Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 567 Pretoria, 28 September 2012 No. 35708 A LEGAL NOTICES WETLIKE KENNISGEWINGS N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure G12-095232 A 35708 1

2 No. 35708 GOVERNMENT GAZETTE, 28 SEPTEMBER 2012 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an OK slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. TABLE OF CONTENTS LEGAL NOTICES Page BUSINESS NOTICES... 11 Gauteng... 11 Eastern Cape... 12 KwaZulu-Natal... 13 Mpumalanga... 13 Western Cape... 14 COMPANY NOTICES... 15 Gauteng... 15 ORDERS OF THE COURT... 15 Gauteng... 15 Eastern Cape... 24 Free State... 29 KwaZulu-Natal... 32 North West... 37 Western Cape... 40 SUPERSESSIONS AND DISCHARGE OF PETITIONS... 45 GENERAL... 46 Gauteng... 46 Mpumalanga... 52 Western Cape... 52 ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES:... 00 Form J 295: Curators and tutors: Masters notices... 52 Gauteng... 53 Eastern Cape... 53 KwaZulu-Natal... 53 Northern Cape... 53 Western Cape... 53 Form J 193: Notice to creditors in deceased estates... 54 Gauteng... 54 Eastern Cape... 67 Free State... 70 KwaZulu-Natal... 72

STAATSKOERANT, 28 SEPTEMBER 2012 No. 35708 3 Page Limpopo... 78 Northern Cape... 79 North West... 80 Western Cape... 80 Form J 187: Liquidation and distribution accounts in deceased estates lying for inspection... 86 Gauteng... 87 Eastern Cape... 96 Free State... 98 KwaZulu-Natal... 100 Limpopo... 106 Northern Cape... 107 North West... 108 Western Cape... 108 INSOLVENCY ACT AND COMPANIES ACTS NOTICES:... 00 Form J 28: Estates or companies sequestrated or wound up provisionally... 115 Form J 29: Form 1: First meetings of creditors, contributories, members of debenture-holders of sequestrated estates, companies being wound up or placed under provisional judicial management... 117 CLOSE CORPORATIONS: First meetings of creditors and members of close corporations being wound up... 125 Appointment of trustees and liquidators and proof of claims in sequestrated estates or companies being wound up... 127 Form 2: Meeting of creditors in sequestrated estates or companies being wound up... 133 Form 4: Form 5: Liquidation accounts and plans of distribution or contribution in sequestrated estates or companies being wound up... 137 Payment of dividends and collection of contributions in sequestrated estates or companies being wound up... 142 Form 6: Applications for rehabilitation... 147 Form 7: Notice of trustees... 149 Form 8: Dates fixed for creditors to prove claims... 150 Form 9: Notices of surrender of a debtor s estate... 150

4 No. 35708 GOVERNMENT GAZETTE, 28 SEPTEMBER 2012 INHOUDSOPGAWE WETLIKE KENNISGEWINGS Bladsy BESIGHEIDSKENNISGEWINGS... 11 Gauteng... 11 Oos-Kaap... 12 KwaZulu-Natal... 13 Mpumalanga... 13 Wes-Kaap... 14 MAATSKAPPYKENNISGEWINGS... 15 Gauteng... 15 ORDERS VAN DIE HOF... 15 Gauteng... 15 Oos-Kaap... 24 Vrystaat... 29 KwaZulu-Natal... 32 Noordwes... 37 Wes-Kaap... 40 TERSYDESTELLINGS EN AFWYSINGS VAN AANSOEKE... 45 ALGEMEEN... 46 Gauteng... 46 Mpumalanga... 52 Wes-Kaap... 52 BOEDELWETTEKENNISGEWINGS:... 00 Vorm J 295: Kurators en voogde: Meesters se kennisgewings... 52 Gauteng... 53 Oos-Kaap... 53 KwaZulu-Natal... 53 Noord-Kaap... 53 Wes-Kaap... 53 Vorm J 193: Kennisgewing aan krediteure in bestorwe boedels... 54 Gauteng... 54 Oos-Kaap... 67 Vrystaat... 70 KwaZulu-Natal... 72 Limpopo... 78 Noord-Kaap... 79 Noordwes... 80 Wes-Kaap... 80 Vorm J 187: Likwidasie- en distribusierekenings in bestorwe boedels wat ter insae lê... 86 Gauteng... 87 Oos-Kaap... 96 Vrystaat... 98 KwaZulu-Natal... 100 Limpopo... 106 Noord-Kaap... 107 Noordwes... 108 Wes-Kaap... 108

STAATSKOERANT, 28 SEPTEMBER 2012 No. 35708 5 INSOLVENSIEWET- EN MAATSKAPPYWETTEKENNISGEWINGS... 00 Vorm J 28: Boedels of maatskappye wat voorlopig gesekwestreer of gelikwideer is... 115 Vorm J 29: Vorm 1: Eerste byeenkomste van skuldeisers, kontribuante, lede of skuldbriefhouers van gesek westreerde boedels, maatskappye in likwidasie of onder voorlopige geregtelike bestuur... 117 BESLOTE KORPORASIES: Eerste byeenkomste van skuldeisers en lede van beslote korporasies in likwidasie... 125 Aanstelling van kurators en likwidateurs en bewys van vorderings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie... 127 Vorm 2: Byeenkoms van skuldeisers in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie... 133 Vorm 4: Vorm 5: Bladsy Likwidasie-, distribusie- of kontribusierekenings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie... 137 Uitkeer van dividende en insameling van kontribusies in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie... 142 Vorm 6: Aansoeke om rehabilitasie... 147 Vorm 7: Kennisgewing van kurators... 149 Vorm 8: Datums vasgestel vir die bewys van eise deur skuldeisers... 150 Vorm 9: Kennisgewings van oorgawe van n skuldenaar se boedel... 150

6 No. 35708 GOVERNMENT GAZETTE, 28 SEPTEMBER 2012 Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for LEGAL NOTICES GOVERNMENT NOTICES The closing time is 15:00 sharp on the following days: 2012 20 September, Thursday, for the issue of Friday 28 September 2012 13 December, Thursday, for the issue of Friday 21 December 2012 18 December, Tuesday, for the issue of Friday 28 December 2012 21 December, Friday, for the issue of Friday 4 January 2013 Late notices will be published in the subsequent issue, if under special circumstances, a late notice is being accepted, a double tariff will be charged The copy for a SEPARATE Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir WETLIKE KENNISGEWINGS 2012 Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae: 20 September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 28 September 2012 13 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 21 Desember 2012 18 Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 28 Desember 2012 21 Desember, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 4 Januarie 2013 GOEWERMENTSKENNISGEWINGS Laat kennisgewings sal in die daaropvolgende uitgawe geplaas word. Indien n laat kennisgewing wel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word, sal n dubbeltarief gehef word Wanneer n APARTE Staatskoerant verlang word moet die kopie drie kalenderweke voor publikasie ingedien word

STAATSKOERANT, 28 SEPTEMBER 2012 No. 35708 7 LIST OF FIXED TARIFF RATES AND CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES IN THE GOVERNMENT GAZETTE COMMENCEMENT: 1 APRIL 2012 (LEGAL NOTICES FROM SOURCES OTHER THAN GOVERNMENT DEPARTMENTS) LIST OF FIXED RATES (In order to bring the cost of advertising of legal notices more in line with the cost in the private sector, and to reduce the burden of cross subsidy by departments. STANDARDISED NOTICES ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES: Forms J 297, J 295, J 193 and J 187... BUSINESS NOTICES... INSOLVENCY ACT AND COMPANY ACT NOTICES: Forms J 28, J 29 and Forms 1 to 9... N.B.: Forms 2 and 9 additional statements according to the Word Count Table, added to the basic rate. LOST LIFE INSURANCE POLICIES: Form VL... UNCLAIMED MONIES Only in an Extraordinary Gazette. Closing date: 15 January (per entry of name, address and amount )... NON-STANDARDISED NOTICES COMPANY NOTICES: Short notices: Meetings, resolutions, offer of compromise, conversion of company, voluntary windings-up; closing of transfer or member s registers and/or declaration of dividends... Declaration of dividend with profit statements, including notes... Long notices: Transfers, changes with respect to shares or capital, redemptions, resolutions, voluntary liquidations... LIQUIDATOR S AND OTHER APPOINTEES NOTICES... LIQUOR LICENCE NOTICES in an Extraordinary Gazette. (All provinces appear on the first Friday of each month.) The closing date for acceptance is two weeks prior to date of publication... Gauteng Dranklisensies... N-Kaap Dranklisensies... ORDERS OF THE COURT: Provisional and final liquidations or sequestrations... Reductions or changes in capital, mergers, offers of compromise... Judicial managements, curator bonus and similar and extensive rules nisi... Extension of return date... Supersessions and discharge of petitions (J 158)... SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES: Sales in execution... Public auctions, sales and tenders: Up to 75 words... 76 to 250 words... 251 to 300 words... New rate per insertion R 34,50 79,55 69,05 41,40 24,15 162,35 355,80 552,65 127,80 114,05 187.15 187.15 207.25 552,65 552,65 69,05 69,05 310,90 93,15 241,75 390,45

8 No. 35708 GOVERNMENT GAZETTE, 28 SEPTEMBER 2012 WORD COUNT TABLE For general notices which do not belong under the afore-mentioned headings with fixed tariff rates and which comprise 1 600 or less words, the rates of the Word Count Table must be used. Notices with more than 1 600 words, or where doubt exists, must be sent in before publication in terms of paragraph 10 (2) of the conditions for publication. Number of words in copy One insertion Two insertions Three insertions 1 100... 101 150... 151 200... 201 250... 251 300... 301 350... 351 400... 401 450... 451 500... 501 550... 551 600... 601 650... 651 700... 701 750... 751 800... 801 850... 851 900... 901 950... 951 1000... 1001 1300... 1301 1600... R 117,45 172,70 231,35 290,15 345,45 404,05 459,50 518,15 576,80 621,80 690,85 735,85 804,90 863,55 908,60 977,60 1 022,40 1 094,90 1 139,95 1 485,35 1 828,95 R 162,35 241,75 321,15 414,45 483,60 576,80 656,35 735,85 818,65 898,05 977,60 1 060,40 1 139,95 1 219,35 1 298,75 1 381,70 1 471,45 1 554,40 1 633,95 2 115,60 2 600,90 R 182,95 276,40 369,55 459,35 552,65 645,95 732,25 829,05 922,20 1 001,75 1 094,90 1 184,70 1 278,00 1 367,80 1 461,10 1 554,40 1 644,20 1 737,35 1 830,80 2 369,55 2 922,20 CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES CLOSING TIMES FOR THE ACCEPTANCE OF NOTICES 1. (1) The Government Gazette is published every week on Friday, and the closing time for the acceptance of notices which have to appear in the Government Gazette on any particular Friday, is 15:00 on the preceding Friday. Should any Friday coincide with a public holiday, the date of publication of the Government Gazette and the closing time of the acceptance of notices will be published in the Government Gazette from time to time. (2) Applications for Public Road Carrier Permits Closing times for the acceptance of notices: Notices must be handed in not later than 15:00 on the Friday, two calendar weeks before the date of publication. 2. (3) The copy for a separate Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication. 2. (1) Copy of notices received after closing time will be held over for publication in the next Government Gazette. (2) Amendment or changes in copy of notices cannot be undertaken unless instructions are received before 10:00 on Mondays.

STAATSKOERANT, 28 SEPTEMBER 2012 No. 35708 9 (4) Copy of notices for publication or amendments of original copy cannot be accepted over the telephone and must be brought about by letter, by telegram or by hand. (5) In the case of cancellations a refund of the cost of a notice will be considered only if the instruction to cancel has been received on or before the stipulated closing time as indicated in paragraph 1. APPROVAL OF NOTICES 3. Any notices other than legal notices are subject to the approval of the Government Printer, who may refuse acceptance or further publication of any notice. THE GOVERNMENT PRINTER INDEMNIFIED AGAINST LIABILITY 4. The Government Printer will assume no liability in respect of (1) any delay in the publication of a notice or publication of such notice on any date other than that stipulated by the advertiser; (2) erroneous classification of a notice, or the placement of such notice in any section or under any heading other than the section or heading stipulated by the advertiser; (3) any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy. LIABILITY OF ADVERTISER 5. Advertisers will be held liable for any compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government Printer in consequence of the publication of any notice. COPY 6. Copy of notices must be typed on one side of the paper only and may not constitute part of any covering letter or document. 7. At the top of any copy, and set well apart from the notice, the following must be stated: (1) The kind of notice. Please note: Prospective advertisers are urgently requested to clearly indicate under which headings their advertisements or notices should be inserted in order to prevent such notices/advertisements from being wrongly placed. (2) The heading under which the notice is to appear. (3) The rate (e.g. Fixed tariff rate or Word count rate ) applicable to the notice, and the cost of publication. 8. All proper names and surnames must be clearly legible, surnames being underlined or typed in capital letters. In the event of a name being incorrectly printed as a result of indistinct writing, the notice will be republished only upon payment of the cost of a new insertion.

10 No. 35708 GOVERNMENT GAZETTE, 28 SEPTEMBER 2012 PAYMENT OF COST 9. With effect from 1 JANUARY 2001 no notice will be accepted for publication unless the cost of the insertion(s) is prepaid in CASH or by BANK GUARANTEED CHEQUE or POSTAL ORDERS. REVENUE STAMPS AND FRANKED REVENUE STAMPS WILL NOT BE ACCEPTED. 10. (1) The cost of a notice must be calculated by the advertiser in accordance with (a) (b) the List of Fixed Tariff Rates; or where the fixed tariff rate does not apply, the word count rate. (2) Where there is any doubt about the cost of publication of a notice, and in the case of copy in excess of 1 600 words, an enquiry, accompanied by the relevant copy, should be addressed to the Advertising Section, Government Printing Works, Private Bag X85, Pretoria, 0001 (Fax: 323-8805), before publication. 11. Overpayment resulting from miscalculation on the part of the advertiser of the cost of publication of a notice will not be refunded, unless the advertiser furnishes adequate reasons why such miscalculation occurred. In the event of underpayments, the difference will be recovered from the advertiser, and the notice(s) will not be published until such time as the full cost of such publication has been duly paid in cash or by bank-guaranteed cheque or postal orders. 12. In the event of a notice being cancelled, a refund will be made only if no cost regarding the placing of the notice has been incurred by the Government Printing Works. 13. The Government Printer reserves the right to levy an additional charge in cases where notices, the cost of which has been calculated in accordance with the List of Fixed Tariff Rates, are subsequently found to be excessively lengthy or to contain overmuch or complicated tabulation. PROOF OF PUBLICATION 14. Copies of the Government Gazette which may be required as proof of publication, may be ordered from the Government Printer at the ruling price. The Government Printer will assume no liability for any failure to post such Government Gazette(s) or for any delay in despatching it/them.

STAATSKOERANT, 28 SEPTEMBER 2012 No. 35708 11 BUSINESS NOTICES BESIGHEIDSKENNISGEWINGS ALIENATION, SALES, CHANGES OF PARTNERSHIP, NAME, ADDRESS, ETC. Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, to interested parties and creditors of the intention of alienation of businesses and/or goodwill, goods or property forming part of businesses, after a period of 30 days from the last publication of relevant advertisements, and of actions, circumstances or conditions pertaining to businesses or parties or debtors, as mentioned therein. The information, where applicable, is given in the following order: (1) Township or district, division, county; (2) seller, trader, partnership; (3) business or trade, kind, name and/or style, and the address at which carried on; (4) purpose and intent (alienation, sale, abandonment, change or dissolution of partnership, removal or change of address, change of name, cancellation of sale, etc.); conditions, and date or period of time if other than 30 days; (5) purchaser, new proprietor and/or owner or partner, or contracting party; (6) business and address, if other than under (3); notes, comment; (7) advertiser and/or agent, address and date. VERVREEMDING, VERKOPE, VERANDERINGS VAN VENNOOTSKAP, NAAM, ADRES, ENS. Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 34 (1) van die Insolvensiewet, No. 24 van 1936, aan belanghebbende partye en skuldeisers van voorgenome vervreemding van besighede en/of klandisie, goedere of eiendom wat n deel vorm van besighede, na n tydperk van 30 dae vanaf die laaste publikasie van betrokke advertensies, en van aksies, omstandighede of voorwaardes wat op besighede of partye of skuldenaars, soos daarin genoem, betrekking het. Die inligting word, waar van toepassing, verstrek in die volgorde: (1) Dorpsgebied of distrik, afdeling, county; (2) verkoper, handelaar, vennootskap; (3) besigheid of handel, soort, naam en/of styl, en adres waar gedryf; (4) doel en voorneme (vervreemding, verkoop, oorgawe, verandering of ontbinding van vennootskap, verhuising of adresverandering, naamverandering, kansellasie van verkoop, ens.); voorwaardes, en datum of tydperk indien anders as 30 dae; (5) koper, nuwe besitter en/of eienaar of vennoot, of kontrakterende party; (6) besigheid en adres, indien anders as onder (3); opmerkings, kommentaar; (7) adverteerder en/of agent, adres en datum. GAUTENG SALE OF BUSINESS In terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, take notice that Open Outsourcing CC, who carries on business under the name Open Outsourcing CC, at Block F, San Telmos, Bondev Office Park, cnr Willem Botha and Wierda Roads, Eldoraigne, Centurion, 0157, intends selling and transferring the said business as a going concern 30 (thirty) days after the last publication of this notice to Newco (Pty) Limited, who thereafter will carry on the business under the same name and at the same address for its own account and benefit. Dated at Pretoria this 10th day of September 2012. Edelstein-Bosman Inc., PO Box 178, Groenkloof, Pretoria, 0027. [Tel. (012) 452-8900.] (W.Scrooby/AB/ID002125.) SALE OF BUSINESS In terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, take notice that Open Outsourcing CC, who carries on business under the name Open Outsourcing CC, at Block F, San Telmos, Bondev Office Park, cnr Willem Botha and Wierda Roads, Eldoraigne, Centurion, 0157, intends selling and transferring the said business as a going concern 30 (thirty) days after the last publication of this notice to Newco (Pty) Limited, who thereafter will carry on the business under the same name and at the same address for its own account and benefit. Dated at Pretoria this 10th day of September 2012. Edelstein-Bosman Inc., PO Box 178, Groenkloof, Pretoria, 0027. [Tel. (012) 452-8900.] (W.Scrooby/AB/ID002125.) Tshwane. (2) Pretoria Service Help Line CC, Reg. No. CK99/068333/23. (3) House of Coffees Glen Village, Restaurant, Glen Village South NO. 13, c/o Hans Strijdom & Olympus, Faerie Glen, Pretoria. (4) Sale of business as going concern. (5) Petrus Christiaan van Pletzen, ID: 7005285282085. (6) N/a. (7) Gerhard Bernard Attorneys, 79 Glen Village South, Hans Strijdom Drive, Faerie Glen, Pretoria. SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, 1936 (Act 24 of 1936), as amended, that Pretoria Service Help Line CC, Registration Number CK99/068333/23, intend to transfer, subject to the fulfillment of certain suspensive conditions its business carried on under the name of Coffees Glen Village as a going concern (and the business assets relating to such business) conducted from the premises located at Shop 13, Glen Village South, c/o Hans Strijdom & Olympus Ave., Faerie Glen, Pretoria, to Petrus Christiaan van Pletzen, ID: 7005285282085, upon the expiry of a period of 30 (thirty) days from the date of last publication herein. Signed at Pretoria on this 14th day of September 2012. Gerhard Barnard Attorneys, 79 Glen Village South, Hans Strydom Drive, Faerie Glen, Pretoria. Tel. 086 137 5221. Fax 086 570 0175. (Ref. G. Barnard.) Nadia Burger.

12 No. 35708 GOVERNMENT GAZETTE, 28 SEPTEMBER 2012 SALE OF BUSINESS In terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, Cosira South Africa (Pty) Ltd, Reg. No. 2003/004416/07, conducting business under the style of Cosira South Africa (Pty) Ltd, at No. 8 12th Road, Vulcania South Ext. 2, Brakpan, Johannesburg, Portion 1 of Erf 148, Heriotdale and Portion 5 of Holding 5, Holding 160, Witpoort Estate, is hereby giving notice that it intends to sell its business as a going concern, together with the name of the business, goodwill, certain of the fixed assets, and plant and equipment pertaining thereto, trade debtors, and certain trade liabilities, 30 days after publication hereof to FT Construction (Pty) Ltd, which will carry on the said business for its own benefit and account. Zachas Attorneys, Postnet Suite 283, Private Bag X19, Gardenview, 2047. NOTICE Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, to interested parties and creditors of the intention of The Bureau Digital Media (Pty) Ltd and AGM Printquip (Pty) Ltd, Registration No. 2002/010844/07, to alienate to Bureau Press (Pty) Ltd, Registration No. 2012/098869/07, the business and all its assets heretofore, carried on by the seller under the name and style of The Bureau Digital Media (Pty) Ltd and AGM Printquip (Pty) Ltd, at Unit 8, Stanford Business Park, 817-16th Road, Midrand, which alienation will take place 30 (thirty) days from the last publication of the relevant advertisement of this agreement. Paul Farinha Attorneys, Attorneys for the Parties, 129 Queen Street, Kensington. (Ref. Mr Farinha/sp/N748.) Gauteng. (2) W J Pienaar Vulstasie BK t/a Total Safari, 1977/056015/23, represented by W J Pienaar. (3) Sasol Service Station, Hammanskraal and Rust de Winter Road. (4) Sale of business known as Total Safari only, including no assets, fixed or movable. (5) For an entity to be nominated, P A Pienaar obo Safari Fuel (Pty) Ltd. (6) C/o Petco Trust cc, at PO Box 905-977, Garsfontein, 0042. (7) C H J Barnard, Petco CC, PO Box 905-977, Garsfontein, 0042. Roodepoort, South Africa. (2) A portion of Better Than The Rest, trading as Sausage Saloon, Westgate. (3) Sausage Saloon Shop 46, Westgate Shoping Mall, 120 Ontdekkers Road, Roodepoort. (4) Sales. (5) Quintin Texeira. (6). (7) Johan Moochisu, PO Box 39621, Garsfontein East, 0060. Johannesburg, 195 Beyers Naude Drive, Northcliff, Johannesburg. (2) Sole Trader. (3) Raymond Cordell Terblanche t/a Goodrich Auctioneers. (4) Sale. (5) Dan Canny, Identity Number: 5907185081081. (6). (7) Aldes Novare Business Brokers, PO Box 4786, Cresta, 2118. Tel. (011) 476-5752/083 459 6281. SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, as amended, that Hartbeespoort Info CC, trading as Kormorant, Registration No. 2005/072930/23 ( the Seller ), has sold to Levain Proprietary Limited, Registration No. 2009/013359/07 ( the Purchaser ) the business, the fixed assets, the goodwill, the intellectual and the trade marks, at present owned and traded with, as a going concern, by the Seller under the name and style of Kormorant at First Floor, Sediba Plaza, corner Ouwpad and the R511, Hartbeespoort, Province of Gauteng, and will transfer the aforementioned items to the aforesaid Purchaser on a date being not less than 30 (thirty) days no more than 60 (sixty) days after the date of last publication of this notice. Fluxmans Inc., 11 Biermann Avenue, Rosebank, Johannesburg. Tel. 328-1700. Fax 880-2261. Ref. CC/mb/00115969. NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, as amended that Polymer Colour Systems Proprietary Limited, Registration Number 2002/000885/07 ( the Seller ) has, subject to the fulfilment of certain conditions, sold to Crystal Ball Properties 171 Proprietary Limited, Registration Number 2011/010037/07 ( the Purchaser ) the letting business conducted at Erf 480, Anderbolt Extension 115 Township, and will transfer the aforementioned properties to the purchaser on a date not being less than 30 (thirty) days nor more than 60 (sixty) days after the date of of the last publication of this notice. Signed at Pretoria on 15 May 2012. (Signed: J Liebenberg), Van der Merwe du Toit Incorporated, Brooklyn Place, c/o Bronkhorst & Dey Street, Brooklyn, Pretoria; P.O. Box 499, Pretoria, 0001. Tel. (012) 452-1360. (Ref. Charné Terblanche/POL32/0002.) EASTERN CAPE OOS-KAAP Port Elizabeth. (2) BT Structures CC. (3) Ledlenser.co.za or Tradelist 10, 4th Avenue, Walmer. (4) Sale. (5) Awesome Tools Distributors (Pty) Ltd. (6) Unit D, 2 Tarentaal Crescent, Brackenfell. (7) Stephen Warner (as above). Erf 8077, situated in the Nelson Mandela Bay Metropolitan Municipality, Division of Uitenhage, Province Eastern Cape. (2) Pana Properties CC, Registration Number 1987/015710/23. (3) Pana Properties CC, the business of a Quest (previously Total) Service Station, 24 hour shop, together with Erf 8077, Uitenhage, at 86 Graaff-Reinet Road, Uitenhage, 6230. (4) Sale of business, Quest Service Station and Erf 8077, Uitenhage. Erf in process of being transferred in Purchaser s name. (5) Law s Stores CC, Registration Number: 1994/038512/23. (6) Law s Stores CC, Registration Number: 1994/038512/23, of 37 Kruisriver Road, Uitenhage, to continue the business purchased at the same address for his own account as in 3 above. (7) Kitchings Inc., 48 Cannon Street, Uitenhage, 14 September 2012. Port Elizabeth. (2) Plum Portfolio Solutions (Pty) Ltd, No. 2000/019106/07. (3) 9 Park Lane, Port Elizabeth. (4) Sale of business. (5) Assett Management Trust, IT900/98. (6). (7) Walter Shear, 2 Kintail Building, Port Elizabeth, 6001.

STAATSKOERANT, 28 SEPTEMBER 2012 No. 35708 13 KWAZULU-NATAL Malvern. (2) The Mallet Family Trust. (3) Wimpy Malvern. (4) Sale. (5) Macsylvio (Pty) Ltd. (6) 103 Malvern Centre, Queensburg. (7) PO Box 1898, Westville, 3630. NOTICE Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act 24 of 1936, as amended to interested parties and creditors that Robert Reimeringer-Visser intends to sell his business known as Prospect Panel Beaters, situated at 2A Mack Road, Prospecton, as a going concern together with the assets to Paul Oosthuizen, who will carry on the business for his own account and benefit. Kindly take further notice that the effective date of the transfer will be 30 days after publication hereof. NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936 as amended, that the Director, duly authorised by a Resolution of Strangdev Proprietary Limited, Registration Number: 1989/006432/07, carrying on business at Mount Edgecombe, has sold, as a going concern, the property situated at Erf 2662, Mount Edgecombe, 6 Mountview Close, to Picasso Properties Proprietary Limited, who will carry on the said business at the same address and under the same style for its own account and benefit after a period of 30 days from the date of last publication of this notice. Sarah Pugsley & Associates, 20 Payne Street, Pinetown, 3610. Telephone (031) 701-7166. (Ref. STR11/0001.) VERKOOP VAN BESIGHEID Kennis word hiermee gegee ingevolge art 34 (1) van Wet 24 van 1936 soos gewysig, dat die Direkteur, behoorlik gemagtig hiertoe deur n Resolosue van Strangdev Eiendoms Beperk, Registrasie Nommer 1989/006432/07, geleë te Erf 2662, Mount Edgecombe, 6 Mountview Close, die besigheid verkoop en oor te dra aan Picasso Properteis Eiendoms Beperk, wie die besigheid onder dieselfde naam en titel en vanaf dieselfde perseel vir sy eie voordeel sal voortsit na verloop van n periode van 30 dae vanaf die laaste datum van die verskyning van hierdie kennisgewing. Sarah Pugsley & Associates, Paynestraat 20, Pinetown, 3610. Telefoon (031) 701-7166. (Ref. STR11/0001.) Pinetown KZN. Caven Retailers t/a Ladybake Kwikspar, Reg. No. CK2004/10524/23 and Castlehill Trading 169 CC t/a Tops On Main, Reg. No. CK2006/156246/23. (3) Supermakret and Liquor Store, at 174 Josiah Gumede Road, Pinetown. (4) Alienation. (5) PPS Investments 2450, Reg. NO. 2010/134270/23 t/a Main Kwik & Tops. (6) N/a. (7) AMC Hunter Inc., 66 Lilian Ngoyi Road, Morningside, Durban. NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936 as amended, that the Director, duly authorised by a Resolution of Strangdev Proprietary Limited, Registration Number: 1989/006432/07, carrying on business at Mount Edgecombe, has sold, as a going concern, the property situated at Erf 2662, Mount Edgecombe, 6 Mountview Close, to Picasso Properties Proprietary Limited, who will carry on the said business at the same address and under the same style for its own account and benefit after a period of 30 days from the date of last publication of this notice. Sarah Pugsley & Associates, 20 Payne Street, Pinetown, 3610. Telephone (031) 701-7166. (Ref. STR11/0001.) VERKOOP VAN BESIGHEID Kennis word hiermee gegee ingevolge art 34 (1) van Wet 24 van 1936 soos gewysig, dat die Direkteur, behoorlik gemagtig hiertoe deur n Resolosue van Strangdev Eiendoms Beperk, Registrasie Nommer 1989/006432/07, geleë te Erf 2662, Mount Edgecombe, 6 Mountview Close, die besigheid verkoop en oor te dra aan Picasso Properteis Eiendoms Beperk, wie die besigheid onder dieselfde naam en titel en vanaf dieselfde perseel vir sy eie voordeel sal voortsit na verloop van n periode van 30 dae vanaf die laaste datum van die verskyning van hierdie kennisgewing. Sarah Pugsley & Associates, Paynestraat 20, Pinetown, 3610. Telefoon (031) 701-7166. (Ref. STR11/0001.) MPUMALANGA Mpumalanga. (2) Northwood Hills (Pty) Ltd. (3) Sale of industrials forming part of development known as Khokha Moya Development, situated at Rocky Drift Township Extension 15. (4) Transfer of immovable property to Grootbokpost Developments (Pty) Ltd, not earlier than 30 days and not later than 60 days from this notice. (5) Groot Bokpost Developments (Pty) Ltd. (6) Rocky Drift Township Extension 15, Registration Division J.T., Mpumalanga. (7) Themis Commercial Legal Advisors (Pty) Ltd, 32 Roeland Square, Roeland Street, Cape Town. NOTICE OF SALE OF BUSINESS ITO S34 OF INSOLVENCY ACT Notice is hereby given in terms of section 34 of the Insolvency Act No. 24 of 1936, as amended, to all interested parties and creditors of the intention of Brian Law Seedlings CC, Registration Number CK9966364/23, to dispose of Panbult Nursery (at Farm Kiel, Panbult, District Piet Retief), together with the assets, goodwill, goods or property forming part thereof as a going concern, thirty (30) days after last publication hereof to Rorco Enterprises (Pty) Ltd, trading as Ezigro Seedlings, will thereafter carry on that business under the same name and style at the same address for its own account and benefit. Duke Attorneys, Attorney for Seller, 31 Danie Joubert Street; P.O. Box 2252, White River, 1240. Tel. (013) 751-2677. NOTICE OF SALE OF BUSINESS ITO S34 OF INSOLVENCY ACT Notice is hereby given in terms of section 34 of the Insolvency Act No. 24 of 1936, as amended, to all interested parties and creditors of the intention of Brian Law Seedlings CC, Registration Number CK9966364/23, to dispose of Panbult Nursery (at Farm Kiel, Panbult, District Piet Retief), together with the assets, goodwill, goods or property forming part thereof as a going concern, thirty (30) days after last publication hereof to Rorco Enterprises (Pty) Ltd, trading as Ezigro Seedlings, will thereafter carry on that business under the same name and style at the same address for its own account and benefit. Duke Attorneys, Attorney for Seller, 31 Danie Joubert Street; P.O. Box 2252, White River, 1240. Tel. (013) 751-2677.

14 No. 35708 GOVERNMENT GAZETTE, 28 SEPTEMBER 2012 WESTERN CAPE WES-KAAP Western Cape. (2) Keith Leonard Bergh. (3) Close corporation known as Supreme Brake and Clutch Cape CC, Reg. No. 2008/092326/23. (4) The seller is selling his full sixty (60) percent of his members interests in the close corporation. (5) Francois Family Trust, duly represented by Calvin Francois. (6) Unit 1, Timkoe Industry Park, Uranium Street, Stikland. (7) Ahmen and Hamman Attorneys, 314 Koeberg Road, Milnerton, 7441. SALE OF BUSINESS ROYAL PALM CAFÉ CC Registration Number 2009/003436/23 Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of Act 24 of 1936 to interested parties and creditors, of the intention to sell the above-named business and/or goodwill, goods and property that forms part of the business, after 30 days of the last date of this publication hereof, as well as actions, circumstances or conditions relating to business or debtors, as named herein, namely Royal Palm Café CC, situated at Shop G034, Gateway Theatre of Shopping to Caviar Deli CC, and to continue the business under the same name and at the same address for it s own account. James Kotze Attorneys, 8th Floor, Vogue House, Thibault Square, Cape Town. [Tel. (021) 419-9776.] [Fax (021) 419-9792.] SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936 (as amended) that SA Hospital Laundry Equipment Trust, IT1410/97, intend to sell the assets in the Trust to Coral Clean (Pty) Ltd, with Registration Number 2011/118811/07, situated at Winelands Close, Stikland, Bellville, on a date not less than 30 days from date of last publication hereof. Laas & Scholtz Inc., PO Box 1200, Durbanville, 7551. Tel. (021) 975-0802. JP Kotzé. SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936 (as amended) that 60 Degrees Hospitality Services (Pty) Ltd, with Registration Number 2008/017204/07, intend to sell the business of the company to Coral Clean (Pty) Ltd, with Registration Number 2011/118811/07, situated at Winelands Close, Stikland, Bellville, on a date not less than 30 days from date of last publication hereof. Laas & Scholtz Inc., PO Box 1200, Durbanville, 7551. Tel. (021) 975-0802. JP Kotzé. KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID Kennis word hiermee gegee ingevolge artikel 34 (1) van die Insolvensiewet No. 24 van 1936, soos gewysig dat J van der Merwe, Identiteitsnommer 5201250119087, wat handeldryf as Pizza World Riviersdal, te Barrystraat, Riversdal, 6670, van voornemens is om die besigheid wat toerusting en klandisiewaarde insluit, te verkoop en oor te dra aan JPJ Jordaan, Identiteitsnommer 6107225078085, en O Jordaan, Identiteitsnommer 6411080120085, wat voortaan die besigheid vir eie gewin sal bedryf met ingang van 1 November 2012 wat daarna die saak by dieselfde adres en handelsnaam vir hul uitsluitlike voordeel en rekening sal bedryf. Gedateer te Riversdal op hierdie 18de dag van September 2012. MJ Vermeulen Ingelyf, Prokureur vir die Verkoper, Posbus 493, Riversdal, 6674 (Wes-Kaap). Tel. (028) 713-2964. E-pos: christ@mjvermeulen.co.za NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, that Farishta Trading CC Registration No. CK2006/083392/23, conducting business as Cash Crusaders Edenvale, at Shop No. 2, Van Riebeeck Mall, Van Riebeeck Road, Edenvale, intends to sell such business to Submoc Shelf 104 CC, Registration No. CK2010/100240/23. Ashersons, per Selwyn Zackon, Ashersons Chambers, 34 Plein Street, Cape Town. [Tel. (021) 461-6240.] (Ref. S Zackon/ MR.) SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936 (as amended) that 60 Degrees Hospitality Services (Pty) Ltd, with Registration Number 2008/017204/07, intend to sell the business of the company to Coral Clean (Pty) Ltd, with Registration Number 2011/118811/07, situated at Winelands Close, Stikland, Bellville, on a date not less than 30 days from date of last publication hereof. Laas & Scholtz Inc., PO Box 1200, Durbanville, 7551. Tel. (021) 975-0802. JP Kotzé. SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936 (as amended) that SA Hospital Laundry Equipment Trust, IT1410/97, intend to sell the assets in the Trust to Coral Clean (Pty) Ltd, with Registration Number 2011/118811/07, situated at Winelands Close, Stikland, Bellville, on a date not less than 30 days from date of last publication hereof. Laas & Scholtz Inc., PO Box 1200, Durbanville, 7551. Tel. (021) 975-0802. JP Kotzé.

STAATSKOERANT, 28 SEPTEMBER 2012 No. 35708 15 COMPANY NOTICES MAATSKAPPYKENNISGEWINGS GAUTENG NOTICE OF A SPECIAL RESOLUTION OF THE CREDITORS VOLUNTARY WINDING-UP OF: ARL TRADING (PTY) LTD [In terms of section 352 (2) of the Companies Act 61 of 1973] In a meeting held on 28 August 2012, the undermentioned resolution was duly passed: That the Company be wound up voluntarily in terms of section 349 and 351 of the Companies Act 61 of 1973, as a creditors voluntary winding-up. 10 September 2012. Resolution Trust Company (Pty) Ltd, P.O. Box 2190, Johannesburg, 2000. Tel. (011) 615-0921. Ref. LK. AVBOB MUTUAL ASSURANCE SOCIETY NOTICE TO MEMBERS ANNUAL GENERAL MEETING Notice is hereby given that the sixty-first Annual General Meeting of members will be held in the Society s Building, 368 Madiba Street, Pretoria, on Wednesday, 21 November 2012 at 09:30. The following business will be conducted: 1. The report of the directors, audit committee, auditors and the financial statements for the period ended 30 June 2012. 2. Election of directors. 3. Remuneration of directors. 4. Election of auditors. 5. Remuneration of auditors. 6. Election of audit committee. PC Gearty, Secretary. ONDERLINGE VERSEKERINGSGENOOTSKAP AVBOB KENNISGEWING AAN LEDE ALGEMENE JAARVERGADERING Hiermee word kennis gegee dat die een-en-sestigste algemene jaarvergadering van lede gehou sal word om op Woensdag, 21 November 2012 om 09:30, in die gebou van die Genootskap, Madibastraat 368, Pretoria. Die volgende sale sal behandel word: 1. Verslag van die direkteure, ouditkomitee, ouditeure en die finansiële state vir die tydpark geëindig 30 Junie 2012. 2. Verkiesing van direkteure. 3. Vergoeding van direkteure. 4. Verkiesing van ouditeure. 5. Vergoeding van ouditeure. 6. Verkiesing van ouditkomitee. PC Gearty, Sekretaris. ORDERS OF THE COURT ORDERS VAN DIE HOF GAUTENG Case No. 29071/12 IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 3 September 2012, before the Honourable Mr Justice Prinsloo In the matter of: SILCOM (PTY) LTD, Reg. No. 2002/018869/07, Applicant, and BONANG TRADING & DEVELOPMENT (PTY) LTD, Reg. No. 2003/013782/07, address: 21 7th Avenue, Parktown North, Johannesburg, Respondent Having heard counsel for the applicant and having read the notice of motion and other documents filed of record:

16 No. 35708 GOVERNMENT GAZETTE, 28 SEPTEMBER 2012 ORDERS OF THE COURT (continued) ORDERS VAN DIE HOF (vervolg) It is Ordered: 1. That the above-mentioned Respondent company be and is hereby placed under provisional winding-up order; 2. That the Respondent or any interested party is called upon to advance the reasons, if any, why the Court should not order final liquidation of the said estate on 10 October 2012 at 10h00, or as soon thereafter as the matter may be heard; 3. That the Applicant serve this Order on the Respondent; 4. That the Applicant advertise this Order in the Citizen newspaper and Government Gazette; 5. Cost of the application would be cost in the liquidation. By the Court. Registrar, MRM. t Case No. 15817/2012 IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 24 August 2012, before the Honourable Justice Makgoka TM In the matter between: THE BODY CORPORATE OF PARKWOOD, Applicant, and COLIN DEREK VAN WYK N.O., Respondent Having heard counsel(s) for the party(ies) and having read the Rule nisi issued out of this Court on: It is Ordered: That the return date of the aforesaid Rule nisi be and is hereby extended until 22 October 2012. By the Court. Registrar, MRM. Att: EY Stuart. t Case No. 15817/12 IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 20 July 2012, before the Honourable Mr Justice Murphy In the matter of: THE BODY CORPORATE OF PARKWOOD, Applicant, and COLIN DEREK VAN WYK N.O., Respondent Having heard counsel for the applicant(s) and having read the notice of motion and other documents filed of record: It is Ordered: 1. That the estate of Respondent be placed in provisional sequestration in the hands of the Master; 2. That a Rule nisi is issued, calling on the Respondent and any other interested parties to show cause and reasons, if any, on 24th August 2012, why: 2.1 the Order made in prayer 1 above should not be made a final Order of Court; 2.2 That the costs in this application be costs in the insolvent estate, apart from any costs of opposition, to be awarded on an attorney-client scale, alternatively on a party-party scale; 2.3 alternatively to sub-prayer 2.2 above, That costs in the cause to be awarded on an attorney-client scale, alternatively on a party and party scale; 2.4 further and/or alternative relief, should not be granted; 3. That this Order be published in the Government Gazette and Pretoria News, once in each; 4. That this Order should be served on the Respondent. By the Court. Registrar. Att: E Stuart, Suite 202, Waterkloof Gardens, 270 Main Street, Brooklyn, Pretoria. t Case No. 45889/2012 IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 5 September 2012, before the Honourable Madam Justice Molopa-Sethosa In the matter of: THE BODY CORPORATE LEOPARD TREE NOOK SECTIONAL SCHEME No. SS99/2008, Applicant, and EAGLE VALLEY PROPF 343 CC, Reg No. 2007/190039/23, 287 Lynnwood Road, Menlo Park, Pretoria, Gauteng, Respondent Having heard counsel for the applicant(s) and having read the notice of motion and other documents filed of record:

STAATSKOERANT, 28 SEPTEMBER 2012 No. 35708 17 It is Ordered: 1. That the estate of Eagle Valley Prop 343 CC be and is hereby placed under provisional sequestration in the hands of the Master of the High Court and that a rule nisi do issue calling upon the Respondent to appear and show cause, if any, to this Court on 5 October 2012 at 10h00, why a final order of sequestration should not be made against ITS estate. 2. That a copy of this Order shall be published once in the Government Gazette and Citizen newspaper. 3. That a copy of this Order shall furthermore be served on the persons and/or entities as envisaged in section 11 (2A) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936. By the Court. Registrar. Att: Rorich Wolmarans & Luderitz Inc., Address: Block C, Equity Park, 257 Brooklyn Road, Brooklyn, Pretoria. t Case No. 32056/2012 ORDERS OF THE COURT IN THE SOUTH GAUTENG HIGH COURT, JOHANNESBURG (Republic of South Africa) Johannesburg, 11 September 2012, before the Honourable Justice Lemont In the matter of: SAAB GRINTEK TECHNOLOGIES (PTY) LTD (Registration No. 1936/006462/07), Applicant, and INTEGCOMM (PTY) LTD (Registration No. 2004/026596/07), First Respondent, and Four Others Having heard counsel for the Applicant and First Respondent, and having read the documents filed of record: It is Ordered: 1. That the First Respondent be and is hereby placed under supervision and business rescue in terms of section 131 (4) (a) of the Companies Act, 2008 (the Act ). 2. That Mr Gavin Gainsford, a licensed senior business rescue practitioner and partner at auditing firm KPMG, Johannesburg, be and is hereby appointed as interim business rescue practitioner for the First Respondent, subject to the ratification by the holders of the majority of the independent creditors voting interest at the first meeting of creditors, as contemplated in section 147 of the Act. 3. That the aforesaid business rescue practitioner discharge the duties prescribed by section 140 of the Act. 4. That the First Respondent is authorised to submit a proposal at the first meeting of creditors in terms of section 147 of the Act for the appointment of a joint business rescue practitioner. 5. That the aforesaid business rescue practitioner be empowered, without the authority of the shareholders of the First Respondent but subject to the authority of the creditors, to borrow money with or without security on behalf of the First Respondent for the purpose of paying essential running expenditure in and about the business of the First Respondent, including salaries, wages and rental of premises of business required by the First Respondent for any goods or services required. 6. That the rate of remuneration of the business rescue practitioner shall be in accordance with the tariff prescribed in terms of section143 (6) of the Act. 7. That notwithstanding paragraph 6 above, the business rescue practitioner may propose an agreement with the First Respondent at the first meeting of creditors and/or shareholders for the adoption of an agreement for payment of additional remuneration as envisaged in section 143 (2) of the Act. 8. That as from the date of this Order, any person or persons vested with the management of the First Respondent s affairs be and is hereby divested thereof. 9. That during the business rescue proceedings no legal proceeding, including enforcement action against the First Respondent, or in relation to any property belonging to the First Respondent, or lawfully in its possession, may be commenced or proceeded with in any forum, except with the written consent of the aforesaid business rescue practitioner or with leave of the Court and in accordance with any terms the Court considers suitable or as set-off against any claim made by the First Respondent in legal proceeding, irrespective of whether those proceedings commenced before or after the business rescue proceedings began. 10. That this Order be published forthwith in each of the Government Gazette and the Star newspaper. 11. That a copy of this Order be sent by e-mail, alternatively by prepaid registered post, to the known creditors of the First Respondent. 12. That service of this Order shall be effected upon the First Respondent at its principal place of business. 13. That the cost of this application be cost in the business rescue. By the Court. Registrar. Att: Adams & Adams Attorneys, Address: 4 Daventry Street, Lynnwood Manor, Pretoria. Tel: (012) 432-6000. G12-095232 B ORDERS OF THE COURT (continued) ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

18 No. 35708 GOVERNMENT GAZETTE, 28 SEPTEMBER 2012 ORDERS OF THE COURT (continued) ORDERS VAN DIE HOF (vervolg) Case No. 2012/10758 P/H No. 0 IN THE SOUTH GAUTENG HIGH COURT, JOHANNESBURG Johannesburg, 28 August 2012, before the Honourable Judge Tsoka In the matter between: SCHON ERIC, Applicant, and MOREIRA MACIRICA (ID No. 7607135272081), single, Respondent Having read the documents filed of record and having considered the matter: It is Ordered that: 1. A rule nisi is issued in terms of which the Respondent s estae is placed into provisional sequestration in the hands of the Master of the High Court. 2. A copy of the order be published in the Government Gazette and the Star and Beeld newspaper. 3. A copy of this Order be served on the South African Revenue of Services and the Master of the High Court. 4. A copy of this Order be served on the Respondent s employees if any, alternatively any relevant registered trade union or employees organisation (if any). 5. A copy of this Order be sent to all the Respondent s other known creditors (if any), by pre-paid registered post. 6. The Respondent and any other interested third party be required to show cause why the aforesaid rule nisi should not be confirmed on or before the 9th of October 2012. 7. The costs of this application be costs in the Respondent s sequestration. 8. The Applicant is granted leave to proceed on the notice of motion dated the 19th March 2012 and founding affidavit attached to same. By the Court. Registrar. t Annexure A Case No. IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (North Gauteng, Pretoria) In the application of: NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant In re: A Silver Nissan Hardbody with Reg. No. TSZ 701 GP and Chassis No. ADNJ280000E017420 IN AN APPLICATION FOR A FORFEITURE ORDER IN TERMS OF SECTION 48 OF ACT 121 OF 1998 DRAFT ORDER On 10 August 2012 before the Honourable Justice Mngqibisa Thusi Having read the documents filed of record and having considered the matter: It is Ordered: 1. An order is granted in terms of the provisions of section 50 of the Prevention of Organised Crime Act 121 of 1998 (the POCA) declaring forfeit to the State a Silver Nissan Hardbody with Registration No. TSZ 701 GP and Chassis No. ADNJ280000E017420 (the property), which is presently subject to a preservation of property order granted by this Court under the above case number on 10 April 2012. 2. Upon the expiry of a 45 day period after notice of this order is published in the Government Gazette, the South African Police Service shall hand the property to John Nesthivhumbe, a warrant office employed by SAPS, Organised Crime attached to the Asset Forfeiture Unit who is authorised to: 2.1 Assume control of the property and take it into his custody. 2.2 Dispose of the property at best, either by private sale or other means. 2.3 Sign all documentation necessary to effect the sale, transfer and registration of the vehicle. 2.4 Pay the proceeds, less any commission and, incidental expenses occasioned by the sale into the Criminal Assets Recovery Account established under section 63 of the POCA, No. 80303056. 3. The Registrar of this Court must publish a notice of this order in the Government Gazette as soon as practical after the order is made. 4. Any person affected by the forfeiture order, and who was entitled to receive notice of the application under section 48 (2) but who did not receive such notice, may within 45 days after the publication of the notice of the forfeiture order in the Gazette, apply for an order under section 54 of the POCA, excluding his or her interest in the property, or varying the operation of the order in respect of the property. By Order of the Court. Registrar of the High Court.