COURSE DE MARLY. 14h30 SAMEDI COURSE PRÉPARATOIRE POUR LE MORAT-FRIBOURG DÉPART GRANDE COURSE AU STADE DE LA GÉRINE

Transcription

1 COURSE DE MARLY SAMEDI COURSE PRÉPARATOIRE POUR LE MORAT-FRIBOURG 14h30 DÉPART GRANDE COURSE AU STADE DE LA GÉRINE

2 MERCI à toutes les personnes qui nous soutiennent! Sponsor principal Groupe E Celsius, Granges-Paccots Co-sponsors Raiffeisen, Marly Commune de Marly Annonceurs Ateliers de la Gérine, Marly Bio-familia AG, Sachseln Fiducom SA, Marly Groupe E Connect SA, Matran Groupe E Celsius SA, Granges-Paccots La Mobilière Assurances, Fribourg Landi Sarine SA, Marly Rivella AG, Bossennens Société coopérative Migros Neuchâtel- Fribourg Vifor Consumer Health SA, Villars-sur- Glâne Vigier Beton Romandie SA, Tentlingen Godasse d or Meyer et Renevey Sàrl, Marly M. Marino Widmer, Marly Phillippe Andrey, Installations Sanitaires et Chauffage SA, Enney Physiothérapie Cuennet JMC Sàrl. UBS Switzerland AG, Marly Godasse d argent Boucherie-Charcuterie Bertschy, Fribourg Bruegger et Fils SA, Marly Energil Sàrl, Marly L Acacia, Hotel-Restaurant, Marly Berger SA, Marly Mme et M. Jacques et Monique Bersier, Marly M. Benedikt Jutzet, Fribourg PME Fiduciaire et Révisions SA, Fribourg Restaurant de la Gérine, Marly. Restaurant le Centre, Marly. Godasse de bronze Coop, Société coopérative Librairie Librophoros, Fribourg Mme Andrea Maria Burgener Woeffray, Fribourg Dons Bio-familia AG, Sachseln Dany Sport, Marly Dormez Kolly SA, Marly FriBowling SA, Fribourg Garage Berset, Marly Gruyère Moléson Tourisme, Moleson LANDI Sarine SA, Marly Les 4 Vallées Mont-Fort 3300, Verbier Marché Gaillard, Marly M. Edmond Rey Bossel Pâtisseries Grégory, Marly PROS MOTOS, Marly Rivella AG, Bossonnens Swiss Tropical Garden, Papilliorama Nocturama, Chiètres Swiss Vapeur Parc, Le Bouveret Vifor Consumer Health SA, Villars-sur-Glâne Remerciements / Dank Le Club athlétique de Marly remercie chaleureusement tous les sponsors, annonceurs et donateurs pour leur très précieux soutien. Der Leichtathletik-Club Marly bedankt sich herzlich bei allen Sponsoren, Inserenten und Gönner für ihre grosszügige Unterstützung.

3 23 ème Course de Marly 2017 Résultats du Organisation CA Marly Moskitos (catégorie mixte), 650m Jenny Fabio 2012 Düdingen 2' 58'' Crespo Emma 2012 Renens 2' 59'' Minguely Nora 2012 Essert 3' 29'' Vonlanten Levin 2012 Alterswil 3' 39'' Rossi Tobia 2013 CS Hauteville Hauteville 3' 47'' Bourqui Tom 2012 Hennens 4' 18'' Clerc Simon 2014 Team Haut de Scherwyl La Roche 4' 59'' Poussines, 650m Minguely Zoé 2010 CSLM 2' 50'' Maccariello Chloé 2010 CSLM 2' 52'' Moigno Carla 2010 Marly 2' 58'' Rossi Chiara 2010 CS Hauteville Hauteville 3' 00'' Clerc Elena 2011 CSLM 3' 04'' Dupré Marine 2010 Lovens 3' 04'' Marthe Leonie 2010 CSLM 3' 06'' Moning Alison 2010 Bonnefontaine 3' 07'' Brechbuehl Elsa 2010 Sales / Ependes 3' 10'' Steinauer Emilie 2010 CA Marly 3' 12'' Demierre Léonie 2011 Marly 3' 31'' Brechbuehl Rose 2010 Sales / Ependes 3' 34'' Rime Charlie 2010 CS Hauteville Hauteville 3' 37'' Poussins, 650m Magnin Joël 2011 CA Marly 2' 57'' Meylan Amaël 2011 Marly 3' 19'' Ecolières C, 1050m Bourquin Emilie 2008 CA Broyard Cousset 4' 30'' Montel-Cambou Amélie 2008 La Plaffeien Plaffeien 4' 31'' Studer Ella 2009 CA Broyard Montagny-la-Ville 4' 31'' Currat Mathilde 2009 Cloros Team Essert 4' 33'' Jenny Laura 2009 Düdingen 4' 40'' Cudre-Mauroux Elodie 2008 CS Le Mouret Le Mouret 4' 45'' Rime Mila 2008 CS Hauteville Hauteville 4' 53'' Marthe Elia 2008 CSLM 4' 54'' Moullet Lydia 2009 CA Belfaux 5' 06'' Andrey Emma 2008 CA Belfaux 5' 10'' Reynaud Louise 2008 CA Marly 5' 12'' Ceresa Maria Cristina 2009 CA Belfaux 5' 26'' Gabaglio Luna 2009 CA Belfaux 5' 36'' Demierre Jeanne 2009 Marly 5' 39'' Saffore Cynthia 2008 CA Belfaux 5' 53'' Crausaz Angélique 2009 TSV Rechthalten Giffers 6' 00'' Wicki Charline 2009 CA Belfaux 6' 06'' Bourqui Tessa 2009 Hennens 6' 13'' Reyes Nina 2009 Marly 6' 26'' Benard Cloe 2009 Marly 7' 27''

4 Ecoliers C, 1050m Steinauer Nathan 2008 CA Marly 4' 30'' Ribordy Mathieu 2009 CA Belfaux Avry sur Matran 4' 50'' Werro Arnaud 2009 CA Belfaux 4' 53'' Bulliard Thomas 2009 CS Hauteville Hauteville 5' 05'' Bruegger Célian 2009 Villars-sur Glane 5' 07'' Charrière Arnaud 2009 Marly 5' 22'' Grandjean Côme 2009 CA Belfaux 5' 31'' Maradan Martin 2009 CSLM 5' 52'' Ecolières B, 1450m Currat Elise 2006 Cloros Team Essert 6' 15'' Nuoffer Chloé 2006 CA Belfaux 6' 26'' Studer Méline 2007 CA Broyard Montagny-la-Ville 6' 36'' Berset Apolline 2007 CA Belfaux 6' 36'' Laverrière Julie 2006 CA Belfaux 6' 47'' Giannotti Giulia 2006 CA Belfaux 6' 57'' Moigno Jeanne 2006 Marly 7' 15'' Biland Lou 2006 CSLM 7' 15'' Studer Zoé 2006 CA Broyard Montagny-la-Ville 7' 16'' Margueron Charline 2006 CA Marly 7' 19'' Chelali Alissia 2007 CA Belfaux 7' 27'' Jutzet Aude 2006 CA Marly 7' 27'' Awais Nadège 2007 CA Marly 7' 28'' Aebischer Emilie 2006 CA Belfaux 7' 28'' Broillet Naliya 2007 Ependes 7' 55'' Andrade Laura 2007 CSLM 7' 55'' Piccand Oriane 2007 CS Le Mouret Mouret 7' 58'' Creak Rosaly 2006 CA Marly 8' 06'' Sciboz Eve 2007 CSLM 8' 15'' Chelali Léa 2006 CA Belfaux 8' 37'' Cloetta Talissa 2006 CA Marly 8' 58'' Ecoliers B, 1450m Brodard Vincent 2007 CSLM 5' 51'' Dietrich Ethan 2006 CA Belfaux 5' 56'' Fournier Siméon 2006 CA Marly 6' 08'' Cudre-Mauroux Martin 2006 CS Le Mouret Mouret 6' 14'' Geinoz Loïc 2007 CA Marly 6' 32'' Felder Thierry 2007 CA Belfaux 6' 55'' Grecoleon Romeo 2006 CA Belfaux 7' 01'' Cloetta Gora 2007 Marly 7' 09'' Meuwly Angel 2007 CSLM 7' 18'' Grandjean Thierry 2007 Fribourg 8' 48'' Ecolières A, 2100m Werro Audrey 2004 CA Belfaux 8' 04'' Currat Marie 2004 Cloros Team Essert 8' 07'' Planchaud Manon 2005 CS Hauteville Marsens 8' 17'' Charrière Étienne 2004 Marly 8' 49'' Huber Anouk 2005 TSV Rechthalten Giffers 9' 18'' Gemaud Elsa 2005 CSLM 10' 03'' Bourquin Natalia 2004 Cousset 10' 41'' Roubaty Lauriane 2005 CSLM 10' 43'' Bissig Léonie 2005 CSLM 10' 44''

5 Ecoliers A, 2100m Maeder Léo 2005 Villars-Tiercelin 7' 44'' Oliveira Lucas 2005 Running Team Prilly Cheseaux-sur-Lausanne 8' 14'' Feyer Joël 2005 LA Plaffeien Plaffeien 8' 16'' Rossi Etienne 2004 CS Hauteville Hauteville 8' 33'' Rouiller Ludovic 2005 CA Marly 8' 35'' Nuoffer Florian 2004 CA Belfaux 8' 53'' De Raemy Luc 2004 CA Marly 9' 46'' de Brabandere Célien 2004 CA Fribourg Villars-sur-Glane 10' 03'' Bulliard Mathias 2005 CS Hauteville Hauteville 10' 39'' Cadettes B, 3650m Currat Sarah 2003 Cloros Team Essert 15' 55'' Berset Jeanne 2003 CAG Farvagny Villarsiviriaux 17' 06'' Cadets B, 3650m Bulliard Thibault 2002 CS Hauteville Hauteville 13' 05'' Dupré Arnaud 2003 CA Belfaux Lovens 14' 36'' Baudassé Jehan 2003 Marly 15' 16'' Schwab Damien 2003 Marly 15' 20'' Pittet Loic 2003 Marly 17' 38'' Cadets A, 3.65km Currat Nicolas 2001 Cloros Team Essert 13' 38''

6 Populaires Dames, 8.7km Zosso Milena 1995 Fribourg 43' 30'' Vogt Jacqueline 1978 Le Mouret 43' 59'' Rime Julie ' 58'' Wohlhauser Elodie 1986 CAG Farvagny Arconciel 45' 32'' Kauffmann Muriel 1972 Fribourg 47' 06'' Van der Burgt Anouk 2003 Cottens 48' 12'' Despres Elia 2002 CA Marly Marly 52' 44'' Reyes Sylvie 1973 Marly 55' 43'' Rodrigues Fatima 1986 Ependes 56' 08'' Mauron Sulger Stefanie 1985 Villars-sur-Glâne 57' 00'' Schueler-Schorderet Mireille 1965 Villars-sur-Glâne 58' 57'' Clerc Emilie 1980 Team Haute de Scherwyl Roche 1h 05' 06'' Populaires Hommes, 8.7km Rime Didier 1978 Montagne Attitude Hauteville 34' 54'' Ottoz Samuel 1981 Trilogie Sport Riaz 34' 54'' Charriere Yves 1972 Marly 38' 47'' Bongard Nathan 1995 Marly 43' 30'' Vogt Michael 1971 Le Mouret 43' 58'' Charrière Florent 1991 Vaulruz 44' 53'' Roubaty Yves 1966 Ependes 46' 22'' Mauron François 1969 Villars-sur-Glane 47' 18'' Paillisser Jean-Bernard 1951 Faucigny Athlétic Club Fribourg 47' 54'' Perron Christophe 1973 Fribourg 49' 46'' Perron David 1976 Villars-sur-Glane 49' 50'' Wolhauser Jean-Pierre 1954 Fribourg 50' 33'' Bloch Frédéric 1966 Le Mouret 53' 04'' Bassarguine Patrick 1996 Aiglon Corminboeuf 54' 44'' Reyes Rafael 1969 Marly 55' 43'' F19 Juniores, 8.7km Mauron Valentine 2003 Villars-sur-Glâne 47' 18'' Kolly Lise 1999 Courtion 55' 27'' M19 Juniors, 8.7km Weissbaum Maxime 1998 Fribourg 1h 04' 47''

7 F20 Femmes, 14.2km 1 93 Jenny Inge 1978 Team MAHU Düdingen 58' 04'' 2 89 Gindrat- Keller Isabell 1989 LAT Sense Fribourg 59' 02'' Morgado Madalena 1978 C.A.P.F. Courtepin 1h 02' 53'' Staehli Delphine 1981 Romont 1h 05' 07'' Seydoux Josepha 1989 CS VF 1h 05' 57'' 6 71 Angéloz Burns Murielle 1979 CA Belfaux Belfaux 1h 08' 57'' 7 92 Hildebrand Marie 1986 Treyvaux 1h 09' 42'' Willemin Mathilde 1993 Fribourg 1h 10' 27'' Tercier Laurence 1982 Zénauva 1h 14' 04'' Buchler Claude 1982 Treyvaux 1h 14' 22'' Cotting Lisa 1981 Villars-sur-Glâne 1h 15' 07'' Bulliard Léa 1991 Fribourg 1h 19' 11'' Sansonnens Edmée-Angeline 1982 TSV Rechthalten Marly 1h 19' 33'' Herrera Aline 1984 Villars-sur-Glâne 1h 19' 35'' Benini Oriana 1998 Bourguillon 1h 20' 11'' Delpédro Nadège 1993 Nuvilly 1h 22' 14'' Kohli Laurence 1988 Fribourg 1h 22' 43'' Wicht Anne 1980 Ecuvillens 1h 22' 46'' Membrez Mariana 1981 Villars-sur-Glâne 1h 23' 11'' Winkler Marjory 1982 Fribourg 1h 24' 39'' Herren Mélanie 1985 Fribourg 1h 24' 46'' Duckert Fanny 1987 Fribourg 1h 25' 05'' Wuilloud Marine 1990 Marly 1h 25' 32'' Reganely Noemie 1986 Fribourg 1h 26' 49'' Brügger Barberine 1999 Ependes 1h 28' 17'' At Noelle 1980 Vuisternens-en-Ogoz 1h 28' 51'' Both Marie-France 1987 Vuisternens-en-Ogoz 1h 28' 52'' Szabolcsi Viktoria 1984 Marly 1h 30' 38'' Baudin Tiffany 1989 Vesin 1h 31' 08'' Sudan Lauriane 1990 Vuadens 1h 31' 08'' Wieland Céline 1992 Marly 1h 31' 21'' Risse Joelle 1988 UHC Flamatt Arconciel 1h 33' 26'' Burri Sabrina 1990 TV Alterswil Brünisried 1h 41' 34'' F40 Dames 1, 14.2km Silva Anabela 1973 CA Portugais Fribourg Sugiez 1h 07' 24'' 2 88 Frutiger Michèle 1976 Treycovagnes 1h 07' 41'' Marro Nathalie 1969 Marly 1h 11' 00'' 4 75 Brichet Delphine 1976 Marly 1h 19' 16'' 5 96 Leuenberger Jasmine 1977 Mur 1h 20' 35'' 6 77 Buis Corinne 1969 Givisiez 1h 21' 14'' Renz Caroline 1974 Fribourg 1h 21' 30'' Oberson Céline 1972 Kleinbösingen 1h 22' 09'' Van der Burgt Irene 1973 Cottens 1h 22' 53'' Mauron-Hemmer Elisabeth 1970 Villars-sur-Glâne 1h 23' 35'' Demierre Christine 1975 Fribourg 1h 24' 15'' Lago Séverine 1971 Marly 1h 26' 13'' Macherel Nadia 1969 Chénens 1h 28' 04'' Schellenberg Daniela 1972 Marly 1h 29' 16'' Boschung Solange 1974 Cottens 1h 32' 34''

8 F50 Dames 2, 14.2km Jelk Antoinette 1967 TSV Rechthalten Tentlingen 1h 07' 38'' Fleury Jeanine 1967 CARC Villarimboud 1h 08' 52'' Zurkinden Susanne 1965 LAT Sense Tafers 1h 09' 52'' 4 83 Delacour Véronique 1966 AT CUGY Corcelles/Payerne 1h 14' 22'' Pasquier Nathalie 1965 Fribourg 1h 16' 36'' Brugger Catherine 1963 Villars-sur-Glane 1h 17' 26'' 7 81 Codourey Anne 1958 Corminboeuf 1h 21' 51'' Jultier Denise 1965 CA Belfaux Grolley 1h 22' 08'' Schenker Lilian 1965 Däniken 1h 30' 19'' Crausaz Veronique 1964 Posieux 1h 41' 50'' M20 Actifs, 14.2km Boulama Mohammed 1993 Bienne 48' 38'' Piller Jari 1990 TSV Düdingen Fribourg 48' 38'' 3 35 Huber Erich 1981 LAT Sense Rechthalten 51' 53'' 4 38 Juillerat Romain 1996 CSLM 52' 14'' 5 37 Jenny Adrian 1979 Team MAHU Düdingen 52' 52'' Clément Mathieu 1995 CS Hauteville Vuadens 54' 37'' 7 26 Delabays Alexandre 1993 Cremo SA Villars-sur-Glâne 57' 00'' Thierrin Xavier 1979 Grolley 57' 03'' 9 36 Jeanbourquin Yves 1978 Vuisternens-en-Ogoz 58' 50'' Philipona Tristan 1998 TSV Rechthalten Rechthalten 59' 37'' Corpataux Nicolas 1978 CAG Farvagny Fribourg 1h 00' 21'' Codourey Emmanuel 1993 Corminboeuf 1h 03' 26'' Piccand Sébastian 1982 CAG Farvagny Farvagny 1h 03' 40'' Philipona Alec 1997 TSV Rechthalten Rechthalten 1h 05' 17'' Hildebrand Baptiste 1986 Treyvaux 1h 05' 43'' Miauton Bertrand 1978 Onnens 1h 06' 33'' Goetschmann Tobias 1996 Ependes 1h 07' 32'' Soobrayen Daniel 1978 Treyvaux 1h 07' 42'' Brunisholz Julien 1983 Oberried 1h 09' 36'' Codourey Nicolas 1986 Corminboeuf 1h 09' 41'' Tercier Grégoire 1982 Espadrille de la Gérine Zénauva 1h 10' 15'' Purro Patrick 1982 Le Mouret 1h 10' 17'' De Jesus Jorge Manuel 1984 Fribourg 1h 10' 26'' Meyer Nicolas 1991 Cottens 1h 11' 11'' Moning David 1983 Marly 1h 11' 34'' Varnerot Cyril 1981 Rossens 1h 11' 48'' Roulin Jordane 1994 St. Silvester 1h 12' 38'' Iliev Mitko 1993 Marly 1h 13' 48'' Grandjean Alexandre 1979 Fribourg 1h 14' 51'' Naydenov Boshko 1991 Villars-sur-Glâne 1h 15' 16'' Goetschmann Anselme 1994 Ependes 1h 16' 16'' Jordan Ludovic 1996 Belfaux 1h 18' 03'' Buchs Laurent 1986 Ecuvillens 1h 18' 13'' Mercier Sébastien 1978 Maules 1h 19' 00'' Da Silva Filipe 1980 Fetigny 1h 20' 21'' Maridor Mathieu 1985 Fribourg 1h 20' 34'' Nguyen Emmanuel 1995 Fribourg 1h 20' 39'' Strüby Fabien 1983 Villars-sur-Glâne 1h 20' 40'' André Cruz Filipe 1996 Fribourg 1h 21' 46'' Marmy Laurent 1985 Belfaux 1h 22' 19'' Durussel Tanguy 1991 Ependes 1h 24' 49'' 42 9 Blum Walter 1985 Villars-sur-Glâne 1h 30' 39''

9 M40 Vétérans 1, 14.2km 1 56 Pochon Frédéric 1973 CS Hauteville Avry-devant-Pont 59' 00'' Maeder Joèl 1977 Villars-Tiercelin 1h 00' 19'' 3 2 Aebischer Adrian 1974 TSV Heitenried Heitenried 1h 03' 15'' Petite Xavier 1970 ACPM Arconciel 1h 03' 35'' Mooser Alexandre 1973 Fribourg 1h 03' 46'' Mollard Steeve 1970 ACPM Matran Villars-sur-Glâne 1h 04' 20'' Philipona Marc 1970 TSV Rechthalten Rechthalten 1h 05' 18'' Marmy Christophe 1973 Murist 1h 05' 54'' 9 32 Haas Laurent 1970 Team Elite Misery 1h 05' 57'' Brechbühl Laurent 1973 Marly 1h 06' 02'' 11 7 Bertholet Raymond 1975 Romont 1h 06' 17'' Perritaz Joël 1968 Carc Romont Villarlod 1h 07' 25'' Panchaud Norbert 1975 CS Hauteville Marsens 1h 07' 28'' Kassa Abraham Belay 1970 Fribourg 1h 08' 50'' Steinmauer Martin 1976 Marly 1h 09' 18'' Kehl Roland 1976 Düdingen 1h 10' 20'' Siffert Roland 1973 Courtaman 1h 10' 37'' Yerly Jean-Luc 1972 Marly 1h 10' 47'' Cressier Laurent 1968 Lugnorre 1h 13' 22'' Reynaud Serge 1969 Marly 1h 13' 45'' Ingold Nino 1972 Marly 1h 15' 21'' 22 5 Balmat Cédric 1974 Bulle 1h 17' 36'' Casto Fabio 1974 Blonay 1h 17' 42'' Maradan Denis Louis 1969 Matran 1h 20' 25'' Schmidt Nicolas 1972 Villars-sur-Glane 1h 20' 51'' Seydoux Nicolas 1975 Fribourg 1h 21' 53'' Forney Jean-françois 1969 CA Belfaux Fribourg 1h 22' 34'' Neuhaus André 1972 Marly 1h 25' 07'' Michellod Nicolas 1973 Fribourg 1h 28' 42'' 30 6 Benini Cristiano 1968 Fribourg 1h 28' 51'' M50 Vétérans 2, 14.2km 1 47 Monney Christian 1965 Matran 57' 43'' Hasler Marius 1961 TSV Düdingen Tentlingen 59' 00'' 3 13 Bregnard Stéphane 1964 Marly 59' 28'' 4 8 Bielmann Francis 1964 CS Hauteville La Roche 1h 00' 34'' Egger Daniel 1965 Fribourg 1h 03' 39'' 6 69 Willemin Yves 1961 CCMJ Maiche France 1h 07' 05'' Moreira Lois 1967 Fribourg 1h 07' 26'' Vollert Erik 1964 Renan 1h 09' 34'' Mooser André 1965 CARC Romont Rossens 1h 10' 15'' Jungo Marc 1964 Marly 1h 10' 27'' Fleury Jacques 1963 Carc Romont Villarimboud 1h 12' 11'' Von der Forst Alexander 1967 CAG Farvagny Posieux 1h 14' 05'' Brunisholz Louis 1964 Avry-sur-Matran 1h 14' 19'' Roduit Fernand 1962 Saillon 1h 17' 06'' Randin Yann 1965 Villaz-St-Pierre 1h 19' 05'' Guerry Alexandre 1967 St. Aubin 1h 19' 29'' Delabays Benoît 1959 Le Mouret 1h 24' 12'' Dubosson Jean-Daniel 1965 Montevraz 1h 24' 46''

10 M60 Vétérans 3, 14.2km 1 40 Maeder Walter 1951 SMRUN Courgevaux 1h 04' 03'' Piccand Gabriel 1954 CAG Farvagny Corpataux 1h 04' 09'' 3 65 Terreaux Bernard 1952 CAG Farvagny Vuisternens-en-Ogoz 1h 05' 08'' 4 60 Schenker Toni 1956 Däniken SO 1h 05' 51'' Jenny Peter 1951 St. Antoni 1h 07' 57'' 6 24 Davet Gerard 1957 Marly 1h 09' 10'' 7 34 Hirschi Hans-Peter 1957 CA Belfaux Courgevaux 1h 13' 12'' Zbinden Josef 1948 LaT Sense Fribourg 1h 13' 34'' 9 50 Pauchard Bruno 1949 TV Bösingen Bösingen 1h 14' 39'' Dupasquier Christian 1955 Villars-sur-Glâne 1h 16' 37'' Woldesilasse Gebregziabher 1948 Fribourg 1h 16' 38'' Dill Peter 1956 Bourguillon 1h 20' 31'' Cantin Remy 1956 St. Aubin 1h 26' 35'' Del Pierre Jean-Pierre h 26' 44'' M70 Vétérans 4, 14.2km Perler Moritz 1942 TSV Heitenried Gurmels 1h 26' 34'' 2 51 Petrulli Salvatore 1946 Club Portugais Fribourg Courtaman 1h 34' 21'' 3 18 Chavaillaz Bernardin 1943 CAG Farvagny Ecuvillens 1h 42' 46''