweils 9-11 Uhr Donnerstag, Uhr Kreativkreis Sonntag, 17.9.: Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Holz (T. Kaspari) Donnerstag, 21.9.: Uhr Sprechstunde von Pfarrerin Schild im Gemeindebüro im Martin-Luther-Haus Freitag, 22.9.: Uhr Krabbelkreis Kleine Zappelzwerge im Martin-Luther-Haus Sonntag 24.9.: Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Wahlschied (K. Marx) Reformationsfest im Köllertal Die Presbyterien der Kirchengemeinden Güchenbach, Heusweiler, Kölln und Wahlschied-Holz haben beschlossen, wie das Reformationsfest 2017 gefeiert werden soll. Es beginnt mit Gottesdiensten in allen Gemeinden. In unserer Kirchengemeinde findet er am Dienstag, 31. Oktober um Uhr in der Ev. Kirche in Holz statt. Dann ist folgender Fahrplan für alle vier Gemeinden vorgesehen: Wir treffen uns ab Uhr in der Großwaldhalle in Eiweiler. Um die Zeit zu überbrücken, bis alle Gemeindeglieder aus den vier Gemeinden eingetroffen sind, ist ein Frühschoppen bis Uhr vorgesehen. Dann wird es eine kurze Andacht geben. Wie komme ich an Essenbons? Anschließend gibt es ein gemeinsames Mittagessen. Die Kirchengemeinden subventionieren Essen, Getränke und Hallenmiete, da aber geplant werden muss, wie viele Menschen tatsächlich kommen, ist ein Eigenbeitrag von 7,00 EUR pro Person vorgesehen. Dazu werden Essensbons angeboten, die man zu den Öffnungszeiten vom Oktober in den Pfarrbüros und nach den Gottesdiensten in den Kirchen erwerben kann. Wie komme ich nach Eiweiler? Beim Verkauf der Bons sollen die Gemeindeglieder sich erklären, ob sie selbstständig zur Halle kommen oder gefahren werden müssen. Wie lange dauert die Feier? Der gemeinsame Festtag in Eiweiler soll um Uhr enden, so dass die Chance besteht, an der Nacht der Reformation teilzunehmen. Ev. Kirchengemeinde Fischbach-Quierschied Gottesdienst in der ev. Kirche Fischbach: Sonntag, 17. September 2017, Uhr, Pfarrerin Tabitha Mangold mit dem 3. Grundsatz des Reformators Martin Luther sola scriptura - allein die Schrift ist verbindlich am 24. September: sola Christos - das Heil liegt allein in Christus Die Gottesdienste beginnen jeweils um 10 Uhr in der ev. Kirche in Fischbach Chor: Dienstag, 19. September 2017, Uhr, Gemeindesaal Meditationskreis: Jeden Freitag, Uhr, in der Kirche Ihr zuverlässiger Partner in Stunden der Trauer Bestattungen jeder Art Erledigung aller Formalitäten Bestattungsvorsorge Peter Zimmer Quierschied Mühlenbergstraße 24 Tel.: / und Mobil: 0170/

8 Quierschieder Anzeiger Seite -8- Woche 37/2017 Vereinsnachrichten Blumenhaus - Gärtnerei Bestattungshaus RettenBeRGeR Im Trauerfall sind wir für Sie da! Quierschieder Weg 31a Sulzbach Tel.: / Mobil: / FIlIale: Neunkircher Straße 4, Quierschied tel / AUSSTELLUNGSRÄUME: Im Hessenland Sulzbach tel.: / 21 04» Erd-, Feuer-, See-, Baumbestattungen» Erledigung sämtlicher Formalitäten» Überführung im In- und Ausland Bestattungsfinanzierung möglich. Tag und nacht zu erreichen Ihre Texte an: quierschied@wittich-merchweiler.de OV Quierschied Einladung zum Suppentag am Gerne möchten wir Sie zu unserem Suppentag einladen. Dieser findet am Samstag, den ab 10:00 Uhr statt. Zu finden sind wir im DRK OV Quierschied, in der Schumannstraße. Dort gibt es für Sie ganz frisch zubereitete Erbsensuppe, sowie Kartoffelsuppe. Natürlich in der bekannten Rotkreuz-Qualität. Vorbestellungen werden gerne unter entgegengenommen. (Wenn der Anruf gerade nicht angenommen werden kann, dürfen Sie gerne auf die Mailbox sprechen.) Termine: Dienstabend - Mittwoch, Seniorenkaffee - Mittwoch, mit leckeren Kuchen nach arabischen Rezepten EH-Kurs - Mittwoch, Sie erreichen uns für alle Anfragen, Sanitätsdienste, Jugendrotkreuz sowie Erste- Hilfe Kurse in unseren Dienstabenden: Jeden Mittwoch von 20:00-22:00 Uhr Telefonisch: Jeden Mittwoch von 20:00-22:00 Uhr unter 06897/ per info@drk-quierschied.de Facebook: Das Jugendrotkreuz trifft sich jeden Freitag von 17:00 bis 18:30 Uhr OV Quierschied Spielenachmittag Neu - Yoga in Fischbach Der Kneipp-Verein bietet donnerstags, Uhr in der Aula der Grundschule Fischbach einen neuen Yoga Kurs an. Der Kurs wird von unserer neuen Übungsleiterin Frau Erika Ruffing geleitet. Der Kneipp-Verein Quierschied bietet Yoga-Kurse nicht nur in Quierschied sondern auch in Fischbach und Göttelborn an. Die Kurse starten ab Montag, 29. August. Yoga ist ein Übungsprogramm bestehend aus Körperhaltung und Entspannung, das Körper, Geist und Seele in Einklang bringt. Er hilft, den eigenen Körper kennen zu lernen, achtsam wahrzunehmen und dadurch auch Verspannungen und Schmerzen abzubauen. Yoga ist aktueller denn je, weil es uns ein Übungssystem anbietet, das viele Probleme des modernen Menschen berücksichtigt. Es beschreibt konkrete, für jeden nachvollziehbare Übungsschritte, mit denen wir mehr Kraft, Beweglichkeit, Lebensenergie und Gelassenheit erhalten. Fit auf die sanfte Tour: Walking / Nordic Walking für Menschen mit Übergewicht, Diabetes, Bluthochdruck Moderates und regelmäßiges Bewegungstraining wie Walking / Nordic Walking zu jeder Jahreszeit trägt zur Gewichtsreduktion bei, fördert die Durchblutung und stärkt das Herz-Kreiskreislauf- System sowie die körpereigenen Abwehrkräfte. Glückshormone werden ausgeschüttet, das Wohlbefinden verbessert sich, Körperbewusstsein und Selbstwertgefühl nehmen zu und die Dienstag und Donnerstag 9.00 bis Uhr

9 Quierschieder Anzeiger Seite -9- Woche 37/2017 Stresstoleranz steigt. Das Miteinander in der Gruppe macht Laune und Spaß. Walking / Nordic-Walking ist hervorragend für Menschen geeignet, die bisher wenig Sport betrieben haben. Bei bestehenden Erkrankungen wie Diabetes oder Bluthochdruck kann Nordic Walking helfen, das Krankheitsbild und die Beschwerden zu lindern. Bitte besprechen Sie Ihre Teilnahme am Kurs vorher mit Ihrem Arzt! Kursbeginn ist am Mittwoch, 11. Oktober um Uhr. Treffpunkt ist an der Lauftreffhütte am Friedhof in Quierschied. Der 10er Kurs kostet für Mitglieder 30 Euro und für Nichtmitglieder 40 Euro. Nordic Walker sollten eigene Stöcke mitbringen. Für die Halbtagesfahrt nach Speyer am 20. September sind noch Plätze frei. Die Fahrt kostet 13,00 Euro. Die Abfahrt ist um Uhr in der Humes und um Uhr am Rewe- Markt. Die Schlussrast ist im Brauhaus in Pirmasens. Anmeldungen bei Guido Schuh Tel / Vermietung des Vereinsheims Die Wambe weisen darauf hin, dass Ihr Vereinsheim in der Glashüttenstraße in Quierschied für Feierlichkeiten verschiedenster Art gemietet werden kann. Es handelt sich hierbei um einen Raum für ca. 80 Leute und einen etwas kleineren Raum für etwa 20 Leute. Info und Vermietung: Harald Kettering, Telefon: 06897/65822 Unsere nächsten Termine: Das Orchester des Mandolinenund Gitarrenvereins Quierschied e.v. hören Sie beim Abend der Vereine zur Eröffnung des neuen Kultursaals (Q.Lisse) am Samstag, 16. September ab 18 Uhr. Wegen der Urlaubszeit werden wir nur in kleiner Besetzung spielen können. Sie hören einen kleinen Querschnitt von Musikstücken, die wir gerne spielen. Wir freuen uns über Ihren zahlreichen Besuch. Weitere Gelegenheit unser Orchester zu hören, haben Sie am Samstag, beim gemeinsamen Konzert mit dem Verein der Musikfreunde in Zusammenarbeit mit dem Heimat-und Verkehrsverein im neuen Kultursaal und am Quierschieder Weihnachtsmarkt am Samstag, zum Tag der offenen Kirchentür. Unsere diesjährige Vereinsfahrt muss aufgrund zahlreicher anderer Termine ausfallen. Wir bitten um Verständnis. Aktuelle Informationen finden Sie jederzeit unter Theaterverein W.B Vereinsfahrt der W.B Die W.B.1920 besichtigt die Zitadelle in Bitche! Unsere diesjährige Vereinsfahrt führte uns nach Bitche. Am Ziel angekommen legten wir eine Frühstückspause ein und genossen ein zünftiges Frühstück. Im Anschluss besichtigten wir die Zitadelle von Bitche. Sie wurde von Ludwig dem XIV gebaut und nach ihrer Zerstörung von Ludwig XV wiederaufgebaut. Die glorreichsten Tage der Geschichte der Zitadelle sind die des Deutsch-Französischen Krieges von Tage lang belagert, widerstand die Zitadelle unter dem Kommando des Kommandanten Teyssiers den Angriffen einer Armee von 7000 Bayern. Der Waffenstillstand wurde am 18. Januar 1871 unterzeichnet. Jedoch erhielt Teyssier keinen offiziellen Evakuierungsbefehl, und leistete, bis zum 27. März 1871, einen gnadenlosen Widerstand. Als die Moselle 1871 Deutsch wurde, nahm eine Preußische Garnison die Festung in ihren Besitz, bis zum Jahre 1918, wo sie Frankreich zurückbekam. Beim einstündigen unterirdischen Rundgang wurden diese Informationen in 12 Filmsequenzen übermittelt. Im Anschluss an die Besichtigung ging die Fahrt weiter nach Ilbesheim zur Weinkerwe. Der idyllische Winzerort liegt am Fuße der Kleinen Kalmit, abseits vom Durchgangsverkehr inmitten der Rebenlandschaft. Gefeiert wird im wunderschönen Ambiente des historischen Dorfmittelpunktes, einem sanierten Bauernanwesen unweit des über 450 Jahre alten Rathauses, das ebenfalls mit einbezogen wird. Rund ums Rathaus haben Schausteller Karussell, Süßwaren und Schießbude aufgebaut. Pfälzer Spezialitäten, gute Ilbesheimer Schoppenweine, Mixgetränke, Kaffee und selbst gebackene Kuchen und Torten, sowie ausgesuchte Weine am Weinprobierstand laden zum Verweilen im Dorfmittelpunkt ein. In diesem schönen Ambiente konnten wir bei sehr gutem Wetter einige schöne Stunden verbringen. Auf dem Rückweg kehrten wir im Ristorante Belvedere ein, wo wir bei einem geselligen Abendessen diesen schönen Tag ausklingen ließen. Einen herzlichen Dank an alle die diese schöne Fahrt organisiert haben! Achtung! Die Wohltätigkeitsbühne führt anlässlich der Eröffnung der Q.lisse den lustigen Sketch Die Theaterprobe auf. Außerdem sind die Proben für das Lustspiel Die drei Zwillinge in vollem Gang. Die Aufführungen finden am 25. und 26 November in der Q.lisse statt! Näheres auf unserer Internetseite: Dieser QR- Code führt Ihr Smartphone direkt auf die Webseite der WB Kelterei: Achtung Am Samstag, den haben wir die Annahmezeit der Äpfel in der Kelterei von 14:00 Uhr 16:00 geändert. Wir bitten um Beachtung. Danach ist die Annahme wieder zu gewohnter Zeit. Sterbekasse Quierschied Erinnerung an die Mitgliederversammlung Liebe Mitglieder, bitte denken Sie daran, dass am Donnerstag, dem , um 17:30 Uhr, im Gasthaus Didion die Mitgliederversammlung für das Geschäftsjahr 2016 stattfindet. Neben dem Vortrag über den Geschäftsverlauf und dem Kassenbericht stehen auf der Tagesordnung unter anderem auch die satzungsgemäßen Neu- bzw. Wiederwahlen. Da auch Satzungsänderungen zu beschließen sind, bittet der Vorstand die Mitglieder um zahlreiches Erscheinen. Anträge und Anfragen können bis zum an Herrn Hugo Persch, Waldstraße 5, Quierschied, Telefon 06825/6746 oder an Herrn Werner Sommer, Falkenweg 1, Quierschied, Telefon 06897/64251 schriftlich oder mündlich gerichtet werden. Zu unserer Monatsversammlung am Freitag, den um Uhr im Gasthaus Didion, laden wir alle Mitglieder und Freunde recht herzlich ein. Aktuelle und aquaristische Themen werden besprochen.

10 Quierschieder Anzeiger Seite -10- Woche 37/2017 OV Fischbach Am findet in der Schulstraße 39 um Uhr unsere diesjährige Mitgliederversammlung statt. Hierzu sind alle Mitglieder (aktiv, Fördermitglied) herzlich eingeladen. An alle Vereine und Veranstalter zur Kenntnisnhme: Ab sofort sind Sanitätsdienste bei Björn Huwig, Telefonnummer Mobil: anzumelden. OV Fischbach- Camphausen So : Wanderung im Ruhbachtal Treffpunkt: Uhr mit PKW Marktplatz Fischbach, nicht wie im Wanderplan angegeben Uhr Wanderführer: R. Zopf Fenster Türen ChristianKLEIN Quierschied Tel Rollläden Markisen Überdachungen Wintergärten Terrassen-Balkone Glasreparaturen Innenausbau Isolierglas OV Fischbach- Camphausen Vorankündigung - Save the date: Am Samstag, den , veranstaltet die Kolpingfamilie Fischbach-Camphausen im Anschluss an die Vorabendmesse um Uhr ein Solidaritätsessen mit dem Motto Oktoberfest und einem bayrischen Abend. Bitte merkt euch den Termin vor, weitere Infos folgen noch! Pensionärverein Göttelborn Hallo liebe Mitglieder, die Zeit der Oktoberfeste überall im Land naht wieder und auch wir wollen diesem schönen Brauch huldigen und in unserer Hütte ein bisschen bei Oktoberfest-Atmosphäre miteinander feiern. Dazu laden wir Euch am Samstag, den 14. Oktober, ab Uhr herzlich ein. Die Teilnahme ist für alle Mitglieder kostenfrei. Voranmeldungen bitte telefonisch bei Farn. Stamm, Tel /6264 oder Fam. Houy, Tel /6491. Wohnung ab sofort zu vermieten Göttelborn, Hauptstr. 150, 3 Zi., Küche, Bad, 70 m 2, 395,- + NK. Telefon: / oder / Suche Pizzafahrer Telefonistin Küchenhilfe Telefon: Fahrer gesucht für Rollstuhlbeförderung auf 450 Basis. Mo. - Fr., morgens und mittags. Omnibusbetrieb A. Thiry 06805/ Für Wäscherei: Flexible Halbtagskraft ab sofort gesucht GESA GmbH, Klostergasse 2, Quierschied Tel.: /

11 Quierschieder Anzeiger Seite -11- Woche 37/2017 Die Parteien teilen mit Von Tür zu Tür mit Markus Uhl in Quierschied unterwegs Vergangene Woche war unser Bundestagsabgeordneter Markus Uhl erneut in Quierschied vor Ort - diesmal beim Haustürwahlkampf. Zusammen mit seinen Unterstützern ging er persönlich von Tür zu Tür und warb bei den Bürgerinnen und Bürgern um ihre Unterstützung bei der Bundestagswahl am 24. September. Dabei konnte er einige interessante Gespräche führen und vielleicht auch den ein oder anderen Unentschlossenen gewinnen, mit beiden Stimmen die CDU zu wählen. In den kommenden Tagen bis zur Bundestagswahl wird Markus Uhl noch einige weitere Termine in der Gemeinde wahrnehmen. Weitere Informationen zu seiner Person und seinen Aktivitäten finden sich im Internet: www. markusuhl.de Per Briefwahl schon jetzt wählen Sie sind bei der Bundestagswahl am 24. September nicht : Jahresfahrt des CDU-Ortsverbandes nach Idar-Oberstein Samstag, / Abfahrt: 8:30 Uhr, Feuerwehrgerätehaus Der CDU-Ortsverband veranstaltet am 30. September seine diesjährige Fahrt in eine Edelsteinschleiferei nach Idar-Oberstein. Abfahrt ist am Samstag um 8:30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus in der Schumannstraße. Während der Hinfahrt ist eine Frühstückspause eingeplant, bevor um 11:00 Uhr der Besuch zu Hause? Dann wählen Sie einfach per Briefwahl! Die können Sie ohne Angabe von Gründen beantragen. Rufen Sie uns an - wir helfen Ihnen gerne bei den Formalitäten: Quierschied Peter Zimmer: Artur Stenger: Hermann Meyer: Manfred Maurer: Timo Flätgen: Erwin Deutsch: Stefan Ziegler: Olaf Strobel: Helga Reiß: Fischbach-Camphausen Franz-Josef Lander: Norbert Schmidt: Vera Dörr: Göttelborn Joachim Bauch: Gilbert Schmidt: der Edelsteinschleiferei stattfindet. Die Rückfahrt findet ab 16:00 Uhr statt, sie wird abgerundet durch ein gemeinsames Abendessen, bis es dann endgültig zurück nach Quierschied geht. Noch sind einige Restplätze für die Fahrt (10 EUR für CDU-Mitglieder, 15 EUR für Nichtmitglieder) verfügbar. Weitere Infos und Anmeldung bei Peter Zimmer, Tel. 0170/ , oder Artur Stenger, Tel / FU Quierschied Umwelttipp der FU Quierschied Flecken von Erdbeeren und anderem Obst kann man problemlos entfernen, Flohmarkt der FU Quierschied Das Wetter meint es dieses Jahr nicht gut mit uns. Leider musste der 2. Termin unseres Flohmarktes am Samstag, , wegen Regens Esra Limbacher ist Direktkandidat Die Wahlen zum Deutschen Bundestag stehen bevor und die SPD Quierschied appelliert an alle Bürgerinnen und Bürger von ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen. indem man mit Wasser verdünnte Essig- oder Zitronensäure darauf gibt. Für Flecken auf weißer Wäsche ist außerdem Sonne ein wunderbar natürliches Bleichmittel. erneut ausfallen. Wir werden ihn an einem nächsten sonnigen Samstag nachholen und hoffen auf unser treues Publikum, dass uns dann spontan besuchen kommt. Der Bundestagskandidat der SPD in unserem Wahlkreis 299 ist Esra Limbacher und er ist in der Gemeinde Quierschied kein Unbekannter mehr. Seit seiner erfolgreichen Nominierung ist Esra Limbacher mehrfach in Quierschied, Fischbach- Camphausen und Göttelborn unterwegs gewesen. Bei Vereinsfesten, der Feuerwehr, bei Veranstaltungen und Dorffesten und bei Hausbesuchen hat Esra den persönlichen Kontakt mit den Bürgerinnen und Bürger in Quierschied gesucht und mit seiner offenen und freundlichen Art große Symphatie für sein Politikverständnis gefunden. Esra Limbacher arbeitet nach seinem Jura-Studium in England mittlerweile an der Saar-Uni und berät nebenher Start-up-Unternehmen im Bereich der Patentund Innovationsvermarktung. Er bezeichnet sich selbst als Vertreter mit einem engagierten sozialen Profil und ist Mitglied der IG Metall. Gemessen an seinem Alter hat Limbacher bereits viel politische Erfahrung: Er war Kreisvorsitzender der Jusos und ist aktuell Vizechef des SPD-Kreisverbandes Saarpfalz und Fraktionschef im Kirkeler Gemeinderat. SPD-Wahlstände am Triebener Platz An den beiden Samstagen vor der Bundestagswahl wird die SPD-Quierschied mit einem Stand auf dem Triebener Platz vertreten sein. Unser Kandidat für die Bundestagswahl, Esra Limbacher, wird uns besuchen und den Bürgerinnen und Bürger für Fragen zur Verfügung stehen. Die SPD- Quierschied lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger dazu ein, unsere INFO- Stände zu besuchen und sich über unser Wahlprogramm zu informieren. Briefwahl: Sollten Sie Fragen zur Briefwahl benötigen, wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung: Meta Fey Telefon Karin Lawall Telefon Rudi Kipp Telefon Stephanie Treitz Handy-Nr.:

12 Quierschieder Anzeiger Seite -12- Woche 37/2017 Sportinformationen Briefwahlbeauftragte der SPD Göttelborn Am Sonntag, 24. September, findet die Bundestagswahl 2017 statt. Die beiden Göttelborner Wahllokale sind auch dieses Mal wieder in der Mehrzweckhalle zu finden. Wer an diesem Tag jedoch nicht ins Wahllokal kommen kann, dem steht die Möglichkeit der Briefwahl zur Verfügung. Unsere Briefwahlbeauftragten Peter Saar (96310) und Dieter Kröner (7771) stehen Ihnen dabei gerne zur Verfügung. Wahlinformationsveranstaltungen zur Bundestagswahl des FDP Ortsverbandes Quierschied im September 2017 Hiermit machen wir alle Quierschieder, Fischbacher und Göttelborner Bürger auf unsere Wahlinformationsveranstaltungen zur Bundestagswahl aufmerksam, die an den Samstagen / und sowohl in Quierschied am Triebener Platz (Nähe Volksbank) FREIE WÄHLER zur Bundestagswahl 2017 Falls Sie Hilfe bei der Briefwahl oder der Wahl im Rathaus benötigen, würden wir uns über Ihren Anruf sehr freuen. Mehr Informationen zur Bundestagswahl finden Sie unter: Für Quierschied: Rainer Müller Liebe Bürgerinnen und Bürger Am 24. September 2017 wird ein neuer Bundestag gewählt. Machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch und gehen Sie zur Wahl. Sollten Sie an diesem als auch in der Geschäftsstelle des FDP Ortsverbandes Quierschied, Alter Markt 20, jeweils von 10:00 bis 13:00 Uhr stattfinden. Wir vom FDP-Ortsverband freuen uns auf politischen Meinungsaustausch über unser Wahlprogramm und unsere Ziele im Bundestag. Internet: info@fdp-quierschied.de Telefon: Telefax: Ihr FDP-Ortsverband Quierschied Erich Prinz Jörg Sersch Für Fischbach-Camphausen: Gernot Abrahams Für Göttelborn: Klaus-Dieter Nemecz: 6659 Zukünftig werden wir Sie wie unsere Newsletter-Abonnenten hier über Änderungen auf unserer Homepage informieren. Weitere Veröffentlichungen finden Sie im Der Quierschder oder auf Facebook. Besuchen Sie uns im Internet unter oder schreiben Sie uns unter info@fw-quierschied.de. Ihre FREIEN WÄHLER Quierschied Tag verhindert sein, nutzen Sie die Möglichkeit der Briefwahl. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Michel Dörr, Gemeinderatsmitglied (06897/66998); Josef Dörr, Vorsitzender der AfD-Fraktion im saarländischen Landtag MdL (06897/62142); Aline Schubert, Referentin der saarländischen Landtagsfraktion (schubert. aline@gmx.de) Internationaler Volleyball Cup 4.0 Hallo Freunde des Volleyballsports, am 16. und findet der internationale Volleyball Cup 4.0 in Quierschied statt. Uns ist es gelungen 29 Mannschaften aus Belgien, Frankreich, Luxemburg und Deutschland einzuladen. Sie werden am Samstag ab Uhr, in der Fischbachhalle, Taubenfeldhalle und der STH in Fischbach aufschlagen. Die Endspiele werden am Sonntag um ca Uhr in der Fischbachhalle stattfinden. Natürlich gehört auch eine Playersparty dazu. Und wer, wenn nicht die Volleyballer TV Quierschied wissen wie das geht. Am Samstag ab Uhr wird in der Jahnturnhalle gefeiert. Dazu verzaubern wir die Halle und bringen echtes Partyflair in das Alte Gemäuer ein. Mit gemütlichen Loungen, Palmen, viel buntem Licht, fetten Beats, Cocktails und den Dj s back to back ist alles vorbereitet. Wir freuen uns auf euch und wollen gemeinsam mit Euch und unseren Gästen feiern. Bis dahin Gruß Volleyball TV Quierschied LK 1-Turnier Damen gemeldet: 1. TV Quierschied 1, OL 2. Volley Batreng Luxemburg 3. SC Hasborn, VL 4. TV Holz 2, OL 5. ASVB YUTZ/ Thionville 3 Nationale 6. TV Kirkel VL 7. SV Holzgerlingen 8. TV Wiesbach VL 9. Volley 80 Petange 10. Landeskader-Saar 11. SV Steinwenden RL 12. TV Düppenweiler OL LK 1-Turnier Herren gemeldet: 1. TV Quierschied,VL 2. Athus VC Belguim 3 Nationle 3. TV Walpershofen OL 4. TV Limbach, OL 5. Landeskader-Saar 6. Co Sarralbe Volleyball 7. TV Bliesen 2, OL 8. SG Untersteinbach/ Öhringen 9. TV Quierschied II LL LK 2-Turnier Damen gemeldet: 1. TV Quierschied 2, BK 2. Volley Batreng Luxemburg 3. TV Holz 3, LL 4. ATSV SBR: Fechingen BK 5. TV Wiesbach 2 BK 6. Co Sarralbe Volleyball 7. TV Rehlingen LL 8. TV Scheidt BZL Berichte vom 10. September U14 mix Am 10. September startete die U14 mix in Sankt Ingbert voller Vorfreude in die neue Saison! Ihr erstes Spiel ging gegen Wiesbach. Durch kleine Anfangsschwierigkeiten gelang es den Spielern und Spielerinnen erst nicht, den Ball für sich zu gewinnen und sie verloren den ersten Satz. Jedoch wollten sie das Spiel so nicht zu Ende gehen lassen, also haben sich die Jungs und Mädels noch mal zusammengerissen und in Satz 2&3 gezeigt, was sie eigentlich können. Letztendlich gewannen sie mit einer grandiosen Steigerung zum ersten Satz 2:1 gegen Wiesbach. Danach hieß es erstmal zwei Spiele Pause, doch trotz dessen oder gerade deswegen starteten die Spieler und Spielerinnen super motiviert in ihr nächstes Spiel gegen die Heimmannschaft St. Ingbert. Durch lautes Anfeuern und taktisches Spielen in die Lücken der Gegner konnten sie dieses 2:0 für sich gewinnen. Auch im letzten Spiel starteten die Jungs und Mädels sehr motiviert und mit starken Angaben.

13 Quierschieder Anzeiger Seite -13- Woche 37/2017 Der erste Satz gehörte ihnen! Im zweiten Satz haben die Kräfte schon etwas nachgelassen, da es ein langer Tag war. Doch trotzdem kämpften sie weiter und gewannen letztendlich 2:0 gegen Bliesen. Alles in allem war es ein sehr erfolgreicher Start für die U14 mix in der neuen Saison! Für den TV Quierschied in der U14 mix waren am Ball: Joelle Martin, Lena Schuh, Ben Darke, Felix Birringer, Jasmin und Kim Walter U12 weiblich Am Sonntag, , hieß es für unsere neue U12w Mannschaft auf in die Glück-Auf Halle in Holz für unseren ersten Spieltag. Im ersten Spiel um 10 Uhr traten die sechs Mädchen Lotta, Alex, Sophie, Marie, Selina und Laura gegen den TV Holz an. Wir starteten sehr selbstbewusst und motiviert in den ersten Satz und erzielten gleich mehrere Punkte. Doch der TV Holz war uns dicht auf den Versen wodurch wir etwas nervös wurden. Die Gegner bekamen einige Punkte durch zufällige Treffer der Außenlinie des Spielfeldes. Leider konnten wir den großen Vorsprung nicht mehr aufholen und die gegnerischen Mädchen gewannen den ersten Satz, 15:25. Wir ließen die Köpfe nicht hängen und starteten motiviert in den zweiten Satz. Marie und Sophie, die zum ersten Mal auf dem Spielfeld stand, erzielten viele Punkte durch ihre sauberen Angaben und kämpften bis zum Schluss. Jedoch war der TV Holz immer einige Punkte voraus. Auch Alexandra und Lotta gaben noch Mal ihr Bestes konnten aber nicht an den Punktestand der Gegner herankommen und wir verloren leider 0:2. Im zweiten Spiel gegen den SSC Freisen zeigten noch einmal Laura und Selina was sie können und kämpften bis zum letzten Atemzug. Leider siegte auch hier der Gegner. Kopf hoch Mädels! Nächstes Wochenende werden wir gewinnen! Erster Spieltag der Block Shadows in der Hobby- Pokalrunde Am ersten Spieltag ging es gleich gegen den SKC. Davor hatte man es mit Widder nit driwer zu tun, die im zweiten und dritten Satz ihrem Mannschaftsnamen alle Ehre machten, nachdem sie sich im ersten Satz gut präsentiert hatten. Dank einiger lang überlegter Wechsel konnte das Spiel gedreht und 2:1 gewonnen werden. Der Angstgegner SKC war im ersten Satz von Anfang an überlegen. Dies sollte sich jedoch im Zeiten Satz ändern. Es gab viele tolle Angriffe, die Abwehr stand oft gut!! Die alten Saarbrücker Hasen mussten sich anstrengen, gewannen aber am Ende den zweiten Satz mit 26: 24. Auf diese Leistung kann man wirklich stolz sein!!! Sparte Tischtennis TVQ 1 nach Aufstieg weiter ungeschlagen - spannende Pokalpartien Wir blicken auf eine ereignisreiche Tischtenniswoche zurück - und diese hatte es in sich: Am Montag fand sowohl das Meisterschaftsspiel TVQ 2 gegen TVQ 3 als auch die Pokalpartie TVQ 4 gegen Homburg-Erbach 3 statt. Während die zweite Mannschaft die dritte mit 9:4 besiegte, bot TVQ 4 eine packende Begegnung mit vielen engen Matches. Dabei zeigten die drei Spieler Klaus Pitsch, Werner Andres und Nicola Albano einige hervorragende Ballwechsel, die letztlich auch zum 4:1 Erfolg führten. Am Donnerstag waren die Senioren gegen Niederlinxweiler im Einsatz. Auch wenn unser Team mit 6:9 das Nachsehen hatte, war es ein absolut spannendes Duell, in dem es unserem Spieler Jürgen Witter gelang, den ehemaligen Bundesliga- und früheren Quierschieder Jugendspieler Horst Groß im 5. Satz zu schlagen! Am Freitag gingen die Pokalpartien gegen Homburg-Erbach weiter: Während TVQ 2 mühelos mit 4:0 gegen Homburg- Erbach 2 gewann, verlor TVQ 3 bitter mit 3:4 gegen deren erste Mannschaft. Die Jugendpartien am Samstagmittag endeten für unsere beiden Teams mit zwei 3:7 Niederlagen. Immerhin gelang es Kian Go im ersten Einsatz nach langer Pause ein Spiel zu gewinnen! Auch am Samstagabend boten die beiden einsatzbereiten Teams des TVQ packende Duelle: TVQ 4, zum Abschluss der Woche noch einmal gegen Homburg-Erbach 3, mühte sich zu einem gerechten 8:8 Unentschieden, als Lothar Brendel und Lucas Schadt das Schlussdoppel im 5. Satz gewannen. Währenddessen bezwang TVQ 1 den Gegner Marpingen-Alsweiler nach 6:7 Rückstand noch 9:7 und bleibt damit als Aufsteiger weiterhin ohne Niederlage auf dem 2. Tabellenplatz. Zu guter Letzt ereigneten sich am Sonntag noch die Kreismeisterschaften der U15, bei welchen unsere beiden Nachwuchsspieler Marco Rolli und Max Rolli teilnahmen und im Doppel den 3. Platz erreichen konnten! Bedachungen Fassadenbau Reinigung von Flachdachbau Reparaturdienst Dachrinnen Patrick Meyer Seb.-Bach-Str. 66 Telefon Dachdeckermeister Quierschied /

14 Quierschieder Anzeiger Seite -14- Woche 37/2017 Sanitär & Heizung Meisterbetrieb Frank Kutscher ehem. Willi Lehnert Quierschieder Str Quierschied-Fischbach Tel.: Fax: BEILAGENHINWEIS Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Teilbeilage der FKS Immobilien GmbH. WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG! Beratung und ausführung durch Meisterhand Hoch- und Tiefbau Außenanlagen Verbundsteinarbeiten Bauunternehmung Kanal- und Emanuel G m b H Klärgrubenarbeiten Hoch- und Tiefbau Altbausanierung Schwalbenweg 10a Quierschied Tel.: 06897/ Fax: 06897/ Mobil: 0171/ emanuelbau@arcor.de ASC Quierschied Ergebnisse Herren 2 - RW Schaumberg 2: gewonnen HC St. Johann - männliche A1: gewonnen HSG Ottweiler/Steinbach - männliche A2: gewonnen Weibliche A - HSV Püttlingen: gewonnen Weibliche B - TuS Schwarzenbach: gewonnen HC St. Johann - männliche B: gewonnen Männliche C1 - TSG Haßloch: 20-8 gewonnen SV Zweibrücken 2 - männliche C2: gewonnen Weibliche C - SV Zweibrücken: gewonnen HC St. Johann - männliche D: gewonnen Weibliche D - SF Rilchingen/ Hanweiler: 24-6 gewonnen HWE Homburg - männliche E1: 0-1 gewonnen nach Spielabsage HSG Spiesen/Elversberg - männliche E2: 4-11 gewonnen Weibliche E1 - SF Rilchingen/ Hanweiler: 19-5 gewonnen Weibliche E2 - SG Brotdorf/Losheim: 2-16 verloren Vorschau: Auswärtsspiele: Samstag, : 15:30 Uhr: SG Ommersheim/ Assweiler - Herren 1 17:00 Uhr: HSG Dud/Schiff - männliche C1 17:30 Uhr: SG Ommersheim/ Assweiler - Herren 2 18:00 Uhr: TVA/ATSV - Damen 1 Sonntag, : 11:45 Uhr: SG Brotdorf/Merzig - weibliche C 14:00 Uhr: HSG Nordsaar - männliche B 14:00 Uhr: HSV Püttlingen - weibliche B 16:00 Uhr: JSG Saarbrücken West - männliche A1 Schützenverein Tell Quierschied Erfolg bei den Deutschen Meisterschaften Die Schützinnen Deborah Lambert und Katharina Hein sowie die Schützen Jens und Lars Quoiffy hatten sich für die Teilnahme an den diesjährigen, im August in München stattfindenden Deutschen Meisterschaften qualifiziert. Katharina Hein startete in der Jugendklasse in der Disziplin Kleinkaliber Drei-Stellung (liegend, kniend, stehend), Deborah Lambert sowie die Brüder Quoiffy mit dem Kleinkalibergewehr mit Zielfernrohr in der offenen Klasse. In der sog. offenen Klasse starten Sportlerinnen und Sportler aller Altersklassen. Unser Vereinsmitglied, die Schützin Deborah Lambert, konnte dabei den 2. Platz belegen. Deborah Lambert Der 2. Platz bei den Deutschen Meisterschaften aller Klassen bedeutet einen großen Erfolg für unsere Schützenschwester und unseren Verein. Wir freuen uns mit Deborah, sind stolz und gratulieren ganz herzlich. Die Spvgg. Quierschied informiert Volle Ausbeute am Sonntag. Unsere Erste hat mit ihrem 2:0- Sieg (Tore: Nickels, Schneider) bei Aufsteiger FV Schwalbach drei wichtige Punkte im Kampf um den vorzeitigen Klassenerhalt eingefahren. Der 3:1-Erfolg (Tore: Culum, Leinenweber, Woll) unserer Zweiten beim TuS Herrensohr II veredelte den Auswärts-Sonntag. Am kommenden Sonntag empfängt unsere Erste um Uhr den FC Homburg II auf dem Naturrasenplatz am Franzenhaus. Die Zweite ist spielfrei. Ihr Heim-Derby gegen den SV Schnappach wurde auf den 3. Oktober (16 Uhr) verlegt. Weitere Informationen auf: www. spvgg-quierschied.de

15 Quierschieder Anzeiger Seite -15- Woche 37/2017 Aktuelles aus dem Altwiestal Sekt muss im Kühlschrank bleiben Sekt oder Selters heißt es so schön. Für die Damen 30 bleibt am Ende leider nur letzteres. Und wie bitter war das denn!? Schon fast wie der klare Meister hatte man vor einer Woche noch ausgesehen, ehe Niederlinxweiler/Ostertal am jetzigen Wochenende mit 14:0 den Tabellendritten aus Blickweiler/ Niederwürzbach bezwang und tatsächlich noch den Titel (aufgrund des besseren Spielverhältnisses) wegschnappte. Am Ende dennoch eine starke Saison zu der man auch gratulieren darf! Etwas kurios ging es bei den Herren 50 zu. Die profitierten von einer Falschaufstellung des Gegners aus Ottweiler und konnten so einen 15:6- Erfolg verzeichnen. Damit ist Platz 4 derzeit gefestigt. Weiter von der Meisterschaft träumen dürfen hingegen die Herren 30. Das Nachholspiel gegen Urexweiler/ Hüttigweiler wurde souverän mit 21:0 gewonnen. Am Kommenden Samstag steigt in Quierschied dann der Showdown um Platz 1 gegen den punktgleichen Tabellenführer aus Winterbach. Aktuelle News rund um die gelbe Filzkugel des TC 67 gibt es auch im Web unter Suche Putzhilfe für 1x wöchentlich Tel Herren - HSG Fraulautern/ Überherrn 27:22 (15:12) Aufbauend auf eine starke Abwehr, die dem Gegner oft den Schneid abkaufte fanden wir im Angriff auch die richtigen Mittel um zu einfachen Toren zu gelangen. Mitte der zweiten Halbzeit führten wir mit acht Toren und liesen dann die Gäste Ergebniskosmetik betreiben. HSG Fraulautern/Überherrn - A1-Jugend 24:36 (11:19) Unser Team arbeitete sehr konzentriert. Die Abwehr stand von Anfang an sehr sicher. Das Umschalten von Abwehr auf Angriff und umgekehrt lief flüssig und so führten wir nach einer knappen Viertelstunde mit 11:5 Toren. Das Spiel wurde von Gastgeberseite härter, aber wir liesen uns nicht anstecken und spielten einen klaren Halbzeitvorsprung heraus. Die zweite Hälfte wurde noch intensiver. Aber unser Mittelblock stand wie eine Mauer und unser Angriff war nicht zu stoppen. Die Gegner wurden ausgetanzt und schöne Tore erziehlt. A2-Jugend - JSG Saarbrücken-West 28:22 (13:10) B-Jugend - HG Itzenplitz 21:27 (11:13) Die Chancenverwertung war nicht optimal und so mussten wir gleich zu Anfang einem 0:4 Rückstand hinterherlaufen. Nach der Pause waren wir dran das Spiel zu drehen, aber dann war es mit der Konzentration in der Abwehr vorbei und im Angriff wurde zu hektisch abgeschlossen. Die nächsten Spiele am Samstag, den : h: 3.Herren - TB St. Johann 1 (Du) h: 2.Herren - TVA/ATSV Saarbrücken 3(Du) h: 1.Herren - SV Bous (Du) h: SG St. Ingbert/Kirkel - B-Jugend h: A1-Jugend - HSG Eckbachtal (Uchtelf.) h: SG St. Ingbert/Kirkel - A2-Jugend So.,17.09.,16.00 h: HSV Püttlingen 2-2.Damen FV Fischbach FV Fischbach trauert um zwei Ehrenmitglieder. Innerhalb weniger Tage verstarben mit Otto Rettenberger und Hanno Augustin zwei Ehrenmitglieder unseres Vereins. Während Otto Rettenberger als inaktives Mitglied jahrzehntelang uns die Treue hielt, spielte Hanno Augustin von Jugend an beim FVF und konnte dabei im Jugend - und Aktivenbereich einige Meisterschaften feiern. Später kümmerte er sich als Jugendleiter und Spartenleiter der Aktiven um das Wohl des Vereins. Beiden Familien gilt das Mitgefühl unseres Vereins. Entwurf, Planung und Fertigung von Möbeln Einbauschränke auf Maß, Pro/m 2 160,- inkl. MwSt. Ab unserer Werkstatt, Gewerbegebiet Franziska. Funk / Tel / FV Fischbach - FV Fechingen 2:1 (1:1). Letztendlich war es ein etwas glücklicher Erfolg unserer Mannschaft gegen einen gut aufspielenden Gast aus Fechingen, der zahlreiche gute Einschussmöglichkeiten vergab, oder aber unser Bester an diesem Tag, Torwart Marcel Henrichs entschärfte einige Unhaltbare. Mit der ersten Chance gingen wir in der 17. Minute in Führung, als Fabian Weinmann seinen Bruder Lars Hendrik in Szene setzte und dieser von der Grundlinie zurück zu Michele Pelagi passte, der flach zum 1:0 einschob. Der Ausgleich in der 24. Minute war dann auch der Halbzeitstand. Fünf Minuten nach Beginn der 2. Halbzeit dann der sehenswerte Siegtreffer zum 2:1 durch Lars Hendrik Weinmann, der die Kugel aus 12 Metern unter die Latte knallte. Am kommenden Sonntag erwarten wir um 15:00 Uhr den Aufsteiger Walpershofen2 im Waldstadion.

16 Quierschieder Anzeiger Seite -16- Woche 37/2017 FV Fischbach2 - FV Fechingen2 4:7. Torreich ging es bei unserer Zweiten ab. Leider zum Nachteil der Heimelf. Früh lag man mit 0:3 im Rückstand, konnte aber mit einer Energieleistung zum zwischenzeitlichen 3:3 herankommen. Unachtsamkeiten ermöglichten jedoch den Gästen noch vier Tore nachzulegen. Die Treffer für den FVF erzielten zweimal Dennis Wommer, Domenik Beres und Uwe Platz. Am kommenden Sonntag gastiert um 13:15 Uhr der SC Hühnerfeld2 im Waldstadion. Ski- und Wanderclub Göttelborn Fahrradtour Am findet die Radabschlusstour in diesem Jahr statt. Treffpunkt ist um 10 Uhr am Parkplatz Friedhof Göttelborn. Es geht nach Bexbach zur Blumengartentour mit ca 30 km. Eine abwechslungsreiche Tour mit verschiedenen Einkehrmöglichkeiten. Wir freuen uns auf gutes Wetter und viele die mitradeln. Vereinsfahrt 2018 Die Vereinfahrt geht im kommenden Jahr vom nach St. Johann- Alpendorf (Ski Amade) in das Hotel Palfengut. Abfahrt ist am um 5 Uhr am Marktplatz in Göttelborn. Im Preis enthalten ist die Hin- und Rückfahrt im 4 Sterne Reisebus und 7 Übernachtungen im Hotel Palfengut mit Frühstücksbuffet und Wahlmenü am Abend. Das Hotel verfügt über einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Farblichtkabine und Solarium, einem Fitnessraum sowie kostenlosem W-Lan. Außerdem liegt das Hotel direkt an der Talabfahrt und es befinden sich Apres-Ski Möglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Wie immer werden bei der Fahrt natürlich unsere Vereinsmeisterschaften ausgetragen und es wird einen bunten Abend, eine Fackelwanderung oder Rodelpartie geben. Desweiteren bekommen Vereinsmitglieder 10% Nachlass auf den Skipass. Der Reisepreis beträgt für Mitglieder im Doppelzimmer 570 Euro und 595 Euro für Nichtmitglieder. Der Einzelzimmerzuschlag beträgt 105 Euro. Als Anmeldung zählt nur eine Anzahlung von 100 Euro auf das Konto mit der IBAN: DE bei der Vereinigten Volksbank eg, Kennwort: Vereinsfahrt Anmeldeschluss ist der und die Restzahlung ist fällig bis zum Bei Reiserücktritt nach dem werden 40% einbehalten und nach dem werden 80% einbehalten. Apres-Ski Party Es wird Ende des Jahres wieder eine Apres-Ski Party geben. Termin und genaue Informationen werden noch bekannt gegeben. Aktive Herren Verdiente Niederlagen Fair Play gehört zum Fußball, wie das Tore schießen und deshalb muss man ehrlich zugeben, dass die Niederlagen unserer beiden Herrenmannschaften berechtigt waren. Aber, Niederlagen gehören zum Lernprozess dazu, wenn man den großen Erfolg will! SV Göttelborn 2 - SV Illingen 2 1:4 Torschütze: Julian Haas SV Göttelborn - SC Eiweiler 0:3 Zu sehr ausgeruht auf dem verdienten Lorbeeren der vergangenen Spiele und dazu noch vergessen, dass man die sich bietenden Torchancen nutzen muss. Die nächsten Punktspiele: Samstag (14:15 Uhr): SG Saubach - SV Göttelborn 1 Sonntag (15:00 Uhr): SV Leitersweiler - SV Göttelborn 2 Unterstützen Sie unsere beiden jungen Mannschaften in diesen schweren Auswärtsbegegnungen! Podologische Praxis - Iris Matzke - staatl. geprüfte PODOLOGIN Ihre Fußpflegepraxis Quierschieder Straße Quierschied Geschäftszeiten: Termine nur nach Vereinbarung vormittags ab 9.00 Uhr nachmittags ab Uhr Sa.: Uhr Kassenabrechnung nach ärztlicher Verordnung. Tel.: / Aktive Frauen 4 Spiele, 4 Siege! SV Göttelborn - TuS Jägersfreude 5:0 Souveräner Auftritt unserer Mädels, die bereits in der ersten Halbzeit alles klar machten und der Mannschaft aus Jägersfreude keine Chance ließen. Torschützen: Hattrick durch Jennifer Weber, Sandra Brück, Jessica Weber Am nächsten Sonntag, den spielen wir um 16:45 Uhr zu Hause gegen den Tabellendritten aus Güdesweiler - also ein Heim-Spitzenspiel unserer Damen!!! Ausführliche Informationen erhalten Sie bei Interesse auf unserer Internetseite FEUERWEHR 112

17 Quierschieder Anzeiger Seite -17- Woche 37/2017 VORTRAG Brandschutz im Verein(sheim) Ein kostenloser Vortrag für Ehrenamtliche, Vereine und deren Vorstände im Regionalverband Saarbrücken Ob Weihnachtsfeier oder Karnevalsveranstaltung, bei der Planung von großen Vereinsfesten ist Einiges zu beachten: Gerade der Brandschutz ist dabei immer ein wichtiges Thema bereits bei der Veranstaltungsplanung. Besondere Gefahren lauern z.b. bei Dekorationen aus leicht entflammbarem Material, aber auch bei Überlastung elektrischer Geräte. Unterliegt das eigene Vereinsheim oder der Veranstaltungsort der Versammlungsstättenverordnung (VStättVO), so müssen auch Flucht- und Rettungswege ausgewiesen und die Aufstellung von Tischen und Bänken geregelt werden. Der Dozent Uwe Arnholt vermittelt Ihnen in diesem Kurs praktisches Wissen rund um das Thema Brandschutz im Verein(sheim). Termin: Ort: Montag, 16. Oktober 2017 / 18 bis 20 Uhr Medienraum im EG, Gesundheitsamt des Regionalverbandes Saarbrücken Stengelstraße 10-12, Saarbrücken Referent: Uwe Arnholt Fachausschussvorsitzender Brandschutzerziehung im Landesfeuerwehrverband Saarland Anmeldung: Ehrenamtsbörse des Regionalverbandes Saarbrücken Gesundheitsamt 53.3, Stengelstraße 10-12, Saarbrücken Dirk Sold, Tel / , dirk.sold@rvsbr.de Berufe in Uniform am 14. September Polizei, Bundespolizei, Bundeswehr und Zoll stellen ihre Ausbildungs- und Studiengänge im BiZ Saarbrücken vor Am Donnerstag, dem 14. September bietet die Agentur für Arbeit am Standort Saarbrücken (Hafenstr. 18) eine Infoveranstaltung zum Thema Berufe in Uniform an. Die Veranstaltung findet von 13 bis 17 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ) statt. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Interessierte Jugendliche erhalten Informationen aus erster Hand zu den Einstellungsvoraussetzungen und Bewerbungsverfahren für Berufsausbildung, Fachhochschul- und Hochschulstudiengänge sowie den Dienst als Soldat_in in allen Laufbahnen. Außerdem haben sie die Möglichkeit, individuelle Fragen mit den Ansprechpartner_innen von Polizei, Bundespolizei, Bundeswehr und Zoll in einem persönlichen Gespräch zu klären. Ihre Texte an: quierschied@wittich-merchweiler.de Kontakt: Berufsinformationszentrum (BiZ) Hafenstr Saarbrücken Telefon: saarbruecken.biz@arbeitsagentur.de

18 Quierschieder Anzeiger Seite -18- Woche 37/2017

19 Quierschieder Anzeiger Seite -19- Woche 37/2017 LW-flyerdruck.de Ihre Online-Druckerei mit den fairen Preisen. bis zu 50 % Beim Broschürendruck sparen Von A wie Aufkleber er bis Z wie Zeitung, bestimmt ist auch für Sie das passende Produkt dabei! Wir drucken mehr als nur Flyer: Aufkleber, Briefpapier, Briefumschläge, Blöcke, Kalender, SD- Sätze, PVC-Banner, Hochzeitszeitungen, Vereinshefte, Postkarten, Eintrittskarten, Etiketten, Magazine, u.v.m. Individuelle Stückzahlen erhältlich! Von der Kleinauflage bis zur Großauflage! -flyerdruck.de info@lw-flyerdruck.de

20 Quierschieder Anzeiger Seite -20- Woche 37/2017 BEILAGENHINWEIS Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilage der Zewe GmbH. WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG! Schuljahrgang 1936/37 Wir treffen uns am Mittwoch, den um Uhr, im Lokal Altes Sängerheim, Grubenweg. Angebote 19. bis (gültig 2 Wochen) Weißwürste Münchner Art 100 g 0,99 Regensburger 100 g 0,99 Bierstengel (Bierknacker) 100 g 0,99 Fleischkäse als Brät oder gebacken kg 6,99 Krustenbraten kg 5,99 Sur-Bauch gesalzener Schweinebauch kg 4,99 Grillhaxen vorgegart und gewürzt, zum Grillen kg 4,44 Sauerbraten bratfertig eingelegt kg 9,99 Bechhofen Tel / Sulzbach Tel / Quierschied Tel / Friedrichsthal Tel / Schmankerl für s Oktoberfest 5er-Pack 3,50 : Leberknödel à 100 g oder Frikadellen à 100 g oder Semmelknödel à 100 g Dauerniedrigpreis: Hackfleisch gemischt kg 5,55 Nur bis : Grillwürste rot u. weiß (100 g) Stück 0,70 Schwenkbraten vom Schweinekamm kg 6,99 Burgards` WM-Schwenker (kg 6,99 ) 10er-Pack 11,00 Angebote solange Vorrat reicht Irrtümer, Druckfehler, Änderungen vorbehalten Zweibrücken Tel / Martinshöhe Tel / Bruchmühlbach Tel / Kirrberg Tel /