Ag, kom ek val sommer met die Holm in die huis. 3, 4, 7 Maart. Die riel van hiphop 4 Maart. Hoekom is die badkamer se vloer nat?

Toneel Dagprogram Lee-Ann van Rooi Produksie Datum Aapstrak 2, 3, 5 Maart Ag, kom ek val sommer met die Holm in die huis 4, 7 Maart Aktueel 3, 5 Maart Asem 2, 3, 4, 5 Maart Beloofde land/ Promised Land 3, 4, 9, 11 Maart Bloedmadrigaal 7, 9, 11 Maart Buite land 2, 3, 4, 5 Maart Cindershoeler 2, 7, 9, 10 Maart Club Cabaret 5, 6, 7, 8, 9 Maart Cry our Beloved Country 6, 7, 9 Maart Dangled 6, 7, 10 Maart Die baba met die badwater 7, 8, 9, 10, 11 Maart Die dans van die watermeid 2, 3, 4, 5 Maart Die koninkryk van die diere 8, 9, 10, 11 Maart Die kuns van verdwyn 6, 7, 10, 11 Maart Die reuk van appels 2, 3, 4, 6 Maart Die riel van hiphop 4 Maart Dip Thunk 7, 9, 10 Maart Dis n land 2, 4, 8 Maart Fotostaatmasjien 6, 7, 10, 11 Maart Geen kansvatters 2, 3, 4 Maart Gif / Poison / Ityhefu 2, 3, 4 Maart Haal asem 2, 4, 5, 9, 11 Maart Half leeg 3, 4, 6 Maart Hentie en die Boelie 4, 9 Maart Hierdie lewe 7, 8, 9, 10, 11 Maart Hoekom is die badkamer se vloer nat? 5, 8, 10 Maart In die bloed 3, 6, 9, 11 Maart In die woud 2, 7, 9, 10 Maart Ir(ras)sioneel 2, 5, 7 Maart Kinnes 2, 3, 4, 5 Maart Klara Maas se hart is gebreek 3, 4, 7 Maart Klippe wat val 7, 8, 9, 10 Maart 126 127

PRODUKSIe Kommapunt Liefde is rooi Liewe Heksie in die sirkus Liewer Logos DATUM 2, 11 Maart 4, 10, 11 Maart 6, 8, 9, 10, 11 Maart 2, 3, 4, 5, 7 Maart 3, 8 Maart AAPSTRAk DEBUUT KINDERTEATER Teks en regie: Elana Venter Stel- en beligtingsontwerp: Esté Strydom Tegnies en verhoogbestuurder: Esté Strydom Met: Lara Brand, Elana Venter, Marina Albertyn en Inandi Smit en Chris Vorster. En dit voel soos huis. Maart 17:00 7 Maart 20:00 4 a 75 min kyknet Hoërskool Stellenbosch R120 - R140 R140 - R160 by die deur AkTUEEl Lollos 9 mallemeule! Manne Melk & vleis Mike en Mavis Moedertaal Monsieur Ibrahim en die blomme van die Koran Moord in ixiastraat Nêrens, Noord-Kaap NRNNSA Ons Ons is almal freaks hier Prinz Betlliegend Slippies Storievertel-teater Strooijonker Tabula Rasa The B File The Curse of the Starving Class The Demon Bride Tjieng Tjang Tjerries Tok Tok Ver(los) Vlerke vir almal Vol klagtes & gedagtes Weerkaats Werkwoorde Wild Womb of Fire 10 Maart 3, 4, 5 Maart 6, 8, 9, 10, 11 Maart 2, 4, 5, 6 Maart 4, 8, 10, 11 Maart 2, 3, 4, 5 Maart 7, 10, 11 Maart 2, 5, 7, 9 Maart 2, 4, 8 Maart 7, 8, 10 Maart 2, 3, 4, 7, 8, 10 Maart 9, 10, 11 Maart 3, 4, 6, 7, 11 Maart 2, 3, 4, 5, 9, 10 Maart 3, 5, 7, 8, 9 Maart 3, 9 Maart 5, 6 Maart 2, 3, 4, 5, 6 Maart 8, 9, 10 Maart 5, 8, 10, 11 Maart 3, 4 Maart 8, 9, 11 Maart 8, 9, 10 Maart 3, 7 Maart 8, 9, 10, 11 Maart 8, 9, 10 Maart 5, 6, 9, 10 Maart 6, 8 Maart Kuns versus afknouery! In n ateljee hang twee skilderye. Die een is die beroemde Mo(u)na Lisa, die ander n abstrakte kunswerkie genaamd Aapstrak. Die kunstenaar probeer n kliënt oorreed om die kunswerke te koop. Die tema is selfbeeld en die harde werklikheid van boelies, met die les dat kinders nie mekaar se kollig hoef te steel nie. Kom geniet energieke vermaak wat een en almal sal meesleur en laat lag. 2 Maart 10:30 3 Maart 15:30 5 Maart 16:00 50 min Weltevreden Maize R60 R70 by die deur AG, kom Ek VAl SOmmER met DIE HOlm IN DIE HUIS KOMEDIE n Handyminds-produksie Regie: Chris Vorster Teks: Marion Holm en Chris Vorster Met: Marion Holm Stel- en beligtingsontwerp: Chris Vorster Marion Holm val eintlik met énigiets in die huis kop eerste. En sy klets oor ernstige snaakse goed soos swaarkry en pyn, wat sy met lekkerkry oorkom. Dis Marion se alledaagse doen en late wat haar vertonings so menslik en lewendig maak. Alle snaaksighede is tuisgebak en ten koste van haarself. Sy praat oor dinge wat almal ervaar of kan herken, asof sy met jóú praat. Dis reeds die negende verhoogsamewerking tussen Marion OPKOMEND Produksie: Olie en Vuur Produksies Regie: Izak Berg Teks: Lara Hattingh Met: Izak Berg en Lara Hattingh Beligtingsontwerp: Jako Beyleveld Tegnies: Divan Putter Kostuums: Rouvé Hattingh Verhoogbestuur: Emma van Heyn Geen o/16 Hoe ver sal mense gaan om aan die eise van n absurde Instagram-samelewing te voldoen? Kom skakel in op n skertsprogram met twee akteurs wat aanbieders én gaste op die program voorstel. Lara Hattingh se satiriese kabaretstyl oor LYF, LIEF, LUS en LEEF lewer skerp kommentaar en is boonop trots Suid-Afrikaans! Pasop, dalk herken jy jouself! (En lag sal jy beslis lag.) Maart 17:00 5 Maart 13:00 3 a 0 60 min HB Thom-laboratorium R100 R120 by die deur ASEm n NATi/Feesteforum-produksie Regie, ontwerp en vertaling: Marthinus Basson Teks: Reza de Wet Met: Antoinette Kellermann, Tinarie van Wyk Loots, Stian Bam en Edwin van der Walt Beligtingsontwerp, produksie- en verhoogbestuur: Chris Pienaar 128 129

francois lensley Assistent-verhoogbestuur: Rynhardt van Blerk Vervaardiger: Kunste Onbeperk Oorspronklike teks: Breathing In Geen o/16 (G, S, N) Een donker nag in die laaste bitter dae van die Suid-Afrikaanse Oorlog, in n uitgebrande skuur van n plaas, lê n gewonde Boeregeneraal. Hy word versorg deur Anna, n kruiedokter met uitsonderlike magte. Haar aantreklike maar bloedlose dogter, Annie, veg ook om haar lewe, maar het veel meer as haar ma se konkoksies nodig. Die generaal se dapper en getroue adjudant, gebrei deur die slagveld en die afgryse van oorlog, staan skielik voor n verskriklike keuse en n nuwe, onnoembare gevaar. In n wêreld waar mans in die naam van patriotisme lewens en landskappe vernietig, moet vroue meer subtiele en misterieuse metodes ontwikkel om te oorleef. Reza de Wet, een van Suid-Afrika se voorste dramaturge, verweef digterlik en kragtig n verhaal van liefde in n tyd van vernietiging, wat die alledaagse omskep in die uitsonderlike. Sy is vyf jaar gelede op 27 Januarie 2012 oorlede. Die produksie het verskeie Jacques Bessenger Kanna- en Aardklop-benoemings ontvang, onder meer as Beste produksie. 2 Maart 20:00 3 Maart 10:00 4 Maart 19:00 5 Maart 10:00 en 14:30 4 M 4 M a 120 min HB Thom-ouditorium R100 - R140 R120 - R160 by die deur BElOOfDE land PROmISED land DEBUUT POPPETEATER Vervaardig deur The Loft Puppet Company Ondersteun deur NATi en die US Woordfees Regie: Oliver James Hymans Teks: Louis Roux Met: Talita Beyl (musiek), Elisha Zeeman, Marelize Viljoen, Anoecha Krüger (poppemeesters), The Abonwabisi Brothers (koor en poppemeesters) en Andrico Goosen (as Juno Florensis) Stelontwerp: Andrico Goosen Beligtingsontwerp en verhoogbestuur: Jako Beyleveld Kostuums: The Loft Puppet Company Musiek: Talita Beyl Animasie: Arno Daiber Geen o/12 Wie kan die skokfoto van n verdrinkte Siriese baba uitgespoel op n Griekse strand in 2015 vergeet? Die wêreld is geruk deur die verknorsing van vlugtelinge en ontworteldes wêreldwyd, n dilemma skynbaar sonder oplossing. Twee jaar later is daar steeds ekstremisme, oorlog, armoede en nood terwyl mense steeds die oseane aandurf op soek na hul beloofde land. The Loft Puppet Company saam met The Abonwabisi Brothers en die Londense regisseur Oliver James Hymans, self n bedrewe poppemeester, vertel die aangrypende storie van n jong seun op pad deur dié ongenaakbare wêreld. n Multidimensionele musiekproduksie met poppeteater, animasie en koorsang. Agter die masker van n nar skuil die gesig van menslikheid en hoop. 3 Maart 20:30 4 Maart 11:00 9 Maart a 20:30 11 Maart 16:30 80 min Rhenish Girls High School R80 - R140 R90 - R160 by die deur BlOEDmADRIGAAl DEBUUT Deur @Spel Produksies Teks en regie André Gerber Met: Ludwig Binge en Schalk van der Merwe Stel- en beligtingsontwerp: André Gerber Verhoogbestuur: Johan de Jager Geen o/16 (G, N, S, T) Wat doen twee broers wanneer hulle ma vermoor word? Magsposisies begin uitrafel in die leemte wat n eens alomteenwoordige matriarg laat. Die rowe waai en daar volg huishoudelike geweld, ongebreidelde wraak en sielkundige teistering. Kan die broers dieselfde mense bly? 7 Maart 10:00 9 Maart 20:30 11 Maart 20:30 60 min HB Thom-laboratorium R110 R130 by die deur BUITE land n NATi/Feesteforum-produksie in samewerking met die National Arts Festival en die US Woordfees Afrikaans, Zoeloe en Engels. Regie, teks en ontwerp: Neil Coppen Vertaling: Amy Jephta Met: Jacques Bessenger, Elize Cawood, Kopano Maroga, Ntombi Gasa, Mpume Mthombeni en Marvin-Lee Beukes Stelontwerp: Neil Coppen en Vaughn Sadie Kostuumontwerp: Jemma Kahn Klankontwerp: Tristan Horton Beligtingsontwerp: Tina le Roux Choreografie: Kopano Maroga en Ntombi Gasa Stel en rekwisiete: Wendy Henstock Produksie-assistent: Victoria Graaf-Raw Produksie- en verhoogbestuur: Soné Theron Vervaardiger: Kunste Onbeperk Oorspronklike titel: NewFoundLand Geen o/16 (T, S, G, V) Buite Land is die jongste drama deur die veelbekroonde teatermaker en skrywer Neil Coppen. Die teks is ontwikkel in vennootskap met die Markteaterstigting en die Royal Court in Londen en fokus op die verstrengelde lewens en drome van twee Suid-Afrikaanse mans. Jacques is n Afrikaanse narkotiseur en werk in n gemeenskapshospitaal in Pietermaritzburg. Sizwe is n Zoeloesprekende choreograaf en student aan die Universiteit van KwaZulu-Natal, wat n roeping (ukuthwasa) van sy voorvaders ontvang om n sangoma te word. Albei mans het in konserwatiewe 130 131

gemeenskappe grootgeword en probeer wegkom van die kulturele, historiese en geloofsbande wat hulle aan hul verlede bind. Hulle ontmoet mekaar vir vlietende seks, maar daar begin n diepsinnige reis na n gedeelde bewustheid en n verkenning van onsigbare bande tussen godsdiens en wetenskap, medisyne en geloof, onthou en vergeet. Die produksie het Kanna-pryse as Beste debuutproduksie en Beste manlike byspeler vir Kopano Maroga ontvang. 2 Maart 15:00 3 Maart 16:00 4 Maart 20:30 0 5 Maart 11:00 4 M 4 M a 90 min Rhenish Girls High School R100 - R140 R120 - R160 by die deur cindershoeler CHILDREN S THEATER Direction and script: Chenal Kock Producer: Caleb Petersen Set design: Chenal Kock Stage management: Caleb Petersen With: Athina Jansen and ensemble Cindershoeler adores shoes. However, she has been warned to stay away from Shoetopia where, rumour has it, the most beautiful shoes can be found. What happens when Cindershoeler decides to follow her feet? Her adventures in Shoetopia, led by the Narrator and magically brought to life by the Fairy Godparents, is a delightful fantasy play with elements of the musical, dance and children s theatre. Follow the cast of four energetic characters for a theatrical treat! 2 March 16:05 7 March 16:05 9 March 10:30 10 March 12:00 9 M 9 M r 25 min Weltevreden Maize R40 club cabaret KABARET Oorspronklik ontwikkel deur Anna Uitde Haag Regie: Maarten van den Berg Vervaardiger: Corine Hulshof Orkes en lirieke: Megan van Wees, Floor Bazelmans, Bart Jakobs, Joran Welling, Teun Beurskens en Eva Willems Met: Elisha Zeeman, Kyle Seconna, Minou Bosua, Michiel Lieuwma, Maarten van den Berg, Maya van As, Patrick Sytsema en Brigitte van Bakel Club Cabaret is n eiesoortige opvoering waar jong kabaretkunstenaars van Nederland en Suid-Afrika op soek is na maniere om krities te kyk na die storms van die hede: Trump, populisme, immigrasie, finansiële krisisse, privaatheid, Miley Cyrus, die groot gapings in opvoeding, rassisme en dies meer. Club Cabaret bied pitkos wat jou laat nadink, opruiende komiese sketse, liedjies en interaktiewe kabaret wat sosiale kwessies oopvlek waarin almal hulleself sal herken. Deurgaans en veral agterna word gesellige, oop en uiteenlopende gesprekke gevoer op soek na antwoorde. 5 Maart 23:00 6 Maart 23:00 7 Maart 23:00 9 Maart 21:00 7 M 7 M a 60 min Bosch-Restaurant Gratis 8 Maart 14:00 9 Maart 12:00 8 M 8 M a 60 min kyknet Fismer R120 R140 by die deur cry, OUR BElOVED country. met/sonder APOlOGIE WOORDKUNS Aangebied deur die US Drama Departement Regie en samestelling: Mareli Hattingh Pretorius Met: Ashwin Arendse, Monique Basson, Andahr Cotton, Kyla Jansen, Veronique Jephtas, Adeline Lamohr, Leanka Mans, Shannon Munn, Lara Netherlands, Dean Richard Olivier, Tayme Philander, Jenna Pretorius, Pierre van Schalkwyk en Jarren van Zyl Stelontwerp: Mareli Hattingh Pretorius Beligtingsontwerp: Mareli Hattingh Pretorius en Albert Snyman Tegnies: Elana-Marie Snyman Kostuums: Elrina Marais Verhoogbestuur: Tylo Fortuin en Savannah Vermaak Geen o/14 Kom verkneukel jou in die gedigte en sketse van ons beste Afrikaanse woordmense: Ronelda S. Kamfer, Nathan Trantraal, Antjie Krog, Finuala Dowling, Adam Small, André Letoit, Dana Snyman, Loftus Marais, Tumelo Khoza, Hein Willemse, Sipho Sepamla, met Alan Paton aan die spits. Hulle beloer, belig, belag en betreur die stand van ons menswees in Suid-Afrika. En daar word nie doekies omgedraai nie! Boonop word die dansskoene aangetrek en vasgetrap vir alles van Eastern Swing tot kwaito. 6 Maart 10:00 7 Maart 17:00 0 9 Maart 13:00 7 M 7 M a 75 min HB Thom-laboratorium R80 R90 by die deur DANGlED Script: Louis Viljoen With: Rob van Vuuren No u/16 (L N) Dangled is an adaptation of Nikolai Gogol s short story, Diary of a Madman, by the multi-award winning writer Louis Viljoen and performed by the multiaward winning actor, Rob van Vuuren. A dark psychosexual horror comedy, Dangled promises to disturb, entertain and terrify in equal measure. Dangled has won the 2016 Standard Bank Silver Ovation Award, the Audience Choice Award at the 2016 Cape Town Fringe and the Pebble Trust International Touring Bursary to the Brighton Fringe in 2017. 6 March 15:00 7 March 20:30 10 March 13:00 60 min Lückhoff High School R110 - R130 R130 - R150 at the door DIE BABA met DIE BADWATER DEBUUT KOMEDIE Teks: Christopher Durang Regie: Henry Mylne Met: O.a. Lindie Stander en Kaz McFadden Weet voornemende ouers werklik wat om te verwag as hulle verwag? Of het jy n kroos, en is jy soms bekommerd dat jy n slegte ouer is? Dan is dié absurde komedie net die opvoering om jou vertroue in eie vermoëns te herstel. n Paartjie kom tuis met hul pasgebore baba, onseker wat die kind se geslag is. Die onbevoegte, maar liefdevolle ouers besluit (verkeerdelik) dis n dogtertjie en noem haar Daisy. Daarna kan dit nie slegter of snaakser gaan nie. n Klassieke komedie wat die toets van tyd deurstaan het. 7 Maart 12:30 8 Maart 10:00 9 Maart 20:00 10 Maart 9:30 11 Maart 17:30 105 min HB Thom-ouditorium R100 - R140 R120 - R160 by die deur 132 133

Nicole Holm Sylvaine Strike Gideon lombard Richard September DIE DANS VAN DIE WATERmEID n NATi/Baxter Teater-produksie Regie: Jason Jacobs Teks: Amee Lekas Met: Rehane Abrahams, Celeste Matthews- Wannenbürgh, Elton Landrew, Ephraim Gordon en Gretchen Ramsden Choreography: Deidre Jantjies Stel- en kostuumontwerp: Birrie le Roux Beligtingsontwerp: Patrick Curtis Produksie-assistent: Enrico Hartzenberg Verhoogbestuur: Marisa Steenkamp Geen o/10 Welkom in Willowmore in die Groot- Karoo. Die mense is gelowig en selfs meer bygelowig. Kyk mooi en jy sal die Watermeid sien, die een wat verlossing bring, die misvormde wese half mens, half vis. En spook dit nog hier? Dis na dié landskap dat Kim terugkeer vir haar ouma se begrafnis en na al die herinneringe wat dit bring. Hoor vir Ant Mil. Is tog die Watermeid wat ons moet red. 2 Maart 20:30 3 Maart 10:00 & 12:30 4 Maart 20:30 5 Maart 20:30 4 M 4 M a 80 min Hoërskool Cloetesville R100 R120 by die deur DIE koninkryk VAN DIE DIERE TRAGIE-KOMEDIE n Kunste Onbeperk-produksie Regie, ontwerp en vertaling: Marthinus Basson Teks: Roland Schimmelpfennig Met: Dawid Minnaar, Tinarie van Wyk Loots, Stian Bam, Joanie Combrink, Wessel Pretorius en Ludwig Binge Beligtingsontwerp, produksieen verhoogbestuur: Chris Pienaar Assistent-verhoogbestuur: Rynhardt van Blerk Oorspronklike titel: Das Reich der Tiere Geen o/16 (O, B, N) Dié pittige komedie takel die meedoënlose stryd om menslike oorlewing in die mees genadelose omgewing: die teater. Ses akteurs speel die rolle van n leeu, n sebra, n gemsbokkoei, n muskeljaatkat, n maraboe en n krokodil. Dan begin die magstryd om te bepaal wie in die volgende teaterstuk, Die tuin van goeters, sal speel. Maar hoe vertolk n mens brood? Of tamatiesous? En wat verg peper van jou kreatiewe vermoëns? Dis die Suid-Afrikaanse première van die vindingryke komedie deur Duitsland se produktiefste hedendaagse dramaturg. Laat die stryd om oorlewing begin 8 Maart 16:00 & 20:30 9 Maart 15:00 Maart 20:30 11 Maart 9:30 & 12:30 10 80 min Rhenish Girls High School R120 - R140 R130 - R160 by die deur DIE kuns VAN VERDWyN DEBUUT WOORDKUNS n Mana Masjien-produksie Regie: Marí Borstlap Teks: Gérard Rudolf Met: Gérard Rudolf Musiek: Paul Riekert Geen o/12 (T) Die akteur kan dig en die digter kan toneel speel. Hier staan Gérard Rudolf manalleen op die verhoog met sy aangrypende poësie en die musiek van Battery 9 se Paul Riekert. Die bekroonde akteur se debuutbundel, Orphaned Latitudes, was op die langlys van die gesogte Engelse Ted Hughes-prys en sy werk is al in verskeie internasionale poësietydskrifte gepubliseer. In 2016 het hy n Dalro-poësieprys gewen. Gérard is n lid van die Woordenaars, n groep Afrikaanse digters wat landwyd opgang maak met hul poësie-optredes. 6 Maart 17:00 7 Maart 20:30 Maart 17:00 11 Maart 13:00 10 65 min HB Thom-laboratorium R120 R140 by die deur 134 135

DIE REUk VAN APPElS n Theatrerocket-produksie Regie: Lara Bye Oorspronklike roman: Mark Behr Verwerking: Johann Smith Met: Gideon Lombard Beligtingsontwerp: Kosie Smit Klankontwerp: Gideon Lombard Verhoogbestuur: Philip Rademeyer Geen o/16 (G, N, S, T en vooroordeel) Dis die somer van 1973. Die lewe is snaaks, mooi, kosbaar, onverstaanbaar en vreeslik. Apartheid floreer en onrus broei op die Angolese grens. Die 11-jarige Marnus leer wat menswees en manwees beteken. n Skokkende ontdekking kneus sy onskuld en verander sy lewe onherroeplik. En aan alles kleef die reuk van appels Mark Behr se opspraakwekkende roman kry aangrypend gestalte in dié solo-produksie. Gideon Lombard is by die KKNK 2017 met n Kanna-toekenning as Beste akteur bekroon. Daarna het twee Aardklopbenoemings gevolg (Beste akteur en Beste regisseur). Resensente het die stuk geloof as briljant, kragtig en sensitief. 2 Maart 20:30 3 Maart 17:00 4 Maart a 14:00 6 Maart 20:30 90 min kyknet Hoërskool Stellenbosch R120 - R140 R140 - R160 by die deur DIE RIEl VAN HIPHOP MUSIEKTEATER Moontlik gemaak deur die US Woordfees, kyknet en Shihaam Domingo (The Domingo Effect) Regie: Elton Landrews en Lauren Hannie Musiekregie: Camillo Lombard, Frazer Barry, DJ Ready D Kunstenaars: Youngsta, Hakkiesdraad Hartman, V.I.T.O, Dr Willa Boezak, Deniel Barry, Zenobia Kloppers, Des-Lee McKenzie Hiphop-dansers: Melissa de Vries, Kelly Ernstzen, Drew Deezy Reid, Charlton Taylor Rieldansers: Die Betjies van Betjiesfontein: Garcia Oliphant, Anisha Kotze, Lee- Ann van Wyk, Martina van Schalkwyk, Charlene October, Shaida Cedras, Nikita Barneys, Karabo Matiwees, Devan van Rooy, Bradwin Tieties, Marcelino October, Tyrone Claaste, Tshehohatso Matsione, Clayton Koopman, Maustvan van Rooy Die Top Dog Band: Donveno Prins (saksofoon), Charlton Daniels (bas), Mornay Hoffmeester (tromme) Animasie: Last Born Pictures in samewerking met Skyeteesha Animation House Graffiti-kunstenaar: Mak1one Verhoogbestuur: Dian Micheal Harcovecchio Beligtingsontwerp: Faheem Bardien Stoftrappers Onbeperk! Die riel van hiphop is n vertoonvenster vir seepgladde, energieke diversiteit deur dans, musiek en liriese rymklets. DJ Ready D is deel van die musiek waar rieldans en hiphop op plofbare maniere ontmoet. Hier word Standaardafrikaans uitgedaag deur n verskeidenheid Afrikaanse dialekte in n baldadige viering van ons gemengde herkoms en verbintenis deur die gesproke woord. En het ons ver gekom! Dié is pure inspirasie en entertainment met musiek wat jou uit jou seat sal lig! 4 Maart 11:00 en 15:00 60 min Stadsaal R60 - R120 R70 - R140 by die deur DIP-THUNk EMERGING TALENT Director: Caitlin Wiggill Script: Arlin Bantam With: Ian van der Westhuizen, Matthew Kriel, Lana Scott and Mario de Abreu Stage manager: Kay-leigh Annandale Music: Mario de Abreu No u/14 (L) The Cape Town punk scene is dying. Three young adults struggle to navigate life, love and ideology as their modern habitat is slowly flooded with designer coffee. This scalding play forces us to confront the question whether our dreams are still worth fighting for. 7 March 13:00 9 March 17:00 10 March 10:00 100 min HB Thom Laboratory R90 R100 at the door DIS N land KABARET n Die Edna s-produksie Teks: Anja van der Berg en Madelein Joubert Met: Anja van den Berg Kostuums: Lena-Lisa Retief Geen o/12 (T, R, G) Dis n land van kleur en klank. n Land van hoogmoed en drank. n Land anderkant die reënboog, duskant Mandela se graf, af in Gupta-straat, verby die sjebien tot in Madonsela se aftreeoord. Ná hul groot sukses met Verplaas in 2016 is die Edna s terug met skerp sosiale satire en oorspronklike liedjies. Geen heilige koeie wei hier nie. 2 Maart 13:00 4 Maart 10:00 8 Maart 10:00 4 M 4 M a 60 min HB Thom-laboratorium R90 R100 by die deur fotostaatmasjien DEBUUT WOORDKUNS Moontlik gemaak deur NATi en die US Woordfees Regie: Wessel Pretorius Teks: Bibi Slippers Met: Anna-Mart van der Merwe, Schalk Bezuidenhout, Bibi Slippers, Vashti Prins, Emma Kotze en Len-Barry Simons Verhoogbestuur: Kanya Viljoen n Kopie van die werklikheid, of die lewe self? Fotostaatmasjien, Bibi Slippers se veelbekroonde digbundel, is n postmoderne kragtoer waar die persoonlike, professionele en openbare personas van die skrywer ontmoet. Daar s flitse van bewussyn, deurweek met popmusiek, katte, voëls van verskillende vere en die eksistensiële hartstog rondom fotostate. Maar bowenal sal jy hier, met behulp van musiek en visuele kuns, vier Bibi s vind en een afskrif van n man. 6 Maart 21:00 7 Maart 16:00 Maart 14:00 & 16:30 11 Maart 20:00 10 80 min Rhenish Girls High School R120 - R140 R130 - R160 by die deur GEEN kansvatters DEBUUT WOORDKUNS n Swartberg Storiehandelaars-produksie Regie: Corné Koegelenberg Teks: Jakus Eloff, Phillip Berg, Theunis Strydom Met: Jakus Eloff, Phillip Berg, Theunis Strydom Geen o/16 (T) Hierdie drie skrywers het nie tyd vir kansvatters nie. Jy weet, daai ou wat sy vrou uit die kroeg bel om te sê hy werk laat. Of die een wat jou so plegtig verseker: Nee, ek sal mos nooit vir jou jok nie! Hier deel hulle almal een woordkunsverhoog onder die wakende oog van Jakus Eloff, Phillip Berg en Wortel Strydom. (Nou hoekom noem hulle hom Wortel?) 136 137

Cintaine Schutte 2 Maart 18:00 3 Maart 11:00 4 Maart 19:30 3 M 3 M a 60 min kyknet Fismer R100 R120 by die deur GIf / POISON / ITyHEfU Moontlik gemaak deur NATi en De Koninkrijk der Nederlande, Vrystaat Kunstefees, US Woordfees en Kunste Onbeperk Regie: Erwin Maas Teks: Lot Vekemans Vertaling: Willem Anker Met: Atandwa Kani, Tinarie van Wyk Loots en Mahlodi Kenny Rakotsoane Stel- en beligtingsontwerp: Guy de Lancey en Michael Garbett Verhoogbestuur: Michelle Hetzel Musiek: Mahlodi Kenny Rakotsoane Die storie is eenvoudig, die gevolge nie. Ná jare ontmoet n man en vrou mekaar weer by hul kind se graf, maar hulle is ander mense hy het aanbeweeg, sy nie. Hulle het n kind verloor, toe hulleself, toe mekaar. Hoe nou? Nico Luwes skryf in Volksblad: Hartroerend toeganklik briljant. Dié bekroonde internasionale treffer uit Nederland is nou al in 12 tale vertaal. Die teks is hoofsaaklik Afrikaans, maar bestaan uit n mengsel van Afrikaans, Engels en isixhosa. Mens hoef egter nie isixhosa te kan volg nie; dit behels baie kort stukkies wat in die ander tale herhaal word. 2 Maart 15:00 3 Maart 20:30 4 Maart 10:00 3 M 3 M a 85 min Hoërskool Cloetesville R130 R150 by die deur HAAl ASEm DEBUUT n Mana Masjien-produksie Regisseur: Marí Borstlap Teks: Ira Blanckenberg Met: Ira Blanckenberg Stel- en beligtingsontwerp: Marí Borstlap Geen o/13 (T) Op 10 Augustus 2013 gly en val die 14-jarige Kieran van n krans in Hermanus na sy dood. Terwyl hy val, spring n walvis uit die see. n Oomblik waartydens alles verander. Haal asem is n toneelstuk waarin Kieran se ma, Ira Blanckenberg, poog om sin te maak van n onbegryplike verlies. Van die eerste oomblik ná Kieran se dood begin sy op stukkies papier skryf en dagboek ná dagboek vul, alles in n poging om te besin en ook om Kieran se laaste woorde aan haar, Haal asem, te eer. n Dapper eenvrou-toneelstuk oor verlies, rou en die siel se onvermydelike reis. 3 Maart 20:30 4 Maart 16:00 5 Maart 20:30 9 Maart 15:00 11 Maart 10:00 65 min Hoërskool Lückhoff R100 - R130 R120 - R150 by die deur HAlf leeg KOMEDIE n Aardklop/Vrystaatkunstefeesproduksie, ondersteun deur NATi Vervaardig deur Tara Notcutt namens The Pink Couch Teks: Tara Notcutt Vertaling: Amy Jephta Met: Cintaine Schutte Geen o/16 (S, T) Tweeuur die oggend en die kroegman wil toemaak. Eenkant sit die romantikus en roer haar whisky met n strooitjie om en om, haar oog op die deur. Sy wag op iets (of iemand) wat dalk nie gaan kom nie Hierdie stuk gee n snydende blik op mans, vroue en eensaamheid. 3 Maart 20:30 4 Maart 17:00 6 Maart 20:30 4 M 4 M a 60 min HB Thom-laboratorium R120 R140 by die deur HENTIE EN DIE BOElIE KINDERTEATER n LuckyPacket Entertainment-produksie Regie en teks: Geselskap Stelontwerp: Elanza Swart en Daniel Wolmarans Beligting en tegnies: Marguerite du Bois Kostuums: Elanza Swart Musiek: Elanza Swart, Daniel Wolmarans en Bennie Robinson Met: Marguerite du Bois, Elanza Swart en Daniel Wolmarans Gaan die plaasplesierigheid uitloop op n regte kat-astrofe? Hentie die kat en al die diere van die plaas Stroopsoet beplan n lippeklap-lekker konsert. (Terloops, dis waar Henties-vrugtesap vandaan kom.) Die Stroopsoetstemme gaan sing. Almal is opgewonde, maar hoekom is Priscilla Pelikaan so ongelukkig en Mia Muis skielik in trane? Is iemand geboelie? Hentie en sy maats tot die redding! 4 Maart 10:30 9 Maart 16:00 4 M 4 M a 45 min Weltevreden Maize R80 HIERDIE lewe DEBUUT n US Woordfees-produksie Na die roman van Karel Schoeman Regie en scenografie: Wolf Britz Met: Antoinette Kellermann Klankbaan: Braam du Toit Verhoogbestuur: Danielle Louw Die nabetragting van n onvervulde lewe: n Ou vrou sterf in n eindelose nag. Hoe is dit moontlik om soveel herinneringe te hê, soveel om te onthou? Al wat jy kan doen, is om te wag, die donkerte in te beur. Dié produksie bring gepas hulde aan n groot skrywer. 7 Maart 16:30 8 Maart 13:30 9 Maart 16:00 10 Maart 13:30 11 Maart 14:30 0 M 0 M a 60 min HB Thom-ouditorium R120 - R140 R140 - R160 by die deur HOEkOm IS DIE BADkAmER SE VlOER NAT? OPKOMEND Regie: Reuben Murphy Teks: Reuben Murphy, Hendrik Nieuwoudt en Kristin Pienaar Met: Hendrik Nieuwoudt, Kristin Pienaar, Andries Meyer Stel- en beligtingsontwerp: Reuben Murphy Verhoogbestuur: Roelien van Jaarsveld Geen o/14 (S, T) 138 139

n Partytjie ruk hand-uit. n Man verjaar. n Seun verdrink. Man vier sy 20ste verjaardag by Seun se begrafnis. Man beskou dit as sy plig om die mensdom uit sy foute te laat leer en om sy medemens te verlos van die erns. Daar s spermselle, kampeerders, ruimtevaarders en studente. En wat maak Patricia Lewis ook daar? In dié skerp satire oor n Afrikaanse gesin in die suidelike voorstede kan jy dalk jouself in die spieël herken. 5 Maart 17:00 8 Maart 17:00 10 Maart 13:00 50 min HB Thom-laboratorium R100 R120 by die deur IN DIE BlOED IN DIE WOUD KINDERTEATER Teks en regie: Chenal Kock Vervaardiger: Caleb Petersen Met: Caleb Petersen, Jurgen McEwan en Kurt Jonas Wat is dit? Kom deel die verwondering van die man terwyl hy n vreemde nuwe wêreld vir die eerste keer ervaar. Ontdek voorwerpe, ruimtes, woorde en n omgewing wat aanhoudend verras. Dié kinderproduksie is n vreugdevolle ontdekkingsreis wat liggaam, klank, voorwerptransformasie en elemente (water, vuur, lug en aarde) verken en gehoorlede betrek in n magiese, leersame reis deur die natuur. Marita van der Vyver Jason Jacobs DEBUUT Regie: Alma Nel Vervaardiger: André Gerber Teks: Rachelle Greeff Met: Nicole Holm en Celeste Matthews Stel- en beligtingsontwerp: Stefan Benadé Verhoogbestuur: Stefan Benadé Geen o/16 (T,G,S) Die een bruin, die ander wit. Die een jonk, die ander ouer. Twee vroue word onverwags in n gastehuis saamgegooi met al hulle verskillende emosionele bagasie in n land van geweld. Albei is om uiteenlopende redes uitgefreak. En in die loop van die aand kom hulle agter geweld is nie uitsoekerig oor die kleur van n vrou se vel nie. Hul eerlikheid is gruwelik, hul humor is bloedig Drie Fleur de Cap-wenners op hulle beste. 3 Maart 20:30 6 Maart 16:00 9 Maart 10:00 0 11 Maart 16:00 & 20:30 9 M 9 M a 60 min kyknet Hoërskool Stellenbosch R120 - R140 R130 - R160 by die deur 2 Maart 15:30 7 Maart 15:30 9 Maart 11:05 10 Maart 12:50 9 M 9 M a 25 min Weltevreden Maize R40 IR(RAS)SIONEEl KABARET Teks: Des-Lee Mckenzie Met: Des-Lee Mckenzie Musiek: Stephan Bezuidenhout Verhoogbestuur: Ilge-Mari Schutte 16 TVG Twee dekades ná die begin van n nuwe demokrasie in Suid-Afrika word daar bestek opgeneem van die Reënboognasie, en bo is dit blink, onder stink. Diversiteit kan ons immers nog meer van mekaar vervreem. Hier word lustig die draak gesteek met alles van velverbleiking tot transformasie in sport. Dié bruisende produksie is benoem vir Beste opkomende kunstenaar by die Woordtrofees 2017, asook Beste uitkampteateraanbieding by die Kannas 2017. 2 Maart 12:00 5 Maart 14:00 6 Maart 20:30 5 M 5 M a 60 min kyknet Fismer R100 R120 by die deur kinnes DEBUUT Vervaardig deur Pedro Kruger vir Wordsmith s Theatre Factory, ondersteun deur die Distell Stigting. Regie: Hennie van Greunen Teks: Chase Rhys (wenner van die Adam en Rosalie Small-toekenning) Met: Lee-Ann van Rooi, Dean John Smith, Dustin Beck, Gretchen Ramsden, Shannon Williams Anwaar kry n taste van fame wanneer hy n gangster in n fliek speel, maar hoeveel daarvan is acting? En wat maak n mens as die fame opdroog? Nicole vaar goed op skool en wil n sukses van haar lewe maak, maar eerste liefde is n harde leermeester. Derick wil poetry skryf, want woorde maak sy kop stil, maar woorde betaal nie die bills nie. Mary kyk uit vir haar kind; hy s immers al wat sy het. En wanneer hy n flatscreen koop en Vibracrete-mure om die huis laat sit, vra sy nie waar die geld vandaan kom nie. Rolanda wil n Cape Kardashian wees, haar flat iron in haar sak. Maar die Cape Flats is hard op drome en real life beteken jy moet doen wat jy kan om te survive. 2 Maart 10:00 3 Maart 13:00 4 Maart 20:30 5 Maart 10:00 4 M 4 M a 80 min HB Thom-laboratorium R120 - R140 by die deur klara maas SE HART is GeBreek, ensomeer: DIE VlOEISTOf-TRIlOGIE KOMEDIE Teks, regie, stelontwerp en vervaardig deur: Wessel Pretorius Met: Wessel Pretorius en David Viviers Beligtingsontwerp: Wessel Pretorius en Dara Beth Kometz Verhoogbestuur: Dara Beth Kometz Twee reisende spelers, n verteller en n handlanger met drie verhale: die biografie van n traan, n liefdesdriehoek tussen matador, mantel en bul, en n legendariese nag van passie. Wessel 140 141

Philip Rademeyer Pretorius en David Viviers keer terug met Klara Maas, n klein inspuiting vir die verbeelding wat die hart warmer laat klop en die mondhoeke lig. Die eerste van dié drie verhale is as deel van die KKNK se eerste Uitkampteater-projek in 2016 met die Kanna vir Beste debuutwerk bekroon. Die vollengte-produksie is vir vier Kanna-toekennings benoem. 3 Maart 16:00 4 Maart 17:30 7 Maart 21:00 4 M 4 M a 65 min Hoërskool Cloetesville R120 R140 by die deur klippe WAT VAl DEBUUT Regie, teks en vervaardiging: Philip Rademeyer Met: Wilhelm van der Walt, Dean John Smith en Gideon Lombard Stel- en beligtingontwerp: Juanita Ferreira Musiek: Gideon Lombard Geen o/16 (T, G) Mense soek hom. Party wil hom ondervra, ander wil hom beskerm. Op n afgeleë plaas kruip n jong man in n hondehok weg. Die netjiese stapels klippe om hom is die mense wat weg is party onlangs, ander lankal. Sy boesemvriend van lank gelede is nou vir hom n vreemdeling. Terwyl hy in die hondehok sit en bewe, verskiet die een ster ná die ander. Van binne die plaashuis roep sy bedlêende ma na hom 7 Maart 18:00 8 Maart 20:30 9 Maart 15:00 10 Maart 13:30 11 Maart 16:00 0 M 0 M a 70 min Hoërskool Cloetesville R140 R160 by die deur kommapunt OPKOMEND n Meermin Produksie Ondersteun deur die ATKV Regie en saamgestel deur: Du Toit Albertze Storievertellers en skrywers: Du Toit Albertze, Francois du Plessis, Marichje de Necker, Allison-Claire Hoskins, Suzanne Koen, Lisa Strydom, Janke Mostert, Apelele Zamampinga Mvamva en Randy Januarie Geen o/16 (T, N) Selfmoord en geestesgesondheid is die temas in hierdie boeiende teaterervaring wat konvensies uitdaag met verskeie persoonlike verhale wat skok, ontroer, inspireer en jou laat lag. Poësie en fisieke teater in Afrikaans, Engels en isixhosa. Dié produksie is in 2016 vereer met n Woordtrofee vir die Beste nuwelinge. 2 Maart 17:00 11 Maart 17:00 2 M 2 M a 60 min HB Thom-laboratorium R90 R100 by die deur liefde IS ROOI DEBUUT OPKOMEND Regie en stelontwerp: Lee-Ann van Rooi Teks: Enrico Hartzenberg Vertaling: Alicia Brydon Met: Chenal Tarren Kock, Patricia Laylen Baadjies en Enrico Hartzenberg Beligtingsontwerp en tegnies: Jako Beyleveld Verhoogbestuur: Philip Theron Geen o/13 Alles is nie pluis met die Witbooi-gesin in hulle viervertrekhuisie in Tafelsig, Mitchells Plain nie. Rooikappie woon nou saam met haar broer en stiefsuster op die Kaapse Vlakte. Dis hier waar James vir sy twee susters, Prudence en Mara, sorg. Mara is boonop bipolêr en sy en James waak oor n groot geheim. 4 Maart 15:00 10 Maart 17:30 11 Maart 10:00 0 M 0 M a 65 min Hoërskool Cloetesville R60 R80 by die deur liewe HEkSIE IN DIE SIRkUS DEBUUT KINDERTEATER n US Woordfees-produksie Teks: Verna Vels Verwerking en regie: Christine Truter Met: Ilana Cilliers, Llandi Beeslaar, Karli Heine, De Klerk Oelofse en ander Dis ons bekende, snaakse, liefste Heksie soos jy haar nog nie gesien het nie in die sirkus met tuimelaars, sweefartieste, jongleurs (dis nou jugglers, julle), eenwielryers, musiek, n mense-piramide en vuurspoegers! Bring jou ouma, bring jou kat, doen wat jy moet, maar moet dit nie misloop nie. Dié verwerking van Verna Vels se oorspronklike Liewe Heksie in die Sirkus is vermaak vir almal van klein tot krom. 6 Maart 12:30 8 Maart 10:00 & 15:00 9 Maart 10:00 10 Maart 11:00 & 13:00 11 Maart 10:00 0 M 0 M a 60 min Stadsaal R 60 - R 140 R70 - R160 by die deur liewer n Ko-produksie van die US Woordfees en Kunste Onbeperk Regie en ontwerp: Jaco Bouwer Teks: Tertius Kapp Met: Anna-Mart van der Merwe, Brendon Daniels, Wilhelm van der Walt en Tarryn Wyngaard Musiek en klankbaan: Pierre-Henri Wicomb Produksie- en verhoogbestuur: Zeldi du Plessis Beligtingsontwerp: Wolf Britz Assistent-verhoogbestuur: Nicola Bouwer Geen o/16 (N, T) Die liefde bied geen wegkruipplek vir dié karakters nie. Die Hertzogpryswenner Tertius Kapp plaas die liefde onder kruisverhoor, in gesprek met die Britse dramaturg Patrick Marber se Closer. Tussen hedonisme en sinisme, dierlikheid en dierbaarheid word nuwe moontlikhede van teerheid ontgin. Die stuk krap-krap onder die oppervlak van al die liefde se clichés. Die gedugte span van Kapp en Bouwer (van Rooilandfaam) vlek weer op onverskrokke wyse die moderne leefwêreld oop. 2 Maart 20:30 3 Maart 11:00 4 Maart 15:00 5 Maart 16:00 0 7 Maart 20:30 5 M 5 M a 90 min Rhenish Girls High School R110 - R140 R130 - R160 by die deur 142 143

manne KOMEDIE Deur GZ Produksies Teks en regie: Chris Vorster Met: Chris Vorster, Hennie Jacobs, Theo Jantjies, Hannes Brümmer en Francois Lensley Stelontwerp: Chris Vorster Beligtingsontwerp: Christiaan Ballot Klankontwerp: Riaan Rademan Verhoogbestuur: Giep van Zyl Geen o/14 (T) Dis 1996. n Onafhanklike vrou los haar werk as aktuaris in die stad nadat sy verlief raak op n sjarmante jong boer. Sy probeer haar bes om in te pas by die kleindorpse gemeenskap en wend al haar vernuf aan om die boer se familieplaas in die Oos- Kaap van gewisse ondergang te red. Maar waar is sy erfgenaam? Dan begin dinge uitrafel Onder die meesterlike regiehand van Marthinus Basson en met die verrassende nuwe dramastem van Marina Albertyn, wenner in vyf kategorieë by Aardklop 2017, insluitend Beste produksie. Brendon Daniels logos OPKOMEND Plaasvervanger Produksies Regie: Tara Notcutt Teks: John Swart Met: John Swart Stelontwerp: TarJoh Designs Beligtingsontwerp en tegnies: Tara Notcutt n Man staan in n ry om n lisensie te hernu. Al die burgerlike burokrasie weeg swaar op sy skouers. Ontmoet n man wat n tragedie in sy verlede moet verwerk. Kyk na hom uit verskillende oogpunte. En besluit dan self wat sy ware storie is 3 Maart 10:00 8 Maart 20:30 3 M 3 M a 80 min HB Thom-laboratorium R90 R100 by die deur Ilse Roos lollos 9 mallemeule! KINDERTEATER Teks, regie en musiek: Minki Burger Met: Benjiman Jacobs, Linecia Matthee-Daniels, Redione Stephens, Elizna Vermeulen Verhoogbestuur: Liezl Hendricks Willa die Gorilla nooi vir Lollos en Lettie vir ete en hy háát dit as iemand laat is! Lollos en Lettie speel die hele dag in Aapstert-bos, n pretpark met n tuimeltrein en n wolkie-wiel, terwyl hulle vrolike liedjies sing. Sal hulle onthou om betyds te wees vir hulle afspraak met Willa die Gorilla? Bring die kleinspan. Want hier hou die pret nie vir n oomblik op nie. 10 Maart 9:30 45 min Weltevreden Maize R80 n Spul vriende herenig vir n lekker jagnaweek. Met geraamtes in die kas en wraak in die hart vaar vyf manne die boendoes in. Maar net vier keer terug. Nou word die kaf van die koring geskei die manne van die muise die jagters van die prooi. Verlede jaar het gehore geskater saam met die Ooms. Vanjaar kan teatergangers naels kou saam met die Manne. Skuif tot op die punt van jou stoel. Beter waarde vir jou geld as n tros piesangs gewaarborg! 3 Maart 11:00 3 Maart 13:30 4 Maart 20:30 5 Maart 11:00 4 M 4 M a 65 min kyknet Hoërskool Stellenbosch R120 - R140 R130 - R160 by die deur melk & VlEIS Moontlik gemaak deur Kunstig, Aardklop, Kunste Onbeperk en die US Woordfees Vervaardig deur RAMINIDAM Regie: Marthinus Basson Teks: Marina Albertyn Met: Ilse Roos, Neels van Jaarsveld, Nomkhita Bavuma en Sesethu Zamxaka Stelontwerp: Marthinus Basson Verhoogbestuur: Danielle Louw en Rynhardt van Blerk Beligting: Chris Pienaar 6 Maart 15:00 & 18:00 9 Maart 20:30 Maart 10:00 11 Maart 20:30 10 80 min Hoërskool Cloetesville R120 R140 by die deur mike EN mavis KOMEDIE Regie, stel- en beligtingontwerp: Gerrit Schoonhoven Teks: Wessel Pretorius Met en vervaardig deur: Wilson Dunster en Elize Cawood Kostuums: Hollywood Costumes Mavis Kellerman is n weduwee wat haar afsluit van die wêreld. Op n dag ontvang sy n uitnodiging na die opening van n nuwe bioskoop wat in klassieke rolprente spesialiseer. Die eienaar is Mike Lewis, n eksentrieke oujongkêrel met n romantiese siel en hy het n ogie op Mavis. Hoe nou met n vryery so in haar herfsjare? Wat Mavis nie weet nie, is dat sy en Mike n geskiedenis deel wat donkiejare voor die uitnodiging begin het. n Romantiese komedie met, as t ware, n knop in die keel. 2 Maart 20:30 4 Maart 10:00 5 Maart 18:00 6 Maart 18:00 5 M 5 M a 60 min Hoërskool Lückhoff R120 - R140 R140 - R160 by die deur 144 145

moedertaal Naskrif Produksies Teks en regie: Nico Scheepers Met: Sandra Prinsloo Verhoogbestuur: Liesel Harris-Kruger Verlustig jou aan die moedertaal soos dit opklink uit die mond van n veteraan. Ná die ongekende sukses van Die Naaimasjien en Oskar en die pienk tannie is Sandra Prinsloo terug met n splinternuwe solovertoning. Dis n beeldskone verhaal van deernis, liefde en Afrikaans uit die pen van Nico Scheepers, wat in 2017 met twee kyknet-fiëstas vir Rooivalk bekroon is. 4 Maart 10:00 8 Maart 20:30 10 Maart 10:00 11 Maart 10:00 & 12:30 65 min kyknet Hoërskool Stellenbosch R120 - R140 R140 - R160 by die deur monsieur IBRAHIm EN DIE BlOmmE VAN DIE koran n Ko-produksie van Kunste Onbeperk en die Suidoosterfees. Ondersteun deur NATi en die Franse Instituut in Suid-Afrika (IFAS). Regie en ontwerp: Philip Rademeyer Teks: Éric-Emmanuel Schmitt Vertaling: Naomi Morgan Met: Dawid Minnaar Oorspronklike titel: Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran Vervaardiger: Kunste Onbeperk Die Joodse kwartier in Parys, 1960. Momo is n gekwelde Joodse seun wat n onwaarskynlike vriend vind in Monsieur Ibrahim, n eensame Moslem-winkelier. Momo se verhaal begin wanneer hy op 11 sy maagdelikheid in n bordeel verloor. Ibrahim leer die seun daar is meer aan die lewe as prostitusie en kruideniersware steel. Ná die dood van Momo se pa, n aggressiewe man wat TONEEl sy seun verwaarloos het, neem Ibrahim die kind aan. Hulle reis deur Europa na Monsieur Ibrahim se geboorteplek en dit bring hulle albei by n kruispad. Die belangrikste lesse oor lewe en dood in dié snaakse en voortreflike verhaal word geleer wanneer ons dit die minste verwag. 2 Maart 15:00 3 Maart 16:00 4 Maart 20:30 5 Maart 15:00 90 min Hoërskool Lückhoff R120 - R140 R130 - R160 by die deur moord IN IXIASTRAAT DIE AVONTURE VAN BAl-OOG EN BROmmEl DEBUUT Ontwerp en regie: Gideon Lombard Teks en vervaardig deur: Sjaka Septembir Met: Richard September, De Klerk Oelofse en Gertjie Besselsen Stelontwerp-konsultant: Isabelle Grobler en Swart Streep Musiek: Gertjie Besselsen Geen 0/12 (T, G) Kobus het verdwyn dit lyk soos moord! Wie in die skaduwêreld van Milnerton se skurke kon dit gedoen het? Maak plek vir Bal-Oog en Brommel om op die spoor van die skuldige te spring. Boltjie, Bal-Oog se hond, kry snuf in die neus en skielik bevind die twee speurders hulle in n skreeusnaakse en opwindende avontuur. Om sake verder te kompliseer is Bal-Oog dolverlief op Anja, die vermoorde Kobus se meisie. En wat maak daai geheimsinnige bak daar? Dit alles terwyl Bal-Oog en Brommel net wou vakansie hou en musiek maak. 7 Maart 15:00 10 Maart 20:30 11 Maart 19:30 60 min Hoërskool Lückhoff R100 - R120 R110 - R140 by die deur Geon Nel 146 147

NêRENS, NOORD-kAAP ONS n US Woordfees-produksie Teks en regie: Nico Scheepers Met: Albert Pretorius, De Klerk Oelofse en Geon Nel Verhoogbestuur: Liesel Harris-Kruger Hartroerend. Skreeusnaaks. Nico Scheepers op sy beste. Jy wil nie dié drie akteurs saam op een verhoog misloop nie. Die stuk was die Beste nasionale debuut op verlede jaar se Vrystaatse Kunstefees. Dis n teenstuk van die wegholtreffer, Amper Vrystaat. 2 Maart 16:00 5 Maart, 16:00 7 Maart 11:00 9 Maart 14:00 7 M 7 M a 70 min kyknet Hoërskool Stellenbosch R120 - R140 R130 - R160 by die deur DEBUUT Deur Indigo-produksies Regie: Ian van der Westhuizen Teks: Ben Kruger Met: Marlo Minnaar en Lise-Marie Richardson Stel- en beligtingsontwerp: Ian van der Westhuizen Tegnies: Savannah Vermaak Verhoogbestuur: Michelle le Roux Geen o/16 (G, S, T) Wat ons mekaar aandoen in die naam van die liefde n Allegoriese, komiese drama oor die vergrype en dwaashede van die hart, n alternatiewe werklikheid met donker fantasieë en ou herinneringe. Is liefde n ding of n aktiwiteit? Kom pluis saam uit waar die kuns van die liefde lê. Sarah Summers Oscar Petersen NRNNSA Of DIE NUWE REPUBlIEk VAN DIE NUWE NUWE SUID-AfRIkA OPKOMEND n Kunstetrust-produksie Teks: Die Geselskap Regie: Mercy Kannemeyer Met: Reuben Murphy, Kristin Pienaar, Hendrik Nieuwoudt, Carla Smith, Devonecia Swartz, Conradie van Heerden en Lara de Bruijn Tegnies: Alexander Brits Geen o/14 Ses gesinne soek elk n sonplekkie in die Nuwe Republiek van die Nuwe Nuwe Suid- Afrika, waar dinge nie aldag so vreeslik nuut is nie. Want transformasie is al wat tel! Dis n bitter snaakse, fel kompetisie. Dié satiriese stuk is oorspronklik by die US Drama Departement ontwikkel. 2 Maart 20:30 4 Maart 13:00 8 Maart 13:00 4 M 4 M a 50 min HB Thom-laboratorium R90 R100 by die deur 7 Maart 18:00 8 Maart 20:30 10 Maart 10:00 50 min Hoërskool Lückhoff R100 - R120 R110 - R140 by die deur ONS IS AlmAl freaks HIER DEBUUT n Ko-produksie van die US Woordfees en Kunste Onbeperk Regie: Nicole Holm Teks: Ingrid Winterbach Met: Lee-Ann van Rooi, Albert Pretorius en ander Verhoogbestuur: Danielle Louw Geen o/16 (T, N) In 1810 vertrek n vrou van die suidpunt van Afrika onder (waarskynlik) valse voorwendsels per skip na Londen. Sy word later n tentoonstelling in Parys en sterf in 1815 in ellende. Haar liggaam word tot 1974 in n museum in Frankryk uitgestal. In 2002 word haar oorskot na Suid-Afrika teruggebring en in haar oorspronklike geboortestreek op Hankey ter ruste gelê. Beleef n treffende, teatrale, begeleide museumtoer wat die kyker dwing om vars na bekende gegewe te kyk. 2 Maart 19:00 3 Maart 21:00 4 Maart 19:00 7 Maart 19:00 & 21:00 8 Maart 19:00 & 21:00 10 Maart 19:00 & 21:00 60 min US Museum R130 R150 by die deur PRINZ BETTlIEGEND MUSICAL REVUE Stellenbosch Drama Department in collaboration with the Music Department of Stellenbosch University for the Arts and Humanities Research Council s funded project Performing the Jewish Archive. Directed by: Amelda Brand Lyrics: František Kovanic Libretto: Mercy Kannemeyer and Malan Steyn in collaboration with South African and Australian cast members Translated by: Lisa Peschel With: Anya-Larissa Botha, Mirella Bradshaw, Anke Cullinan, Elmarie Johnson, Tina le Fleur, Jodecee Solomons, Devonecia Swartz, Breyten Treurnicht, Conradie van Heerden Musicians: Kristi Boonzaaier - clarinet, Leonore Bredekamp - bass guitar, Esra Januarie - drumkit, Bradley Martin - violin, Leon Oosthuizen - accordion, Throy Petersen - piano Set design: Elana-Marie Snyman Lighting design: Albert Snyman Technical: Pierre-Arnold Theron, Kaitlin Caine, Lulu Kieser, Jan- Laubscher van der Merwe Costumes: Elrina Marais, Mareleen Theron, Amber Fox-Martin Musical director: Leonore Bredekamp Assistant musical director: Throy Petersen Stage manager: Miranda Joubert This satirical fairy tale was written as a humorous critique of favouritism and corruption in the Terezín (Theresienstadt) ghetto. This musical revue explores the plight of the Prince who, when he arrives in the ghetto, is stricken by a mysterious illness. Once he is declared bettliegend (bedridden) he no longer has to work. But what about those who must labour, or suffer, in his place? The original script was written by Czech-Jewish prisoners in the ghetto. The few surviving Terezín actors remembered the lyrics, set to 148 149

Vashti Prins beloved jazz melodies from 1930s Prague. All the songs were preserved from the Terezín ghetto. Writers Mercy Kannemeyer and Malan Steyn created the libretto in collaboration with the cast, based on survivor memories, a plot outline and script created for the Sydney Out of the Shadows Festival (August 2017). 9 March 10:00 10 March 20:30 11 March 10:00 0 M 0 M r 70 min HB Thom Laboratory R100 R120 at the door SlIPPIES DEBUUT n NATi-produksie, vervaardig deur die US Woordfees en The Domingo Effect Regie: Sarah Summers Teks: Oscar Petersen Met: Quanita Adams, Bianca Flanders, Kelly-Eve Koopman, Bongile Mantsai en Sherman Pharo Stelontwerp en beligting: Wolf Britz Geen o/14 (T) Die lewe in Suid-Afrika kan jou op soveel maniere onkant betrap. Dié opwindende Jaco Bouwer werkwinkelproduksie bied n speelse ruimte vir die eietydse stories van die bruin en swart gemeenskap wat deur wit geld bekonkel is tot dit wat outentiek is verlore gaan. Dié verhale krap die rowe af van die ongemaklike gesprekke wat voortgesette trots en eienaarskap van die stories wat ons vertel moontlik maak gesien deur die oë van die geselskap én die gehoor, wat dikwels dankbaar is vir die geleentheid om n vorm van verteenwoordiging te ontdek. Kom geniet n kragtige en lagwekkende verkenning van goeie bedoelings en kulturele toe-eiening. 3 Maart 15:00 4 Maart 15:00 6 Maart 15:00 7 Maart, 20:00 11 Maart 10:00 80 min HB Thom-ouditorium R100 - R140 R120 - R160 by die deur STORIEVERTEl-TEATER DEBUUT KINDERTEATER Koördineerder: Amelda Brand Samesteller: Mercy Kannemeyer Voorlesers en akteurs: Studente van die US Drama Departement Ons het n ryk erfenis gelaai met wonderlike stories waarvan heelwat in boeke bewaar word. In dié interaktiewe produksie lees die akteurs stories voor en nooi die gehoor om dit saam met hulle uit te speel. Binne die speelruimte duik talle moontlikhede op en kry stories opwindende nuwe lewe. 2 Maart 10:00 3 Maart 15:00 4 Maart 10:00 5 Maart 15:30 9 Maart 15:30 10 Maart 11:30 30 min Weltevreden Maize R40 STROOIJONkER KOMEDIE Regie: Rob van Vuuren en Louw Venter Teks en vertaling: Louw Venter Met: De Klerk Oelofse Stel-, beligtingsontwerp en kostuums: Rocco Pool Vervaardiger: De Klerk Oelofse Geen o/14 Tjorts op die liefde! Dis dalk die benoudste toespraak deur n strooijonker wat jy ooit sal beleef. Dronkverdriet was nog nooit soveel pret nie! Want tussen die angs, begeerte en gratis vonkelwyn verloor Lukas Basson sy sprankel. (Sien, Lukas is nog al die jare verlief op sy beste vriend se bruid.) Strooijonker word aangebied in samewerking met die Aleit Groep en Four Cousins. 3 Maart 18:30 5 Maart 18:30 7 Maart 18:30 8 Maart 18:30 9 Maart 18:30 8 M 8 M a 60 min Die Khaya R120 R130 by die deur TABUlA RASA OPKOMEND WOORDKUNS Aanvanklik ontwikkel deur die US Drama Departement Teks: Nicolette van Schalkwyk Met: Elizabeth van Vuuren, Nicolette van Schalkwyk, Dijan Botha, Danya van der Merwe, Marilize du Plessis, Gizela Conradie, Veronique Jephtas en Kyla Jansen Stel- en beligtingsontwerp: Ilge-Mari Schutte Kostuums: Kyla Jansen Geen o/16 Sy wil nie gekondisioneer word nie. Nie op só n manier nie. Plaas haar in n vertoonkas. Stroop haar tot op die been en maak haar jou pop. Tabula rasa is meer as woordkuns dis n menslike eksperiment. Die stuk bied n unieke blik op die mens as heerser, kondisionering en die wetenskap. En niks is eenvoudig nie 3 Maart 18:00 9 Maart 16:00 3 M 3 M a 40 min kyknet Fismer R80 R90 by die deur THE B file EMERGING TALENT Originally developed by the US Drama Department Director: Caitlin Wiggill Writer: Deborah Levy With: Carla Smith, Marichje de Necker, Randy Januarie, Melanie Scholtz and Emily-Rose van Diemel Set design: Caitlin Wiggill Lighting design: Ilge-Mari Schutte Technical: Savannah Vermaak and Ilge-Mari Schutte No u/14 Beatrice is searching for a home. She is many things a wanderer, a refugee, a woman, but she wants to be a settler. She must embrace the past, present and future if she wishes to discover her true self, but grief, curiosity and desire stop her from unpacking her 150 151

suitcase. Beatrice is a woman on the edge, asking: How am I going to make the things I want, happen? Then she embarks on a metaphysical journey 5 March 20:30 6 March 13:00 5 M 5 M r 45 min HB Thom Laboratory R80 R90 at the door 2 March 15:00 3 March 20:00 4 March 11:00 5 March 20:00 6 March 10:00 120 min HB Thom Auditorium R120 - R140 R120 - R160 at the door THE DEmON BRIDE TONEEl THE curse Of THE STARVING class DEBUT A SU Woordfees Production Directed by: Sylvaine Strike Script: Sam Shepard With: Neil McCarthy, Rob van Vuuren, Leila Henriques, Roberto Pombo, Anthony Coleman, Inge Crafford- Lazarus and Damon Berry Music: The Dead South Set design: Chen Nakar, Andrea van der Kuil Lighting design: Mannie Manim Costumes: Andrea van der Kuil and Sylvaine Strike Stage manager: Loren Nel No u/16 (N, L) Sam Shepard s powerful play, penned 40 years ago, continues to reflect a universal brilliance in an increasingly collapsing world. Now more than ever, Curse of the Starving Class (1978) is starkly relevant in its portrayal of a dysfunctional family on the brink of financial despair, struggling for control of their rundown family farm. In the work of the renowned American playwright, who died recently, conflict almost always revolves around identity, often suggesting that land defines who we are. We are a product of our ancestors, it s in the blood, the territory we occupy, and it s inescapable. Sylvaine Strike directs an electrifying company of actors in this hilarious, bold, funny and unsettling production. DEBUT HORROR-COMEDY A SU Woordfees and The Fugard Theatre production Script and director: Louis Viljoen With: To be announced No u/18 (L, S) A carefree weekend turns into a nightmare when a wedding party gets trapped in a haunted cabin on a dilapidated wine farm. The spirit of an ancient demon possesses a newlywed and wreaks havoc on her friends. The Demon Bride has one simple message: With this ring, I pronounce thee DEAD! Come shiver with delight at this new horror-comedy by the awardwinning writer and director Louis Viljoen. 8 March 17:00 & 20:00 9 March 12:30 10 March 16:30 and 20:00 90 min HB Thom Auditorium R120 - R140 R140 - R160 at the door TJIENG TJANG TJERRIES DEBUUT FISIEKE TEATER/ KleiSand Produksie ondersteun deur die US Woordfees Regie en stelontwerp: Jason Jacobs Teks: Jolyn Phillips en Jason Jacobs Choreografie: Byron Klassen en Dustin Beck Met: Dustin Beck, Kaylin Coetzee, Gershwin Mias, Byron Klassen, Marlon Swartz, Gretchen Ramsden en Jolyn Phillips Musiek: Jolyn Phillips Geen o/12 n Fiktiewe vissersdorpie, die drade en knope van n gesinslewe n Metafoor vir mense wat vergete is, mense wat besig is om meer as net hul stem te verloor. Uit desperaatheid soek hulle mekaar in die mistigheid van voorgeslagte en lang ure op skepe wat amper leeg huis toe kom. Maar daar is hoop en bure wat mekaar dra. Op n eenvoudige manier speel die gekompliseerdheid van gesinslewe op n vissersdorpie af. Verwerk uit Jolyn Phillips se kortverhaal-bundel, Tjieng Tjang Tjerries & Other Short Stories (Modjaji Books). 5 Maart 15:00 8 Maart 15:00 10 Maart 20:30 11 Maart 12:30 75 min Hoërskool Cloetesville R100 R120 by die deur TOk TOk Antoinette Kellermann Regie: Dion van Niekerk Konsep: Dion van Niekerk, Charl Henning en Erick Strydom Met: Charl Henning en Erick Strydom Stelontwerp: Dion van Niekerk en Erick Strydom Beligting: Charl Henning Maak tyd vir n glimlag! Die lewe kan maar vaal en eensaam wees, maar soms ontmoet jy iemand wat jou die Gewone op n Buitengewone manier laat sien. Tok tok speel af in n denkbeeldige wêreld waarin hansworse speel sonder om hulle aan woorde te steur. Hulle praat die taal van Speel! Dis vir die hele gesin selfs vreemdelinge. 3 Maart 10:00 4 Maart 12:30 3 M 3 M a 55 min Hoërskool Lückhoff R90 - R130 R110 - R130 by die deur VER(lOS) Amee lekas DEBUUT Moontlik gemaak deur NATi Regie: Ian van der Westhuizen Teks: Des-Lee Mckenzie Met: Des-Lee Mckenzie en Anoecha Kruger Geen o/16 (T, V, G) Hulle is nie jou average vriendinne nie. Allermins. Jana is jou tipiese trophy wife 152 153