Government Gazette Staatskoerant

Transcription

1 Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 575 Pretoria, 3 May Mei 2013 No A SEE PART C SIEN DEEL C LEGAL NOTICES WETLIKE KENNISGEWINGS N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes AIDS HELPLINE: Prevention is the cure A

2 2 No GOVERNMENT GAZETTE, 3 MAY 2013 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an OK slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. TABLE OF CONTENTS LEGAL NOTICES Page BUSINESS NOTICES Gauteng Eastern Cape Free State KwaZulu-Natal Mpumalanga Western Cape COMPANY NOTICES Gauteng Western Cape LIQUIDATORS AND OTHER APPOINTEES NOTICES Gauteng ORDERS OF THE COURT Gauteng Free State KwaZulu-Natal North West Western Cape GENERAL Gauteng Free State North West Western Cape ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES: Form J 295: Curators and tutors: Masters notices Gauteng Free State Western Cape Form J 193: Notice to creditors in deceased estates Gauteng Eastern Cape Free State... 61

3 STAATSKOERANT, 3 MEI 2013 No Page KwaZulu-Natal Limpopo Northern Cape North West Western Cape Form J 187: Liquidation and distribution accounts in deceased estates lying for inspection Gauteng Eastern Cape Free State KwaZulu-Natal Limpopo Northern Cape North West Western Cape INSOLVENCY ACT AND COMPANIES ACTS NOTICES: Form J 28: Estates or companies sequestrated or wound up provisionally Form J 29: Form 1: First meetings of creditors, contributories, members of debenture-holders of sequestrated estates, companies being wound up or placed under provisional judicial management CLOSE CORPORATIONS: First meetings of creditors and members of close corporations being wound up Appointment of trustees and liquidators and proof of claims in sequestrated estates or companies being wound up Form 2: Meeting of creditors in sequestrated estates or companies being wound up Form 4: Form 5: Liquidation accounts and plans of distribution or contribution in sequestrated estates or companies being wound up Payment of dividends and collection of contributions in sequestrated estates or companies being wound up Form 6: Applications for rehabilitation Form 7: Notice of trustees Form 9: Notices of surrender of a debtor s estate

4 4 No GOVERNMENT GAZETTE, 3 MAY 2013 INHOUDSOPGAWE WETLIKE KENNISGEWINGS Bladsy BESIGHEIDSKENNISGEWINGS Gauteng Oos-Kaap Vrystaat KwaZulu-Natal Mpumalanga Wes-Kaap MAATSKAPPYKENNISGEWINGS Gauteng Wes-Kaap LIKWIDATEURS EN ANDER AANGESTELDES SE KENNISGEWINGS Gauteng ORDERS VAN DIE HOF Gauteng Vrystaat KwaZulu-Natal Noordwes Wes-Kaap ALGEMEEN Gauteng Vrystaat Noordwes Wes-Kaap BOEDELWETTEKENNISGEWINGS: Vorm J 295: Kurators en voogde: Meesters se kennisgewings Gauteng Vrystaat Wes-Kaap Vorm J 193: Kennisgewing aan krediteure in bestorwe boedels Gauteng Oos-Kaap Vrystaat KwaZulu-Natal Limpopo Noord-Kaap Noordwes Wes-Kaap Vorm J 187: Likwidasie- en distribusierekenings in bestorwe boedels wat ter insae lê Gauteng Oos-Kaap Vrystaat KwaZulu-Natal... 93

5 STAATSKOERANT, 3 MEI 2013 No Limpopo Noord-Kaap Noordwes Wes-Kaap INSOLVENSIEWET- EN MAATSKAPPYWETTEKENNISGEWINGS Vorm J 28: Boedels of maatskappye wat voorlopig gesekwestreer of gelikwideer is Vorm J 29: Vorm 1: Eerste byeenkomste van skuldeisers, kontribuante, lede of skuldbriefhouers van gesek westreerde boedels, maatskappye in likwidasie of onder voorlopige geregtelike bestuur BESLOTE KORPORASIES: Eerste byeenkomste van skuldeisers en lede van beslote korporasies in likwidasie Aanstelling van kurators en likwidateurs en bewys van vorderings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Vorm 2: Byeenkoms van skuldeisers in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Vorm 4: Vorm 5: Bladsy Likwidasie-, distribusie- of kontribusierekenings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Uitkeer van dividende en insameling van kontribusies in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Vorm 6: Aansoeke om rehabilitasie Vorm 7: Kennisgewing van kurators Vorm 9: Kennisgewings van oorgawe van n skuldenaar se boedel

6 6 No GOVERNMENT GAZETTE, 3 MAY 2013 Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for LEGAL NOTICES GOVERNMENT NOTICES The closing time is 15:00 sharp on the following days: April, Thursday, for the issue of Friday 3 May June, Thursday, for the issue of Friday 21 June August, Thursday, for the issue of Thursday 8 August August, Thursday, for the issue of Friday 16 August September, Thursday, for the issue of Friday 27 September December, Thursday, for the issue of Friday 20 December December, Tuesday, for the issue of Friday 27 December December, Friday, for the issue of Friday 3 January 2014 Late notices will be published in the subsequent issue, if under special circumstances, a late notice is being accepted, a double tariff will be charged The copy for a SEPARATE Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir WETLIKE KENNISGEWINGS 2013 Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae: 25 April, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 3 Mei Junie, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 21 Junie Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Donderdag 8 Augustus Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 16 Augustus September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 27 September Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 20 Desember Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 27 Desember Desember, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 3 Januarie 2014 GOEWERMENTSKENNISGEWINGS Laat kennisgewings sal in die daaropvolgende uitgawe geplaas word. Indien n laat kennisgewing wel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word, sal n dubbeltarief gehef word Wanneer n APARTE Staatskoerant verlang word moet die kopie drie kalenderweke voor publikasie ingedien word

7 STAATSKOERANT, 3 MEI 2013 No LIST OF FIXED TARIFF RATES AND CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES IN THE GOVERNMENT GAZETTE COMMENCEMENT: 1 MAY 2013 (LEGAL NOTICES FROM SOURCES OTHER THAN GOVERNMENT DEPARTMENTS) LIST OF FIXED RATES (In order to bring the cost of advertising of legal notices more in line with the cost in the private sector, and to reduce the burden of cross subsidy by departments. STANDARDISED NOTICES ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES: Forms J 297, J 295, J 193 and J BUSINESS NOTICES... INSOLVENCY ACT AND COMPANY ACT NOTICES: Forms J 28, J 29 and Forms 1 to 9... N.B.: Forms 2 and 9 additional statements according to the Word Count Table, added to the basic rate. LOST LIFE INSURANCE POLICIES: Form VL... UNCLAIMED MONIES Only in an Extraordinary Gazette. Closing date: 15 January (per entry of name, address and amount )... NON-STANDARDISED NOTICES COMPANY NOTICES: Short notices: Meetings, resolutions, offer of compromise, conversion of company, voluntary windings-up; closing of transfer or member s registers and/or declaration of dividends... Declaration of dividend with profit statements, including notes... Long notices: Transfers, changes with respect to shares or capital, redemptions, resolutions, voluntary liquidations... LIQUIDATOR S AND OTHER APPOINTEES NOTICES... LIQUOR LICENCE NOTICES in an Extraordinary Gazette. (All provinces appear on the first Friday of each month.) The closing date for acceptance is two weeks prior to date of publication... Gauteng Dranklisensies... N-Kaap Dranklisensies... ORDERS OF THE COURT: Provisional and final liquidations or sequestrations... Reductions or changes in capital, mergers, offers of compromise... Judicial managements, curator bonus and similar and extensive rules nisi... Extension of return date... Supersessions and discharge of petitions (J 158)... SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES: Sales in execution... Public auctions, sales and tenders: Up to 75 words to 250 words to 300 words... New rate per insertion R 36,50 84,15 73,00 43,80 25,55 171,70 376,30 584,45 135,15 120,60 197,90 197,90 219,20 584,45 584,45 73,00 73,00 328,80 98,50 255,65 412,90

8 8 No GOVERNMENT GAZETTE, 3 MAY 2013 WORD COUNT TABLE For general notices which do not belong under the afore-mentioned headings with fixed tariff rates and which comprise or less words, the rates of the Word Count Table must be used. Notices with more than words, or where doubt exists, must be sent in before publication in terms of paragraph 10 (2) of the conditions for publication. Number of words in copy One insertion Two insertions Three insertions R 123,95 182,29 244,20 306,20 364,55 426,45 484,90 546,80 608,70 656,25 729,10 776,60 849,50 911,40 958, , , , , , ,25 R 171,30 255,15 338,95 437,40 510,40 608,70 692,70 776,60 864,00 947, , , , , , , , , , , ,90 R 193,10 291,70 390,00 484,80 583,25 681,70 772,80 874,95 973, , , , , , , , , , , , ,00 CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES CLOSING TIMES FOR THE ACCEPTANCE OF NOTICES 1. (1) The Government Gazette is published every week on Friday, and the closing time for the acceptance of notices which have to appear in the Government Gazette on any particular Friday, is 15:00 on the preceding Friday. Should any Friday coincide with a public holiday, the date of publication of the Government Gazette and the closing time of the acceptance of notices will be published in the Government Gazette from time to time. (2) Applications for Public Road Carrier Permits Closing times for the acceptance of notices: Notices must be handed in not later than 15:00 on the Friday, two calendar weeks before the date of publication. 2. (3) The copy for a separate Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication. 2. (1) Copy of notices received after closing time will be held over for publication in the next Government Gazette. (2) Amendment or changes in copy of notices cannot be undertaken unless instructions are received before 10:00 on Mondays.

9 STAATSKOERANT, 3 MEI 2013 No (4) Copy of notices for publication or amendments of original copy cannot be accepted over the telephone and must be brought about by letter, by telegram or by hand. (5) In the case of cancellations a refund of the cost of a notice will be considered only if the instruction to cancel has been received on or before the stipulated closing time as indicated in paragraph 1. APPROVAL OF NOTICES 3. Any notices other than legal notices are subject to the approval of the Government Printer, who may refuse acceptance or further publication of any notice. THE GOVERNMENT PRINTER INDEMNIFIED AGAINST LIABILITY 4. The Government Printer will assume no liability in respect of (1) any delay in the publication of a notice or publication of such notice on any date other than that stipulated by the advertiser; (2) erroneous classification of a notice, or the placement of such notice in any section or under any heading other than the section or heading stipulated by the advertiser; (3) any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy. LIABILITY OF ADVERTISER 5. Advertisers will be held liable for any compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government Printer in consequence of the publication of any notice. COPY 6. Copy of notices must be typed on one side of the paper only and may not constitute part of any covering letter or document. 7. At the top of any copy, and set well apart from the notice, the following must be stated: (1) The kind of notice. Please note: Prospective advertisers are urgently requested to clearly indicate under which headings their advertisements or notices should be inserted in order to prevent such notices/advertisements from being wrongly placed. (2) The heading under which the notice is to appear. (3) The rate (e.g. Fixed tariff rate or Word count rate ) applicable to the notice, and the cost of publication. 8. All proper names and surnames must be clearly legible, surnames being underlined or typed in capital letters. In the event of a name being incorrectly printed as a result of indistinct writing, the notice will be republished only upon payment of the cost of a new insertion.

10 10 No GOVERNMENT GAZETTE, 3 MAY 2013 PAYMENT OF COST 9. With effect from 1 JANUARY 2001 no notice will be accepted for publication unless the cost of the insertion(s) is prepaid in CASH or by BANK GUARANTEED CHEQUE or POSTAL ORDERS. REVENUE STAMPS AND FRANKED REVENUE STAMPS WILL NOT BE ACCEPTED. 10. (1) The cost of a notice must be calculated by the advertiser in accordance with (a) (b) the List of Fixed Tariff Rates; or where the fixed tariff rate does not apply, the word count rate. (2) Where there is any doubt about the cost of publication of a notice, and in the case of copy in excess of words, an enquiry, accompanied by the relevant copy, should be addressed to the Advertising Section, Government Printing Works, Private Bag X85, Pretoria, 0001 (Fax: ), before publication. 11. Overpayment resulting from miscalculation on the part of the advertiser of the cost of publication of a notice will not be refunded, unless the advertiser furnishes adequate reasons why such miscalculation occurred. In the event of underpayments, the difference will be recovered from the advertiser, and the notice(s) will not be published until such time as the full cost of such publication has been duly paid in cash or by bank-guaranteed cheque or postal orders. 12. In the event of a notice being cancelled, a refund will be made only if no cost regarding the placing of the notice has been incurred by the Government Printing Works. 13. The Government Printer reserves the right to levy an additional charge in cases where notices, the cost of which has been calculated in accordance with the List of Fixed Tariff Rates, are subsequently found to be excessively lengthy or to contain overmuch or complicated tabulation. PROOF OF PUBLICATION 14. Copies of the Government Gazette which may be required as proof of publication, may be ordered from the Government Printer at the ruling price. The Government Printer will assume no liability for any failure to post such Government Gazette(s) or for any delay in despatching it/them.

11 STAATSKOERANT, 3 MEI 2013 No BUSINESS NOTICES BESIGHEIDSKENNISGEWINGS ALIENATION, SALES, CHANGES OF PARTNERSHIP, NAME, ADDRESS, ETC. Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, to interested parties and creditors of the intention of alienation of businesses and/or goodwill, goods or property forming part of businesses, after a period of 30 days from the last publication of relevant advertisements, and of actions, circumstances or conditions pertaining to businesses or parties or debtors, as mentioned therein. The information, where applicable, is given in the following order: (1) Township or district, division, county; (2) seller, trader, partnership; (3) business or trade, kind, name and/or style, and the address at which carried on; (4) purpose and intent (alienation, sale, abandonment, change or dissolution of partnership, removal or change of address, change of name, cancellation of sale, etc.); conditions, and date or period of time if other than 30 days; (5) purchaser, new proprietor and/or owner or partner, or contracting party; (6) business and address, if other than under (3); notes, comment; (7) advertiser and/or agent, address and date. VERVREEMDING, VERKOPE, VERANDERINGS VAN VENNOOTSKAP, NAAM, ADRES, ENS. Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 34 (1) van die Insolvensiewet, No. 24 van 1936, aan belanghebbende partye en skuldeisers van voorgenome vervreemding van besighede en/of klandisie, goedere of eiendom wat n deel vorm van besighede, na n tydperk van 30 dae vanaf die laaste publikasie van betrokke advertensies, en van aksies, omstandighede of voorwaardes wat op besighede of partye of skuldenaars, soos daarin genoem, betrekking het. Die inligting word, waar van toepassing, verstrek in die volgorde: (1) Dorpsgebied of distrik, afdeling, county; (2) verkoper, handelaar, vennootskap; (3) besigheid of handel, soort, naam en/of styl, en adres waar gedryf; (4) doel en voorneme (vervreemding, verkoop, oorgawe, verandering of ontbinding van vennootskap, verhuising of adresverandering, naamverandering, kansellasie van verkoop, ens.); voorwaardes, en datum of tydperk indien anders as 30 dae; (5) koper, nuwe besitter en/of eienaar of vennoot, of kontrakterende party; (6) besigheid en adres, indien anders as onder (3); opmerkings, kommentaar; (7) adverteerder en/of agent, adres en datum. GAUTENG Meyerton, Gauteng. (2) Vaal Commercial and Financial Accountants CC. (3) 59 Mitchell Street, Meyerton. (4) Sale of Erf 154, Meyerton. (5) Optimum Computer Systems (Pty) Ltd. (6). (7) Rossouw & Prinsloo Inc., Suite 5, 1st Floor, River Gables Building, Nile Drive, Three Rivers. NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1938, as amended that Willco Developments (Pty) Ltd, Registration Number 1996/001844/07, ( the Seller ) has subject to the fulfilment of certain conditions, sold to Ozmik Property Investments (Pty) Ltd, Registration Number 1999/010501/07, ( the Purchaser ) the property enterprise carried on by the Seller on and inclusive of the immovable property described as: 1. Remaining Extent of Erf 3, Arcadia Township, Registration Division JR, Province of Gauteng, as more fully described in Deed of Transfer T28399/ Erf 1239, Arcadia Township, Registration Division JR, Province of Gauteng, as more fully described in Deed of Transfer T28398/1997; and 3. Remaining Extent of Portion 8 of Erf 4, Arcadia Township, Registration Division JR, Province of Gauteng, as more fully described in Deed of Transfer T41541/2003, and will transfer the aforementioned properties to the purchaser on a date not being less than 30 (thirty) days nor more than 60 (sixty) days after the date of the last publication of this notice. Signed at Pretoria on 25 April (Sgn) AS Kotze, Strachan Kotze Incorporated, 29 Firwood Avenue, Hazelwood, Pretoria; PO Box 40426, Arcadia, Tel. (012) (Ref. AS Kotze/ak/TW0052.) Arcadia Township. (2) Willco Developments (Pty) Ltd. (3) Property address: (1) 408 Johannes Ramokhoase Street, Arcadia; (2) 44 Johannes Ramokhoase Street, Arcadia; (3) 424 Johannes Ramokhoase Street, Arcadia. (4) Sale, not less than 30 days nor more than 60 days. (5) Ozmik Proprietary Investments (Pty) Ltd. (6) Same. (7) Strachan Kotzé Incorporated, 29 Firwood Avenue, Hazelwood, Pretoria. KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die bepaling van artikel 34 (1) van die Insolvensiewet, Wet 24 van 1936 (soos gewysig), dat Willco Developments (Edms) Bpk, Registrasienommer 1996/001844/07 (die Verkoper), onderhewig aan die voldoening van sekere voorwaarde, verkoop het aan Ozmik Property Investments (Edms) Bpk, Registrasienommer: 1999/010501/07) ( die Koper ), die onroerende eiendomme beskryf as: Resterende Gedeelte van Erf 3, Arcadia-dorpsgebied, Registrasie Afdeling JR, Provinsie van Gauteng, soos meer volledig omskryf in Akte van Transport T28399/1997.

12 12 No GOVERNMENT GAZETTE, 3 MAY Erf 1239, Arcadia-dorpsgebied, Registrasie Afdeling JR, Provinsie van Gauteng, soos meer volledig omskryf in Akte van Transport T28398/1997; en 3. Resterende Gedeelte van Gedeelte 8 van Erf 4, Arcadia-dorpsgebied, Registrasie Afdeling JR, Provinsie van Gauteng, soos meer volledig omskryf in Akte van Transport T41541/2003 en transporteer die voormelde eiendomme aan die Koper op n datum nie minder as 30 (dertig) dae of meer as 60 (sestig) dae na die laaste publikasie van hierdie advertensie. Geteken te Pretoria op 25 April (Geteken) AS Kotze, Strachan Kotze Ingelyf, Firwoodlaan 29, Hazelwood, Pretoria; Posbus 40426, Arcadia, [Tel. (012) ] (Verw. AS Kotze/ak/TW0052.) Johannesburg. (2) Seller. (3) 110 4th Street, Parkmore (Pty) Ltd, 108 4th Street, Parkmore, Sandton, (4) Sale of property. (5) Piet Pieterse Beherende Beleggings (Pty) Ltd. (6). (7) Corbett Investment Properties, Peter Corbelt t/a Shop 9 and 10, Parkmore Mews, cnr Olympia and 11th Street, Parkmore. Gauteng. (2) Paper Pilot 1 (Pty) Ltd, Registration Number 2012/02667/07. (3) B eat Sunnyside Franchise Restaurant and Take Away Outlet at Shops 7 & 8, Pavillion Shopping Centre, corner Esselyn and Mears Streets, Sunnyside, Pretoria. (4) Sale of business. (5) Pure Shores (Pty) Ltd, Registration Number 2013/058068/07 (6) N/a. (7) Shepperson Attorneys, 4th Floor, Hatfield Plaza, South Tower, 1122, Burnett Street, Hatfield, Pretoria, Gauteng. Gauteng. (2) B eat Flavours of Africa (Pty) Ltd, Registration No. 2012/17811/07. (3) B eat Franchisor/Head Office at 260 Jack Hindon Street, Pretoria North. (4) Sale of business. (5) Lightun (Pty) Ltd, Registration No. 2013/058070/07. (6) N/a. (7) Shepperson Attorneys, 4th Floor, Hatfield Plaza, South Tower, 1122, Burnett Street, Hatfield, Pretoria, Gauteng. EASTERN CAPE OOS-KAAP Booysens Park, Port Elizabeth. (2) Hots Service Station CC, Registration Number 2010/095067/23. (3) Service Station trading as Balmoral Service Station, Balmoral Street, Booysens Park, Port Elizabeth. (4) Sale of business. (5) Africorp Graaff Reinet (Pty) Ltd, Registration Number 1995/007346/07. (6) As above. (7) Joubert Galpin Searle, 173 Cape Road, Mill Park, Port Elizabeth, SALE OF BUSINESS NOTICE IN TERMS OF SECTION 34 OF THE INSOLVENCY ACT, No. 24 OF 1936 Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, as amended, to interested parties and creditors, that TFD Network Africa Proprietary Limited, Registration Number 1995/000831/07 ( the Seller ), has subject to fulfilment of certain conditions, sold Hage Development Proprietary Limited, Registration Number 2005/029978/07 ( the Purchaser ). The business and/or goodwill, goods and immovable property forming part of the business of the seller carried on by it at Erf 3129, North End, in the Nelson Mandela Metropolitan Municipality, Division of Port Elizabeth, Province of Eastern Cape, to the purchaser on a date not being less than 30 (thirty) days nor more than 60 (sixty) days after the date of the last publication of this notice. Sellers Attorneys: Kaplan Blumberg, PO Box 27028, Greenacres, Tel Fax FREE STATE VRYSTAAT Bloemfontein. (2) Zolutine Guest House (Pty) Ltd. (3) Caramello s Pretty Gardens, Shops No s 23 & 24, in the building known as Pretty Gardens, Life Style Centre, Plot 3/21, Langenhoven Park, Bloemfontein t/a Licenced Restaurant and Take- Away Business. (4) N/a. (5) The Ludolph Trust. (6) N/a. (7) Van der Merwe & Sorour, 45 First Avenue, Westdene, Bloemfontein. KWAZULU-NATAL NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 of the Insolvency Act No. 24 of 1936 that Cast Area Trade and Invest 21 Proprietary Limited, of 7 Umdoni Crescent, Mahogany Ridge, KwaZulu-Natal, intends transferring its laser equipment printing business to Ferroprint Property Limited (Ferroprint) of the same address. The above transfer is to be made with effect from a date not less than thirty (30) days and not more than sixty (60) days after the publication of this notice and that from the date of the said transfer Ferroprint will be the owner of the said equipment business. Cox Yeats Attorneys, 21 Richefond Circle, Ridgeside Office Park, Umhlanga Ridge, Durban. Tel: (031) Fax No. (031) (Ref: M Jackson/ap17T )

13 STAATSKOERANT, 3 MEI 2013 No NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 of the Insolvency Act No. 24 of 1936, that Ferroprint Proprietary Limited (Reg. No. 2005/013236/07), of 7 Umdoni Crescent, Mahogany Ridge, KwaZulu-Natal, intends transferring its laser printing division including its Chinese Subsidiary Ferroprint Suzhou Company Limited to Trader Plus Proprietary Limited (Reg. No. 2009/007014/07) ( Trader Plus ). The above transfer is to be made with effect from a date not less than thirty (30) days and not more than sixty (60) days after the publication of this notice and that from the date of the said transfer Trader Plus will be the owner of the laser printing division. Cox Yeats Attorneys, 21 Richefond Circle, Ridgeside Office Park, Umhlanga Ridge, Durban. Tel: (031) Fax No. (031) (Ref: M Jackson/ap17T ) t SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, as amended, that it is the intention of Richmond Supermarket CC, to dispose of and transfer its business known as Kwambo Savemor, at 25 Regia Street, KwaMbonambi, 3915, as a going concern, with effect from Tuesday, 4th June 2013, to Uniontops Retail CC, Reg. No. 2006/214961/23, which will thereafter conduct the business under the same name at the same address but for its own account. Dated at Durban this 25th day of April Attorneys Henwood Bitter and Caney, 5th Floor, 6 Durban Club Place, Off Anton Lembede (Smith) Street, Durban. Tel: (031) (Ref: Mr C Glengining/SG034.) t NOTICE OF SALE OF BUSINESS ASSETS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, that it is the intention of Spent Cooking Oil CC to sell the assets of its business known as Spent Cooking Oil, conducted at Unit 4, 21 Shepstone Road, New Germany, KwaZulu-Natal, after a period of 30 (thirty) days from the last publication of this notice to Spent Oils KZN (Pty) Ltd. Clarke Smith Attorneys, 16 Westville Centre, 52 Norfolk Terrace, Westville, Tel: (031) (Ref: SCU2/0001.) MPUMALANGA NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936 that Middeldoring Retailers (Reg. No. CK 2008/191933/23), conducting business as Cash Crusaders Ermelo, at 26B Eremelo Mall, Ermelo, intends to sell such business to Starline Trading CC (Reg. No. CK 2007/102121/23). Ashersons, Ashersons Chambers, 34 Plein Street, Cape Town, Tel: (021) (Ref: S Zackon/MR.) WESTERN CAPE WES-KAAP NOTICE: SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of Section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936 (as amended) to interested parties and creditors, that 1. NFC Bakkery (Pty) Ltd (Reg. No. 1999/003452/07), of 46 West Street, Parow, 7500; and 2. Francor Bakkery CC (Reg. No. 1999/004835/23) of G-29B Parow Centre, c/o De La Rey & Voortrekker Roads, Parow, 7501; and 3. Francor Bakkery (Tygerberg) CC (Reg. No. 2007/040910/23), of Shop 581A Tygervalley Centre, c/o Willie van Schoor & Bill Bezuidenhout Avenue, Bellville, 7530; and 4. Francor Bakkery (Parow) CC (Reg. No. 1999/013747/07) of Shop 115 & 115A, N1 City Mall, Louwtjie Rothman Street, Goodwood, 7460; jointly trading as Francor Bakkery, has jointly sold their businesses carried on jointly by them under the name and style of Francor Bakkery subject to certain terms and conditions to K (South Africa) (Pty) Ltd (Reg. No. 2013/015708/07), who will after a period of 30 days from the last publication of this advertisement carry on the said business under the same name and style and at the same addresses for its own account. CC Marias, Mostert & Bosman Attorneys, 3rd Floor, MSP Chambers, c/o Charl Cronje & Tygerfalls Boulevard, Tyger Waterfront, Bellville, Tel. (021) (Ref. CC Marais/WG3891.) B

14 14 No GOVERNMENT GAZETTE, 3 MAY 2013 KENNISGEWING: VERKOOP VAN BESIGHEID Hiermee word in terme van artikel 34 (1) van die Insolvensie Wet, No. 24 van 1936 (soos gewysig) kennis gegee aan belanghebbende partye en skuldeisers, dat 1. NFC Bakkery (Edms) Bpk (Reg. No. 1999/003452/07), van Weststraat 46, Parow, 7500; en 2. Francor Bakkery BK (Reg. No. 1999/004835/23) van G-29B Parow Sentrum, h/v De La Rey- & Voortrekkerweg, Parow, 7501; en 3. Francor Bakkery (Tygerberg) BK (Reg. No. 2007/040910/23), van 581A Tygervalley Sentrum, h/v Willie van Schoor- & Bill Bezuidenhoutstraat, Bellville, 7530; en 4. Francor Bakkery (Parow) BK (Reg. No. 1999/013747/07) van Winkel 115 & 115A, N1 Stad Sentrum, Louwtjie Rothmanstraat, Goodwood, 7460; gesamentlik handeldrywend as Francor Bakkery, gesamentlik hul besighede verkoop het wat gesamentlik bedryf is onder die naam en styl van Francor Bakkery as n lopende saak onderhewig aan sekere terme en voorwaardes aan K (South Africa) (Edms) Bpk (Reg. No. 2013/015708/07), wie na n periode van 30 dae na datum van die laaste publikasie, die besigheid sal bedryf onder dieselfde naam en styl op dieselfde adres, vir hulle eie rekening. CC Marias, Mostert & Bosman Prokureurs, 3de Vloer, MSP Chambers, h/v Charl Cronje & Tygerfalls Boulevard, Tyger Waterfront, Bellville, Tel. (021) (Verw. CC Marais/WG3891.) NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of Section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, that Nexclo No. 78 Close Corporation (Reg. No. 2006/098071/23) has, subject to the fulfilment of certain conditions, sold its business of letting premises at Erf 5582, Langebaan, Western Cape, also known as Marra Square, 2B Bree Street, Langebaan, 7357, together with its assets, as a going concern to K (Pty) Ltd (Reg. No. 2012/209885/07), which will carry on the business for its own account and benefit. H J Pieterse, Bisset Boehmke McBlain, on behalf of Nexclo No. 78 Close Corporation, PO Box 76 Cape Town, Tel. (021) NOTICE: SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of Section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936 (as amended) to interested parties and creditors, that 1. NFC Bakkery (Pty) Ltd (Reg. No. 1999/003452/07), of 46 West Street, Parow, 7500; and 2. Francor Bakkery CC (Reg. No. 1999/004835/23) of G-29B Parow Centre, c/o De La Rey & Voortrekker Roads, Parow, 7501; and 3. Francor Bakkery (Tygerberg) CC (Reg. No. 2007/040910/23), of Shop 581A Tygervalley Centre, c/o Willie van Schoor & Bill Bezuidenhout Avenue, Bellville, 7530; and 4. Francor Bakkery (Parow) CC (Reg. No. 1999/013747/07) of Shop 115 & 115A, N1 City Mall, Louwtjie Rothman Street, Goodwood, 7460; jointly trading as Francor Bakkery, has jointly sold their businesses carried on jointly by them under the name and style of Francor Bakkery subject to certain terms and conditions to K (South Africa) (Pty) Ltd (Reg. No. 2013/015708/07), who will after a period of 30 days from the last publication of this advertisement carry on the said business under the same name and style and at the same addresses for its own account. CC Marias, Mostert & Bosman Attorneys, 3rd Floor, MSP Chambers, c/o Charl Cronje & Tygerfalls Boulevard, Tyger Waterfront, Bellville, Tel. (021) (Ref. CC Marais/WG3891.) KENNISGEWING: VERKOOP VAN BESIGHEID Hiermee word in terme van artikel 34 (1) van die Insolvensie Wet, No. 24 van 1936 (soos gewysig) kennis gegee aan belanghebbende partye en skuldeisers, dat 1. NFC Bakkery (Edms) Bpk (Reg. No. 1999/003452/07), van Weststraat 46, Parow, 7500; en 2. Francor Bakkery BK (Reg. No. 1999/004835/23) van G-29B Parow Sentrum, h/v De La Rey- & Voortrekkerweg, Parow, 7501; en 3. Francor Bakkery (Tygerberg) BK (Reg. No. 2007/040910/23), van 581A Tygervalley Sentrum, h/v Willie van Schoor- & Bill Bezuidenhoutstraat, Bellville, 7530; en 4. Francor Bakkery (Parow) BK (Reg. No. 1999/013747/07) van Winkel 115 & 115A, N1 Stad Sentrum, Louwtjie Rothmanstraat, Goodwood, 7460; gesamentlik handeldrywend as Francor Bakkery, gesamentlik hul besighede verkoop het wat gesamentlik bedryf is onder die naam en styl van Francor Bakkery as n lopende saak onderhewig aan sekere terme en voorwaardes aan K (South Africa) (Edms) Bpk (Reg. No. 2013/015708/07), wie na n periode van 30 dae na datum van die laaste publikasie, die besigheid sal bedryf onder dieselfde naam en styl op dieselfde adres, vir hulle eie rekening. CC Marias, Mostert & Bosman Prokureurs, 3de Vloer, MSP Chambers, h/v Charl Cronje & Tygerfalls Boulevard, Tyger Waterfront, Bellville, Tel. (021) (Verw. CC Marais/WG3891.) NOTICE IN TERMS OF SECTION 34 (1) OF ACT 24 OF 1936 Notice is hereby given in terms of Section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, to all relevant parties and creditors that JLK Developments (Pty) Ltd (Reg. No. 2002/003659/07), intends to sell its 45% share in Dormell Properties 268 (Pty) Ltd (Reg. No. 2003/030063/07 to K South Africa (Pty) Ltd (Reg. No. 2012/076290/07) ( the purchaser), after the expiry of a 30 day period from date of last publication of this notice, but not later than 60 days after publication hereof. 19 Kaplan Street, Paarl, Tel. (021) Fax. (021) (Ref. C Swartz.)

15 STAATSKOERANT, 3 MEI 2013 No COMPANY NOTICES MAATSKAPPYKENNISGEWINGS GAUTENG HENTIQ 2811 (PROPRIETARY) LIMITED 2000/020545/07 NOTICE IS HEREBY GIVEN OF A MEETING HELD AT 100 WILLEM BOTHA STREET, ELDORAIGNE, 0157, ON 23 MAY 2013 Resolved 1. That the Company be re-instated. The reason and effect of the resolution is that the directors and shareholders wish to re-instate the company, because they need to sell the immovable property registered in the company s name. Any person present in person or by proxy shall be entitled to vote as prescribed by the articles of association of the company. Any person with good reason for which the resolution may not be passed, may contact JMN Ras at PO Box 929, Wierdapark, 0149, or (012) , before the date of the meeting. t NOTICE OF A SPECIAL RESOLUTION OF THE MEMBERS VOLUNTARY WINDING-UP OF: MERLIN GERIN (PTY) LTD (Master s Reference No. G122/13) [IN TERMS OF SECTION 356 (2) (b) OF THE COMPANIES ACT, 1973] In a meeting held on 2 October 2012, the undermentioned resolution was duly passed: That the Company be wound up voluntarily in terms of section 349 and 350 of the Companies Act, 1973, as a members voluntary winding-up. 18 April Resolution Trust Company (Pty) Ltd, P.O. Box 2190, Johannesburg, Tel. No. (011) (Ref: EO.) t APPLICATION OF RE-INSTATEMENT OF RAINFIN (PROPRIETARY) LIMITED NOTICE OF APPLICATION OF RE-INSTATEMENT Notice is hereby given in terms of section 82 of the Companies Act, 2008, and Regulation 40 (6) of the Companies Regulations of 2011, to all interested parties and creditors, that Faith and Thomas Partners CC (Registration Number: 1996/000539/23) intends to apply to the Companies and Intellectual Property Commission for re-instatement, with effect from a date not less than 30 (thirty) days and not more than 60 (sixty) days after the publication of this notice. Dated at Roodepoort on 18 April CST Governance (Pty) Ltd, 381 Ontdekkers Road, Florida Park Ext 3, Tel: (011) Fax: cst@zeelie.com (Ref: CST/FAITH.) t SECURIPRO BK (in liquidation) (Registration No. 1995/046217/23) NOTICE OF CREDITORS VOLUNTARY WINDING UP Notice is hereby given that in terms of section 356 (2) of the Companies Act, No. 61 of 1973, as amended, as read with section 66 of the Close Corporation Act, No. 69 of 1984, as amended, that a resolution for the creditors voluntary winding-up of the aforementioned corporation was passed by the member on 12 September 2012 and duly registered by the Registrar of Companies and Close Corporations on 8 April Tertia Stoker, for Kriek Wassenaar & Venter Incorporated, Candidate Attorney, Postnet Suite # A7, Private Bag X592, Silverton, 0127; 176 Rabie Street, Meyerspark, Pretoria, Tel: (012) /5102. Fax: (012) tertia@kriekprok.co.za (Ref: J Kriek/TStoker/KE0001.)

16 16 No GOVERNMENT GAZETTE, 3 MAY 2013 LIMPOPO SECURITY SERVICES BK (in liquidation) (Registration No. 1995/035823/23) NOTICE OF CREDITORS VOLUNTARY WINDING UP Notice is hereby given that in terms of section 356 (2) of the Companies Act, No. 61 of 1973, as amended, as read with section 66 of the Close Corporation Act, No. 69 of 1984, as amended, that a resolution for the creditors voluntary winding-up of the aforementioned corporation was passed by the member on 12 September 2012 and duly registered by the Registrar of Companies and Close Corporations on 8 April Tertia Stoker, for Kriek Wassenaar & Venter Incorporated, Candidate Attorney, Postnet Suite # A7, Private Bag X592, Silverton, 0127; 176 Rabie Street, Meyerspark, Pretoria, Tel: (012) /5102. Fax: (012) tertia@kriekprok.co.za (Ref: J Kriek/TStoker/KE0003.) t ESPACH INVESTMENTS BK (in liquidation) (Registration No. 2005/041247/23) NOTICE OF CREDITORS VOLUNTARY WINDING UP Notice is hereby given that in terms of section 356 (2) of the Companies Act, No. 61 of 1973, as amended, as read with section 66 of the Close Corporation Act, No. 69 of 1984, as amended, that a resolution for the creditors voluntary winding-up of the aforementioned corporation was passed by the member on 12 September 2012 and duly registered by the Registrar of Companies and Close Corporations on 8 April Tertia Stoker, for Kriek Wassenaar & Venter Incorporated, Candidate Attorney, Postnet Suite # A7, Private Bag X592, Silverton, 0127; 176 Rabie Street, Meyerspark, Pretoria, Tel: (012) /5102. Fax: (012) tertia@kriekprok.co.za (Ref: J Kriek/TStoker/KE0002.) t NOTICE OF DEREGISTERED COMPANY RESTORATION Be pleased to take notice that Christiaan Troskie Neethling, intends making an application to the Commissioner of Companies and Intellectual Property Commission (CIPC), for the re-registration of Competitive Intelligence Africa (Pty) Ltd, Reg. No. 1995/006191/07, which was deregistered by CIPC (formally Companies and Intellectual Property Registration Office (CIPRO) in HES Prokureurs, Eastwood Law Chambers, 876 Pretorius Street, Arcadia, Pretoria. WESTERN CAPE WES-KAAP CORONATION CAPITAL LEASING (in voluntary liquidation) Master s Reference No. C153/2013 NOTICE OF SPECIAL RESOLUTION TO WIND UP VOLUNTARILY (Pursuant to section 80 of the Companies Act, 2008) Notice is hereby given that on the 23 January 2013 at an extraordinary meeting of members of the abovenamed company, the following resolution was passed: That the company be wound up voluntarily by its members, that Harold Trevor Jedeikin be and is hereby appointed as liquidator, that his remuneration be fixed at a maximum of R18 500, excluding VAT and disbursement and that he is not required to furnish security for completion of his duties in terms of the Companies Act April Harry Jedeikin, 11 Lansdowne Road, Claremont, t GEORGIA AVENUE INVESTMENTS 32 (in voluntary liquidation) Master s Reference No. C153/2013 NOTICE OF SPECIAL RESOLUTION TO WIND UP VOLUNTARILY (Pursuant to section 80 of the Companies Act, 2008) Notice is hereby given that on the 24 October 2008 at an extraordinary meeting of members of the abovenamed company, the following resolution was passed: That the company be wound up voluntarily by its members, that Harold Trevor Jedeikin be and is hereby appointed as liquidator, that his remuneration be fixed at a maximum of R18 500, excluding VAT and disbursement and that he is not required to furnish security for completion of his duties in terms of the Companies Act April Harry Jedeikin, 11 Lansdowne Road, Claremont, 7700.

17 STAATSKOERANT, 3 MEI 2013 No MILE INVESTMENTS 87 (PTY) LTD (IN LIQUIDATION) MASTER S REF: C291/2013 Reg. No. 2004/005940/07 (NOTICE OF CREDITOR S VOLUNTARY WINDING UP) Notice is hereby given in terms of section 356 (2) (b) of the Companies Act, No. 61 of 1973, as amended, that a special resolution for the creditors voluntary winding up of the aforementioned company was passed by the members on 7 March 2013 and duly registered by the Registrar of Companies and of Close Corporations on 12 March Notice is further hereby given that the winding up commenced on 12 March 2013, being the date of the registration of the resolution, and Mr Craig Maclean Hathorn together with Mr Hashim Yunus Ismail were appointed joint-liquidators herein. Date: 25 April Lynn & Hathorn Incorporated, PO Box 1139, Cape Town, Tel: (021) t CLOSETRADE (PTY) LTD (IN LIQUIDATION) MASTER S REF: C290/2013 Reg. No. 2004/034665/07 (NOTICE OF CREDITOR S VOLUNTARY WINDING UP) Notice is hereby given in terms of section 356 (2) (b) of the Companies Act, No. 61 of 1973, as amended, that a special resolution for the creditor s voluntary winding up of the aforementioned company was passed by the members on 7 March 2013 and duly registered by the Registrar of Companies and of Close Corporations on 12 March Notice is further hereby given that the winding up commenced on 12 March 2013, being the date of the registration of the resolution, and Mr Craig Maclean Hathorn together with Mr Wayne Henry Hufkie were appointed joint-liquidators herein. Date: 25 April Lynn & Hathorn Incorporated, PO Box 1139, Cape Town, Tel: (021) t KUFFS SECURITY SERVICES CC (IN LIQUIDATION) MASTER S REF: C289/2013 (Registration No. 1997/002771/23) NOTICE OF CREDITOR S VOLUNTARY WINDING UP Notice is hereby given in terms of section 356 (2) (b) of the Companies Act, No. 61 of 1973, as amended, as read with section 66 of the Close Corporations Act, No. 69 of 1984, as amended, that a resolution for the creditors voluntary winding-up of the aforementioned corporation was passed by the members on 22 February 2013 and duly registered by the Registrar of Companies and Close Corporations on 4 March Date: 24 April Lynn & Hathorn Incorporated, PO Box 1139, Cape Town, Tel: (021) t DEPSTON 5 (PTY) LTD C294/2013 Reg. No. 2007/007390/07 (NOTICE OF CREDITOR S VOLUNTARY WINDING UP) Notice is hereby given in terms of section 356 (2) (b) of the Companies Act, No. 61 of 1973, as amended, that a special resolution for the creditor s voluntary winding up of the aforementioned company was passed by the members on 22 February 2013 and duly registered by the Registrar of Companies and of Close Corporations on 28 February Notice is further hereby given that the winding up commenced on 28 February 2013, being the date of the registration of the resolution, and Craig Maclean Hathorn, BN Shaw and YAB Ismail were appointed joint-liquidators herein. Date: 24 April Lynn & Hathorn Incorporated, PO Box 1139, Cape Town, Tel: (021)

18 18 No GOVERNMENT GAZETTE, 3 MAY 2013 ACT WORLD WIDE COURIERS (PTY) LTD (IN LIQUIDATION) MASTER S REF: C271/2013 Reg. No. 2005/033637/07 (NOTICE OF CREDITOR S VOLUNTARY WINDING UP) Notice is hereby given in terms of section 356 (2) (b) of the Companies Act, No. 61 of 1973, as amended, that a special resolution for the creditor s voluntary winding up of the aforementioned company was passed by the members on 28 September 2012 and duly registered by the Registrar of Companies and of Close Corporations on 19 February Notice is further hereby given that the winding up commenced on 19 February 2013, being the date of the registration of the resolution, and Craig Maclean Hathorn and Clyde Alex Shaun Avontuur were appointed joint-liquidators herein. Date: 22 April Lynn & Hathorn Incorporated, PO Box 1139, Cape Town, Tel: (021) t HIGGO & CO INCORPORATED (IN LIQUIDATION) MASTER S REF: C183/2013 Reg. No. 2010/003353/21 (NOTICE OF CREDITOR S VOLUNTARY WINDING UP) Notice is hereby given in terms of section 356 (2) (b) of the Companies Act, No. 61 of 1973, as amended, that a special resolution for the creditor s voluntary winding up of the aforementioned company was passed by the members on 15 October 2012 and duly registered by the Registrar of Companies and of Close Corporations on 13 February Notice is further hereby given that the winding up commenced on 13 February 2013, being the date of the registration of the resolution, and Craig Maclean Hathorn and Andrew Maralack were appointed joint-liquidators herein. Date: 22 April Lynn & Hathorn Incorporated, PO Box 1139, Cape Town, Tel: (021) LIQUIDATOR S AND OTHER APPOINTEES NOTICES Notices by liquidators and other appointees such as executors, judicial managers, trustees, curators or tutors, of appointments, meetings, accounts, claims, leave of absence, releases, etc. LIKWIDATEURS EN ANDER AANGESTELDES SE KENNISGEWINGS Kennisgewings deur likwidateurs en ander aangesteldes soos eksekuteurs, geregtelike bestuurders, trustees, kurators of voogde, van aanstellings, vergaderings, rekeninge, eise, verlof, vrystellings, ens. GAUTENG MERLIN GERIN (PTY) LTD (Master s Reference No. G122/13) MEMBERS VOLUNTARY WINDING-UP Notice is hereby given in terms of section 375 (5) (b) of the Companies Act that Malcolm Schmidt has been appointed by the Master of the High Court as Liquidator of the undermentioned Company, which is being wound up as a members voluntary winding-up: Merlin Gerin (Pty) Ltd, Master s Certificate of Appointment No. G122/13, dated 17 April Malcolm Schmidt, Liquidator, c/o Resolution Trust Company (Pty) Ltd, P.O. Box 2190, Johannesburg, Resolution Trust Company (Pty) Ltd, P.O Box 2190, Johannesburg, Tel: (011) (Ref: EO.)

19 STAATSKOERANT, 3 MEI 2013 No ORDERS OF THE COURT ORDERS VAN DIE HOF GAUTENG Case No. 2011/2013 IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 10 April 2013, before the Honourable Mr Justice Makume In the matter of: CORPORATE MONEY MANAGERS (PTY) LTD (under curatorship), 1st Applicant, CMM FINPRO (PTY) LTD (under curatorship), 2nd Applicant, MIRO CAPITAL (PTY) LTD (under curatorship), 3rd Applicant, FOUR RIVERS TRADING 307 (PTY) LTD (under curatorship), 4th Applicant, REGENT GROUP CAPITAL (PTY) LTD (under curatorship), 5th Applicant, ESCASCAPE INVESTMENTS (PTY) LTD, t/a SAKHA IBLOKHO (under curatorship), 6th Applicant, CMM TREASURY SERVICES (PTY) LTD (under curatorship), 7th Applicant, CMM CASH MANAGEMENT FUND (under curatorship), 8th Applicant, PIETER HENDRIK STRYDOM N.O., 9th Applicant, JOHN RODERICK GRAEME POLSON N.O., 10th Applicant, LOUIS STRYDOM N.O., 11th Applicant, and JOHANNES PORFIRIO PARREIRA, ID No , Respondent, address: 73 Outeniqua Road, Eastvale, Springs Having heard counsel for the applicant(s) and having read the notice of motion and other documents filed of record: It is Ordered: 1. That the estate of Johannes Porfirio Parreira be and is hereby placed under provisional sequestration in the hands of the Master of the High Court and that a rule nisi do issue calling upon the Respondent to appear and show cause, if any, to this Court on 20th of May 2013 at 10:00 why a final order of sequestration should not be made against Respondent s estate. 2. That the Respondent is called upon to show cause on or before the return date hereof, why this Order should not be made final. 3. That the interim order be served upon the Respondent personally by the Sheriff. 4. That the order be served upon the Master of the High Court and the South African Revenue Service by way of filing notice; 5. That the provisional sequestration order be published in the Government Gazette and in the Pretoria News newspapers; 6. That the costs of this application be costs in the sequestration. By the Court. Registrar. Att: EW Serfontein & associates. Address: 15 Bond Street, Clydesdale, Pretoria. t Case No /2012 IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) 15 April 2013 In the matter between: KANHYM ESTATES (PTY) LIMITED, Applicant, and HENDRINA MEULE (PTY) LIMITED, Respondent Having heard counsel for the Applicant and having read the notice of motion and other documents filed of record, it is ordered: 1. That the above-mentioned Respondent Company be and is hereby placed under provisional winding-up order in the hands of the Master of the High Court. 2. That a rule nisi be and is hereby issued calling upon all persons concerned to appear and show cause, if any, to this Court at 10:00 on 21 May 2013 why the Respondent Company should not be placed under final winding-up order. 3. That service of this rule nisi be effected upon the Respondent Company at its registered office and by publication forthwith once in each of the Government Gazette and Pretoria News newspaper. 3.1 By Sheriff by affixing a copy thereof to any notice board to which the employees of the Respondent have access inside the Respondent s premises at 47 Eufees Street, Hendrina, Mpumalanga, or by affixing a copy to the front gate or to the front door of the said premises; 3.2 By the Sheriff of the South African Revenue Services, Pretoria, and the Master of this Court. 4. That the cost of this application be served for determination by the Court considering the application for the Final Liquidation. By the Court. Registrar. Schwarz-North Incorporated, Attorneys for the Applicant, Hyde Park Law Chambers, Albury Office Park, Block 7, cnr Jan Smuts Avenue and Albury Road, Hyde Park; Docex 256, Randburg. Tel: (011) Fax: (011) Ref: J Boshoff/ ms/k259. Johan Boshoff, Schwarz North Inc.