Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 576 Pretoria, 28 June Junie 2013 No. 36594 A LEGAL NOTICES WETLIKE KENNISGEWINGS N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 302192 A 36594 1

2 No. 36594 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an OK slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. TABLE OF CONTENTS LEGAL NOTICES Page BUSINESS NOTICES... 11 Gauteng... 11 Eastern Cape... 12 KwaZulu-Natal... 13 Limpopo... 13 Mpumalanga... 14 Northern Cape... 14 Western Cape... 14 COMPANY NOTICES... 17 Gauteng... 17 LIQUIDATORS AND OTHER APPOINTEES NOTICES... 18 Gauteng... 18 ORDERS OF THE COURT... 19 Gauteng... 19 Free State... 25 KwaZulu-Natal... 27 Northern Cape... 33 North West... 34 Western Cape... 34 GENERAL... 35 Gauteng... 35 Eastern Cape... 39 Limpopo... 39 Mpumalanga... 40 Northern Cape... 40 Western Cape... 41 ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES:... 00 Form J 297: Election of executors, curators and tutors... 41 Gauteng... 42 Form J 295: Curators and tutors: Masters notices... 42 Gauteng... 42 Western Cape... 42

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36594 3 Page Form J 193: Notice to creditors in deceased estates... 42 Gauteng... 43 Eastern Cape... 55 Free State... 57 KwaZulu-Natal... 59 Limpopo... 66 Northern Cape... 67 North West... 68 Western Cape... 70 Form J 187: Liquidation and distribution accounts in deceased estates lying for inspection... 78 Gauteng... 78 Eastern Cape... 86 Free State... 88 KwaZulu-Natal... 89 Limpopo... 95 Northern Cape... 96 North West... 97 Western Cape... 98 INSOLVENCY ACT AND COMPANIES ACTS NOTICES:... 00 Form J 28: Estates or companies sequestrated or wound up provisionally... 104 Form J 29: Form 1: First meetings of creditors, contributories, members of debenture-holders of sequestrated estates, companies being wound up or placed under provisional judicial management... 105 CLOSE CORPORATIONS: First meetings of creditors and members of close corporations being wound up... 107 Appointment of trustees and liquidators and proof of claims in sequestrated estates or companies being wound up... 109 Form 2: Meeting of creditors in sequestrated estates or companies being wound up... 117 Form 4: Form 5: Liquidation accounts and plans of distribution or contribution in sequestrated estates or companies being wound up... 121 Payment of dividends and collection of contributions in sequestrated estates or companies being wound up... 127 Form 6: Applications for rehabilitation... 132 Form 7: Notice of trustees... 134 Form 8: Dates fixed for creditors to prove claims... 135 Form 9: Notices of surrender of a debtor s estate... 136

4 No. 36594 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013 INHOUDSOPGAWE WETLIKE KENNISGEWINGS Bladsy BESIGHEIDSKENNISGEWINGS... 11 Gauteng... 11 Oos-Kaap... 12 KwaZulu-Natal... 13 Limpopo... 13 Mpumalanga... 14 Noord-Kaap... 14 Wes-Kaap... 14 MAATSKAPPYKENNISGEWINGS... 17 Gauteng... 17 LIKWIDATEURS EN ANDER AANGESTELDES SE KENNISGEWINGS... 18 Gauteng... 18 ORDERS VAN DIE HOF... 19 Gauteng... 19 Vrystaat... 25 KwaZulu-Natal... 27 Noord-Kaap... 33 Noordwes... 34 Wes-Kaap... 34 ALGEMEEN... 35 Gauteng... 35 Oos-Kaap... 39 Limpopo... 39 Mpumalanga... 40 Noord-Kaap... 40 Wes-Kaap... 41 BOEDELWETTEKENNISGEWINGS:... 00 Vorm J 297: Verkiesing van eksekuteurs, kurators en voogde... 41 Gauteng... 42 Vorm J 295: Kurators en voogde: Meesters se kennisgewings... 42 Gauteng... 42 Wes-Kaap... 42 Vorm J 193: Kennisgewing aan krediteure in bestorwe boedels... 43 Gauteng... 43 Oos-Kaap... 55 Vrystaat... 57 KwaZulu-Natal... 59 Limpopo... 66 Noord-Kaap... 67 Noordwes... 68 Wes-Kaap... 70

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36594 5 Vorm J 187: Likwidasie- en distribusierekenings in bestorwe boedels wat ter insae lê... 78 Gauteng... 78 Oos-Kaap... 86 Vrystaat... 88 KwaZulu-Natal... 89 Limpopo... 95 Noord-Kaap... 96 Noordwes... 97 Wes-Kaap... 98 INSOLVENSIEWET- EN MAATSKAPPYWETTEKENNISGEWINGS... 00 Vorm J 28: Boedels of maatskappye wat voorlopig gesekwestreer of gelikwideer is... 105 Vorm J 29: Vorm 1: Eerste byeenkomste van skuldeisers, kontribuante, lede of skuldbriefhouers van gesek westreerde boedels, maatskappye in likwidasie of onder voorlopige geregtelike bestuur... 106 BESLOTE KORPORASIES: Eerste byeenkomste van skuldeisers en lede van beslote korporasies in likwidasie... 108 Aanstelling van kurators en likwidateurs en bewys van vorderings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie... 110 Vorm 2: Byeenkoms van skuldeisers in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie... 117 Vorm 4: Vorm 5: Bladsy Likwidasie-, distribusie- of kontribusierekenings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie... 121 Uitkeer van dividende en insameling van kontribusies in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie... 127 Vorm 6: Aansoeke om rehabilitasie... 132 Vorm 7: Kennisgewing van kurators... 134 Vorm 8: Datums vasgestel vir die bewys van eise deur skuldeisers... 135 Vorm 9: Kennisgewings van oorgawe van n skuldenaar se boedel... 136

6 No. 36594 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013 Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for LEGAL NOTICES GOVERNMENT NOTICES The closing time is 15:00 sharp on the following days: 2013 1 August, Thursday, for the issue of Thursday 8 August 2013 8 August, Thursday, for the issue of Friday 16 August 2013 19 September, Thursday, for the issue of Friday 27 September 2013 12 December, Thursday, for the issue of Friday 20 December 2013 17 December, Tuesday, for the issue of Friday 27 December 2013 20 December, Friday, for the issue of Friday 3 January 2014 Late notices will be published in the subsequent issue, if under special circumstances, a late notice is being accepted, a double tariff will be charged The copy for a SEPARATE Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir WETLIKE KENNISGEWINGS 2013 Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae: 1 Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Donderdag 8 Augustus 2013 8 Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 16 Augustus 2013 19 September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 27 September 2013 12 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 20 Desember 2013 17 Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 27 Desember 2013 20 Desember, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 3 Januarie 2014 GOEWERMENTSKENNISGEWINGS Laat kennisgewings sal in die daaropvolgende uitgawe geplaas word. Indien n laat kennisgewing wel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word, sal n dubbeltarief gehef word Wanneer n APARTE Staatskoerant verlang word moet die kopie drie kalenderweke voor publikasie ingedien word

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36594 7 LIST OF FIXED TARIFF RATES AND CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES IN THE GOVERNMENT GAZETTE COMMENCEMENT: 1 MAY 2013 (LEGAL NOTICES FROM SOURCES OTHER THAN GOVERNMENT DEPARTMENTS) LIST OF FIXED RATES (In order to bring the cost of advertising of legal notices more in line with the cost in the private sector, and to reduce the burden of cross subsidy by departments. STANDARDISED NOTICES ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES: Forms J 297, J 295, J 193 and J 187... BUSINESS NOTICES... INSOLVENCY ACT AND COMPANY ACT NOTICES: Forms J 28, J 29 and Forms 1 to 9... N.B.: Forms 2 and 9 additional statements according to the Word Count Table, added to the basic rate. LOST LIFE INSURANCE POLICIES: Form VL... UNCLAIMED MONIES Only in an Extraordinary Gazette. Closing date: 15 January (per entry of name, address and amount )... NON-STANDARDISED NOTICES COMPANY NOTICES: Short notices: Meetings, resolutions, offer of compromise, conversion of company, voluntary windings-up; closing of transfer or member s registers and/or declaration of dividends... Declaration of dividend with profit statements, including notes... Long notices: Transfers, changes with respect to shares or capital, redemptions, resolutions, voluntary liquidations... LIQUIDATOR S AND OTHER APPOINTEES NOTICES... LIQUOR LICENCE NOTICES in an Extraordinary Gazette. (All provinces appear on the first Friday of each month.) The closing date for acceptance is two weeks prior to date of publication... Gauteng Dranklisensies... N-Kaap Dranklisensies... ORDERS OF THE COURT: Provisional and final liquidations or sequestrations... Reductions or changes in capital, mergers, offers of compromise... Judicial managements, curator bonus and similar and extensive rules nisi... Extension of return date... Supersessions and discharge of petitions (J 158)... SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES: Sales in execution... Public auctions, sales and tenders: Up to 75 words... 76 to 250 words... 251 to 300 words... New rate per insertion R 36,50 84,15 73,00 43,80 25,55 171,70 376,30 584,45 135,15 120,60 197,90 197,90 219,20 584,45 584,45 73,00 73,00 328,80 98,50 255,65 412,90

8 No. 36594 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013 WORD COUNT TABLE For general notices which do not belong under the afore-mentioned headings with fixed tariff rates and which comprise 1 600 or less words, the rates of the Word Count Table must be used. Notices with more than 1 600 words, or where doubt exists, must be sent in before publication in terms of paragraph 10 (2) of the conditions for publication. Number of words in copy One insertion Two insertions Three insertions 1 100... 101 150... 151 200... 201 250... 251 300... 301 350... 351 400... 401 450... 451 500... 501 550... 551 600... 601 650... 651 700... 701 750... 751 800... 801 850... 851 900... 901 950... 951 1000... 1001 1300... 1301 1600... R 123,95 182,29 244,20 306,20 364,55 426,45 484,90 546,80 608,70 656,25 729,10 776,60 849,50 911,40 958,90 1 031,75 1 079,00 1 155,55 1 203,05 1 567,60 1 930,25 R 171,30 255,15 338,95 437,40 510,40 608,70 692,70 776,60 864,00 947,80 1 032,74 1 119,10 1 203,05 1 286,90 1 370,70 1 458,20 1 552,95 1 640,45 1 724,40 2 232,75 2 744,90 R 193,10 291,70 390,00 484,80 583,25 681,70 772,80 874,95 973,30 1 057,20 1 155,55 1 250,30 1 348,80 1 443,55 1 542,00 1 640,45 1 735,25 1 833,55 1 932,15 2 500,75 3 084,00 CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES CLOSING TIMES FOR THE ACCEPTANCE OF NOTICES 1. (1) The Government Gazette is published every week on Friday, and the closing time for the acceptance of notices which have to appear in the Government Gazette on any particular Friday, is 15:00 on the preceding Friday. Should any Friday coincide with a public holiday, the date of publication of the Government Gazette and the closing time of the acceptance of notices will be published in the Government Gazette from time to time. (2) Applications for Public Road Carrier Permits Closing times for the acceptance of notices: Notices must be handed in not later than 15:00 on the Friday, two calendar weeks before the date of publication. 2. (3) The copy for a separate Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication. 2. (1) Copy of notices received after closing time will be held over for publication in the next Government Gazette. (2) Amendment or changes in copy of notices cannot be undertaken unless instructions are received before 10:00 on Mondays.

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36594 9 (4) Copy of notices for publication or amendments of original copy cannot be accepted over the telephone and must be brought about by letter, by telegram or by hand. (5) In the case of cancellations a refund of the cost of a notice will be considered only if the instruction to cancel has been received on or before the stipulated closing time as indicated in paragraph 1. APPROVAL OF NOTICES 3. Any notices other than legal notices are subject to the approval of the Government Printer, who may refuse acceptance or further publication of any notice. THE GOVERNMENT PRINTER INDEMNIFIED AGAINST LIABILITY 4. The Government Printer will assume no liability in respect of (1) any delay in the publication of a notice or publication of such notice on any date other than that stipulated by the advertiser; (2) erroneous classification of a notice, or the placement of such notice in any section or under any heading other than the section or heading stipulated by the advertiser; (3) any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy. LIABILITY OF ADVERTISER 5. Advertisers will be held liable for any compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government Printer in consequence of the publication of any notice. COPY 6. Copy of notices must be typed on one side of the paper only and may not constitute part of any covering letter or document. 7. At the top of any copy, and set well apart from the notice, the following must be stated: (1) The kind of notice. Please note: Prospective advertisers are urgently requested to clearly indicate under which headings their advertisements or notices should be inserted in order to prevent such notices/advertisements from being wrongly placed. (2) The heading under which the notice is to appear. (3) The rate (e.g. Fixed tariff rate or Word count rate ) applicable to the notice, and the cost of publication. 8. All proper names and surnames must be clearly legible, surnames being underlined or typed in capital letters. In the event of a name being incorrectly printed as a result of indistinct writing, the notice will be republished only upon payment of the cost of a new insertion.

10 No. 36594 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013 PAYMENT OF COST 9. With effect from 1 JANUARY 2001 no notice will be accepted for publication unless the cost of the insertion(s) is prepaid in CASH or by BANK GUARANTEED CHEQUE or POSTAL ORDERS. REVENUE STAMPS AND FRANKED REVENUE STAMPS WILL NOT BE ACCEPTED. 10. (1) The cost of a notice must be calculated by the advertiser in accordance with (a) (b) the List of Fixed Tariff Rates; or where the fixed tariff rate does not apply, the word count rate. (2) Where there is any doubt about the cost of publication of a notice, and in the case of copy in excess of 1 600 words, an enquiry, accompanied by the relevant copy, should be addressed to the Advertising Section, Government Printing Works, Private Bag X85, Pretoria, 0001 (Fax: 323-8805), before publication. 11. Overpayment resulting from miscalculation on the part of the advertiser of the cost of publication of a notice will not be refunded, unless the advertiser furnishes adequate reasons why such miscalculation occurred. In the event of underpayments, the difference will be recovered from the advertiser, and the notice(s) will not be published until such time as the full cost of such publication has been duly paid in cash or by bank-guaranteed cheque or postal orders. 12. In the event of a notice being cancelled, a refund will be made only if no cost regarding the placing of the notice has been incurred by the Government Printing Works. 13. The Government Printer reserves the right to levy an additional charge in cases where notices, the cost of which has been calculated in accordance with the List of Fixed Tariff Rates, are subsequently found to be excessively lengthy or to contain overmuch or complicated tabulation. PROOF OF PUBLICATION 14. Copies of the Government Gazette which may be required as proof of publication, may be ordered from the Government Printer at the ruling price. The Government Printer will assume no liability for any failure to post such Government Gazette(s) or for any delay in despatching it/them.

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36594 11 BUSINESS NOTICES BESIGHEIDSKENNISGEWINGS ALIENATION, SALES, CHANGES OF PARTNERSHIP, NAME, ADDRESS, ETC. Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, to interested parties and creditors of the intention of alienation of businesses and/or goodwill, goods or property forming part of businesses, after a period of 30 days from the last publication of relevant advertisements, and of actions, circumstances or conditions pertaining to businesses or parties or debtors, as mentioned therein. The information, where applicable, is given in the following order: (1) Township or district, division, county; (2) seller, trader, partnership; (3) business or trade, kind, name and/or style, and the address at which carried on; (4) purpose and intent (alienation, sale, abandonment, change or dissolution of partnership, removal or change of address, change of name, cancellation of sale, etc.); conditions, and date or period of time if other than 30 days; (5) purchaser, new proprietor and/or owner or partner, or contracting party; (6) business and address, if other than under (3); notes, comment; (7) advertiser and/or agent, address and date. VERVREEMDING, VERKOPE, VERANDERINGS VAN VENNOOTSKAP, NAAM, ADRES, ENS. Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 34 (1) van die Insolvensiewet, No. 24 van 1936, aan belanghebbende partye en skuldeisers van voorgenome vervreemding van besighede en/of klandisie, goedere of eiendom wat n deel vorm van besighede, na n tydperk van 30 dae vanaf die laaste publikasie van betrokke advertensies, en van aksies, omstandighede of voorwaardes wat op besighede of partye of skuldenaars, soos daarin genoem, betrekking het. Die inligting word, waar van toepassing, verstrek in die volgorde: (1) Dorpsgebied of distrik, afdeling, county; (2) verkoper, handelaar, vennootskap; (3) besigheid of handel, soort, naam en/of styl, en adres waar gedryf; (4) doel en voorneme (vervreemding, verkoop, oorgawe, verandering of ontbinding van vennootskap, verhuising of adresverandering, naamverandering, kansellasie van verkoop, ens.); voorwaardes, en datum of tydperk indien anders as 30 dae; (5) koper, nuwe besitter en/of eienaar of vennoot, of kontrakterende party; (6) besigheid en adres, indien anders as onder (3); opmerkings, kommentaar; (7) adverteerder en/of agent, adres en datum. GAUTENG Johannesburg. (2) Louis Allen Southern Africa CC, Registration No. 2008/140583/23. (3) Unit F9 Building 27 Thornhill Office Park, 52 Bekker Road, Midrand. (4) Sale of Sectional Title Unit 27-F9 (Section 44) in the building known as Thornhill Office Park. (5) The Sunrise Trust (Registration Number: IT14242/07). (6). (7) Louis Gishen & Associates, Built & Bear House, 58 Peter Place, Bryanston, PO Box 3967, Cramerview, 2060. Allensnek, Roodepoort. (2) Zenobia Trading 130 CC. (3) Thule Clearwater Retail of Thule Products. (4) Sale of business. (5) Canti Trade Africa (Pty) Ltd. (6). (7) Jodys Tynes, PO Box 56, Honeydew, 2040. Cresta, Johannesburg. (2) Jody s Fitment Centre C.C. (3) Tyre Retailer and Fitment Centre. (4) Sale of business. (5) Canti Trade Africa. (6). (7) Jodys Tynes, PO Box 56, Honeydew, 2040. Randburg. (2) Jodi and Herman Investments CC. (3) Retailer of Tyers of Fitment Centre. (4) Sale of business. (5) Conti Trade Africa (Pty) Ltd. (6). (7) Jodys Tyres, PO Box 56, Honeydew, 2040. Randburg. (2) Jodi Tyres (Pty) Ltd. (3) Tyre Retailer and Fitment Centre and Beyers Naude & Duiker Ave, Rand Park Ridge. (4) Sale of business. (5) Conti Trade Africa (Pty) Ltd. (6). (7) Jodys Tyres, PO Box 56, Honeydew, 2040. Northcliff, Johannesburg. (2) Unbridled Trading 26 CC. (3) Speedy s Northcliff Retailer of Tyres and Fitment Centre. (4) Sale of business. (5) Canti Trade Africa. (6). (7) Jodys Tyres, PO Box 56, Honeydew, 2040. Randburg. (2) The Conti Connection CC. (3) Jody s Tyres Retailer of tyres and fitment centre. (4) Sale of business. (5) Canti Trade Africa (Pty) Ltd. (6). (7) Jodys Tyres, PO Box 56, Honeydew, 2040. Johannesburg-Midrand. (2) Lounge Around (Pty) Ltd, Reg 2005/007280/07. (3) Lounge Around, Unit 21, Midline Business Park, Richards Drive, Midrand, 1685. (4) Sale of business and to transfer within 30 days after publication hereof to. (5) Moloko Brands Dikeledi P Waleng, Friedman (6) Units 5, 27 Bath Avenue, Rosebank, 2196. (7) De Vos Richards CA (SA), Clearview Office Park,Constantia Kloof, accounts@dvis.co.za.

12 No. 36594 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013 NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of Section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended that Donald Gregory Gautier, Identity Number 5505145024082 ( the Seller ), has, subject to the fulfilment of certain conditions, sold to Dr Marissa Cornelia Stadler, Identity Number 8106150154083 and Dr Gysbert Jacobus Du Plessis, Identity Number 6002185113081 ( the Purchaser ), 100% of the member s interest of Opera Medical Aesthetic Practice CC, Registration Number: 2011/0437874/23 and will transfer the aforementioned properties to the Purchaser on a date not being less than 30 (thirty) days nor more than 60 (sixty) days after the date of the last publication of this notice. Signed at Johannesburg on 13 June 2013. (Signed: S Stadler), Pule Incorporated, 29A, Jan Smuts Avenue, corner Pallinghurst Road, Parktown, Johannesburg, 2193, Gauteng, South Africa. Tel: (012) 343-2700. (Ref: Sybrandt Stadler.) NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of Section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended that Shelmar Court CC (Registration Number 1987/000114/23) ( the seller ) has, subject to the fulfilment of certain conditions, sold to Erf 398, Wynberg (Pty) Limited (Registration Number 2009/006307/07) ( the purchaser ) the letting enterprise conducted on Proposed Sections 5 and 6 in the Sectional Title Scheme to be known as 15 Fourth Street to be established on Erven 296 and 297 Wynberg, Registration Division I.R., Province of Gauteng as more fully described in Title Deed Number T16127/2012 and which erven will be consolidated at Erf 405, Wynberg and registered simultaneoulsy with the opening of the sectional title register in respect of the aforesaid scheme and will transfer the aforementioned letting enterprise to the purchaser on a date not being less than 30 (thirty) days nor more than 60 (sixty) days after the date of the last publication of this notice. Attorneys Fluxmans Inc., Private Bag X41, Saxonwold, 2132. Tel: (011) 328-1700. Fax: (011) 880-2261. (Ref: MSB/SC/00118463.) NOTICE OF SALE OF BUSINESS Sale of business notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act 1936 (Act 24 of 1936) that Fernanda Do Vale Braz, Identity Number 2605020052183, widow, who conducts a letting business at Erf 227, Lakefield Extension 7 Township (known as No. 39 Ness Avenue, corner 101 Sunny Avenue, Lakefield Ext 7), intends to transfer the said immovable property with the business and assets within 30 days of date of publication of this notice, to Herman Joseph Harmse, Identity Number 5506155020085, married out of community of property, and Brigitte Harmse, Identity Number 5804030104087, married out of community of property, who will thereafter conduct the business for their own benefit and account. Chrissi Kripotos, Jose Nascimento Building, 95 Victoria Street, Oakdene, Johannesburg, 2190; P.O. Box 4566, Atalsville, 1465. Mobile Telephone 083 441 5963. Tel: (011) 435-1772. Fax: (011) 435-1155. E-mail: chrysik@mweb.co.za Johannesburg-Midrand. (2) Lounge Around (Pty) Ltd, Reg 2005/007280/07. (3) Lounge Around, Unit 21, Midline Business Park, Richards Drive, Midrand, 1685. (4) Sale of business and to transfer within 30 days after publication hereof to. (5) Moloko Brands Dikeledi P Waleng, Friedman (6) Unit 5, 27 Bath Avenue, Rosebank, 2196. (7) De Vos Richards CA (SA), Clearview Office Park,Constantia Kloof, accounts@dvis.co.za. SALE OF BUSINESS - NOTICE IN TERMS OF SECTION 34 (1) OF THE INSOLVENCY ACT No. 24 OF 1936 In terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, Nimue Skin South Africa Proprietary Limited, Registration Number: 2000/007844/07, which conducts a business under the name and style Nimue Skin South Africa in terms of which it distributes and sells certain dermacosmaceutical products, having its principal place of business at the Willows Office Park, Building 9, George Road, Erand Gardens, Midrand, Tel: 08600 64683; Fax: 086 589 1810, is hereby giving notice to interested parties and creditors that it is selling its entire business as a going concern (which will include fixed assets, stock, accounts receivable, cash on hand, inteleectual property, employees, business contracts and goodwill related to the business and including its liabilities. The business shall be transfered after the expiry of a 30 day period after the date of publication on this notice but not later than 60 days after publication hereof, to Coast2Coast Distribution Proprietary Limited, Registration Number: 2008/007627/07 whose principal place of business is Block E, the Terraces, 1 Silverwood Close, Steenberg Office Park, Tokai, Western Cape, Tel: 021 701 2232; Fax: 086 510 8865, Ref: Mr G. Shayne, and who will thereafter carry on the said business for its own benefit and account. Once transferred the business shall continue to be operated out of the same premises where it is currently operated. Russell Turner Attorneys. Tel: (021) 671-5864. Fax: 671 5892. Ref: R Turner. EASTERN CAPE OOS-KAAP SALE OF BUSINESS NOTICE IN TERMS OF SECTION 34 OF THE INSOLVENCY ACT, No. 24 OF 1936 Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, to interested parties and creditors, that The Pink Fig at Heatherbank CC (Registration Number 2008/019374/23) (represented herein by Robyn Bird) ( the Seller ) has subject to fulfilment of certain conditions, sold to Nadine Elizabeth Parker (Identity Number 5404220143084) ( the Purchaser ).

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36594 13 The business and/or goodwill, goods and immovable property forming part of the Business of the Seller currently carried on by it at 3 Heatherbank Road, Charlo, Port Elizabeth, Eastern Cape, to the purchaser on a date not being less than 30 (thirty) days nor more than 60 (sixty) days after the date of the last publication of this notice. Kaplan Blumberg, Seller s Attorneys, P O Box 27028, Greenacres, 6057. Tel: (041) 363-6044. Fax: (041) 363-6046/7. (Ref: MAT9594 D Nezar/P Labuschagne.) SALE OF BUSINESS NOTICE IN TERMS OF SECTION 34 OF THE INSOLVENCY ACT, No. 24 OF 1936 Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, to interested parties and creditors, that John Adam Howard Tudehope (trading as Above & Beyond Marketing) ( the seller ), has subject to fulfilment of certain conditions, sold to Noloyiso Genu (Identity Number 8001300352085) ( the Purchaser ). The business and/or goodwill, goods and immovable property forming part of the Business of the Seller currently carried on by it at 81 Warbler Street, Cotswold, Port Elizabeth, Eastern Cape, to the purchaser on a date not being less than 30 (thirty) days nor more than 60 (sixty) days after the date of the last publication of this notice. Kaplan Blumberg, Seller s Attorneys, P O Box 27028, Greenacres, 6057. Tel: (041) 363-6044. Fax: (041) 363-6046/7. (Ref: MAT9566 D Nezar/P Labuschagne.) KWAZULU-NATAL Tazmed, Vryheid. (2) Mumtaz Sheik Trading as Tazmed Pharmacy. (3) 137c High Street, Vryheid, Tazmed Pharmacy. (4) Tazmed Pharmacy intends to sell certain of its dispensary stocks and front shop stocks as well as certain of its records to Clicks Retailers (Pty) Ltd, 30 (thirty) days after. (5) Clicks Retailers (Pty) Ltd. (6). (7) Clicks Retailers (Pty) Ltd, cnr Searle & Pontac Street, Woodstock, Cape Town, 8000. Stonebridge, Phoenix. (2) Mynawathie Padayachee, ID 6407120060083 and Ruben Padayachee, ID 8505315048082. (3) Stonebridge Discount Liquor Store, 9/21 Shortbridge Place, Stonebridge, Phoenix, 4068. (4) Sale of business. (5) Aq Tee Trading Proprietary Limited, represented by Senusha Ramnath ID 8312080158083 (6). (7) (Natal Newspapers) Independent Newspapers (Pty) Ltd, 18 Osborne Street, Durban, 4001. Durban, South Africa. (2) Towbar SA CC, Reg No. 2001/108011/23. (3) Towbar SA - 527 Umgeni Road, Durban, KwaZulu- Natal. (4) Notice in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, sale of business. (5) Auto Evolve Industries (Pty) Ltd, Reg No. 2013/077063/01. (6). (7) A Moolla Associates, 45 Richefond Circle, Umhlanga Ridge, 4319. NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, that it is the intention of KSAP-Quality Cuts CC (Reg No. 2003/031576/23) t/a B Nagiah s Mutton Market Chatsworth Centre, carrying on business from Shop 147, Chatsworth Centre, Joyhurst Street, Arena Park, Chatsworth, KwaZulu-Natal, to dispose of its business together with all the assets and goodwill, with effect from 5 August 2013 to Emam Bux Meats Alpine (Pty) Ltd, which will thereafter carry on the business for its own benefit and account. Shepstone & Wylie Attorneys, 24 Richeford Circle, Ridgeside Office Park, Umhlanga, KwaZulu-Natal, P O Box 305, La Lucia, 4153. Tel: (031) 575-7000. Ref: C Bode/KSAP25063.1 NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, that it is the intention of Pre-Amro Master Butchers CC (Reg No. 1998/031511/23) t/a B Nagiah s Mutton Market Phoenix, carrying on business from Shop 2 Al-Falah Centre, 38 Parthenon Street, Starwood, Phoenix, KwaZulu-Natal, to dispose of its business together with all the assets and goodwill, with effect from 5 August 2013 to Emam Bux Meats Alpine (Pty) Ltd, which will thereafter carry on the business for its own benefit and account. Shepstone & Wylie Attorneys, 24 Richeford Circle, Ridgeside Office Park, Umhlanga, KwaZulu-Natal, P O Box 305, La Lucia, 4153. Tel: (031) 575-7000. Ref: C Bode/KSAP25063.1 LIMPOPO SALE OF BUSINESS In terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936 Konsantinos Koutzakiotis, ID 7709125203082, conducting business under the style of Naboom Spar at Thabo Mbekistreet 64, Naboomspruit, is hereby giving notice of its sale and to transfer 30 days after publication hereof to Micotel CC, Registration Number 2002/007584/2 who will carry on the said business for his own benefit and account. JB Cornelius Attorney, Nelson Mandelastreet 34, Naboomspruit, 0560. Tel: 082 334 4084. 302192 B

14 No. 36594 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013 MPUMALANGA NOTICE OF SALE OF BUSINESS IN TERMS OF SECTION 34 (1) ACT NO. 24 OF 1936 Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Act, No. 24 of 1936 (as amended) that it is the intention of Zimele Slots Mpumalanga (Pty) Ltd (Registration Number: 2008/003161/07) having its place of business at Bersig 2018 Noupoort Street, Model Park, Witbank and conducting a limited pay out slot machine business, to transfer certain fixed and other assets to Thuo Gaming Mpumalanga (Pty) Ltd (Registration Number: 2004/009776/07) with effect from a date not less than 30 (thirty) days and not more 60 (sixty) days from the date of publication of the last of the advertisement contemplated in terms of section 34 (1) of the Act. Bernadt Vukic Potash & Getz, Attorneys for the Purchaser, 11th Floor, No. 1 Thibault Square, Cape Town. 021 405 3800. (Ref: CH/141808) E-mail: chessian@bvpg.co.za Fax: 086 580 9534. NORTHERN CAPE NOORD-KAAP NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 of the Insolvency Act Number 24 of 1936, that the Trustees of the Vlakpan Boerdery Trust (IT11374/2004), intends transferring the Remaining extent of the Farm Number 252 situated in the Siyancuma Municipality, district Herbert, Northern Cape Province, in the extent of 2440.8167 hectares, with all assets and animals thereon and which farm is carried on as a going concern, to the Trustees of the Carlo Viljoen Familie Trust (IT32/2004) with effect from a date not less than 30 (thirty) days and not more than 60 (sixty) days after the publication of this notice and that from the date of the said transfer the Carlo Viljoen Familie Trust (IT32/2004), will thereafter carry on the business for its own benefit and account. Dated at Kuruman on thist 13th day of June 2013. KBVS Attorneys, 51 Beare Street, PO Box 565, Kuruman, 8460. Tel 053 712 0570. WESTERN CAPE WES-KAAP NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act Number 24 of 1936 to interested parties and creditors of the intention of Xiuqin Zheng t/a Checkin Hamlet, Identity Number: 8009021336188, carrying on business from Checkin Hamlet situated at Voortrekker Road, Prince Alfred s Hamlet, to alienate the said business to Prins Hamlet Super Savers CC, Reg No. 2008/196320/23, 30 days from the date of last publication hereof from which date Prins Hamlet Super Savers CC will carry on business under the same name and at the same address for his sole benefit and account. Joubert Van Vuuren Inc., 84 Voortrekker Street, Ceres, 6835. Ref: P437. KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID Kennis geskied hiermee kragtens artikel 34 van Wet No. 24 van 1936, soos gewysig, aan belanghebbende partye en krediteure dat dit die voorneme is van Xiuqin Zhenq h/a Checkin Hamlet, Identiteitsnommer: 8009021336188, wat sake doen vanaf die eiendom, Checkin Hamlet, geleë te Voortrekkerstraat, Prince Alfred Hamlet om gemelde besigheid na verstryking van n tydperk van 30 (dertig) dae vanaf datum van die laaste publisering van hierdie kennisgewing van die hand te sit en oor te dra aan Prins Hamlet Super Savers BK, Reg No. 2008/196320/23 wat daarna gemelde besigheid by gemelde adres vir sy eie rekening en voordeel sal voortsit. Joubert Van Vuuren Ing., Voortrekkerstraat 84, Ceres, 6835. Verw: P437. Tokai Cape Town. (2) Koartec Trading 83 CC, Reg No. 2011/081057/23. (3) Boesmanland Biltong - Tokai, Shop 18A, Tokai Junction corner of Tokai and Main Roads, Tokai. (4) Sale. (5) Zevoli 341 (Pty) Ltd, Reg No. 2010/020316/07. (6) Note 3. (7) Botha & Venter Attorneys, Suite 10D, Old Dutch Square, c/o Bill Bezuidenhout & Old Paarl Road, Bellville. Zevenwacht, Kuils River Cape Town. (2) High Tide Trade 102 CC, Reg No. 2007/117359/23. (3) Boesmanland Biltong - Shop 84 at Zevenwacht Mall, Van Riebeeck Road, Kuilsriver, Cape Town. (4) Sale. (5) Zevoli 341 (Pty) Ltd, Reg No. 2010/020316/07. (6). (7) Botha & Venter Attorneys, Suite 10D, Old Dutch Square, c/o Bill Bezuidenhout & Old Paarl Road, Bellville. Durbanville, Cape Town. (2) Bright Spark Trading 95 CC, Reg No. 2007/119613/23. (3) Boesmanland Biltong - Graanendal, Shop No. 3, Graanendal Mall, Groot Phesantekraal, Klipheuwel Road, Durbanville, Cape Town. (4) Sale. (5) Mierenfontein Farm (Pty) Ltd, Reg No. 2005/019363/07. (6) As No. 3. (7) Botha & Venter Attorneys, Suite 10 D, Old Dutch Square, c/o Bill Bezuidenhout Street & Old Paarl Road, Bellville.

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36594 15 SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of the provisions of section 34 of Act 24 of 1936 (as amended) that Cyman Investments CC, Reg No. 2004/020904/23 intends selling the business known as Smart Cleaning Services as a going concern within a period of 30 (thirty) days after the last publication of this advertisement to Lourens Jansen Streicher, ID 78082550541081 who will thereafter conduct the business under the same name. Dated at Hermanus this 27th day of June 2013. Business Advice Brokers, PO Box 1131, Hermanus. Tel: 028 312 4615. KENNISGEWING VAN VERKOPING VAN BESIGHEID Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 34 van Wet 24 van 1936 (soos gewysig), dat Cyman Investments BK, Reg No. 2004/020904/2323 van voornemens is om die besigheid bekend as Smart Cleaning Services as n lopende saak te verkoop binne n tydperk van 30 (dertig) dae na die laaste publikasie van hierdie advertensie aan Lourens Jansen Streicher, ID 78082550541081 wat daarna die saak onder dieselfde naam sal bedryf. Gedateer te Hermanus hierdie 27ste dag van Junie 2013. Business Advice Brokers, Pobus 1131, Hermanus. Tel: 028 312 4615. NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936 as amended, that Madron Farming CC (Registration Number: CK1994/033857/23), which conducts business at Hemel-en-Aarde, Hermanus, Western Cape, will, subject to the fulfilment of certain conditions, sell to, and after the expiry of a period of not less than 30 (thirty) days from the last publication of this notice, transfer to In 2 Salad Proprietary Limited (Registration Number: 2013/074458/07), the high care pack house and processing business conducted by it under the name and style of Madron Farming. Fluxmans Incorporated (SL/00119140), Attorneys for the Purchaser, 11 Biermann Avenue, Rosebank, Johannesburg. NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of Act 224 of 1936, as amended, that it si the intention of Mega Plastic CC 2011/096265/23 trading as Mega Plastic, to dispose of the business and transfer to FA & A van Heerden, who will carry on the said business at the same addresses and under the same style for their own account and benefit with effect from 01 August 2013. Link Garden Route for the parties, Shop 13, Alberta Centre, Albert Street, George, 6529. Karen Gerrits. Tel: 082 411 0848. VERKOOP VAN BESIGHEID Kennis word hiermee gegee ingevolge art 34 (1) van Wet 24 van 1936 soos gewysig, dat dit die voorneme is van Mega Plastic CC 2011/096265/23 wat handel dryf as Mega Plastic om die besigheid te verkoop en oor te dra aan FA & A van Heerden, wie die besigheid onder dieselfde naam en titel en vanaf dieselfde persele vir hul eie voordeel sal voorsit met ingang vanaf 01 Augustus 2013. Link Garden Route vir die partye, Winkel 13, Alberta Sentrum, Alberstraat, George, 6529. Karen Gerrits. Tel: 082 411 0848. SALE OF BUSINESS Notice in terms of section 34 of Act 24 of 1936 (as amended) is hereby given that Lake District Foods CC (2003/059291/23) has sold the business known as Funkit Foods, Unit 2B, Saffier Road, York Industrial Park, Tamsui, George, to Balanco Food Distributors 1 (Pty) Ltd (1998/019722/07) who will, as from 1 August 2013, conduct the business under the same name and at the same address for it s own account. J S Marais & Co., P O Box 1850, George, 6530. NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of Act 24 of 1936, as amended, that it si the intention of Mega Plastic CC 2011/096265/23 trading as Mega Plastic, to dispose of the business and transfer to FA & A van Heerden, who will carry on the said business at the same addresses and under the same style for their own account and benefit with effect from 01 August 2013. Link Garden Route for the parties, Shop 13, Alberta Centre, Albert Street, George, 6529. Karen Gerrits. Tel: 082 411 0848. VERKOOP VAN BESIGHEID Kennis word hiermee gegee ingevolge art 34 (1) van Wet 24 van 1936 soos gewysig, dat dit die voorneme is van Mega Plastic CC 2011/096265/23 wat handel dryf as Mega Plastic om die besigheid te verkoop en oor te dra aan FA & A van Heerden, wie die besigheid onder dieselfde naam en titel en vanaf dieselfde persele vir hul eie voordeel sal voorsit met ingang vanaf 01 Augustus 2013. Link Garden Route vir die partye, Winkel 13, Alberta Sentrum, Alberstraat, George, 6529. Karen Gerrits. Tel: 082 411 0848. NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, that Sallvit Trading 102 CC (Registration No. CK2011/039241/23), conducting business as Cash Crusaders Kraaifontein at Shop 13, Shoprite Centre, Voortrekker Road, Kraaifontein, intends to sell such business to Southern Skies Investments 015 CC (Registration No. 2003/071978/23). Ashersons, Ahsersons Chambers, 34 Plein Street, Cape Town. Tel: (021) 461-6240. (Ref: S Zackon/MR.)

16 No. 36594 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013 SALE OF BUSINESS NOTICE IN TERMS OF SECTION 34 OF THE INSOLVENCY ACT, No. 24 OF 1936 Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, to interested parties and creditors, that Shelf-Line 133 Proprietary Limited, Registration Number 2005/006300/07 ( the Seller ) has subject to fulfilment of certain conditions, sold to Haasvlakte Trust, Registration Number IT191/1992 ( the Purchaser ). The immovable property forming part of the farming business of the seller carried on by it at the the land situated between Baardskeerdersbos and Elim comprising of the farm Nieuwe Post No. 208, Portion 11 (a portion of Portion 8) of the farm Nieuwe Dam No. 209, Remainder of the farm Groenrug No. 210, Remainder of the Farm No. 229, Portion 9 of the farm Nieuwe Dam No. 209, Portion 1 of the Farm No. 228, Portion 1 of the Farm No. 212, Remainder of the Farm No. 212, Remainder of Portion 8 of the farm Nieuwe Dam No. 209, Remainder of the farm Nieuwe Dam No. 209, Portion 1 of the Farm No. 211, Portion 4 of the farm Groenrug No. 210, Farm No. 230, to the purchaser on a date not being less than 30 (thirty) days nor more than 60 (sixty) days after the date of the last publication of this notice. Dated at Stellenbosch this 13th day of June 2013. Name and address of applicant: C/o Jooste Heswick Inc., 12 Papegaai Street, Stellenbosch, 7600. Ref: M Heswick. t VERKOOP VAN BESIGHEID KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 34 VAN DIE INSOLVENSIEWET, WET 24 VAN 1936 Kennis geskied hiermee in terme van artikel 34 (1) van die Insolvensiewet, Wet 24 van 1936, soos gewysig, aan belanghebbende partye en skuldeisers, dat Shelf-Line 133 Proprietary Limited, Registrasienommer 2005/006300/07 ( die Verkoper ) onderhewig aan die voldoening van sekere voorwaardes, verkoop het aan Haasvlakte Trust, Registrasienommer IT191/1992 ( die Koper ). Die onroerende eiendomme wat deel vorm van die boerdery besigheid van die verkoper geleë tussen Baardskeerdersbos en Elim bestaande uit die plaas Nieuwe Post No. 208, Gedeelte 11 ( n gedeelte van Gedeelte 8) van die plaas Nieuwe Dam No. 209, Restant van die plaas Groenrug No. 210, Restant van die Plaas No. 229, Gedeelte 9 van die plaas Nieuwe Dam No. 209, Gedeelte 1 van die Plaas No. 228, Gedeelte 1 van die Plaas No. 212, Restant van die Plaas No. 212, Restant van Gedeelte 8 van die plaas Nieuwe Dam No. 209, Restant van die plaas Nieuwe Dam No. 209, Gedeelte 1 van die Plaas No. 211, Gedeelte 4 van die plaas Groenrug No. 210, Plaas No. 230, aan die koper op n datum nie minder as 30 (dertig) dae en nie meer as 60 (sestig) dae na die datum van die laaste publikasie hiervan nie. Gedateer te Stellenbosch op hierdie 13de dag van Junie 2013. Naam en adres van applikant: P/a Jooste Heswick Inc., Papegaaistraat 12, Stellenbosch, 7600. Verw: M Heswick. SALE OF BUSINESS NOTICE IN TERMS OF SECTION 34 OF THE INSOLVENCY ACT, No. 24 OF 1936 Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, to interested parties and creditors, that Quaypower Properties Limited, Registration Number 1995/011005/10 ( the Seller ) has subject to fulfilment of certain conditions, sold to The Resi Investment Trust, Registration Number IT1653/2011 ( the Purchaser ). The business, goods and immovable property forming part of the Rental Enterprise business of the seller carried on by it at the land and building or buildings in the Sectional Title Scheme Hibernian Towers, as described on Sectional Plan Number SS324/2009, situated at Strand, in the City of Cape Town, comprising of Section Numbers 203, 206, 212, 312, 502, 504, 505, 508, 604, 605, 608, 704, 708, 804, 807, 901, 904, 907, 1102, 1006, 1105, 1202, 1203, 1302, 1303, 1306, 1502, 1602, 1701, 1801, 1901, 2101, 112, 214, 215, 216, 314, 315, 316 together with an undivided share in the common property allocated thereto and the rights to the Exclusive Use Areas Parking Bays GP3, GP4, GP6, GP11, GP12, GP16, GP17 and Storage S1, S103, S105, S109, S203, S205, S207, S302, S303, S304, S305, S306, all situated at corner of Beach Road and Sarel Cilliers Street, Strand, to the purchaser on a date not being less than 30 (thirty) days nor more than 60 (sixty) days after the date of the last publication of this notice. Dated at Stellenbosch this 13th day of June 2013. Name and address of applicant: C/o Jooste Heswick Inc., 12 Papegaai Street, Stellenbosch, 7600. Ref: M Heswick. t VERKOOP VAN BESIGHEID KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 34 VAN DIE INSOLVENSIEWET, WET 24 VAN 1936 Kennis geskied hiermee in terme van artikel 34 (1) van die Insolvensiewet, Wet 24 van 1936, soos gewysig, aan belanghebbende partye en skuldeisers, dat Quaypower Properties Limited, Registrasienommer 1995/011005/10 ( die Verkoper ) onderhewig aan die voldoening van sekere voorwaardes, verkoop het aan The Resi Investment Trust, Registrasienommer IT1653/2011 ( die Koper ).

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36594 17 Die besigheid, goedere en onroerende eiendom wat deel vorm van die verhuringsbesigheid van die verkoper in die Deeltitelskama bekend as Hibernian Towers met Deelplannommer SS324/2009 geleë te Strand, in die Stad Kaapstad, bestaande uit Eenhede Nommers 203, 206, 212, 312, 502, 504, 505, 508, 604, 605, 608, 704, 708, 804, 807, 901, 904, 907, 1102, 1006, 1105, 1202, 1203, 1302, 1303, 1306, 1502, 1602, 1701, 1801, 1901, 2101, 112, 214, 215, 216, 314, 315, 316 tesame met die onverdeelde aandeel in die gemeenskaplike eiendom tot die skema geallokeer tot die betrokke eenheid asook die Eksklusiewe Gebruiksgebiede Parkering Nommers GP3, GP4, GP6, GP11, GP12, GP16, GP17 en Stoorkamer Nommers S1, S103, S105, S109, S203, S205, S207, S302, S303, S304, S305, S306, geleë op die hoek van Kusweg en Sarel Cilliersstraat, Strand, aan die koper op n datum nie minder as 30 (dertig) dae en nie meer as 60 (sestig) dae na die datum van die laaste publikasie hiervan nie. Gedateer te Stellenbosch op hierdie 13de dag van Junie 2013. Naam en adres van applikant: P/a Jooste Heswick Inc., Papegaaistraat 12, Stellenbosch, 7600. Verw: M Heswick. COMPANY NOTICES MAATSKAPPYKENNISGEWINGS GAUTENG STYVIS INVESTMENTS (PTY) LIMITED (IN VOLUNTARY LIQUIDATION) Registration No. 2009/023774/07 Master s Reference No. G257/2013 Notice is hereby given that Gary James Oertel of Edward Nathan Sonnenbergs Inc has been appointed as the liquidator with the powers as set out in section 386 (1) ready with section 350 subsection (3) of Act 61 of 1973, read with section 66 (1) of Act 69 of 1984 of the Close Corporation known as Styvis Investments (Pty) Limited, which has been placed under Members Voluntary Liquidation by Special Resolution registered on 15 April 2013. t NOTICE OF RESTORATION OF COMPANY/CLOSE CORPORATION Please take note that Karl Francios Malan (ID: 5808195145082, intends making application to the Companies and Intellectual Property Commission, for the restoration of Bezyl 9 (Pty) Ltd, Reg. No. 2000/015801/07 previously deregistered. Any objection to the application must be lodged with the Companies and Intellectual Property Commission with 21 clear days from date of this advertisement. Applicant: KF Malan, PO Box 2096, Cresta, 2118. Tel and Fax: 082 220 3779/(011) 791-4607. t SPRINGBLACK FINANCE (PTY) LIMITED (IN VOLUNTARY LIQUIDATION) Registration No. 2005/028580/07 Master s Reference No. G256/2013 Notice is hereby given that Gary James Oertel of Edward Nathan Sonnenbergs Inc has been appointed as the liquidator with the powers as set out in section 386 (1) ready with section 350 subsection (3) of Act 61 of 1973, read with section 66 (1) of Act 69 of 1984 of the Close Corporation known as Springblack Finance (Pty) Limited, which has been placed under Members Voluntary Liquidation by Special Resolution registered on 15 April 2013. t SPIREX (PTY) LTD (IN VOLUNTARY LIQUIDATION) Master s Reference No. G385/13 NOTICE OF SPECIAL RESOLUTION TO WIND UP VOLUNTARILY (PURSUANT TO SECTION 80 OF THE COMPANIES ACT, 2008) Notice is hereby given that on 20 March 2013 at an extraordinary meeting of members of the above-mentioned company the following resolution was passed: That the company be wound up voluntarily by its members, that Cloete Murray be and is hereby appointed as liquidator. Cloete Murray, Liquidator, c/o Sechaba Trust, PO Box 11889, Tramshed, 0126.

18 No. 36594 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013 PARTCORP (PTY) LTD (IN VOLUNTARY LIQUIDATION) Master s Reference No. T4043/12 NOTICE OF SPECIAL RESOLUTION TO WIND UP VOLUNTARILY (PURSUANT TO SECTION 80 OF THE COMPANIES ACT, 2008) Notice is hereby given that on 6 August 2012 at an extraordinary meeting of members of the above-mentioned company the following resolution was passed: That the company be wound up voluntarily by its members, that Cloete Murray be and is hereby appointed as liquidator. Cloete Murray, Liquidator, c/o Sechaba Trust, PO Box 11889, Tramshed, 0126. t AUTOZONE (PTY) LTD (IN VOLUNTARY LIQUIDATION) Master s Reference No. T3265/12 NOTICE OF SPECIAL RESOLUTION TO WIND UP VOLUNTARILY (PURSUANT TO SECTION 80 OF THE COMPANIES ACT, 2008) Notice is hereby given that on 2 July 2012 at an extraordinary meeting of members of the above-mentioned company the following resolution was passed: That the company be wound up voluntarily by its members, that Cloete Murray be and is hereby appointed as liquidator. Cloete Murray, Liquidator, c/o Sechaba Trust, PO Box 11889, Tramshed, 0126. LIQUIDATOR S AND OTHER APPOINTEES NOTICES Notices by liquidators and other appointees such as executors, judicial managers, trustees, curators or tutors, of appointments, meetings, accounts, claims, leave of absence, releases, etc. LIKWIDATEURS EN ANDER AANGESTELDES SE KENNISGEWINGS Kennisgewings deur likwidateurs en ander aangesteldes soos eksekuteurs, geregtelike bestuurders, trustees, kurators of voogde, van aanstellings, vergaderings, rekeninge, eise, verlof, vrystellings, ens. GAUTENG EGSKEIDINGSBOEDEL: KS MASEMOLA/MA MALOBA Saak No. 22232/2007 Kennis word hiermee gegee dat die Gewysigde Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in die gemeenskaplike verdelings boedel van KS Masemola en MA Maloba, Saak No. 22232/2007 ter insae sal lê by die kantore van die Likwidateur, JF Carstens, p/a Thys Cronje Ingelyf, Brooklynweg 258, Menlopark, Pretoria, vir n periode van 21 (een en twintig) dae vanaf datum van publikasie hiervan. Enige partye hoegenaamd wat eise teen hierdie boedel het moet binne 14 (veertien) dae vanaf datum van hierdie publikasie hulle eis indien by die kantore van die Likwidateur, Carstens Trustees, Suurdoringlaan 129, Wonderboom, Tel. No. (012) 543-0897, alternatiewelik sal die rekening daarna as bekragtig beskou word en die distribusie in terme van hierdie rekening finaal wees. J F Carstens, Carstens Trustees, Posbus 13827, Sinoville, 0129. (012) 543-0897. 19 Junie 2013.