Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 572 Pretoria, 8 February February 2013 No. 36125 PART 1 OF 2 A SEE PART C SIEN DEEL C LEGAL NOTICES WETLIKE KENNISGEWINGS N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 300085 A 36125 1

2 No. 36125 GOVERNMENT GAZETTE, 8 FEBRUARY 2013 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an OK slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. TABLE OF CONTENTS LEGAL NOTICES BUSINESS NOTICES... 11 Gauteng... 11 Eastern Cape... 12 Free State... 12 Mpumalanga... 13 North West... 13 Western Cape... 13 COMPANY NOTICES... 14 Gauteng... 14 Free State... 15 Mpumalanga... 15 Western Cape... 15 ORDERS OF THE COURT... 16 Gauteng... 16 Eastern Cape... 28 KwaZulu-Natal... 29 North West... 40 Western Cape... 40 SUPERSESSIONS AND DISCHARGE OF PETITIONS... 44 GENERAL... 44 Gauteng... 44 Eastern Cape... 49 KwaZulu-Natal... 49 Limpopo... 49 Mpumalanga... 50 Western Cape... 50 ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES:... 00 Form J 297: Election of executors, curators and tutors... 51 Gauteng... 52 Form J 295: Curators and tutors: Masters notices... 52 Gauteng... 52 Free State... 52 KwaZulu-Natal... 53 Western Cape... 53 Page

STAATSKOERANT, 8 FEBRUARIE 2013 No. 36125 3 Page Form J 193: Notice to creditors in deceased estates... 53 Gauteng... 53 Eastern Cape... 65 Free State... 67 KwaZulu-Natal... 69 Limpopo... 76 Northern Cape... 77 North West... 78 Western Cape... 79 Form J 187: Liquidation and distribution accounts in deceased estates lying for inspection... 84 Gauteng... 85 Eastern Cape... 95 Free State... 98 KwaZulu-Natal... 100 Limpopo... 106 Northern Cape... 107 North West... 107 Western Cape... 108 INSOLVENCY ACT AND COMPANIES ACTS NOTICES:... 00 Form J 28: Estates or companies sequestrated or wound up provisionally... 115 Form J 29: Form 1: First meetings of creditors, contributories, members of debenture-holders of sequestrated estates, companies being wound up or placed under provisional judicial management... 116 CLOSE CORPORATIONS: First meetings of creditors and members of close corporations being wound up... 123 Appointment of trustees and liquidators and proof of claims in sequestrated estates or companies being wound up... 125 Form 2: Meeting of creditors in sequestrated estates or companies being wound up... 132 Form 4: Form 5: Liquidation accounts and plans of distribution or contribution in sequestrated estates or companies being wound up... 135 Payment of dividends and collection of contributions in sequestrated estates or companies being wound up... 141 Form 6: Applications for rehabilitation... 148 Form 7: Notice of trustees... 149 Form 8: Dates fixed for creditors to prove claims... 151 Form 9: Notices of surrender of a debtor s estate... 151

4 No. 36125 GOVERNMENT GAZETTE, 8 FEBRUARY 2013 INHOUDSOPGAWE WETLIKE KENNISGEWINGS Bladsy BESIGHEIDSKENNISGEWINGS... 11 Gauteng... 11 Oos-Kaap... 12 Vrystaat... 12 Mpumalanga... 13 Noordwes... 13 Wes-Kaap... 13 MAATSKAPPYKENNISGEWINGS... 14 Gauteng... 14 Vrystaat... 15 Mpumalanga... 15 Wes-Kaap... 15 ORDERS VAN DIE HOF... 16 Gauteng... 16 Oos-Kaap... 28 KwaZulu-Natal... 29 Noordwes... 40 Wes-Kaap... 40 TERSYDESTELLINGS EN AFWYSINGS VAN AANSOEKE... 44 ALGEMEEN... 44 Gauteng... 44 Oos-Kaap... 49 KwaZulu-Natal... 49 Limpopo... 49 Mpumalanga... 50 Wes-Kaap... 50 BOEDELWETTEKENNISGEWINGS:... 00 Vorm J 297: Verkiesing van eksekuteurs, kurators en voogde... 51 Gauteng... 52 Vorm J 295: Kurators en voogde: Meesters se kennisgewings... 52 Gauteng... 52 Vrystaat... 52 KwaZulu-Natal... 52 Wes-Kaap... 53 Vorm J 193: Kennisgewing aan krediteure in bestorwe boedels... 53 Gauteng... 53 Oos-Kaap... 65 Vrystaat... 67 KwaZulu-Natal... 69 Limpopo... 76 Noord-Kaap... 77 Noordwes... 78 Wes-Kaap... 79

STAATSKOERANT, 8 FEBRUARIE 2013 No. 36125 5 Vorm J 187: Likwidasie- en distribusierekenings in bestorwe boedels wat ter insae lê... 84 Gauteng... 85 Oos-Kaap... 95 Vrystaat... 98 KwaZulu-Natal... 100 Limpopo... 106 Noord-Kaap... 107 Noordwes... 107 Wes-Kaap... 108 INSOLVENSIEWET- EN MAATSKAPPYWETTEKENNISGEWINGS... 00 Vorm J 28: Boedels of maatskappye wat voorlopig gesekwestreer of gelikwideer is... 115 Vorm J 29: Vorm 1: Eerste byeenkomste van skuldeisers, kontribuante, lede of skuldbriefhouers van gesek westreerde boedels, maatskappye in likwidasie of onder voorlopige geregtelike bestuur... 116 BESLOTE KORPORASIES: Eerste byeenkomste van skuldeisers en lede van beslote korporasies in likwidasie... 123 Aanstelling van kurators en likwidateurs en bewys van vorderings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie... 125 Vorm 2: Byeenkoms van skuldeisers in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie... 132 Vorm 4: Vorm 5: Bladsy Likwidasie-, distribusie- of kontribusierekenings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie... 135 Uitkeer van dividende en insameling van kontribusies in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie... 141 Vorm 6: Aansoeke om rehabilitasie... 148 Vorm 7: Kennisgewing van kurators... 149 Vorm 8: Datums vasgestel vir die bewys van eise deur skuldeisers... 151 Vorm 9: Kennisgewings van oorgawe van n skuldenaar se boedel... 151

6 No. 36125 GOVERNMENT GAZETTE, 8 FEBRUARY 2013 Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for LEGAL NOTICES GOVERNMENT NOTICES The closing time is 15:00 sharp on the following days: Late notices will be published in the subsequent issue, if under special circumstances, a late notice is being accepted, a double tariff will be charged BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir WETLIKE KENNISGEWINGS 2013 Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae: 14 Maart, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 22 Maart 2013 20 Maart, Woensdag, vir die uitgawe van Donderdag 28 Maart 2013 27 Maart, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 5 April 2013 25 April, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 3 Mei 2013 13 Junie, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 21 Junie 2013 1 Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Donderdag 8 Augustus 2013 8 Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 16 Augustus 2013 19 September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 27 September 2013 12 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 20 Desember 2013 17 Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 27 Desember 2013 20 Desember, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 3 Januarie 2014 GOEWERMENTSKENNISGEWINGS 2013 14 March, Thursday, for the issue of Friday 22 March 2013 20 March, Wednesday, for the issue of Thursday 28 March 2013 27 March, Wednesday, for the issue of Friday 5 April 2013 25 April, Thursday, for the issue of Friday 3 May 2013 13 June, Thursday, for the issue of Friday 21 June 2013 1 August, Thursday, for the issue of Thursday 8 August 2013 8 August, Thursday, for the issue of Friday 16 August 2013 19 September, Thursday, for the issue of Friday 27 September 2013 12 December, Thursday, for the issue of Friday 20 December 2013 17 December, Tuesday, for the issue of Friday 27 December 2013 20 December, Friday, for the issue of Friday 3 January 2014 The copy for a SEPARATE Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication Laat kennisgewings sal in die daaropvolgende uitgawe geplaas word. Indien n laat kennisgewing wel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word, sal n dubbeltarief gehef word Wanneer n APARTE Staatskoerant verlang word moet die kopie drie kalenderweke voor publikasie ingedien word

STAATSKOERANT, 8 FEBRUARIE 2013 No. 36125 7 LIST OF FIXED TARIFF RATES AND CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES IN THE GOVERNMENT GAZETTE COMMENCEMENT: 1 APRIL 2012 (LEGAL NOTICES FROM SOURCES OTHER THAN GOVERNMENT DEPARTMENTS) LIST OF FIXED RATES (In order to bring the cost of advertising of legal notices more in line with the cost in the private sector, and to reduce the burden of cross subsidy by departments. STANDARDISED NOTICES ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES: Forms J 297, J 295, J 193 and J 187... BUSINESS NOTICES... INSOLVENCY ACT AND COMPANY ACT NOTICES: Forms J 28, J 29 and Forms 1 to 9... N.B.: Forms 2 and 9 additional statements according to the Word Count Table, added to the basic rate. LOST LIFE INSURANCE POLICIES: Form VL... UNCLAIMED MONIES Only in an Extraordinary Gazette. Closing date: 15 January (per entry of name, address and amount )... NON-STANDARDISED NOTICES COMPANY NOTICES: Short notices: Meetings, resolutions, offer of compromise, conversion of company, voluntary windings-up; closing of transfer or member s registers and/or declaration of dividends... Declaration of dividend with profit statements, including notes... Long notices: Transfers, changes with respect to shares or capital, redemptions, resolutions, voluntary liquidations... LIQUIDATOR S AND OTHER APPOINTEES NOTICES... LIQUOR LICENCE NOTICES in an Extraordinary Gazette. (All provinces appear on the first Friday of each month.) The closing date for acceptance is two weeks prior to date of publication... Gauteng Dranklisensies... N-Kaap Dranklisensies... ORDERS OF THE COURT: Provisional and final liquidations or sequestrations... Reductions or changes in capital, mergers, offers of compromise... Judicial managements, curator bonus and similar and extensive rules nisi... Extension of return date... Supersessions and discharge of petitions (J 158)... SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES: Sales in execution... Public auctions, sales and tenders: Up to 75 words... 76 to 250 words... 251 to 300 words... New rate per insertion R 34,50 79,55 69,05 41,40 24,15 162,35 355,80 552,65 127,80 114,05 187.15 187.15 207.25 552,65 552,65 69,05 69,05 310,90 93,15 241,75 390,45

8 No. 36125 GOVERNMENT GAZETTE, 8 FEBRUARY 2013 WORD COUNT TABLE For general notices which do not belong under the afore-mentioned headings with fixed tariff rates and which comprise 1 600 or less words, the rates of the Word Count Table must be used. Notices with more than 1 600 words, or where doubt exists, must be sent in before publication in terms of paragraph 10 (2) of the conditions for publication. Number of words in copy One insertion Two insertions Three insertions 1 100... 101 150... 151 200... 201 250... 251 300... 301 350... 351 400... 401 450... 451 500... 501 550... 551 600... 601 650... 651 700... 701 750... 751 800... 801 850... 851 900... 901 950... 951 1000... 1001 1300... 1301 1600... R 117,45 172,70 231,35 290,15 345,45 404,05 459,50 518,15 576,80 621,80 690,85 735,85 804,90 863,55 908,60 977,60 1 022,40 1 094,90 1 139,95 1 485,35 1 828,95 R 162,35 241,75 321,15 414,45 483,60 576,80 656,35 735,85 818,65 898,05 977,60 1 060,40 1 139,95 1 219,35 1 298,75 1 381,70 1 471,45 1 554,40 1 633,95 2 115,60 2 600,90 R 182,95 276,40 369,55 459,35 552,65 645,95 732,25 829,05 922,20 1 001,75 1 094,90 1 184,70 1 278,00 1 367,80 1 461,10 1 554,40 1 644,20 1 737,35 1 830,80 2 369,55 2 922,20 CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES CLOSING TIMES FOR THE ACCEPTANCE OF NOTICES 1. (1) The Government Gazette is published every week on Friday, and the closing time for the acceptance of notices which have to appear in the Government Gazette on any particular Friday, is 15:00 on the preceding Friday. Should any Friday coincide with a public holiday, the date of publication of the Government Gazette and the closing time of the acceptance of notices will be published in the Government Gazette from time to time. (2) Applications for Public Road Carrier Permits Closing times for the acceptance of notices: Notices must be handed in not later than 15:00 on the Friday, two calendar weeks before the date of publication. 2. (3) The copy for a separate Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication. 2. (1) Copy of notices received after closing time will be held over for publication in the next Government Gazette. (2) Amendment or changes in copy of notices cannot be undertaken unless instructions are received before 10:00 on Mondays.

STAATSKOERANT, 8 FEBRUARIE 2013 No. 36125 9 (4) Copy of notices for publication or amendments of original copy cannot be accepted over the telephone and must be brought about by letter, by telegram or by hand. (5) In the case of cancellations a refund of the cost of a notice will be considered only if the instruction to cancel has been received on or before the stipulated closing time as indicated in paragraph 1. APPROVAL OF NOTICES 3. Any notices other than legal notices are subject to the approval of the Government Printer, who may refuse acceptance or further publication of any notice. THE GOVERNMENT PRINTER INDEMNIFIED AGAINST LIABILITY 4. The Government Printer will assume no liability in respect of (1) any delay in the publication of a notice or publication of such notice on any date other than that stipulated by the advertiser; (2) erroneous classification of a notice, or the placement of such notice in any section or under any heading other than the section or heading stipulated by the advertiser; (3) any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy. LIABILITY OF ADVERTISER 5. Advertisers will be held liable for any compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government Printer in consequence of the publication of any notice. COPY 6. Copy of notices must be typed on one side of the paper only and may not constitute part of any covering letter or document. 7. At the top of any copy, and set well apart from the notice, the following must be stated: (1) The kind of notice. Please note: Prospective advertisers are urgently requested to clearly indicate under which headings their advertisements or notices should be inserted in order to prevent such notices/advertisements from being wrongly placed. (2) The heading under which the notice is to appear. (3) The rate (e.g. Fixed tariff rate or Word count rate ) applicable to the notice, and the cost of publication. 8. All proper names and surnames must be clearly legible, surnames being underlined or typed in capital letters. In the event of a name being incorrectly printed as a result of indistinct writing, the notice will be republished only upon payment of the cost of a new insertion.

10 No. 36125 GOVERNMENT GAZETTE, 8 FEBRUARY 2013 PAYMENT OF COST 9. With effect from 1 JANUARY 2001 no notice will be accepted for publication unless the cost of the insertion(s) is prepaid in CASH or by BANK GUARANTEED CHEQUE or POSTAL ORDERS. REVENUE STAMPS AND FRANKED REVENUE STAMPS WILL NOT BE ACCEPTED. 10. (1) The cost of a notice must be calculated by the advertiser in accordance with (a) (b) the List of Fixed Tariff Rates; or where the fixed tariff rate does not apply, the word count rate. (2) Where there is any doubt about the cost of publication of a notice, and in the case of copy in excess of 1 600 words, an enquiry, accompanied by the relevant copy, should be addressed to the Advertising Section, Government Printing Works, Private Bag X85, Pretoria, 0001 (Fax: 323-8805), before publication. 11. Overpayment resulting from miscalculation on the part of the advertiser of the cost of publication of a notice will not be refunded, unless the advertiser furnishes adequate reasons why such miscalculation occurred. In the event of underpayments, the difference will be recovered from the advertiser, and the notice(s) will not be published until such time as the full cost of such publication has been duly paid in cash or by bank-guaranteed cheque or postal orders. 12. In the event of a notice being cancelled, a refund will be made only if no cost regarding the placing of the notice has been incurred by the Government Printing Works. 13. The Government Printer reserves the right to levy an additional charge in cases where notices, the cost of which has been calculated in accordance with the List of Fixed Tariff Rates, are subsequently found to be excessively lengthy or to contain overmuch or complicated tabulation. PROOF OF PUBLICATION 14. Copies of the Government Gazette which may be required as proof of publication, may be ordered from the Government Printer at the ruling price. The Government Printer will assume no liability for any failure to post such Government Gazette(s) or for any delay in despatching it/them.

STAATSKOERANT, 8 FEBRUARIE 2013 No. 36125 11 BUSINESS NOTICES BESIGHEIDSKENNISGEWINGS ALIENATION, SALES, CHANGES OF PARTNERSHIP, NAME, ADDRESS, ETC. Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, to interested parties and creditors of the intention of alienation of businesses and/or goodwill, goods or property forming part of businesses, after a period of 30 days from the last publication of relevant advertisements, and of actions, circumstances or conditions pertaining to businesses or parties or debtors, as mentioned therein. The information, where applicable, is given in the following order: (1) Township or district, division, county; (2) seller, trader, partnership; (3) business or trade, kind, name and/or style, and the address at which carried on; (4) purpose and intent (alienation, sale, abandonment, change or dissolution of partnership, removal or change of address, change of name, cancellation of sale, etc.); conditions, and date or period of time if other than 30 days; (5) purchaser, new proprietor and/or owner or partner, or contracting party; (6) business and address, if other than under (3); notes, comment; (7) advertiser and/or agent, address and date. VERVREEMDING, VERKOPE, VERANDERINGS VAN VENNOOTSKAP, NAAM, ADRES, ENS. Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 34 (1) van die Insolvensiewet, No. 24 van 1936, aan belanghebbende partye en skuldeisers van voorgenome vervreemding van besighede en/of klandisie, goedere of eiendom wat n deel vorm van besighede, na n tydperk van 30 dae vanaf die laaste publikasie van betrokke advertensies, en van aksies, omstandighede of voorwaardes wat op besighede of partye of skuldenaars, soos daarin genoem, betrekking het. Die inligting word, waar van toepassing, verstrek in die volgorde: (1) Dorpsgebied of distrik, afdeling, county; (2) verkoper, handelaar, vennootskap; (3) besigheid of handel, soort, naam en/of styl, en adres waar gedryf; (4) doel en voorneme (vervreemding, verkoop, oorgawe, verandering of ontbinding van vennootskap, verhuising of adresverandering, naamverandering, kansellasie van verkoop, ens.); voorwaardes, en datum of tydperk indien anders as 30 dae; (5) koper, nuwe besitter en/of eienaar of vennoot, of kontrakterende party; (6) besigheid en adres, indien anders as onder (3); opmerkings, kommentaar; (7) adverteerder en/of agent, adres en datum. GAUTENG NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, that The Trustees for the Time Being of the Potgieter Street Alrode Trust (Master s Ref. No. 1311/2010 Pietermaritzburg) ( the seller ) has, subject to the fulfulment of certain conditions, sold to Investec Property (Pty) Limited (Registration No. 1947/025753/07) ( the purchaser ) the enterprise carried on by the seller on Erven 675 and 676, Alrode Extension 9, Province of Gauteng, as more fully described in Deed of Transfer No. T4969/2012 and will transfer the aforementioned property/letting enterprise to the purchaser on a date not being less than 30 (thirty) days nor more than 60 (sixty) days after the date of the last publication of this notice. Attorneys Fluxmans Inc, Private Bag X41, Saxonwold, 2132. Tel: (011) 328-1700. Fax: (011) 880-2261. Ref: MSB/SC/ 00116406. Savoy Extates, Johannesburg. (2) Hazan Wholesalers and Distributors CC, Registration No. CK1996/027373/23. (3) T/a Savoy Spar, cnr Grenville & Louis Botha Avenue, Savoy Estates, Johannesburg. (4) Sale of business effective 1 February 2013. (4) The Spar Group Limited, Registration No. 1967/01572/06. (5). (6) The Spar Group Limited, Registration No. 1967/01572/06, cnr Rudo Nell & Struwig Roads, Jet Park. Benoni. (2) Samuel John Antill, ID No. 6403065115081. (3) Bailey Liquor Store, Shop No. 16, Farrarmere Shopping Centre, cnr Sheridan & Bailey Streets, Farrarmere, Benoni. (4) Sale of business. (5) Full Moon Sure Trade (Pty) Limited, Reg. No. 2012/128611/07. (6). (7) Sarris Attorneys, PO Box 79586, Senderwood, 2145. Email: manny@sarrislaw.co.za. Date submitted: 2013-01-30. Avertiser Tel. (082) 601-0962. NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, that Famio Trading 4 CC, Registration No. 2006/227471/23, has sold its business known as Junction Supermarket, situated at Ship 11, Junction Shopping Centre, Dunswart, Boksburg, to Joao Carlos Carvalho Afonso, ID No. 7101255079088, who will continue to conduct business under the same name and at the same address as from 18 March 2013. Thus done and signed at Boksburg on this 23 January 2013. Tuckers Inc, 84 Trichardts Road, Ravenswood, Boksburg, 1460. Mr S Dhookie/MAT21285/rm.

12 No. 36125 GOVERNMENT GAZETTE, 8 FEBRUARY 2013 KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID Kennisgewing geskied hiermee, ingevolge artikel 34 van die Insolvensiewet No. 24 van 1936 dat Famio Trading, Registrasie No. 2006/227471/23, besighede bekend as Junction Supermarket, geleë te Shop 11, Junction Shopping Centre, Dunswart, Boksburg, as lopende saak verkoop het en oorgedra het aan Joao Carlos Carvalho Afonso, Identifikasie No. 7101255079088, wie vanaf 18 Maart 2013 sal besigheid dryf onder dieselfde naam vir hulle eie rekening. Gedateer te Boksburg hierdie 23 Januarie 2013. Tuckers Ing, Trichardtsweg 84, Ravenswood, Boksburg, 1460. Mnr S Dhookie/MAT21285/rm. NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, that Moremart Super Store (Pty) Ltd (Registration No. 2007/010823/07) intends to sell the business known as Moremart SuperSpar as a going concern after the period of not less than 30 (thirty) days from the date of last publication of this notice. Attorneys Moss Marsh & Georgiev, 1st Floor, North Block 2, Bruma Boulevard; 20 Zulberg Close, Bruma, Johannesburg (011) 622-0852. Ref: B Moss/N001721. EASTERN CAPE OOS-KAAP BUSINESS NOTICE Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, that Retrix Trading (Registration No. 2003/024705/23) intends to sell the business known as Bocadillos, which business trades at 54 6th Avenue, Walmer, Port Elizabeth, as a going concern, and to transfer such business to P.E. Shelf Co. No. 359 (Registration No. 2012/058839/07) whom shall continue to trade at the same address and under the same name for its own benefit and account from 1 March 2013. Dated at Port Elizabeth on this 18th day of January 2013. Greyvensteins Inc, Attorneys for the Purchaser, 104 Park Drive Central, Port Elizabeth. Ref: G R Parker/jo/MAT39253. SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, that it is the intention of Alarm Gir Mohamed (Passport No. E1753707), which carries on the business of the sale of household goods under the name Aristocrats Mini Market, at 1 Besancon Road, Village Green, Lorraine, Port Elizabeth, to transfer the entire business undertaking as a going concern after the expiry of a period not less than 30 (thirty) days and not more than 60 (sixty) days after the date of last publication of this notice to Blueberry Coffee Shop CC (Registration No. 2011/039003/23), which will conduct the business for its own benefit and own account. Goldberg & De Villiers Inc, PO Box 1282, Port Elizabeth, 6000; 13 Bird Street Central, Port Elizabeth, 6001. Tel: (041) 501-9806. (Ref: C Groenewald/mb/MAT6259.) FREE STATE VRYSTAAT NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 of 1936, as amended, that Dr L M Henn Inc, Registration No. 1997/020305/21 intends selling the business known as Dr L M Henn Spreekkamers, as an ongoing concern, which business is carried on at 955 Ndobe Street, Namahadi, Frankfort, 9830, after expiration of a period of 30 (thirty) days after the last publication of this notice to Johann Valentine von Hagen, ID No. 6302065728088 who will thereafter conduct the said business at the same address and under the same name, for their account. Signed at Frankfort on this 25th day of January 2013. Messrs Richter van der Watt Attorneys, 11 Strydom Street, PO Box 7, Frankfort, 9830. Tel: 058 813 1133/4. Fax: 058 813 1170.

STAATSKOERANT, 8 FEBRUARIE 2013 No. 36125 13 MPUMALANGA NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, 24 of 1936, as amended, that with effect from 30 September 2012, and subject to the fulfilment of certain conditions precedent, SMS Industrial Services Proprietary Limited, Registration No. 2006/008596/07, carrying on business at 57 Longfellow Street Ext. 8, Emalahleni (Witbank) is hereby giving notice of its sale and intention to transfer its business as a going concern, 30 (thirty) days after publication hereof to Semane Consulting Engineers Proprietary Limited, Registration No. 1998/000881/07, which will thereafter carry on the aforesaid business for its own account. Fluxmans Inc, Private Bag X41, Saxonwold, 2143. Tel: (011) 328-1700. Fax: (011) 880-2261. Ref: T Brett/116267. Purchaser s Attorneys. NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936 (as amended), to interested parties and creditors of the intention of Stilbaai Steelbenders CC (Registration No. 2007/011565/23) to sell its entire business, carried on at 609 Ritbarst, Stilbaai-Oos, 6785, as a going concern to Morne Erasmus, ID No. 7804125175081 and Janetta Fredrika Erasmus, ID: 7806120210086 of 2A Bosbergsingel, Middelburg, Mpumalanga, and that such sale and transfer, which is subject to the fulfilment of certain suspense conditions, shall take place not less than thirty days but not more than sixty days following the last publication of this notice. Johan Nel Attorneys, Attorneys for the Purchaser, 13 Montagu Street, Mossel Bay. Tel: (044) 690-7882. Ref: Mr Johan Nel. NORTH WEST NOORDWES SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, that Spirini (Pty) Ltd (2002/010726/07), who is trading under the name and style Sediba Spar, at Corner R511 and Ouwapad, Melodie, Hartebeespoort, intends selling the business to Comospo (Pty) Ltd, Registration No. 2012/172302/07 after a period of thirty (30) days from the last publication of this advertisement. Signed at Pretoria on this the 31st day of January 2013. Dippenaar Coetzee and Partners, 2029 Lenchen Avenue South, No. 5 Lenchen Park, Centurion; PO Box 11936, Centurion, 0046. Fax: (012) 663-6373. Tel: (012) 663-4542. BUSINESS NOTICE Broederstroom, South Africa. (2) Fontanella Consulting Proprietary Limited, Registration No. 2004/032477/07. (3) Provision of project management and business consulting services to the ICT, retail and mining industries 106 Woodlands Circle, Pecanwood, Broederstroom. (4) Sale of business. (5) EOH Mthombo Proprietary Limited, Registration No. 1998/000103/07. (6) Block D, EOH Business Park, Osborne Lane, Bedfordview, 2007. (7) Botoulas Krause & Da Silva Inc, PO Box 264, Modderfontein, 1645, Ground Floor, Block C, EOH Business Park, Osborne Lane, Bedfordvbiew, 2007. Tel. (011) 616-6306. Fax: (011) 616-8051. e-mail: samantha@bkds.co.za WESTERN CAPE WES-KAAP Western Cape. (2) J Ryan Proprietary Limited (Registration No. 1998/008391/07). (3) To transfer as a going concern, subject to the fulfilment of certain suspensive conditions, its printing business carried on under the name and style of J. Ryan Printers at 5 Brickfield Road, Salt River, Cape Town, 7925. (4) Sale of business. (5) CPT Limited (Registration No. 1971/004223/06). (6). (7) Cuzen Randeree Attorneys, No. 1, 14th Avenue, corner Oxford Road, Houghton Estate, Johannesburg; PO Box 1228, Saxonwold, 2132. Tel: (011) 442-3242. Ref: Mr J Cuzen/C778.

14 No. 36125 GOVERNMENT GAZETTE, 8 FEBRUARY 2013 COMPANY NOTICES MAATSKAPPYKENNISGEWINGS GAUTENG SCIPER CONSULTING (PTY) LTD (Reg. No. 1997/016332/07) (IN VRYWILLIGE LIKWIDASIE) Meestersverwysing: G 711/12 KENNISGEWING VAN VRYWILLIGE LIKWIDASIE DEUR LEDE Kennis word hiermee gegee in terme van artikel 356 (2) (b) van die Maatskappywet, No. 61 van 1973, dat tydens n spesiale vergadering gehou op 01/03/2012 besluit is dat die maatskappy kragtens die bepalings van artikel 80 van Wet 71/2008 onder toesig van lede gelikwideer word. Die spesiale besluit is op 01/08/2012 geregistreer deur die Registrateur van Maatskappye. Olivia Anna Kruger, Likwidateur. Olivia Kruger, Statadmin CC. Tel. (012) 329-1728. Sel: 082 953 4077. t T-SYSTEM SOLUTIONS (PTY) LTD (Reg. No. 1995/004620/07) (IN VRYWILLIGE LIKWIDASIE) Meestersverwysing: G 710/12 KENNISGEWING VAN VRYWILLIGE LIKWIDASIE DEUR LEDE Kennis word hiermee gegee in terme van artikel 356 (2) (b) van die Maatskappywet, No. 61 van 1973, dat tydens n spesiale vergadering gehou op 01/03/2012 besluit is dat die maatskappy kragtens die bepalings van artikel 80 van Wet 71/2008 onder toesig van lede gelikwideer word. Die spesiale besluit is op 01/08/2012 geregistreer deur die Registrateur van Maatskappye. Olivia Anna Kruger, Likwidateur. Olivia Kruger, Statadmin CC. Tel. (012) 329-1728. Sel: 082 953 4077. t ARIVIAKOM CONSULTING (PTY) LTD (Reg. No. 1994/009776/07) (IN VRYWILLIGE LIKWIDASIE) Meestersverwysing: G 709/12 KENNISGEWING VAN VRYWILLIGE LIKWIDASIE DEUR LEDE Kennis word hiermee gegee in terme van artikel 356 (2) (b) van die Maatskappywet, No. 61 van 1973, dat tydens n spesiale vergadering gehou op 01/03/2012 besluit is dat die maatskappy kragtens die bepalings van artikel 80 van Wet 71/2008 onder toesig van lede gelikwideer word. Die spesiale besluit is op 01/08/2012 geregistreer deur die Registrateur van Maatskappye. Olivia Anna Kruger, Likwidateur. Olivia Kruger, Statadmin CC. Tel. (012) 329-1728. Sel: 082 953 4077. t PJJN OPTOMETRIST INC (IN LIQUIDATION) C21/2013 Reg. No. 2009/012504/21 (Notice of Creditor s Voluntary Winding Up) Notice is hereby given in terms of section 356 (2) (b) of the Companies Act No. 61 of 1973, as amended, that a special resolution for the creditors Voluntary Winding Up of the aforementioned company was passed by the members on 7 December 2012 and duly registered by the Registrar of Companies and of Close Corporations on 19 December 2012. Notice is further hereby given that the winding up commenced on 19 December 2012, being the date of the registration of the resolution and Mr Craig Maclean Hathorn and Mr Amaanullah Ayub were appointed joint liquidators herein. Lynn & Hathorn Incorporated, PO Box 1139, Cape Town, 8000.

STAATSKOERANT, 8 FEBRUARIE 2013 No. 36125 15 NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF SECTION 356 (2) (b) OF ACT 61 OF 1973 OF THE VOLUNTARY WINDING-UP OF SKEGA (PTY) LIMITED (IN VOLUNTARY LIQUIDATION) Registration No. 1972/008446/07 on 17 February 2012 KPMG Services (Proprietary) Limited, Private Bag 9, Parkview, 2122. t NOTICE I, Albert Minnaar Sorgdrager, ID No. 5905035109086, hereby give twenty-one days notice that I am applying to restore my company Erf 549 Florida Park, Reg. No. 1999/007414/07. Anyone objecting to this must do so in writing to the Companies and Intellectual Properties Commission of South Africa, P.O. Box 429, Pretoria, 0001, and contact my agent Dennis de Boer, Tel: (011) 477-3182. t NOTICE I, Peter Martin Arkhurst, ID No. 4911225641186, hereby give twenty-one days notice that I am applying to restore my Closed Corporation I A Designs CC, Reg. No. 1996/006870/23. Anyone objecting to this must do so in writing to the Companies and Intellectual Properties Commission of South Africa, P.O. Box 429, Pretoria, 0001, and contact my agent Dennis de Boer, Tel: (011) 477-3182. FREE STATE VRYSTAAT NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF SECTION 356 (2) (b) OF ACT 61 OF 1973 OF THE VOLUNTARY WINDING-UP OF METSI CHEM FREE STATE (PTY) LIMITED (IN VOLUNTARY LIQUIDATION) Registration No. 2004/035901/07 on 19 December 2012 KPMG Services (Proprietary) Limited, Private Bag 9, Parkview, 2122. MPUMALANGA NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF SECTION 356 (2) (b) OF ACT 61 OF 1973 OF THE VOLUNTARY WINDING-UP OF METSI CHEM MPUMALANGA (PTY) LIMITED (IN VOLUNTARY LIQUIDATION) Registration No. 2005/019022/07 on 19 December 2012 KPMG Services (Proprietary) Limited, Private Bag 9, Parkview, 2122. WESTERN CAPE WES-KAAP LOG-VIER-EN-SEWENTIG EIENDOMME PROPRIETARY LIMITED NOTICE OF SPECIAL RESOLUTION TO WIND UP VOLUNTARILY (Pursuant to section 79 read with section 80 of the Companies Act 2008) Notice is hereby given that on 8 November 2012 an extraordinary meeting of members of the above company, the following Special Resolution was passed That the company be wound up voluntary by it s members, that Dominique Celeste Mc Lachlan be and is hereby appointed as the liquidator, that her remuneration be fixed at R7 000,00 exclusive of VAT and disbursements and that she not be required to furnish security for the completion of her duties in terms of the Companies Act, 2008. Date: 28 January 2013. Resolve Secretarial Services CC, 40 Cambridge Street, Goodwood, 7460.

16 No. 36125 GOVERNMENT GAZETTE, 8 FEBRUARY 2013 ORDERS OF THE COURT ORDERS VAN DIE HOF GAUTENG IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 22 January 2013, before the Honourable Madam Justice Potterill Case No. 58232/2012 In the matter of: FIRSTRAND BANK LIMITED, Applicant, and ZWELAKHE GUGULETHU MTEYWA, ID: 6805145291080, 1st Respondent, and PRUDENCE NOTHEMBA MTEYWA, ID: 6708240417081, 19 Lindon Line, 33 Hendrik Verwoerd Drive, Randburg, 2nd Respondent Having heard counsel for the Applicant(s) and having read the notice of motion and other documents filed of record: It is Ordered: 1. That the First and Second Respondent s joint estate is hereby provisionally sequestrated and placed in the hands of the Master. 2. That a rule nisi do hereby issue calling upon the Respondents to show cause to this Court on Thursday, the 7th of March 2013 at 10:00, why the provisional order should not be confirmed and made final. 3. That a copy of this Order shall be published once in English in the Government Gazette and Citizen Newspaper. 4. That a copy of this Order shall furthermore be served on the persons and/or entities as envisaged in section 11 (2A) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936. By the Court. Registrar. Att: Rorich, Wolmarans & Luderitz Inc. Address: Block C, Equity Park, 257 Brooklyn Road, Brooklyn, Pta. t IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 17 January 2013, before the Honourable Mr Justice Kollapen Case No. 65792/12 In the matter of: JAN ABRAHAM VAN NIEKERK, Applicant, and HESTER SUSANNA DE BEER (Born COLEMAN), ID: 7806280007082, address: Plaas Dagbreek, Ofcolaco, Tzaneen, Respondent Having heard counsel for the Applicant(s) and having read the notice of motion and other documents filed of record: It is Ordered: 1. That the estate of Hester Susanna de Beer (born Coleman), be and is hereby placed under provisional sequestration in the hands of the Master of the High Court and that a rule nisi do issue calling upon the Respondent to appear and show cause, if any, to this Court on 18 February 2013 at 10:00, why a final order of sequestration should not be made against her estate. 2. That a copy of this Order be served on the Respondent personally. By the Court. Registrar. Att: Louw. Address: 579 Aberdeen Street, Elarduspark, Pretoria. t IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 11 January 2013, before the Honourable Mr Justice Baqwa Case No. 65125/2012 In the matter of: MORGAN ABATTOIR (PTY) LTD, Applicant, and SKIBAKIBA BUTCHERY AND ICE DISTRIBUTION CC, Reg. No. 2009/202741/23, address: 498 Block FF, Soshanguve, Respondent Having heard counsel for the Applicant and having read the notice of motion and other documents filed of record:

STAATSKOERANT, 8 FEBRUARIE 2013 No. 36125 17 It is Ordered: 1. That the Respondent is provisionally wound-up and a rule nisi do issue, returnable on 21 February 2013, calling upon the Respondent and any interested person to advance reasons, if any, why a final order should not be granted. 2. That a copy of the order should be published once in the Government Gazette and Beeld Newspaper. 3. That a copy of the order should be sent to creditors by prepaid registered post. By the Court. Registrar. Att: Hotane Snyman & Taljaard Inc. Address: Law Chambers, 2nd Floor, Lynwood Galleries, 354 Rosemary Road, Lynwood, Pretoria. t IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 22 January 2013, before the Honourable Madam Justice Potterill Case No. 68839/2012 In the matter of: VAN DER MERWE DU TOIT INC., Applicant, and MI-TAX (PTY) LTD, Reg. No. 2002/005945/07, 426 Kings Highway, Lynnwood, Pretoria, Gauteng, Respondent Having heard counsel for the Applicant and having read the notice of motion and other documents filed of record: It is Ordered: 1. That the above-mentioned Respondent Company be and is hereby placed under provisional winding-up order. 2. That a rule nisi be and is hereby issued calling upon all persons concerned to appear and show cause, if any, to this Court at 10:00, on 19 February 2013, why the Respondent Company should not be placed under final winding-up order. 3. That service of this rule nisi is effected upon the Respondent Company at its registered office and publication forthwith once in each of the Government Gazette and Pretoria News. 4. That a copy of this Order must be forwarded to each known creditor by prepaid registered post. By the Court. Registrar. Att: VDT Inc. Address: Brooklyn Place, cnr Bronkhorst & Dey Streets, Brooklyn, Pretoria. t IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 23 January 2013, before the Honourable Mr Justice Matojane Case No. 59145/2012 In the matter of: JOHANNES GERHARDUS VAN ROOYEN, Applicant, and CARMO BROKERS (PTY) LTD, Reg. No. 2005/014372/07, 87 Michelle Avenue, Randhardt, Alberton, Respondent Having heard counsel for the Applicant and having read the notice of motion and other documents filed of record: It is Ordered: 1. That the above-mentioned Respondent Company be and is hereby placed under provisional winding-up order. 2. That a rule nisi be and is hereby issued calling upon all persons concerned to appear and show cause, if any, to this Court at 10:00, on 27 February 2013, why the Respondent Company should not be placed under final winding-up order. 3. That service of this rule nisi is effected upon the Respondent Company at its registered office and publication forthwith once in each of the Government Gazette and Beeld Newspaper. 4. That a copy of this Order be forthwith served in accordance with the provisions of section 346A of the Companies Act on the employees (if any) of the Respondent Company. 5. That a copy of this Order forthwith served in accordance with the provisions of section 346 (2) read with 346 (1) (a) of the Companies Act on the Trade Union (if known by Applicant). 6. That a copy of this Order be forthwith forwarded to each known creditor (if known) of the Respondent Company by registered post. 7. That a copy of this Order be forthwith served on the South African Revenue Services. 8. That the costs of this application will be costs in the administration and winding up of the Respondent Company. By the Court. Registrar. Att: Du Plessis & Eksteen Inc. Address: 311 Eastwood Street, Arcadia, Pretoria. 300085 B ORDERS OF THE COURT (continued) ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

18 No. 36125 GOVERNMENT GAZETTE, 8 FEBRUARY 2013 ORDERS OF THE COURT (continued) ORDERS VAN DIE HOF (vervolg) IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 14 January 2013, before the Honourable Mr Justice Bertelsmann Case No. 55476/12 In the matter of: DUMISANI CHILTON KHOZA, Applicant, and MABUTHO INVESTMENT HOLDINGS (PTY) LTD, Reg. No. 1995/013782/07, 54 Howard Street, Bramley Gardens, Johannesburg, Respondent Having heard counsel for the Applicant and having read the notice of motion and other documents filed of record: It is Ordered: 1. That the above-mentioned Respondent Company be and is hereby placed under provisional winding-up order. 2. That a rule nisi be and is hereby issued calling upon all persons concerned to appear and show cause, if any, to this Court at 10:00 on 21 February 2013, why the Respondent Company should not be placed under final winding-up order. 3. That service of this rule nisi is effected upon the Respondent Company at its registered office and publication forthwith once in each of the Government Gazette and Beeld Newspaper. 4. That the Order is to be served on the Respondent at its registered address. 5. That the order should be served on known creditors by means of prepaid registered post. 6. Costs of the application are costs in the liquidation. Att: DLB Moabelo. Address: 14 Spantou Avenue, Wapadrand, Pretoria. t IN THE SOUTH GAUTENG HIGH COURT, JOHANNESBURG Johannesburg, 11 December 2012, before the Honourable Judge Satchwell Case No. 2010/23118 P/H No. 0 In the matter between: 11 CRADOCK NOMINEES (PTY) LIMITED, Applicant, and IT AND GENERAL ONLINE RECRUITMENT SPECIALIST CC, Respondent Having read the documents filed of record and having considered the matter; It is Ordered that: 1. The rule nisi (granted on 20 November 2012), is extended to Tuesday, 5 March 2013. 2. The costs occasioned by this postponement are costs in the winding-up of the Respondent. By the Court. Registrar. t IN THE SOUTH GAUTENG HIGH COURT, JOHANNESBURG Johannesburg, 20 November 2012, before the Honourable Judge Carelse Case No. 2010/23118 P/H No. 0 In the matter between: 11 CRADOCK NOMINEES (PTY) LIMITED, Applicant, and IT AND GENERAL ONLINE RECRUITMENT SPECIALIST CC, Respondent Having read the documents filed of record and having considered the matter; It is Ordered that: 1. That the above-mentioned Respondent Close Corporation is hereby placed under provisional winding up. 2. All persons who have a legitimate interest are called upon to put forward their reasons why this Court should not order the final winding up of the Respondent on Tuesday, 11 December 2012 at 10h00. 3. A copy of this Order be served on the Respondent at its registered office. 4. A copy be published forthwith once in the Government Gazette. 5. A copy of this Order be forthwith forwarded to each known creditors by prepaid registered post. 6. The costs of this application are costs in the winding-up of the Respondent Close Corporation. By the Court. Registrar.

STAATSKOERANT, 8 FEBRUARIE 2013 No. 36125 19 ORDERS OF THE COURT (continued) ORDERS VAN DIE HOF (vervolg) IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 28 January 2013, before the Honourable Mr Justice Preller Case No. 29220/12 In the matter of: PATHFINDER CORPORATION (PTY) LTD, Reg. No. 1998/014129/7, 1st Applicant, and MORGAN CONSULTING LTD (A company incorporated in the Republic of Seychelles, Reg. No. 046479), 2nd Applicant, and JAMES BERNARD KERSHAW, ID: 7907275207081 (married out of community of property to Elizabeth Kershaw, ID: 8411150037084), address: 17 Nagtegaal Avenue, Rooihuiskraal, Centurion, Pretoria, Respondent Having heard counsel for the Applicants and having read the notice of motion and other documents filed of record: It is Ordered: 1. That the estate of the Respondent be and is hereby provisionally sequestrated, with return date 15 April 2013. 2. That the Respondent and all interested persons are called upon to show cause on 15 April 2013 at 10:00, why the aforementioned provisional order should not be confirmed and made final. 3. That the provisional order is to be served upon the Respondent and published once in the Government Gazette and the Beeld newspaper. 4. Costs are costs in the sequestration. By the Court. Registrar. Att: Van Zyl Le Roux Inc. Address: Monument Office Park Block 3, cnr Steenboklaan & Elephant Street, Pretoria. t IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (South Gauteng High Court, Johannesburg) In the ex parte application of: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant Annexure A Case No. 2013/1559 In re: R889 000.00 paid to Summercon Holdco (Pty) Ltd, in respect of Section 142, Tequila Sunrise, Beverly, Extension 78, Lonehill, Johannesburg NOTICE IN TERMS OF SECTION 39 OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIME ACT 121 OF 1998 (POCA) This notice is addressed to Modestus Chigo Akweke, Palesa Petunia Akweke, Summercon Holdco (Pty) Ltd and all other persons who have an interest in the property identified R889 000.00 (the property) paid to Summercon Holdco (Pty) Ltd, in respect of Section 142, Tequila Sunrise, Beverly, Extension 78, Lonehill, Johannesburg. Take notice that: 1. The National Director of Public Prosecutions (National Director) has obtained a preservation of property order (the Order), in respect of the property, in terms of section 38 (2) of the POCA, a copy of which is available from the State Attorney s office in Johannesburg. 2. If you have an interest in the property, you should understand that it is now at risk. You are advised to obtain legal advice on whether your interest can be protected and, if so, on how to protect it. 3. You are notified that the National Director will, within 90 days of publication of this notice, apply to the High Court under section 48 of the POCA for an order declaring the property forfeit to the State. The order will remain in force until the application for a forfeiture order is finalised, and until any forfeiture order that is made is satisfied. 4. If you intend to oppose the application for a forfeiture order, or you intend to apply for an order excluding your interest from a forfeiture order in respect of the property, you must enter an appearance in terms of the order. The requirements for such an appearance are set out in the order and are also dealt with in sections 39 (3), (4) and (5) of the POCA. An appearance must comply with these requirements. 5. Your attention is specifically drawn to the 14-day time limit prescribed in section 39 (4) for the entry of an appearance referred to in paragraph 4 above. 6. If you enter an appearance in terms of the order you will be entitled to be given 14 days notice of the application by the Applicant for a forfeiture order in respect of the property.

20 No. 36125 GOVERNMENT GAZETTE, 8 FEBRUARY 2013 ORDERS OF THE COURT (continued) ORDERS VAN DIE HOF (vervolg) 7. If you fail to enter an appearance in terms of the order or to comply with the above requirements, you will not be given notice of the application for a forfeiture order and you will not be entitled to appear at the hearing of the application. In such a case, the Court may grant a default order forfeiting the property to the State under section 53 of the POCA. 8. You may, on good cause shown (including the non-availability of any other suitable remedy to protect your legitimate rights or interests), on 3 days notice in urgent instances and at least 7 days notice in other instances to the Applicant, and within 8 days of becoming aware of the order, apply for reconsideration of the order. 9. You are specifically advised that even if you intend to apply for reconsideration of the preservation order in this case, you must, in addition, comply with paragraphs 6, 7 and 8 above if you intend to oppose the forfeiture application at a later date. Failure to do so can result in a forfeiture order being granted against the property by default and without further notice to you. 10. Whenever this Order states that you must deliver or serve any notice, affidavit or other process document on the Applicant, you must deliver or serve them on the Applicant at the following address: The State Attorney, Mr J Tagane, 10th Floor, North State Building, 95 Market Street, Johannesburg, Private Bag X9, Johannesburg, 2000. Tel. (011) 330-7600/(011) 330-7701. Fax: (011) 333-0348/086 697 8037. E-mail: JTagane@justice.gov.za Any correspondence or other enquiries must also be directed to the above address or contact numbers. t Case No. 1630/2012 IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (The Republic of South Africa) Heard on the 6th of December 2012, before His Honourable Justice Raulinga In the application of: EXXARO COAL LTD, Applicant, and PIET SIKHOSANA, Respondent ORDER Having read the papers filed on record and hearing counsel for the Applicant; It is Ordered: 1. That the rule nisi is hereby extended to 18 February 2012. 2. That the rule nisi be served in accordance with section 11 (2) of the Insolvency Act, Act 24 of 1936, by publication in the Government Gazette and by affixing it to the notice board situated on the ground floor of the Court building. By Order. The Registrar. t Annexure A Case No. 2013/223 IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (South Gauteng High Court, Johannesburg) In the ex parte application of: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant In re: A Daihatsu Sirion with registration DZT814EC, held at the Queenstown Vehicle Pound under Reference SAP 13/146/2008 NOTICE IN TERMS OF SECTION 39 OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIME ACT 121 OF 1998 (POCA) This notice is addressed to Cariena Bester, and all other persons who have an interest in a Daihatsu Sirion with registration DZT814EC (the property). Take notice that: 1. The National Director of Public Prosecutions (National Director) has obtained a preservation of property order (the Order), in terms of section 38 (2) of the POCA in respect of the property, a copy of which is obtainable from the State Attorney Johannesburg. 2. If you have an interest in the property, you should understand that it is now at risk. You are advised to obtain legal advice on whether your interest can be protected and, if so, on how to protect it. 3. You are notified that the National Director will, within 90 days of publication of this notice in the Government Gazette, apply to the High Court under section 48 of the POCA for an order declaring the property forfeit to the State. The order will remain in force until the application for a forfeiture order is finalised, and until any forfeiture order that is made is satisfied. 4. If you intend to oppose the application for a forfeiture order, or you intend to apply for an order excluding your interest from a forfeiture order in respect of the property, you must enter an appearance in terms of the order. The requirements for such an appearance are set out in the order and are also dealt with in sections 39 (3), (4) and (5) of the POCA. An appearance must comply with these requirements.