Government Gazette Staatskoerant

Transcription

1 Governmen Gazee Saaskoeran REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 585 Preoria, 20 March Maar 2014 No A LEGAL NOTICES WETLIKE KENNISGEWINGS N.B. The Governmen Prining Works will no be held responsible for he qualiy of Hard Copies or Elecronic Files submied for publicaion purposes AIDS HELPLINE: Prevenion is he cure A

2 2 No GOVERNMENT GAZETTE, 20 MARCH 2014 IMPORTANT NOTICE The Governmen Prining Works will no be held responsible for faxed documens no received due o errors on he fax machine or faxes received which are unclear or incomplee. Please be advised ha an OK slip, received from a fax machine, will no be acceped as proof ha documens were received by he GPW for prining. If documens are faxed o he GPW i will be he sender s responsibiliy o phone and confirm ha he documens were received in good order. Furhermore he Governmen Prining Works will also no be held responsible for cancellaions and amendmens which have no been done on original documens received from cliens. TABLE OF CONTENTS LEGAL NOTICES Page BUSINESS NOTICES Gaueng KwaZulu-Naal Limpopo Mpumalanga Wesern Cape COMPANY NOTICES Gaueng LIQUIDATORS AND OTHER APPOINTEES NOTICES Gaueng ORDERS OF THE COURT Gaueng Easern Cape Free Sae KwaZulu-Naal Limpopo Norh Wes Wesern Cape GENERAL Gaueng KwaZulu-Naal Mpumalanga Norh Wes Wesern Cape ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES: Form J 295: Curaors and uors: Masers noices Gaueng Free Sae Wesern Cape... 67

3 STAATSKOERANT, 20 MAART 2014 No Page Form J 193: Noice o crediors in deceased esaes Gaueng Easern Cape Free Sae KwaZulu-Naal Limpopo Norhern Cape Norh Wes Wesern Cape Form J 187: Liquidaion and disribuion accouns in deceased esaes lying for inspecion Gaueng Easern Cape Free Sae KwaZulu-Naal Limpopo Norhern Cape Norh Wes Wesern Cape INSOLVENCY ACT AND COMPANIES ACTS NOTICES: Form J 28: Esaes or companies sequesraed or wound up provisionally Form J 29: Form 1: Firs meeings of crediors, conribuories, members of debenure-holders of sequesraed esaes, companies being wound up or placed under provisional judicial managemen CLOSE CORPORATIONS: Firs meeings of crediors and members of close corporaions being wound up Appoinmen of rusees and liquidaors and proof of claims in sequesraed esaes or companies being wound up Form 2: Meeing of crediors in sequesraed esaes or companies being wound up Form 4: Form 5: Liquidaion accouns and plans of disribuion or conribuion in sequesraed esaes or companies being wound up Paymen of dividends and collecion of conribuions in sequesraed esaes or companies being wound up Form 6: Applicaions for rehabiliaion Form 7: Noice of rusees Form 9: Noices of surrender of a debor s esae

4 4 No GOVERNMENT GAZETTE, 20 MARCH 2014 INHOUDSOPGAWE WETLIKE KENNISGEWINGS Bladsy BESIGHEIDSKENNISGEWINGS Gaueng KwaZulu-Naal Limpopo Mpumalanga Wes-Kaap MAATSKAPPYKENNISGEWINGS Gaueng LIKWIDATEURS EN ANDER AANGESTELDES SE KENNISGEWINGS Gaueng ORDERS VAN DIE HOF Gaueng Oos-Kaap Vrysaa KwaZulu-Naal Limpopo Noordwes Wes-Kaap ALGEMEEN Gaueng KwaZulu-Naal Mpumalanga Noordwes Wes-Kaap BOEDELWETTEKENNISGEWINGS: Vorm J 295: Kuraors en voogde: Meesers se kennisgewings Gaueng Vrysaa Wes-Kaap Vorm J 193: Kennisgewing aan kredieure in besorwe boedels Gaueng Oos-Kaap Vrysaa KwaZulu-Naal Limpopo Noord-Kaap Noordwes Wes-Kaap... 82

5 STAATSKOERANT, 20 MAART 2014 No Vorm J 187: Likwidasie- en disribusierekenings in besorwe boedels wa er insae lê Gaueng Oos-Kaap Vrysaa KwaZulu-Naal Limpopo Noord-Kaap Noordwes Wes-Kaap INSOLVENSIEWET- EN MAATSKAPPYWETTEKENNISGEWINGS Vorm J 28: Boedels of maaskappye wa voorlopig gesekwesreer of gelikwideer is Vorm J 29: Vorm 1: Eerse byeenkomse van skuldeisers, konribuane, lede of skuldbriefhouers van gesek wesreerde boedels, maaskappye in likwidasie of onder voorlopige geregelike besuur BESLOTE KORPORASIES: Eerse byeenkomse van skuldeisers en lede van besloe korporasies in likwidasie Aanselling van kuraors en likwidaeurs en bewys van vorderings in gesekwesreerde boedels of maaskappye in likwidasie Vorm 2: Byeenkoms van skuldeisers in gesekwesreerde boedels of maaskappye in likwidasie Vorm 4: Vorm 5: Bladsy Likwidasie-, disribusie- of konribusierekenings in gesekwesreerde boedels of maaskappye in likwidasie Uikeer van dividende en insameling van konribusies in gesekwesreerde boedels of maaskappye in likwidasie Vorm 6: Aansoeke om rehabiliasie Vorm 7: Kennisgewing van kuraors Vorm 9: Kennisgewings van oorgawe van n skuldenaar se boedel

6 6 No GOVERNMENT GAZETTE, 20 MARCH 2014 IMPORTANT ANNOUNCEMENT GOVERNMENT NOTICES, GENERAL NOTICES, REGULATION NOTICES AND PROCLAMATIONS Closing imes PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for The closing ime is 15:00 sharp on he following days: Lae noices will be published in he subsequen issue, if under special circumsances, a lae noice is acceped, a double ariff will be charged BELANGRIKE AANKONDIGING Sluiingsye VOOR VAKANSIEDAE vir GOEWERMENTS-, ALGEMENE- & REGULASIE- KENNISGEWINGS ASOOK PROKLAMASIES Die sluiingsyd is sipelik 15:00 op die volgende dae: March, Thursday, for he issue of Thursday 20 March March, Thursday, for he issue of Friday 28 March April, Thursday, for he issue of Thursday 17 April April, Wednesday, for he issue of Friday 25 April April, Friday, for he issue of Friday 2 May June, Thursday, for he issue of Thursday 20 June Sepember, Thursday, for he issue of Friday 26 Sepember December, Thursday, for he issue of Friday 19 December December, Monday, for he issue of Wednesday 24 December December, Friday, for he issue of Friday 2 January 2015 The copy for a SEPARATE Governmen Gazee mus be handed in no laer han hree calendar weeks before dae of publicaion Maar, Donderdag, vir die uigawe van Donderdag 20 Maar Maar, Donderdag, vir die uigawe van Vrydag 28 Maar April, Donderdag, vir die uigawe van Donderdag 17 April April, Woensdag, vir die uigawe van Vrydag 25 April April, Vrydag, vir die uigawe van Vrydag 2 Mei Junie, Donderdag, vir die uigawe van Donderdag 20 Junie Sepember, Donderdag, vir die uigawe van Vrydag 26 Sepember Desember, Donderdag, vir die uigawe van Vrydag 19 Desember Desember, Maandag, vir die uigawe van Woensdag 24 Desember Desember, Vrydag, vir die uigawe van Vrydag 2 Januarie 2015 Laa kennisgewings sal in die daaropvolgende uigawe geplaas word. Indien n laa kennisgewing wel, onder spesiale omsandighede, aanvaar word, sal n dubbelarief gehef word Wanneer n APARTE Saaskoeran verlang word moe die kopie drie kalenderweke voor publikasie ingedien word

7 STAATSKOERANT, 20 MAART 2014 No LIST OF FIXED TARIFF RATES AND CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES IN THE GOVERNMENT GAZETTE COMMENCEMENT: 1 APRIL 2014 (LEGAL NOTICES FROM SOURCES OTHER THAN GOVERNMENT DEPARTMENTS) LIST OF FIXED RATES (In order o bring he cos of adverising of legal noices more in line wih he cos in he privae secor, and o reduce he burden of cross subsidy by deparmens. STANDARDISED NOTICES ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES: Forms J 297, J 295, J 193 and J BUSINESS NOTICES... INSOLVENCY ACT AND COMPANY ACT NOTICES: Forms J 28, J 29 and Forms 1 o 9... N.B.: Forms 2 and 9 addiional saemens according o he Word Coun Table, added o he basic rae. LOST LIFE INSURANCE POLICIES: Form VL... UNCLAIMED MONIES Only in an Exraordinary Gazee. Closing dae: 15 January (per enry of name, address and amoun )... NON-STANDARDISED NOTICES COMPANY NOTICES: Shor noices: Meeings, resoluions, offer of compromise, conversion of company, volunary windings-up; closing of ransfer or member s regisers and/or declaraion of dividends... Declaraion of dividend wih profi saemens, including noes... Long noices: Transfers, changes wih respec o shares or capial, redempions, resoluions, volunary liquidaions... LIQUIDATOR S AND OTHER APPOINTEES NOTICES... LIQUOR LICENCE NOTICES in an Exraordinary Gazee. (All provinces appear on he firs Friday of each monh.) The closing dae for accepance is wo weeks prior o dae of publicaion... Gaueng Dranklisensies... N-Kaap Dranklisensies... ORDERS OF THE COURT: Provisional and final liquidaions or sequesraions... Reducions or changes in capial, mergers, offers of compromise... Judicial managemens, curaor bonus and similar and exensive rules nisi... Exension of reurn dae... Supersessions and discharge of peiions (J 158)... SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES: Sales in execuion... Public aucions, sales and enders: Up o 75 words o 250 words o 300 words... New rae per inserion R 38,70 89,10 77,30 46,40 27,05 181,80 398,50 618,90 143,10 127,70 209,60 209,60 232,10 618,90 618,90 77,30 77,30 348,20 104,30 270,70 437,25

8 8 No GOVERNMENT GAZETTE, 20 MARCH 2014 WORD COUNT TABLE For general noices which do no belong under he afore-menioned headings wih fixed ariff raes and which comprise or less words, he raes of he Word Coun Table mus be used. Noices wih more han words, or where doub exiss, mus be sen in before publicaion in erms of paragraph 10 (2) of he condiions for publicaion. Number of words in copy One inserion Two inserions Three inserions R 131,25 193,05 258,60 324,25 386,00 451,55 513,45 579,00 644,55 694,90 772,05 822,35 899,55 965, , , , , , , ,95 R 181,40 270,20 358,90 463,20 540,50 644,60 733,50 822,35 914, , , , , , , , , , , , ,60 R 204,50 308,90 412,95 513,35 617,60 721,85 818,35 926, , , , , , , , , , , , , ,65 CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES CLOSING TIMES FOR THE ACCEPTANCE OF NOTICES 1. (1) The Governmen Gazee is published every week on Friday, and he closing ime for he accepance of noices which have o appear in he Governmen Gazee on any paricular Friday, is 15:00 on he preceding Friday. Should any Friday coincide wih a public holiday, he dae of publicaion of he Governmen Gazee and he closing ime of he accepance of noices will be published in he Governmen Gazee from ime o ime. (2) Applicaions for Public Road Carrier Permis Closing imes for he accepance of noices: Noices mus be handed in no laer han 15:00 on he Friday, wo calendar weeks before he dae of publicaion. 2. (3) The copy for a separae Governmen Gazee mus be handed in no laer han hree calendar weeks before dae of publicaion. 2. (1) Copy of noices received afer closing ime will be held over for publicaion in he nex Governmen Gazee. (2) Amendmen or changes in copy of noices canno be underaken unless insrucions are received before 10:00 on Mondays.

9 STAATSKOERANT, 20 MAART 2014 No (4) Copy of noices for publicaion or amendmens of original copy canno be acceped over he elephone and mus be brough abou by leer, by elegram or by hand. (5) In he case of cancellaions a refund of he cos of a noice will be considered only if he insrucion o cancel has been received on or before he sipulaed closing ime as indicaed in paragraph 1. APPROVAL OF NOTICES 3. Any noices oher han legal noices are subjec o he approval of he Governmen Priner, who may refuse accepance or furher publicaion of any noice. THE GOVERNMENT PRINTER INDEMNIFIED AGAINST LIABILITY 4. The Governmen Priner will assume no liabiliy in respec of (1) any delay in he publicaion of a noice or publicaion of such noice on any dae oher han ha sipulaed by he adveriser; (2) erroneous classificaion of a noice, or he placemen of such noice in any secion or under any heading oher han he secion or heading sipulaed by he adveriser; (3) any ediing, revision, omission, ypographical errors or errors resuling from fain or indisinc copy. LIABILITY OF ADVERTISER 5. Adverisers will be held liable for any compensaion and coss arising from any acion which may be insiued agains he Governmen Priner in consequence of he publicaion of any noice. COPY 6. Copy of noices mus be yped on one side of he paper only and may no consiue par of any covering leer or documen. 7. A he op of any copy, and se well apar from he noice, he following mus be saed: (1) The kind of noice. Please noe: Prospecive adverisers are urgenly requesed o clearly indicae under which headings heir adverisemens or noices should be insered in order o preven such noices/adverisemens from being wrongly placed. (2) The heading under which he noice is o appear. (3) The rae (e.g. Fixed ariff rae or Word coun rae ) applicable o he noice, and he cos of publicaion. 8. All proper names and surnames mus be clearly legible, surnames being underlined or yped in capial leers. In he even of a name being incorrecly prined as a resul of indisinc wriing, he noice will be republished only upon paymen of he cos of a new inserion.

10 10 No GOVERNMENT GAZETTE, 20 MARCH 2014 PAYMENT OF COST 9. Wih effec from 1 JANUARY 2001 no noice will be acceped for publicaion unless he cos of he inserion(s) is prepaid in CASH or by BANK GUARANTEED CHEQUE or POSTAL ORDERS. REVENUE STAMPS AND FRANKED REVENUE STAMPS WILL NOT BE ACCEPTED. 10. (1) The cos of a noice mus be calculaed by he adveriser in accordance wih (a) (b) he Lis of Fixed Tariff Raes; or where he fixed ariff rae does no apply, he word coun rae. (2) Where here is any doub abou he cos of publicaion of a noice, and in he case of copy in excess of words, an enquiry, accompanied by he relevan copy, should be addressed o he Adverising Secion, Governmen Prining Works, Privae Bag X85, Preoria, 0001 (Fax: ), before publicaion. 11. Overpaymen resuling from miscalculaion on he par of he adveriser of he cos of publicaion of a noice will no be refunded, unless he adveriser furnishes adequae reasons why such miscalculaion occurred. In he even of underpaymens, he difference will be recovered from he adveriser, and he noice(s) will no be published unil such ime as he full cos of such publicaion has been duly paid in cash or by bank-guaraneed cheque or posal orders. 12. In he even of a noice being cancelled, a refund will be made only if no cos regarding he placing of he noice has been incurred by he Governmen Prining Works. 13. The Governmen Priner reserves he righ o levy an addiional charge in cases where noices, he cos of which has been calculaed in accordance wih he Lis of Fixed Tariff Raes, are subsequenly found o be excessively lenghy or o conain overmuch or complicaed abulaion. PROOF OF PUBLICATION 14. Copies of he Governmen Gazee which may be required as proof of publicaion, may be ordered from he Governmen Priner a he ruling price. The Governmen Priner will assume no liabiliy for any failure o pos such Governmen Gazee(s) or for any delay in despaching i/hem.

11 STAATSKOERANT, 20 MAART 2014 No BUSINESS NOTICES BESIGHEIDSKENNISGEWINGS ALIENATION, SALES, CHANGES OF PARTNERSHIP, NAME, ADDRESS, ETC. Noice is hereby given in erms of secion 34 (1) of he Insolvency Ac, No. 24 of 1936, o ineresed paries and crediors of he inenion of alienaion of businesses and/or goodwill, goods or propery forming par of businesses, afer a period of 30 days from he las publicaion of relevan adverisemens, and of acions, circumsances or condiions peraining o businesses or paries or debors, as menioned herein. The informaion, where applicable, is given in he following order: (1) Township or disric, division, couny; (2) seller, rader, parnership; (3) business or rade, kind, name and/or syle, and he address a which carried on; (4) purpose and inen (alienaion, sale, abandonmen, change or dissoluion of parnership, removal or change of address, change of name, cancellaion of sale, ec.); condiions, and dae or period of ime if oher han 30 days; (5) purchaser, new proprieor and/or owner or parner, or conracing pary; (6) business and address, if oher han under (3); noes, commen; (7) adveriser and/or agen, address and dae. VERVREEMDING, VERKOPE, VERANDERINGS VAN VENNOOTSKAP, NAAM, ADRES, ENS. Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die bepalings van arikel 34 (1) van die Insolvensiewe, No. 24 van 1936, aan belanghebbende parye en skuldeisers van voorgenome vervreemding van besighede en/of klandisie, goedere of eiendom wa n deel vorm van besighede, na n ydperk van 30 dae vanaf die laase publikasie van berokke adverensies, en van aksies, omsandighede of voorwaardes wa op besighede of parye of skuldenaars, soos daarin genoem, berekking he. Die inliging word, waar van oepassing, versrek in die volgorde: (1) Dorpsgebied of disrik, afdeling, couny; (2) verkoper, handelaar, vennooskap; (3) besigheid of handel, soor, naam en/of syl, en adres waar gedryf; (4) doel en voorneme (vervreemding, verkoop, oorgawe, verandering of onbinding van vennooskap, verhuising of adresverandering, naamverandering, kansellasie van verkoop, ens.); voorwaardes, en daum of ydperk indien anders as 30 dae; (5) koper, nuwe besier en/of eienaar of vennoo, of konrakerende pary; (6) besigheid en adres, indien anders as onder (3); opmerkings, kommenaar; (7) advereerder en/of agen, adres en daum. GAUTENG NOTICE OF SALE OF BUSINESS Noice is hereby given in erms of secion 34 (1) of he Insolvency Ac 24 of 1936, as amended, ha i is he inenion of Myrle E. Clulow, ID No rading as Presons da Gama, 111 Vasco Cenre, Da Gama Road, Jeffreys Bay, o dispose of he business and ransfer same o Domingo Pino, who will carry on he said business a he same address and under he same syle of his own accoun and benefi afer a period of hiry (30) days from he las dae of publicaion of his noice. LINK Business Brokers vir die parye, Posbus 334, S Francis Bay, Amanda Claassen, amandac@linkbusiness.co.za VERKOOP VAN BESIGHEID Kennis word hiermee gegee ingevolge ar 34 (1) van die Insolvensiewe 24 van 1936 soos gewysig, da di die voorneme is van Myrle E. Clulow, ID No , wa handeldryf as Presons da Gama, 111 Vasco Cenre, Da Gama Road, Jeffreys Bay, om die besigheid e verkoop en oor e dra aan Domingos Pino, wie die besigheid onder dieselfde naam en iel en vanaf dieselfde perseel vir sy eie voordeel sal voorsi na verloop van n periode van derig (30) dae vanaf die laase daum van die verskyning van hierdie kennisgewing. LINK Business Brokers vir die parye, Posbus 334, S Francis Bay, Amanda Claassen, amandac@linkbusiness.co.za Randpark Ridge Ex. 66, Johannesburg. (2) Elro Moor Auobody Refurbishers 1 CC, Reg. No. 2006/096378/23. (3) Auobody Refurbishers, 126 Indusrial Road, Amalgam, Johannesburg. (4) Sale of equipmen and vehicles as a running concern. (5) Lexyra Propery Invesmens CC, Reg. No. 2001/014342/23. (6) No. 3 Norie Road, Amalgam, Johannesburg. (7) Vener van Jaarsveld Inc., Flora Haasesraa 11, Amorosa, Roodepoor. KWAZULU-NATAL Durban. (2) TSG 4 Ways CC. (3)TSG 4 Ways CC /a Joe Cools Lower Marine Parade, Norh Beach, Durban. (4) Sale. (5) Menomae CC. (6) N/a. (7) Mien Naran & Associaes, PO Box 60375, Phoenix, 4080.

12 12 No GOVERNMENT GAZETTE, 20 MARCH 2014 LIMPOPO SALE OF BUSINESS Noice is hereby given in erms of secion 34 of Ac 24 of 1936, as amended, ha i is he inenion of he Abdi Malik Enerprise CC, Reg. No. 2006/174172/23, carrying on business under he name of Abdi Malik Enerprise CC, a 134 Van der Wal Sree, Preoria, 0001 and No. 9 Klaaff Sree, Shop Number 2, Musina, Limpopo, o dispose of he said business ogeher wih all he asses hereof afer expiraion of a period of 30 (hiry) days from he dae of he las publicaion hereof o Tns Moor Spares (Py) Ld, Reg. No. 2013/106886/07, who will hereafer carry on he business a he same address for is own accoun and benefi. Fouray Financial Services and Trus Co (Py) Ld, PO Box 68, Quagga, 0058, Preoria. SALE OF BUSINESS Noice is hereby given in erms of secion 34 (1) of he Insolvency Ac No. 24 of 1936 as amended ha Bunker Hills Invesmen 471 (Proprieary) Limied, Regisraion No. 2000/022600/07, inends o sell and ransfer Erven 724 and 774, Hoedsprui Exension 6 Township, ogeher wih he shopping cenre leasing enerprise business owned and conduced by i hereon, known as he Hoedsprui Wildlife Esae Shopping Cenre, siuaed on he R40, Hoedsprui, as a going concern o PGX 3 Invesmen (Proprieary) Limied, Regisraion Number 2012/187936/07, which ransfer will ake place wihin a period of no less han hiry days and no more han sixy days afer publicaion of his noice. de Jongh Viljoen Boes Inc. Aorneys, Uni B, Third Floor, 20 The Piazza, Melrose Arch, Ahol Oaklands Road, Melrose Norh; PO Box 78143, Sandon, Tel. (011) Hoedsprui Exension 6. (2) Bunker Hills Invesmen 471 (Py) Limied, Regisraion Number: 2000/022600/07. (3) Erven 724 and 774, Hoedsprui Exension 6 Township, wih he shopping cenre leasing enerprise business owned and conduced hereon known as he Hoedsprui Wildlife Esae Shopping Cenre, siuaed on he R40, Hoedsprui. (4) Shopping cenre. (5) PGX 3 Invesmen (Py) Limied, Regisraion No. 2012/187936/07. (6) Uni 6, Midline Business Park, Richard Drive, Halfway House, Midrand, (7) De Jongh Viljoen Boes Inc. Aorneys, Uni B, Third Floor, 20 The Piazza, Melrose Arch, Ahol Oaklands Road, Melrose Norh. MPUMALANGA NOTICE OF SALE OF BUSINESS IN TERMS OF SECTION 34 OF THE INSOLVENCY ACT Noice is hereby given ha Je Taime Hair Salon CC, Regisraion Number 2010/050755/23, carrying on he business of a hair salon a Ilanga Mall, Nelsprui, inends disposing of he said business. Signed a Nelsprui on his he 28 day of February P L du Toi, Wiekus du Toi Aorneys, Russel Sree Chambers, 26 Russel Sree, Nelsprui, Ref. (JET1/1) J12/13. KENNISGEWING VAN VERVREEMDING VAN BESIGHEID INGEVOLGE ARTIKEL 34 VAN DIE INSOLVENSIEWET Kennis word hiermee gegee da Je Taime Hair Salon BK, Regisrasienommer: 2010/050755/23, synde n haarsalon geleë e Ilanga Mall, Nelsprui, van voornemens is om voormelde besigheid e vervreem. Geeken e Nelsprui op hede die 28 dag van Februarie P L du Toi, Wiekus du Toi Prokureurs, Russelsraa Kamers, Russelsraa 26, Nelsprui, Verw. (JET1/1) J12/13. NOTICE OF SALE OF BUSINESS IN TERMS OF SECTION 34 OF THE INSOLVENCY ACT Noice is hereby given ha Je Taime Hair Salon CC, Regisraion Number 2010/050755/23, carrying on he business of a hair salon a Ilanga Mall, Nelsprui, inends disposing of he said business. Signed a Nelsprui on his he 28 day of February P L du Toi, Wiekus du Toi Aorneys, Russel Sree Chambers, 26 Russel Sree, Nelsprui, Ref. (JET1/1) J12/13. KENNISGEWING VAN VERVREEMDING VAN BESIGHEID INGEVOLGE ARTIKEL 34 VAN DIE INSOLVENSIEWET Kennis word hiermee gegee da Je Taime Hair Salon BK, Regisrasienommer: 2010/050755/23, synde n haarsalon geleë e Ilanga Mall, Nelsprui, van voornemens is om voormelde besigheid e vervreem. Geeken e Nelsprui op hede die 28 dag van Februarie P L du Toi, Wiekus du Toi Prokureurs, Russelsraa Kamers, Russelsraa 26, Nelsprui, Verw. (JET1/1) J12/13.

13 STAATSKOERANT, 20 MAART 2014 No WESTERN CAPE WES-KAAP SALE OF BUSINESS Noice is herby given in accordance wih secion 34 (1) of he Insolvency Ac No. 24 of 1936, ha Exclusively Conneced (Py) Ld, Regisraion Number M2008/002047/07, conducing a wine producing and markeing company under he syle of WineConneced, off he R43, Bo River, Wesern Cape, inends alienaing and ransferring he said business upon he expiry of a period of 30 days afer he dae of he las publicaion of his noice o Careirra SA (Py) Ld, Regisraion Number M2013/009755/07, who will carry on he said business a he same address for is own benefi and accoun. Edward Nahan Sonnenbergs Aorneys, Aorneys for he Seller, 97 Dorp Sree, Sellenbosch. VERKOOP VAN BESIGHEID Kennis geskied hiermee ingevolge arikel 34 (1) van die Insolvensiewe No. 24 van 1936, da Exclusively Conneced (Py) Ld, Regisrasienommer: M2008/002047/07, wa besigheid doen as WineConneced, n wyn-produseerende en bemarkings besigheid langs die R43, Borivier, Wes-Kaap, van voorneme is om die genoemde besigheid e vervreem en oor e dra na afloop van n periode van 30 (derig) dae vanaf die laase publikasie van hierdie kennisgewing, aan Careirra SA (Py) Ld, Regisrasienommer M2013/009755/07, wa daarna by dieselfde adres sal handeldryf vir sy eie rekening. Edward Nahan Sonnenbergs Prokureurs, Prokureurs vir die Verkoper, 97 Dorp Sree, Sellenbosch. Uienhage. (2) Brighwaer Trade and Inves 61 (Py) Ld, Regisraion No. 2010/023155/07. (3) KwaNobuhle Spar and Tops, 1B Maanzima Sree, KwaNobuhle, Uienhage, (4) Sale (no less han 30 and no more han 60 days afer las publicaion). (5) Marke Square UTH Grocer (Py) Ld, Regisraion Number 2013/034240/07. (6). (7) Van Rooyen & Efsraiou Aorneys, 57 6h Avenue, Newon Park, Por Elizabeh, NOTICE IN TERMS OF SECTION 34 (1) OF THE INSOLVENCY ACT 24 OF 1934 Noice is hereby given in erms of secion 34 (1) of he Insolvency Ac 24 of 1936 (as amended) o ineresed paries and crediors, of he inenion of Tresso Trading 925 (Py) Limied, wih Regisraion No. 2004/012493/07, carrying on business a Valerida Cenre, Pie Reief Sree, Sellenbosch, Province of he Wesern Cape o sell is supermarke business rading under he name and syle of Sellenbosch Fine Food and Wine ( Sellenbosch Keur Kos en Wyn ) Kwikspar, as a going concern, no less han 30 days afer he las publicaion of his noice. Daed a Cape Town on his 3rd day of January Schoemanlaw Inc, /a Schoeman Tshaka Aorneys, Conveyancers and Noaries Public, 8h Floor, 80 On Srand Sree, Cape Town, Tel: (021) NOTICE IN TERMS OF SECTION 34 (1) OF THE INSOLVENCY ACT 24 OF 1934 Noice is hereby given in erms of secion 34 (1) of he Insolvency Ac 24 of 1936 (as amended) o ineresed paries and crediors, of he inenion of Dormanko CC, wih Regisraion No. 2007/026421/23, carrying on business a Valerida Cenre, Pie Reief Sree, Sellenbosch, Province of he Wesern Cape o sell is liquor sore business rading under he name and syle of rading as Sellenbosch Terroir Wine and Spirius ( Sellenbosch Terroir Wyn en Spirius ) as a going concern, no less han 30 days afer he las publicaion of his noice. Daed a Cape Town on his 3rd day of January Schoemanlaw Inc, /a Schoeman Tshaka Aorneys, Conveyancers and Noaries Public, 8h Floor, 80 On Srand Sree, Cape Town, Tel: (021) COMPANY NOTICES MAATSKAPPYKENNISGEWINGS GAUTENG NOTICE OF RESTORATION OF A CLOSE CORPORATION: FRIEDCORP 60 CC 2002/000326/23 Take noice ha he members of he above-menioned close corporaion is of he inenion o apply for he resoraion of Friedcorp 60 CC, Regisraion No. 2002/000326/23. The applicaion for resoraion will be lodged wih he Regisrar of Companies a he Companies and Inellecual Propery Commission, 21 (weny-one) days afer he publicaion of his noice. Queries can be direced o Sunee Evers. Tel. (012) or sunee@hahnlaw.co.za.

14 14 No GOVERNMENT GAZETTE, 20 MARCH 2014 NOTICE OF RESTORATION OF A COMPANY: CSHELL 107 (PTY) LTD 2005/030737/07 Take noice ha he members of he above-menioned close corporaion is of he inenion o apply for he resoraion of Cshell 107 (Py) Ld, Regisraion No. 2005/ /07. The applicaion for resoraion will be lodged wih he Regisrar of Companies a he Companies and Inellecual Propery Commission, 21 (weny-one) days afer he publicaion of his noice. Queries can be direced o Sunee Evers. Tel. (012) or sunee@hahnlaw.co.za. Re: RESTORATION: CHAMP DESIGNS (Reg No; 2007/131113/23) This leers serves o confirm and reques ha an adver be pu ino he Governmen Gazee for he resoraion of he above-menioned company. The company was deregisered on 24 February 2011, due o non-compliance wih submission of annual reurns. We do no know any reason why he company should no be re-insaed. Harrie Mahlangu, CIPC Agen. Agen No: MMHAMA. MKHOMBE FINANCIAL SERVICES (PTY) LTD (Reg. No. 2004/011312/07) NOTICE OF CREDITORS VOLUNTARY LIQUIDATION Noice is hereby given in erms of secion 352 (2) of he Companies Ac,1973, as amended, ha a Special Resoluion for he Crediors Volunary Winding-up in erms of secion 349 read wih secion 351 of he Companies Ac 61 of 1973, as amended, was passed on he 15h of February 2014, by he members, and regisered by he Regisrar of Companies, on he 27h of February 2014, in erms of which he above Company be placed in Volunary Liquidaion. Noice is furher hereby given ha he Winding-up commenced on 27 February 2014, being he dae of he regisraion of he Special Resoluion. Leser Hall, Flecher Inc, Privae Bag X7016, Hillcres, Tel: Fax: (031) AZURECO 15 (PTY) LTD (IN VOLUNTARY LIQUIDATION) (Maser s Reference: G1760/2010 Noice is hereby given ha a General Meeing held on 16 Sepember 2010, i was decided o place he above Company ino Volunary Liquidaion, an ha Mahys Sephanus Lourens of 6 Kikuyu Road, Sunninghill, has been appoined as Liquidaor and ha he is no required o furnish Securiy o he Maser of he High Cour, Johannesburg. Mahys Sephanus Lourens, 6 Kikuyu Road, Sunninghille. Tel: (011) OUD-MAJUBANE BOND NPC (IN VOLUNTARY LIQUIDATION) (Reg No: 2005/023758/08) (Maser s Reference: C98/2013) Noice is given ha in erms of secion 60 and 65 of he Companies Ac, 71 of 2008, as amended, ha a meeing held on 7 Sepember 2012, i was resolved ha: Tha he company be wound up volunarily by he members and ha Ronalé Adrienna Truer of Edonai Secrearial Compliance Services CC, wih power of subsiuion o be he lawful agen and ha he Maser will appoin a Liquidaor of he Company and he shall no be required o give securiy for he proper performance of his duies. Van der Merwe & Roberson Inc, 2nd Floor, 34 Oxford Sree, Durbanville; P.O. Box 1469, Durbanville, Tel: (021) Fax: (021) benia@vrincorporaed.co.za.

15 STAATSKOERANT, 20 MAART 2014 No OUD-MAJUBANE BOND NPC (IN VOLUNTARY LIQUIDATION) (Reg No: 2005/023758/08) (Maser s Reference: C98/2013) Noice is given ha in erms of secion 60 and 65 of he Companies Ac, 71 of 2008, as amended, ha a meeing held on 7 Sepember 2012, i was resolved ha: Tha he company be wound up volunarily by he members and ha Ronalé Adrienna Truer of Edonai Secrearial Compliance Services CC, wih power of subsiuion o be he lawful agen and ha he Maser will appoin a Liquidaor of he Company and he shall no be required o give securiy for he proper performance of his duies. Van der Merwe & Roberson Inc, 2nd Floor, 34 Oxford Sree, Durbanville; P.O. Box 1469, Durbanville, Tel: (021) Fax: (021) benia@vrincorporaed.co.za. HOSTPROPS 27 (RF) (PTY) LTD (IN VOLUNTARY LIQUIDATION) (Reg No: 1999/005607/07) Special Resoluion (Maser s Reference No: T2661/12) Noice is given ha in erms of secion 419 (1) of he Companies Ac No. 61 of 1973 (as amended) read wih secion 66 of he Close Corporaion Ac No. 69 of 1984, we hereby verify ha he affairs of he above company have compleely been wound up. Liquidaor: Deidre Meurs, Saucor (Py) Ld, 41 Maroosberg Road, Building C, Riverwalk Office Park, Ashlea Gardens, 0081; P.O. Box 95436, Waerkloof, Tel: (010) Fax: WHITMAR HOLDINGS LIMITED (IN VOLUNTARY LIQUIDATION) (Reg No: 1994/002140/06) Special Resoluion (Maser s Reference No: 186/98) Noice is given ha in erms of secion 419 (1) of he Companies Ac No. 61 of 1973 (as amended) read wih secion 66 of he Close Corporaion Ac No. 69 of 1984, we hereby verify ha he affairs of he above company have compleely been wound up. Liquidaor: Deidre Meurs, Saucor (Py) Ld, 41 Maroosberg Road, Building C, Riverwalk Office Park, Ashlea Gardens, 0081; P.O. Box 95436, Waerkloof, Tel: (010) Fax: SLAB PROPERTIES (PTY) LTD (IN VOLUNTARY LIQUIDATION) (Reg No: 1993/005634/07) Special Resoluion (Maser s Reference No: T3671/12) Noice is given ha in erms of secion 419 (1) of he Companies Ac No. 61 of 1973 (as amended) read wih secion 66 of he Close Corporaion Ac No. 69 of 1984, we hereby verify ha he affairs of he above company have compleely been wound up. Liquidaor: Deidre Meurs, Saucor (Py) Ld, 41 Maroosberg Road, Building C, Riverwalk Office Park, Ashlea Gardens, 0081; P.O. Box 95436, Waerkloof, Tel: (010) Fax:

16 16 No GOVERNMENT GAZETTE, 20 MARCH 2014 KENNISGEWING VAN N VERGADERING VAN LEDE GEHOU KRAGTENS ARTIKEL 386 (1) VAN DIE MAATSKAPPYWET EN REGULASIE 8 (1) VAN BYLAE III VAN DIE MAATSKAPPYEWET FCP HOMES (EDMS) BPK (IN LIKWIDASIE) (Meesersverwysing T804/13) Kragens Arikel 386 (4) geskied kennis hiermee da n vergadering van lede van bogemelde Maaskappy in Likwidasie gehou sal word op 11 April 2014 om 09h00, voor die Meeser van die Hoë Hof, Polokwane. Die doel van die vergadering is om die mage soos verva in Arikel 386 (4) van die maaskappy aan die Likwidaeur e verleen. Elizabeh Wilanda Prinsloo, Selby Musawenkosi Nsibande, Mede-Likwidaeurs; p/a Bureau Trus (Gaueng), Arcadiasraa 825, Arcadia, KENNISGEWING VAN N VERGADERING VAN LEDE GEHOU KRAGTENS ARTIKEL 386 (1) VAN DIE MAATSKAPPYWET EN REGULASIE 8 (1) VAN BYLAE III VAN DIE MAATSKAPPYEWET ELTANIN TRAINING SERVICES (EDMS) BPK (IN LIKWIDASIE) (Meesersverwysing T2696/12) Kragens Arikel 386 (4) geskied kennis hiermee da n vergadering van lede van bogemelde Maaskappy in Likwidasie gehou sal word op 17 April 2014 om 10h00, voor die Meeser van die Hoë Hof, Preoria. Die doel van die vergadering is om die mage soos verva in Arikel 386 (4) van die maaskappy aan die Likwidaeur e verleen. Elizabeh Wilanda Prinsloo, Sello Mashao Rasehaba, Mede-Likwidaeurs; p/a Bureau Trus (Gaueng), Arcadiasraa 825, Arcadia, KENNISGEWING VAN N VERGADERING VAN LEDE GEHOU KRAGTENS ARTIKEL 386 (1) VAN DIE MAATSKAPPYWET EN REGULASIE 8 (1) VAN BYLAE III VAN DIE MAATSKAPPYEWET NIEUCO PROPERTIES 1023 (EDMS) BPK (in likwidasie) (Meesersverwysing: T1930/10) Kragens arikel 386 (4) geskied kennis hiermee da n vergadering van lede van bogemelde Maaskappy in likwidasie gehou sal word op 14 April 2014 om 10h00, voor die Meeser van die Hoë Hof, Preoria. Die doel van die vergadering is om die mage soos verva in arikel 386 (4) van die Maaskappyewe aan die Likwidaeur e verleen. Elizabeh Wilanda Prinsloo, Roynah Parbhoo, Mede-Likwidaeurs, p/a Bureau Trus (Gaueng), Arcadiasraa 825, Arcadia, COROHEDGE CAPITAL (PTY) LTD (Reg. No. 1998/006195/07) (Maser s Ref: C92/2014) NOTICE OF SPECIAL RESOLUTION TO WIND UP VOLUNTARILY (PURSUANT TO SECTION 80 OF THE COMPANIES ACT 2008) Noice is hereby given ha on he 27h January 2014 a an exraordinary meeing of direcors of he above-named company, he following Resoluion was passed: Tha he company be wound up volunarily by is direcors, ha Harold Trevor Jedeikin be and is hereby appoined as Liquidaor, ha his remuneraion be fixed a a maximum of R18 500, excluding VAT and disbursemen and ha he is no required o furnish securiy for compleion of his duies in erms of he Companies Ac, Harry Jedeikin, 11 Lansdowne Road, Claremon, Dae and Reference: 13 March 2014.

17 STAATSKOERANT, 20 MAART 2014 No LIQUIDATOR S AND OTHER APPOINTEES NOTICES Noices by liquidaors and oher appoinees such as execuors, judicial managers, rusees, curaors or uors, of appoinmens, meeings, accouns, claims, leave of absence, releases, ec. LIKWIDATEURS EN ANDER AANGESTELDES SE KENNISGEWINGS Kennisgewings deur likwidaeurs en ander aangeseldes soos eksekueurs, geregelike besuurders, rusees, kuraors of voogde, van aansellings, vergaderings, rekeninge, eise, verlof, vrysellings, ens. GAUTENG DEPARTMENT OF JUSTICE CERTIFICATE OF APPOINTMENT OF LIQUIDATOR [Companies Ac, No. 61 of 1973 (as amended); Close Corporaions Ac, No. 69 of 1984] (No. G894/2013) This is o cerify ha Louis Jacobus Meyer, Mahdi Meyer Seyn, P.O. Box 2238, Florida Hills, 1716, is appoined Liquidaor wih he powers as se ou in secion 80 (5) of Ac No. 71 of 2008 of he company known as Vallum Invesmens (Py) Ld (1945/020238/07), which has been placed under Liquidaion by Order of he High Cour of Souh Africa Division/Magisrae s Cour for he disric of Special Resoluion by Special Resoluion regisered on 10 December Signed a Johannesburg on Ass. Maser of he High Cour. DEPARTMENT OF JUSTICE CERTIFICATE OF APPOINTMENT OF LIQUIDATOR [Companies Ac, No. 61 of 1973 (as amended); Close Corporaions Ac, No. 69 of 1984] (No. G893/2013) This is o cerify ha Louis Jacobus Meyer, Mahdi Meyer Seyn, P.O. Box 2238, Florida Hills, 1716, is appoined Liquidaor wih he powers as se ou in secion 80 (5) of Ac No. 71 of 2008 of he company known as Lavino (Py) Ld (1954/000856/07) which has been placed under Liquidaion by Order of he High Cour of Souh Africa Division/Magisrae s Cour for he disric of Special Resoluion by Special Resoluion regisered on 10 December Signed a Johannesburg on Ass. Maser of he High Cour. DEPARTMENT OF JUSTICE CERTIFICATE OF APPOINTMENT OF LIQUIDATOR [Companies Ac, No. 61 of 1973 (as amended); Close Corporaions Ac, No. 69 of 1984] (No. G892/2013) This is o cerify ha Louis Jacobus Meyer, Mahdi Meyer Seyn, P.O. Box 2238, Florida Hills, 1716, is appoined Liquidaor wih he powers as se ou in secion 80 (5) of Ac No. 71 of 2008 of he company known as Tasrose Invesmens (Py) Ld (1994/002766/07) which has been placed under Liquidaion by Order of he High Cour of Souh Africa Division/Magisrae s Cour for he disric of Special Resoluion by Special Resoluion regisered on 10 December Signed a Johannesburg on Ass. Maser of he High Cour.

18 18 No GOVERNMENT GAZETTE, 20 MARCH 2014 ACCURAL ESTATE: C. M. & P. MANNYA (Case No. 2008/22725) Noice is hereby given ha he Accrual Esae Accoun in he join esae of C. M. & P. Mannya, Case No. 2008/22725, will lie open for inspecion a he offices of he Liquidaor J. F. Carsens, c/o Boha Accouns, corner of 3rd Avenue and Dr Swanepoel Road, Monana, Preoria, for a period of 14 (foureen) days from dae of publicaion hereof. Any pary who has a claim agains his join esae mus lodge heir claim a he offices of he Liquidaor, J. F. Carsens, c/o Carsens Trusees, 129 Suurdoring Avenue, Wonderboom, Preoria, Telephone No. (012) , wihin 14 (foureen) days as from dae of publicaion hereof, alernaively his accoun will be confirmed and he disribuion in erms of his accoun will be made. J. F. Carsens, Carsens Trusees, P.O. Box 13827, Sinoville, Tel: (012) Dae: 12 March DEPARTMENT OF JUSTICE CERTIFICATE OF APPOINTMENT OF LIQUIDATOR [Companies Ac, No. 61 of 1973 (as amended); Close Corporaions Ac, No. 69 of 1984] (No. G894/2013) This is o cerify ha Louis Jacobus Meyer, Mahdi Meyer Seyn, P.O. Box 2238, Florida Hills, 1716, is appoined Liquidaor wih he powers se ou in secion 80 (5) of Ac No. 71 of 2008 of he company known as Vallum Invesmens (Py) Ld (1945/020238/07), which has been placed under Liquidaion by Order of he High Cour of Souh Africa Division/Magisrae s Cour for he disric of Special Resoluion by Special Resoluion regisered on 10 December Signed a Johannesburg on Ass. Maser of he High Cour. DEPARTMENT OF JUSTICE CERTIFICATE OF APPOINTMENT OF LIQUIDATOR [Companies Ac, No. 61 of 1973 (as amended); Close Corporaions Ac, No. 69 of 1984] (No. G892/2013) This is o cerify ha Louis Jacobus Meyer, Mahdi Meyer Seyn, P.O. Box 2238, Florida Hills, 1716, is appoined Liquidaor wih he powers se ou in secion 80 (5) of Ac No. 71 of 2008 of he company known as Tasrose Invesmens (Py) Ld (1994/002766/07) which has been placed under Liquidaion by Order of he High Cour of Souh Africa Division/Magisrae s Cour for he disric of Special Resoluion by Special Resoluion regisered on 10 December Signed a Johannesburg on Ass. Maser of he High Cour. DEPARTMENT OF JUSTICE CERTIFICATE OF APPOINTMENT OF LIQUIDATOR [Companies Ac, No. 61 of 1973 (as amended); Close Corporaions Ac, No. 69 of 1984] (No. G893/2013) This is o cerify ha Louis Jacobus Meyer, Mahdi Meyer Seyn, P.O. Box 2238, Florida Hills, 1716, is appoined Liquidaor wih he powers se ou in secion 80 (5) of Ac No. 71 of 2008 of he company known as Lavino (Py) Ld (1954/000856/07) which has been placed under Liquidaion by Order of he High Cour of Souh Africa Division/Magisrae s Cour for he disric of Special Resoluion by Special Resoluion regisered on 10 December Signed a Johannesburg on Ass. Maser of he High Cour.

19 STAATSKOERANT, 20 MAART 2014 No ORDERS OF THE COURT ORDERS VAN DIE HOF GAUTENG IN THE SOUTH GAUTENG HIGH COURT, JOHANNESBURG (Republic of Souh Africa) Case No /2014 In he maer of: FRIMAX FOODS (PTY) LTD, Applican, and MOHMED SEDICK PARKER, dae of birh: 17h March 1969 (ID No: ), marial saus: Married (Ou of Communiy of Propery), Responden Maer No: 16 Page 2. Presiding Judge: Judge Claasen. Applican s Counsel: Dean Whiingon. DRAFT ORDER Having read he documens filed of record, heard counsel and having considered he maer: I is hereby Ordered: 1. The Responden is hereby placed under provisional sequesraion. 2. All persons who have a legiimae ineres are called upon o pu forward heir reasons why his Cour should no order he final sequesraion of he responden on 8h April 2014 a 10h A copy of his Order is o be served forhwih on he responden and published in he Governmen Gazee. 4. The coss of his applicaion are o be coss in he sequesraion. By Order. The Regisrar. IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (Gaueng Division, Preoria) Preoria, 25 February 2014, before he Honourable Madam Jusice Teffo Case No /2013 In he maer of: T N T SPORT SUPPLIES BK, Applican, and BAREND FREDERIK ERASMUS BURGER (ID No: ). 42 Concero Park, Concero Sree, Pierre van Ryneveld, Preoria, Responden Having heard Counsel for he Applican(s) and having read he noice of moion and oher documens filed of record I is Ordered: 1. Tha he Responden be placed under provisional sequesraion reurnable on he 5h of May Tha he Responden is called upon o show cause on or before he reurn dae hereof, why his Order should no be made final. 3. Tha his Order be served upon he Responden, by way of he Sheriff. 4. Tha his Order be served upon he Maser of he High Cour, and he Souh African Revenue Service by way of filing noice, by hand. 5. Tha he coss of his Applicaion be coss in he sequesraion. By he Cour. Regisrar, HP. Aorney: Leahy van Niekerk. Address: Park Nouveau, 226 Veale Sree, Brooklyn, Preoria. IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (Gaueng Division, Preoria) Preoria, 24 February 2014, before he Honourable Mr Jusice Murphy Case No /2013 In he maer of: ABSA BANK LIMITED, Applican, and VALITRADE 59 (PTY) LTD (Reg No:1997/14963/07), c/o Sander & Parners, 33 Third Sree, Delmas, Responden Having heard counsel for he Applican and having read he noice of moion and oher documens filed of record

20 20 No GOVERNMENT GAZETTE, 20 MARCH 2014 ORDERS OF THE COURT (coninued) ORDERS VAN DIE HOF (vervolg) I is Ordered: 1. Tha a provisioinal winding-up order issue reurnable on 2 May Tha he provisional order be adverised once in he Governmen Gazee and in he Ciizen newspaper. 3. Tha he provisional order be served on he regisered address of he Responden. By he Cour. Regisrar, HP. Aorney: Snyman De Jager Ind. Address: 6h Floor, Bureau Forum Lane, Preoria. IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of Souh Africa) 18 November 2013, before Judge Manamela, AJ In he ex pare applicaion of: TSHEPO ISAIAH MASHABA, Applican In re: Applicaion of guardianship of minor child: KOKETSO MILDRED MASHABA Case No /2013 COURT ORDER Having heard Counsel for he Applican and having read he documens filed of record: I is Ordered ha: 1. A rule nisi wih reurn dae of 4 February 2014, when all ineresed paries should supply reasons why he following order mus no be made a final one: 1.1 Tha he Appellan be graned guardianship of he minor child. 2. Tha he rule nisi be published in he Governmen Gazee and he local newspaper, wihin 30 days of his Order. By Order of Cour. IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (Gaueng Local Division, Johannesburg) Johannesburg, 4 March 2014, before he Honourable Judge Mabuse Case No. 2014/05742 In he maer beween: JOEL GOODMAN JOFFE N.O., 1s Applican, and VANETTA LINDA JOFFE N.O., 2nd Applican, ALEXANDER JACOBS N.O., 3rd Applican, NICHOLAS MAURICE N.O., 4h Applican, MARK POSTON N.O., 5h Applican, and DEBORAH MILA JOFFE N.O., 6h Applican (In heir represenaive capaciies as he rusees of he JOFFE CHARITABLE TRUST, a rus regisered and consiued in he Unied Kingdom, rus number ) and CIDA CITY CAMPUS NPC (IN BUSINESS RESCUE) (Regisraion number 1999/006882/08), an applicaion regisered in erms of Secion 21 of he Companies Ac 61 of 1973 and is a Non-Profi Organisaion wih number NPO), 1s Responden, and ROBERT CHARLES DEVEREUX N.O. (In his represenaive capaciy as he business rescue praciioner of he Firs Responden), 2nd Responden, THE COMPANIES AND INTELLECTUAL PROPERTY COMMISSIONER, 3rd Responden, WINNI BRUCHHAUSEN, 4h Responden, JURGEN KOGL, 5h Responden, GODFREY LETSATSI, 6h Responden, JUDITH JUNEROSE THOKOZANI MADAVO, 7h Responden, LANGELETHU INNOCENT MANQELE, 8h Responden, NONKQUBELA MAZWAI, 9h Responden, MALUSI MPUMLWANA, 10h Responden, TAUNYANE ISAAC MAKUME, 11h Responden, and REGISTERED TRADE UNIONS OF THE EMPLOYEES OF THE FIRST RESPONDENT, 12h Responden Having read he documens filed of record and having considered he maer: By agreemen beween he Applicans and he Second Responden, I is Ordered ha: 1. The Joffe Chariable Trus and he appoinmen of he Applicans as rusees are recognised for he relief in his Applicaion. 2. The Applicans are graned leave in erms of secion 133 (1) (b) of he Companies Ac 71 of 2008 o insiue his applicaion. 3. The Firs Responden is placed under a provisional order of winding-up.

21 STAATSKOERANT, 20 MAART 2014 No ORDERS OF THE COURT (coninued) ORDERS VAN DIE HOF (vervolg) 4. A rule nisi is issued calling upon all persons wih a legiimae ineres o advance reasons if any on 22nd April 2014, why he Firs Responden should no be placed under final winding up. 5. The Applicans are ordered o: 5.1 Serve a copy of he Order a he regisered address of he Firs Responden; 5.2 Serve a copy o SARS and he Maser; 5.3 Serve a copy on he employees and any rade union which may represen hem; 5.4 Publish his Order once in he Governmen Gazee and once in he Sar Newspaper; 5.5 Furnish a copy of he order on he affeced persons refleced in he lis o be furnished by he Second Responden in accordance wih 6 below. 6. The Second Responden is direced o provide he Applicans wih a complee lis of he address of all he affeced persons in respec of he Firs Responden. 7. The Second Responden is direced o publish a copy of his Order and he Applican s applicaion papers on he websie esablished for he business rescue proceeding of he Firs Responden. 8. The coss of his applicaion are o coss in he winding-up of he Firs Responden. By he Cour. Regisrar, bbn. IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of Souh Africa) Case No /2014 In he ex pare applicaion of: THE NATIONAL DIRECTOR OF REPUBLIC PROSECUTIONS, Applican In re: The posiive balance and any ineres accrued in savings accoun held a he Blue Hazy Mall Branch of ABSA Bank Limied. IN THE APPLICATION FOR PRESERVATION ORDER IN TERMS OF SECTION 38 (1) OF ACT 121 OF 1998 ORDER On 7 March 2014, before Jusice Msimeku in chambers Having read he noice of moion and is relaed affidavis and annexures, and having heard counsel for he Applican I is hereby Ordered ha: The Propery 1. This Order relaes o he posiive balance and any ineres accrued in savings accoun held a he Blue Hazy Mall Branch of ABSA Bank Limied (he propery). Prohibiion agains dealing in any manner of he propery 2. In erms of secion 38 (2) of he Prevenion of Organised Crime Ac 121 of 1998 (he POCA), all persons wih knowledge of his Order, are, oher han as required and permied by his Order, prohibied from removing, aking possession of or conrol over, dissipaing, inerfering wih, diminishing he value of, pledging or oherwise hypohecaing, aaching or selling in execuion or dealing in any oher manner wih any of he movable propery o which his Order relaes. 3. The propery is o remain under he effecive conrol of ABSA Bank Limied, pending he finalisaion of forfeiure proceedings under he POCA. 4. ABSA Bank Limied is auhorised o assume conrol of he propery, ake care of he propery, adminiser he propery and do anyhing necessary o preserve he propery while he order is in force. Living and legal expenses 5. The cour may, afer he graning of his Order, on applicaion by a responden or any oher person holding an ineres in he propery, make appropriae provision for he paymen of such expenses as in he Cour s deerminaion are reasonable, ou of he propery subjec o his Order, provided ha no such provision for he paymen of expenses will be made unless he person concerned has disclosed o he applican and he Cour under oah all his or her ineres in he propery, and has provided he applican bonis and he cour a full and sworn wrien saemen of his or her asses and liabiliies and provided furher ha he person applying for living or legal expenses saisfies he cour ha: 5.1 he or she is unable o mee his or her reasonable living expenses or hose of his or her family or household; 5.2 he or she is unable o mee his or her reasonable legal expenses in connecion wih any proceedings insiued agains him or her in erms of he POCA or any oher relaed criminal proceedings; 5.3 he or she canno mee he expenses concerned ou of his or her propery ha is no subjec o his Order.