Catholic Church Death Records 1866 to 1880

Transcription

1 LANDAU Parish, Beresan. Catholic Church Records to Photo credit: Joseph Schnurr, Die Kirchen und das Religiöse Leben der Russlanddeutschen. The death records for ALL of the Catholic Parishes of the Diocese of Tiraspol for the years,,,,,,,, and were copied by cell-phone camera in the reading room of the Archives in The following Landau Village Church death records were obtained from the Russian State Archives in Saratov. Fonds 265 to 543. A total of 566 death records were indexed for the years,,,,,,, and. These death records often list the maiden names of the wives and the mothers, and also the surviving children of any adults who died. This information will help Beresan researchers add to the existing family groupings of Landau. The information from the images was read, translated and indexed by Will Enus of Germany. They were reviewed by Marina Vollmer, Matt Klee and Merv Weiss. The records for the year were particularly difficult to read. The Church year began 01 November and ended 31 Oct of the following year. --Mervin Weiss. Saskatoon, Canada. October 2018.

2 LANDAU Sterbeurkunden, DEATH RECORDS Saratow Archiven. Fond 365-Opus 1, Delo Einträge beginnend mit Bild # Entries beginning with Image # 0966 Name of Deceased Der Name des Verstorbenen Date of Sterbedatum Place of Ort des Todes Age at Alter des Verstorb. Names of Parents, or surviving spouse and children. Die Namen der Eltern oder Ehegatten und Überlebenden-Kinder Cause of Other remarks Ursache des Todes oder Anderer Bemerkungen 66 Johann MAIER 10 Nov Sulz 3 years Father: Adam Maier Mother: Katharina, nee Keller? 67 Helena RETTINGER 13 Nov Landau 18 years Father: Nikolaus Rettinger Mother: Elisabeth, nee Fries 68 Barbara SATLER 16 Nov Sulz 3 months Father: Dominik Satler Mother: Maria-Eva, nee Heinrich?? 69 Johann STOLZ 19 Nov Landau 5 years Father: Valentin Stolz Mother: Regina, nee Zimmermann 70 Elisabeth HILFER 22 Nov Landau 6 months Father: Josef Hilfer Mother: Regina, nee Krinitske?? 71 Anna-Maria 23 Nov Sulz 7 years Father: Michael Armbrust ARMBRUST Mother: Margarethe, nee Schloss 72 Mathias KRESS 24 Nov Landau 7 months Father: Leo Kress / Gress GRESS Mother: Katharina, nee Schaaf 73 Rafael JOHNER 25 Nov Landau 4 years Father: Gottlieb Johner Mother: Katharina, nee Storch 74 Willibald BOEHM 25 Nov Landau 7 days Father: Franz Böhm Mother: Margarethe, nee Stein 75 Katharina THOMAS 26 Nov Sulz 3 months Father: Heinrich Thomas Mother: Maria-Anna, nee Hutmacher 76 Johann FROEHLICH 26 Nov Landau 2 months Father: Johann Fröhlich Mother: Anna-Maria, nee Kautzmann Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October Diarrhea Diarrhea Ague (fever and shivering) Surname perhaps Helfrich? Ague Ague Surname possibly Kranitz? Ague Ague Ague - Ague

3 77 Elisabeth DILLMANN 28 Nov 78 Gottlieb 30 Nov 79 Elisabeth ZENTNER 30 Nov 80 Florian BRILZ 02 Dec 81 Katharina JONAS 02 Dec 82 Martin KRASTEL 03 Dec 83 Matwej (Mathias) 04 Dec DUKART 84 Margarethe 04 Dec LEINGANG 85 Margarethe 04 Dec GABRIEL 86 Johann SIGWARTH 06 Dec 87 Anton HAAF 08 Dec 88 Valentin KARY?? 09 Dec 89 Matwej (Mathias) 10 Dec FLECK 90 Ludwig PENTER 11 Dec 91 Elisabeth FISCHER, 13 Dec nee Wetsch 92 Regina 18 Dec WEISGERBER Landau 7 days Father: Georg Dillmann Mother: Magdalena, nee Heppert Chutor 1 year Father: Joseph Busch (written Pusch) Pe?? Mother: Johanna, nee Sigwarth Landau 15 days Father: Dominik Zentner Mother: Elisabeth, nee Berger Landau 2 months Father: Mathias Brilz Mother: Katharina, nee Kary Landau 3 weeks Father: Mathias Jonas Mother: Katharina, nee Schaaf Landau 3 months Father: Franz Krastel Mother: Katharina, nee Pu est??? Landau 18 days Father: Alexander Dukart Mother: Katharina, nee Steckler Landau 7 days Father: Lukas Leingang Mother: Katharina, nee Thomas Sulz 4 years Father: Johann Gabriel Mother: Anna-Maria, nee Wetsch Chutor?? 2 years Father: Michael Sigwarth Mother: Franziska, nee Haberle Landau 8 years Father: Michael Haaf Mother: Maria-Eva, nee Bulinger Landau 1 year Father: Josef Kary Mother: Elisabeth, nee Zimmermann Landau 3 years Father: Mathias Fleck Mother: Anna-Maria, nee Dauenhauer Unknown illness Sore throat Unknown illness Cough Aque Chutor 9 months Father: Johann Penter / Peter?? Penter Mother: Julianna, nee Jochim Landau 18 years Husband: Michael Fischer Ague Landau 7 days Father: Heinrich Weisgerber Mother: Maria-Eva, nee Schöner Ague Handwriting difficult to read Cough See Entry # 99 Unknown illness Swell of the neck Swell of the neck Surname is Hof in Stumpp Landau # 27, 347 Cough Swell of the neck Surname and Chutor same name Sore throat Unknown illness Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October

4 93 Agatha RETTINGER 19 Dec 94 Elisabeth 20 Dec SIGWARTH 95 Agatha 20 Dec ZIMMERMANN 96 Anton ERHARDT 21 Dec 97 Josef GAAB / HAAB 21 Dec 98 Hubert 26 Dec DAUENHAUER 99 Philipp DUKART 30 Dec 1 Franz FICHTER 01 Jan 2 Margarethe KARY 02 Jan 3 Peter WILHELM 02 Jan 4 Johannes SCHMIDT 09 Jan 5 Katharina ECKROTH 13 Jan 6 Peter KARY 15 Jan 7 Katharina 15 Jan HIMMELSBACH 8 Michael MARSAL 20 Jan 9 Isabel FLECK 24 Jan Landau 4 years Father: Johann Rettinger / Riedinger? Mother: Viktoria, nee Halter Sulz 3 months Father: Ludwig Sigwarth Mother: Anna-Maria, nee Heidt Landau 7 days Father: Peter Zimmermann Mother: Agatha, nee Fröhlich Landau 51 years Wife: Margarethe, nee Walter Children: 7 sons and 5 daughters Landau 3 years Father: Rudolf Gaab / HAAB Mother: Christina, nee Rössler Landau 6 months Father: Ludwig Dauenhauer Mother: Philipina, nee Fleck Landau 2 years Father: Alexander Dukart Mother: Katharina, nee Steckler Landau 2 years Father: Michael Fichter Mother: Regina, nee Hofstein Landau 9 days Father: Anton Kary Mother: Isabel?, nee Marsal Landau 1 month Father: Franz Wilhelm Mother: Anna-Maria, nee Helfrich Sulz 3 years Father: Franz Schmidt Mother: Hyazintha, nee Knoll Landau 8 days Father: Josef Eckroth Mother: Elisabeth, nee Brilz Landau 79 years Wife: Anna-Maria, nee Moser Children: 2 sons and 5 daughters Landau 2 years Father: Jakob Himmelsbach Mother: Maria-Anna, nee Freudenbach Landau 7 months Father: Johann Marsal Mother: Barbara, nee Weisgerber Landau 3 years Father: Georg Fleck Mother: Genevieve Meichel Swell of the neck - Unknown illness Ague Swell of the neck Unknown illness Ague Diarrhea Ague Ague. also Himmelspach Sore throat Ague Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October

5 10 Adam MICHEL 28 Jan 11 Apollonia 28 Jan WEISGERBER 12 Otto BRAXMAIER 28 Jan 13 Jakob HARTMANN 29 Jan 14 Katharina SCHMIDT 19 Jan 15 Marzellus HEINERT 22 Jan 16 Siegfried HELFRICH 22 Feb 17 Philipp EHLI 08 Feb 18 Georg STEHLI 09 Feb 19 Elisabeth KARY 12 Feb 20 Konrad REIS 14 Feb 21 Anna-Maria 23 Feb DERSCHAN (nee FIX MW) 22 Florian STEIN 24 Feb 23 Heinrich Bruno Franz 26 Feb Leonard DIETRICH 24 Franz VOLLMER 14 Mar Landau 8 years Father: Georg Michel Mother: Katharina Jordan Landau 9 years Father: Heinrich Weisgerber Mother: Maria-Eva, nee Schöner Sulz 9 months / Father: Georg Braxmaier 9 years Mother: Katharina Lefrank Landau 3 years Father: Johann Hartmann Mother: Maria-Eva, nee Kunz Sulz 3 days / Father: Josef Schmidt 3 weeks Mother: Marianna, nee Fischer Ague Ague Ague Surname spelled Praksmaier Crip death Difference between column 4 and 6 (Age) Croup Sulz 1 year 2 months Father: Adam Heinert Mother: Maria, nee Greff Sulz 63 years Wife: Katharina Decrepitude Children: Josef, Philipp, Maria-Anna Sulz 26 years Wife: Katharina Phthisis Children: Elisabeth, Anna-Maria, Margarethe Landau 4 years Father: Josef Stehli - Mother: Barbara, nee Matz Landau 5 years Father: Josef Kary Mother: Elisabeth, nee Zimmermann Landau 9 months Father: Georg Reis Cough Mother: Katharina, nee Miller?? Sulz 28 years Husband (Jakob MW) Phthisis Children: Stanislaus, Josef, Dominik, Katharina Landau 1 year Father: Josef Stein Mother: Maria, nee Schmalz Krasna 31 years Wife: Maria, nee Kuhnle?? Accident Lightning fatality Citizen of Prussia Sulz 8 years Father: Michael Vollmer Mother: Katharina, nee Stebner Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October

6 25 Adam BRINSTER 07 Apr 26 Katharina MAKELKI 08 Apr 27 Johann KRESS / 17 Apr GRESS 28 Jakob HEGEL 28 Apr 29 Regina GAAB 02 May 30 Franziska KIEFER 05 May 31 Magdalena MORELL 06 May 32 Georg KRESS 10 May 33 Michael 10 May FROEHLICH 34 Jakob WANNER 10 May 35 Katharina MORELL 13 May 36 Johann KNOLL 17 May 37 Barbara FICHTER 26 May 38 Johannes WINGERT 27 May 39 Anna FLECK 01 Jun Landau 2 years Father: Georg Brinster / Prinster Mother: Marianna, nee Woog? Wook? Chutor 2 years Father: Ferdinand Makelki Mother: Margarethe, nee Schaaf Chutor 1 year Father: Georg Kress / Gress 3 months Mother: Regina, nee Barth Landau 67 years Wife: Anna Children: Franz, Jakob, Johann, Elisabeth Landau 3 years Father: Franz Gaab Mother: Apolonia Dorf 9 months Father: Jakob Kiefer Tschem- Mother: Marianna erlik? Sulz 37 years Husband: Peter Morell Children: Brigitta, Katharina, Kaspar Petrovka 1 year Father: Michael Kress - 3 days / 3 months Mother: Katharina Father: Franz Fröhlich Mother: Katharina Landau 68 years Wife: Elisabeth Children: Timoteus, Georg, Johann, Josef, Maria-Eva, Margarethe, Marianna, Magdalena Sulz 7 years Father: Peter Morell (widower) - Chutor 18 years Father: Johann Knoll Mother: Apollonia, nee Frank Chutor 1 year Father: Michael Fichter 3 months Mother: Regina - 1 year Father: Vincent Wingert 7 months Mother: Margarethe Landau 1 year Father: Mathias Fleck 3 months Mother: Maria, nee Dauenhauer Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October Decrepitude Convulsion - Phthisis Crip death Crip death Difference between columns 4 and 6 (Age) Decrepitude Phthisis Convulsion Convulsion

7 40 Philippina BOESPFLUG 11 Jun 41 Jakob ROSHAU / 04 Jun ROSGAU 42 Alabert 26 Jun KUTSCHINSKI 43 Rafael BADINGER 03 Jul 44 Margarethe GRATZ / 09 Jul KRATZ 45 Margarethe HEINERT 10 Jul 46 Markus 29 Jul BRAXMAIER 47 Jakob EHLI 12 Aug 48 Michael VOGEL 24 Aug 49 Katharina BECK / 29 Aug BOEHM 50 Franziska BRAXMAIER 31 Aug 51 Heinrich GESSLE / 17 Sep HESSEL? 52 Anna-Maria FIX 17 Sep 53 Anna-Maria HOF 22 Sep 54 Philipp RESSLER 25 Sep Chutor 5 years 6 months Father: Mathias Böspflug Mother: Margarethe Sulz 4 days Father: Friedrich Rosgau / Roshau Mother: Anna-Maria Landau 40 years Wife: Florentine Children: Elisabeth, Magdalena Landau 9 months Father: Michael Badinger Mother: Magdalena Landau 50 years Children: Nikolaus, Johann, Rudolf, Adam, Emmanuel, Elisabeth, Anna, Marianna, Magdalena Sulz 1 year Father: Franz Heinert Mother: Elisabeth Sulz 7 months Father: Josef Braxmaier Mother: Margaretha, nee Ries / Riss Sulz 2 years Father: Josef Ehli Mother: Katharina Landau 9 months Father: Johann Vogel Mother: Katharina Chutor 10 months Father: Nikolaus Beck Mother: Margarethe Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October Crib death Dropsy Convulsion Inflammation Widow Convulsion Crip death Aque Convulsion Sulz 19 years Husband: Josef Braxmaier Phthisis Landau 6 months Father: Franz Gessle or Hessel? Mother: Salomea Crib death Sulz 78 years Children: Josef, Jakob, Johann, Konrad, Widow Anna-Maria Landau 18 years Husband: Adam Hof Blood loss Dorf Tschemerlii? 51 years Wife: Anna-Maria Children: Michael, Adam, Peter, Maria, Christina, Marianna, Franziska Convulsion Surname written as Beg, Bech or Beck, but I think it could be Boehm --MW Citizen of Austria. Surname spelled as Resle

8 55 Martin NIKOLAUS 05 Oct 56 Philipp 09 Oct STAUDINGER 57 Katharina GRELL 13 Oct 58 Katharina BERGER 14 Oct 59 Christina ROLLER 15 Oct Landau 35 years Wife: Marianna Children: Anna Sulz 6 months Father: Simson Staudinger Crip death Mother: Apollonia, nee Heinert Landau 78 years Children: Elisabeth, Juliana Decrepitude Widow Landau 1 year Father: Johann Berger Phthisis 6 months Mother: Katharina, nee Kary Dorf 5 years Father: Adam Roller Citizen of Baden Tschem- Mother: Katharina erlii? 60 Alexander NIEDEL / NIEBEL? 17 Oct Colony Sulz 11 years Father: Johann Niedel or Niebel Mother: Maria-Eva Surname spelled as Niedel The handwriting in these records is very difficult to read the penmanship is poor and the letters are very small, with 10 records crammed onto one page. The images were read, translated and indexed by Will Enus. Reviewed and edited by Marina Vollmer. -- MW (Schnurr) Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October

9 LANDAU Sterbeurkunden, DEATH RECORDS Saratow Archiven. Fond 365-Opus 1, Delo Einträge beginnend mit Bild # Entries beginning with Image # 9518 Name of Deceased Der Name des Verstorbenen Date of Sterbedatum Place of Ort des Todes Age at Alter des Verstorb. Names of Parents, or surviving spouse and children. Die Namen der Eltern oder Ehegatten und Überlebenden-Kinder Cause of Other remarks Ursache des Todes oder Anderer Bemerkungen 70 Franziska BLESSNER 04 Nov Jakob HUTMACHER 09 Nov Margarethe 25 Nov WILHELM Jakob DILLMANN 25 Nov Nikolaus BENDER 27 Nov Dominik SATLER 01 Dec 1868 Landau 9 months Father: August Blessner Mother: Maria-Eva, nee Lochbaum Sulz 2 months Father: Jakob Hutmacher Mother: Margarethe, nee Zentner Landau 22 years Father: Franz Wilhelm Mother: Anna-Maria, nee Helfrich Sulz 2 days Father: Franz Dillmann Mother: Jakobina, nee Wilhelm Sulz 3 months Father: Josef Bender Mother: Katharina, nee Poo Sulz 39 years Wife: Maria-Eva Children: Jakob (6 years old), Katharina (12 years old). Sulz colonists. Phthisis (tuberculosis) Crib death From Odessa Phthisis (tuberculosis) 76 Jakob ROSGAU 06 Dec Sulz 4 or 8 Father: Karl Rosgau 1868 years Mother: Juliana, nee Schaaf 4 and 6 (Age) 77 Juliana HEINERT 12 Dec Sulz 9 years Father: Franz Heinert Aque (fever) 1868 Mother: Elisabeth, nee Scherer 78 Johannes REBSAM 08 Dec Sulz 16 years Father: Georg Rebsam Aque 1868 Mother: Regina, nee Heinert 79 Maria-Eva 12 Dec Landau 19 years Husband: Josef Riedinger Died in childbirth RIEDINGER 1868 Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October Aque Difference between columns

10 80 Katharina BERGER 17 Dec Johannes BENDER 20 Dec 1868 Landau 33 years Husband: Johann Berger Children: Anton, Franz, Josef, Adam, Margarethe, Elisabeth Sulz 42 years Wife: Hirlanda Children: Georg, Franz, Margarethe, Franziska Died in childbirth Phthisis From Odessa 1 Maria Anna ZENTNER 20 Jan 2 Josef KELLER 29 Jan 3 Georgi (Georg) 02 Feb SOCK 4 Anna MECKLER 20 Feb 5 Johannes HUMMEL 20 Feb 6 Katharina 21 Feb HIMMELSBACH 7 Adam BERGER 21 Feb 8 Barbara 05 Mar EHRMANNTRAUT 9 Laurentius WEISGERBER 08 Mar 10 Barbara DEIS 13 Mar 11 Barbara GLASER 12 Apr 12 Kaspar FRANK 21 Apr 13 Kasimir MARSAL 08 May Sulz 9 months Father: Konrad Zentner Mother: Regina Fever Sulz 2 years Father: Josef Keller Fever Mother: Juliana Landau 83 years Children: Katharina Decrepitude Widower Sulz 6 months Father: Jakob Meckler Mother: Katharina, nee Mosbrucker Sulz 9 months Father: Josef Hummel Aque Mother: Katharina, nee Bauer Settlers from Karlsruhe Landau 3 months Father: Josef Himmelsbach Mother: Franziska, nee Gerber Landau 2 weeks Father: Johann Berger Mother: Katharina, nee Kary Landau 82 years Children: Rudolf, Peter, Ludwig, Karl, Decrepitude. A widow. Margarethe, Klara, Maria-Anna, Anna- Maria, Elisabeth Landau 1 year Father: Heinrich Weisgerber Mother: Maria-Eva, nee Schöner Sulz 66 years Husband: Franz Deis Decrepitude Landau 24 years Husband: Georg Glaser Children: Michael, Anna Landau 69 years Wife Children: Georg Landau 6 years Father: Johann Marsal Mother: Maria-Anna, nee Paul Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October Died in childbirth Phthisis Drowned

11 14 Elisabeth FRIES 15 May 15 Anton STOLZ 23 May 16 Johannes WAGNER 09 Jun 17 Agatha ZIMMERMANN 09 Jun 18 Josef WANNER 12 Jun 19 Jakob HUTMACHER 09 Jun 20 Michael PETER 25 Jun 21 Katharina 27 Jun RIEDINGER 22 Anna GLASER 30 Jun 23 Franziska MICHEL 01 Jul 24 Benedikt DERR 12 Jul 25 Rosa EHLIS 08 Jul 26 Sebastian WEBER 12 Jul 27 Salomea ERHARDT 18 Jul 28 Florentine 25 Jul HARTMANN Landau 48 years Husband: Peter Fries Children: Simon, Georg, Peter, Josef, Lukas, Anna-Maria, Rosa Landau 1 year Father: Christian Stolz 6 months Blumenfeld 34 years Mother: Maria-Eva, nee Waliser Wife: Katharina Children: Jakob, Franz, Remon, Anna, Elisabeth Landau 2 years Father: Martin Zimmermann Mother: Katharina, nee Moser Landau 5 years Father: Johann Wanner Mother: Katharina, nee Hübner Sulz 3 years Father: Jakob Hutmacher Mother: Margarethe, nee Zentner Landau 2 weeks Father: Jakob Peter Mother: Franziska, nee Schnell Landau 19 years Father: Anton Riedinger Mother: Elisabeth, nee Wingerter Landau 3 months Father: Georg Glaser, Mother: Barbara, nee Bösherz Landau 57 years Husband: Franz Michel Children: Martin, Christian, Peter, Maria- Anna, Elisabeth, Franziska Phthisis (tuberculosis) Cough Paralysis Cough Ague (fever) Ague Phthisis (tuberculosis) Phthisis Landau 28 years Wife Ague Sulz 1 year Father: Sebastian Ehlis Mother: Katharina, nee Bockenmeier Sulz 10 years Father: Sebastian Weber Mother: Katharina, nee Daratha Felsenburg 19 years Husband: Michael Erhardt Children: Adam Landau 1 year Father: Johann Hartmann Mother: Maria-Anna, nee Stolz Phthisis Daratha spelled as Dorata. Died in childbirth Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October

12 29 Elisabeth MILLER (MUELLER) 25 Jul Landau 1 year Father: Franz Miller (Müller) Mother: Elisabeth 30 Adam ERHARDT 06 Aug Felsenburg 7 years Father: Michael Erhardt Mother: Salomea, nee Klein 31 Franz DUKART 17 Aug Landau 1 year Father: Franz Dukart 6 months Mother: Margarethe, nee Kary 32 Johannes SCHNELL 21 Aug Landau 1 year Father: Franz Schnell Mother: Angela, nee Kary Note: no deaths recorded for September or October. Will Enus. Merv Weiss. Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October

13 LANDAU Sterbeurkunden, DEATH RECORDS Saratow Archiven. Fond 365-Opus 1, Delo Einträge beginnend mit Bild # Entries beginning with Image # 5120 Name of Deceased Der Name des Verstorbenen Date of Sterbedatum Place of Ort des Todes Age at Alter des Verstorb. Names of Parents, or surviving spouse and children. Die Namen der Eltern oder Ehegatten und Überlebenden-Kinder Cause of Other remarks Ursache des Todes oder Anderer Bemerkungen 33 Christian GRATZ 02 Nov 34 Peter 08 Nov BREITENBACH 35 Maria-Anna WILHELM 12 Nov 36 Maria-Anna 12 Nov HEINERT 37 Johannes KIEFER 13 Nov 38 Mathias BOESHERZ 08 Dec 39 Franz NOLD 04 Dec 40 Josef FLECK 16 Dec 41 Martin WINGERTER 19 Dec Landau 2 weeks Father: Franz Gratz Mother: Magdalena, nee Immel Landau 44 years Wife: Elisabeth Children: Christian, Laurentius, Placidus, Franz, Theresia Landau 13 years Father: Franz Wilhelm Mother: Anna-Maria, nee Helfrich Sulz 3 weeks Father: Johann Heinert Mother: Barbara, nee Dauenhauer Landau 7 weeks Father: Alexander Kiefer Mother: Maria, nee Staudinger Landau 2 months Father: Josef Bösherz Mother: Franziska, nee Jochim Blumenfeld 5 months Father: Franz Nold Mother: Eva, nee Mock Landau 2 months Father: Philipp Fleck 2 weeks Mother: Magdalena, Boechler Landau 6 days Father: Vikenti Wingerter Mother: Magdalena, nee Geiger Ague Colic 1 Monika WILHELM 01 Jan Landau 3 months Father: Christian Wilhelm Mother: Margarethe, nee Hörner Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October Cough

14 2 Lucia GLASER 21 Jan 3 Josef BRILZ 24 Jan 4 Daniel HIRSCH 31 Jan 5 Daniel HIRSCH 01 Feb 6 Michael ZERR 05 Feb 7 Margarethe ENGEL 09 Feb 8 Barbara BRILZ 02 Mar 9 Katharina KUNZ 07 Mar 10 Magdalena MILLER 13 Mar (MÜLLER) 11 Magdalena 16 Mar SCHERER 12 Michael GRESS 20 Mar 13 Eleonora MASTIO 14 Mar 14 Rudolf SCHOENER 04 Apr 15 Christina FRIES 10 Apr 16 Elisabeth GEISSLER 11 Apr 17 Kolumba KOCH 18 Mar Landau 1 year 6 months Father: Peter Glaser Mother: Christina, nee Vollmer Landau 42 years Wife: Margarethe Spasm Children: Adam, Franz, Johann, Michael, Josef, Magdalena Landau 9 months Father: Michael Hirsch Mother: Ludowika, nee Schaaf Landau 9 months Father: Michael Hirsch Mother: Ludowika, nee Schaaf See No. 4 duplicate? Blumenfeld 6 months Father: Michael Zerr Mother: Magdalena, nee Zacher Landau 72 years Husband: Laurentius Engel Decrepitude Landau 68 years - Decrepitude Widow Landau 23 years Husband: Franz Kunz Died in childbirth Children: Kaspar, Florian, Katharina Landau 59 years Husband: Franz Miller (Müller) Phthisis Children: Franz Neu-Hofnungsburg 70 years - Decrepitude Widow Felsenburg 27 years Wife: Katharina, nee Dauenhauer Children: Matthias, Rosa Blumenfeld 54 years Husband: Philipp Mastio Phthisis Landau 9 months Father: Rudolf Schöner Swell in neck Mother: Apollonia, nee Reichert Landau 79 years Husband: Anton Fries Decrepitude Blumenfeld 3 months Father: Jakob Geissler Mother: Regina, nee Epp Neu-Landau 34 years Husband: Jakob Koch Children: Jakob, Michael, Rochus, Maria- Anna, Apollonia, Magdalena, Elisabeth Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October Died in childbirth

15 18 Elisabeth JAEGER 04 May 19 Franziska NOLD 22 May 20 Rosalia PETER 04 Jun 21 Peter REIS 04 Jun 22 Peter LEINGANG 13 Jun 23 Elisabeth ERHARDT 04 Aug 24 Jakob FISCHER 16 Aug 25 Adam FRIES 17 Aug 26 Rochus KOCH 19 Aug 27 Maria-Anna AMANN 21 Aug 28 Josef IMMEL 14 Sep 29 Helena GEISSLER 02 Sep 30 Josef NOLD 17 Sep 31 Katharina 01 Oct ZIMMERMANN Landau 35 years Husband: Johann Jäger Children: Josef, Kaspar, Johann, Emmanuel, Karolina, Franziska, Maria- Anna, Margarethe, Magdalena, Barbara, Elisabeth Blumenfeld 30 years Husband: Valentin Nold Children: Georg, Michael, Josef Landau 3 weeks Father: Jakob Peter Mother: Franziska, nee Schnell Landau 48 years Wife: Franziska Children: Jakob, Daniel, Maria-Eva, Maria-Anna Landau 35 years Wife: Elisabeth Children: Rosa, Anna-Maria, Elisabeth Landau 8 months Father: Theodor Erhardt Mother: Maria-Anna, nee Schwarz Landau 9 months Father: Michael Fischer Mother: Franziska, nee Reis Landau 6 months Father: Franz Fries Mother: Helena, nee Riedinger Landau 4 years Father: Michael Koch Mother: Eva, nee Burkhardt Landau 1 year Father: Ferdinand Amann 6 months Mother: Margarethe, nee Kessel Landau 48 years Wife: Katharina Children: Christian, Josef, Johann, Anton, Mark, Jakob, Katharina, Emilia, Monika Blumenfeld 5 years Father: Emmanuel Geissler Mother: Katharina, nee Nold Blumenfeld 3 years Father: Valentin Nold Mother: Franziska, nee Riesling Landau 5 weeks Father: Franz Zimmermann Mother: Maria-Anna, nee Dauenhauer Died in childbirth Phthisis (tuberculosis) Crib death Phthisis Phthisis Inflammation surnames reversed in record Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October

16 32 Johannes MARSAL 02 Oct 33 Katharina MATZ 04 Oct 34 Eva BARDT 05 Oct Landau 42 years Wife: Maria-Anna Children: Mark, Georg, Elisabeth, Katharina, Rosa, Anna, Amalia Landau 36 years Husband: Peter Matz Children: Peter, Elisabeth, Margarethe, Maria-Anna Landau 39 years Husband: Benedikt Bardt Children: Jakob, Michael, Barbara, Elisabeth, Eva, Margarethe Landau 3 years Father: Gottlieb Jahner Mother: Katharina, nee Storch Blumenfeld 1 year Father: Emmanuel Geisler / Heisler 6 months Mother: Katharina, nee Nold Blumenfeld 3 years Father: Leonhard Braun Mother: Theresia, nee Heilsmann Landau 1 year Father: Georg Dauenhauer Mother: Katharina, nee Fleck Krasna 1 year Father: Laurentius Wolf Mother: Ursula, nee Adler Krasna 1 year Father: Jakob Mauer Mother: Elisabeth, nee Wössner Krasna 4 years Father: Balthasar Kiefel Mother: Magdalena, nee Neigel Roschkovat 9 years Father: Rudolf Böhm Mother: Julianna 35 Katharina JAHNER 13 Oct 36 Philomena 04 Oct GEISSLER 37 Philipp BRAUN 17 Oct 38 Emilia 23 Oct DAUENHAUER 39 Josef WOLF 01 Oct 40 Katharina MAUER 05 Oct 41 Agnes KIEFEL 21 Oct 42 Josef BOEHM 23 Oct Translated and indexed by Will Enus. Reviewed and edited by Merv Weiss. Inflammation Inflammation Died in childbirth Burned Aque Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October

17 LANDAU Sterbeurkunden, DEATH RECORDS Saratow Archiven. Fond 365-Opus 1, Delo 341b. 106 Einträge beginnend mit Bild # Entries beginning with Image # 5528 Name of Deceased Der Name des Verstorbenen Date of Sterbedatum Place of Ort des Todes Age at Alter des Verstorb. Names of Parents, or surviving spouse and children. Die Namen der Eltern oder Ehegatten und Überlebenden-Kinder Cause of Other remarks Ursache des Todes oder Anderer Bemerkungen 82 Johannes FRIES 02 Nov Philipp KOCH 11 Nov Maria-Anna MICHEL 17 Nov Anton FRIES 27 Nov Margarethe KOPP 04 Dec Apollonia MICHEL 20 Dec Regina BOEHM 29 Dec 1871 Landau 4 years Father: Bernhardt Fries Mother: Margarethe, nee Storch Swell of neck Landau 4 years Father: Sebastian Koch Swell of neck Mother: Barbara, nee Keller Landau 3 years Father: Jakob Michel Swell of neck 6 months Mother: Elisabeth, nee Schuh Landau 82 years Children: Peter, Anton, Franz, Elisabeth Decrepitude Landau 6 weeks Father: Franz Kopp Mother: Apollonia, nee Weiss Landau 2 years Father: Christian Michel Mother: Katharina, nee Jahner Sebastianfeld 45 years Husband: Franz Böhm Children: Josef, Georg, Jakob, Peter, Margarethe, Maria-Eva Cough Died in childbirth 1 Jakob JAHNER 01 Jan Landau 71 years Children: Peter, Gottlieb, Anton, Cecilia, Katharina, Margarethe 2 Elisabeth 09 Jan Landau 50 years Husband: Nikolaus Riedinger RIEDINGER Children: Nikolaus, Franz, Anna-Maria 3 Josefina DUKART 20 Jan Landau 9 months Father: Josef Dukart Mother: Barbara, nee Sigwarth Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October Decrepitude Widower Unexpectedly Phthisis

18 4 Magdalena KELLER 12 Jan 5 Remigi? MATERI 19 Jan 6 Margarethe KARY 03 Feb 7 Margarethe WANNER 08 Feb 8 Angelina MATERI 08 Feb 9 Michael GEISSLER 08 Feb 10 Rochus MASTIO 08 Feb 11 Raimund MATERI 15 Feb 12 Michael BARDT 17 Feb 13 Albina MOCK 19 Feb 14 Christina VETTER 19 Feb 15 Leonhard ROMBS 20 Feb 16 Barbara MICHEL 29 Feb 17 Philipp GEISSLER 29 Feb 18 Laurentius GLASER 29 Feb Blumenfeld 4 years Father: Konrad Keller Mother: Maria-Anna, nee Braun Blumenfeld 7 years Father: Josef Materi Mother: Elisabeth, nee Wagner Landau 33 years Husband: Michael Kary Children: Mathias, Anton, Augustin, Michael, Regina, Margarethe, Elisabeth Landau 7 years Father: Johann Wanner Mother: Theresia, nee Schaaf Blumenfeld 5 years Father: Josef Materi Mother: Elisabeth, nee Wagner Blumenfeld 3 years Father: Johann Geissler Mother: Johanna, nee Ackermann Blumenfeld 2 weeks Father: Peter Mastio Mother: Johanna, nee Kaiser Blumenfeld 3 months Father: Josef Materi Mother: Elisabeth, nee Wagner Landau 3 years Father: Benedikt Bardt Mother: Eva, nee Waliser Blumenfeld 3 years Father: Konrad Mock Mother: Anna-Maria, nee Zerr Blumenfeld 5 years Father: Johann Vetter 9 months Mother: Franziska, nee Eisenzimmer Blumenfeld 1 year Father: Johann Rombs 9 months Mother: Franziska Landau 67 years Husband: Peter Michel Children: Adam, Ka????, Michael, Bernhard, Katharina, Maria-Eva Blumenfeld 6 months Father: Johann Geissler Mother: Johanna, nee Ackermann Landau 9 months Father: Peter Glaser Mother: Christina, nee Vollmer Died in childbirth Swell of neck Swell of neck Phthisis Decrepitude Swell of neck Swell of neck Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October

19 19 Margarethe WEISGERBER 04 Mar 20 Georgi (Georg) VETTER 07 Mar 21 Margarethe VETTER 07 Mar 22 Anton BITZ 08 Mar 23 Johannes GASINGER 10 Mar 24 Katharina HUCK 10 Mar 25 Margarethe FREIDIG 19 Mar 26 Barbara MASTIO 29 Mar 27 Katharina MILLER 29 Mar (MÜLLER) 28 Laurentius ENGEL 18 / 29 Apr 29 Kasimir WINGERTER 05 May 30 Bonaventura BRILZ 10 May 31 Juliana REICHERT 13 May 32 Anton PETER 19 May 33 Jakob ERHARDT 23 May Landau 70 years Husband: Jakob Weisgerber. Children: Konstantin, Heinrich, Laurentius, Martin, Katharina Decrepitude Blumenfeld 6 years Father: Johann Vetter Swell of neck 6 months Mother: Katharina, nee Schmidt Blumenfeld 2 years Father: Johann Vetter Swell of neck 9 months Mother: Sophia, nee Heinz Blumenfeld 6 years Father: Paul Bitz Swell of neck 6 months Mother: Sophia, nee Heinz Blumenfeld 1 year Father: Philipp Gasinger 6 months Mother: Richarda, nee Halter Landau 3 years Father: Josef Huck Swell of neck Mother: Katharina, nee Anton Landau 48 years Husband: Peter Freidig Died in childbirth Children: Josef, Johann, Adam, Maria- Eva, Elisabeth Blumenfeld 5 years Father: Paul Mastio Swell of neck 6 months Mother: Magdalena, nee Gelsenlichter (?) Landau 3 weeks Father: Peter Miller (Müller) Crib death Mother: Magdalena, nee Krank Landau 80 years Children: Georg, Johann Decrepitude Widower Difference between the columns 3 and 5 (Date) Landau 6 years Father: Vikenti Wingerter Swell of neck Mother: Magdalena, nee Geiger Landau 10 days Father: Michael Brilz Mother: Barbara, nee Meier Landau 3 months Father: Josef Reichert Mother: Elisabeth, nee Koch Landau 2 weeks Father: Jakob Peter Mother: Franziska, nee Schnell Landau 1 year Father: Konrad Erhardt Mother: Katharina, nee Reis Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October

20 34 MISSING 35 Adam BERGER 01 Jun 36 Marzellin MATZ 05 Jun 37 Monika 06 Jun ZIMMERMANN 38 Margarethe 09 Jun SCHMALZ 39 Josef PHILIP 12 Jun 40 Helena FRIES 15 Jun 41 Peter HEIDT 23 Jun 42 Josef FISCHER 26 Jun 43 Barbara 29 Jun LOCHBAUM 44 Johann GIESINGER 01 Jul 45 Wilhelmina ZANDER 01 Jul 46 Josef HEGEL 01 Jul 47 Katharina 05 Jul BADINGER 48 Elisabeth 29 Jun DAUENHAUER 49 Philipp KIEFEL 29 Jun Landau 30 years Wife: Anna-Maria Children: Stephan, Peter Landau 31 years Wife: Maria-Anna Children: Margarethe, Maria-Anna Landau 2 years Father: Jakob Zimmermann 6 months Mother: Barbara, nee Koch Landau 8 months Father: Michael Schmalz Mother: Elisabeth, nee Strak?? Landau 4 months Father: Martin Philip Mother: Maria-Anna, nee Riedinger Landau 43 years Husband: Franz Fries Children: Josef, Christian, Franz, Anton, Jakob, Barbara, Anna, Margarethe, Elisabeth, Maria-Eva, Katharina Landau 4 years Father: Matwej (Matthias) Heidt Mother: Maria-Anna, nee Kunz Landau 5 years Father: Michael Fischer 6 months Mother: Elisabeth, nee Immel Landau 6 years Father: Adam Lochbaum Mother: Katharina, nee Feth Blumenfeld 1 year Father: Philipp Giesinger 6 months Mother: Richarda, nee Halter (?) Landau 1 year Father: Georg Zander 3 months Mother: Elisabeth, nee Böhm Landau 8 months Father: Anton Hegel Mother: Theresia, nee Sprung Landau 3 years Father: Mark Badinger Mother: Philomena, nee Fleck Roshkovat 14 years Father: Jakob Dauenhauer Mother: Maria-Anna, nee Böhm Krasna 19 years Father: Johann Kiefel Mother: Theresia, nee Gabriel Cholera Cholera Died in childbirth Cholera Inflammation Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October

21 50 Anna DAUENHAUER 11 Jul 51 Elisabeth IMMEL 14 Jul 52 Jakob MARDIAN 16 Jul 53 Josef WEISGERBER 17 Jul 54 Magdalena 21 Jul LOCHBAUM 55 Franziska HUCK 21 Jul 56 Peter MARDIAN 22 Jul 57 Amalia IMMEL 26 Jul 58 Rafael WILHELM 01 Aug 59 Michael SCHAAF 03 Aug 60 Katharina GRESS 03 Aug 61 Margarethe MAKELKI 03 Aug 62 Adam WALISER 04 Aug 63 Juliana HEMERLING 09 Aug 64 Georgi (Georg) 11 Aug LOCHBAUM Landau 8 days Father: Josef Dauenhauer Mother: Elisabeth, nee Paul Landau 4 years Father: Kaspar Immel Mother: Margarethe, nee Dietrich Krasna 3 years Father: Jakob Mardian Mother: Katharina Krasna 1 year Father: Peter Weisgerber 6 months Mother: Maria-Eva, nee Wolf Landau 1 year Father: Adam Lochbaum Mother: Karolina, nee Feth Landau 4 years Father: Johann Huck Mother: Margarethe, nee Jonas Blumenfeld 23 years Wife: Anna-Maria, nee Kiefel Aque Landau 3 years Father: Christian Immel Mother: Marianna, nee Stein Landau 2 weeks Father: Christian Wilhelm Mother: Margarethe, nee Hörner Landau 57 years Wife: Salomea, nee Burkhard Children: Vikenti, Anton, Jakob, Johann, Christina, Margarethe, Maria-Eva Landau 51 years Husband: Franz Gress Children: Michael, Laurentius, Anton, Franz, Stephan, Johann, Matthias, Jakob, Franziska, Katharina, Christina Landau 32 years Husband: Michael Makelki / Mogelki Children: Franz, Katharina, Anna, Franziska, Eva Landau 5 weeks Father: Jakob Waliser Mother: Maria-Anna, nee Philip Landau 33 years Husband: Jakob Hemerling Children: Ludwig Landau 7 years Father: Jakob Lochbaum Mother: Christina, nee Hofmann Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October Cholera Cholera Cholera Cholera

22 65 Josef ZIMMERMANN 14 Aug 66 Emilia DUKART 14 Aug 67 Margarethe DERR 15 Aug 68 Balthasar JONAS 15 Aug 69 Johannes ZIMMERMANN 18 Aug 70 Franz PLETZNER 21 Aug 71 Michael DAUM 23 Aug 72 Elisabeth ROESSLER 25 Aug 73 Josef MOGELKI 28 Aug 74 Agatha KUNZ 30 Aug 75 Laurentius MATZ 02 Sep 76 Adam GAAB / 03 Sep HAAB 77 Katharina WILHELM 04 Sep 78 Jakob STEIN 05 Sep 79 Adam ROESSLER 16 Sep 80 Johannes 17 Sep HIMMELSBACH Landau 3 years Father: Johann Zimmermann Mother: Katharina, nee Kunz Landau 8 months Father: Johann Dukart Mother: Elisabeth, nee Fleck Landau 3 years Father: Franz Derr Mother: Apollonia, nee Amann Landau 73 years Wife: Margarethe, nee Nachbauer Children: Thomas, Johann, Adam, Theresia, Anna-Maria, Elisabeth Landau 6 years Father: Johann Zimmermann Mother: Katharina, nee Kunz Landau 2 years Father: Augustin Pletzner Mother: Maria-Eva, nee Lochbaum Landau 3 years Father: Johann Daum Mother: Rosalia, nee Milevskaja Tschemirleevka 2 years Father: Martin Rössler 6 months Mother: Emilia Landau 3 weeks Father: Franz Mogelki Mother: Magdalena, nee Kost Landau 1 year Father: Michael Kunz Mother: Margarethe, nee Böhm Landau 1 year Father: Felix Matz Mother: Maria-Anna, nee Glaser Landau 2 years Father: Rudolf Gaab / Haab Mother: Christina, nee Rössler Landau 3 days Father: Franz Wilhelm Mother: Anna-Maria, nee Helfrich Landau 21 years Father: Michael Stein Mother: Katharina, nee Kuhn Landau 3 years Father: Martin Rössler Mother: Emerentia, nee Friedrich Landau 69 years Children: Christian, Maria-Anna, Margarethe Cholera Accident Cholera Widower Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October

23 81 Josef RIEDINGER 20 Sep 82 Georgi (Georg) 20 Sep BARTH 83 Adam WILHELM 23 Sep 84 Magdalena 23 Sep OHLHAEUSER 85 Magdalena BRILZ 24 Sep 86 Christina MOSER 28 Sep 87 Eva GRESS 30 Sep 88 Peter WEISGERBER 30 Sep 89 Kasimir KUNZ 09 Oct 90 Elisabeth STOLL? 09 Oct (probably) 91 Anton DUKART 09 Oct 92 Michael KARY 09 Oct 93 Elisabeth BRILZ 10 Oct 94 Georgi (Georg) 18 Oct BRILZ 95 Josef KAUTZMANN 19 Oct 96 Kaspar FISCHER 20 Oct Landau 3 years 3 months Father: Franz Riedinger Mother: Margarethe, nee Schnell Landau 3 years Father: Martin Barth Mother: Christina, nee Wolf Tschemirleevka 2 years Father: Christian Wilhelm Mother: Elisabeth, nee Ohlhäuser Landau 52 years Children: Gabriel, Georg, Johann, Gottlieb, Rosina, Anna-Maria, Elisabeth, Franziska Landau 12 years Father: Laurentius Brilz Mother: Elisabeth, nee Badinger Landau 1 year Father: Christian Moser Mother: Franziska, nee Gratz Landau 6 months Father: Georg Gress Mother: Regina, nee Barth Landau 2 years Father: Heinrich Weisgerber Mother: Maria-Eva, nee Schöner Landau 1 year Father: Valentin Kunz 3 months Mother: Anna-Maria, nee Walter Landau 6 years Father: Franz Stoll? Stahl? Mother: Franziska, nee Lochbaum Landau 2 years Father: Franz Dukart Mother: Anna, nee Fries Landau 9 months Father: Michael Kary Mother: Margarethe, nee Böspflug Landau 15 years Father: Laurentius Brilz Mother: Elisabeth, nee Badinger Landau 8 years Father: Laurentius Brilz Mother: Elisabeth, nee Badinger Landau 23 years Wife: Genoveva, nee Frank Children: Hieronymus Landau 19 years Father: Gottlieb Fischer Mother: Rosina, nee Dillmann Citizens of Württemberg Phthisis Widow Shot Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October

24 97 Jakob AMANN 20 Oct Landau 6 years Father: Ferdinand Amann Mother: Margarethe, nee Ackermann 98 Florentine 20 Oct Landau 1 year Father: Christian Himmelsbach HIMMELSBACH 6 months Mother: Sophia, nee Stebner 99 Magdalena JONAS 23 Oct Landau 1 year Father: Johann Jonas 3 months Mother: Barbara, nee Zimmermann Translated and indexed by Will Enus. Reviewed by Matt Klee. LANDAU Sterbeurkunden, DEATH RECORDS Saratow Archiven. Fond 365-Opus 1, Delo Einträge beginnend mit Bild # Entries beginning with Image # 6516 Name of Deceased Der Name des Verstorbenen Date of Sterbedatum Place of Ort des Todes Age at Alter des Verstorb. Names of Parents, or surviving spouse and children. Die Namen der Eltern oder Ehegatten und Überlebenden-Kinder Cause of Other remarks Ursache des Todes oder Anderer Bemerkungen 100 Christina MATZ 30 Oct Landau 3 years Father: Felix Matz 6 months Mother: Maria-Anna, nee Glaser 101 Philipp HEIDT 03 Nov Landau 1 year Father: Johann Heidt Mother: Katharina, nee Martin 102 Dorothea STOLZ 06 Nov Landau 25 years Husband: Jakob Stolz Children: Philipp, Mathias, Margarethe 103 Jakob ERHARDT 08 Nov Landau 1 year Father: Theodor Erhardt 6 months Mother: Maria-Anna, nee Schwarz Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October Scarlet Fever Scarlet Fever

25 104 Maria-Anna ZIMMERMANN 11 Nov 105 Margarethe AMANN 11 Nov 106 Barbara DUKART 13 Nov 107 Johannes JOB 13 Nov 108 Josef BOESHERZ 14 Nov 109 Rosa 15 Nov DAUENHAUER 110 Eva DAUENHAUER 19 Nov 111 Johanna REICHERT 20 Nov 112 Peter KUNZ 21 Nov 113 Barbara THOMAS 22 Nov 114 Johanna 23 Nov DAUENHAUER 115 Georgi (Georg) 25 Nov BOEHM 116 Mathias 27 Nov BOESPFLUG 117 Elisabeth 27 Nov DAUENHAUER 118 Josef BRILZ 01 Dec Landau 4 months Father: Johann Zimmermann Mother: Katharina, nee Kunz Landau 6 years Father: Jakob Amann Mother: Dominika, nee Böhm Landau 32 years Husband: Josef Dukart Children: Jakob, Alexander, Anton, Georg, Johann, Elisabeth, Rosa Blumenfeld 1 month Father: Franz Job Mother: Magdalena, nee Zinger Landau 28 years Wife: Franziska, nee Jochim Children: Josef, Elisabeth Landau 20 years Husband: Georg Dauenhauer Children: Florentine Landau 18 years Father: Christian Dauenhauer Mother: Anna-Maria, nee Stumph Landau 1 year Father: Ludwig Reichert 6 months Mother: Anna-Maria, nee Hippner Landau 64 years Wife: Elisabeth, nee Fried Children: Valentin, Josef, Franz, Anton, Katharina, Anna-Maria, Elisabeth, Christina Landau 24 years Husband: Michael Thomas Children: Franz, Johann Landau 22 years Husband: Johann Dauenhauer Children: Innokenti, Audenia Landau 4 years Father: Josef Böhm Mother: Maria-Anna, nee Koch Landau 4 years Father: Johann Böspflug Mother: Anna-Maria, nee Hof Landau 34 years Husband: Josef Dauenhauer Children: Franz, Johann, Valentin, Apollonia, Johanna Landau 6 years Father: Adam Brilz 6 months Mother: Katharina, nee Zent Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October Scarlet Fever Scarlet Fever Phthisis (Tuberculosis)

26 119 Elisabeth BRILZ 01 Dec 120 Vladislav MARKOVSKI 15 Oct 121 Johannes JAEGER 03 Dec 122 Katharina FRIES 14 Dec 123 Klimenti (Klemenz) 20 Dec GAAB / HAAB 124 Maria-Eva STOLZ 24 Dec 125 Elisabeth THOMAS 25 Dec 126 Josef METROVSKI 26 Dec 127 Christian 27 Dec HARTMANN 128 Maria-Eva MILLER 28 Dec (MUELLER) 1 Maria-Anna or Anna- Maria WILHELM 05 Jan 2 Margarethe FED (FEED) 07 Jan 3 Christina GRESS 09 Jan 4 Katharina FRIES 13 Jan 5 Magdalena DUKART 14 Jan Landau 35 years Husband: Laurentius Brilz Children: Michael, Leon, Josef, Franz, Laurentius, Katharina Chutor 27 years Wife: Alexandra, nee Kitschinskaya Phthisis Koroev Son of a trader Landau 6 years Father: Josef Jäger Mother: Elisabeth, nee Heck Landau 1 year Father: Michael Fries Mother: Elisabeth, nee Hammerling Landau 1 month Father: Josef Gaab / Haab Mother: Katharina, nee Bernhard Landau 24 years Husband: Christian Stolz Children: Johann, Katharina Landau 10 years Father: Franz Thomas Mother: Margarethe, nee Scherer Kupraki 45 years Wife: Akulina, nee Dementieva Common cold Children: Anton, Maria Former soldat Landau 1 year Father: Johann Hartmann 6 months Mother: Maria-Anna, nee Stolz Landau 6 years Father: Franz Miller (Müller) Mother: Angelina, nee Heck Krasna 20 years Husband: Josef Wilhelm Difference between the columns 1 and 5 (Name) Landau 12 years Father: Bernhard Fed Mother: Klara, nee Brinster Landau 5 years Father: Franz Gress Mother: Katharina, nee Breidenbach Landau 9 months Father: Franz Fries Mother: Helena, nee Riedinger Landau 4 years Father: Georg Dukart Mother: Maria-Anna, nee Rössler Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October

27 6 Franziska KUNZ 15 Jan 7 Anton GLASER 16 Jan 8 Florian HUCK 19 Jan 9 Anna KELLER 14 Jan 10 Jakob KELLER 22 Jan 11 Anna DUKART 27 Jan 12 Franz DUKART 27 Jan 13 Felix BARDT 31 Jan 14 Eva BOESHERZ 06 Feb 15 Margarethe 11 Feb THOMAS 16 Michael Martin 11 Feb MILLER 17 Leonhard ROMBS 11 Feb 18 Martin 16 Feb TRAUTMANN 19 Florian SCHOENER 20 Feb 20 Felix LOCHBAUM 22 Feb 21 Johannes MATERI 25 Feb 22 Valentin MATERI 25 Feb Landau 13 years Father: Bonaventura Kunz Mother: Johanna, nee Bösherz Landau 5 years Father: Josef Glaser 6 months Mother: Margarethe, nee Dukart Landau 3 years Father: Cornelius Huck 6 months Mother: Katharina, nee Fleck Blumenfeld 16 years Father: Konrad Keller Mother: Maria-Anna, nee Braun Blumenfeld 14 years Father: Konrad Keller Mother: Maria-Anna, nee Braun Landau 4 years Father: Josef Dukart Mother: Barbara, nee Sigwarth Tschemirleevka 6 months Father: Franz Dukart Mother: Anna, nee Fries Landau 1 year Father: Johann Bardt Mother: Elisabeth, nee Wanner Landau 90 years - Decrepitude Widow Landau 4 years Father: Christian Thomas Mother: Katharina, nee Bösherz Landau 11 years Father: Franz Miller (Müller) (Mueller) Mother: Angelina, nee Heck Blumenfeld 1 year Father: Johann Rombs Mother: Franziska, nee Eisenzimmer Blumenfeld 6 months Father: Martin Trautmann Mother: Helena, nee Roms? Landau 11 days Father: Josef Schöner Crib death Mother: Katharina, nee Fries Landau 9 months Father: Michael Lochbaum Mother: Katharina, nee Kunz Blumenfeld 61 years Children: Josef, Franz Colic Blumenfeld 3 months Father: Peter Materi Mother: Anna-Maria, nee Braunnagel Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October

28 23 Benedikt BARDT 11 Mar 24 Rosalia JAHNER 10 Mar 25 Margarethe PHILIP 14 Mar 26 Barbara HEGEL 17 Mar 27 Katharina KRASTEL 17 Mar 28 Peter PAUL 20 Mar 29 Philippine 21 Mar DAUENHAUER 30 Katharina 23 Mar BADINGER 31 Dionysius 24 Mar DAUENHAUER 32 Nikolaus ROTH 24 Mar 33 Johannes 27 Mar OHLHAEUSER 34 Josef HEGEL 31 Mar 35 Katharina HEGEL 03 Apr 36 Jakob STOLZ 08 Apr 37 Franz AMANN 11 Apr 38 Franz SCHIMPF 17 Apr 39 Franz RIEDINGER 21 Apr Landau 55 years Children: Martin, Anton, Jakob, Regina, Barbara, Elisabeth, Eva, Margarethe Colic Landau 2 years Father: Peter Jahner 6 months Mother: Apollonia, nee Berger Landau 7 years Father: Georg Philip Mother: Katharina, nee Schöner Landau 6 months Father: Georg Hegel Mother: Katharina, nee Roth Landau 6 years Father: Martin Krastel, French citizen Mother: Anna-Maria, nee Hartmann Landau 1 year Father: Josef Paul Mother: Anna-Maria, nee Ohlhäuser Landau 2 years Father: Georg Dauenhauer Mother: Franziska, nee Ohlhäuser Landau 17 years Father: Georg Badinger Syphilis 6 months Mother: Marianna, nee Matz Landau 18 years Father: Georg Dauenhauer Mother: Franziska, nee Ohlhäuser Landau 89 years - Decrepitude 9 months Widower Landau 15 years Father: Georg Peter Ohlhäuser Accident fall from a horse Mother: Magdalena, nee Dillmann Landau 2 years Father: Georg Hegel Mother: Katharina, nee Roth Landau 5 years Father: Anton Hegel Mother: Theresia, nee Sprung Landau 2 years Father: Josef Stolz Mother: Margarethe, nee Gaab / Haab Landau 1 year Father: Ferdinand Amann 6 months Mother: Margarethe, nee Ackermann Landau 2 years Father: Nikolaus Schimpf Mother: Katharina, nee Wingerter Landau 29 years Wife: Margarethe, nee Schnell Phthisis Children: Margarethe Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October

29 40 Josef STOLZ 22 Apr 41 Florentine JAEGER 26 Apr 42 Elisabeth STARK 27 Apr 43 Georgi (Georg) 27 Apr FRANK 44 Anton SCHIMPF 01 May 45 Margarethe 13 May ECKROTH 46 Felix IMMEL 15 May 47 Gottlieb FRIES 19 May 48 Kaspar STARK 30 May 49 Elisabeth KOCH 30 May 50 Josef GLASER 31 May 51 Ivan (Johann) 19 Jun BOEHM 52 Josef WOCK 20 Jun 53 Laurentius BRILZ 05 Jul 54 Georgi (Georg) 14 Jul HIMMELSBACH 55 Georgi (Georg) Resch 19 Jul 56 Georgi (Georg) 20 Jul SCHUH Landau 6 months Father: Michael Stolz Mother: Elisabeth, nee Stark Landau 9 months Father: Johann Jäger Mother: Elisabeth, nee Berger Landau 6 months Father: Valentin Stark Mother: Katharina, nee Michel Landau 3 months Father: Josef Frank Mother: Sophia, nee Berger Landau 52 years Children: Nikolaus, Walburga 2x, Phthisis Elisabeth Widower from Sulz Landau 3 months Father: Christian Eckroth Mother: Margarethe, nee Matz Landau 9 months Father: Felix Immel Mother: Franziska, nee Leingang Landau 3 months Father: Bernhard Fries Shock Mother: Margarethe, nee Storch Landau 6 months Father: Peter Stark Mother: Elisabeth, nee Schwab Landau 2 years Father: Michael Koch Mother: Marianna, nee Burkhardt Landau 75 years Wife: Maria-Anna, nee Gaab Decrepitude Landau 9 years Father: Peter Böhm Mother: Elisabeth, nee Dukart Landau 8 months Father: Adam Wock Mother: Karolina, nee Brilz Landau 9 months Father: Laurentius Brilz Mother: Elisabeth, nee Badinger Landau 7 months Father: Josef Himmelsbach Mother: Franziska, nee Gerber Landau 3 years Father: Georg Resch 9 months Mother: Maria-Eva, nee Deckel Rohrbach 7 years Father: Konrad Schuh Mother: Johanna, nee Engel Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October Diarrhea Herpes Diarrhea Diarrhea Diarrhea Father was a teacher

30 57 Georgi (Georg) SCHULZ 22 Jul 58 Emilia MICHEL 25 Jul 59 Josef MILLER 21 / 31 (MUELLER) Jul 60 Elisabeth WANNER 24 Aug 61 Eva HEIDT 07 Sep 62 Adam GLASNER 15 Sep 63 Margarethe RIEDINGER 14 Oct 64 Markus PETER 30 Nov 65 Michael AMANN 09 Dec Will Enus. Matt Klee. Landau 12 years Father: Jakob Schulz Mother: Katharina, nee Fichte Landau 1 year Father: Martin Michel 6 months Mother: Margarethe, nee Bösherz Landau 1 year Father: Franz Miller (Müller) 6 months Mother: Angelina, nee Heck Landau 73 years Children: Timofej, Ivan, Josef, Maria- Eva, Margarethe, Marianna, Magdalena Landau 2 months Father: Johann Heidt Mother: Katharina, nee Martin Landau 36 years Wife: Katharina, nee Reichert Children: Peter, Philipp, Ivan (Johann), Elisabeth, Margarethe Landau 9 months Father: Franz Riedinger Mother: Margarethe, nee Schnell Landau 2 months Father: Jakob Peter Mother: Franziska, nee Schnell Landau 5 months Father: Jakob Amann Mother: Dominika, nee Boehm Accident Diarrhea Difference between columns 3 and 5 (Date of death) Decrepitude Widow Paralysis Swell Diarrhea Paralysis Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October

31 LANDAU Sterbeurkunden, DEATH RECORDS Saratow Archiven. Fond 365-Opus 1, Delo Einträge beginnend mit Bild # Entries beginning with Image # 0410 Name of Deceased Der Name des Verstorbenen Date of Sterbedatum Place of Ort des Todes Age at Alter des Verstorb. Names of Parents, or surviving spouse and children. Die Namen der Eltern oder Ehegatten und Überlebenden-Kinder Cause of Other remarks Ursache des Todes oder andere Bemerkungen 1 Elisabeth SCHAEFEL daughter of Andreas 11 Jan 2 Bonaventura HEGEL 23 Jan 3 Monika KUNZ 23 Jan 4 Katharina SCHWAB 24 Jan 5 Anna STOLZ 03 Feb 6 Elisabeth MARSAL 04 Feb 7 Willibald HEIDT 05 Feb Landau 44 years Husband: Franz, son of Adam, Schäfel Children: Philipp, Johann, Josef, Maria- Anna, Margarethe Landau 6 years Father: Adam Hegel, son of Jakob Mother: Anna-Maria, nee Berger, daughter of Peter Landau 4 months Father: Franz Kunz, son of Peter Mother: Julianna, nee Dauenhauer, daughter of Mark Landau 12 years Father: Fjodor (Theodor) Schwab, son of Jakob Mother: Katharina, nee Weigel, daughter of Jakob Landau 6 months Father: Michael Stolz, son of Josef Mother: Elisabeth, nee Stark, dau of Peter Landau 2 years Father: Johann Marsal, son of Johann Mother: Barbara, nee Weisgerber, daughter of Johann Neu-Landau 1 year Father: Christian Heidt, son of Wendelin Mother: Apollonia, nee Freidrich, daughter of Laurentius Pneumonia Scarlet Fever Scarlet Fever Scarlet Fever Diphtheria Scarlet Fever Scarlet Fever Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October

32 8 Franziska HARTMANN, daughter of Franz 13 Feb 9 Jakob HARTMANN 14 Feb 10 Georgi (Georg) 06 Mar WILHELM 11 Johann WEISGERBER 17 Mar 12 Anna SCHULZ 23 Mar 13 Anton KARY 27 Mar 14 Georgi (Georg) OTT 30 Mar 15 Amalia von TRAENENTAL, daughter of Anton 16 Klementina BREIDENBACH 17 Adelbert von TRAENENTAL, son of Karl 08 Apr 16 Apr 30 Apr 18 Mark BARTH 30 Apr 19 Peter HIRSCH, son of 04 May Adam Landau 44 years Husband: Christian Hartmann Children: Johann, Franz, Jakob, Elisabeth, Margarethe, Christina, Barbara Landau 3 months Father: Christian Hartmann Mother: Franziska, nee Riedinger Landau 6 years Father: Michael Wilhelm, son of Johann Mother: Elisabeth, nee Kaiser, daughter of Franz Landau 66 years Children: Anton, Johann, Peter, Barbara, Margarethe, Elisabeth Landau 2 months Father: Jakob Schulz, son of Rudolf Mother: Katharina, nee Fichter, daughter of Josef Landau 7 days Father: Valentin Kary, son of Leon Mother: Karolina, nee Jäger, daughter of Johann Landau 6 years Father: Venzeslav Ott, son of Nikolaus Mother: Katharina, nee Kary, daughter of Peter Alexandrovka 24 years Husband: Adelbert von Tränental, son of Karl Children: Maria-Eugenia (1 month, 9 days old) Landau 1 year Father: Christian Breidenbach, son of Peter Mother: Margarethe, nee Fried, daughter of Franz Phthisis (Tuberculosis) Citizens of Württemberg Scarlet Fever Scarlet Fever Common cold Scarlet Fever Colic Scarlet Fever Citizen of Germany Scarlet Fever Alexandrovka 35 years Children: Maria-Eugenia (2 months old) Phthisis Citizen of Germany Landau 1 year 8 months Father: Anton Barth, son of Matthias Mother: Elisabeth, daughter of Michael Landau 36 years Wife: Angela. Children: Rosa, Margarethe, Ludwig, Barbara Scarlet Fever Chest disease Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October

33 20 Maria-Eva WEISGERBER 17 May 21 Franziska PETER 19 May 22 Katharina BECKER 04 Jun 23 Margarethe BRILZ 08 Jun 24 Katharina BOEHM 09 Jun 25 Nikolaus IMMEL 18 Jun 26 Rafael BARTH 21 Jun 27 Michael FISCHER, 08 Jul son of Gottlieb 28 Kaspar FISCHER 23 Jul 29 Franz WILHELM 06 Aug 30 Franz RIEDINGER 13 Aug 31 Anton 26 Aug EHRMANNTRAUT 32 Hieronymus JONAS 28 Aug Landau 46 years Husband: Heinrich Weisgerber, son of Jakob Children: Elisabeth, Konstantin, Magdalena, Josef, Emilia Landau 4 months Father: Jakob Peter Mother: Franziska Landau 5 years Father: Martin Becker, son of Jakob 6 months Mother: Viktoria, daughter of Ludwig Landau 12 years Father: Matwei (Matthias) Brilz, son of Peter Mother: Katharina, nee Kary, daughter of Leon Landau 5 years Father: Josef Böhm Mother: Barbara Landau 65 years Wife Children Landau 1 months Father: Anton Barth, son of Matthias Mother: Elisabeth, daughter of Michael Landau 27 years Wife: Katharina Landau 1 year 4 months Children: Anton, Dominika (daughter) Father: Stanislaus Fischer, son of Gottlieb Mother: Rosalia, daughter of Franz Borutin 10 months Father: Christian Wilhelm, son of Franz Mother: Margarethe, daughter of Ludwig Schönfeld 1 year Father: Johann Riedinger, son of Jakob Mother: Elisabeth, daughter of Jakob Landau 2 months Father: Paul Ehrmanntraut, son of Ludwig Mother: Maria-Anna, daughter of Michael Landau 13 years Father: Johann Jonas, son of Georg Mother: Margarethe, daughter of Christian Diphtheria Scarlet Fever Scarlet Fever Diphtheria Chest disease Colic Swell Diphtheria Scarlet Fever Colic Peritonitis Mervin Weiss. Saskatoon, SK, Canada. October