SA-GENEALOGIE Poslys Argiewe 2017 Jaargang XIV Maand 1 Januarie 2017 Saamgestel deur: Elorina du Plessis
KWYTSKELDING Hierdie argief is nie n amptelike, wetlike dokument nie, maar n samestelling van die e-posse van verskillende lede van die SA Genealogie Gesprekslys soos dit gedurende die tydperk ingestuur was. Die lyseienaars en hulle bestuurspan aanvaar dus geen aanspreeklikheid vir die korrektheid van gegewens, sienings oor bepaalde gebeure, interpretasie en samestelling van familieverwantskappe, of vir enige aksies of verlies wat daaruit mag voortspruit nie, en stel voor dat persone wat hierdie bron gebruik, self eers die gegewens kontroleer.
Januarie 2017 Bundels (Louwmaand)
Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7855 Datum: Sun Jan 1, 2017 Daar is 15 onderwerpe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1a Re: Die Vaaldam Grafte - weereens by "Dennis Pretorius" 1b Re: Die Vaaldam Grafte - weereens by "Dennis Pretorius" 1c Re: Die Vaaldam Grafte - weereens by "Louw van Deventer" louwmien2002 1d Re: Die Vaaldam Grafte - weereens by "Dirk Laurie" 1e Re: Die Vaaldam Grafte - weereens by "Eddie Otte" 1f Re: Die Vaaldam Grafte - weereens by "Jan Van Jaarsveld" vanjaarsveld_jan 1g Re: Die Vaaldam Grafte - weereens by louis_heyman 1h Re: Die Vaaldam Grafte - weereens by "Dirk Laurie" 2 Anglikaanse begraafplaas Rondebosch by "Hetta Scholtz" 3.1 File - netiket.txt by 4 Kaart van Vaaldamgebied by "Helena Garner" 5a Die Vaaldam en die D'Assonville familie by "Dennis Pretorius" 5b Re: Die Vaaldam en die D'Assonville familie by "Dirk Laurie" 5c Re: Die Vaaldam en die D'Assonville familie by "Hetta Scholtz" 6 [Press] Independent on Saturday 31 Dec 2016 by "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac Messages 1a Re: Die Vaaldam Grafte - weereens Sun Jan 1, 2017 1:40 am (PST). Posted by: "Dennis Pretorius" Hallo Ferdie Nog iets wat my pla: Jy skryf: "... Beide hierdie Roetse se vertrekdatum (Groottrek) word aangegee as ongeveer Oktober 1837 (met? vraagteken) maar beide was met hul vertrek reeds getroud, aldus Dr Jan...." Hendrik Adriaan (s/v Johannes Hendricus aka Jan Hendrik aka Jan Hendrik Adriaan ) was gebore 1824. Hy was dus 13 jaar oud ten tye van hulle vertrek (as Voortrekker) maar reeds getroud? Baie onwaarskynlik! Groetnis Dennis Pretorius Krugersdorp South Africa Tel 011-762-8911 Cel - 083-679-8541 Fax 086-609-8541 From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:sagenealogie@yahoogroups.com] Sent: Sunday, January 01, 2017 10:16 AM
To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: RE: [SA-Gen] Die Vaaldam Grafte - weereens Goeiemôre Dennis en ander, Ek het gister vir Prof D Assonville besoek en meer as 'n uur lank met hom gesels. Ten spyte van sy ouderdom is hy werklik skerp. Sy navorsing is deeglik en hul plaas, Oase, later Zandfontein is waar die eiland van RAU (Universiteit Johannesburg) vandag is. Hy is tans besig met navorsing oor die Blaauwkranz moorde. Ek het 'n eksemplaar van sy boek: Op die Bodem van die Vaaldam gekoop. Sy kennis en redenasievermoë is formidabel. Toe ek met hom gesels het was ek nie op die hoogte van die dispuut nie. Ek lees egter in Dr Jan Visagie se Voortrekker Stamouers op bls. 424 dat Hendrik Adriaan Roets b5c3d5 * 3/8/1824 x was met Jacoba Dorothea Christina du Preez. Daar is ook 'n Hendrik Adriaan Roets b5c7 16/10/1803. Sy sterfdatum word egter nie aangegee nie. Hy was twee keer getroud, eers met Susanna Christina Jacobs en daarna met Christina Jacoba Hattingh- Voortrekker Stamouers bls. 424. Volgens sy dooprekord was sy vader ook 'n Hendrik Adriaan maar was ten tye van sy doop reeds oorlede. Beide hierdie Roetse se vertrekdatum (Groottrek) word aangegee as ongeveer Oktober 1837 (met 'n vraagteken) maar beide was met hul vertrek reeds getroud, aldus Dr Jan. Nouja, is daar dalk iewers 'n verkeerde koppeling? Die huweliksertifikaat sal seker die antwoord gee. Groete, ons begin 2017 op 'n hoogtepunt! Ferdie van Wyk, Doringkloof, Centurion 082 556 8031, Skype: ferdievw1 From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:sagenealogie@yahoogroups.com] Sent: Saturday, 31 December 2016 11:36 PM To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: [SA-Gen] Die Vaaldam Grafte - weereens Hallo Almal Sjoe - baie dankie aan almal wat bydra met die tameletjie van die grafte onder die watervlak van die Vaaldam - veral die ROETS grafte. Met julle hulp kon ons vastel - met redelike sekerheid - dat die Vaaldam ROETS stamvader wel die persoon is wat in 1897 in Heilbron oorlede is - en die bron daarvoor is die sterftekennisse van Hendrik Adriaan ROETS *(1897) en Jacoba Dorothea Christina DU PREEZ (1893). Ek kon ook danksy al die hulp - met Prof D'Assonville praat en hy het my vertel dat dit 'n besluit was van die Grove en Roets families om die grafte te laat om onder die water te verdwyn en nie om hulle te herbegrawe nie. Dit los ook dan daardie probleem op. Die enigste probleem wat ek nog het - en Daniel het my daaroor gewaarsku -
is dat Prof D'Assonville (hy is 89 jaar oud!) voet by stuk hou dat die Hendrik Adriaan wat sy ROETS voorvader is nie die een is waarvan ons die Sterftekennisse gekry het. Hy is baie ernstig en seker dat sy voorvader ROETS in 1803 gebore is en in 1873 gesterf het. Wat my van die hele saak pla is dat ons - en hy ook nie - kon vasstel waar en wanneer ROETS en Du PREEZ getrou het. Help my asb soek na 'n huwelikinskrywing - tussen 1840 en 1850. Dalk sal hulle in Erasmus Smith se register aangeteken wees? Nog 'n versoek vir iemand naby aan Stellenbosh: In die J S Gericke Biblioteek is 'n Manuskrip van D Reitz 1911 : Opgetekende herinneringe van N J Roets van Weltevreden, Heilbron; Manuskrip no 109. Hierdie N J Roets was vermoedelik Hendrik Adriaan se Seun. AS iemand vir ons 'n afskrif van die Manuskrip kan bekom sal dit baie help Ek hoop iemand sal met hierdie navrae kan help Groetnis Dennis Pretorius Krugersdorp South Africa Tel - 011-762-8911 Cel - 083-679-8541 Fax - 086-609-8541 1b Re: Die Vaaldam Grafte - weereens Sun Jan 1, 2017 1:40 am (PST). Posted by: "Dennis Pretorius" Hallo Ferdie Dankie vir die e-pos en die inligting wat jy met ons gedeel het. Jy verwys na twee Hendrik Adriaan ROETS mans in Voortrekker Stamouers - maar my weergawe (die eerste een van 2000) verwys net na die 1803 HA en nie na die 1824 HA nie. 1824 HA se vader Johannes Hendricus word wel aangetoon. Dit is juis in AH (1824) se vader se item in Voortrekker Stamouers waar daar na D REITZ se Manuskrip van N J ROETS se "Een Man Uit Het Volk" verwys word. Ek het gister (laas jaar) gevra dat iemand vir ons asb. daardie manuskrip uit die US se J S Gericke biblioteek kan bekom - dalk lê die antwoord daar! Ek sal baie bly wees as jy die ROETS bladsye vir my sal skandeer uit die nuwe Voortrekker Stamouers. Intussen hoop ek dat ons die Huwelik en die doop van die kinders iewers kan opspoor. Groetnis Dennis Pretorius Krugersdorp South Africa Tel 011-762-8911 Cel - 083-679-8541
Fax 086-609-8541 From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:sagenealogie@yahoogroups.com] Sent: Sunday, January 01, 2017 10:16 AM To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: RE: [SA-Gen] Die Vaaldam Grafte - weereens Goeiemôre Dennis en ander, Ek het gister vir Prof D Assonville besoek en meer as 'n uur lank met hom gesels. Ten spyte van sy ouderdom is hy werklik skerp. Sy navorsing is deeglik en hul plaas, Oase, later Zandfontein is waar die eiland van RAU (Universiteit Johannesburg) vandag is. Hy is tans besig met navorsing oor die Blaauwkranz moorde. Ek het 'n eksemplaar van sy boek: Op die Bodem van die Vaaldam gekoop. Sy kennis en redenasievermoë is formidabel. Toe ek met hom gesels het was ek nie op die hoogte van die dispuut nie. Ek lees egter in Dr Jan Visagie se Voortrekker Stamouers op bls. 424 dat Hendrik Adriaan Roets b5c3d5 * 3/8/1824 x was met Jacoba Dorothea Christina du Preez. Daar is ook 'n Hendrik Adriaan Roets b5c7 16/10/1803. Sy sterfdatum word egter nie aangegee nie. Hy was twee keer getroud, eers met Susanna Christina Jacobs en daarna met Christina Jacoba Hattingh- Voortrekker Stamouers bls. 424. Volgens sy dooprekord was sy vader ook? Hendrik Adriaan maar was ten tye van sy doop reeds oorlede. Beide hierdie Roetse se vertrekdatum (Groottrek) word aangegee as ongeveer Oktober 1837 (met 'n vraagteken) maar beide was met hul vertrek reeds getroud, aldus Dr Jan. Nouja, is daar dalk iewers 'n verkeerde koppeling? Die huweliksertifikaat sal seker die antwoord gee. Groete, ons begin 2017 op 'n hoogtepunt! Ferdie van Wyk, Doringkloof, Centurion 082 556 8031, Skype: ferdievw1 From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:sagenealogie@yahoogroups.com] Sent: Saturday, 31 December 2016 11:36 PM To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: [SA-Gen] Die Vaaldam Grafte - weereens Hallo Almal Sjoe - baie dankie aan almal wat bydra met die tameletjie van die grafte onder die watervlak van die Vaaldam - veral die ROETS grafte. Met julle hulp kon ons vastel - met redelike sekerheid - dat die Vaaldam ROETS stamvader wel die persoon is wat in 1897 in Heilbron oorlede is - en die bron daarvoor is die sterftekennisse van Hendrik Adriaan ROETS *(1897) en Jacoba Dorothea Christina DU PREEZ (1893). Ek kon ook danksy al die hulp - met Prof D'Assonville praat en hy het my
vertel dat dit 'n besluit was van die Grove en Roets families om die grafte te laat om onder die water te verdwyn en nie om hulle te herbegrawe nie. Dit los ook dan daardie probleem op. Die enigste probleem wat ek nog het - en Daniel het my daaroor gewaarsku - is dat Prof D'Assonville (hy is 89 jaar oud!) voet by stuk hou dat die Hendrik Adriaan wat sy ROETS voorvader is nie die een is waarvan ons die Sterftekennisse gekry het. Hy is baie ernstig en seker dat sy voorvader ROETS in 1803 gebore is en in 1873 gesterf het. Wat my van die hele saak pla is dat ons - en hy ook nie - kon vasstel waar en wanneer ROETS en Du PREEZ getrou het. Help my asb soek na 'n huwelikinskrywing - tussen 1840 en 1850. Dalk sal hulle in Erasmus Smith se register aangeteken wees? Nog 'n versoek vir iemand naby aan Stellenbosh: In die J S Gericke Biblioteek is 'n Manuskrip van D Reitz 1911 : Opgetekende herinneringe van N J Roets van Weltevreden, Heilbron; Manuskrip no 109. Hierdie N J Roets was vermoedelik Hendrik Adriaan se Seun. AS iemand vir ons 'n afskrif van die Manuskrip kan bekom sal dit baie help Ek hoop iemand sal met hierdie navrae kan help Groetnis Dennis Pretorius Krugersdorp South Africa Tel - 011-762-8911 Cel - 083-679-8541 Fax - 086-609-8541 1c Re: Die Vaaldam Grafte - weereens Sun Jan 1, 2017 3:49 am (PST). Posted by: "Louw van Deventer" louwmien2002 Document 16 of 83 Dennis Is hierdie Hendrik Adriaan wat hieronder genoem word `n ander een as die stamvader van die Vaaldam ROETSE? Ook + 1897. Louw v D DEPOT TAB SOURCE MHG TYPE LEER VOLUME_NO 0 SYSTEM 01
REFERENCE O/14145 PART 1 DESCRIPTION ROETS, HENDRIK ADRIAAN. STARTING 1897 ENDING 1897 REMARKS NAGELATE EGGENOTE SIENA MARIA MAGDALENA WILHELMINA ROETS (GEBORE BRONKHORST). From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:sagenealogie@yahoogroups.com] Sent: 31 December 2016 11:36 PM To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: [SA-Gen] Die Vaaldam Grafte - weereens Hallo Almal Sjoe - baie dankie aan almal wat bydra met die tameletjie van die grafte onder die watervlak van die Vaaldam - veral die ROETS grafte. Met julle hulp kon ons vastel - met redelike sekerheid - dat die Vaaldam ROETS stamvader wel die persoon is wat in 1897 in Heilbron oorlede is - en die bron daarvoor is die sterftekennisse van Hendrik Adriaan ROETS *(1897) en Jacoba Dorothea Christina DU PREEZ (1893). Ek kon ook danksy al die hulp - met Prof D'Assonville praat en hy het my vertel dat dit 'n besluit was van die Grove en Roets families om die grafte te laat om onder die water te verdwyn en nie om hulle te herbegrawe nie. Dit los ook dan daardie probleem op. Die enigste probleem wat ek nog het - en Daniel het my daaroor gewaarsku - is dat Prof D'Assonville (hy is 89 jaar oud!) voet by stuk hou dat die Hendrik Adriaan wat sy ROETS voorvader is nie die een is waarvan ons die Sterftekennisse gekry het. Hy is baie ernstig en seker dat sy voorvader ROETS in 1803 gebore is en in 1873 gesterf het. Wat my van die hele saak pla is dat ons - en hy ook nie - kon vasstel waar en wanneer ROETS en Du PREEZ getrou het. Help my asb soek na 'n huwelikinskrywing - tussen 1840 en 1850. Dalk sal hulle in Erasmus Smith se register aangeteken wees? Nog 'n versoek vir iemand naby aan Stellenbosh: In die J S Gericke Biblioteek is 'n Manuskrip van D Reitz 1911 : Opgetekende herinneringe van N J Roets van Weltevreden, Heilbron; Manuskrip no 109. Hierdie N J Roets was vermoedelik Hendrik Adriaan se Seun. AS iemand vir ons 'n afskrif van die Manuskrip kan bekom sal dit baie help Ek hoop iemand sal met hierdie navrae kan help Groetnis Dennis Pretorius
Krugersdorp South Africa Tel - 011-762-8911 Cel - 083-679-8541 Fax - 086-609-8541 1d Re: Die Vaaldam Grafte - weereens Sun Jan 1, 2017 5:16 am (PST). Posted by: "Dirk Laurie" 2016-12-31 23:36 GMT+02:00 'Dennis Pretorius' dennispretorius@mweb.co.za [SAGenealogie] <SAGenealogie@yahoogroups.com: Sjoe - baie dankie aan almal wat bydra met die tameletjie van die grafte onder die watervlak van die Vaaldam - veral die ROETS grafte. Met julle hulp kon ons vastel - met redelike sekerheid - dat die Vaaldam ROETS stamvader wel die persoon is wat in 1897 in Heilbron oorlede is - en die bron daarvoor is die sterftekennisse van Hendrik Adriaan ROETS *(1897) en Jacoba Dorothea Christina DU PREEZ (1893). Ek kon ook danksy al die hulp - met Prof D'Assonville praat en hy het my vertel dat dit 'n besluit was van die Grove en Roets families om die grafte te laat om onder die water te verdwyn en nie om hulle te herbegrawe nie. Dit los ook dan daardie probleem op. Die enigste probleem wat ek nog het - en Daniel het my daaroor gewaarsku - is dat Prof D'Assonville (hy is 89 jaar oud!) voet by stuk hou dat die Hendrik Adriaan wat sy ROETS voorvader is nie die een is waarvan ons die Sterftekennisse gekry het. Hy is baie ernstig en seker dat sy voorvader ROETS in 1803 gebore is en in 1873 gesterf het. Wat my van die hele saak pla is dat ons - en hy ook nie - kon vasstel waar en wanneer ROETS en Du PREEZ getrou het. Help my asb soek na 'n huwelikinskrywing - tussen 1840 en 1850. Dalk sal hulle in Erasmus Smith se register aangeteken wees? Nog 'n versoek vir iemand naby aan Stellenbosh: In die J S Gericke Biblioteek is 'n Manuskrip van D Reitz 1911 : Opgetekende herinneringe van N J Roets van Weltevreden, Heilbron; Manuskrip no 109. Hierdie N J Roets was vermoedelik Hendrik Adriaan se Seun. AS iemand vir ons 'n afskrif van die Manuskrip kan bekom sal dit baie help Ek hoop iemand sal met hierdie navrae kan help Kom ons begin van voor af met internet-toeganklike bronne, dan kan elkeen vir homself besluit. 1. C.C. de Villiers red. G.M. Theal, Oude Kaapsche Familien (maklik te kry) "784.-ROETS", "1,008-VILLION thans VILJOEN", "859.-SCHUTTE" b5 Hendrik Adriaan Roets ~ 23 Feb 1769, burger te Graaff-Reinet x 7 Mrt 1790 Aletta Elisabeth Viljoen ~ 27 Okt 1771 (a1b4c2d1e2) c3 Johannes Hendricus Roets ~ 25 Des 1794
x Aletta Johanna Schutte ~ 6 Des 1797 (a1b1c3d2) c7 Hendrik Adriaan ~ 16 Okt 1803 Presiese doopdatums beteken C.C. de V. het die betrokke register onder oë gekry, Vir c7 kan ons ook. Dit bevestig die name van die ouers, en dat die pa oorlede is (dws sterfjaar 1803 vir b5). Ek verstaan Pama gee die presiese datum 23 Feb 1803, maar kan dit nie bevestig nie. "South Africa, Dutch Reformed Church Registers (Cape Town Archives), 1660-1970," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:vfts-7qx : 4 December 2014), Hendrik Adriaan Roets, 16 Oct 1803, Baptism; citing p., Cape Town, Cape of Good Hope, South Africa, State Archives, Cape Province; FHL microfilm 2,214,108. c7 se vrou was Christina Jacoba Hatting[h]. Drie van hulle kinders is op FamilySearch se indeks van OVS-kerkrekords. https://familysearch.org/search/collection/results?count=20&query=%2bgivenname%3a%22hendrik%20 Adriaan%22%20%2Bsurname%3Aroets~&collection_id=1910846 Christiaan Hernoldus Carolis gedoop 01 May 1844. Pieter Johannis Leendert gedoop 01 May 1844. (Geboortedatum kastig 24 Aug 1844, iets is nie pluis nie). Anna Fransina, gedoop 18 Dec 1845; c3 het ook 'n seun Hendrik Adriaan (1824-1897), die een van wie ons die sterfkennis het. https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3qs7-l9lw-gszk-6 Hendrik Adriaan Roets, Landbouwer, geb. Kaapkolonie, ouders Jan Hendrik Adriaan Roets en Aletta Johanna Schutte, gehuwd geweest met wijle Jacoba Dorothea Christina du Preez (P.708). Ouderdom 72 jaren, dag van sterfgeval 5 April 1897 te Cijferfontein, dist Heilbron. Kinderen Susara Susanna Roets gehuwd met Christoffel Bernardus Vosloo Aletta Joahnna Roets gehuwd met Frederick Cornelis Pistorius Johan Hendrik Adrian Roets Jacoba Dorothea Christina Roets gehuwd met Sarel Ciliiers Anna Fransina Roets gehuwd met Roelof Grove Hendrik Johannes Roets Dirk Daniel Roets Jacobus Herclaas Roets Judith Susara Johanna Roets gehuwd met Christiaan de Jager [getekend door] F.C. Pistorius Dws die eerste Hendrik Adriaan het 'n seun en 'n kleinseun gehad wat na hom vernoem is, en albei het 'n dogter Anna Fransina gehad. Dis nie net die woord van 'n skoonseun nie. Die tweede Anna F is in ongeveer 1856 gebore, https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3q9m-c953-s9ln-3.
Nou vir die D'Assonvilles. NAAIRS gee 40 verwysings in totaal, ek noem net dié wat relevant lyk. VAB MHG G934 DASSONVILLE, JACOBA DOROTHEA CHRISTINA. NOOIENSVAN GROVE. EGGENOOT VICTOR EDUARD DASSONVILLE. 1901 https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3qsq-g9lw-v9jj-x Sy was die dogter van Roelof Grove en Anna Fransina Roets, en was 25 jaar 10 maande oud, dws sy is gebore in ongeveer Des 1875. SY HET EGTER NIE KINDERS GEHAD NIE. Dws sy is nie 'n voorouer van enigiemand nie, ook nie van die huidige Prof Victor D'Assonville nie. SAB LDE 3167 31923/52 VAALDAM IRRIGATION SCHEME PURCHASE OF "OASE" NUMBER 1199 AND ZANDFONTEIN NUMBER 440 HEILBRON FROM AC DASSONVILLE. 1936 1937 Dis beslis Vaaldamsake. Wie is A C D'Assonville se pa, ma en vrou? VAB MHG 22152 DASSONVILLE, GUSTAVE ADOLPHE. EGGENOTE HANSIE HENDRIKA (GEBORE BARNARD). 1929 1929 https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:939j-dnsr-2r Vierde kind Armand Camille Dassonville, meerderjarig. Die D'Assonvilles is ook goed verteenwoordig in die OVS-kerkrekords. https://familysearch.org/search/collection/results?count=20&query=%2bsurname%3adassonville~&collec tion_id=1910846 Veral V.E. se tweede huwelik is interessant. https://familysearch.org/ark:/61903/3:2:77td-8qpm Die bruidjie, Martha Catharina Grove van Zandfontein (!) is maar 17 jaar oud in Feb 1904, dws gebore ongeveer 1886. Jonger sussie van die eerste vrou? Ja. https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3q9m-c953-q7jz Punte vir verdere navorsing: 1. Daar was klaarblyklik meer as een D'Assonville wat onder die Roetse ingetrou en by Zandfontein beland het. 2. Ons weet nog nie nie wat van die ouere Anna Fransina Roets geword het nie. Wa stop haar om ook met 'n D'Assonville te getrou het? Ek wil dus net sê dat ek glad nie oortuig is dat my gewaardeerde oud-kollega van PUK-dae deur enige van bostaande verkeerd bewys is nie. Maar wag, ek moet gaan skaap-en-tamatiepotjie maak vir aandete onder die melkhoutbome. Oor na julle.
Dirk 1e Re: Die Vaaldam Grafte - weereens Sun Jan 1, 2017 5:22 am (PST). Posted by: "Eddie Otte" Ek verstaan en volg die gesprek glad nie, maar ek bewonder die diepte en hoë vlak van die navorsing en debat. Ek is trots om deel te wees van n groep wat sulke deeglike en in diepte gesprekke en debatte kan voer. Lekker Nuwe Jaar vir almal. Eddie Otte On 01 Jan 2017 3:16 PM, "Dirk Laurie dirk.laurie@gmail.com [SAGenealogie]" < SAGenealogie@yahoogroups.com wrote: 2016-12-31 23:36 GMT+02:00 'Dennis Pretorius' dennispretorius@mweb.co.za [SAGenealogie] <SAGenealogie@yahoogroups.com: Sjoe - baie dankie aan almal wat bydra met die tameletjie van die grafte onder die watervlak van die Vaaldam - veral die ROETS grafte. Met julle hulp kon ons vastel - met redelike sekerheid - dat die Vaaldam ROETS stamvader wel die persoon is wat in 1897 in Heilbron oorlede is - en die bron daarvoor is die sterftekennisse van Hendrik Adriaan ROETS *(1897) en Jacoba Dorothea Christina DU PREEZ (1893). Ek kon ook danksy al die hulp - met Prof D'Assonville praat en hy het my vertel dat dit 'n besluit was van die Grove en Roets families om die grafte te laat om onder die water te verdwyn en nie om hulle te herbegrawe nie. Dit los ook dan daardie probleem op. Die enigste probleem wat ek nog het - en Daniel het my daaroor gewaarsku - is dat Prof D'Assonville (hy is 89 jaar oud!) voet by stuk hou dat die Hendrik Adriaan wat sy ROETS voorvader is nie die een is waarvan ons die Sterftekennisse gekry het. Hy is baie ernstig en seker dat sy voorvader ROETS in 1803 gebore is en in 1873 gesterf het. Wat my van die hele saak pla is dat ons - en hy ook nie - kon vasstel waar en wanneer ROETS en Du PREEZ getrou het. Help my asb soek na 'n huwelikinskrywing - tussen 1840 en 1850. Dalk sal hulle in Erasmus Smith se register aangeteken wees?
Nog 'n versoek vir iemand naby aan Stellenbosh: In die J S Gericke Biblioteek is 'n Manuskrip van D Reitz 1911 : Opgetekende herinneringe van N J Roets van Weltevreden, Heilbron; Manuskrip no 109. Hierdie N J Roets was vermoedelik Hendrik Adriaan se Seun. AS iemand vir ons 'n afskrif van die Manuskrip kan bekom sal dit baie help Ek hoop iemand sal met hierdie navrae kan help Kom ons begin van voor af met internet-toeganklike bronne, dan kan elkeen vir homself besluit. 1. C.C. de Villiers red. G.M. Theal, Oude Kaapsche Familien (maklik te kry) "784.-ROETS", "1,008-VILLION thans VILJOEN", "859.-SCHUTTE" b5 Hendrik Adriaan Roets ~ 23 Feb 1769, burger te Graaff-Reinet x 7 Mrt 1790 Aletta Elisabeth Viljoen ~ 27 Okt 1771 (a1b4c2d1e2) c3 Johannes Hendricus Roets ~ 25 Des 1794 x Aletta Johanna Schutte ~ 6 Des 1797 (a1b1c3d2) c7 Hendrik Adriaan ~ 16 Okt 1803 Presiese doopdatums beteken C.C. de V. het die betrokke register onder oë gekry, Vir c7 kan ons ook. Dit bevestig die name van die ouers, en dat die pa oorlede is (dws sterfjaar 1803 vir b5). Ek verstaan Pama gee die presiese datum 23 Feb 1803, maar kan dit nie bevestig nie. "South Africa, Dutch Reformed Church Registers (Cape Town Archives), 1660-1970," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:vfts-7qx : 4 December 2014), Hendrik Adriaan Roets, 16 Oct 1803, Baptism; citing p., Cape Town, Cape of Good Hope, South Africa, State Archives, Cape Province; FHL microfilm 2,214,108. c7 se vrou was Christina Jacoba Hatting[h]. Drie van hulle kinders is op FamilySearch se indeks van OVS-kerkrekords. https://familysearch.org/search/collection/results? count=20&query=%2bgivenname%3a%22hendrik%20adriaan%22%20% 2Bsurname%3Aroets~&collection_id=1910846 Christiaan Hernoldus Carolis gedoop 01 May 1844. Pieter Johannis Leendert gedoop 01 May 1844. (Geboortedatum kastig 24 Aug 1844, iets is nie pluis nie). Anna Fransina, gedoop 18 Dec 1845; c3 het ook 'n seun Hendrik Adriaan (1824-1897), die een van wie ons die sterfkennis het. https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3qs7-l9lw-gszk-6 Hendrik Adriaan Roets, Landbouwer, geb. Kaapkolonie, ouders Jan Hendrik Adriaan Roets en Aletta Johanna Schutte, gehuwd geweest met wijle Jacoba Dorothea Christina du Preez (P.708). Ouderdom 72 jaren, dag van sterfgeval 5 April 1897 te Cijferfontein,
dist Heilbron. Kinderen Susara Susanna Roets gehuwd met Christoffel Bernardus Vosloo Aletta Joahnna Roets gehuwd met Frederick Cornelis Pistorius Johan Hendrik Adrian Roets Jacoba Dorothea Christina Roets gehuwd met Sarel Ciliiers Anna Fransina Roets gehuwd met Roelof Grove Hendrik Johannes Roets Dirk Daniel Roets Jacobus Herclaas Roets Judith Susara Johanna Roets gehuwd met Christiaan de Jager [getekend door] F.C. Pistorius Dws die eerste Hendrik Adriaan het 'n seun en 'n kleinseun gehad wat na hom vernoem is, en albei het 'n dogter Anna Fransina gehad. Dis nie net die woord van 'n skoonseun nie. Die tweede Anna F is in ongeveer 1856 gebore, https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3q9m-c953-s9ln-3. Nou vir die D'Assonvilles. NAAIRS gee 40 verwysings in totaal, ek noem net dié wat relevant lyk. VAB MHG G934 DASSONVILLE, JACOBA DOROTHEA CHRISTINA. NOOIENSVAN GROVE. EGGENOOT VICTOR EDUARD DASSONVILLE. 1901 https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3qsq-g9lw-v9jj-x Sy was die dogter van Roelof Grove en Anna Fransina Roets, en was 25 jaar 10 maande oud, dws sy is gebore in ongeveer Des 1875. SY HET EGTER NIE KINDERS GEHAD NIE. Dws sy is nie 'n voorouer van enigiemand nie, ook nie van die huidige Prof Victor D'Assonville nie. SAB LDE 3167 31923/52 VAALDAM IRRIGATION SCHEME PURCHASE OF "OASE" NUMBER 1199 AND ZANDFONTEIN NUMBER 440 HEILBRON FROM AC DASSONVILLE. 1936 1937 Dis beslis Vaaldamsake. Wie is A C D'Assonville se pa, ma en vrou? VAB MHG 22152 DASSONVILLE, GUSTAVE ADOLPHE. EGGENOTE HANSIE HENDRIKA (GEBORE BARNARD). 1929 1929 https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:939j-dnsr-2r Vierde kind Armand Camille Dassonville, meerderjarig. Die D'Assonvilles is ook goed verteenwoordig in die OVS-kerkrekords. https://familysearch.org/search/collection/results? count=20&query=%2bsurname%3adassonville~&collection_id=1910846 Veral V.E. se tweede huwelik is interessant. https://familysearch.org/ark:/61903/3:2:77td-8qpm Die bruidjie, Martha Catharina Grove van Zandfontein (!) is maar 17 jaar oud in Feb 1904, dws gebore ongeveer 1886. Jonger sussie van die eerste
vrou? Ja. https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3q9m-c953-q7jz Punte vir verdere navorsing: 1. Daar was klaarblyklik meer as een D'Assonville wat onder die Roetse ingetrou en by Zandfontein beland het. 2. Ons weet nog nie nie wat van die ouere Anna Fransina Roets geword het nie. Wa stop haar om ook met 'n D'Assonville te getrou het? Ek wil dus net sê dat ek glad nie oortuig is dat my gewaardeerde oud-kollega van PUK-dae deur enige van bostaande verkeerd bewys is nie. Maar wag, ek moet gaan skaap-en-tamatiepotjie maak vir aandete onder die melkhoutbome. Oor na julle. Dirk 1f Re: Die Vaaldam Grafte - weereens Sun Jan 1, 2017 7:02 am (PST). Posted by: "Jan Van Jaarsveld" vanjaarsveld_jan Goeie middag Dirk, Vir wat dit werd is - kyk gerus na die familie besonderhede vir "Victor Eduard d'assonville" by die volgende Geni skakel: https://www.geni.com/people/victor-edouard-d-assonville/6000000020421052614 NB! Daar word geen dokumentere bewyse aangebied nie maar die bladsy bestuurder wil dit he dat die heer Victor Edouard D'Assonville se troue met Jacoba Dorothea Grove (* 11 December 1875; + 18 October 1901) waarna jy verwys sy eerste was en dat die inderdaad kinderloos geeindig het. Hy is skynbaar daarna vir die tweede maal met Jacoba se jonger suster, Martha Catharina Grove (*11 Desember 1886; + 4 Maart 1934) getroud en uit hierdie huwelik is daar oenskynlik twee dogters en 'n seun, Roelof d'assonville, gebore wat later 'n onderwyser in Suidwes Afrika was. Vraag bly of Roelof d'assonville 'n verbintenis met met Prof. Victor d'assonville gehad het. Die twee Grove susters was nakomelinge van die "jonger" Anna Francina Roets (* Desember 1857; + 7 Julie 1926) 'n kleindogter van C3 Hendrik Adriaan Roets. Dit los egter nog steeds nie die vraag op x C7 Hendrik Adriaan Roets se dogter, Anna Francina, enige nakomelinge nagelaat het nie. Sterkte met jou potjie! - my mond water hier op 'n mistroostige koue middag in London. Groete, Jan H. From: "Dirk Laurie dirk.laurie@gmail.com [SAGenealogie]" <SAGenealogie@yahoogroups.com To: SAGenealogie@yahoogroups.com
Sent: Sunday, January 1, 2017 1:16 PM Subject: Re: [SA-Gen] Die Vaaldam Grafte - weereens 2016-12-31 23:36 GMT+02:00 'Dennis Pretorius' dennispretorius@mweb.co.za [SAGenealogie] <SAGenealogie@yahoogroups.com: Sjoe - baie dankie aan almal wat bydra met die tameletjie van die grafte onder die watervlak van die Vaaldam - veral die ROETS grafte. Met julle hulp kon ons vastel - met redelike sekerheid - dat die Vaaldam ROETS stamvader wel die persoon is wat in 1897 in Heilbron oorlede is - en die bron daarvoor is die sterftekennisse van Hendrik Adriaan ROETS *(1897) en Jacoba Dorothea Christina DU PREEZ (1893). Ek kon ook danksy al die hulp - met Prof D'Assonville praat en hy het my vertel dat dit 'n besluit was van die Grove en Roets families om die grafte te laat om onder die water te verdwyn en nie om hulle te herbegrawe nie. Dit los ook dan daardie probleem op. Die enigste probleem wat ek nog het - en Daniel het my daaroor gewaarsku - is dat Prof D'Assonville (hy is 89 jaar oud!) voet by stuk hou dat die Hendrik Adriaan wat sy ROETS voorvader is nie die een is waarvan ons die Sterftekennisse gekry het. Hy is baie ernstig en seker dat sy voorvader ROETS in 1803 gebore is en in 1873 gesterf het. Wat my van die hele saak pla is dat ons - en hy ook nie - kon vasstel waar en wanneer ROETS en Du PREEZ getrou het. Help my asb soek na 'n huwelikinskrywing - tussen 1840 en 1850. Dalk sal hulle in Erasmus Smith se register aangeteken wees? Nog 'n versoek vir iemand naby aan Stellenbosh: In die J S Gericke Biblioteek is 'n Manuskrip van D Reitz 1911 : Opgetekende herinneringe van N J Roets van Weltevreden, Heilbron; Manuskrip no 109. Hierdie N J Roets was vermoedelik Hendrik Adriaan se Seun. AS iemand vir ons 'n afskrif van die Manuskrip kan bekom sal dit baie help Ek hoop iemand sal met hierdie navrae kan help Kom ons begin van voor af met internet-toeganklike bronne, dan kan elkeen vir homself besluit. 1. C.C. de Villiers red. G.M. Theal, Oude Kaapsche Familien (maklik te kry) "784.-ROETS", "1,008-VILLION thans VILJOEN", "859.-SCHUTTE" b5 Hendrik Adriaan Roets ~ 23 Feb 1769, burger te Graaff-Reinet x 7 Mrt 1790 Aletta Elisabeth Viljoen ~ 27 Okt 1771 (a1b4c2d1e2) c3 Johannes Hendricus Roets ~ 25 Des 1794 x Aletta Johanna Schutte ~ 6 Des 1797 (a1b1c3d2) c7 Hendrik Adriaan ~ 16 Okt 1803 Presiese doopdatums beteken C.C. de V. het die betrokke register onder oë gekry, Vir c7 kan ons ook. Dit bevestig die name van die ouers, en dat die pa oorlede is (dws sterfjaar 1803 vir b5). Ek verstaan Pama gee die presiese datum 23 Feb 1803, maar kan dit nie bevestig nie. "South Africa, Dutch Reformed Church Registers (Cape Town Archives),
1660-1970," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:vfts-7qx : 4 December 2014), Hendrik Adriaan Roets, 16 Oct 1803, Baptism; citing p., Cape Town, Cape of Good Hope, South Africa, State Archives, Cape Province; FHL microfilm 2,214,108. c7 se vrou was Christina Jacoba Hatting[h]. Drie van hulle kinders is op FamilySearch se indeks van OVS-kerkrekords. https://familysearch.org/search/collection/results?count=20&query=%2bgivenname%3a%22hendrik%20 Adriaan%22%20%2Bsurname%3Aroets~&collection_id=1910846 Christiaan Hernoldus Carolis gedoop 01 May 1844. Pieter Johannis Leendert gedoop 01 May 1844. (Geboortedatum kastig 24 Aug 1844, iets is nie pluis nie). Anna Fransina, gedoop 18 Dec 1845; c3 het ook 'n seun Hendrik Adriaan (1824-1897), die een van wie ons die sterfkennis het. https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3qs7-l9lw-gszk-6 Hendrik Adriaan Roets, Landbouwer, geb. Kaapkolonie, ouders Jan Hendrik Adriaan Roets en Aletta Johanna Schutte, gehuwd geweest met wijle Jacoba Dorothea Christina du Preez (P.708). Ouderdom 72 jaren, dag van sterfgeval 5 April 1897 te Cijferfontein, dist Heilbron. Kinderen Susara Susanna Roets gehuwd met Christoffel Bernardus Vosloo Aletta Joahnna Roets gehuwd met Frederick Cornelis Pistorius Johan Hendrik Adrian Roets Jacoba Dorothea Christina Roets gehuwd met Sarel Ciliiers Anna Fransina Roets gehuwd met Roelof Grove Hendrik Johannes Roets Dirk Daniel Roets Jacobus Herclaas Roets Judith Susara Johanna Roets gehuwd met Christiaan de Jager [getekend door] F.C. Pistorius Dws die eerste Hendrik Adriaan het 'n seun en 'n kleinseun gehad wat na hom vernoem is, en albei het 'n dogter Anna Fransina gehad. Dis nie net die woord van 'n skoonseun nie. Die tweede Anna F is in ongeveer 1856 gebore, https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3q9m-c953-s9ln-3. Nou vir die D'Assonvilles. NAAIRS gee 40 verwysings in totaal, ek noem net dié wat relevant lyk. VAB MHG G934 DASSONVILLE, JACOBA DOROTHEA CHRISTINA. NOOIENSVAN GROVE. EGGENOOT VICTOR EDUARD DASSONVILLE. 1901 https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3qsq-g9lw-v9jj-x Sy was die dogter van Roelof Grove en Anna Fransina Roets, en was 25 jaar 10 maande oud, dws sy is gebore in ongeveer Des 1875. SY HET EGTER NIE KINDERS GEHAD NIE. Dws sy is nie 'n voorouer
van enigiemand nie, ook nie van die huidige Prof Victor D'Assonville nie. SAB LDE 3167 31923/52 VAALDAM IRRIGATION SCHEME PURCHASE OF "OASE" NUMBER 1199 AND ZANDFONTEIN NUMBER 440 HEILBRON FROM AC DASSONVILLE. 1936 1937 Dis beslis Vaaldamsake. Wie is A C D'Assonville se pa, ma en vrou? VAB MHG 22152 DASSONVILLE, GUSTAVE ADOLPHE. EGGENOTE HANSIE HENDRIKA (GEBORE BARNARD). 1929 1929 https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:939j-dnsr-2r Vierde kind Armand Camille Dassonville, meerderjarig. Die D'Assonvilles is ook goed verteenwoordig in die OVS-kerkrekords. https://familysearch.org/search/collection/results?count=20&query=%2bsurname%3adassonville~&collec tion_id=1910846 Veral V.E. se tweede huwelik is interessant. https://familysearch.org/ark:/61903/3:2:77td-8qpm Die bruidjie, Martha Catharina Grove van Zandfontein (!) is maar 17 jaar oud in Feb 1904, dws gebore ongeveer 1886. Jonger sussie van die eerste vrou? Ja. https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3q9m-c953-q7jz Punte vir verdere navorsing: 1. Daar was klaarblyklik meer as een D'Assonville wat onder die Roetse ingetrou en by Zandfontein beland het. 2. Ons weet nog nie nie wat van die ouere Anna Fransina Roets geword het nie. Wa stop haar om ook met 'n D'Assonville te getrou het? Ek wil dus net sê dat ek glad nie oortuig is dat my gewaardeerde oud-kollega van PUK-dae deur enige van bostaande verkeerd bewys is nie. Maar wag, ek moet gaan skaap-en-tamatiepotjie maak vir aandete onder die melkhoutbome. Oor na julle. Dirk 1g Re: Die Vaaldam Grafte - weereens Sun Jan 1, 2017 7:20 am (PST). Posted by: louis_heyman VAB MHG G934 DASSONVILLE, JACOBA DOROTHEA CHRISTINA. NOOIENSVAN GROVE. EGGENOOT VICTOR EDUARD DASSONVILLE. 1901
https://familysearch.org/ark:/ 61903/3:1:3QSQ-G9LW-V9JJ-X https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3qsq-g9lw-v9jj-x Sy was die dogter van Roelof Grove en Anna Fransina Roets, en was 25 jaar 10 maande oud, dws sy is gebore in ongeveer Des 1875. SY HET EGTER NIE KINDERS GEHAD NIE. Dws sy is nie 'n voorouer van enigiemand nie, ook nie van die huidige Prof Victor D'Assonville nie. Hi wat van hierdie rekord? https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3qs7-89gm-kqjt?mode=g&i=66&cc=1910846 https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3qs7-89gm-kqjt?mode=g&i=66&cc=1910846 Louis 1h Re: Die Vaaldam Grafte - weereens Sun Jan 1, 2017 7:50 am (PST). Posted by: "Dirk Laurie" 2017-01-01 17:20 GMT+02:00 louis@heyman.biz [SAGenealogie] <SAGenealogie@yahoogroups.com: VAB MHG G934 DASSONVILLE, JACOBA DOROTHEA CHRISTINA. NOOIENSVAN GROVE. EGGENOOT VICTOR EDUARD DASSONVILLE. 1901 https://familysearch.org/ark:/ 61903/3:1:3QSQ-G9LW-V9JJ-X Sy was die dogter van Roelof Grove en Anna Fransina Roets, en was 25 jaar 10 maande oud, dws sy is gebore in ongeveer Des 1875. SY HET EGTER NIE KINDERS GEHAD NIE. Dws sy is nie 'n voorouer van enigiemand nie, ook nie van die huidige Prof Victor D'Assonville nie. Hi wat van hierdie rekord? https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3qs7-89gm-kqjt?mode=g&i=66&cc=1910846 Ek het dit misgekyk. Slordige Dirk. Skryf honderd keer uit: "Geen Kinders op 'n SK beteken Geen Oorlewende Kinders". Dit beteken ongelukkig dat Roelfie voor sy ma dood is. Die argument dat sy nie nou meer nageslag kan hê nie, staan nog. Groete Dirk 2 Anglikaanse begraafplaas Rondebosch Sun Jan 1, 2017 4:00 am (PST). Posted by: "Hetta Scholtz" http://www.stpaulsrondebosch.co.za/graveyard.htm
Gaan kyk bietjie by die skakel wat word deur die St Pauls Anglikaanse kerk te Rondebosch gedoen i.v.m. persone begrawe in hul hulle begraafplase. Hetta Scholtz 3.1 File - netiket.txt Sun Jan 1, 2017 5:58 am (PST). Posted by: SAGenealogie: herinnering aan lysreëls, en lysnetiket Die volgende reëls en riglyne is daargestel om almal se ervaring van SA Genealogie nog meer aangenaam en produktief te maak. Gebruikers van die poslys aanvaar, deur hulle lidmaatskap en gebruik, die voorwaardes van die lysreels en onderneem om hulle daarby te hou. Indien iemand nie die reels wil nakom nie, moet hulle asseblief nie die poslys gebruik nie. Lidmaatskap en bydraes word gemodereer deur die lysbestuur. Die reëls en riglyne vir poslys-etiket is soos volg: 1. Gesprekstaal Die voertaal van SAGenealogie is Afrikaans, met aanvaarding van aanhalings uit bronne in die oorspronklike taal. 2. In- en uittekening Dit word van lede verwag om self hul intekening as lid op die poslys te administreer deur te gaan na http://groups.yahoo.com/group/sagenealogie/ Wanneer 'n lid vir 'n tyd afwesig sal wees, is die beste om tydelik uit te teken as lid deur 'n e-pos te stuur aan: SAGenealogie-unsubscribe@yahoogroups.com en na terugkeer weer aan te teken deur 'n e-pos te stuur aan: SAGenealogie-subscribe@yahoogroups.com Onthou dat lidmaatskap gekeur word om te verhoed dat gemorspos-advertensies die poslys oorlaai, en om dit moontlik te maak dat lede wat die reëls herhaaldelik oortree se lidmaatskap gekanselleer kan word. Lede wat die reëls herhaaldelik oortree se boodskappe mag aan moderering onderwerp word. 3. SAGenealogie webwerf Besoek die SAGenealogie webwerf by http://www.sagenealogie.com of www.sagenealgy.com om julle te vergewis van die poslys se doelwitte en reëls. 4. Netiket en lysreëls Netiket (net-etiket) vereis dat lede onder andere die volgende sal doen: * wees vriendelik en behulpsaam teenoor andere, en respekteer mekaar; * deel genealogiese inligting met mekaar; * gebruik te alle tye beskaafde taal; * hou by die terrein van die poslys, naamlik genealogie (en verwante sake); * moet asseblief nie persoonlike boodskappe, en boodskappe wat niks met die genealogie te doen het, op die poslys plaas nie;
* indien jy iets persoonliks wil oordra aan 'n ander lid, doen dit van die poslys af deur 'n e-pos direk aan die betrokkene te stuur; regsklik op die boodskap in Outlook Express, maak "properties" oop en kry die afsender se persoonlike e-adres. Moet asseblief nie net op "reply" klik sonder om die adres te verander sodat die pos nie per ongeluk ook na die lys toe gaan nie. * moenie twiste en vlam-oorloë begin of daaraan deelneem nie; * as jy antwoord op die poslys, sny onnodige teks uit die oorspronklike boodskap; die meeste e-posprogramme voeg die oorspronklike boodskap by verstek by wanneer jy op 'n brief antwoord; behou slegs die noodsaaklike deel van die ou boodskap; * as jy boodskappe in bundelformaat ontvang, moet nooit die hele bundel hersend wanneer jy antwoord nie; sny alle nie-tersake boodskappe uit die bundel uit; * gebruik altyd 'n relevante woord of sinsnede in die onderwerp-lyn ("subject") sodat ander kan sien waaroor jou boodskap gaan; voordat jy dus jou antwoord stuur, vergelyk jou brief en die onderwerp-lyn, en maak die nodige aanpassings; * wanneer jy inligting of hulp ontvang van 'n ander lid, bedank die lid kortliks (verkieslik in 'n private boodskap van die poslys af) daarvoor. 5. Toestemming en Kopiereg Lyslede wat e-pos aan die lys stuur stem in en erken, deur die versending van die e-pos aan SA-Genealogie, dat die inligting en kennis wat deur hul verskaf en oorgedra word te enigertyd en op enige manier deur die bestuur en lyslede gebruik mag word in enige vorm, ook in publikasies en in databasisse, maar dan op die uitdruklike voorwaarde dat die outeur (bydraer) en SAGenealogie as bron erken word. 6. Vrywaring SA Genealogie aanvaar geen verantwoordelikheid vir die inhoud en korrektheid van enige inligting wat deur lede in e-posse op die lys geplaas word nie. Die bestuur onderskryf nie noodwendig die opinie wat in e-posse uitgespreek word nie en aanvaar ook nie verantwoordelikheid daarvoor nie. 6. Bestuur Kontak die SAGenealogie bestuur as jy verdere inligting wil bekom, of enigiets onder hul aandag wil bring. 'n E-pos kan aan hulle gestuur word by SAGenealogiebestuur-owner@yahoogroups.com Lyseienaars en Bestuur Krugersdorp, S A 4 Kaart van Vaaldamgebied Sun Jan 1, 2017 7:41 am (PST). Posted by: "Helena Garner" Betse Medegeners so in die Nuwejaar, Ek het met my Jansen van Vuuren-navorsing Kaart 2627DD Sasolburg bekom. Ek het in die plaas Kruisementfontein belang gestel. Ons het toe daardie gedeelte van die kaart vergroot. Daarop wys Kruisementfontein duidelik.
Hierdie kaart is egter nie van die gedeelte onder die Vaaldam nie. Ek het Jansen van Vuurens wat in die 1880 s op Kruisementfontein gebore is. Dit het my laat wonder of daar dalk grafte op die plaas kan wees. Johanna Hermina Bronkhorst, vrou van Gerrit Stephanus Johannes Janse van Vuuren is op 7-11-1945 op Smalstreep (volgens die SK) dood. Ek vermoed egter dit is Smaldeel wat suidoos van Kruisementfontein lê. Die egpaar wat op Kruisementfontein gewoon het was vermoedelik Stephanus Johannes (Rooi Faan) Jansen van Vuuren * 1849 & Anna Catharina Scheepers * 1861 Ek sien dat Kruisementfontein ook ivm die Roetse verwys word. Weet iemand dalk meer van die plaas af? Baie dankie. Helena Garner. 5a Die Vaaldam en die D'Assonville familie Sun Jan 1, 2017 10:45 am (PST). Posted by: "Dennis Pretorius" Hallo Almal Kom ek maak die saak duidelik deur die "Geslagte van Zandfontiein" neer te pen soos wat Prof D'Assonville dit self in sy boek geskryf het - verwys Bylaag 2 bladsy 200: Eerste Geslag: Hendrik Adriaan Roets (1803-1873) X Jacoba Dorothea Christina Du Preez (1810-1926) Tweede Geslag: Anna Francina Roets(5 Sep 1857-7 Jul 1926) x Roelof Grove (8 Apr 1857-7 Feb 1920) Derde Geslag: Martha Catharina Grove (11 Des 1886-4 Mar 1934) x Victor Edouard D'Assonville (17 Feb 1875-23 Mei 1953) (Nota deur Dennis: Dit wil voorkom dat V E eers getroud was met Jacoba Dorothea Christina en na haar afsterwe met haar suster Martha Catharina Grove - ons moet Jacoba Dorothea Christina se Sterftekennis soek!!) Vierde Geslag Prof Victor Edouard D'Assonville gebore 18 Aug 1927 Dit los die vraag op of Prof D'Assonville afstam uit die nageslag van die huwelik tussen Hendrik Adriaan ROETS en Jacoba Dorothea Christina Du PREEZ - die vraag is watter Hendrik Adriaan is hier ter sprake. Die Sterftekennis
van Hendrik Adriaan ROETS wat 1897 te Heilbron tot sterwe gekom het hou die antwoord hierop in. Dit sal net meer volledig beantwoord word as ons die huwelikregister inskrywing vir die ROETS x DU PREEZ huwelik kan kry. Groetnis Dennis Pretorius Krugersdorp South Africa Tel - 011-762-8911 Cel - 083-679-8541 Fax - 086-609-8541 5b Re: Die Vaaldam en die D'Assonville familie Sun Jan 1, 2017 11:25 am (PST). Posted by: "Dirk Laurie" 2017-01-01 20:45 GMT+02:00 'Dennis Pretorius' dennispretorius@mweb.co.za [SAGenealogie] <SAGenealogie@yahoogroups.com: Eerste Geslag: Hendrik Adriaan Roets (1803-1873) X Jacoba Dorothea Christina Du Preez (1810-1926) Hoe kon hy oorsien dat sy dan 116 jaar oud moes geword het? Ek neem aan jy het dit reg oorgetik. Haar SK sê sy was 67 jaar 11 maande en 13 dae oud toe sy op 6 Feb 1893 oorlede is, dws sy is gebore op 24 Feb 1825. Tweede Geslag: Anna Francina Roets(5 Sep 1857-7 Jul 1926) x Roelof Grove (8 Apr 1857-7 Feb 1920) Dit kan selfs reg wees. Derde Geslag: Martha Catharina Grove (11 Des 1886-4 Mar 1934) x Victor Edouard D'Assonville (17 Feb 1875-23 Mei 1953) Dit kan ook reg wees. (Nota deur Dennis: Dit wil voorkom dat V E eers getroud was met Jacoba Dorothea Christina en na haar afsterwe met haar suster Martha Catharina Grove - ons moet Jacoba Dorothea Christina se Sterftekennis soek!!) Ek het daardie een, dog ek het dit gegee, laat ek kyk,... ja!
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3qsq-g9lw-v9jj-x Die inligiting op Geni het 'n bron, hoewel die bron anoniem is. https://s3.amazonaws.com/photos.geni.com/p13/98/c1/42/86/53444840c0cccf50/eiland_farm_deneysville_ original.pdf Dit is opvallend dat Hendrik Adriaan Roets se geskiedenis voor 1850 nie vermeld word nie. Een van die ander Roets-profiele gee hierdie bron: https://s3.amazonaws.com/photos.geni.com/p13/3b/f9/b9/53/5344483a7d633139/een_man_uit_het_volk_or iginal.pdf Albei bronne lyk na soliede werk, hoewel nie primêr nie. Dit sal net meer volledig beantwoord word as ons die huwelikregister inskrywing vir die ROETS x DU PREEZ huwelik kan kry. Ek sou ook bitter graag die foto's van die Roets-grafte wou sien. Is dit nie waar die hele storie begin het nie? Groete Dirk 5c Re: Die Vaaldam en die D'Assonville familie Sun Jan 1, 2017 9:51 pm (PST). Posted by: "Hetta Scholtz" Herman Booysen het fotos van die grafte en hy is n afstammeling van die Roetse. Julle, Dennis, Dirk en Daniël, kan hom kontak. Ek het sy selfoonnommer aan julle gestuur. Hetta Scholtz... Ek sou ook bitter graag die foto's van die Roets-grafte wou sien. Is dit nie waar die hele storie begin het nie? Groete Dirk 6 [Press] Independent on Saturday 31 Dec 2016 Sun Jan 1, 2017 9:37 pm (PST). Posted by: "Aletta Magrieta Quebbemann" alettaqea9fac Dag vriende, QUICKQUIP:-"Follow your bliss and don't be afraid, and doors will open where you didn't know they were going to be." - Joseph CAMPBELL.
DEATHS:-CAMPBELL Peter + 22 Dec 2016 x Ann. Father of Wendy and David. Grandfather of Rebecca, Andrea and Dwason. DU PAVILLON Stelio (Shorty) 7 May 1931 ---27 Dec 2016 x Joy. Father to Doug, Brian and Dianne and spouses. Grand and great-grandfather. Memorial at Bluff Methodist Church Bluff on 4 Jan 2017 at 10am. DOVES 0860025500. EGAN Richard 31 Jan 1044 ---30 Dec 2016. Will be missed by Neville & Kerry, Steve & Maryanne,, Andrew & Leighann, Savannah, Joshua, Ryan & Luke. FRANCOIS GAYNOR + 27 Dec 2016 in Johannesburg. Missed by Peter and family. ISAACS Victor x Radha. Father of Leon, Irene, Anne and + Noel. Grandfather of Liam and Reuvan. Father-in-law of Shannon. Funeral on 2 Jan 2017 at Church of the Epiphany Chatsworth. Viewing from 11:30am. Service thereafter. Buriel at 3pm at Township grave. ISRAEL Marimuthu (Stanley) +28 Dec 2016 x Manormoney. Father of Ramona, Natrisha and Mandy. Father-in-law of Christopher and Deon and grandfather. Funeral on 31 Dec 2016. Body will lie in state at 39 Spartak Ave Westcliff at 10am. Service at Faith Centre Ministries Malvern from 11:00am Proceeding to Mobeni Heights Cemetery at 14:00pm. MOODLEY Anjallama (Dhag) + 29 Dec 2016 x + Dayabaran. Mother of Ranilla, Sangaran and + Vivek and Ramani. Grandmother of Revani, Kresen, Vishalin, Vanessa, Diyashen, Kyle, Yoshin and Denzil. Funeral on 1 Jan 2017 at St Andrews Drive, Durban North from 11:30 ---12:30pm Proceeding to Clare Estate Crematorium where body will lie in state from 11:30---12:30pm proceeding to Clare Estate from 10m ---2:30pm. PHOENIX 031 5073925. NAIDU Navindrajan Kevin. Memorial 5 Jan 2017 at Umhlatuzana Civic Hall. Supper from 5pm ---6pm. Service at 7pm. Enquiries:- Jay 082 850 7772. SCHULTZ Denise Cheryl 7 Nov 1956 ---30 Dec 2016 in Cape Town (cancer) x + Aubrey. Mother of Chain, Erika and Reuben. Sister of Mike and Yvonne, Colleen and Trevor and Alf and Hillary. SMITH Nevil Joseph + 25 Dec 2016. Father and father-in-law and Pa of Patrick, Bev, Jessica and Kelly; Simone, Renzo, Andrew, Robyn and James, Amy, Elissa, Wilfred and Josh; Julie, Lou, Jason, Nicole and Tamika; Mat, Cathy, Jordan and Gareth. Memorial on 20 Jan 2017 at 2pm at the Catholic Church of the Resurrection Bryanstone, Johannesburg. Email:- pbsmith@absamail.co.za < SPEIGH nee FORRESTER Melanie + 28 Dec 2016 (cancer). Missed by Bryan, Ashley, Sandy, Alizanne. MEMORIAMS:-BARKER Craig. Remembered by Dad, Brett, Gran and Dee. BISSCHOFF Charles. Husband,father an friend gone 26 years now. Gegroet uit bloedig( net nie sonskyn nie) warm nag in Durban, Rita Queb.
Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7856 Datum: Sun Jan 1, 2017 Daar is 2 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1a Die Vaaldam en die D'Assonville familie by "Hetta Scholtz" 2 Potgieter Johannes Hendrik 31 Januarie 1940 by "Eddie Otte 1" Messages 1a Die Vaaldam en die D'Assonville familie Sun Jan 1, 2017 10:01 pm (PST). Posted by: "Hetta Scholtz" https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10207611253343442&set=pb.1354190160.- 2207520000.1483336415.&type=3&theater Foto van agterkant van die grafte Dirk.. Lyk of dit uit n koerant geknip is. Hetta Scholtz From: 'Hetta Scholtz' hettascholtz@lantic.net [SAGenealogie] Sent: Monday, January 2, 2017 7:50 AM To: SAGenealogie@yahoogroups.com Subject: Re: [SA-Gen] Die Vaaldam en die D'Assonville familie Herman Booysen het fotos van die grafte en hy is n afstammeling van die Roetse. Julle, Dennis, Dirk en Daniël, kan hom kontak. Ek het sy selfoonnommer aan julle gestuur. Hetta Scholtz... Ek sou ook bitter graag die foto's van die Roets-grafte wou sien. Is dit nie waar die hele storie begin het nie? Groete Dirk 2 Potgieter Johannes Hendrik 31 Januarie 1940 Sun Jan 1, 2017 10:51 pm (PST). Posted by: "Eddie Otte 1" Lysters, Eerstens aan almal - ek hoop dit gaan n baie lekker en nuttige Nuwe Jaar wees. Geniet dit. Tweedens. Ek soek na 'n "verlore" seun van een van my MOLL dames. Die man se naam is Johannes Hendrik Potgieter gebore op 31 Januarie 1940.
Sy pa was Johannes Hendrik Potgieter en sy ma Ethyl May MOLL. Die ouers is geskei in 1950. Daarna het die twee Johannes Hendrikke net weggeraak. Ek kry niks in die Kieserslys nie. Kan een van die POTGIETER-kenners dalk aseblief help. Eddie Otte 34 Eldoraigne Aftreeoord Willem Bothastraat Eldoraigne CENTURION 012 007 1734 en 081 042 0299 Families: Otte, Moll,
Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 7857 Datum: Mon Jan 2, 2017 Daar is 13 boodskappe in hierdie uitgawe Onderwerpe in hierdie bundel: 1a Wie gaan jou navorsing voortsit? by "Hendrik at Loogkolk" loogkolk09 1b Re: Wie gaan jou navorsing voortsit? by "Rassie" 2a Re: Die Vaaldam en die D'Assonville familie by "Ferdie van Wyk" 2b Re: Die Vaaldam en die D'Assonville familie by "Jan Van Jaarsveld" vanjaarsveld_jan 2c Re: Die Vaaldam en die D'Assonville familie by "Ferdie van Wyk" 2d Re: Die Vaaldam en die D'Assonville familie by "Dirk Laurie" 2e Re: Die Vaaldam en die D'Assonville familie by "Elmien Wood" 2f Re: Die Vaaldam en die D'Assonville familie by "Dirk Laurie" 2g Re: Die Vaaldam en die D'Assonville familie by "Daniel Jacobs" danielmalanjacobs 3 Susara Johanna Catharina Nel by "R Landman" rentiareid 4a Vaaldam Watergrafte van die ROETS familie by "Dennis Pretorius" 4b Re: Die Roets en D'Assonville families by "Jan Van Jaarsveld" vanjaarsveld_jan 5 Bloedrivier manskappe en die ROETS familie by "Dennis Pretorius" Messages 1a Wie gaan jou navorsing voortsit? Mon Jan 2, 2017 4:18 am (PST). Posted by: "Hendrik at Loogkolk" loogkolk09 Beste Johann Ja, bitter min mense dink aan die belangrike vraag. Ek stel voor dat jy gereeld jou hele databasis uitskryf in 'n leesbare formaat en dan aan GGSA of so skenk. Jy kan self ook jou databasis aan iemand of GGSA op gereelde grondslag skenk of uitruil. Ek probeer al geruime tyd om my databasis gereeld aan 'n paar vriende beskikbaar te stel, maar mens dateer maar weer op, so dan moet jy 'n nuwe weergawe stuur. Ek het ook so-pas Sarel Burger se hele databasis alfabeties uitgeskryf. As 2de uitskryf het ek slegs die BURGER nageslagsregister uitgeskryf. Sarel het sy werk aan GGSA beskikbaar gestel. Volgens my is dit al 'n goeie poging om 'n mens se swaar verdiende navorsing te laat bewaar en oor te dra aan die volgende generasie om aan te gaan met navorsing Groete en mag 2017 vol verrassings en aangename ontdekkings wees. Voorspoed aan almal Hendrik LOUW 011 976 4262 From: johann@hanekom.org [SAGenealogie] To: SAGenealogie@yahoogroups.com Sent: Saturday, December 31, 2016 2:58 PM Subject: [SA-Gen] Wie gaan jou navorsing voortsit? Liewe Lyslede