ProAgri. Gratis / Free. tegnologie vir die boer technology for the farmer. Junie / June 2018 No / Nr 220 ISSN

Size: px
Start display at page:

Download "ProAgri. Gratis / Free. tegnologie vir die boer technology for the farmer. Junie / June 2018 No / Nr 220 ISSN"

Transcription

1 ProAgri tegnologie vir die boer technology for the farmer Stap saam deur NAMPO Junie / June 2018 No / Nr 220 ISSN Gratis / Free Só word kleinboere gehelp Gevangenis boer vooruit met presisie BHBW SA integreer sukses

2

3 Redakteursbrief ProAgri het gekook by NAMPO! Dankie aan Johan van der Watt, een van ons pryswenners, wat die foto vir ons gestuur het. Ek hoop jy is nog lekker loopfiks na NAMPO, want ons gaan in hierdie uitgawe weer n paar wilde draaie oor die terrein gooi! Soos elke jaar was ek weer baie beïndruk met ons mense en ook die buitelandse ontwikkelaars se nuutskeppings en voortbouing op tegnologie. Rathefbome aan trekkers gaan eersdaags tot veteraanmodelle beperk wees en alles wat ons doen word in die inligtingswolk vasgevang met satel- lietbeelde wat vir jou vertel hoe jou land nou eintlik lyk. Tussen al die wonderlike tegnologie deur is daar nog altyd staalgoed op die plaas wat reggemaak of gebou moet word en die Multiplaz-sweismasjien wat by Suidwes Landbou se nuwe gesellige standplaas gedemonstreer is, het sommer baie gou tot nommer 1 op die wenslysie van baie boere geklim. Ek glo elkeen wat R op die plek kon uithaal is daarmee huis toe. Kry n beker boeretroos, sit rustig en lees meer oor dié merkwaardige masjien en vele meer wat ons span op NAMPO raakgesien het. Ek glo hierdie uitgawe van ProAgri gaan redelik lank in die leesplek bly lê! Inhoudsopgawe / Contents NAMPO 4 Stap saam deur NAMPO 6 BHBW integreer sukses van satelliet tot silo 8 John Deere vier n eeu van verbeterings 10 John Deere se Grootpakbaler voer voer tot nuwe hoogtes 13 Hanteer jou boerdery maklik met Manitou 15 Mercedes-Benz X-Class. Mooi bly darem mooi! 17 Suidwes Landbou: Sweis gaan nooit weer dieselfde wees nie 19 Stewarts & Lloyds het alles wat jou plaas nodig het 21 Gesonde kalwers groei in M.A.R.S. 23 Stihl maak batterykrag n gerieflike werklikheid 24 Zimmatic neem presisiebesproeiing na nuwe hoogtes 25 Bednar vir beter, vinniger, ekonomieser grondbewerking 27 JCB se nuwe masjiengraaf is veelsydig, doeltreffend en veilig 29 Agrico leer pompe om self te dink 30 ELB wys tawwe toerusting by NAMPO 31 Vitamech maak dit nog lekkerder vir boere 33 FNB bevestig opnuut sy band met landbou 35 Bearing International is ernstig oor landbou 37 Shell bied slim smeermiddels wat self kan dink! 39 Gallagher beveilig jou plaas 40 Inttrac: Verwoes indringers met Niubo 41 Algar maak veehantering maklik 42 Ripper Tillage: Uit eie bodem, vir ons bodem 43 Valtrac skitter met nuwe tegnologie Meganisasie 44 John Deere bemagtig kleinboere 47 Te veel mielies? Huur n Scania 49 Oes twee ton meer met Agri Afrika se tegnologie Hulpbronbestuur 51 Bonnox beskerm boer se aftreebelegging 52 Groenpunt Gevangenis kies die volhoubare presisiepad Vee en wild 57 Veeboer van die Jaar gee goeie raad 58 RPO Noord-Kaap se kongres Gereeld 59 Veilings 60 GeneGids 62 AgriGids Wenners! Geluk aan elkeen wat n paar Neptun-stewels of n Think Metal-braaiertjie by ProAgri se stalletjie gewen het. Ons drie GROOTPRYS-wenners is: Johan van der Walt wat die vuurput van Think Metal gewen het, Willem Wentzel wat nou veilig kan slaap met die Kwêbeam-alarmstelsel van Krypton Security en Marelize Horn van Pietersburg wat die kragspaaryskas van Sonman losgeslaan het in KragDag se trekking Op ons voorblad Tegnologie op wiele en in die wolke! Dit is wat BHBW bied met hulle NEXT Farming-stelsel as n een-stop oplossingspakket wat nodig is om suksesvol te boer in die digitale inligtingsera. Lees meer op bl 6. ProAgri Posbus 72707, Lynnwoodrif / Griseldastraat 202B Murrayfield, Pretoria Tel: Copyright All rights reserved. No material, text or photo graphs may be reproduced, copied or in any other way transmitted without the written consent of the publisher. Opinions expressed are not necessarily those of the publisher or of the editor. We recognise all trademarks and logos as the sole property of their respective owners. ProAgri shall not be liable for any errors or for any actions in reliance thereon. ProAgri Business-to-business: Agriculture ABC Oct - Dec Redakteur tydskrif en aanlyn Annemarie Bremner > >annemarie@proagri.co.za Verslaggewers Du Preez de Villiers > >dupreez@proagri.co.za Benine Ackermann > >benine@proagri.co.za Hoofbemarker: Stefan van Wyk > >stefan@agritrader.co.za Bemarkers: Xander Pieterse > >xander@proagri.co.za Tiny Smith > >tiny@proagri.co.za Uitleg en ontwerp Esta van Niekerk Navrae Engela Botha > >engela@proagri.co.za Lize du Plooy > >lize@proagri.co.za Rekeninge Ronel Keet > >accounts@proagri.co.za Verspreiding en intekening Angeline Coetzee > >versprei@proagri.co.za Sakebestuurder George Grobler ProAgri 220 Junie / June

4

5

6 AgriAfrika Stap saam deur NAMPO Wanneer GROOT oplossings nodig is, is Agri Afrika gereed met hulle Great Plains, Ombu en vele ander oplossings. Lees op bl 49 hoe Great Plains se Turbo Max gehelp het om weer lewe in plaasgrond in te werk. Links: Agrico is besig om sy eie werktuigreeks drasties uit te brei. By NAMPO is die nuwe SB1000 waaierspuit (agter) aan boere bekend gestel. Die onderstel is volversink, die tenk is van duursame poliëtileen en jy kan kies tussen n waaier van 630 mm vir wingerde of 800 mm vir boorde. Boere kon ook kennis maak met Agrico se nuwe hoëspoedskotteleg (voor) wat teen n blitsige 12 km/u werk. Elke skottel is geveer en daar is verskillende rollers beskikbaar vir saadbedvoorbereiding. Kyk gerus na Agrico se video van die werktuig in aksie: youtu.be/7siaudzjfm4. Falcon Agrico Regs: Falcon versprei ook Amazon-spuittoerusting en by NAMPO het die reeks UF-gemonteerde presisiespuite met hulle slanke tenks van tot liter wat knus teen die trekker pas, veral aandag getrek. Met die FT 1001-voorgemonteerde tenk, kan jy jou vloeistofkapasiteit met liter verhoog. Irriga on Unlimited Irrigation Unlimited kon vanjaar hulle pype neerlê op n aansienlik groter standplaas en die drie manne, Barry van Wyk, Ryno Serfontein en Martin Uys, sê hulle weet nou hoeveel mense besoek NAMPO! Die Ocmis-wateraangedrewe besproeiingstelsels kan op enige plaas n water- en kragslim toepassing vind. Falcon Baie boere in suidelike Afrika maak staat op Falcon vir hooimaak en grassny. Anna du Plessis en Bennie de Villiers van Falcon sê met die hulp van die F60/450 Flexwing-snyer kan boere nou met min trekkerkrag en lae onderhoudskoste 4,5 meter wyd en vinnig sny, en net die snyer se vleuels optel om deur die kampe se hekke te ry. 4 ProAgri 220 Junie / June 2018 NAMPO

7 Smith Power Die EGO-batterystelsel wat boere, huiseienaars en kontrakteurs gaan help om weg te beweeg van peperduur brandstof en elektrisiteit as kragbronne vir kragtoerusting, is ook een van Smith Power se produkte. Met twee batterye kan jy heeldag in die veld werk, want die een kan laai terwyl die ander een werk. Smith Power, veral bekend as die verspreider van Kubota-trekkers, speel n groeiende rol in landbou met n reeks toerusting wat boere se werk van grondvoorbereiding tot in die pakhuis makliker maak. Benewens die sowat 40 handelaars wat Smith Power se toerusting versprei, is hulle ook besig om tien takke landwyd oop te maak: Stefan van Wyk (links) en Annemarie Bremner (regs) van ProAgri het gedeel in Wally Bergmann, besturende direkteur van Smith Power, se opwinding oor die nuwe Kubota M7-172 trekker wat homself gou tuis en nuttig sal maak op enige vee- of saaiplaas, met n ongelooflike hyservermoë van 8 ton. LEMKEN LEMKEN het n rewolusie in grondbewerking in Suid-Afrika veroorsaak as voorlopers in die veeldoeligebewerkersklas, wat in een beweging kan sny, inwerk, gelykmaak, grond herkonsolideer en saadbed voorberei. Die blouspan by NAMPO was Rudi Botha, Christo Prinsloo, Karel Munnik, Blackie Swart, Monia Shears en Jacobus Beyers. New Holland New Holland het nie net goeie naverkopediens nie, maar hulle werktuie is ook van die beste. Hulle CRtweeling-rotorstroper het sy plek in die "Guinness World Book of Records behaal as die kragtigste stroper in die mark met die grootste kapasiteit. Die stroper, wat hard werk maar jou graan sagkens behandel, was by NAMPO te sien. New Holland is sterk aan die groei in Suid-Afrika en vas van plan om die markleier te word. Regs: Al ProAgri se lesers wat wou weet hoe lyk JOLT, hier is hy! Jaco Pieters van Rumax, wat die elektriese bakkie vir die plaas gebou het, sê hy moes net keer of n paar boere het net daar ingeklim en met die bakkie plaas toe gery. Elke wiel het sy elektriese motor en jy moet net onthou om so een maal per week die batterye te laai. Rumax ProAgri 220 Junie / June

8 Van satelliet tot silo BHBW SA integreer sukses ns glo aan die toepassing van Odigitale tegnologie en inligtingbestuurstelsels want dit is belangrik dat n boer presies weet waar maak hy geld en waar verloor hy, sodat hy datagebaseerde besluite kan neem, sê Johan Joubert, hoofbestuurder, Massey Ferguson, BHBW Suid-Afrika. Die NEXT Farming-stelsel is ontwikkel as n een-stop oplossingspakket om aan boere al die hardeware, sagteware en professionele dienste te lewer wat nodig is om suksesvol te boer in die digitale inligtingsera. Johan sê dit is alles moontlik gemaak deur die stigting van n gesamentlike onderneming deur die twee landboureuse, Barloworld en BayWa, net so bietjie meer as n jaar gelede. Elkeen het n belang van 50% in BHBW Suid-Afrika, die amptelike verspreider van Massey Ferguson-, Challenger- en Fendt-toerusting in Suider-Afrika. BayWa is n leier in digitale boerdery in Duitsland deur middel van sy filiaal FarmFacts. Dit is die digitale tegnologie wat jou bemagtig om jou toerusting optimaal te benut. Die doel bly om produksie te verhoog en insetkoste te verlaag en daarvoor het jy n plaasbestuurstelsel nodig wat vir jou presies kan vertel hoeveel het jy op elke hektaar bestee en hoeveel wins het jy gemaak, sê Johan. Met NEXT Farming se Talking Fieldskaarte kan 10 tot 15 jaar se data oor n spesifieke land in n groeimodel ingebou word. Die stelsel stel n boer in staat om sy eie voorskrifkaarte te skryf met wisselende toediening van kunsmis en saad en sorg dat al die masjinerie wat presisieboerdery moet toepas, die inligting kan ontvang, gebruik en weer verslag doen. BHBW Suid-Afrika bied die tegnologie om presisieboerdery te beplan, die toerusting om dit uit te voer en die kundigheid om alles saam te trek. Die stelsel sorg dat masjiene van enige fabrikaat wat ISOBUS-tegnologie gebruik met mekaar kan praat. ISO- BUS is die wêreldwye standaard vir landbou-elektronika. NEXT Farming se pakkette maak ook voorsiening vir klein- en middelslagboere. Vir boere wat meer as hektaar plant word die onbeperkte inligtingsprogram aanbeveel. Dan bied die NEXT PIN-opsie ook gereelde satellietfotos waarop vog, gewasgesondheid, -groei of probleme in sekere dele van n land aangedui word. As daar n swak kol is, kry die boer n GPS-posisie wat hom reguit na die probleemkol neem. Ander inligting is grondsonering-, vog- en biomassa-kaarte. Die NEXT Farming Office-bestuurstel help selfs met voorraadbestuur en verslagdoening van voedingstowwe en humus; die outomatiese dokumentering van koste, inkomste en bydraemarge per plaas Slim masjinerie van Massey Ferguson en NEXT Farming-sagteware maak die akkurate, variërende toediening van saad en kunsmis tydens planttyd moontlik. 6 ProAgri 220 Junie / June 2018 NAMPO

9 So lyk die nuwe Massey Ferguson vastekamer-rondebaler in aksie. Kyk net die netjiese, stewige baal. of lande; en die aflaai van verslae via iphone met NEXT Mobile Toep. Nou maak ons hooi! By NAMPO kon boere hulle verkyk aan die hele Massey Ferguson-reeks trekkers met kraglewering van 27 tot 266 kw en die reeks MF-planters, waaronder breedwerkplanters van tot 36 rye. Die hooimaakreeks het egter veral aandag getrek. Boere wat lief is vir hulle Fellaen Lely-masjiene en veral vir hulle Welger-balers wat vir niks stuit nie, sal bly wees om te verneem dat dit nou deel van die BHBW-groep is met sy uitstekende landwye dienslewering. Die reeks is aanvanklik uitgebrei toe AGCO, die vervaardiger van Massey Ferguson, Fella en die Feuchtaanleg in 2011 oorgeneem het. BHBW Suid-Afrika versprei tolsnyers, hooi-belugters en kragharke uit die Feucht-fabriek. Onlangs het AGCO ook Lely se voermaakafdeling (wat Welger insluit), oorgeneem. BHBW Suid-Afrika het dus nou ook beproefde rondebalers by sy gewilde vierkant- en blokbalers gevoeg. Drie vastekamer-rondebalers is beskikbaar, insluitend n swaardiensmodel. Die balers het n optelwydte van 2 of 2,25 meter en lewer bale van 1,25 meter in deursnee, met die opsie van tou of net. n Xtracut-funksie met 13, 17 of 25 lemme is beskikbaar om materiaal soos lusern fyner te kerf. Ons hele hooimaakreeks, wat ook selfaangedrewe platsnyers uit Amerika insluit, is ontwerp vir hoë werkverrigting wat boere help om produktief en kostedoeltreffend gehaltevoer te maak, sê Johan. Vir meer inligting oor BHBW Suid- Afrika se tegnologie, skakel of besoek jou naaste handelaar. ProAgri 220 Junie / June

10 John Deere vier n n eeu van snelle verbeteringe... deur Du Preez de Villiers Toe John Deere in 1918 die Waterloo Gasoline Engine Company, vervaardiger van die Waterloo Boy-trekker, gekoop het, het dit n opwindende reeks gebeure aan die gang gesit. Vandag, in 2018, is daar niemand wat nie van die wêreldberoemde John Deere landbouwerktuigvervaardiger weet nie. As deel van hulle feesvieringe gaan elke trekker wat in 2018 vervaardig is, n 100 jaar gedenkplakker op kry. John Deere het vanjaar weer die boere by NAMPO met n hele sak vol nuutskeppings getrakteer. Die belangrikheid van die ketting tussen mens, masjien, kommunikasie, data en korrekte data-insig is beklemtoon. Nate Heinrich, bestuurder, Presisielandbou, Produkbemarking en Vernuwing, wat uit die Verenigde State kom besoek aflê het, sê: Tegnologie is die sleutel wat landbou vorentoe kan laat beweeg om opbrengste te verhoog en kostes te verlaag, maar ons kan dit slegs doen as tegnologie, mense, toerusting, data en insigte verbind kan word om beter resultate te lewer. Andersins kan ons nie bereik wat ons dink tegnologie vir ons kan lewer nie. n Baler wat vog meet John Deere se groot en nuwe L341 benodig slegs 115 kilowatt sonder die bykomende voorafkerwer, wat nog 30 kw gaan vra. Die voorafkerwer maak dit moontlik om voer te baal terwyl dit gesny word. Die L341 se Megawide- Kyk op bl 10 hoe lyk die baler in aksie op n demonstrasiedag by Douglas.... en die boer wen al die pad Die Model D was die eerste volwaardige John Deere-trekker wat gebou is. opteller is 2,2 m wyd. n 2,5 m Premium Megawide-opteller kan ook opgesit word, wat dit die breedste opteller in die bedryf maak. Die 34 in sy naam staan vir 3 x 4 voet bale en die lengte van die bale kan vanaf die kajuit verstel word met n keuse van 60 cm tot 3 m. Die L341 het n vogmeter wat elke baal se vog meet en ook n gemiddelde vogmeting oor die hele land gee. Elke baal word ook geweeg en die gemiddeld word bepaal. Dit word alles op die skerm in die kajuit vertoon. Een van die ander sleutelkenmerke is die outosmeerstelsel wat die dubbeleknoopstelsel deurlopend seepglad laat werk. Die Baler Assist -funksie verseker dat staantyd as gevolg van verstoppings iets van die verlede is. As daar n verstopping is, sal die koppelaar stol en n foutboodskap op die skerm in die kajuit wys. Die aftakas sal afskakel en dan sal die hele baalstelsel agteruit draai, wat die verstopping sal uitstoot. Dit kan gedoen word sonder dat die operateur uit die trekker hoef te klim. Die opsionele snyervloer kan ook maklik met afstandbeheer laat sak word vir maklike toegang tydens onderhoud, sê Irene Hart, produksiestelselspesialis, Hooi en Voer, John Deere Sub-Sahara Afrika. Die bestes word boordspuitvennote Alle Fede-boordspuite het nou n John Deere-baadjie in Suid-Afrika aangetrek. Hulle bied spuite vir wingerde, vrugteen neutbome. Vir hoë bome word n rolroer (aileron) aangesit om so hoog as agt meter te spuit. Die tenkwande is agt mm dik en tenks word in volumes van 1 000, 1 500, en liter vervaardig. Daar is inderwaarheid drie verskillende tenks op die spuit: een vir handewas, een wat die skoonmaakfilter huisves en die hooftenk. n Vierde tenk waarin die chemikalieë vooraf gemeng word, kan as n bykomende opsie gebied word. Die tenks word nou ook van poliëtileen in plaas van poliëster gegiet, wat n groot verbetering is. Irene Hart, produksiestelselspesialis, Hooi en Voer, John Deere Sub-Sahara Afrika, wys hoe groot is die nuwe John Deere L341-baler. Klop jou plantvenstertydperk lag-lag Suid-Afrikaanse boere het vir John 8 ProAgri 220 Junie / June 2018 NAMPO

11 Jaco Beyers, takverkoopsbestuurder vir Sub-Sahara Afrika; Jackie Jacobs, streekskliënte-ondersteuningsbestuurder vir Senwes en GWK; Irene Hart, produkstelselspesialis, Hooi en Voer vir Sub-Sahara Afrika; en Enrique Blat, sakeontwikkeling- en dienstebestuurder van Fede in Spanje, glo dat die nuwe samewerkingsooreenkoms tussen Fede en John Deere uitstekend gaan werk. Deere gesê hulle soek n grootraamplanter wat grootmaatkunsmis kan dra. Die FX is besig om baie boere se boerdery op n volgende vlak te plaas en is in 12-, 16- en 24-ry opsies beskikbaar. Dit span die MaxEmerge 5-plantereenhede in, wat die beste in die wêreld is. Met die FX het John Deere die kuns vervolmaak om die kunsmis in n band te plaas wat altyd parallel met die saadplasing loop en die kunsmis vir elke ry word afsonderlik uitgemeet. Die saadkarretjies word met lugdruk teen die grond vasgedruk (pneumatic downforce) vir noukeurige en eenvormige saadplasing. Dit kan vanuit die kajuit verstel word vir verskillende grondomstandighede. Pas jou opdragte aan vanuit jou leunstoel Middel verlede jaar het John Deere hulle MyJob Manager bekendgestel wat met die Operation Center geïntegreer is. Nou kan n boer in n oogwink besluite neem, deurlopend take op sy slimtoestel skep en verander en die opdragte na n toep op n gewone slimtoestel vir sy werkers in die veld of trekker stuur. Take soos saadvervoer, spuitplanne en oesskedules raak nou n genot om te bestuur. Hoe meer stroperfunksies, hoe meer vreugde Die S700-stroperreeks volg op die S600-reeks en bied n hele rits tegnologiese verbeteringe. Die twee grootste modelle, die S780 en die S790, spog met n 13-literenjin en kan nou 16 ton graan hou. Die kajuit is vergroot met meer sigbaarheid aan die kante, die monitor is vergroot en verbeter en die siwwekaste se gehalte is verbeter. Voor jy ernstig begin stroop, kan jy met n kamera in die buik se hulp en die eerste monster, die aanvaarbare hoeveelheid vreemde materiaal en gebreekte graan volgens jou behoefte instel. Die kamera neem deurlopend foto s van die graan en verander dan outomaties die siwwe, waaierspoed, rotorspoed en die konkaafgapings sodat dit net soos die beeld lyk wat jy vir hom gegee het. Teen n helling verstel die Combine Advisor ook outomaties die siwwekaste om deurlopend doeltreffende stroopwerk te verseker en verliese uit te skakel. Yield Command gebruik nou gewigsensors in die graantenk en steeds die massavloeisensors in die skoongraanhyser wat saamwerk om n meer akkurate graanvloeimeting en -lesing na die skerm te stuur. n Boer hoef nou nie meer te stop om die graanvloei te kalibreer nie. Die gewigsensors in die tenk weeg nou die graan drie keer - wanneer dit n derde, twee derdes en vol is. Met die nodige berekeninge kan die stroper nou die vloeikapasiteit nog meer noukeurig meet. Dit praat dan met die JD Link wat die gemiddeldes bepaal en in die land met die vorige jare se data vergelyk. Die plukkerkoppe se intrekkettings en aandryfkettings is korter gemaak en die ratte se ratsteekhoek is aangepas om minder slytasie en n 50% langer leeftyd te verseker. Die vingers word nou van n meer duursame materiaal vervaardig wat 25% langer gaan hou. Tavonga Siyavora, tegnologiespesialis; Quentin Hutchens, kliënte-ondersteuningsbestuurder vir die Wes-Kaap; Nate Heinrich, bestuurder, Presisielandbou Produkbemarking, en Lafras Cronjé, takbemarkingsbestuurder Sub-Sahara Afrika, het die MyJob Manager-toep aan boere by NAMPO verduidelik. Stefan Nel, kliënteprodukondersteuningsbestuurder Sub-Sahara Afrika; Hein Snyman, streeksbestuurder: Verkope; Kevin Lesser, bemarkings- en kommunikasiebestuurder, en Antois van der Westhuizen, John Deere Financial se besturende direkteur, is trots op die meer gevorderde stropers wat John Deere die boer bied. Kontak jou naaste John deerehandelaar, of skakel vir Kevin Lesser by of vir meer inligting of e- pos LesserKevin@JohnDeere.com. Jy kan ook deere.com/servlet/country=za besoek om jou naaste handelaar te vind. ProAgri 220 Junie / June

12 AgriGids Meganisasie John Deere John Deere se gedugte nuwe Grootblokbaler, die L341, verbeter doeltreffendheid en stel die boer in staat om beter besluite te neem. Die gevorderde baler is onlangs by NAMPO bekendgestel en weer by n demonstrasiedag in Douglas waar die boere die werktuig in aksie kon sien. Afgesien van sy netjiese baalwerk en betroubaarheid, is hierdie gevorderde baler se groot voordele dat hy die voggehalte, gewig en ander besonderhede van elke baal aanteken sodat die boer sy vragmotors meer oordeelkundig kan laai, beter voerbesluite kan neem en selfs op grond van die balerinligting akkuraat kan beplan hoe om die volgende seisoen te besproei en kunsmis toe te dien. Die L341 maak bale van 900 mm x mm en die lengte van die bale deur Benine Ackermann se Grootblokbaler voer voer tot nuwe kan vanuit die kajuit verstel word. So n baal weeg nagenoeg 750 kg, afhangende van die materiaal. Die baler vereis verbasend min trekkerkrag. n Trekker van 115 kw is heeltemal opgewasse vir die taak, maar as die baler met n voorafkerwer toegerus is wat die materiaal kerf voordat dit saamgepers word, is nog 30 kw nodig. Die 6155M-trekker van John Deere is die perfekte pasmaat vir die baler sonder voorafkerwer, maar met die kerwer sal n John Deere 6175M die regte trekker wees, sê Irene Hart, John Deere se produksiespesialis, Hooien Voerprodukte. Sy sê ook hierdie baler is perfek vir n kommersiёle hooiboer, asook vir groot suiwel- en beesboere wat op soek is na meer konstante baaldigthede. John Deere se strewe in die ontwerp en vervaardiging van die L341 was deurgaans om die boer se taak te vergemaklik. John Deere bestee nie verniet 2-miljoen dollar per dag aan navorsing nie. Belangrike oorwegings was die werkverrigting van die baler om staantyd tot die minimum te beperk, koste van eienaarskap deurdat n kleiner trekker wat minder brandstof verbruik die baler kan sleep, en die beperking van onderhoudskoste. John Deere het ook die beste, mees gevorderde tegnologie ingespan om die nuwe baler so nuttig as moontlik vir die boer te maak. Dit help die operateur om ingeligte besluite in die veld te neem wat tot n hoёr gehalte hooi lei, maar dit help ook die boer met sy beplanning ten opsigte van vervoer, aanwending van die hooi en bepaling van landboupraktyke vir die volgende seisoen. Nelius Oosthuizen verduidelik by die demonstrasiedag vir die boere in Douglas hoe die L341-baler werk. Voordele vir die boer: 12% verhoging in produktiwiteit. Megawide Feed System Die L341 se bek is die breedste in die bedryf, wat beteken dat dit wye windrye maklik en volledig opraap en eenvormig voer om stewige, goed gevormde bale te maak. Voorafkerweropsie n Boer kan kies of hy sy L341 met n voorafkerwer (precutter) wil bestel. Die voorafkerwer se 21 lemme van 44 mm elk sny die hooi netjies kleiner voordat dit gebaal word. Elke lem is veerbelaai om skade deur vreemde voorwerpe te voorkom. n Baalweegstelsel gee vir die boer die baal se gewig regdeur die baalproses. n Baalvogsensor meet die voginhoud van elke baal 33% meer akkuraat as die ander balers op die mark. Die 10 ProAgri 220 Junie / June 2018 NAMPO

13 deur Benine Ackermann hoogtes operateur kan die data op die skerm lees terwyl hy in die trekker sit. BalerAssist stel die boer in staat om enige moontlike verstoppings woertswarts uit die weg te ruim sonder om die trekker te verlaat. Die dubbelbinder sorg dat die groot, swaar bale deurgaans stewig vasgebind is en hulle vorm behou. Die L341 kan ook bederfwerende middels in bale toedien. John Deere Finansieel Geen boer dra n onuitputlike sak vol geld by hom rond nie, daarom staan John Deere se finansiёle afdeling reg om boere te help om die beste werktuie aan te skaf. n Verteenwoordiger van John Deere sal saam met die boer die beplanning doen. Hulle kyk na verskeie faktore: - Die termyn - Hoe gereeld jou betalings gaan wees (maandeliks of jaarliks) - Wanneer jou kontantvloei inkom - Die boer se belastingprogram - Hoe hulle die deposito struktureer hoe groter hoe beter - Kapitaalterugbetaling - Rentekoers John Deere se L341-Grootblokbaler is n reuse baler wat n reuse taak vir die boer verrig. Spesifikasies Model L341 Baalbesonderhede Baal 90 x 120 cm Wydte 120 cm Hoogte 90 cm Lengte 60 tot 300 cm Opteller Optelwydte Standaard: 220 cm; opsioneel: 250 cm Optellerdeursnit 25,6 cm Aantal optelvingerstawe 4 Optelvingerlengte 6,6 cm Baalkamer Aantal stamperslae 45 spm Netjieser en stewiger kry jy nie. So lyk die produk van John Deere se L341-Grootblokbaler. Stamperslag Digtheidbeheer Baalkamerlengte Knoopstelsel Aantal knopers 6 Aantal rolle baaltou 30 Invoerstelsel 69,5 cm 4 hidrouliese silinders 305 cm Hoëvolumerotor Ja Lemme 21, 11 of 10 Snitlengte 44 of 88 mm Lembeskerming Indiwiduele vere Uitglyvloer (opsioneel) Ja Wiele en asse Enkelas 600/50/22,5 of 710/40R/22,5 Stuurbare tandemas (opsioneel) 500/55/20 of 550/45/22,5 Remstelsel Opsionele hidroulika Afme ngs Lengte 8 m Wydte 3 m Hoogte 2,75 m Gewig kg Minimum trekkervereiste 108 kw kraga akker Boere is beïndruk met John Deere se L341-Grootblokbaler se werkspoed en tegnologie. Bestel vandag nog jou L341-Grootblokbaler by jou naaste John Deere-handelaar of kry meer inligting by ProAgri 220 Junie / June

14 12 ProAgri 220 Junie / June 2018 NAMPO

15 Hanteer jou boerdery maklik met Manitou Meer werk in minder tyd is net moontlik met die regte toerusting. Die Franse maatskappy, Manitou, het nou al langer as n halfeeu n verbintenis met Suid- Afrikaanse boere en hulle toerusting hanteer omstandighede in Afrika lag-lag. Johan van der Westhuizen, eienaar van Managri (een van Manitou SA se handelaars), sê die maatskappy in Suid-Afrika is n volle filiaal van die Franse maatskappy. Daar is dus regstreekse toegang tot die kundigheid en dienslewering van Manitou en n volledige onderdelemagasyn met alle vervangingsonderdele. Die Manitou-span in Suid-Afrika is 140 sterk, waaronder n goed opgeleide korps van tegnici. deur Annemarie Bremner Die nuwe MT 420 H Comfort het as die kleinste ruweterrein teleskopiese hanteerder ook sy kordate en kragtige buiging op NAMPO gemaak. Die masjien het n reikvermoë van 4,3 meter en kan 2 ton met sy teleskopiese arm oplig. Hy is vierwiel-aangedrewe met vierwielstuurvermoë, en in die gerief van n toekajuit kan jy van die wingerd of boord af tot binne in die pakhuis materiaal skuif en hanteer. Ook spesiaal aan die masjien is die doringbestande soliede bande, wat jou die voordele van rusperbande gee, maar dieselfde tipe rit as wat jy met luggevulde bande sou kry. By NAMPO het die helder AL 750 African Debushing-masjien met die intrapslag die oog gevang. Johan van der Westhuizen, Ryan Jansen van Vuuren en Gavin van der Westhuizen was vroegoggend reeds op hulle pos om boere meer te vertel oor die masjien wat spesiaal aangepas is vir ontbossing in Suidelike Afrika. Dit het n groter hidrouliese pomp as waarmee die eenheid as standaard uitkom en n behoorlike verkoelingstelsel, sodat jy ses tot agt hektaar op n slag kan ontbos sonder oorverhittingsprobleme. Die ontbossingsapparaat aan die voorkant werk uitstekend vir indringerbossoorte soos sekelbos en swarthaak, die hamers aan die roller klap en kerf alles fyn en laat n bedding agter wat ook goed is vir grashervestiging. Die AL 750 is stewig genoeg vir kontrakteurswerk en boere sal ook sy meerdoeligheid geniet, want binne n minuut kan jy die kopstuk afhaak en vervang met ander gereedskap vir laaiwerk en materiaalhantering op enige terrein. Nog n nuwe toetreder wat veral gerig is op verhoging van produktiwiteit is MLT-X Premium. Johan sê die L in die naam staan vir ten volle landbou! Die res van die naam beskryf ook sy spesifikasies: Hy het 8 meter reikvermoë, 4 ton optelkrag en n 140 pk (104,4 kw) John Deere-enjin. Die power shift -ratkas is ten volle outomaties met 5 vorentoe- en 3 truratte. Dit is gebou vir ruwe terrrein, ten volle vierwielaangedrewe met vierwielstuur, maar sy grootste produktiewe pluspunt is dat sy teleskopiese arm drie hidrouliese funksies gelyk kan verrig. Jy kan in een beweging optel, vorentoe uitstoot en die kopstuk, soos n bak, laat swaai om uit te laai. Dit is tussen 30% en 38% meer produktief as n vergelykbare industriële teleskopiese masjien. Dié aanhegstuk, Lucas Raptor, wat die MLT-X Premium by Nampo vertoon het, is aangevra deur boere in sekere dele van Suid-Afrika waar hulle strooibale wil kerf en onder sitrusbome uitblaas om bedekking te verskaf om verdamping te keer. Die masjien se klap maak oop en die baal word ingetrek op n vloer wat beweeg. In die Raptor se pens word die baal fyngekerf en die stukkies word deur n blaser aan die masjien uitgeblaas, tot 15 meter ver en in n halfsirkel van 270 grade. Manitou het ook vanjaar die mededingende TLB-mark betree met hulle TLB 844 S teen n uiters redelike prys. Kontak Johan van der Westhuizen by of stuur n e-pos na johan@managri.co.za om uit te vind hoe Manitou jou plaas meer produktief kan maak of besoek NAMPO ProAgri 220 Junie / June

16 14 ProAgri 220 Junie / June 2018 NAMPO

17 deur Annemarie Bremner Agri Afrika se Turbo-Max en Tweelingryplanter Mooi bly darem mooi! deur Benine Ackermann Mercedes-Benz X-Class bakkie Bakkiery sal nooit weer dieselfde wees nie. Met Mercedes-Benz se X-Class wat pas die mededingende bakkiemark van Suid-Afrika betree het, is nuwe standaarde van prestasie, voorkoms en gerief bereik. Doep du Plessis van Shirita Boerdery tussen Heidelberg en Villiers sê hy was lankal lus vir n verandering, maar daar was net niks wat hom gaande genoeg gemaak het om wel te verander nie. Mercedes-Benz se X-Class het dit reggekry. Hy ry lekker, ek weet hy is betroubaar en ek voel veilig in die bakkie, vertel Doep. Dit is ook nie sy enigste Mercedes op die werf nie, daar is ook n motorkar en n trok wat die bekende Duitse handelsnaam dra. Ek stoet nou nie meer nie, maar as ek n bul wil aanry of ander vee wil wegry, het ek n betroubare vragmotor wat ook my diere in gerief laat ry, vertel hy. Hy sê dit is nie om dowe neute dat een van die grootste voerkrale in die land naby hom Mercedes-trokke gebruik nie. Doep sê hy glo Mercedes-Benz stel net die beste mense aan en die diens van die plaaslike handelaar is net so uitstekend soos die voertuie self. Ek het nou nog nie nodig gehad om enige herstelwerk te laat doen nie, want die voertuie breek nie en hulle vertel jou wanneer dit nodig is om in te gaan vir n versiening. Die bakkie se padhouvermoë is goed op die oop pad, volgens Doep, maar hy het nog nie nodig gehad om sy vierwielvernuf te probeer nie. Ek weet as dit nodig is, sal ek die vermoë hê om deur die modder of uit die moeilikheid uit te ry. Hy meen daar is boere wat graag n 3,5 liter model sal wil hê, maar die 2,5 se krag is glad nie onaardig nie. Al die bykomende en blink goed was vir hom n bietjie duur, maar hy wou hê dat die bakkie vir hom mooi moet lyk. Sy raad aan boere is om miskien maar rustig te wees met al die sensors wat om die bakkie waarsku as daar iets naby is, want dit is miskien baie nuttig in n parkeerterrein in die stad, maar grashalms is nie so n groot gevaar nie! Doep sê mense waarsku gewoonlik dat enige nuwe model van n voertuig eers deur sy tandekrystadium moet gaan, want daar is altyd ietsie wat pla, soos die kajuit wat stof trek, of so iets. Die X-Class is goed getoets, het klaar al sy tande, daar is niks fout nie, sê hy. NAMPO gons oor Mercedes-Benz By NAMPO het dit behoorlik gegons oor Doep du Plessis van Heidelberg hou van mooi beeste en nou het hy ook die mooiste bakkie in die land. die X-Class en die ander voertuie op die Mercedes-Benz-standplaas. Bennie van Rensburg, onafhanklike konsultant en produkspesialis, sê hy glo dit was die besigste standplaas op die terrein, want dit was nie n oomblik stil nie. Die wat nie kon koop nie, wou net kyk, en die wat wou koop, het weer en weer kom kyk! Bennie sê boere kan gerus kennis neem van die eienskappe van die X-Class wat hom nuttig sal maak op die plaas terwyl hy steeds spoggerig sal vertoon. Die bakkie het n allemintige 221 mm grondvryhoogte, 600 mm waterdiepteryvermoë en n 30/26 grade inklim/vertrekhoekvermoë. Binne die kajuit is daar n goeie klank-, kommunikasie- en inligtingstelsel wat alles duidelik sigbaar is op n lekker groot kleurskerm, met die beheerarm gerieflik tussen die sitplekke, net soos n goeie trekker se armleuningbeheer. Oorskakeling na vierwielaandrywing geskied met die druk van n knoppie. Outomatiese en handratmodelle is beskikbaar. Lees gerus in ProAgri 218 meer oor die spesifikasies. Met meer as 50 handelaars landwyd en ook in die res van Suidelike Afrika kan n boer maar net dorp toe ry om te gaan voel wat maak die X-Class anders! By NAMPO het die Mercedes-standplaas behoorlik geskitter en gegons! Die X-Class was die groot ster, maar baie boere het ook stilgestaan by die reeks vragmotors en veral die veelsydige Unimog. NAMPO ProAgri 220 Junie / June

18 16 ProAgri 220 Junie / June 2018 NAMPO

19 Landbou skitter by NAMPO! Een van die indrukwekkendste masjiene wat hierdie jaar by NAMPO vertoon is, weeg maar 8,5 kg en pas agter jou bakkie se sitplek in, maar daar is sekerlik nie n boer in die land wat nee-dankie sal sê vir die handige Multiplaz 3500 plasmasweis- en -snymasjien nie! Jy kan al jou duur gasbottels, sweisstawe, soldeersel, spesiale gesigmaskers en verskillende masjiene vir verskillende take, asook massiewe kragrekenings, aan jou knaendste buurman skenk en die res van jou lewe nooit weer sukkel met enige staalwerk nie. Ruimtetegnologie in n boks Gert Blom, invoerder van die Multiplaz sê die tegnologie is deur die Russe ontwikkel om sweiswerk in die ruimte te kan doen. Die Amerikaners het die tegnologie verfyn en vir gewone mense verpak. Die Multiplaz 3500 is n groen produk wat geen gifgasse vrystel nie. Water word verdeel in suurstof en waterstof. Die suurstof word vrygelaat, wat beteken jy kan in klein ruimtes werk sonder suurstofgebrek. Die waterstof is hoogs vlambaar en word omgeskakel in n plasma met n hittestraal van tot C. Deur bloot die intensiteit van die masjien te stel, kan enige iets van 0,4 mm dun tot 5 cm of twee duim dik gesweis word. Jy kan dus letterlik van n koeldrankblikkie se wand tot jou trekker se onderstel, of jou koolstoof se gietysterblad herstel as jy wil. Dit werk vir ysterhoudende en nieysterhoudende metale. Jy kan koper aan staal vassweis of aluminium aan vlekvry staal en as daar n gaping is tussen die twee stukke metaal wat aan mekaar moet vaskom, kan jy sommer n stuk bloudraad insmelt. Hier is wat jy alles met die Multiplaz kan doen: wolframtraegassweiswerk Die Multiplaz 3500 in aksie. Kyk ook op ProAgri se webwerf na die video. NAMPO deur Annemarie Bremner Gert Blom, invoerder van Multiplaz, met die rewolusionêre Multiplaz 3500 voor n banier wat uitspel waarvoor Suidwes Landbou staan. (TIG of tungsten inert gas); metaaltraegassweiswerk (MIG of metal inert gas), plasmaboogsweis (plasma arc welding), silwersoldeerwerk en sweissoldeerwerk (brazing). Die masjien gebruik maksimum 3,5 kw krag en net 12 ampère om die dikste staal te sweis. Dit beteken jy het nie driefase krag nodig nie; jy kan selfs sonkrag gebruik, of n kragopwekker of twee trekkerbatterye as jy n 24 voltomskakelaar het. Met die masjien en batterye agter op jou bakkie, kan jy ook nog met n verlengde kabel 20 meter ver onder die planter induik sonder om spanning te verloor. Hy werk tussen 100 volt en 254 volt en die masjien is slim genoeg om homself aan te pas by die voltlewering. En jy kan onderstebo werk! Hy sny ook Saam met die Multiplaz 3500 kry jy twee handtoestelle. Die een wat met rooi gemerk is, is vir sweis en die Annetjie Liebenberg van Suidwes en Ross Forsyth van ECM wys dat die ATN MARS-teleskoop waaroor ons in ProAgri 219 berig het, ook by Suidwes beskikbaar is. Suidwes Landbou se uitstalling was voorwaar n miernes van bedrywighede sonder n enkele stil oomblik! een wat met groen gemerk is, is vir plasmasnywerk. So, jy kan ook maar jou suurstof- en aseteleenbottels wat jy vir jou ou snyer nodig gehad het wegsit; gooi net 60 ml water agter in die handtoestel. Die water hoef ook nie spesiaal of gedistilleer te wees nie, sê Gert. Gebruik sommer damwater of boorgatwater of bottelwater as jy dit in die bakkie het. Die masjien is gebou vir Afrika. Hy sê die operasionele koste is ongeveer R3,90 per uur vir sweis, en snywerk kos maar 90 sent per uur. Die Multiplaz gaan homself dus sommer gou betaal. Suidwes Landbou het die alleenreg bekom om die Multiplaz 3500 vir landboudoeleindes in Afrika te versprei en hulle bied n geldterugwaarborg aan, asook n 48-uur diensruilooreenkoms. Gert sê: As die masjien nie doen wat ons sê hy kan doen nie, dan bring jy hom terug en ons gee jou geld terug. Hy moet darem net nog lyk soos wat hy gelyk het. As hy sou breek, sorg ons dat jy binne 48 uur n werkende masjien het om mee voort te werk, want ons weet as hy gaan staan is dit so goed soos vyf of ses ander masjiene wat gelyk gaan staan. Suidwes Landbou kook by NAMPO Die sweismasjien was net een van die aantreklikhede wat mense na Suidwes Landbou se uitstalling laat stroom het. Deon Badenhorst, korporatiewe bemarkingsbestuurder, sê hulle het vanjaar vir die eerste keer hulle eie gebou en terrein gehad en al hulle afdelings kon uitstal. Alles is ingerig om soos n regte koöperasiewinkel te lyk, met heerlike koffie, sitplek op die stoep en musiek. Suidwes Landbou is bedrywig in die Noordwesprovinsie en n gedeelte van die Vrystaat. Onder die afdelings wat uitgestal het, was menslike hulpbronne, die Agricapital-finansieringsbeen, Suidwes Graan vir graanverhandeling, Terratek-landboukundige en plaagbeheerdienste en natuurlik die kleinhandel-afdeling met al die mooi ware en lekker speelgoed vir groot en klein. Deon sê: Ons was eers bekommerd omdat ons geskuif het, maar teen die tweede dag het ons al ons omset van verlede jaar verbeter. Kontak Willie Wiggett by of Sane Kritzinger by Kyk op na die wye reeks dienste wat Suidwes Landbou boere bied. ProAgri 220 Junie / June

20 18 ProAgri 220 Junie / June 2018 NAMPO

21 Stewarts & Lloyds het alles wat jou plaas nodig het deur Benine Ackermann Geslagte lank reeds is Stewarts & Lloyds een van die eerste woorde wat n plaaskind leer ken. n Mens kan immers nie van pompe, hekke, heinings en n swetterjoel ander boerderybenodigdhede praat sonder om Stewarts & Lloyds se naam te noem nie. Stewarts & Lloyds is n groot onderneming met n betroubare naam en n gevestigde reputasie. Stewarts & Lloyds bied die boer die jongste tegnologie, goeie diens, uitstekende gehalte en die kliёnt is altyd eerste. Hule loop al 110 jaar die pad saam met Suid-Afrika se boere en hulle 32 takke wat wyd oor Suid-Afrika strek verskaf die beste gehalte ingenieurs-, konstruksie-, hardeware-, vloeistofbeheer-, gereedskap- en ander produkte. Hulle is veral groot in die staalbedryf en voer al hoe meer staal in. Stewarts & Lloyds dra ook by tot die gemeenskap, soos met n onlangse skenking van watertenks aan die Dierebeskermingsvereniging. Dit was Stewarts & Lloyds se tweede keer by NAMPO en volgens Peter Ker-fox het dit vanjaar sommer baie goed gegaan. Nuttige plaasprodukte wat Stewarts & Lloyds aanbied: Windpompe: Stewarts & Lloyds is agente vir Southern Cross-windpompe en hulle bemark ook die Climax-windpompe wat veeboere regoor die land se damme vol hou. By NAMPO het hulle n spesiale aanbod op n wye reeks Climaxwindpompe gehad. Dit het die kop, ratkas, stert, toring en ander onderdele ingesluit. Besproeiing: Duys-watertenks is n baie gewilde produk van Stewarts & Lloyds, want met die waterkrisis waarin ons land vandag sit en die droogte moet boere waterbewus wees en genoeg tenks hê om reёnwater op te vang. Hulle het politeentenks in verskeie diktes en verskeie kleure en groottes vir water en ander vloeistowwe. Plastiekpype Plastiektoebehore Peter Ker-fox, Jason Tannous, Barend Jacobz en Des Hattingh by Stewarts & Lloyds se standplaas op NAMPO. langstelling by NAMPO gekry. Dit word saam met boorgat- en swembadpompe gebruik. Metabo-kraggereedskap: Metabo is net so n bekende en vertroude naam soos Stewarts & Lloyds, daarom is dit net logies dat die maatskappy hierdie kraggereedskap by hulle produkreeks gevoeg het. Kleppe: Verskeie kleppe soos stoomkleppe, bal- en bolkleppe, veiligheidskleppe, drukverminderingskleppe, en vele meer word aan boere en die nywerheid verskaf. Verder bied Stewarts & Lloyds ook alle omheiningsmateriaal en hardewareprodukte soos verf, gereedskap, sweistoerusting, veiligheidsprodukte en gietstukke. Stewarts & Lloyds se windpompe het lekker gedraai in die sterk wind wat oor NAMPO gewaai het. NAMPO Pompe: Oppervlakpompe wat swembadpompe insluit. Boorgatpompe vir grondwater, huishoudelike water en medium tot grootskaalse besproeiing. Dompelpompe Franklin-sonkragpanele: Hoe minder afhanklik n boer van Eskomkrag is, hoe sterker staan hy. Daarom het Stewarts & Lloyds se Franklin-sonpanele ongelooflike be- Die Metabo-kraggereedskapreeks het baie boere se monde laat water. Soek jou naaste tak aanlyn by of kontak hulle by ProAgri 220 Junie / June

22 20 ProAgri 220 Junie / June 2018 NAMPO

23 Gesonde kalwers groei in M.A.R.S. Gesonde diere sorg vir n gesonde boerdery, daarom het kundiges in die landboubedryf die M.A.R.S.- kalwerkraaltjie ontwerp. M.A.R.S staan vir Mobile Animal Rearing System of Mobiele Dieregrootmaakstelsel. Dit is n oop, verskuifbare kraaltjie of kampie waarin kalwers vanaf twee dae oud vir 60 dae of totdat hulle gespeen is versorg word. Veeboere kon hierdie kraaltjie vir die eerste keer by NAMPO bekyk by Tal-Tec se standplaas. Tal-Tec is bekend vir gehalte, bekostigbare, doeltreffende en geharde veehanteringstoerusting en hulle is ook die verspreiders van die M.A.R.S.-kraaltjie in Suid-Afrika. Hoe werk en lyk die kraaltjie? Die M.A.R.S.-kraaltjie is 310 cm wyd, 610 cm lank, 200 cm hoog en het n staalraam. Die kraaltjie word in panele verskaf en dit is spotmaklik om hom aanmekaar te sit, te verstel en vervoer. Die boer kry n gebruikershandleiding wat dit nog makliker maak. Die kraaltjie kan tot tien kalwers huisves. Die helfte van die kraaltjie het n sinkdak op en drie kante onder die dak is met seile bespan. Verder het die M.A.R.S. drie halwe plastiekdromme vir meel, hooi en water, en n bykomende waterstelsel is ook beskikbaar. Daar is ook n "MilkBar" in die kraaltjie sodat melk maklik, vinnig en skoon aan die kalwers opgedis kan word. Die M.A.R.S.-kraaltjie word gewoonlik twee keer per dag verskuif sodat die kalwers op skoon gras kan loop en sodat die bemestingstowwe wat hulle neerlaat oor die hele kamp versprei kan word. Dit is spotmaklik om die kraaltjie op sy vier metaalwiele te verskuif. Red Dane Agri Solutions het die kraaltjie in Zimbabwe ontwerp en dit is al suksesvol op n melkplaas met deur Benine Ackermann Jou kalwers kan net so gelukkig, tevrede en gesond lyk in hulle eie M.A.R.S.-kraaltjie in jou veld op jou plaas. 600 melkkoeie getoets. Talle boere in Zimbabwe en Zambiё het M.A.R.S.- kraaltjies aangeskaf en n merkbare verbetering in hulle kalwers se gesondheid en oorlewingsyfers gesien. Red Dane Agri Solutions werk tans aan n ontwerp om dit te toets vir lammers en varke. Voor die koms van die M.A.R.S.- kraaltjie was die kalwersterftes in Zimbabwe tussen 12 en 15%, maar na die bekendstelling daarvan het die sterftepersentasie gedaal na 1 tot 5% in sowel deurlopende as seisoenale kalfstelsels. Voordele van die M.A.R.S.-kalwerkraaltjie: Die verskuifbare stelsel beteken dat kalwers deur die dag verskuif kan word na plekke waar daar vars gras Kalwers word maklik, vinnig, skoon en sonder vermorsing melk gegee in die "MilkBar" van die M.A.R.S.- kalwerkraaltjie. is sodra die plek waar hulle tans wei se gras opgeёet word en dit is baie goed vir higiёne. Die verskuiwing van die kraaltjie verminder die groei en verspreiding van bakterieё en voorkom agteruitgang van die gras. Die kalfmis bied natuurlike kunsmis wat outomaties die veld die nodige aanvulling sal gee. Die M.A.R.S.-kraaltjie het nie n betonvloer wat skoongemaak moet word nie. Die sagte grond/gras is ook beter vir die ontwikkeling van die kalwers se ledemate. Die groter ruimte van die kraaltjie is ook beter omdat dit hulle toelaat om meer rond te loop en te oefen. Kalwers kan so ook vroeёr gras begin eet. Die "MilkBar" maak dit baie makliker om kalwers melk te gee. Dit is meer doeltreffend en bespaar tyd en koste. Twee mense kan 120 kalwers binne n halfuur voer. Die dak en seile hou onaangename weer en siektes uit en veroorsaak lekker koelte op warm dae. Die kantseile moet permanent toe wees en die agterste een kan maklik opof afgerol word, afhangend van die weer. Die opsionele waterstelsel is eenvoudig en doeltreffend om kalwers van skoon en vars water te voorsien. Die voerkonkas is doeltreffend en goedkoop. Vir meer inligting of om n M.A.R.S.-kraaltjie aan te koop vir jou kalwers, kontak Tal-Tec by of stuur n e-pos na greg@taltec.co.za Bo: Kyk hoe snoesig en gesellig is dit onder die dak van die M.A.R.S.-kalwerkraaltjie met kos, melk en water byderhand. Geen wonder kalwers wat so gehuisves word groei sterk en gesond nie. NAMPO ProAgri 220 Junie / June

24 22 ProAgri 220 Junie / June 2018 NAMPO

25 Stihl maak batterykrag n n gerieflike werklikheid deur Du Preez de Villiers Handmasjinerie speel n belangrike rol op die plaas en Stihl verstaan dat n boer na gehalte en langlewendheid soek. Hulle het oor baie jare n goed gevestigde landbou-buitelugafdeling opgebou en is wêreldbekend vir hulle gehalte gereedskap. Stihl het altyd hulle gereedskap met elektrisiteit en petrol aangedryf, maar die jongste neiging is om dit met batterykrag te laat werk. Die jongste verwikkeling is om die tegnologies gevorderde litiumioon-batterye in te span wat 18 tot 36 volt lewer. Stihl is aan die voorpunt van hierdie tegnologie en bied reeds 26 batteryaangedrewe modelle net in hulle Professionele reeks aan. Batterye bied heelwat bykomende voordele vir die boer. Met genoeg batterye en batterykrag is dit nou moontlik om vir lang tye sonder veel ondersteuning op verafgeleë plekke op die plaas te werk. Batterye is ook veel ligter as elektriese motors of enjins, sodat n werker met baie meer ywer sy take sal voltooi. Die stygende petrolprys en giftige uitlaatgasse is ook nou iets van die verlede. n Boer kan ook verseker wees dat n batteryaangedrewe masjien baie minder dienste benodig. Stihl het drie reekse battery-aangedrewe produkte. Die Lithium-ion, die Lithium-ion COMPACT vir huishoudelike gebruikers en die Lithium-ion PROreeks vir professionele persone. Die 26 verskillende produkte in die PRO-reeks wat jy met dieselfde battery kan aandryf sluit grassnyers, blasers, heiningsnoeiers, kettingsae, kantsnoeiers, bossie-snyers en afsnysae in. Werner Nuss wys hoe hy met n Stihl-blaser n baksteen kan wegblaas. Eloise Taylor gebruik die veerligte Stihl MSA200-kettingsaag om n bloekomstomp blitsig deur te saag. Stephen Harris, streeksverkoopsbestuurder Oos-Kaap; Nadine Green, bemarkingsbestuurder; en Werner Nuss, sake-ontwikkelingsbestuurder vir Landbou, tussen Stihl se splinternuwe battery-aangedrewe grassnyers. Vir die gewone, kort takies sal n kleiner battery voldoende wees, maar vir heeldagwerk kan jy n rugsakbattery dra wat gerieflik sit en maklik aan die toestel koppel, sê Werner Nuss, Stihl se sake-ontwikkelingsbestuurder vir Landbou. Die batterye verloor ook gladnie krag soos dit afloop terwyl hulle hulle take verrig nie. Aan die einde van die siklus word dit dadelik pap sodat dit gereed is vir laai. Grassnyers sonder koord of enjin Ons jongste batterygrassnyers is die RMA 460 vir huishoudelike gebruik in kleiner takies rondom die huis. Die RMA 510 het n langer asem en is uiters geskik vir kontrakteurs wat professionele take verrig. Dit bied ook n langer werkstyd en kan vir 25 tot 30 minute aaneenlopend werk, sê Nadine Green, bemarkingsbestuurder van Stihl. Blasers help met vuur en opruim. Stihl se petrol-rugsakblasers oorheers Stihl het netjies en trots hulle gevorderde batterye van verskillende groottes en sterktes by NAMPO uitgestal. die brandbestrydingsmark. Dit sit gemaklik op die rug en die handvatsel bo-op die blaaspyp bied n gerieflike greep vir die operateur. Die blasers in die reeks wissel van klein tot groot en is geskik vir klein, huishoudelike aanwendings, soos om blare bymekaar te blaas, tot groot en belangrike take, soos om brandbestuur saam met ander toerusting in bosbou en landbou toe te pas. Petrol en batterykettingsae is ewe sterk Die MSA 200 batteryaangedrewe kettingsaag is die grootste in die Lithiumion PRO-reeks en kou deur n stomp dat daar net saagsels spat. Die batterye gee dieselfde werksverrigting as n petrolmodel. Die professionele reeks het borsellose motors wat dit minder onderhoudsafhanklik maak, terwyl dit liggewig en maklik is om te hanteer. Jy druk net die battery in en daar gaan jy! Kontak Werner Nuss by om meer van Stihl se nuwerwetse en gevestigde staatmakerprodukte uit te vind. NAMPO ProAgri 220 Junie / June

26 Zimmatic neem presisiebesproeiing na nuwe hoogtes Zimmatic het n sterk span en n kundige in elke afdeling by NAMPO gehad om belangstellende boere van raad te bedien. is baie beter opbrengste terwyl baie minder water gebruik word. Die VRI is modulêr en kom reeds bedraad uit die fabriek. In die veld word dit al langs die spilpunt uitgelê en maklik aan elke sprinkelaar vasgesit. Dit werk ook uitstekend op baie ander spilpunthandelsmerke. In so n geval word n VRIbeheerkas langs die ander vervaardiger se beheerkas vasgesit. deur Du Preez de Villiers Die ongelooflike het nou moontlik geword en is binne bereik van die Suid-Afrikaanse boer. n Spilpunt kan nou die presiese hoeveelheid water wat n enkele plant benodig op hom toedien. Gegewe dat grond oor n enkele land vinnig kan verander en die waterhou- en dreineringsvermoë ook vinnig wissel, is dit n uitmuntende manier om presisielandbou verder te verfyn. Te veel water is ook geneig om voedingstowwe in sekere grondsoorte te verplaas. Tydens ontkieming is gewasse besonder sensitief en elke plant sal dit waardeer as hy net die regte hoeveelheid water kan ontvang. Zimmatic se wisselspoedbesproeiingstelsel (VRI) is tydens NAMPO met groot belangstelling gadegeslaan. Die sprinkelaars het soos n enjin se suiers wisselend oop- en toegemaak en gepuls. Die stelsel is oor die afgelope twaalf jaar in Nieu-Seeland ontwikkel om A beeskampe, waterstroompies en paaie onder spilpunte oor te slaan. Dit is verfyn en word reeds in baie lande met groot sukses ingespan. In Suid-Afrika is dit splinternuut. Adam Olivier, tegnologie- en FIELD- NET-diensbestuurder vir Afrika, sê: Die VRI-stelsel het n magnetiese draadspoelklep bo elke sprinkelaar, wat elk aan sy eie kontrolekas bo-op die spilpunt se hoofbalk gekoppel is. Die FIELDNET-hoofbeheerkas stuur dan die opdragte na elke indiwiduele VRI-kontrolekas. n Boer kan sy grondkaarte, gewaskaarte, kombinasiekaarte, asook sy dinamiese opdragkaarte wat deur die seisoen en saam met die plantgroei verander, met die FIELDNET-stelsel integreer. (Dit is bekend met die meeste lêerformate.) Dan neem FIELDNET en sy uiters noukeurige GPS-stelsel oor en pas elke sprinkelaar se volumes aan soos die opdragte deurkom. Die gevolg (A) Die VRI-stelsel (wisselspoedbesproeiing) vir spilpunte wat Zimmatic nou in Suid-Afrika bekendstel, gaan baanbrekerswerk in presisielandbou doen. (B) Die VRI-stelsel is een van die gereedskapstukke wat op die FIELDNET-beheerplatform ingetrek kan word. Met die hulp van slimtoestelle waarop n wye verskeidenheid funksies uitgevoer kan word, word n boer se bestuur net makliker en lekkerder. B Adam Olivier, tegnologie- en FIELD- NET-diensbestuurder vir Afrika; Frederik Nel, bedryfsbestuurder vir RSA en Namibië; en Alan Edwards, verkoopsdirekteur vir Afrika, kan nie wag om die Zimmatic-filter te bemark nie. Zimmatic bied n vinnige filter Lindsay het die nywerheidsfiltervervaardiger, Lakos in die VSA, as n dogtermaatskappy bekom. Hulle het ook nie lank daarna nie n nuwe filter spesiaal vir landbou ontwerp. Die filter is nog in die toetsfase, maar Zimmatic het dit solank by NAMPO tentoongestel. Alan verkoopsdirekteur vir Afrika. Ons nuwe filter het n baie hoë vloeispoed vir sy grootte en is geskik vir spilpunte en pompstasies. Die werkverrigting is ongelooflik en vir die prys sal dit n reuse aanwins op die plaas wees. Hierdie filter werk met borsels wat die siwwe deurlopend skoonhou. Die onderhoud en dienste sal dus baie min wees. Ons het ook n elektriese weergawe wat jy feitlik nooit sal oopmaak nie, sê hy. Die eenheid wat by NAMPO uitgestal is, is die eerste prototipe en sodra dit vervolmaak is, sal dit in die mark beskikbaar gestel word. Kontak Frederik Nel by of of besoek die webwerf om meer oor hierdie voorste spilpuntmaatskappy uit te vind. 24 ProAgri 220 Junie / June 2018 NAMPO

27 Bednar vir beter, vinniger, ekonomieser deur Benine Ackermann grondbewerking Die Bednar Swifter SM saadbedvoorbereider het boere by NAMPO beïndruk. Tyd wag vir niemand nie. Daarom skaf die wyse boer werktuie aan wat hom help om sy grondbewerking en plantery binne die tyd af te handel wat die natuur hom toelaat. Bednar is die vertroude vervaardiger van eersteklas werktuie wat die werk deeglik, gemaklik en blitsvinnig afhandel. Boonop is Bednar se werktuie gebruikersvriendelik om te verseker dat die boer sukkel van sy doenlysie af kan verwyder. Bednar vervaardig en verskaf werktuie wat van 3 tot 18 m wyd en van 120 tot 800 mm diep werk. Hier is twee van Bednar se werktuie wat boere by NAMPO aan die praat gesit het: Swifter SM Bednar se Swifter SM saadbedvoorbereider is een van die beste van sy soort in Suid-Afrika. Hierdie staatmaker werk 18,2 m wyd en is ontwerp vir trekkers van 373 of meer kilowatt om baie hektare per dag kaf te draf. Met sy brokkelstaafroller voor, hidrouliese dieptebeheer en sy byderwetse GPS-navigasiestelsel, is die Swifter n droom van werkdoeltreffendheid. Die unieke Bar-Lock-stelsel vou die Swifter binne twee minute na n wydte van 3 m en n hoogte van 4 m op vir maklike vervoer op nou paaie. Laer brandstofverbruik Hoё werkspoed van 15 km/u Die Swifter se Crosskill-nokringrollers verseker perfekte grondverbrokkeling en -konsolidasie. Swifterdisc XO 8000 F Swifterdisc is n kort, kompakte skottelwerktuig wat teen tot 15 km/u kan werk om plantreste na die oes te sny, n saadbed voor te berei of om grond voor te berei vir die plant van gras. Die werktuig is beskikbaar in werkwydtes van 4 m tot 7,5 m. Laasgenoemde, die Swifterdisc XO 8000 F, word met n trekker van 216 tot 254 kw gesleep. Die Swifterdisc kan ook opvou en het twee syrame en voorwiele vir ondersteuning en beter stabiliteit. Voordele van die werktuig: Uitstekende masjienstabiliteit Werkspoed van 15 km/u of meer Hoër werkspoed verbeter die gehalte van die werk, meer hektare word voorberei en gehaltebewerking vind plaas Die werkdiepte word konstant akkuraat beheer Brandstofkoste verminder Danksy die Twin-Disc-stelsel het die masjien n hoë materiaaldeurset en verstop nie maklik nie GPS-beheer verhoog die doeltreffendheid van die werktuig nog meer Vir vinniger, deegliker, doeltreffender werk hoef die boer nie verder as Bednar se pronkprodukte te soek nie. Kontak Frikkie Hefer by of stuur n e-pos na frikkie@bednar-machinery. co.za of Werner Strydom by of werner@bednar-machinery.co.za Voordele van die Swifter SM 18000: Onfhanklik bewegende Wave-Flexsegmente volg die grondoppervlak om n egalige saadbed te vorm Net een beweging deur die land is nodig om die perfekte saadbed te skep Tot agt bewerkings vind plaas in net een beweging Bednar se Swifterdisc XO 8000 F se sestig skottels sny stoppels doeltreffend en sorg vir vinnige, deeglike saadbedvoorbereiding op jou plaas. NAMPO ProAgri 220 Junie / June

28 26 ProAgri 220 Junie / June 2018 NAMPO

29 se nuwe Midi-Excavator: deur Benine Ackermann Nuwe generasie beheer, doeltreffendheid, prestasie en krag. Kombineer daardie eienskappe en jy het n wenmasjien op jou plaas. Die nuwe Midi- Excavator van JCB bevat al daardie eienskappe en lyk ook nuut en modern. JCB, markleier in materiaalhanteringstoerusting, se wêreldwye kliёntediens is eersteklas. Maak nie saak wat die boer benodig nie, JCB se mense sal vinnig en doeltreffend optree om die nommerpas masjien te verskaf en voltyds aan die werk te hou. Die Midi-Excavator is in twee modelle beskikbaar: 86C en 55Z. Die masjien het al die vernuwende ontwerpkenmerke wat hom veelsydig en produktief maak. Hy fokus veral op die gemak van die operateur en veiligheid as eerste prioriteit vir die boer, operateur, mense naby aan die masjien en die masjien self. Dit is ook ontwerp om die beste 5-tonmasjien op die mark te wees. Verder het JCB n vernuwende sagtewarestelsel, Livelink, wat die boer toelaat om sy JCB-masjien te moniteer. Die boer kan dit aanlyn, deur e-pos of met sy selfoon doen. Die stelsel het toegang tot alles, van brandstofverslae tot alle data wat al voorheen geberg is. Wenkenmerke van die nuwe Midi-Excavator Krag Goeie sterkte staalwerk en vereenvoudigde H-raamonderstel. Die vierplaatgraafarmontwerp bied ekstra strukturele krag en duursaamheid. Daar is nie meer plastiese eksterne dele aan JCB se nuwe masjiene nie. Die hidrouliese stelsel spog met die jongste bedryfstegnologie. Die rubberrusperbande of staalrusperbande van 400 mm is opgewasse vir enige uitdaging. Die swaardiensbalksilinderskerm en opsionele skerms vir die graafarm en hysarm verleen uitmuntende beskerming, selfs in die moeilikste omstandighede. Beheer Moenie dat die woord, midi, jou om die bos lei nie. Die kajuit het meer ruimte as voorheen, met plek vir jou foon en n bekerhouer. Daar is n radio, 12V-foonlaaier, verwarmer en n verkoeler as opsionele toerusting beskikbaar. Die nuwe beheerarm en die maklike raakskakelaars is deeglik ontwerp vir die boer se gemak. Jy kan vinnig wissel tussen enkel- en dubbelwerkende hulpvloeitenks. n Thatcham-goedgekeurde immobiliseerder waak teen diefstal. Jy kan die hidrouliesevloei-instellings vir spesifieke aanhegsels maklik aanpas en programmeer, met n ingeboude geheue om jou instellings te berg. Veiligheid Die kajuit is in veiligheidsglas gehul. JCB se veiligheidshefboomslot isoleer hidrouliese funksies om onbedoelde beweging te voorkom. Hidroulika kan eers geaktiveer word wanneer die bestuurder sit en sy sitplekgordel dra. n Oorlaaiskerm vertoon n staafdiagram van groen na rooi om aan te dui of die oorladingpunt naby is. Die wye en groot vastrap van die rusperbande e help om stabiliteit en veiligheid te verseker. Opsionele werkligte e stel jou in staat om tot laat in die nag veilig te werk. Opsionele LUD-ligte help die bestuurder om veilig by die huis te kom. Wanneer jy die opsie kies, sal die ligte vir 3 minute nadat die masjien afgeskakel is aangeskakel bly en die omgewing verlig sodat die operateur veilig kan vertrek. Finansiering JCB se finansiële afdeling het n spesiale finansieringsaanbod vir boere. Tot die einde van Junie kan jy jou Midi- Excavator afbetaal teen primakoers minus 5%. Die boere trek veral voordeel uit die opsie om òf maandeliks òf jaarliks die paaiement te betaal. Hulle moet net n deposito van 15% vir die masjien betaal. Om meer uit te vind oor JCB en hulle produkte, kontak Matthew Barkas by , of gaan na hulle web-tuiste NAMPO ProAgri 220 Junie / June

30 28 ProAgri 220 Junie / June 2018 NAMPO

31 Agrico leer pompe om self te dink deur Annemarie Bremner Waterbestuur was nog nooit so maklik nie, sê Justin Schietekat en Alfred Andrag van Agrico. Jy stuur n bevel vanaf jou slimfoon of rekenaar via die toep na jou spilpuntbeheer om aan te skakel. Die stelsel bepaal dinamies hoeveel druk nodig is en die pompbeheerstelsel skakel self die pomp of pompe aan en wissel die spoed outomaties. Die dae van met die bakkie afry pompstasie toe om die dag se besproeiing aan die gang te kry en om seker te maak dat elke spilpunt deur die dag (en nag) die water gee wat nodig is, is verby. Met Agrico se pompbeheerstelsel wat by NAMPO vertoon is kan jy selfs van jou strandhuis af net loer of jou stelsel besig is om volgens jou beplanning spilpunte te beheer en dat jou pompe outomaties volgens die behoefte reageer. Justin Schietekat, tegnologiebestuurder van Agrico, het boere by NAMPO gewys hoe maklik dit is om besproeiing ekonomies en doeltreffend van enige plek af te bestuur. Twee spilpunte se uitlate is gesimuleer; elkeen is op sy eie aan die internetbeheerstelsel gekoppel en kan afsonderlik aangeskakel word. Elke spilpuntkraan het solenoïdebeheer en kan elektronies oopgemaak word. Die boodskap om aan te skakel gaan na die spilpuntbeheerkas en die pompbeheerstelsel, wat op sy beurt ook aan die wisselendespoedbeheer-eenheid (VSD) gekoppel is. Die pompbeheerstelsel is ontwerp om die druk in n totale besproeiingsnetwerk te beheer. n Pompbeheerder beheer n pompstel wat n meesterpomp en tot agt bykomende pompe bevat. Die stelsel bepaal dinamies die optimale druk en kan outomaties beheer uitoefen deur pompe aan en af te skakel en spoed te wissel gegrond op die aanvraag. Justin verduidelik dit so: Gestel jy begin besproei. Die pompbeheerstelsel weet jy het 200 kpa by die spilpunt se middelpunt nodig. Die stelsel skakel die pomp aan en beheer dit deur die spoedbeheereenheid totdat die nodige druk bereik is. As jy dan ander spilpunte ook inskakel, sal hy die spoed van die meesterpomp aanpas, totdat dit nodig is om die volgende pomp of pompe aan te skakel sodat aan die waterdrukbehoefte op elke punt in die stelsel voldoen word. Hy sê jy het reeds die voordeel van wisselende spoedbeheer wat onder meer sagte aanskakeling en doeltreffende beskerming teen kragpieke bied, maar met die bykomende beheer bly jy altyd op die doeltreffendste kragbenutting. Ons wil krag bespaar, water bespaar en tyd bespaar. Dit beteken ons moet outomatiseer en ons stelsels deur ons slimfone en rekenaars bestuur, sê Justin. Nog n voordeel is dat Agrico op die stelsel ook toegang tot al die geskiedkundige en intydse inligting het en so probleme kan uitwys wat die tegnici kan help oplos. Die beheerstelsel kan ook werk vir blokbesproeiing in boorde en wingerde; dit hoef nie net vir spilpunte te wees nie. Dit kan ook damvlakbeheer doen waar druksensors die inligting meer akkuraat kan deurgee as wat gewone vlotterskakelaars kan doen. Justin sê: Jy werk op n persenta- sievlak vir die beheer. As jou besproeiing vol oop is en jou dam loop vinnig leeg tot op voorafgestelde hoogtes, dan kan die beheerstelsel tot vier pompe opeenvolgend aanskakel om die dam te vul. Hy sê ook afstand tussen pompe en damme is nie n probleem nie, want daar is geen kabels wat gelê moet word nie. Die kommunikasie geskied deur die GSM-netwerk, wat dus wel beteken dat daar selfoonsein op die plaas moet wees. Agrico het n wye reeks antennas en sal altyd eers die sein op die plaas toets voordat n stelsel geïnstalleer word. By NAMPO het die netjiese vraghouer waarin n hele pompstasie en beheerstelsel pas, boere ook beïndruk. Alfred Andrag, operasionele direkteur van Agrico, sê: Ons voer gereeld van die eenhede na lande verder noord in Afrika uit. Dit beteken n boer hoef nie eers n betonblad te gooi of n pomphuis te bou nie en die diefstalgevaar is baie minder. Die pompe en elektromotore is vooraf korrek belyn wat betroubaarheid en veiligheid verhoog terwyl pypstres en installasietyd verminder word." Kontak Alfred Andrag by , of Alfred. andrag@agrico.co.za om die wêreld van slim besproeiing te betree. NAMPO ProAgri 220 Junie / June

32 ELB Equipment wys tawwe toerusting by NAMPO deur Benine Ackermann Taai toerusting wat die boer getrou dien en aan streng veiligheidsvereistes voldoen dit is wat ELB Equipment verskaf. Hulle landbou-, grondverskuiwing-, myn-, konstruksie-, en padboumasjiene kom uit net die beste fabrieke regoor die wêreld om net die beste diens te lewer. Naverkoopdiens en onderdelevoorsiening is deel van hulle diens aan die boer. ELB se mense glo daaraan om boere se behoeftes te bevredig deur vir hulle spesialisoplossings te verskaf wat die boer se winsgewendheid sal verhoog. Die GEHL 750-knaklaaigraaf Kyk wat het ELB by NAMPO gewys: Die masjien se bak is so ontwerp dat dit met elke skep propvol gemaak word, wat produktiwiteit verhoog. Hy het n Power-A-TACH-hidrouliese aanhegsel en n glystuurkoppelvlak om van die aanhegsels wat jy reeds besit, te gebruik. Die masjien is baie gemaklik en het n sewerigting verstelbare sitplek, multifunksie-beheerarm, ten volle verstelbare stuurkolom en n bekerhouer. n Lae, glyvrye trappie maak dit vir die operateur maklik om in en uit te klim. Knakstuur verseker n klein draaisirkel wat tyd bespaar en beweeglikheid in klein ruimtes moontlik maak. Die kruippedaal beheer die spoed presies om akkuraatheid te verseker. Evoquip Bison 120 ELB se Evoquip Bison 120 is n gedugte, maar kompakte mobiele klipbreker wat tot 80 ton materiaal per uur kan verwerk. ELB het verskeie takke regoor Suid-Afrika. Kontak ELB by of stuur vir hulle n e-pos na elb@elbquip.co.za om meer oor hulle produkreeks uit te vind. Besoek hulle webwerf by 30 ProAgri 220 Junie / June 2018 NAMPO

33 NAMPO: Vitamech maak dit nog lekkerder vir boere deur Du Preez de Villiers Shaun Fourie, besturende direkteur; Richard Waha, verkoopbestuurder: Väderstad; Louis van der Merwe, verkoopbestuurder van Vitamech Suid- Afrika; Connie Campher, tegniese hoof; Jurie Swart, bemarkingsbestuurder; en Desmond Prezens, onderdeleverkoopsbestuurder, glimlag breed voor hulle blinknuwe standplaas by NAMPO. Min mense kan Vitamech, die staatmakerverskaffer van landbouwerktuie, se standplaas op NAMPO mis, omdat dit so lekker sentraal is. Vitamech se NAMPO-span is elke jaar baie tevrede met die belangstelling in hulle produkte en die voete deur hulle stalletjie. Maar alhoewel Vitamech se werktuie beslis iets vir die oog is, moes die span elke jaar baie hard werk om die kolle tussen die werktuie mooi te maak sodat die stalletjie afgerond lyk. Met die beperkte ruimte in die klein huisie daarop moes ons voorheen soveel werk insit om die plek leefbaar te maak. Ons moes gras inry en plante gaan kry om die plek na iets te laat lyk. Ons moes ook baie vlae en baniere gebruik om die standplaas op te kikker, sê Louis van der Merwe, verkoopbestuurder van Vitamech Suid-Afrika. Vitamech se standplaas is kleiner as die tipiese werktuiguitstallers s n, maar ons het besluit dat ons nie n groter standplaas wil hê nie, maar eerder die beste gebruik maak van ons huidige standplaas. NAMPO word groter en die mense loop ver en raak moeg, so ons glo sentraal is die beste. Dit help nie jy beweeg uit die besoekers se oog nie. Hier is die beste en ons het besluit, hier en beter, sê Louis. n Lekker hoë dak wat hulle hele standplaas van kant tot kant oordek, was die gewenste stap om hulle NAMPO-bemarkingsplatform nog meer aanloklik te maak. Ons het besluit om dit lekker vir ons besoekers en vir die mense wat in die stalletjie werk te maak. Bou n ordentlike plek met die kleure wat Vitamech weerspieël en doen die nodige wat ons nie met vlae kan doen nie, met borde reg rondom, sê hy. Die standplaas en dak is 30 by 15 meter, wat 450 vierkante meter beteken. Ons is baie bly en baie trots om die nuwe verbeterings vanjaar vir die eerste keer te gebruik, het die NAMPO-span soos een man gesê en glo dat hulle beslis vanjaar en in die toekoms die vrugte daarvan sal pluk. Die bouers, elektrisiëns, plaveisel- en letterskilderkontrakteurs het die standplaas voltooi en mooi gemaak sonder dat Louis een keer n voet daar gesit het. Hulle is almal plaaslik gewerf en ek was baie gelukkig om die beste kontrakteurs te gebruik. Alles was volmaak. Hier is nou iets wat opgerig is vir die toekoms en aangesien ek nou oud is en hier baie jong manne is wat met NAMPO kan voortgaan, kan hulle dit met trots doen, skerts Louis. Die Väderstad Tempo-planter wat verlede jaar bekendgestel is, is vanjaar weer uitgestal. Daar is nog baie mense wat nie die beginsel van die Gilstring-plantereenheid, wat deur Väderstad ontwikkel is, verstaan nie. Die plantereenheid verseker uiters doeltreffende presisieplant, sê Louis van der Merwe, verkoopbestuurder van Vitamech Suid-Afrika. Met die druk van n knopppie kan die 4,8 m MacDon R116 PT-sleepsnyer binne 26 sekondes omswaai om gerieflik agter die trekker deur n plaashek gesleep te word. Skakel Jurie Swart by of , of Louis van der Merwe by of vir meer inligting. Besoek ook gerus Vitamech se webwerf by vir meer inligting. NAMPO ProAgri 220 Junie / June

34 32 ProAgri 220 Junie / June 2018 NAMPO

35 FNB bevestig opnuut sy band met landbou it is verseker op die oomblik Ddie besigste OTM in die Vrystaat, sê Dawie Maree, hoof van Landbou-inligting en Bemarking, in die bank se bedrywige uitstalling by NAMPO. FNB het, soos elke jaar, sy verbintenis met die landbougemeenskap herbevestig deur sy volledige bankdiens aan NAMPOgangers beskikbaar te stel. Dawie sê boere gebruik nie noodwendig die geleentheid by NAMPO om ernstig te gesels nie, maar hulle kom groet en daar word heelwat afsprake gemaak. Ons verkies om die boer op sy plaas te gaan spreek, want elke boer se onderneming is anders en ons moet dit verstaan om behoorlik diens te lewer, sê Dawie. Gewoonlik sal die bank se verhoudingsbestuurder en landbouspesialis saam met die boer gaan praat om finansiering- of beleggingsopsies te bespreek. Die First Rand-groep, wat FNB Landbou en FNB Asset Based Finance, voorheen bekend as WesBank, insluit, is die grootste finansierder in landbou. Dawie sê mense spot om te sê FNB ABF besit die meeste bakkies en trekkers in die land, maar dit is nie al nie as batefinansierder help FNB ABF ook boere wat wil groei met finansiering vir enige ander toerusting byvoorbeeld vervaardigingstoerusting soos verpakkingsmasjinerie, kommersiële voertuie en enige landboutoerusting en werktuie. Hy sê hy het vanjaar by NAMPO n positiwiteit onder die boere beleef, hoewel die graanbedryf onder druk is as gevolg van lae pryse. Die verwagte oes vanjaar is rondom 13-miljoen ton en die land sit reeds met n groot oordragvoorraad van verlede jaar se rekordoeste. Hy meen die prys gaan onder druk Dawie Maree, hoof van FNB Landbou, sê dit is vir FNB belangrik om by NAMPO te wees, want dit is waar hulle kliënte is. bly, want daar is internasionaal ook groot oeste en die enigste opwaartse druk kan uit veranderings in die wisselkoers spruit. Politieke uitsprake het verseker n invloed op die wisselkoers en dus pryse. Hy sê oor die algemeen lyk die omgewing beter as n paar jaar gelede met die droogte. Mielies en sojabone is onder kwaai prysdruk, maar die veefaktor in graangebiede lyk baie meer positief. Die land se kudde word steeds opgebou, en dus is daar steeds n groot aanvraag na koeie, koeie met kalwers en speenkalwers. Boere wat met oesreste sit, wil graag hulle veefaktor vergroot om dié voerbron te benut. As n boer sy vee deur die droogte kon trek, is hy nou in baie goeie posisie, aangesien die vraag na beeste nou nog redelik goed is. Ek sien wel dat die speenkalfprys n bietjie gestabiliseer het, maar daar is nog n moontlikheid vir opwaartse druk," sê Dawie. Die Wes-Kaap bly uiteraard nog n kritieke gebied in terme van die droogte, veral met koringproduksie. Baie boere het in droë grond geplant om seker te maak hulle benut planttyd, maar hulle het nou dringend reën nodig. Dawie sê oor die algemeen lyk die weersomstandighede beter, meer normaal, maar dit is te vroeg om te sê wat El Nino gaan doen. Dit sal eers so oor twee maande begin duidelik word. Dawie sê graan bly steeds die ruggraat vir die landbousektor. Dit is natuurlik n stapelvoedselgewas, maar ook n baie belangrike inset in die veevoerbedryf. "Dit is vir ons belangrik om hier by NAMPO te wees, want dit is waar ons kliënte is." Boere kan gerus aanklop by die volgende afdelings van die bankgroep: FNB Landbou FNB Global Business Banking FNB Asset Based Finance FNB Versekeringsmakelaars FNB Financial Advisory FNB Structured Commodity Trade Finance FNB Foreign Exchange FNB Savings and Cash Investments Vir meer inligting, besoek jou naaste tak of skakel jou bankier. Jy kan ook n e-pos stuur aan agric@fnb.co.za of besoek FNB Business by Vir n boer is dit meer as net besigheid. Dis meer as net bankwese vir FNB. NAMPO ProAgri 220 Junie / June

36

37 Agri-Smart is die boerderyvennoot wat nou na al jou laer-, seël-, rat-, ketting- en handgereedskapbehoeftes sal omsien. Dit is die nuwe handelsmerk vir landbou spesifieke onderdele, waaronder Bearing International hulle boere van meganiese verbruiksgoedere gaan voorsien. Die Agri-Smart handelsmerk is tydens NAMPO bekendgestel en n gefokuste landbou-afdeling in n laermaatskappy beloof dat sake vir boere seepglad sal verloop. Saam met die nuwe naam het Bearing International ook n vernuftige naafeenheid vir plantereenhede se snykouters, snyskywe, druk-, toemaak- en dieptebeheerwiele ontwerp wat uit baie minder onderdele bestaan, goedkoper is en baie makliker en vinniger is om te ruil. Die vernuftige laer word ook met sy eie modulêre assies voorsien wat inmekaar bout om verleng te word soos die aanwending dit vereis. Gerhard Pienaar, produk- en landbousektorbestuurder van Bearing International, sê: As gevolg van die moeilike omstandighede waarin daar in Suid-Afrika in die grond gewerk word, word laers onder baie spanning geplaas. Bewerkings soos plant en ploeg in die stof kan laers se lewe aansienlik verkort, wat baie ongerieflik vir n boer se geduld, tyd en sak is. Die nuwe naaf hou stof op vyf vlakke uit. Drie seëls sit in die pad van die kleinste stofkorreltjie en dan is die naaf so aanmekaargesit dat dit stof op nog twee vlakke uithou. Eerstens gebruik ons n geseëlde laer met n driedubbele seëlingsfaktor. Dan het ons ook n seëlkappie en kassetseël in die naaf gesit om n langer en beter lewe vir die laer te verseker, sê Gerhard. Bearing International is ernstig oor landbou Burtie Roberts, hoofuitvoerende beampte; Gerhard Pienaar, sektorbestuurder; Ross Trevelyan, sake-eenheidshoof, en Jannie Bredenkamp, streeksbestuurder in Bloemfontein, Kimberley en Welkom, kon met trots vir die boere vertel van hulle nuwe modulêre naafeenheid wat n boer se onderhoud op sy plantereenhede dramaties vergemaklik. n Konvensionele naafeenheid bestaan uit min of meer sestien onderdele. Dit is die twee tapse rollaers (tapered roller bearings), twee tapse-roldraerstelle, twee stelle kragies (sleaves) en twee stelle kragieringe, wat nie alle stof kan uithou nie. Bearing International se hele naafeenheid bestaan uit slegs vyf onderdele in een en twee modulere assies per kant, links of regs. Vir n 12-ry planter hoef n boer nou net een linkernaafeenheid en een regternaafeenheid en twee aste vir elke kant in sy bakkie rond te ry. Daarmee kan hy enige van 76 laers vervang. deur Du Preez de Villiers Die nuwe naafstelsel werk baie eenvoudig. Die naafeenheid met die geseëlde laer en primêre assie word aan die snykouter of drukwiel vasgebout. Dan word dit regstreeks aan die planter vasgebout of aan n aansluitstuk vir die onderskeie toepassings, hetsy die dieptebeheerwiele of toemaakwiele, en dan aan die planter vasgebout. Hierdie naafeenheid is al vir twee jaar aan strawwe toetse onderwerp en loop nog steeds sonder enige probleme. Gerhard sê ook dat n boer geen waarborgprobleme sal ondervind nie, want al die onderdele wat vervang word is verbruiksitems. Vir enige navrae oor hierdie nuttige nuutskepping kan Gerhard Pienaar by geskakel word. Hy is ook bereikbaar by gerhard@bearings.co.za. Gerhard Pienaar van Bearing International wys hoe pas hulle nuutontwerpte naaf aan weerskante van n snywiel. OUD NUUT Bearing International het n eenvoudige, maar blink plan beraam om die laers aan weerskante van snykouters en toemaak- en drukwiele vir die helfte goedkoper te vervang. NAMPO ProAgri 220 Junie / June

38 36 ProAgri 220 Junie / June 2018 NAMPO

39 Shell bied slim smeermiddels wat self kan dink! Olie is lank nie meer net n smeermiddel wat goed glad oor mekaar laat gly nie. Shell se Rimula R4 kan al glads vir homself dink en aanpas by die enjin se spesifieke behoeftes. Dit staan bekend as aanpasbare bymiddeltegnologie; die produk pas fisies en chemies by enjins aan om net die beste beskerming teen sure, slytasie en aanpakking te bied, sodat die enjin op sy beste kan presteer. Boere durf nie die rol wat die regte smeermiddels speel miskyk nie. Anton Niemann, hoofbestuurder van Shell Smeermiddelverkope, sê die koste van smeermiddels is maar ongeveer 3% van n boer se totale operasionele begroting, maar die gebruik van Anton Niemann van Shell Lubricants het by NAMPO met Annemarie Bremner van ProAgri gesels oor die maatskappy se slim smeermiddels en dienslewering aan boere. verkeerde smeermiddels in vandag se gevorderde enjins kan enorme skade veroorsaak. Net so het die gebruik van die regte tegnologies gevorderde middels n groot invloed op brandstofbesparing en verminderde onderhoud. Dit beteken minder staantyd vir die boer en meer produktiwiteit. Anton het by NAMPO Shell se betrokkenheid by landbou herbevestig en gesê hulle werk tans aan n plan om hulle smeermiddels meer sigbaar te maak by alle verkooppunte in die platteland, soos koöperasies en die netwerk van handelsmerkverskaffers. Landbou en die geel skulp-embleem loop reeds n lang pad saam, sedert Shell meer as n eeu gelede in Suid- Afrika aangekom het. Van die heel eerste NAMPO af, was Shell by dié groot geleentheid op die landboukalender betrokke. Anton vertel met sy eerste bestuursvergadering in die Bloemfonteinkantoor in 1989 is die plan vir die Shell-gebou op die NAMPO-terrein goedgekeur. Deel van Shell Lubricants se strategie vorentoe is om ook meer sigbaar betrokke te raak by georganiseerde landbougeleenthede, soos kongresse en boeredae. Shell werk ook hard daaraan om die mense wat boere moet bedien op te lei en te bemagtig om die regte produkaanbevelings te doen. Ons het n uitstekende tegniese span in die veld. Hulle kan n boer help om n behoorlike smeermiddelopname van al sy toerusting te doen en n plan uit te werk. Almal is prysgedrewe en ons gee waarde vir geld, sê Anton. Hy sê na die lang droogte is daar baie kostedruk op boere en Shell se rol is om deur middel van produktegnologie boere te help om minder geld aan onderhoud en brandstof te bestee. Nog n nuwe fokuspunt van Shell Lubricants is om digitale tegnologie te gebruik om boere te help met produkkeuse en bestellings. Anton sê daar is nou ontwikkelings soos selfoontoepassings wat boere kan gebruik om die regte smeermiddel vir toerusting te vind, bekend as Shell Lube- Match. Shell gaan ook meer van digitale bemarking gebruik maak om boere te bereik. Hy sê interessante statistiek dui daarop dat 90% van die wêreld se digitale data in die laaste twee jaar geskep is, en dit is belangrik dat boere en hulle verskaffers op die voorpunt bly van die digitale tegnologiestroom. Die Suid-Afrikaanse mark geniet die voordeel van n internasionale oliemaatskappy met meer as n miljoen sakekliënte (B2B) in 150 markte en wat vir die 11de agtereenvolgende jaar as die beste oliemaatskappy in die wêreld aangewys is. Onder die kriteria vir hierdie aanwysing is die gehalte van produkte en die herkenbaarheid van die handelsmerk. Veral in die dieselvoertuigmark waar die Rimula-reeks die hoofproduk is, bly Shell jaar na jaar die gewildste handelsmerk. Shell is ook internasionaal aangewys as John Deere se verskaffer van die jaar. Terug op die plaas kan boere gerus op die uitkyk bly vir spesiale pakkette en aanbiedings deur Shell Lubricants se netwerk van verspreiders. Besoek om uit te vind waar jou naaste verspreider is of vind die regte smeermiddel vir jou masjien aanlyn. Vir tegniese hulp, kontak +27(0) of shelltechnical-za@shell.com NAMPO ProAgri 220 Junie / June

40 38 ProAgri 220 Junie / June 2018 NAMPO

41 As jy ongediertes en skurke van jou plaas af wil hou en jou skaarswild en gesin veilig binne wil laat bly, is Gallagher se geëlektrifiseerde omheinings jou antwoord. Gallagher is n leier in vernuwende sekuriteitstelsels vir boere en hulle spesiale aanbieding op NAMPO het baie aandag getrek. As jy enige van jou ou bekragtigers vir hulle geneem het, het jy nog 5% afslag op die NAMPO-prys vir n nuwe bekragtiger gekry. Hulle MB-bekragtigerreeks (MB1000i, MB1800i en MB2800i) is nuwe tegnologie wat met elektriese krag en batterye werk en oorgeskakel kan word na sonkrag. Die bekragtiger is betroubaar in uiterste omstandighede soos reёn en hael. Die sonkragopsie is perfek vir n boer wat bekommerd is dat sy elektriese heining nie gaan werk nie omdat hy kragonderbrekings ervaar. Dit sluit n reguleerder in om die battery te beskerm deur die kragvloei na die battery te beheer. Die boer kan kies hoe hy sy energieversterker wil beheer. Om die sonkrag te installeer, moet die boer net die bekragtiger aan n Gallaghersonpaneel koppel. Die bekragtiger stuur elke sekonde n elektriese impuls deur die heining se drade. Die impuls gee die diere n vinnige en skerp, maar veilige skok. Die skok kan nie die diere leed aandoen nie, maar hulle leer gou om maar liefs die gras aan hierdie kant van die draad te eet! Die MB-bekragtigerreeks wat by Gallagher se standplaas op NAMPO te koop was. Gallagher Beveilig jou plaas Kyk wat bied die Gallagher-stelsel alles: GallagherRemote is gerieflik. Dit stel die boer vinnig en maklik in kennis van wat met die heining aangaan, sodat hy vinnig kan optree, wat uiteindelik tyd en geld spaar. Die bekragtigerbeheerpaneel maak seker dat die boer se heining 100% werk. Dit is ook ten volle waterdig en kom met n driemeterkabel wat ook tot 50 m verleng kan word met n RJ12-kabel of tot 200 m met n spesiale laeweerstandkabel. Die beheerpaneel wys ook in een gerieflike, afsonderlike vertoonkas vir die boer sy heining se inligting soos spanning, foute en waar probleme is. Die heiningmonitor help om heiningfoute vinnig en maklik op te spoor. Dit moniteer ook heeltyd die spanning en stroomvloei. Die stelsel werk tot twee jaar met n stel AA-selletjies. Die FaultFinder bespaar tyd vir die boer, want dit soek die foute aan die heining en kan sekere foute self herstel, sodat die boer dit nie hoef te doen nie. Die Alarmstelsel waarsku jou as daar kragverlies op enige deel van die heining ondervind word. Die stelsel bied ook n alarmopsie van die bekragtiger- deur Benine Ackermann MB1000i MB1800i MB2800i Gebergde energie 10 joule 18 joule 28 joule Uitsetenergie 7,7 joule 12,4 joule 15,6 joule Afstand van kragvoorsiening aan permanente heining 45 km 65 km 80 km beheerpaneel af na n slimfoon toe, dan ontvang die boer n teksboodskap as daar fout is. Dit kan ook aan n sirene gekoppel word om indringers af te skrik of om jou te waarsku as die heiningstelsel nie reg werk nie of geknip is. Praktiese wenke vir die elektriese omheining Gaan die heining gereeld na, verwyder enige takke, onkruid of struike wat daaraan raak. Sommige diere mag dalk spring. Die boer moet verskillende hoogtes probeer om die beste hoogte vir sy wild te kry. Gebruik die beste gehalte geleiers. Gebruik permanente kragdraadwerk met n hoë trekkrag (2,5 mm) draad. Vir meer inligting oor Gallagher se elektriese heinings, kontak vir Jaco Burger by of of besoek hulle webwerf: NAMPO ProAgri 220 Junie / June

42 INTTRAC ProAgri het by Inttrac se NAMPOstandplaas kennis gemaak met die nuwe reeks Niubo-bos- en takvreters. Die Forest los n baan fyngekapte, verteerbare biologiese materiaal agter hom as deklaag. Indringerbos verdring nuttige plantegroei en wurg weibare veld dood. Die biologiese materiaal van die bosse kan egter n sinvolle bydrae tot die verryking van jou grond lewer, mits dit op n manier in die grond kan inkom. Inttrac lewer al 25 jaar lank praktiese oplossings aan boere en by NAMPO het Dirk de Koster en sy span die reeks Niubo-toerusting van Spanje af bekend gestel. Die Niubo Forest-swaardiensbosvreter is sekelbos se moses! Die masjien het n staaf wat bome en struike deur Annemarie Bremner Verwoes indringers met Niubo platdruk, sodat die hamers aan die drom hulle kan fynkap. Die Niubo T-Max is ook n swaardiensmasjien, maar vir gebruik in boorde om gesnoeide takke fyn te maal. Die T-Max het twee rotors wat die takke optel en intrek na hamers wat hulle onverbiddelik fynmaak en die fyngemaakte materiaal word deur die gate in n plaat agter oor die grond gestrooi. Die onderkant is toe, sodat die hamers nie teen die grond klap nie. Dirk sê een van sy kontrakteurboere moes sy vorige masjien se hamers tot drie keer in een seisoen vervang. Nou werk hy al anderhalf jaar met sy Niubo sonder om enigiets te vervang. Niubo bied ook die kleiner Panther wat veral geskik is om gesnoeide takke Die T-Max se rotors trek gesnoeide takke na binne waar die hamers hulle goed fynmaak. Die Niubo Panther werk goed in boorde en wingerde om gesnoeide takke fyn te kap. in wingerde of vrugtetakke met n deursnit van 6 tot 7 cm fyn te kap. Die werksbeginsel bly dieselfde as die T- Max met n rotor wat die materiaal intrek en hamers wat dit fynkap voordat dit as sagte grondbedekking neergelaat word. Daar kan ook n bykomende snyer saamloop wat uitswaai om tot onder die bome skoon te maak. Die lemme is onder n beskermende skyf met rubber om, wat netjies om die bome gly sonder om hulle seer te maak. Vir meer inligting oor hierdie nuwe toerusting en Inttrac Trading se volledige reeks oplossings, skakel of , stuur n e-pos aan md@inttrac.co.za of besoek 40 ProAgri 220 Junie / June 2018 NAMPO

43 NAMPO: Algar maak veehantering maklik deur Benine Ackermann bees. Jy gaan nie sommer makliker en geriefliker as dit kry nie, sê Hannes. Die toerusting wat die meeste aandag by NAMPO geniet het was hulle beweegbare fuik en verstelbare drukgange. Algar se drie jongste toevoegings wat by NAMPO bekendgestel is: Hannes en Carin Nortjé, die eienaars van Algar, by hulle standplaas op NAMPO. Veeboerdery is pure plesier met Algar se doeltreffende, duursame veehanteringstoerusting. Algar glo die boer moenie sukkel nie, maar lekker en vinnig sy vee hanteer. Daarom het veeboere na Algar se standplaas op NAMPO gestroom. Hannes en Carin Nortjé, die eienaars van Algar, doen al die navorsing en ontwerp van Algar se toerusting self. Hannes is self n bees- en saaiboer en hy gebruik al die ondervinding van eie toepassing en hantering van vee om die produkte uniek en oorspronklik te ontwerp. Al die produkte word dan eers deeglik beproef voordat dit bekendgestel word. Carin sê: Veiligheid vir die boer en sy vee, doeltreffende werkverrigting, arbeidbesparing, tydbesparing, veral ook lae spanning op die diere en goeie naverkopediens is vir Algar belangrik. Ons glo dat enige boer sy vee gemaklik, gerieflik en rustig moet kan hanteer. Vir ons is die tevredenheid van die boer baie belangrik en dat die toerusting waarmee hy werk n plesier vir hom, sy werkers en sy vee moet wees. Ons diens graag produkte in die veld op die boer se plaas. Algar verwelkom ook terugvoer vanaf boere sodat hulle die produk kan verbeter of uitbrei. Algar se produkte Algar se eerste reeks veehanteringstoerusting was die hoëdiens-reeks. Hierdie reeks word van vierkant- en reghoekpyp met n wanddikte van 3 mm vervaardig. Dit word sterk gebou om diere doeltreffend binne te hou en n kraal te bied wat baie jare gaan hou. Algar se nek- en lyfklamp is enig in sy soort, met n vertikale knypaksie, en voorsien die beste toegang tot jou Skaap: Verstelbare drukgang Bo: Met Algar se verstelbare drukgang kan jy maklik jou lammers hanteer sonder dat hulle omdraai. Die gang verstel van 500 mm tot 200 mm. Ons verstelbare drukgange is enig in hulle ontwerp, sê Carin. Beessorteerhek Bees: Mobiele spuitdip Bo: Hierdie spuitdip is Hannes se eie patent. Hy het dit vir tien jaar op hulle plaas beproef. Die beesspuit kan aan die kraal se hek vasgesit word, dan loop die beeste daardeur uit die kraal. Dit kan in die veld ook gebruik word, want hy is verskuifbaar en kan maklik op n bakkie gelaai word. Die spuitdip word gekoppel aan n waterspuit soos n vuurvegter en gebruik Teejet se spuitpunte. Die spuitdip is baie effektief, maklik en vinnig om te gebruik. Ons gebruik nie n opvangbak nie, omdat jou volume vloeistof so min soos 2 liter per bees is, wat beteken jy bespaar baie dipstof en kan meer gereeld koste-effektief dip, sê Carin. Links: Hierdie sorteerhek word aan die drukgang gemonteer. Die sorteerhek is n nuwe ontwerp wat n gemaklike gly-aksie beweging het met n voorhek wat die gang afblok/sluit. Hierdie model het ook toegangshekke wat toegang tot die bees moontlik maak terwyl dit in die kopklamp/nekklamp vasgedruk word. Om die beste veehanteringstoerusting vir jou plaas aan te skaf, kontak Carin Nortjé by of stuur vir haar n e-pos na carin@algar.co.za. Jy kan ook hulle webblad en Facebookblad vir meer inligting besoek by www. algar.co.za of FACEBOOK/ AlgarVeetoerusting/. NAMPO ProAgri 220 Junie / June

44 Ripper Tillage: Uit eie bodem, vir ons bodem n Tipiese Rip-Till-eenheid van Ripper Tillage ense weet nou ons is hier by MNAMPO, vertel Christine Bouwer van Ripper Tillage. Hulle kom groet ons en bring hulle buurmanne sodat ons hulle ook kan help om bewaringsbewerking ekonomies toe te pas. Dit is Ripper Tillage se tweede jaar by NAMPO en die familiespan moes goed bontstaan om almal te help. Ripper Tillage se span hou graag boeredae of n demonstrasie op n boer se plaas om die regte toerusting vir hom aan te beveel of spesiaal te maak. Hulle neem die bestaande deur Annemarie Bremner trekkerkrag in ag, hoe diep die bewerking moet wees en watter tipe grond dit is. Vir meer klipperige grond sal n geriffelde skottel byvoorbeeld beter werk as n baktipe skottel wat meer doeltreffend in sandgrond is. Die soort grond sal ook n invloed op die soort roller hê. Die beginsel van Ripper Tillage se bewaringsbewerking is dat daar slegs in die plantry n skeurploegaksie van 300 mm en dieper plaasvind om verdigtings vlakke te breek, sonder om die res van die grond te versteur. Dit kan reeds net na strooptyd gebeur as die grondvogvlakke reg is en ook gebruik word om kunsmis vooraf te plaas. Dit werk veral in droëland en sandgronde waar gewone strookbewerking van vlakker as 300 mm nie doeltreffend is nie. Die boer verskaf die tande en Ripper Tillage bou die res van die masjien vir die rydwydte en aantal rye. Nog n gewilde masjien van Ripper Tillage is hulle rolegtand en hulle het vanjaar op NAMPO n indrukwekkende 16-ry stapelvoumasjien vertoon. Christine sê die masjien is al in 2005 Chris Botha, Christoff Botha en Christine Bouwer is die Ripper Tillage-span wat hier by hulle indrukwekkende 16-ry rolegtand staan. ontwerp met die doel om grondkorse tussen jong sonneblom en mielies te breek. Die korse vorm na harde buie reën en dikwels belemmer dit veral die swak sonneblomplantjies se groei so dat boere oor moet plant. Die roleg gee die plantjies kans om behoorlik wortel te skiet en te groei. Die karretjie bly in die regte spoor as gevolg van n swenkaksie en dit het n drukveer vir drukverstelling. Die karretjies kan ook verskuif word om tussen rye te loop en kan meer aggressief gestel word vir die rol van windkeerwalle. Nooi gerus die span van Ripper Tillage na jou volgende boeredag. Skakel Christine Bouwer by of stuur n e-pos na cpbothariptill@gmail.com. Like ons op facebook/ripper llage 42 ProAgri 220 Junie / June 2018 NAMPO

45 Valtrac skitter met nuwe tegnologie Valtrac se standplaas by NAMPO was vanjaar n skatkis van nuwe tegnologie en verrassende toetredes tot masjinerie wat vir die eerste keer deur die maatskappy van Parys in die Vrystaat aan gretige boere beskikbaar gestel word. VALTRA S374 Die sosiale media het gegons oor die nuwe groot trekker in die Valtrac-stal. Die S374 is die kroonprins van die S-reeks en die eienskap wat dit veral aantreklik sal maak vir Suid-Afrikaanse boere is die verkoelingsvermoë wat met 40% verhoog is. Die 8,4-liter enjin bied die jongste AGCO POWER-tegnologie met die beste brandstofverbruik in die klas en soomlose AGCO wisselaandrywing (variable transmission). Die trekker spog met die bekroonde nuwe Valtra SmartToucharmleuning met sy 9-duim raakskerm waarop jy al die trekkerfunksies kan sien en beheer. Met drive lever driving kan die operateur die trekkerspoed naatloos, gladweg en baie fyn beheer deur net die beheerarm te gebruik. Valtra-stroper Die Valtra-stroper het verseker ook die koppe laat draai. Devon Dedwith (links) sê die nuweling gaan n goeie ekonomiese alternatief met hoë werksverrrigting in die stropermark bied, ondersteun deur Valtrac se legendariese dienslewering. Die Klas-5-stroper het n konvensionele dwars dorsdrom voor met tweelingrotors van 3,5 m elk, agter vir volledige skeiding van die materiaal. Devon sê die masjien is eenvoudig met min bewegende dele en kan sonder enige verstellings of vermorsing van hoë-opbrengslande tot lae-opbrengslande stroop. Die stroper weeg net 12,4 ton en as gevolg van die eenvoudige meganiese aksie het dit 20% beter brandstofverbruik as vergelykbare stropers. Dit het n liter graantenk met n 198 kw enjin. Die stroper wat by NAMPO vertoon is, het al so 50 uur gewerk, maar George Cilliers (regs) sê hulle beplan om hom nog n hele seisoen se mielie- en koringstroopwerk te laat doen sodat boere dit met die nodige gemoedsrus vir die volgende seisoen kan bestel. Kuhn-selfaangedrewe spuit Vroeër jare was Valtrac die verspreider van Montana se uitstekende Parrudaspuite, maar Kuhn het die maatskappy drie jaar gelede oorgeneem en vanjaar is die volle ontwikkeling van die gekombineerde tegnologie vertoon. Die vertroude Montana-spuite beweeg nou op n vlak van wêreldgehalte. George Cilliers sê Kuhn het wêreldwyd gaan kyk wat is die behoeftes van hulle boere en daar is baie praktiese en slim aanpassings aan die selfaangedrewe model aangebring. Die hoogloper met sy 1,8 meter grondvryhoogte het n liter vlekvry-staaltenk en n aluminiumbalk van 36 meter. Die balk word oor enige terrein stabiel gehou deur Kuhn se swewende balkewewigmontering. Die onderstel bestaan uit n dubbelraam om dit ekstra sterk te maak, en die onderhoudvrye Montana-lugkussingveerstelsel laat die masjien sag loop. In die spoggerige nuwe kajuit is alles doodstil en uiters gerieflik. Een van die aanpassings waarvoor boere en handelaars gevra het, is outomatiese wielspooraanpassing vir verskillende rywydtes. Jy kan nou die wielwydte hidroulies vanuit die kajuit verstel. Die Bosch aandrywingstelsel is gestel om in normale omstandighede teen enjinomwentelinge per minuut te werk, wat uitstekend is vir brandstofverbruik. Die vier wiele word waarlik onafhanklik aangedryf en as een van die wiele swaar trek, sal die olievloei na die wiel outomaties verhoog. Hierdie stelsel word ook gebruik vir trekkragbeheer en sluitweerremme (ABS). Seksiebeheer op die balke werk ook meer doeltreffend met regstreekse beheer na elke deel, sodat die watervloei na die seksie onmiddellik afgesluit kan word daar vloei nie nog water in die pyp af nie. Die spuite steek ook nie uit onder die balk nie, so dit is nog een van daardie gereelde kostes wat jy van die lysie kan afhaal. Vir meer inligting oor Valtrac se vernuftige tegnologie-oplossings vir die boer, skakel Attie de Villiers by of of attiedev@valtrac.co.za. Besoek ook NAMPO ProAgri 220 Junie / June

46 AgriGids Meganisasie John Deere bemagtig kleinboere kleinboere te verhoog. Dit word gedoen deur vir hulle toegang tot tegnologie, markte, finansiering, versekering, gehalte insette en kennis te gee. John Deere voorsien die landboutegnologie wat boere in staat stel om deur bewaringslandbou hulle bewerkbare hektare en opbrengste te vermeerder." n John Deere-trekker sal enige kleinboer se meganisasiedrome waar maak. Mense dink dalk dat John Deere as n suksesvolle internasionale maatskappy net belangstel in die verskaffing van groot masjinerie aan groot kommersiële boere. Maar in Afrika en ander ontwikkelende lande is dit nie waar nie. Hierdie wêreldbekende staatmakermaatskappy is ook baie sterk toegespits op armoedeverligting. John Deere glo dat landbou die sleutel bied om plattelandse gebiede te ontwikkel en om kleinboere te bemagtig deur middel van meganisasie, en nou ook deur inligtingstegnologie. John Deere het n verskeidenheid skeppende planne ontwikkel om die deure van winsgewendheid en volhoubaarheid vir boere met beperkte grond en hulpbronne oop te maak. John Deere: Platinumborg van die 2018 ICT4D-konferensie Hulporganisasies, NRO s en maatskappye van regoor die wêreld het onlangs die ICT4D-konferensie (Inligting en Kommunikasietegnologie vir Ontwikkeling) in Lusaka bygewoon om oplossings vir armoedeverligting in Afrika te vind. Sterk klem is geplaas op akkurate en deurlopende data-insameling, van gesondheidsorg tot landbou. Hierdie konsep is nie vreemd vir John Deere nie en as die platinumborg steun hulle hierdie poging ten volle. Met die JDLink TM en John Deere Operations Centre kan n boer data van n vogsensor op die verste hoek van sy veld ontvang of saam met sy naaste werkswinkel van John Deere in kennis gestel word van n moontlike foutiewe oliefilter in sy stroper vir pro-aktiewe optrede. Die moontlikhede is eindeloos en datagesteunde plaasbestuur word elke dag meer akkuraat en makliker. Sherrie Woodring, hoofuitvoerende beampte van die Great African Food Company (GAFCo), se toespraak was n hoogtepunt tydens die openingsessie van die konferensie. Sy het vertel hoe GAFCo die wêreldwye mark na kleinboere bring. Dit word moontlik gemaak deur hulle vennootskap met John Deere wat hulle in staat gestel het om kleinboere te ondersteun met dieselfde doeltreffende en nuttige tegnologie as As n platinumborg het John Deere n span van regoor die wêreld gestuur om hulle by die ICT4D-konferensie in Lusaka te verteenwoordig. Tavonga Siyavora, tegnologiespesialis, kom uit Suid-Afrika; Georg Larscheid, oplossingtoepassingsbestuurder van John Deere is van Mannheim Duitsland; en Geoff Andersen, direkteur: Landbou Streeks- en Strategiese Beplanning, is van Amerika. wat groot kommersiële boere gebruik. Sy sê: GAFCo se doel is om kinders uit armoede te lig deur die inkomste van Sherrie Woodring, uitvoerende hoof van die Great African Food-maatskappy, gebruik baie John Deeretrekkers in haar kleinboere-bemagtigingsprogram in Tanzanië. Kundiges ding mee vir die kontrakteur-toep John Deere soek voortdurend meganismes en oplossings om hulle toerusting en tegnologie beskikbaar te stel aan alle boere, groot en klein. Enkele weke voor ICT4D het hulle n Hackathon geloods - n kompetisie waar die programmeringspesialiste van die IT-gemeenskap hulle kundigheid moes gebruik om n oplossing vir n probleem of uitdaging te vind. Die uitdaging was om n bekostigbare selfoontoepassing te ontwikkel waardeur kleinboere toegang tot betroubare meganisasie-oplossings regoor die land kan kry. John Deere het die Hackathon saam met Opportunity International, n niewinsgewende mikrofinansieringsorganisasie van Amerika, aangepak. Hulle het 38 inskrywings van 18 lande ontvang. Inskrywings van 15 Afrika-lande is ontvang en 35% van die voorstelle het van spanne gekom waarvan vroue deel was. Die drie wenners is tydens n ete wat deur John Deere geborg is, aangekondig. Die derde plek het aan Akello Banker van Uganda gegaan, wat n sakeplan opgestel het waardeur banke betrokke kan raak by kontrakteursdienste. Die tweede plek is verower deur 44 ProAgri 220 Junie / June NAMPO

47 John Magnay, senior landbou-adviseur by Opportunity International, wat saam met John Deere die Hackathon-kompetisie aangebied het. Agora Gemeenskapsdienste van Zambië. Hulle het n program ontwikkel wat masjiene leer om al die moontlike data op n plaas te versamel om toegang tot finansiering en kontrakteursdienste te bied. Die wenner was Patatinga uit Kenia, wat n aanpasbare program ontwikkel het waardeur mense in gemeenskappe saam moet werk om meganisasie in landbou moontlik te maak. Hoë tegnologie in klein masjiene Ons los nie uitdagings met groter masjiene op nie, maar met slimmer masjiene. Daarom is konnektiwiteit die sleutel in hierdie proses, het Georg Larscheid, oplossingstoepassingsbestuurder van John Deere, tydens die ete gesê. Hy het John Deere se tegnologie wat in toerusting geïntegreer is, bespreek, soos: Sensors in planttoerusting wat akkurate saadplasing en plantdiepte meet Kommunikasietegnologie met telematika, waardeur die werktuig met die trekker kommunikeer Die versameling van intydse data in n inligtingswolk wat met derde partye gedeel kan word Outomatiese stuurstelsels waar GPStegnologie gebruik word vir presisieboerdery Operasionele Plaassentrum waar data vanaf verskeie punte en sensors op die plaas geïntegreer kan word vir gevorderde besluitneming. Tydens die konferensie het John Deere ook meer vertel oor die ander opwindende programme en vennootskappe wat hulle toewyding aan kleinboere en tegnologie demonstreer: Kunsmatige intelligensie pas in landbou Kunsmatige Intelligensie is nog n vreesaanjaende konsep vir die algemene boer, maar John Deere het besluit om die vrees in opwinding te omskep. Hulle het onlangs n AI-maatskappy, Blue River Technology, bekom Die besoekers by die ICT4D-konferensie in Lusaka luister aandagtig na die aanbieding van die AFGRI Zambië-span tydens hulle John Deeredemonstrasie op York Farm. om die voordele van kunsmatige intelligensie vir boere te bevorder. Nou kan John Deere hulle masjiene programmeer om soos mense te leer. Hulle eerste projek is om hulle spuite te leer om die verskillende onkruidsoorte te identifiseer deur herhaaldelike blootstelling. Dit maak dit moontlik dat die spuit enige van hierdie ongewenste plante in millisekondes kan eien en bespuit. John Deere beraam dat dit onkruiddoderkoste vir boere tot met 90% sal verminder. Landbou 4.0 Landbou 4 punt 0 is die naam van die nuwe era wat boere moet aangryp. Dit gaan oor data-insameling op die plaas en die deel daarvan met ander partye in die inligtingswolk. Boere hoef nie bang te wees dat ongemagtigde mense toegang tot hulle vertroulike plaasinligting sal kry nie. Vir John Deere is die beskerming en beveiliging van n boer se inligting baie belangrik. Ons beskou data altyd as die eiendom van die betrokke boer en ons sal die beste stelsels en tegnologie inspan om dit te beveilig. Geen data sal sonder die boer se goedkeuring gedeel word nie, sê Georg. Katuna Sinyangwe, verkope- en bemarkingsbestuurder, Toerusting AFGRI Zambië; Marlize Steenkamp, gebeure- en reiskoördineerder, John Deere Suid-Afrika; Willie Dietrechsen, streeksbestuurder, Toerusting AFGRI Zambië; en Hein Snyman, gebiedsbestuurder, John Deere Zambië, werk nou saam om die John Deere-handelsmerk te bevorder. n Rotsvaste handelaar As deel van die konferensie is twee John Deere-trekkers van die 5-reeks op York-plaas suid van Lusaka gedemonstreer. Die 5065E en 5075E moes elk n werktuig sleep om hulle vernuf aan die besoekers te wys. Die demonstrasie is georganiseer deur AFGRI Zambië, die plaaslike John Deere-handelaar. Hulle bied n reeks klein John Deere-trekkers met 31, 41, 48, 56, 61 en 67 kwenjins. Dit is voldoende vir n kleinboer se grondbewerking, plant en ander algemene behoeftes. John Deere se veldtog vir kleinboeroplossings (S.M.A.R.T.) omsluit n uitgebreide stel produkte, finansiering en dienste van groot waarde. As jy John Deere-toerusting deur Stanbic Bank, FNB en Zanaco in Zambië koop, kwalifiseer jy outomaties vir n laer rentekoers, sê Katuna Sinyangwe, verkoop- en bemarkingsbestuurder, Toerusting, van AFGRI Zambië. Aangesien nuwe boere nie titelaktes het om as sekuriteit te bied nie, word die toerusting as bates beskou. Die terugbetaaltyd is ook gekoppel aan die boer se oesseisoene en kontantinvloei. As n geregistreerde graanhandelaar, het AFGRI Zambië ook n program geloods om finansiering aan boere te bied wat toerusting koop: As jy n trekker wil koop, kan jy n deposito betaal en van daar af kan jy jou trekker met graan afbetaal, sê Willie Dietrechsen, streeksbestuurder, Toerusting, van AFGRI Zambia. Katuna sê: Ons rugsteun elke item wat ons verkoop. Ons het tegnici wat gekwalifiseerd is om alles wat ons verkoop te versien en te herstel, en ons beskik ook oor die onderdele wat boere sal help om staantyd tot die absolute minimum te beperk. Vir meer inligting oor hierdie toerusting en die res van die omvattende reeks oplossings wat John Deere aanbied, skakel asseblief of stuur n e-pos aan afgri@afgri.com.zm. ProAgri 220 Junie / June

48 Meganisasie

49 Te veel mielies? Huur n Scania Oestyd, veilingtyd of planttyd is die tye wanneer al die wiele op die plaas moet draai en dikwels moet daar bykomende vervoer gereël word om kwotas te haal. Die boer se vertroude vervoervennoot, Scania, het vyf jaar gelede n behoefte in die landbou- en kontrakteursmark aan n goeie gehalte verhuringsdiens geïdentifiseer. Scania Rental is deel van Scania se algehele oplossingspakket en Nicola Erasmus, verhuringsbestuurder, sê hulle sluit graag vennootskappe met kliënte wat bykomende vervoer nodig het om kontraktuele vereistes na te kom of in piekseisoen wanneer daar groter aanvraag is. Scania deel die risiko met ons kliënte om hulle te ondersteun in tye van groei sodat hulle kontantvloei kan groei, sê Nicola. Ons is trots daarop om deel van die totale oplossingsaanbieding van Scania te wees. Die verhuringsafdeling is geïntegreer in alle aspekte van die Scaniasakemodel. Nuwe Scania-vragmotors word ingekoop en afgelewer by die verhuringsvloot met n volledige onderhoud- en Scania-versekeringspakket. Nicola sê: Ons sien volgens Scania se strengste standaarde om na die trokke in ons vloot en enigeen wat n Scania huur, kry n puik, betroubare voertuig wat opbrengs op belegging beteken. Kliënte het ook toegang tot dienste soos Scania se vlootbestuurspakket (FMS), insluitend n tweede satellietopsporingstelsel, Scania Assist vir ondersteuning deur die hele Suid-Afrika en al die buurlande, en laastens kan Scania kliënte bystaan met opleiding vir bestuurders. Die verhuringsvloot wissel tussen 300 en 400 trokke op enige gegewe oomblik. Na drie jaar of km word hulle oorgeplaas na Scania se afdeling vir gebruikte vragmotors waar hulle n volgende lewe ontvang om verkoop te word as gehalte gebruikte voertuig wat volledig deur Scania onderhou is. Nicola sê n vragmotor is n belegging en al die nodig voorsorgmaatreëls word getref om die huurder en verhuurder te beskerm. Scania Rental sal saam met die kliënt deur n behoeftebepaling gaan om te bevestig of die vervoerkontrak of -behoefte die verhuring regverdig en ook aan watter spesifikasies die vragmotor moet voldoen. Die verhuringstydperk wissel van een maand tot n maksimum van 12 maande. Alle aansoeke is onderworpe aan die nagaan van kredietwaardigheid en bekostigbaarheid en na goedkeuring is daar ook n deposito betaalbaar wat terugbetaalbaar is aan die einde van die verhuringstermyn. Die betalingsreëlings hang af van die risikoprofiel, maar wissel gewoonlik tussen sewe en dertig dae. Kliënte word aangemoedig om hulle trokke by enige van die Scania werkswinkels op hulle roete in te boek wanneer dit tyd is vir versiening, waarna Scania se gekwalifiseerde personeel die res sal doen. Versiening en algemene onderhoud is ingesluit in die verhuringspakket. Scania Rental voorsien nie sleepwaens nie, maar hulle kan jou in verbinding bring met die regte mense vir jou vervoerbehoeftes. Scania se versekering en padbystand maak dit moontlik vir alle Scaniaverhuringstrokke om oorgrens te gaan tot so ver noord as Lubumbashi in die DRK en om steeds dieselfde standaard van dienslewering as in Suid-Afrika te verwag. Scania Rental se verteenwoordigers kan by Scania se kantore in Johannesburg, Kaapstad en Durban gevind word, maar boere word ook uitgenooi om by enige Scania-handelaar in die land aan te klop vir navrae oor verhurings. Scania se wye netwerk laat dit toe dat n verhuringstrok op enige plek in die land afgehaal of teruggegee kan word. Nicola sê: n Wye verskeidenheid mense en ondernemings maak gebruik van ons verhuringsdiens. Baie van ons kliënte is jong ondernemings met een of twee trokke wat die geleentheid het om te groei, maar net nie die finansiële vermoë het om dadelik nog n trok aan te koop nie. Ander ondernemings het n hele vloot voertuie wat almal vasgevang is in kontrakte en dan kry hulle skielik n nuwe kontrak of n seisoensgebonde geleentheid. Boere wat rekordoeste verwag wat silo s toe aangery moet word, moet vroegtydig hulle somme maak. Dalk is dit die moeite werd om n gehuurde Scania by jou bestaande vloot te voeg. Nicola sê baie mense vra of hulle kan huur met die opsie om te koop en uiteindelik wil Scania hê dat elke huurder n eienaar word, maar die spesifieke trok wat jy huur, bly deel van die verhuringsvloot tot dit sy tyd is om verkoop te word. Scania se verkoopspan sal graag voornemende kopers bystaan om die regte keuse te maak. Ons verstaan dat iemand wat n Scania huur of bestuur, verlief sal raak op die trok en graag een wil besit, en ons stap die pad saam met n koper en sy onderneming. Dit hang af waar hy op sy reis na sukses is, sê sy. Scania wil mense help met vervoeroplossings, sodat hulle op hulle ondernemings kan konsentreer. Nicola Erasmus, bestuurder van Scania Rental, sê Scania se verhuringsopsies kan jou help om jou risiko te verminder sodat jou onderneming kan groei. Vir meer inligting oor Scania se verhuringsdiens, skakel asseblief jou naaste Scania-handelaar of Scania se hoofkantoor by Meganisasie ProAgri 220 Junie / June

50

51 Twee ton per hektaar meer! Meganisasie Agri Afrika se Turbo-Max en Tweelingryplanter deur Benine Ackermann So lyk n land nadat die Turbo-Max daardeur is. Oesreste word ten volle benut en winderosie word gekeer. Agri Afrika se werktuie is nie net akkuraat en uiters doeltreffend nie; dit is ook robuust en stewig om n leeftyd te hou. Ek het nog nooit n onderdeel vervang nie en nog niks het gebreek vandat ek my Agri Afrikawerktuie gekoop het nie. So sê Fanie de Jager van die plaas Blaauwskop buite Hofmeyr. Hy werk al drie jaar met die Great Plains 7,3 m Turbo-Max vertikale bewerker en twee jaar met die Great Plains Tweelingryplanter wat sy mielies, koring, sojabone, lusern en droёbone perfek plant. Hy boer ook met skape en beeste. Sy beeste eet die reste op die lande as hy klaar gestroop het. Dit is beter gehalte weiding as wat die beeste in die veld sou kry, sê hy. Fanie is ook baie beїndruk met die diens van Agri Afrika: Wessel Pretorius van Agri Afrika het al al die pad van Betlehem af vir my goed gebring wat ek nodig gehad het voordat ek kon plant. Dit is 560 km tot by my. Great Plains 7,3 m (24 voet) Turbo-Max n Gesonde, oorvloedige oes is af- hanklik van n netjiese, ferm, gelyke saadbed, daarom gebruik Fanie die Turbo-Max. Die masjien sny deur digte oesreste en keer nie die grond om nie, maar kraak dit net, sodat die grondlewe behou word. Die Turbo-Max het 750 kg se ekstra gewigte op hom wat jy kan afhaal, sê Fanie. Die masjien werk ook goed op ongelyke lande. Die spoed wat die Turbo-Max hardloop is tussen 10 en 12 km per uur. Ek bring net die spoed af indien ek op n ongelyke land werk, maar my lande is darem mooi gelyk, sê hy. Fanie boer n entjie weg van die rivier af. Hoe verder weg n boer van die rivier af is, hoe ligter is die grond in die land en hoe groter die moontlikheid van winderosie. As jy nader aan die rivier is, is dit nie so groot probleem nie. Ons wil die grond wat wegwaai keer, daarom los ek die oesreste op die grond. Ek plant my mielies en koring in die mieliereste en spuit dan net voorkomend swamdoders. Fanie verstel sy koutergroephoeke van sy Turbo-Max soos die grondomstandighede verander. Jy kan dit van 0 na 6 stel; op 6 is hy op sy aggressiefste. Ek werk gewoonlik op 4 grade, sê hy. Die werktuig is definitief sy geld werd. Dit wat jy wil bereik met die Turbo-Max, bereik jy. Ek gebruik 40 mm minder water as gevolg van die Turbo-Max en die reste wat op die Fanie de Jager by sy betroubare Turbo-Max-saadbedvoorbereider wat doeltreffend deur enige oesreste sny. Na 18 jaar weer erdwurms! Fanie de Jager wys aan n landbouverteenwoordiger, Cobus Cronjé hoe goed sy grond herstel het as gevolg van die Turbo-Max se vertikale bewerking hy het vir die eerste keer in 18 jaar weer erdwurms in sy grond! grond bly en boonop bespaar ek brandstof, sê hy. Fanie gebruik n trekker van oor die 200 kw om die werktuig te sleep. Hy sleep maklik, veral as jy momentum behou. Die Turbo-Max bewerk met gemak 40 hektaar per dag van 10 uur. Great Plains-tweelingryplanter Fanie gebruik n 110 kw trekker om die planter te sleep en plant maklik 30 hektaar per dag teen n plantestand van tot per hektaar. Met die tweelingryplanter plant ek teen n hoёr plantestand, want die wortel ontwikkel beter met die tweelingry, sê Fanie. Die planter het ook Fanie se opbrengs vermeerder. Ek het by 12 ton per hektaar vasgesteek en kon nie verby dit kom nie, maar danksy die tweelingryplanter is ek nou by 13/14 ton per hektaar. Volgens Fanie is dit ook maklik om die planter te kalibreer. Op die eenhede self is merke wat jy oormekaar sit om dit te doen. Om hierdie betroubare en doeltreffende vir jou plaas aan te skaf om opbrengs te verhoog en produksiekoste te verminder, kontak Marius Tolmay by of stuur vir hom n e-pos na marius@agriafrika.co.za. Besoek ook ProAgri 220 Junie / June

52

53 Met die beskerming van jou aftreebelegging en jou kosbare wild speel jy nie rond nie. Wanneer albei deel is van dieselfde projek, kies jy Bonnox vir betroubare beskerming. Dutch Gibson, n boer in Chisamba, 70 km noord van Lusaka in Zambië, het besluit om 120 hektaar grond in n luukse wildsplaas te ontwikkel vir sy laaste neseier. Ek wil dele van twee hektaar elk verkoop. Dit is stil en naby genoeg aan Lusaka vir pendelaars. Dit is misdaadvry, rustig en omring deur ander plase. Ons het n paar koedoes, asook bosbokke, rietbokke, duikers en jakkalse. Net voor die finale voltooiing wil ek ook sebra en ander bokke soos rooibokke, rooilechwes en rooiwaterbokke insit vir maksimum waarde aan my kliënte. Ek het oor Bonnox gelees in landboutydskrifte waar dit beskryf word as die topreeks in omheining. Toe ek besluit het om n heining om die plaas te span, was dit my eerste en enigste keuse, sê hy. Ongeveer vier jaar gelede het hy genoeg rolle gekoop om die hele plaas mee te omhein. Hy het ook die trekpale en Y-pale vanaf Bonnox bestel. Die Y-pale is elke tien meter en die trekpale elke 98 meter uitmekaar geplaas. deur Du Preez de Villiers Bonnox beskerm boer se aftreebelegging Dutch Gibson het geweet dat hy n goeie belegging maak toe hy Bonnoxheining gekoop het vir sy aftree-wildsplaasprojek. Bonnox vorm n integrale deel van Dutch se wildsheining en word as die onderste 1,2 m gebruik sodat die kleinwild nie kan deurkruip of seerkry nie. Aan die bokant is enkeldrade gespan. Later sal hy sien of dit nodig is om Bonnox se hoër heinings te span om groter wild binne te hou. Een van die groot voordele van Bonnox is dat dit ontwerp is om mee te gee wanneer diere daarteen vashardloop, maar ook om dan steeds vorm te behou. Die diere kry nie seer nie, maar die heining bly stewig. Dutch en sy werkers het die oprigting baie maklik gevind. Ek weet nie of ons Bonnox se voorskrifte presies gevolg het nie, maar dit het baie goed vir ons gewerk, sê hy. Ons het dit net so gekyk en toe opgelig, een kant vasgemaak en styfgetrek. Ons het nie eers n kontrakteur nodig gehad nie. Ryan Stassen, n landbou-invoerder, het destyds alles vir my georganiseer terwyl ek in Indië was. Ek moes net die betaling doen, sê Dutch. Ryan vertel dat Bonnox een van die prima-produkte was wat hy uit Suid- Afrika ingevoer het. Hy sê: n Boer wil sy plaas net een keer omhein en klaar wees. Bonnox se heining is wêreldklasgehalte. Die boere hier wil blywende produkte hê. Bonnox se reputasie bestaan uit gehalte en hulle het n groot verskeidenheid. Ek het al baie rolle Bonnox ingevoer en as n invoerder en koper is dit baie belangrik dat ek die presiese besonderhede van die verkoper met betrekking tot grootte, hoeveelhede en gewig kry. My vervoerbegroting en kosteberaming met Bonnox was nog altyd presies reg. Die Bonnox-personeel is baie professioneel en ervare en al hulle fakture, SADC-sertifikate en inligting is reg. Hulle het my ook na die tyd gekontak om terugvoer te kry en hulle het ook gereeld opgevolg. Hulle is een van die beste maatskappye om mee sake te doen. Vandag is ek nie meer n invoerder nie, maar as n boer my vra vir heinings, weet ek waarheen ek hom moet stuur, sê Ryan. Hulpbronbestuur AgriGids Dutch Gibson se eerste Bonnoxheining strek in die verte in. Skakel Zane by of e-pos zane@bonnox.co.za, Gerda by of e-pos gerda@bonnox.co.za of Linda by of e-pos linda@bonnox.co.za. Besoek ook hulle webwerf by Met behoorlike, stewige trekpale elke 98 meter kan jou Bonnox-heining nêrens heen gaan nie. ProAgri 220 Junie / June

54 52 ProAgri 220 Junie / June NAMPO AgriGids Hulpbronbestuur Presisieboerdery is die énigste pad vorentoe Senwes het saam met sy verskaffers soos John Deere en JCB luister verleen aan die Groenpunt Plantproduksiedag. y Groenpunt glo ons daaraan om B n blywende nalatenskap agter te laat, om op verantwoordelikheid te fokus en om die toekomskoers te rig. Ook met betrekking tot ons boerdery wil ons deel wees van die nuwe ontwikkelings om landbou tot n volgende vlak te neem, sê mnr LM Kau, gebiedskoördineerder, Ontwikkeling en Sorg, van Korrektiewe Dienste. Die verfrissend positiewe strewe is uitgespreek op n ewe verrassend, suksesvolle presisieboeredag wat by die Groenpunt Gevangenis aangebied is. Met sowat mense wat elke dag net by die gevangenis gevoed moet word, is dit duidelik dat die 450 bewerkbare hektaar en die bestaande melkery ten volle benut moet word. Saam met die behoefte aan voedselvoorsiening is daar ook n behoefte aan die opleiding van gevangenes om toepaslike vaardighede te ontwikkel sodat hulle na vrylating n produktiewe rol in die samelewing kan speel en nie terugval in n lewe van misdaad nie. Die Groenpunt Plantproduksiedag is ondersteun deur n keur van maatskappye wat almal topgehalte voorleggings oor die gebruik van tegnologie in landbou gelewer het. Ramondé Odendaal, landboukundige van Senwes, sê jy benodig die regte insette op die regte plek en regte tyd met die regte toerusting om jou opbrengs te verhoog en jou risiko te verlaag. Waar n wil is, is n weg Die maatskappye en besluitnemers in Korrektiewe Dienste is almal bymekaar gebring deur Anton Smith, wat vir die afgelope twee jaar intensief betrokke geraak het by die boerdery op die terrein. Anton is self n gevangene en sonder selfoon of e-pos, maar met die ondersteuning van die personeel en Jacob Mazibuko, waarnemende landbouhoof by Groenpunt, het hy die rolspelers in die landbougemeenskap begeester om hulle hande uit te steek en hulp aan te bied. Dit is noodsaaklik dat daar nuwe trekkers en toerusting vir die plaas aangekoop word, maar daarmee saam het die maatskappye ook hulle kundigheid en ondersteuning aangebied. Senwes, as die grootste verskaffer van toerusting in die gebied, het reeds n hele paar ontledings van die plaas en die potensiaal vir beter produksie gedoen en het ook hulle verskaffers saamgebring om te demonstreer watter verskil die regte tegnologie kan maak. Japie Fransman, Korporatiewe Verhoudings, het die Senwes-span se voorleggings ingelei en gesê die groot afvaardiging van Senwes-mense by die geleentheid is n bewys van die waarde wat die maatskappy aan die vennootskap heg en die respek wat hulle vir die inisiatief het. Ramondé Odendaal, landboukundige van Senwes, het verduidelik dat tegnologie en verbeterde praktyke daartoe gelei het dat die gemiddelde mielie-opbrengs van 0,3 ton per hektaar in die eerste helfte van die vorige eeu tot 6,3 ton deesdae kon styg. Sy sê in die Bybel, in Prediker, staan daar dat daar n tyd vir alles is en dit is ook die beste definisie vir presisieboerdery. Jy benodig die regte insette, op die regte plek en tyd met die regte toerusting om jou opbrengs te verhoog en jou risiko te verlaag. Sy het die Groenpunt-melkery as voorbeeld gebruik. Tans lewer die 50 koeie ongeveer 560 liter melk per dag en daar moet melk ingekoop word. Indien die stal met goeie genetika tot 70 koeie uitgebrei word, die standaarde van die melkproses self verbeter word en daar meer aandag aan die produksie van goeie voer gegee word, kan die melkery elke dag vir mense elk 350 ml melk gee. Dit sou beteken daar 55 hektaar met mielies vir die koeie beplant moet word en dat die opbrengs 5 ton/ha moet wees. Dit is waarvoor meganisasie en presisieboerdery nodig is. Etienne Nel, presisiespesialis van John Deere Toerusting, het vertel hoe nuttig JD Link vir Groenpunt kan wees met byvoorbeeld foutboodskappe wat regstreeks na die werkswinkel gestuur kan word, beperkings wat op die beweging van trekkers geplaas kan word en hoe die produktiwiteit van selfs ongeskoolde werkers verhoog kan word. Ander toerustingmaatskappye wat ook hulle werktuie in die demonstrasieland vertoon het, was JCB met hulle materiaalhanteringsoplossings en grondverskuiwingsmasjiene, Orthman wat gewys het hoe strookbewerking grondherstel kan aanhelp en LEMKEN wat die beginsel van die terugplasing van biologiese materiaal in die bolaag bevorder. Aan die bemestingskant het Ronney Tshabala van Omnia verduidelik wat die verskil is tussen Omnia se saamgestelde kunsmis en ander maatskappye wat van massavermenging gebruik maak. By Omnia het elke korrel alles wat nodig is met betrekking tot makro- en mikro-elemente. Pieter Snyman, n grondspesialis van die Axioteq-afdeling van Omnia, Omnia wys wat die verskil is tussen hulle kunsmis en gewone massamengsels. Agter is die program van die dag, wat deur ProAgri opgemaak en deur Soygro geborg is.

55 Pieter Snyman, n grondspesialis van die Axioteq-afdeling van Omnia, sê behoorlike grondontleding is die beginpunt van die inligting wat uiteindelik opbrengs kan verbeter. een boer wat sy eenry-planter met sy Toyota Corolla gesleep het en uiteindelik meer as 5 ton/ha geoes het. Philip Fourie, n landboukundige van Pioneer Saad, het ook gewaarsku dat al die tegnologie se sukses in die finale instansie afhang van die boer. Ons verskaf die tegnologie, maar jy is die een wat dit moet laat werk. Ons verskaf die potensiaal vir n 16 t/ha oes in n sak, maar ons gee nie die 16 t/ha nie. Kundiges van maatskappye soos Vantage SSA, Stoller, AGT Foods Africa, Arysta Life Science, Laeveld Agrochem en AgricultSURE het almal oor die waarde van tegnologie binne hulle eie kennisvelde gepraat. Die gebruik van inligtingstegnologie vir spesifieke oplossings, die versigtige gebruik van chemikalieë en n terugkeer na die natuur en biologiese middels het soos n goue draad deur die voorleggings geloop. sê presisieboerdery is totaal afhanklik van behoorlike grondontleding. Dit is die beginpunt van die inligting wat uiteindelik opbrengs kan verbeter. Op hulle DigiAg-platform word al die data op een skerm geïntegreer. Johan Kriel van Graan SA het die geleentheid gekry om te vertel hoe hulle hulpprogram vir kleinboere vorder. Daar is tans 151 boere in die program en daar is al meer as mense opgelei. Hulle help mense om een hektaar per huishouding te verander in n behoorlike inkomste. Hy het n hele paar suksesverhale en staaltjies vertel soos van die Brian Niewoudt verduidelik hoe strookbewerking met n Orthman tot grondherstel kan lei. NAMPO Die man wat die reusetaak aangepak het om al die rolspelers bymekaar te kry is Anton Smith. Die voorlegging deur n boer en bewaringslandbouspesialis van Viljoenskroon, Cobus van Coller, het ook groot byval gevind. Hy het die waarde van groenbemesting, minimum versteuring van die grond en die integrasie van vee in die stelsel bespreek. Die Boeredag was net die begin van die harde werk om Groenpunt se plaas deel te maak van die tegnologierewolusie. Anton sê dit is sy droom om die plaas in n spogplaas vir die toekoms te ontwikkel. Ek hoop ook dat die kennisoordrag gevangenes sal motiveer en sal help om selfwaarde te ontwikkel om n positiewe rol in die samelewing te speel. ProAgri 220 Junie / June

56

57

58 Jan du Plessis: ProAgri 220 Junie / June NAMPO

59 Veeboer van die jaar gee goeie raad deur Benine Ackermann kaapboerdery is die enigste Sboerdery waar jy uit niks uit kan opstaan en begin boer. So sê Frans Wiid, RPO se Veeboer van die Jaar vir 2017, by sy Skaapboeredag op sy plaas, Aan-die-Lande, naby Hopetown. Frans is definitief n boer wat daarin glo om vorentoe te boer. Hy boer kommersieel met Dohne- Merino s en het ook Dorper-teelooie. Frans sê boerdery is sy stokperdjie en hy het n liefde vir n skaap, want n skaap kan nie terugpraat nie. Die voorreg wat n ou het om te boer is genoeg en alles wat ek het is genade. 90% van die tyd weet ek nie wat die uitkoms is nie, maar ek weet my Vader is by my. Frans se pa het ook die boeredag bygewoon. Dit is veral vir my n groot voorreg dat my pa vandag hier is, het hy gesê. Hy het ook al sy familie en werkers elkeen persoonlik op die naam bedank vir hulle bydrae tot die boerdery. Die plaaswerkers en bestuurders wat die grondwerk doen, hou die dinge op die plaas bymekaar, sê hy. Boerdery is ook nie altyd maklik nie. Elke keer as dit met jou swaar gaan, ry net na n ander boer toe. En as jy raad vra, vra raad by iemand wat geld maak in daardie bedryf, voeg hy by. Frans sê ook boere moet hulle nie aan die politiek steur nie, dis baie nadelig. Die prosopisse in die Karoo sal meer grond vat as wat die regering sonder vergoeding kan vat. Oor skaapboerdery Frans sê voerkrale is n goeie bedryf om in te wees, maar die voer moet reg wees. Skaapboerdery verg aandag, anders kan dit vinnig n probleem kry, sê hy. Frans Wiid saam met sy ouers en gesin. Dit was vir Frans n groot voorreg om sy pa daar te hê. Voor: Jacques Wiid, Fransie Wiid, Frans Wiid. Agter: Nicola Wiid, Francois Wiid, Retha en Reinette Wiid (Frans se vrou). Frans sê almal kan nie sy stelsel gebruik nie, want plase verskil en hy wil niks bemark aan ander boere nie. Ek voer nou al 15 jaar skaap, maar ek bly gereed om veranderings aan te bring as dit nodig is, want tegnologie en omstandighede verander. Onthou net, as jy jou skape verskuif moet hulle aanpas. Indien jy veranderinge aan jou stelsel aanbring, doen dit dus op kleinskaal en bou op. Hy het geen sentiment aan n spesifieke dier of ras nie en sê sukses hang eerder af van bestuur as van ras. Waar jy boer speel ook n groot rol. Frans het ook al baie skoolgeld betaal. Van sy eerste 80 ramme wat hy getoets het, was 76 met Brucella ovis besmet. Die dae is verby dat ons n skaap van enige ras koop sonder die prestasiesyfers van die skaap. Baie telers besef nie hulle het ongetoetse ramme nie. Ek doen n beroep op telersgenootskappe om hulle ramme te toets voordat hulle dit aan boere verkoop, sê Frans. Die verskil tussen sukses en mislukking lê volgens hom by die deurvloeiproteїenbron. Gebruik die regte deurvloeiproteїenbron, want dit maak dat jou diere produseer. Diere moet ook weerstand opbou om swak omstandighede te hanteer. Hy sê: Dit is nie normaal vir n lam om te vrek in ryp nie. Ons gee altyd lek, behalwe as dit reёn. Skaapboerdery en die ongediertes Frans sê dat die ongediertes soos jakkalse en rooikatte hom morbied gemaak het, al het hy elektriese omheinings. Ongediertes haal boere van hulle plase af. Jy moet die ongediertes onder beheer kry as jy ekstensief wil boer. As jy nie self n spoor van die ongedierte kan soek nie, is dit nou tyd om te leer. Doen self iets om die probleem op te los. Sy wenke vir ongediertes: Jy moet n kombinasie van alles gebruik soos slagysters en hokke. Jy stel nie n hok waar jy elke tweede dag of een keer per week verbygaan nie. Elke plaas het een stoetkat. As jy hom doodmaak, boer jy vir ses maande baie lekker. Maar dit is n gesukkel om hom te vang. Elektriese omheinings se bekragtigers moet elke 2de jaar nagegaan word. Halsbande kan ongelooflik goed werk. Jy weet as die vee rondgejaag word. Verskeie sprekers het ook by die boeredag gepraat, soos Dawie Maree oor volhoubare wol- en vleisproduksie in SA; Pierre Vlok oor balans in diereteling; Ulrich Müller oor voerkraalafronding van lammers en Hendrik van Pletzen oor voeding- en bestuurspraktyke om winsgewendheid van skaapboerderye te verhoog. Vee AgriGids en Wild Frans by sy betroubare werkers wat hom gehelp het om die toekenning in te palm. Frans Wiid se voerkrale. NAMPO ProAgri 220 Junie / June

60 AgriGids Vee en Wild RPO Noord-Kaap-kongres: Boere weer positief na die kongres deur Benine Ackermann ie afgelope jaar het die rooivleis- voor verskeie uitdagings Dboere te staan gekom in hulle bedryf. Die tydperk is veral gekenmerk deur die ergste droogte in dekades, onsekerheid op die politieke front met verwysing na onteiening sonder vergoeding, asook die onlangse uitbreking van listeriose, het Johan van der Colff, voorsitter van die RPO (Rooivleisprodusente-organisasie) Noord-Kaap, by die organisasie se kongres in Kimberley gesê. Johan het in sy voorsittersrede oor die drie bogenoemde risiko s gepraat. Daar het reёn in meeste gebiede geval, maar die ramp van die droogte is nog nie verby nie. Ek bedank graag almal wat hulle hande oopgemaak het sodat ons op ons plase kon bly, voeg Johan by. Verder was listeriose n groot probleem vir almal wat betrokke is by vleisproduksie. Johan sê dat 196 mense hieraan dood is. Die RPO se mening is ook dat Artikel 25 met betrekking tot die beskerming van eiensdomreg nie moet verander nie. Die grond wat die staat gekoop het moet verdeel word aan die wat wel wil boer, sê hy. Die volgende sprekers was by die kongres: Henk van Wyk van Agri Noord-Kaap het gepraat oor Agri SA se skadebeperkingsplan vir onteiening sonder vergoeding. Agri SA het verskeie raadgewers, kenners, regs- en ekonomiese adviseurs gewerf om hulle in die saak by te staan. Dr Pieter Vervoort van die Nasionale Dieregesondheidsforum het boere toegespreek oor uitvoere vanaf die plaashek. Hy het gepraat oor die slenkdalkoors wat uitgebreek het in Jacobsdal en dat boere bang moet wees. Johan van der Colff, voorsitter van die RPO Noord-Kaap tydens die kongres in Kimberley. Insekte is nie normaal vir hierdie tyd van die jaar nie. Boere moet voorbereid wees op wat kom, want bloutong kan ook uitbreek, sê hy. Hy het bygevoeg dat dinge so vinnig verander dat as jy oor vyf jaar toepas wat jy nou in jou boerdery toepas, jy nie gaan oorleef nie. Verder het hy redes vir die uitvoer van plaasprodukte bespreek. Dit verseker voedselsekuriteit, verskaf werkskepping, verskaf buitelandse verdienste en bring geld in die land in. Landbou is die grootste bron van werkskepping, daarom moet ons gehalte produseer vir uitvoer, sê hy. Daar word byvoorbeeld geen volstruisvleis meer uitgevoer nie, as gevolg van die voёlgriep. Dr Roelof Botha het gepraat oor die strategiese rol van landbou. Ons probleme het minder te doen met staatskaping en meer met onbevoegdheid. Die politiek is besig met n omdraaiproses. Van die probleme in Afrika-lande, insluitend Suid-Afrika, is werkloosheid, gesondheid, onderrig, paaie, water, misdaad en sekuriteit, voedseltekort, elektrisiteit, korrupsie, behuising en sosiopolitieke geweld, sê hy. Tineil Hurter het oor gehaltemerke, geografiese aanduiders en handelsmerke gepraat. Dit is van belang vir die verbruiker. Die gehalte-eienskappe van vleis wat die verbruiker koop is die ervaring, smaak, varsheid, genot en sagtheid, sê sy. Volgens haar neem n produk se gewildheid af as die handelsmerk nie sy beloftes nakom nie. As jy iets negatief ervaar, hoor tot dertien mense dit, maar as jy iets positief ervaar, hoor net twee of drie mense dit. Sy sê iets soos Lamb in a box waar jy aanlyn vir jou skaapvleis kan bestel en dan kom lewer hulle dit by jou huis af beteken dat die verbruiker weet waar die vleis vandaan kom, omdat hulle direk met die verskaffer te doen kry en nie net die winkelrak nie. Koos van der Ryst van die Nasionale RPO het oor die pad vorentoe gesels. Hy sê die RPO se doel is n mededingende en volhoubare rooivleisbedryf waarin daar vir boere waarde toegevoeg word en hulle waarde kan ontsluit. Daar was ook soos elke jaar n motiveringspreker, om boere weer positief te maak om te boer. Dr Gustav Gous se tema was Fiks vir die lewe en hy het vir boere gevra of hulle werklik lewe en elke dag 100% benut. Van die sprekers by die RPO NKkongres was dr Roelof Botha; JJ Scholtz (Koning); vise-voorsitter van die RPO Noord-Kaap; Johan van der Colff; Tineil Hurter; Koos van der Ryst en dr Gustav Gous. Johan van der Colff, konstabel JM Jullius, luitenant-kolonel Des Dick en brigadier Dick de Wahl by die dinee van die RPO se kongres. De Aar was die beste veediefstaleenheid in die Noord-Kaap. Vir meer inligting oor die RPO se werksaamhede of om n lid te word, besoek gerus hulle webblad by 58 ProAgri 220 Junie / June NAMPO

61 ProAgri 220 Junie / June Vee en Wild

62 Vee en Wild Besoek vir PLAASVARS nuus! 60 ProAgri 220 Junie / June

63 GeneGids Die Brahman Beestelersgenootskap van SA T: / 3452 F: E: info@brahman.co.za W: Indigenous Veld Goat Breeders Society Tel: dhvisser@telkomsa.net KZN IVG Club Hilton Sanders Tel: Faks/Fax: Epos/ info@limousinsa.co.za Posbus 12560, Brandhof, ProAgri 220 Junie / June

64 GeneGids le.co.za AgriGids MEGANISASIEGIDS 2018 DIE GIDS BEVAT INLIGTING SOOS : 24 trekkerklasse van 30 kw tot meer as 400 kw Werktempo en brandstofverbruik Koste per uur of per hektaar Koste van selfaangedrewe stropers, spuite, kuilvoerkerwers Voorbeeld om koste van hooimaak en kuilvoer te bereken Voorbeeld van meganisasiebeplanning Prys slegs R330 Skakel: Koos le Roux: of koosleroux@live.co.za Soek en verkoop toerusting, vee en eiendom. GRATIS DIENS www. TheSunPays. co.za 100 l Low pressure solar geyser from R3 290 Auxiliary tank included Solar R6 78 per Watt Solar pump 12m max R395 works straight from 1 or 2 x 250watt panels / All prices include Vat / Free delivery 100 km from Cullinan / Full prices and specs on website No installa on included 62 ProAgri 220 Junie / June

65 SPESIALE AANBIEDING!! AgriGids * 8-kanaal NVR * 4 analitiese CCTV kameras met kragbron * Hardeskyf * 200 m kabel * Installasie uitgesluit R BTW uitgesluit KOBUS MIENIE kobus@probuzz.co.za MORNE SLIPPERS morne@probuzz.co.za DESMUND SCHMIDT desmund@probuzz.co.za WESSEL JORDAAN sales@probuzz.co.za ProAgri 220 Junie / June

66 AgriGids Jou trotse verskaffer van kwaliteit kakie- en buitelugklere en bykomstighede vir mans, dames en kinders Olive Bush Jacket R785 Khaki Softshell Jacket R735 Various Parka Jackets vanaf R490 Ons verskaf die volgende dienste: Borduurwerk Laser cutting Klein tot groot boere se mates Skakel k ons by of epos info@oomkalliekhaki.co.za (Termes en Voorwaardes geld) Besoek ons winkel by High Road 92, Benoni of skakel E-pos: info@oomkalliekhaki.co.za vir verdere navrae 64 ProAgri 220 Junie / June

67 AgriGids Damvoerings en seile Dam linings and tarps Maasdraddamme / Mesh dams Gronddamvoerings / Earth dam liners Trokseile / Truck Tarps Hoenderhokgordyne / Chicken run curtains Opgaardamvoering / Reservoir linings Kuilvoerseile / Silage Covers ProAgri 220 Junie / June

68 AgriGids 66 ProAgri 220 Junie / June

69 ProAgri 220 Junie / June AgriGids

70 AgriGids 68 ProAgri 220 Junie / June

71 ProAgri 220 Junie / June AgriGids

72 AgriGids 70 ProAgri 220 Junie / June

73 ProAgri 220 Junie / June AgriGids

74 AgriGids 72 ProAgri 220 Junie / June

75

76

st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen vslalleen Voorste lus rd Rondte lb Langbeen alsalleen Agterste lus

st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen vslalleen Voorste lus rd Rondte lb Langbeen alsalleen Agterste lus Mandala Madness Kopiereg: Helen Shrimpton, 2015. Alle regte voorbehou. Deur: Helen at www.crystalsanlbrokset.com US terme word deurgaans gebruik. Deel 6 Afkortings st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen

More information

Die netto waarde van die onderneming en die rekeningkundige vergelyking *

Die netto waarde van die onderneming en die rekeningkundige vergelyking * OpenStax-CNX module: m25006 1 Die netto waarde van die onderneming en die rekeningkundige vergelyking * Siyavula Uploaders This work is produced by OpenStax-CNX and licensed under the Creative Commons

More information

BenguFarm Bestelvorm

BenguFarm Bestelvorm BenguFarm Bestelvorm Advanced Livestock Management Software Voorletters & Van of Besigheidsnaam: Posadres: Poskode: BTW no: Taalkeuse: BenguFarm Kliënt Nommer (indien bestaande BenguFarm kliënt): BPU Stamboek

More information

st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen vslalleen Voorste lus alleenlik

st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen vslalleen Voorste lus alleenlik Kopiereg: Helen Shrimpton, 2015. Alle regte voorbehou. Deur: Helen at www.crystalsandcrochet.com US terme word deurgaans gebruik. Deel 11 Afkortings st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen vslalleen Voorste

More information

Mandala Madness Deel 2

Mandala Madness Deel 2 Mandala Madness Deel 2 Hierdie week gaan julle almal verander word in mooi sterretjies, so laat jou kreatiwiteit glinster en blink. Moenie vergeet om jou werk met ons te deel nie, sommer op facebook waar

More information

Prosesse wat gevolg word om sake op te volg op distriksvlak. Processes used to follow up on cases at district level

Prosesse wat gevolg word om sake op te volg op distriksvlak. Processes used to follow up on cases at district level Prosesse wat gevolg word om sake op te volg op distriksvlak Processes used to follow up on cases at district level Januarie 2018 / January 2018 Lizette Smith HULP MET DIENSVOORWAARDES Die SAOU staan lede

More information

Rut: n Liefdes Verhaal

Rut: n Liefdes Verhaal Bybel vir Kinders bied aan Rut: n Liefdes Verhaal Geskryf deur: Edward Hughes Ge-illustreer: Janie Forest Aangepas deur: Lyn Doerksen Vertaal deur: Yvonne Kriel Vervaardig deur: Bible for Children www.m1914.org

More information

LIDMAATSKAP AANSOEK MEMBERSHIP APPLICATION

LIDMAATSKAP AANSOEK MEMBERSHIP APPLICATION Member Number Reg. 2103/02 LIDMAATSKAP AANSOEK MEMBERSHIP APPLICATION 1. Ons is 'n geregistreerde Brandbeskermingsvereniging (BBV) vir die Groter Overberg-streek (Overberg Distriksmunisipaliteit area).

More information

ks Kettingsteek dlb Dubbelslaglangbeen vhk Voorste hekkie gs Glipsteek drieslb Drieslaglangbeen ah Agterste hekkie

ks Kettingsteek dlb Dubbelslaglangbeen vhk Voorste hekkie gs Glipsteek drieslb Drieslaglangbeen ah Agterste hekkie Kopiereg: Helen Shrimpton, 2015. Alle regte voorbehou. Deur: Helen at www.crystalsandcrochet.com US terme word deurgaans gebruik. Deel 16 Afkortings st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen vslalleen Voorste

More information

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week DB Tracker USA (DBXUS) 17 Januarie 2014

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week DB Tracker USA (DBXUS) 17 Januarie 2014 PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands, Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 MENLYN Week in oorsig Aandeel van die week DB Tracker USA (DBXUS) 17 Januarie 2014

More information

Provincial Gazette Provinsiale Koerant

Provincial Gazette Provinsiale Koerant The Province of Gauteng UNITY IN DIVERSITY Die Provinsie Van Gauteng Provincial Gazette Provinsiale Koerant EXTRAORDINARY BUITENGEWOON Selling price Verkoopprys: R2.50 Other countries Buitelands: R3.25

More information

My Tracer GPS Voertuig Volg Sisteem Geoutomatiseerde Elektroniese Logboek SAIAS ABSA, ATKV Cross Country Ons Leuse

My Tracer GPS Voertuig Volg Sisteem Geoutomatiseerde Elektroniese Logboek SAIAS ABSA, ATKV Cross Country Ons Leuse SMS Fleet (Pty) Ltd Maatskappy in privaat besit gestig in 2006 Ons produk My Tracer is n lokaal ontwikkelde, briljante, internet gedrewe GPS Voertuig Volg Sisteem met n volledige Geoutomatiseerde Elektroniese

More information

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Aspen Holdings. 9 Mei 2014

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Aspen Holdings. 9 Mei 2014 PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands, Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 MENLYN Week in oorsig Aandeel van die week Aspen Holdings 9 Mei 2014 Disclaimer: The

More information

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Steinhoff International Holdings Ltd. 11 Julie 2014

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Steinhoff International Holdings Ltd. 11 Julie 2014 PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands, Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 MENLYN Week in oorsig Aandeel van die week Steinhoff International Holdings Ltd 11

More information

Direkte en indirekte rede *

Direkte en indirekte rede * OpenStax-CNX module: m24032 1 Direkte en indirekte rede * Siyavula Uploaders This work is produced by OpenStax-CNX and licensed under the Creative Commons Attribution License 3.0 1 AFRIKAANS HUISTAAL 2

More information

SIZA takes the sting out of auditing

SIZA takes the sting out of auditing SIZA takes the sting out of auditing INTRO: The fruit industry s ethical trade programme, the Sustainability Initiative of South Africa (SIZA), not only allows fruit growers to remedy weaknesses in their

More information

Provincial Gazette Provinsiale Koerant

Provincial Gazette Provinsiale Koerant The Province of Gauteng UNITY IN DIVERSITY Die Provinsie Van Gauteng Provincial Gazette Provinsiale Koerant EXTRAORDINARY BUITENGEWOON Selling price Verkoopprys: R2.50 Other countries Buitelands: R3.25

More information

OEFENVRAESTEL VRAESTEL 2 WISKUNDE GELETTERDHEID GRAAD 10

OEFENVRAESTEL VRAESTEL 2 WISKUNDE GELETTERDHEID GRAAD 10 OEFENVRAESTEL VRAESTEL 2 WISKUNDE GELETTERDHEID GRAAD 10 75 PUNTE INSTRUKSIES 1. Hierdie is SLEGS n oefenvraestel met voorbeelde van die tipe vrae wat n n Gr 10- jaareindvraestel verwag kan word. Dus is

More information

Laerskool Olifansvallei LSO Kwartaal 1 - ASSESSERINGSPROGRAM

Laerskool Olifansvallei LSO Kwartaal 1 - ASSESSERINGSPROGRAM Laerskool Olifansvallei LSO Kwartaal 1 - ASSESSERINGSPROGRAM Privaatsak X2, Citrusdal, 7340 E-pos: citrushs@mweb.co.za Tel: (022) 921 2100 Faks: (022) 921 3931 Liewe Ouer of Voog Sien asseblief onderaan

More information

PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 APRIL LOCAL AUTHORITY NOTICE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING LOCAL AUTHORITY NOTICE 106 GREATER TZANEE

PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 APRIL LOCAL AUTHORITY NOTICE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING LOCAL AUTHORITY NOTICE 106 GREATER TZANEE 2 1354 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 APRIL 2007 CONTENTS INHOUD Page Gazette LOCAL AUTHORITY NonCE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING 106 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Greater Tzaneen

More information

MODULE 2 ALLE RISIKO S. Toepaslike Eenheidstandaarde

MODULE 2 ALLE RISIKO S. Toepaslike Eenheidstandaarde MODULE ALLE RISIKO S Toepaslike Eenheidstandaarde 10011 Apply knowledge of personal all risk insurance 10118 Underwrite a standard risk in short term personal insurance 1011 Apply technical knowledge and

More information

ProAgri. John Deere FX: Plant soos blits. Agritech Israel Produseer meer met minder water. Gratis / Free

ProAgri. John Deere FX: Plant soos blits. Agritech Israel Produseer meer met minder water. Gratis / Free ProAgri tegnologie vir die boer technology for the farmer John Deere FX: Plant soos blits Kubota verstom melkboere Maart / March 2018 No / Nr 217 ISSN 1042-1558 Gratis / Free Agritech Israel Produseer

More information

Week in oorsig Aandeel van die week Zeder Investments ltd. 19 April 2013

Week in oorsig Aandeel van die week Zeder Investments ltd. 19 April 2013 Week in oorsig Aandeel van die week Zeder Investments ltd. 19 April 2013 Disclaimer: The opinions expressed in this document are the opinions of the writer and not necessarily those of PSG and do not constitute

More information

In Groenewald v Van der Merwe (1) (1917 AD ), Innes CJ described delivery with the long hand as follows:

In Groenewald v Van der Merwe (1) (1917 AD ), Innes CJ described delivery with the long hand as follows: ANSWERS ANTWOORDE: STUDY UNIT / STUDIE EENHEID 5 Question 4 pg 136 / Vraag 4 bl 137 S can only succeed with the rei vindicatio if he can prove that X and Y in fact transferred ownership to him by means

More information

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Nestlé. 11 Oktober 2013

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Nestlé. 11 Oktober 2013 PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands, Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 MENLYN Week in oorsig Aandeel van die week Nestlé 11 Oktober 2013 Disclaimer: The opinions

More information

ProAgri. Die spilpunt wat kan dink. Flukse stroper: CLAAS laat wêreldrekords spat. Bemes met seebamboes. Gratis / Free

ProAgri. Die spilpunt wat kan dink. Flukse stroper: CLAAS laat wêreldrekords spat. Bemes met seebamboes. Gratis / Free ProAgri tegnologie vir die boer technology for the farmer Januarie / January 2019 No / Nr 227 ISSN 1042-1558 Gratis / Free Flukse stroper: CLAAS laat wêreldrekords spat Bemes met seebamboes Die spilpunt

More information

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Vodacom Group Ltd. 14 Februarie 2014

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Vodacom Group Ltd. 14 Februarie 2014 PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands, Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 MENLYN Week in oorsig Aandeel van die week Vodacom Group Ltd 14 Februarie 2014 Disclaimer:

More information

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA (TRAKSVAALSE PROVINSIALE AFDELING)

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA (TRAKSVAALSE PROVINSIALE AFDELING) IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA (TRAKSVAALSE PROVINSIALE AFDELING) SAAKNOMMER: CC ^S2/S5 DELMAS 1987-06-18 DIE STAAT teen: PATRICK MABUYA BALEKA EN T 21 AXDER VOOR: SY EDELE REGTER VAN DIJKHORST ASSESSOR

More information

GRAAD 11 NOVEMBER 2013 INLIGTINGSTEGNOLOGIE V1

GRAAD 11 NOVEMBER 2013 INLIGTINGSTEGNOLOGIE V1 NASIONALE SENIOR SERTIFIKAAT GRAAD 11 NOVEMBER 2013 INLIGTINGSTEGNOLOGIE V1 PUNTE: 150 TYD: 3 uur Hierdie vraestel bestaan uit 9 bladsye. 2 INLIGTINGSTEGNOLOGIE V1 (NOVEMBER 2013) INSTRUKSIES EN INLIGTING

More information

INHOUDSOPGAWE. Inleiding... 7 DEEL EEN: SEISOENE IN ONS LEWE

INHOUDSOPGAWE. Inleiding... 7 DEEL EEN: SEISOENE IN ONS LEWE INHOUDSOPGAWE Inleiding... 7 DEEL EEN: SEISOENE IN ONS LEWE Seisoene is belangrik vir groei... 15 Wat van die mens?... 17 Lente... 20 Somer... 23 Herfs... 28 Winter... 42 Gevolgtrekking... 68 DEEL TWEE:

More information

Uit Moerdijk se pen Man en Media

Uit Moerdijk se pen Man en Media MOERDIJK DIE MENS Agtergrond en familie geskiedenis Tweede Anglo Boere-oorlog Studiejare VROë LOOPBAAN Robertsons Deep Myn Johannesburg jare Kerkgeboue vir Suidafrika (1919) KERKGEBOUE VIR SUIDAFRIKA dit

More information

33 J.N. Visser. daar was onderbrekings gewees, wat hy tee gedrink het, en

33 J.N. Visser. daar was onderbrekings gewees, wat hy tee gedrink het, en 2010 33 J.N. Visser. daar was onderbrekings gewees, wat hy tee gedrink het, en waar hy geset het en koeldrank gedrink het, en gerook het. Ek sien. GEEN VERDERE VRAE DEUR PROF SMITH ADV HAASBRCEK ROEP:

More information

Hoe om krag te spaar

Hoe om krag te spaar = Hoe om krag te spaar Grondslagfase (Graad R) Opvoedersgids Huistaal, Wiskunde, Lewensvaardighede + Hoe om krag te spaar Grondslagfase (Graad R) Opvoedersgids Huistaal, Wiskunde, Lewensvaardighede # Powering

More information

ProAgri tegnologie vir die boer technology for the farmer

ProAgri tegnologie vir die boer technology for the farmer ProAgri tegnologie vir die boer technology for the farmer Junie / June 2016 No / Nr 196 ISSN 1042-1558 Gratis / Free Stap deur NAMPO Veeboerdery Laat water werk Wielenuus Redakteursbrief Die gebruik van

More information

Dagsê al die belangstellendes in die geskiedenis van ou Pretoria,

Dagsê al die belangstellendes in die geskiedenis van ou Pretoria, April 2007 Dagsê al die belangstellendes in die geskiedenis van ou Pretoria, Ek is tans besig om n lys te maak van al die erfnommers in ou Pretoria. Dit is nou die deel wat vandag die middestad is. Wat

More information

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Distell Groep Beperk. 13 September 2013

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Distell Groep Beperk. 13 September 2013 PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands, Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 MENLYN Week in oorsig Aandeel van die week Distell Groep Beperk 13 September 2013 Disclaimer:

More information

EXTRAORDINARY BUITENGEWOON PROVINCIAL GAZETTE PROVINSIALE KOERANT

EXTRAORDINARY BUITENGEWOON PROVINCIAL GAZETTE PROVINSIALE KOERANT North West Noordwes EXTRAORDINARY BUITENGEWOON PROVINCIAL GAZETTE PROVINSIALE KOERANT Vol. 258 MAHIKENG, 21 AUGUST 2015 AUGUSTUS No. 7522 We oil Irawm he power to pment kiidc Prevention is the cure AIDS

More information

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education ambridge International Examinations ambridge International General ertificate of Secondary Education *2709373978* FRIKNS S SEOND LNGUGE 0548/02 Paper 2 Listening October/November 2016 pprox. 35 45 minutes

More information

SHAREMAX GESINDIKEERDE MAATSKAPPYE OPGEDATEERDE KOMMUNIKASIE

SHAREMAX GESINDIKEERDE MAATSKAPPYE OPGEDATEERDE KOMMUNIKASIE SHAREMAX GESINDIKEERDE MAATSKAPPYE OPGEDATEERDE KOMMUNIKASIE 21 Julie 2011 Bykomend tot vorige kommunikasie, is die direksies van die Sharemax gesindikeerde maatskappye ( Maatskappye ) onder direktiewe

More information

Vraag en aanbod * Siyavula Uploaders. 1 EKONOMIESE EN BESTUURSWETENSKAPPE 2 Graad 7 3 EKONOMIESE BEGINSELS 4 Module 2 5 VRAAG EN AANBOD

Vraag en aanbod * Siyavula Uploaders. 1 EKONOMIESE EN BESTUURSWETENSKAPPE 2 Graad 7 3 EKONOMIESE BEGINSELS 4 Module 2 5 VRAAG EN AANBOD OpenStax-CNX module: m24583 1 Vraag en aanbod * Siyavula Uploaders This work is produced by OpenStax-CNX and licensed under the Creative Commons Attribution License 3.0 1 EKONOMIESE EN BESTUURSWETENSKAPPE

More information

Tariewe

Tariewe Tariewe 2019 014 001 7014 marula.bookings@wisurf.co.za www.marulaoase.co.za INLIGTING 2019 Met aanvaarding van kwotasie is daar n 50% nie-terugbetaalbare deposito betaalbaar. Bewys van betaling moet groot

More information

NASIONALE SENIOR SERTIFIKAAT GRAAD 11

NASIONALE SENIOR SERTIFIKAAT GRAAD 11 NASIONALE SENIOR SERTIFIKAAT GRAAD 11 INLIGTINGSTEGNOLOGIE V1 NOVEMBER 2007 PUNTE: 120 TYD: 3 uur Hierdie vraestel bestaan uit 10 bladsye. Inligtingstegnologie/V1 2 INSTRUKSIES EN INLIGTING 1. 2. 3. Hierdie

More information

IN DIE ARBEIDSHOF VAN SUID AFRIKA (GEHOU TE KAAPSTAD)

IN DIE ARBEIDSHOF VAN SUID AFRIKA (GEHOU TE KAAPSTAD) SAAKNOMMER: C 185/99 IN DIE ARBEIDSHOF VAN SUID AFRIKA (GEHOU TE KAAPSTAD) In die saak tussen: IMATU APPLIKANT EN KOMMISSIE VIR VERSOENING, BEMIDDELING EN ARBITRASIE RESPONDENTE U I T S P R A A K BASSON,

More information

INHOUD: Die SIZA Program 1 Monitering en Evaluasie 3 SIZA / GRASP Nakoming 1 Koolstofvoetspoor Werkswinkels 5 Die SIZA Platvorm 2

INHOUD: Die SIZA Program 1 Monitering en Evaluasie 3 SIZA / GRASP Nakoming 1 Koolstofvoetspoor Werkswinkels 5 Die SIZA Platvorm 2 Nuus Volume 4, Uitgawe 5 Augustus 2016 INHOUD: Die SIZA Program 1 Monitering en Evaluasie 3 SIZA / GRASP Nakoming 1 Koolstofvoetspoor Werkswinkels 5 Die SIZA Platvorm 2 SIZA PROGRAM VORDER GOED SIZA lidmaatskap

More information

Dialoog en paragrawe *

Dialoog en paragrawe * OpenStax-CNX module: m25785 1 Dialoog en paragrawe * Siyavula Uploaders This work is produced by OpenStax-CNX and licensed under the Creative Commons Attribution License 3.0 AFRIKAANS HUISTAAL Graad 4

More information

Ekonomiese en Bestuurswetenskappe Graad 7. By: Siyavula Uploaders

Ekonomiese en Bestuurswetenskappe Graad 7. By: Siyavula Uploaders Ekonomiese en Bestuurswetenskappe Graad 7 By: Siyavula Uploaders Ekonomiese en Bestuurswetenskappe Graad 7 By: Siyavula Uploaders Online: < http://cnx.org/content/col11024/1.1/ > C O N N E X I O N S Rice

More information

ProAgri. Wiele. Waarna om te kyk. AgriTrader. Tal-Tec: Beheer vee maklik

ProAgri. Wiele. Waarna om te kyk. AgriTrader. Tal-Tec: Beheer vee maklik ProAgri tegnologie vir die boer technology for the farmer Boord- en wingerdspuite: Waarna om te kyk Desember/December 2013 Nr / No 166 ISSN 1042 1558 Hoe stuit ek verblyfreg? Tal-Tec: Beheer vee maklik

More information

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Combined Motor Holdings Ltd. 4 April 2014

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Combined Motor Holdings Ltd. 4 April 2014 PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands, Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 MENLYN Week in oorsig Aandeel van die week Combined Motor Holdings Ltd 4 April 2014

More information

Sitrus Snoei. 2 Snoei Toerusting. Leergids. Kopiereg. Posbus 461, Hillcrest, 3650 (031)

Sitrus Snoei. 2 Snoei Toerusting. Leergids. Kopiereg. Posbus 461, Hillcrest, 3650 (031) 2 Kopiereg Posbus 461, Hillcrest, 3650 (031) 765-3410 Sitrus Akademie NPC 1 ste uitgawe 2017 Die inhoud van hierdie module is gebaseer op oudiovisuele opleidings materiaal wat deur die Sitrus Akademie

More information

Kolossense. die nuwe ou volkome onvolmaakte jy. leiersgids vir. inspirasie. Edi Bajema

Kolossense. die nuwe ou volkome onvolmaakte jy. leiersgids vir. inspirasie. Edi Bajema inspirasie leiersgids vir Kolossense die nuwe ou volkome onvolmaakte jy Edi Bajema Oorspronklik uitgegee deur Faith Alive Christian Resources. Kopiereg 2010 Faith Alive Christian Resources. Kalamazolaan

More information

SPLUMA QUESTIONS AND ANSWERS

SPLUMA QUESTIONS AND ANSWERS Centre for Conveyancing Practice Page 1 SPLUMA QUESTIONS AND ANSWERS DISCLAIMER The answers provided are based on general principles and do not take into account the facts and circumstances of specific

More information

KANTOOR VAN DIE MUNISIPALE BESTUURDER BERGRIVIER MUNISIPALITEIT POSBUS 60 PIKETBERG 7320

KANTOOR VAN DIE MUNISIPALE BESTUURDER BERGRIVIER MUNISIPALITEIT POSBUS 60 PIKETBERG 7320 KANTOOR VAN DIE MUNISIPALE BESTUURDER BERGRIVIER MUNISIPALITEIT POSBUS 60 7320 20 OKTOBER 2015 OM 11:00 IN DIE RAADSAAL, MUNISIPALE KANTORE, KERKSTRAAT, TEENWOORDIG RAADSLEDE Rdh J Raats [DA] Speaker Rdl

More information

NASIONALE SENIOR SERTIFIKAAT GRAAD 11

NASIONALE SENIOR SERTIFIKAAT GRAAD 11 NASIONALE SENIOR SERTIFIKAAT GRAAD 11 WISKUNDIGE GELETTERDHEID V1 MODEL 2007 PUNTE: 100 TYD: 2½ uur Hierdie vraestel bestaan uit 10 bladsye en 3 diagramvelle. Wiskundige Geletterdheid/V1 2 INSTRUKSIES

More information

ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT (EIA): 12/12/20/944 ESKOM: PROPOSED NUCLEAR POWER STATION AND ASSOCIATED INFRASTRUCTURE

ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT (EIA): 12/12/20/944 ESKOM: PROPOSED NUCLEAR POWER STATION AND ASSOCIATED INFRASTRUCTURE 150mm x 200mm ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT (EIA): 12/12/20/944 ESKOM: PROPOSED NUCLEAR POWER STATION AND ASSOCIATED INFRASTRUCTURE AVAILABILITY OF DRAFT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT AND ASSOCIATED SPECIALIST

More information

MENLYN. Weekly in oorsig Aandeel van die week Barloworld ltd. 5 Julie 2013

MENLYN. Weekly in oorsig Aandeel van die week Barloworld ltd. 5 Julie 2013 PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands,Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 MENLYN Weekly in oorsig Aandeel van die week Barloworld ltd 5 Julie 2013 Disclaimer:

More information

"FASCINATION WOOD" Welcome to the 8 th WOOD CONFERENCE PROGRAM. holzbau. Thursday, 15 th February 2018 at CTICC, Cape Town

FASCINATION WOOD Welcome to the 8 th WOOD CONFERENCE PROGRAM. holzbau. Thursday, 15 th February 2018 at CTICC, Cape Town www.woodconference.co.za holzbau Thursday, 15 th February 2018 at CTICC, Cape Town Welcome to the 8 th WOOD CONFERENCE WOOD Conference the knowledge platform for architects, engineers, quantity surveyors

More information

Tariewe

Tariewe Tariewe 2018 014 001 7014 marula.bookings@wisurf.co.za www.marulaoase.co.za INLIGTING 2018 Met aanvaarding van kwotasie is daar n 50% nie-terugbetaalbare deposito betaalbaar. Bewys van betaling moet groot

More information

Dagsê al die belangstellendes in die geskiedenis van ou Pretoria,

Dagsê al die belangstellendes in die geskiedenis van ou Pretoria, Oktober 2008 Dagsê al die belangstellendes in die geskiedenis van ou Pretoria, Dankie aan almal wat verlede maand ge-antwoord het. Dit gee my sommer nuwe moed om weer met die brief aan te gaan. Dit is

More information

(TRASSVAALSE PRQVINSIALE ATDELIS'G)

(TRASSVAALSE PRQVINSIALE ATDELIS'G) '"'?"/"" : " IK DIE HOOGGEREGSBOF VAX SUID-AFRIKA (TRASSVAALSE PRQVINSIALE ATDELIS'G) SAAKSOMMER: CC DELMAS 1987-04-29 DIE STAAT teen: PATRICK MABITA BALEKA EN 21 ANDER VOOR: SY EDELE REGTER VAN DIJKHORST

More information

APOCRYPHA VAN DIE KING JAMES BYBEL 1611 GEBED van AZARIAH & amp; LIED van die drie Jode. Gebed van Azariah en die lied van die drie Jode

APOCRYPHA VAN DIE KING JAMES BYBEL 1611 GEBED van AZARIAH & amp; LIED van die drie Jode. Gebed van Azariah en die lied van die drie Jode APOCRYPHA VAN DIE KING JAMES BYBEL 1611 GEBED van AZARIAH & amp; LIED van die drie Jode www.scriptural-truth.com Gebed van Azariah en die lied van die drie Jode Die gebed van Azariah {1:1} en hulle loop

More information

DIE PROSES VAN DISSIPELSKAP

DIE PROSES VAN DISSIPELSKAP DIE PROSES VAN DISSIPELSKAP ARNO MARIANNE CLAASSEN N VARS NUWE DENKE OOR GEMEENTEWEES! (DEEL 11) 2 KOPIEREG 2010 ARNO & MARIANNE CLAASSEN LIFEWISE CONSULTANTS UITGEGEE DEUR: LIFEWISE UITGEWERS ABSA, Takkode

More information

ESKOM DISTRIBUSIE: VOORGESTELDE NUWE CLOCOLAN

ESKOM DISTRIBUSIE: VOORGESTELDE NUWE CLOCOLAN BASIESE ASSESSERING ESKOM DISTRIBUSIE: VOORGESTELDE NUWE CLOCOLAN FICKSBURG 88 KV KRAGLYN, SETSOTO PLAASLIKE MUNISIPALITEIT, VRYSTAAT PROVINSIE (DEPARTEMENT VAN OMGEWINGSAKE VERWYSINGSNOMMER: 14/12/16/3/3/1/797)

More information

2 No GOVERNMENT GAZETTE, 15 DECEMBER 2017 Contents / Inhoud Legal Notices / Wetlike Kennisgewings SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES GER

2 No GOVERNMENT GAZETTE, 15 DECEMBER 2017 Contents / Inhoud Legal Notices / Wetlike Kennisgewings SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES GER Vol. 630 Pr t ri 15 December 2017 e 0 a, Desember No. 41320 LEGAL NOTICES WETLIKE KENNISGEWINGS SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES GEREGTELIKE EN ANDER QPENBARE VERKOPE 2 No. 41320 GOVERNMENT GAZETTE,

More information

Stelsel-evaluasie: Ondergrondse drupbesproeiing op suikerriet

Stelsel-evaluasie: Ondergrondse drupbesproeiing op suikerriet Stelsel-evaluasie: Ondergrondse drupbesproeiing op suikerriet Die evaluering van besproeiingstelsels help die watergebruiker om die stelsel beter te bestuur die evaluasie wys of die stelsel funksioneer

More information

ARTKAT Studio Johanna Prinsloo

ARTKAT Studio Johanna Prinsloo ARTKAT Studio Johanna Prinsloo Julie 2007 Hallo al julle Artkatte, Pavane studente en vriende, Hierdie maand kom die nuusbrief vroeër as gewoonlik uit omdat Marie, wat vir die blad uitleg sorg, reeds die

More information

HOëRSKOOL PORTERVILLE

HOëRSKOOL PORTERVILLE P o s b u s 2 2, P O R T E R V I L L E, 6 8 1 0 T E L : 0 2 2 9 3 1 2 1 7 4 F A K S : 0 2 2 9 3 1 3 3 2 1 E P O S : s e k r e t a r e s s e @ p o r t e r h s. c o. z a HOëRSKOOL PORTERVILLE TROTS RESPEK

More information

Knowing from the start that this is what you re after, is always a great way to begin.

Knowing from the start that this is what you re after, is always a great way to begin. 1 2 3 Knowing from the start that this is what you re after, is always a great way to begin. Lot 1 Stoet ooi. Dragtig van 14-067. Puik teel ooi. 4 Lot 2 Stoet ooi. Dragtig van 14-067 Lot 3 Stoet ooi. Dragtig

More information

Provincial Gazette Provinsiale Koerant

Provincial Gazette Provinsiale Koerant The Province of Gauteng UNITY IN DIVERSITY Die Provinsie Van Gauteng Provincial Gazette Provinsiale Koerant EXTRAORDINARY BUITENGEWOON Selling price Verkoopprys: R2.50 Other countries Buitelands: R3.25

More information

Rubriek vir skeppende werk

Rubriek vir skeppende werk Meyer van Rensburg J. W. du Plessis Heilna du Plooy G.A. Jooste Gedig Gedigte Mmamodidi Die reëls van die spel 129 130 132 144 Rubriek vir skeppende werk Met die afdeiing Litera tree ons toe tot die mark

More information

ALTERATION, SUSPENSION, REMOVAL OF RESTRICTIONS

ALTERATION, SUSPENSION, REMOVAL OF RESTRICTIONS TOWN PLANNING AND ENVIRONMENT DEPARTMENT ALTERATION, SUSPENSION, REMOVAL OF RESTRICTIONS Application for Alteration, Removal or Suspension of Restrictions in terms of Removal of Restrictions Act (No. 84

More information

HOËRSKOOL STRAND REKENAARTOEPASSINGSTEGNOLOGIE (VRAESTEL 1 - PRAKTIES) GRAAD 10 PUNTE: 150 NOVEMBER 2013 TYD: 3 UUR

HOËRSKOOL STRAND REKENAARTOEPASSINGSTEGNOLOGIE (VRAESTEL 1 - PRAKTIES) GRAAD 10 PUNTE: 150 NOVEMBER 2013 TYD: 3 UUR 1 HOËRSKOOL STRAND REKENAARTOEPASSINGSTEGNOLOGIE (VRAESTEL 1 - PRAKTIES) GRAAD 10 PUNTE: 150 NOVEMBER 2013 TYD: 3 UUR Hierdie vraestel bestaan uit 9 bladsye. INSTRUKSIES EN INLIGTING AAN KANDIDATE 1. Getrou

More information

ROLLOMATIC ENGINEERING (EDMS) BPK Respondent. CORAM: BOTHA, HEFER, VIVIER, VAN DEN HEEVER ARR et HOWIE Wn AR.

ROLLOMATIC ENGINEERING (EDMS) BPK Respondent. CORAM: BOTHA, HEFER, VIVIER, VAN DEN HEEVER ARR et HOWIE Wn AR. 1 Saak nr 435/90 /MC IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA (APPeLAFDELING) Tussen: ESKOM Appellant - en - ROLLOMATIC ENGINEERING (EDMS) BPK Respondent CORAM: BOTHA, HEFER, VIVIER, VAN DEN HEEVER ARR et

More information

REËLS VIR DIE BENOEMING, VERKIESING, AANWYSING EN AANSTELLING VAN RAADSLEDE

REËLS VIR DIE BENOEMING, VERKIESING, AANWYSING EN AANSTELLING VAN RAADSLEDE REËLS VIR DIE BENOEMING, VERKIESING, AANWYSING EN AANSTELLING VAN RAADSLEDE Verwysingsnommer Verantwoordelike uitvoerende bestuurder Eienaar van beleid Verantwoordelike afdeling Status Goedgekeur deur

More information

moenie stres nie! moenie stress book.indd 1 08/04/ :22

moenie stres nie! moenie stress book.indd 1 08/04/ :22 moenie stres nie! moenie stress book.indd 1 08/04/2014 16:22 moenie stress book.indd 2 08/04/2014 16:22 moenie stres nie! Positiewe boodskappe vir Suid-Afrikaners, deur Suid-Afrikaners Alan Knott-Craig

More information

D E U R J O H A N G E Y S E R. Op die pad van hoop

D E U R J O H A N G E Y S E R. Op die pad van hoop D E U R J O H A N G E Y S E R Op die pad van hoop Professore, dokters, akademici, rektors, filmsterre, sportsterre. Dalk mense wat binnekort Mars toe kan gaan! Die wêreld is konstant aan die verander.

More information

Brandmure, rookverklikkers, brandblussers, nooduitgange is almal kwessies. Wat doen die administrasie hieroor? Prof Russel Botman (Rektor en

Brandmure, rookverklikkers, brandblussers, nooduitgange is almal kwessies. Wat doen die administrasie hieroor? Prof Russel Botman (Rektor en 1 Gesprek met personeellede van die Wilcocksgebou 1-2 nm, 10 Februarie 2011, Fismersaal Opmerkings deur prof Russel Botman, rektor en visekanselier, Universiteit Stellenbosch, gevolg deur n vraag-enantwoordsessie

More information

NOTULE VAN DIE ALGEMENE JAARVERGADERING OP DIE PLAAS 8 Augustus 2009 om 11h00

NOTULE VAN DIE ALGEMENE JAARVERGADERING OP DIE PLAAS 8 Augustus 2009 om 11h00 NOTULE VAN DIE ALGEMENE JAARVERGADERING OP DIE PLAAS 8 Augustus 2009 om 11h00 1. Verwelkoming Die voorsitter open die vergadering om 11h00 deur alle aandeelhouers te verwelkom en rig n spesiale woord van

More information

Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant

Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant THE PROVINCE OF GAUTENG G A U T E N G PROVINCIAL GOVERNMENT UNITY IN DIVERSITY DIE PROVINSIE GAUTENG Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant Vol. 20 PRETORIA, 23 JULY JULIE 2014

More information

Beloftes maak skuld NUUSBRIEF (2014/09)

Beloftes maak skuld NUUSBRIEF (2014/09) PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands,Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 Beloftes maak skuld NUUSBRIEF (2014/09) Marius Cornelissen CFA Portefeulje Bestuurder

More information

3024. hulle praat van n persoon wat so onlangs heengegaan het, meer klem te le op die goeie nie? -- Dit is inderdaad so

3024. hulle praat van n persoon wat so onlangs heengegaan het, meer klem te le op die goeie nie? -- Dit is inderdaad so 3024. --- Ek sou aanvaar dat dit n invloed het Edelagbare. Is daar nie *11 menslike geneigdheid by mense om wanneer hulle praat van n persoon wat so onlangs heengegaan het, meer klem te le op die goeie

More information

Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant

Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant THE PROVINCE OF GAUTENG G A U T E N G PROVINCIAL GOVERNMENT UNITY IN DIVERSITY DIE PROVINSIE GAUTENG Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant Vol. 21 PRETORIA, 10 MARCH MAART 2015

More information

- Die DVD s: Our Created Solar System DVD en Our

- Die DVD s: Our Created Solar System DVD en Our Kyk ook: - Die DVD s: Our Created Solar System DVD en Our Created Stars and Galaxies DVD - Skepping & Evolusie Onversoenbaar!, Hennie Mouton, Hoofstuk 4, Die uniekheid van die aarde - Ons is in die middel

More information

OKT 17 NR.3. R33 BUITE SA R28.95 excl VAT

OKT 17 NR.3. R33 BUITE SA R28.95 excl VAT OKT 17 NR.3 R33 BUITE SA R28.95 excl VAT GTB69898 Ons streef die uitsonderlike na. Soek na die verbasende, die ongewone, die onbekende. Hoekom? Omdat, maak nie saak hoeveel keer ons gesê word om te hou

More information

G. J. du Preez

G. J. du Preez G. J. du Preez 072 1876 076 1. Die plat Aarde As ons begin kyk na die filosowe en reisigers was daar redelik bakleiery tussen hulle oor n ronde aarde en n plat een. So 200 of wat jare voor YAHUSHA het

More information

Departement Bos- en Houtkunde. Akademiese programme vir Magisterprogramme

Departement Bos- en Houtkunde. Akademiese programme vir Magisterprogramme Departement Bos- en Houtkunde Akademiese programme vir 2018 Magisterprogramme Navrae: Kontakbesonderhede: Departementshoof Departement Bos- en Houtkunde Universiteit van Stellenbosch Privaatsak X1 Matieland

More information

2 No.4 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 12 JANUARY 2011 IMPORTANT N01'ICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed docume

2 No.4 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 12 JANUARY 2011 IMPORTANT N01'ICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed docume T' _....,... rle..- ClLlV Llle..- ClLJVIIV="'r:. T~..... _... "' JIoI U I e. IV L2 LA JIoI U I I: IV L2 ::::::::::::::::: :: :::::: : "" f:ll.','::.:~ Il:I,II~I:I:l:~::j;::::::::::::::r:: i:: :tr:::ti~,

More information

Nienakoming van die voorgeskrewe prosedures na indiening van n direksiebesluit om met ondernemingsredding te begin: Is

Nienakoming van die voorgeskrewe prosedures na indiening van n direksiebesluit om met ondernemingsredding te begin: Is Nienakoming van die voorgeskrewe prosedures na indiening van n direksiebesluit om met ondernemingsredding te begin: Is Panamo Properties (Pty) Ltd v Nel die (regte) antwoord? Anneli Loubser Anneli Loubser,

More information

OFFICIAL GAZETTE. AG.Goewermentskennisgewing. AG. Government Notice VAN SUIDWES-AFRIKA UITGAWE OP GESAG EXTRAORDINARY OF SOUTH WEST AFRICA

OFFICIAL GAZETTE. AG.Goewermentskennisgewing. AG. Government Notice VAN SUIDWES-AFRIKA UITGAWE OP GESAG EXTRAORDINARY OF SOUTH WEST AFRICA PUBLISHED BY AUTHORITY OFFICIAL GAZETTE EXTRAORDINARY OF SOUTH WEST AFRICA BUITENGEWONE OFFISIELE KOERANT VAN SUIDWES-AFRIKA UITGAWE OP GESAG R0,30 Wednesday I November 1989 WINDHOEK Woensdag I November

More information

Uittree-Annuïteitsplan. Planbeskrywing

Uittree-Annuïteitsplan. Planbeskrywing Uittree-Annuïteitsplan Planbeskrywing 'n Persoon wat uittree-annuïteitsvoordele wil ontvang, moet 'n lid van 'n uittreeannuïteitsfonds wees. Die uittree-annuïteitsfonds het 'n plan vir die lid om die voordele

More information

ALPHA PHARM APTEEKPERSONEEL KLINIESE ONDERRIG HANDLEIDING

ALPHA PHARM APTEEKPERSONEEL KLINIESE ONDERRIG HANDLEIDING ALPHA PHARM APTEEKPERSONEEL KLINIESE ONDERRIG HANDLEIDING Inhoud Bladsy 1. Inleiding 2 2. Waarom kliniese onderrig? 2 3. Waarom afstandsonderrig? 2 4. Hoe dit werk 2 4.1 Doelstellings 2 4.2 Hoe die proses

More information

Provincial Gazette Provinsiale Koerant

Provincial Gazette Provinsiale Koerant The Province of Gauteng UNITY IN DIVERSITY Die Provinsie Van Gauteng Provincial Gazette Provinsiale Koerant EXTRAORDINARY BUITENGEWOON Selling price Verkoopprys: R2.50 Other countries Buitelands: R3.25

More information

HOOFSTUK3 DIE PROSES VAN AMALGAMERING VAN SKOLE EN DIE BESTUUR DAARVAN

HOOFSTUK3 DIE PROSES VAN AMALGAMERING VAN SKOLE EN DIE BESTUUR DAARVAN HOOFSTUK3 DIE PROSES VAN AMALGAMERING VAN SKOLE EN DIE BESTUUR DAARVAN 3.1 INLEIDING By die besluitnemingsfunksie wat binne skoolverband plaasvind, besit die skoolhoofde die meeste gesag (Jacobson, 1987:54).

More information

Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant

Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant THE PROVINCE OF GAUTENG G A U T E N G PROVINCIAL GOVERNMENT UNITY IN DIVERSITY DIE PROVINSIE GAUTENG Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant Vol. 21 PRETORIA, 12 FEBRUARY FEBRUARIE

More information

Stelsel-evaluasie: Mikrospuitbesproeiing op sitrus

Stelsel-evaluasie: Mikrospuitbesproeiing op sitrus Stelsel-evaluasie: Mikrospuitbesproeiing op sitrus Die evaluering van besproeiingstelsels help die watergebruiker om die stelsel beter te bestuur die evaluasie wys of die stelsel funksioneer volgens die

More information

IN DIE Hoë HOF VAN SUID-AFRIKA (NOORD-KAAPSE AFDELING, KIMBERLEY)

IN DIE Hoë HOF VAN SUID-AFRIKA (NOORD-KAAPSE AFDELING, KIMBERLEY) Sekere persoonlike/private besonderhede van partye of getuies in die dokument is geredigeer in ooreenstemming met die wet en SAFLII se beleid. IN DIE Hoë HOF VAN SUID-AFRIKA (NOORD-KAAPSE AFDELING, KIMBERLEY)

More information

Openingsrede dew Sy Edele S. P. Botha, L.V., Minister van Arbeid en van Mynwese

Openingsrede dew Sy Edele S. P. Botha, L.V., Minister van Arbeid en van Mynwese Openingsrede dew Sy Edele S. P. Botha, L.V., Minister van Arbeid en van Mynwese Meneer die President, dames en here, dit is vir my inderdaad 'n besondere voorreg qm vandag saam met u hier te verkeer. Ek

More information

ProAgri. Equalizer: Belê in vleis; plant gras. Blink planne vir krag. Kry meer lammers per ooi. Georgië waardeer boere. Só moet n planter plant!

ProAgri. Equalizer: Belê in vleis; plant gras. Blink planne vir krag. Kry meer lammers per ooi. Georgië waardeer boere. Só moet n planter plant! ProAgri tegnologie vir die boer technology for the farmer Belê in vleis; plant gras Blink planne vir krag Februarie / February 2012 Nr / No 144 ISSN 1042 1558 Gratis Georgië waardeer boere Kry meer lammers

More information

Be gees terde werknemers as boublok vir n gesonde samelewing Spirited employees as building block for a healthy society

Be gees terde werknemers as boublok vir n gesonde samelewing Spirited employees as building block for a healthy society Navorsings- en oorsigartikels / Research and review articles (1): Voorwaardes vir n gesonde samelewing (gemeenskap) 525 Be gees terde werknemers as boublok vir n gesonde samelewing Spirited employees as

More information

Pasteur en Lister oorwin kieme *

Pasteur en Lister oorwin kieme * OpenStax-CNX module: m24216 1 Pasteur en Lister oorwin kieme * Siyavula Uploaders This work is produced by OpenStax-CNX and licensed under the Creative Commons Attribution License 3.0 1 SOSIALE WETENSKAPPE:

More information

SA se Samaritane. Gift of the Givers reik wêreldwyd uit EKSKLUSIEF

SA se Samaritane. Gift of the Givers reik wêreldwyd uit EKSKLUSIEF EKSKLUSIEF SA se Samaritane Gift of the Givers reik wêreldwyd uit Gift of the Givers verleen daagliks hulp aan duisende mense hier in Suid-Afrika waar die organisasie se wortels lê, maar ook regoor die

More information