EDITHBURGH MUSEUM MARION SAILING PASSENGER LIST OF THE EMIGRANT SHIP MARION WHICH DEPARTED PLYMOUTH, ENGLAND, ON MONDAY 24 TH MARCH 1851 WITH 350 EMIGRANTS ON BOARD ALL BOUND FOR SOUTH AUSTRALIA ON TUESDAY 29 TH JULY 1851 AT ABOUT 10.00 PM THE MARION STRUCK THE OUTER EDGE OF TROUBRIDGE SHOAL AND ALTHOUGH THE SHIP WAS SUBSEQUENTLY WRECKED, ALL PASSENGERS AND CREW MADE IT ASHORE SAFELY. As translated by Meridith Clifford for the Edithburgh Museum, July 2001
2 ABBOTT Samuel 21 Queens Coy ABBOTT James 27 Queens Coy ALGIE James 24 Jane 25 Jane 4 Miner Lanark Janet 2 ARNEY* William 21 Farm Labourer Wilts. BAKER Sylvannas 21 Elizabeth 21 Farm Labourer Wilts. BAKER John 21 Farm Labourer Wilts. BEAVIS Edward 25 Rosina 24 Carpenter Hunts. extra 10 pounds BECK John 22 Shepherd Bucks. BENNIE John 29 Margaret 26 Isaac* 5 Miner Renfrew William inf BETTESS John 22 Louisa 24 John inf. Carpenter Cornwall Appointed schoolmaster 19/3/1851 by the Colonial Land & Emigration Office BEWS David 28 Ann 24 David inf. Miner Renfrew BLAKE Joseph 40 Ann 39 George 11 Shepherd Wilts Paid an extra 17 pounds as William 6 overage & Henry 1 Eliza 16 BLIZZARD Alfred 20 Farm Labourer Wilts. BOWDEN John 31 Ellen 21 Mary 2 Devon Richard inf. BROWN Elijah 25 Farm Labourer Wilts. BURFITT Samuel 26 Farm Lab & Wilts. Shepherd BURGAR* Robert 20 Emma 19 Miner Cornwall BURKE Matthew 30 Mary 24 Clare BURKE Toby 28 Eleanor 27 Michael 4 Clare Mary 2 BURTON William 39 Margaret 40 Thomas 16 Dublin BUTTON* Isaac 23?? *Butler? CAINES Keros 31 Elizabeth 24 Ellen 6 Farm Labourer Wilts. Extra 5 1 Cadmiel 4 Susan 2 CANN* George 34 Sarah 29 Farm Labourer Wilts. *Cannon CARRIG* Mary A 23 Domestic Serv. Clare * Curry? CARRIG* Henry Tho 21 Farm Labourer Clare * Curry? CASSIDY John 26 Jane 28 Sarah 8? Bricklayer Wilts. CHAMBERLAYNE David 23 Amelia 22 Lucy? Farm Labourer Wilts. CHAMBERLAYNE William 19 Farm Labourer Wilts. CHANDLER Adam 25 Louisa 26 George inf. Farm labourer Wilts. CHAPMAN Cain? 18 Waggoner Kent CHARLES* David* 30 Mary 39 Farm Labourer Wilts. *Choales? *Daniel? COLBOURN James 18 Carpenter Middlesex Extra 6 pounds. COLLINS James 23 Louisa 22 Alfred inf. Farm Labourer Wilts. COMYNS* Bridget 19 Clare * Comyn? COOK James 24 Perth CORMACK* John 34 Ellen 31 Thomas 12 Farm Labourer Tipperary * Comos? Margaret 5 James 1 John 14 Farm Labourer COTTON Samuel 23?? COWLING* John 39 Lissemore 24 Agric. Labourer Lincoln *Cowley? COX William 24 Farm Labourer Wilts. CULLEN Alexander 26 Isabella 26 David 1 Agric. Labourer Lanark CULLEN Elizabeth 26 Queens.
3 DANSON* Marion 20 Edinburgh * Dawson? DAVIS Hester 19?? DAVIS David 34 Farm Labourer Wiltshire DAVOREN* Margaret 18 Clare * Davoreu? DAVOREN* Eleanor 22 Clare * Davoreu? DAVOREN* Bridget 26 Clare * Davoreu? Oliver* 20 DENNISON John 25 Mary 24 Orkney DEW James 19 Fanny 19 Farm Labourer Wilts. DUNNE* James 23 Farm Labourer Queens Coy * Drunse? FAUSTON* William 25 Farm labourer Wilts. * Fanstone? FELSTEAD Thomas 34 Elizabeth 34 Alfred 7 Herts. Ambrose 4 FELTHAM Joseph 22 Madelain 23 Elizabeth 11 Farm Labourer Wilts. FISHER Henry Jas. 21 Farm labourer Wilts. FISHLOCK* James 21 Farm Labourer Wilts. * Fishbeck? FREWER Elisha 23 Farm Labourer Wilts. GALE John 19 Farm Labourer Wilts. GALE Wm Henry 20 Farm Labourer Wilts. GAY* Isaac 23 Caroline 20 Henry 7 Farm Labourer Wilts. * Gray? George 1 GOODMAN Samuel 21 Leicester GUEST Thomas 38 Jane 28 William 7 James 5 Thomas 3 Farm Labourer Tipperary Extra 5 GUEST William 27 Farm Labourer Tipperary HAILSTONE George 36 Harriet 36 Elizabeth 11 Farm Labourer Fanny 7 [female] 4 Frederick 2 Charles 15 Farm Labourer Wilts. Extra 10 2 ren HARRIS William 28 Miner Cornwall HARRIS John 23 Elizabeth 22 John 1 Miner Cornwall HARRIS James* 36 Lucy 23 Elizabeth inf Farm Labourer Wiltshire HARRISON William 18 Lincoln HARVEY Paul 27 Emma 23 Miner Cornwall HASLER* Joseph 23 Mary 23 Sarah A inf. Essex * Hassen Haslen HEDDLE John 36 Margaret 36 John 12 James 9 Margaret 6 Jane [t] 14 HISCOCK [S] James 28 Eliza 24 Farm Labourer Wilts. HISCOCK [S] James 20? Wilts HODGKIN Henry 38 Margaret 34 Farm Labourer Tipperary HODGKIN Ellen 22 Tipperary HOLLY Ellen 21 Wilts. HUDD* Henry 32 Sarah 34 Elizabeth 10 William 8 James 6 Orkney Extra 5 Farm labourer Wilts. * Hadd? extra 5 HYNES* Thomas 28 Hanna* 32 Bridget 4 Agric. Labourer Clare *Hughes? * Honora? Thomas 2 IRVINE* Thomas 29 Mary 29 Thomas 3 Agric. Labourer Orkney * Irvine? Mary 1 JENNINGS Joseph 25 Alice 25 Miner Cornwall JOHNSON Thomas 26 Ann 27 Frederick 4 John 2 Susan inf. Agric. Labourer Herts. Ann Johnson died on the trip from Cape Jervis to Adelaide, her baby also died.extra 5
4 JOHNSON Jacob 35 Eliza 30 Ann 6 Frederick 3 Thomas 1 Agric. Labourer Nottingham Extra 5 JORDAN John 26 Honora 22 Mary* inf. Agric. Labourer Clare * Margaret? KENNEDY Mary 13? Ward of Henry Hodgkins Agric. Labourer LAMPREL* James 42 Elizabeth 40 Elijah 13 Henry 9 Charles 7 Harriet 5 John 1 Mary A 15 William 18 Domestic Serv. Agric. Labourer LARKEY Patrick 32 Agric. Labourer Cavan LEONARD Bryan 22 Mary 23 Agric. Labourer Westmeath LIDDIARD Henry 29 Leah 32 Raphael 7 Louisa 2 Ellen inf. LIDDICOAT John 20 Gertrude 18 Miner Cornwall LOCK Henry 40 Hannah 41 John 11 Agric. Labourer Elizabeth 8 Edith 3 William 18 Farm Labourer Harriet 16 Mary 14 Suffolk Extra 37 overage & 3 ren Farm Labourer Wiltshire Extra 5 Dorsett Extra 23 overage & LOLLER James 23 Farm servant Somerset MACREADY Mary 29 Domestic Serv. Ayr County MACREADY Jane 24 Domestic Serv. Ayr County MADDEN William 26 Tipperary MADDEN Jane 22 Tipperary MADDICK* Thomas 19 Farm Labourer Wilts. * Madduck? MARSHALL James 33 Mary 24 Farm Labourer Wilts. MATTHEWS James 44 Sarah 44 George 10 Elizabeth 8 Mary 16 Sarah 14 William 18 Bricklayer Bricklayer Wilts. Extra 20 overage MC DONALD Charles 27 Jane 25 Alexander 3 Agric. Labourer Ayr County William inf MC KENZIE Hector 32 Margaret 25 Margaret inf Agric. Labourer York MC KENZIE John 23 Agric. Labourer Aberdeen MIDDLETON George 37 Ann 32 Johnson 13 Harriet 11 Joseph 9 George W 7 Sarah 6 Alice 1 Agric. Labourer Wiltshitre Extra 36 overage & 3 ren MITCHELL Mary 33 Domestic Serv. Wilts. MOORE Arhtur 22 Agric. Labourer Essex MULCALY Patrick 18 Clare NASH* George 19 Farm Labourer Wilts. * Naish? NEWMAN John 27 Farm Labourer & Bricklayer NOONAN John 38 Catherine 33 John 13 Margaret 11 Michael 17 Mary 15 O CONNOR John 38 Johanna 35 John 8 Catherine 1 James 14 Thomas 16 Wilts. Clare Cork
5 PHILLIPS Ambrose 21 Farm Labourer Wilts. PIERCE William 40 Keziel* 38 Elizabeth 13 George 11 Ellen 6 Jane 1 Farm Labourer Wilts. * Keziel? Extra 22 2 ren POOLE Arthur 20 Agric. Labourer Lincoln POOLE Wm Thomas 22 Agric. Labourer Lincoln PORTER John 25 Agric. Labourer Essex POULTON Thomas 18 Farm Labourer Wilts. PRESTON Joseph 27 Mary* 29 Cassandra 2 Miner Cornwall * Margaret? William inf. PRESTON Benjamin 21 Agric. Labourer Suffolk PRICE Elizabeth 19 Westmeath PRICE Richard 21 Agric. Labourer Westmeath REID John 28 Anne 21 Agric. Labourer Orkney RICH Benjamin 25 Agric. Labourer Bucks. ROBERTSON John 37 Agric. Labourer Orkney ROBINSON Charles 20 Agric. Labourer Suffolk ROGERS Frederick 30 Farm Labourer Wilts. ROWLAND Edward 25 Agric. Labourer Kent RYAN Anthony 38 Bridget 27 John 4 Eliza 1 Jane 14 Tipperary RYAN Catherine 23 Tipperary SAUNDERS Rosetta 32 Bucks. SCRIVENER Fanny 26 Domestic Serv. Middlesex SCRIVENER Isabella 18 Domestic Serv. Aberdeen SINCLAIR William 28 Agric. Labourer Caithness SKINNER Sarah 37 Widow Middlesex SMITH Stephen 35 Dinah 28 Elizabeth 5 Sarah 3 Anne 1 Farm Labourer Wilts. SMITH Raphael 33 Tipperary STAGG William 28 Farm Labourer Wilts. STAGG Thomas 24 Farm Labourer Wilts. STAGG* John 29 Elizabeth 24 Henry 4 Farm Labourer Wilts. * Stayg? STEPHEN Hannah 19 Domestic Serv. Aberdeen STEWART Francis 21 Mary 39 Wilts. Extra 6 overage STRICKLAND Maria 16 Wilts. STROUD William 27 Farm Lab. & Wilts. Shepherd THOMAS William 24 Mary 21 Elizabeth* 1 Miner Cornwall * not sure TREVENA* Thomas 24 Mary 26 Miner Cornwall * Irvine? TREWARTHA Sarah 21 Cornwall Appointed Matron by the [Sally] Colonial Land & Emigration Office TRITE* Sarah 26 Laundress Queens Coy * Tuile? TRUNSELL* William 26 Ellen 20 Joseph 1 Wheelwright Wiltshire *Trimbell? [SUMMER]? TURNER Charles 23 Ann 30 Ellen 2 Farm Labourer Wilts. TYLER* George 22 Farm Labourer Wilts. * Syley? TYRRELL James 19 Agric. Labourer Essex Extra 6 pounds? VINCENT William 19 Agric. Labourer Leicester WALLIS James 18 Agric. Labourer Bucks.
6 WATTS Thomas 36 Rachel 33 Henry 10 Farm Labourer Wilts. WEBB John 18 Farm Labourer Wilts. WELBOURNE Elijah 25 Agric. Labourer Leicester WESTON James 25 Groom/Farm Wilts Extra 5 Labourer ineligible occupa. WHITE Daniel* 18 Agric. Labourer Wilts. * David? WILLIAMS Thomas 32 Maria* 28 Eleanor 7 Farm Labourer Wilts. Extra 5 Ann 4 Alfred inf. WILLIAMSON Alexander 32 Margaret 25 James 1 Agric. Labourer Orkney WILSON Wemyss 21 Domestic Serv. Edinburgh WILSON Euphemia 27 Domestic Serv. mid Lothian WORK Margaret 21 Domestic Serv. Orkney * may not be correct spelling [or name] as interpretation was difficult. Assisted passage was 2 pounds per head extra charges were on account of age, occupation, and/or excess of young children During the voyage there were 6 deaths = 1 adult male and 9 Births 7 males 3 male children 2 females 1 female child 1 female infant the emigrant list was made up of 68 married males 68 married females 74 single males 37 single females 46 male children [1 yr & under 14 yrs] 41 female children [1 yr & under 14 yrs] 9 male infants [under 1 yr] 7 female infants [under 1 yr] = 350 souls George Kissock Captain Joseph Sanger Surgeon Superintendent