PROVINCE OF WESTERN CAPE PROVINSIE WES-KAAP Provincial Gazette 6436 Friday, 11 May 2007 Provinsiale Koerant 6436 Vrydag, 11 Mei 2007 Registered at the Post Offıce as a Newspaper As n Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer CONTENTS (*Reprints are obtainable at Room 9-06, Provincial Building, 4 Dorp Street, Cape Town 8001.) No. Provincial Notices Page 127 Breede Valley Municipality: Removal of restrictions... 574 128 City of Cape Town: (Tygerberg Region): Removal of restrictions... 574 129 Overstrand Municipality: Removal of restrictions... 574 Removal of restrictions in towns Applications:... 575 Tenders: Notices... 577 Local Authorities Berg River Municipality: Subdivision... 578 Berg River Municipality: Consent use... 578 Breede River/Winelands Municipality: Subdivision... 579 Cape Agulhas Municipality: Rezoning and departure... 579 Cape Agulhas Municipality: Subdivision and departure... 580 Cape Agulhas Municipality: Subdivision... 580 Cape Agulhas Municipality: Rezoning and departure... 580 City of Cape Town: (Heldeberg Region): Special consent... 581 City of Cape Town: (Oostenberg Region): Rezoning and consent use... 581 City of Cape Town: (South Peninsula Region): Deletion of schedule 8 conditions... 582 City of Cape Town: (Tygerberg Region): Rezoning, subdivision and various regulation departure applications... 582 Drakenstein Municipality: Rezoning, subdivision and departure.. 583 George Municipality: Subdivision... 583 George Municipality: Rezoning... 584 George Municipality: Rezoning... 584 George Municipality: Subdivision... 585 George Municipality: Amendment of the George interim urban edge and urban structure plan for George and environs... 585 George Municipality: Departure... 586 George Municipality: Consent use... 586 INHOUD (*Herdrukke is verkrygbaar by Kamer 9-06, Provinsiale-gebou, Dorpstraat 4, Kaapstad 8001.) No. Provinsiale Kennisgewings Bladsy 127 Breedevallei Munisipaliteit: Opheffing van beperkings... 574 128 Stad Kaapstad: (Tygerberg Streek): Opheffing van beperkings... 574 129 Overstrand Munisipaliteit: Opheffing van beperkings... 574 Opheffing van beperkings in dorpe Aansoeke:... 575 Tenders: Kennisgewings... 577 Plaaslike Owerhede Bergrivier Munisipaliteit: Onderverdeling... 578 Bergrivier Munisipaliteit: Vergunningsgebruik... 578 Breërivier/Wynland Munisipaliteit: Onderverdeling... 579 Kaap Agulhas Munisipaliteit: Hersonering en afwyking... 579 Kaap Agulhas Munisipaliteit: Onderverdeling en afwyking... 580 Kaap Agulhas Munisipaliteit: Onderverdeling... 580 Kaap Agulhas Munisipaliteit: Hersonering en afwyking... 580 Stad Kaapstad: (Helderberg Streek): Spesiale toestemming... 581 Stad Kaapstad: (Oostenberg Streek): Hersonering en vergunningsgebruik... 581 Stad Kaapstad: (Suidskiereiland Streek): Skrapping van skedule 8 voorwaardes... 582 Stad Kaapstad: (Tygerberg Streek): Hersonering, onderverdeling en verskillende regulasieafwykings... 582 Drakenstein Munisipaliteit: Hersonering, onderverdeling en afwyking. 583 George Munisipaliteit: Onderverdeling... 583 George Munisipaliteit: Hersonering... 584 George Munisipaliteit: Hersonering... 584 George Munisipaliteit: Onderverdeling... 585 George Munisipaliteit: Wysiging van die George interim stedelike randgebied en die stedelike struktuurplan vir George en omgewing.. 585 George Munisipaliteit: Afwyking... 586 George Munisipaliteit: Vergunningsgebruik... 586 (Continued on page 604) (Vervolg op bladsy 604)
574 Provinsie Wes-Kaap: Provinsiale Koerant 6436 11 Mei 2007 PROVINCIAL NOTICES The following Provincial Notices are published for general information. G. A. LAWRENCE, DIRECTOR-GENERAL Provincial Building, Wale Street, Cape Town. PROVINSIALE KENNISGEWINGS Die volgende Provinsiale Kennisgewings word vir algemene inligting gepubliseer. G. A. LAWRENCE, DIREKTEUR-GENERAAL Provinsiale-gebou, Waalstraat, Kaapstad. P.N. 127/2007 11 May 2007 BREEDE VALLEY MUNICIPALITY REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 I, Jeremy Benjamin, in my capacity as Chief Land Use Management Regulator in the Department of Environmental Affairs and Development Planning: Western Cape, acting in terms of the powers contemplated by section 2(1) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967), duly delegated to me in terms of section 1 of the Western Cape Delegation of Powers Law, 1994, and on application by the owner of Erf 166, Rawsonville, remove conditions D.1., 2., and 3. contained in Deed of Transfer No. T.20065 of 2006. P.K. 127/2007 11 Mei 2007 BREEDEVALLEI MUNISIPALITEIT WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 Ek, Jeremy Benjamin, in my hoedanigheid as Hoof Grondgebruikbestuur Reguleerder in die Departement van Omgewingsake en Ontwikkelingsbeplanning: Wes-Kaap, handelende ingevolge die bevoegdheid beoog in artikel 2(1) van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet 84 van 1967), behoorlik aan my gedelegeer ingevolge artikel 1 van die Wes-Kaapse Wet op die Delegasie van Bevoegdhede, 1994, en op aansoek van die eienaar van Erf 166, Rawsonville, hef voorwaardes D.1., 2., en 3. vervat in Transportakte Nr. T.20065 van 2006, op. P.N. 128/2007 11 May 2007 CITY OF CAPE TOWN (TYGERBERG REGION) REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 I, Jeremy Benjamin, in my capacity as Chief: Land Use Management Regulator in the Department of Environmental Affairs and Development Planning: Western Cape, acting in terms of the powers contemplated by section 2(1) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967), duly delegated to me in terms of section 1 of the Western Cape Delegation of Powers Law, 1994, and on application by the owner of Erf 771, Parow, removes condition D.5.(b) contained in Deed of Transfer No. T.6986 of 1979. P.K. 128/2007 11 Mei 2007 STAD KAAPSTAD (TYGERBERG-STREEK) WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 Ek, Jeremy Benjamin, in my hoedanigheid as Hoof: Grondgebruikbestuur Reguleerder in die Departement van Omgewingsake en Ontwikkelingsbeplanning: Wes-Kaap, handelende ingevolge die bevoegdheid beoog in artikel 2(1) van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet 84 van 1967), behoorlik aan my gedelegeer ingevolge artikel 1 van die Wes-Kaapse Wet op die Delegasie van Bevoegdhede, 1994, en op aansoek van die eienaar van Erf 771, Parow, hef voorwaarde D.5.(b) vervat in Transportakte Nr. T.6986 van 1979, op. P.N. 129/2007 11 May 2007 OVERSTRAND MUNICIPALITY HERMANUS ADMINISTRATION REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 I, André John Lombaard, in my capacity as Deputy Director in the Department of Environmental Affairs and Development Planning: Western Cape, acting in terms of the powers contemplated by section 2(1) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967), duly delegated to me in terms of section 1 of the Western Cape Delegation of Powers Law, 1994, and on application by the owner of Erf 633, Sandbaai, remove conditions B.2.(b), (c) and (c) (on page 3) in Deed of Transfer No. T.109728 of 2004. P.K. 129/2007 11 Mei 2007 MUNISIPALITEIT OVERSTRAND HERMANUS ADMINISTRASIE WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 Ek, André John Lombaard, in my hoedanigheid as Adjunk-Direkteur in die Departement van Omgewingsake en Ontwikkelingsbeplanning: Wes-Kaap, handelende ingevolge die bevoegdheid beoog in artikel 2(1) van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet 84 van 1967), behoorlik aan my gedelegeer ingevolge artikel 1 van die Wes-Kaapse Wet op die Delegasie van Bevoegdhede, 1994, en op aansoek van die eienaar van Erf 633, Sandbaai, hef voorwaardes B.2.(b), (c) en (c) (op bladsy 3) in Transportakte Nr. T.109728 van 2004, op.
11 May 2007 Province of Western Cape: Provincial Gazette 6436 575 STELLENBOSCH MUNICIPALITY REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT 84 OF 1967): ERF 1477, 5 COETZENBURG ROAD, STELLENBOSCH It is hereby notified in terms of section 3(6) of Act 84 of 1967 that the undermentioned application has been received and is open for inspection at the office of the Chief Town Planner, Department of Economic Services, Town Hall, Plein Street, Stellenbosch from 8:00-16:00 (Monday to Friday) and at the office of the Director: Land Development Management, Provincial Government of the Western Cape, at Room 201, 1 Dorp Street, Cape Town from 08:00-12:30 and 13:00-15:30 (Monday to Friday). Telephonic enquiries in this regard may be made at 021-4834173 and the Directorate s fax number is 021-4833633. Any objections, with full reasons therefor, should be lodged in writing at the office of the abovementioned Director: Land Development Management, Private Bag X9086, Cape Town, 8000, with a copy to the Municipal Manager, PO Box 17, Stellenbosch, on or before 2007-05-28 quoting the above Act and the objector s erf number. Any comments received after the aforementioned closing date may be disregarded. MUNISIPALITEIT STELLENBOSCH WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET 84 VAN 1967): ERF 1477, COETZENBURGWEG 5, STELLENBOSCH Kragtens artikel 3(6) van bostaande Wet word hiermee kennis gegee dat die onderstaande aansoek ontvang is en ter insae lê by die kantoor van die Hoofstadsbeplanner, Departement van Ekonomiese Dienste, Stadhuis, Pleinstraat, Stellenbosch, vanaf 8:00-16:00 (Maandag tot Vrydag), en by die kantoor van die Direkteur: Grondontwikkelingsbestuur, Provinsiale Regering van die Wes-Kaap, by Kamer 201, Dorpstraat 1, Kaapstad, vanaf 8:00-12:30 en 13:00-15:30 (Maandag tot Vrydag). Telefoniese navrae in hierdie verband kan gerig word aan 021-4834173 en die Direktoraat se faksnommer is 021-4833633. Enige besware, met die volledige redes daarvoor, moet skriftelik by die kantoor van bogenoemde Direkteur: Grondontwikkelingsbestuur, Privaatsak X9086, Kaapstad, 8000, met n afskrif aan die bogenoemde plaaslike owerheid by die Munisipale Bestuurder, Posbus 17, Stellenbosch ingedien word op of voor 2007-05-28 met vermelding van bogenoemde Wet en beswaarmaker se erfnommer. Enige kommentaar wat na die voorgemelde sluitingsdatum ontvang word, mag moontlik nie in ag geneem word nie. Applicant Nature of Application Aansoeker Aard van Aansoek Beauclair Guesthouse (Pty) Ltd Removal of restrictive title conditions applicable to erf 1477, 5 Coetzenburg Road, Stellenbosch, to enable the owner to build double storey second dwelling on the property for guest house purposes. Beauclair Guesthouse (Edms) Bpk Opheffing van beperkende titelvoorwaardes van toepassing op erf 1477, Coetzenburgweg 5, Stellenbosch, ten einde die eienaar in staat te stel om n dubbelverdieping tweede woning op die eiendom op te rig vir gastehuisdoeleindes. Municipal Manager Munisipale Bestuurder File: 6/2/2/5 Erf 1477 14/3/2/5 Notice No. 22 dated 2007-05-11 Lêer: 6/2/2/5 Erf 1477 14/3/2/5 Kennisgewingnr. 22 gedateer 2007-05-11 SALDANHA BAY MUNICIPALITY APPLICATION FOR REZONING AND REMOVAL OF RESTRICTIONS ON ERF 911, 72 MOSSELBANK STREET, PATERNOSTER Notice is hereby given that Council received an application for the: i) rezoning of Erf 911, Paternoster, in terms of Section 17(1) of the Land Use Planning Ordinance (No 15 of 1985), from single residential zone 1 to business zone, as to legalize the Office and Internet Café on the premises; and ii) REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT 84 OF 1967). Notice is hereby given in terms of section 3(6) of the above Act that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the Municipal Manager, Saldanha Municipality, and any enquiries may be directed to L Gaffley, Town Planner, Private Bag X12, Vredenburg, 7380 or municipal building opposite the Primary School, 4 School Street, Vredenburg. E-mail: lgaffley@saldanhabay.co.za. Weekdays: 08:00-13:00 and 13:30-16:30. Tel: 022-701 7116; Fax: 022-715 1518. The application is also open to inspection at the office of the Director, Integrated Environmental Management: Region B2, Provincial Government of the Western Cape, at Room 604, 1 Dorp Street, Cape Town, from 08:00-12:30 and 13:00-15:30 (Monday to Friday). Telephonic enquiries in this regard may be made at (021) 483-4640 and the Directorate s fax number is (021) 483-4372. Any objections, with full reasons therefor, should be lodged in writing at the office of the abovementioned Director: Land Development Management at Private Bag X9086, Cape Town, 8000, with a copy to the abovementioned Municipal Manager on or before 15 June 2007, quoting the above Act and the objector s erf number. Any comments received after the aforementioned closing date may be disregarded. Applicant: Erf 850 CC (CC Laubscher) Nature of application: Amendment of a restrictive title deed condition applicable to Erf 911, Paternoster, 72 Mosselbank Street, to enable the owner to utilize the property for an estate agency and shop and/or offices. Municipal Manager MUNISIPALITEIT SALDANHABAAI AANSOEK OM HERSONERING EN OPHEFFING VAN BEPERKINGS: ERF 911, MOSSELBANKSTRAAT 72, PATERNOSTER Kennis geskied hiermee dat die Raad n aansoek ontvang het vir die: i) hersonering van Erf 911, Paternoster, ingevolge Artikel 17(1) van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning (Nr 15 van 1985), vanaf enkelresidensiële sone 1 na besigheidsone, ten einde die bedryf van n Kantoor en Internet Kafee op die perseel te wettig; en ii) WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET 84 VAN 1967). Kragtens artikel 3(6) van bostaande Wet word hiermee kennis gegee dat die onderstaande aansoek ontvang is en ter insae lê by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Munisipaliteit Saldanhabaai en enige navrae kan gerig word aan L Gaffley, Stadsbeplanner, Privaatsak X12, Vredenburg, 7380 of by die munisipale kantore oorkant die Laerskool, Skoolstraat 4, Vredenburg. E-pos: lgaffley@saldanhabay.co.za. Weeksdae: 08:00-13:00 en 13:30-16:30. Tel: 022-701 7116; Faks: 022-715 1518. Die aansoek lê ook ter insae by die Kantoor van die Direkteur, Geïntegreerde Omgewingsbestuur: Streek B2, Provinsiale Regering van die Wes-Kaap, by Kamer 604, Dorpstraat 1, Kaapstad, vanaf 08:00-12:30 en 13:00-15:30 (Maandag tot Vrydag). Telefoniese navrae in hierdie verband kan gerig word aan (021) 483-4640 en die Direktoraat se faksnommer is (021) 483-4372. Enige besware, met die volledige redes daarvoor, moet skriftelik by die kantoor van die bogenoemde Direkteur: Grondontwikkelingsbestuur, Privaatsak X9086, Kaapstad, 8000, met n afskrif aan die bogenoemde Munisipale Bestuurder, ingedien word op of voor 15 Junie 2007 met vermelding van bogenoemde Wet en die beswaarmaker se erfnommer. Enige kommentaar wat na die voorgemelde sluitingsdatum ontvang word, mag moontlik nie in ag geneem word nie. Aansoeker: Erf 850 BK (CC Laubscher) Aard van aansoek: Wysiging van n beperkende tltelvoorwaarde van toepassing op Erf 911, Paternoster, Mosselbankstraat 72, ten einde die eienaar in staat te stel om n eiendomsagentskap en winkel en/of kantore op die eiendom te bedryf. Munisipale Bestuurder
576 Provinsie Wes-Kaap: Provinsiale Koerant 6436 11 Mei 2007 CITY OF CAPE TOWN (SOUTH PENINSULA REGION) REMOVAL OF RESTRICTIONS AND SUBDIVISION Erf 89, 6 Montrose Avenue, Constantia (first placement) 1. Removal of Restrictions Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, No 84 of 1967, that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the City of Cape Town, 1st Floor, 3 Victoria Road, Plumstead. Any enquiries may be directed to D Samaai, tel: (021) 710-8249 during office hours (08:00-14:30). This application is also available for viewing at the Protea Subcouncil offices, Constantia. The application is also open to inspection at the office of the Director, Integrated Environmental Management, Region B1, Provincial Government of the Western Cape at Room 601, 1 Dorp Street, Cape Town from 08:00-12:30 and 13:00-15:30 (Monday to Friday). Telephonic enquiries in this regard may be made at (021) 483-4634 and the Directorate s fax: (021) 483-3098. Any objections, with full reasons therefor, should be lodged in writing at the office of the abovementioned Director: Integrated Environmental Management at Private Bag X9086, Cape Town 8000, on or before 18 June 2007, quoting the above Act and the objector s erf number. Any objections received after the aforementioned closing date may be disregarded. Objections in respect of the Removal of Restrictions Act should no longer be sent to Council. Applicant: Plan Africa Consulting CC (on behalf of Sighomes-Constantia (Pty) Ltd) Reference No.: E17/2/2/2/AC10/ERF 89, Constantia (PAWC) Nature of Application: Removal of restrictive title conditions applicable to Erf 89, 6 Montrose Avenue, Constantia, to subdivide the property into one (1) portion of 8 000 m 2 and a Remainder of 3 989 m 2 for single residential purposes. 2. Rezoning & Departures Notice is hereby given in terms Section 24 of the Land Use Planning Ordinance 15 of 1985, that the undermentioned applications have been received and are open to inspection at the office of the City of Cape Town, 1st Floor, 3 Victoria Road, Plumstead. This application is also available for viewing at the Protea Subcouncil offices, Constantia. Enquiries may be directed to D Samaai, Private Bag X5 or 3 Victoria Road, Plumstead, tel: (021) 710-8249 during the hours 08:00-14:30. Objections, with full reasons therefor, must be lodged in writing at the office of the abovementioned City of Cape Town offices on or before 18 June 2007, quoting the above relevant legislation and the objector s erf and phone numbers and address. Any objection received after the abovementioned closing date may be considered to be invalid. Please note that any objections received will be referred to the applicant for comment. All correspondence may appear on a committee agenda that is available to the general public. Applicant: Plan Africa Consulting CC (on behalf of Sighomes- Constantia (Pty) Ltd) Application No: 128698 Nature of Application: Application to subdivide the property into one (1) portion of 8 000 m 2 and a Remainder of 3 989 m 2 for single residential purposes. In terms of Section 21(4) of the Municipal Systems Act, No 32 of 2000, any person who cannot write may during office hours come to the above offices and will be assisted to transcribe their comment or representations. Achmat Ebrahim, City Manager STAD KAAPSTAD (SUIDSKIEREILAND-STREEK) OPHEFFING VAN BEPERKINGS EN ONDERVERDELING Erf 89, Montroselaan 6, Constantia (eerste plasing) 1. Opheffıng van beperkings Kennisgewing geskied hiermee ingevolge artikel 3(6) van die Wet op Opheffing van Beperkings, Wet 84 van 1967, dat onderstaande aansoek ontvang is en ter insae beskikbaar is by die kantoor van die Stad Kaapstad, 1ste Verdieping, Victoriaweg 3, Plumstead 7800. Enige navrae kan gerig word aan D Samaai, tel: (021) 710-8249 gedurende kantoorure (08:00-14:30). Die aansoek is ook ter insae beskikbaar by die kantore van die Protea-subraad, en by die kantoor van die Direkteur: Geïntegreerde Omgewingsbestuur (Streek B1), Provinsiale Regering van die Wes-Kaap, Kamer 601, Dorpstraat 1, Kaapstad, van 08:00-12:30 en 13:00-15:30 (Maandag tot Vrydag). Telefoniese navrae kan gerig word aan (021) 483-4634, en die Direktoraat se faksno. is (021) 483-3098. Enige besware of kommentaar, met die volledige redes daarvoor, moet voor of op 18 Junie 2007 skriftelik ingedien word by die kantoor van bogenoemde Direkteur: Geïntegreerde Omgewingsbestuur, Privaatsak X9086, Kaapstad 8000, met vermelding van bogenoemde Wet en die beswaarmaker se erfnommer. Enige kommentaar wat na bostaande sluitingsdatum ontvang word, kan dalk ongeldig geag word. Besware met betrekking tot die Wet op Opheffing van Beperkings moet nie meer aan die Raad gestuur word nie. Aansoeker: Plan Africa Consulting BK (namens Sighomes-Constantia (Edms.) Bpk.) Verwysingsno.: E17/2/2/2/AC10/ERF 89, Constantia (PAWK) Aard van aansoek: Die opheffing van beperkende titelvoorwaardes wat op Erf 89, Montroselaan 6, Constantia, van toepassing is, ten einde die eiendom vir enkelresidensiële doeleindes in een (1) gedeelte van 8 000 m 2 en n Restant van 3 989 m 2 te onderverdeel. 2. Hersonering en afwykings Kennisgewing geskied hiermee ingevolge artikel 24 van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning, no. 15 van 1985, dat onderstaande aansoeke ontvang is en ter insae beskikbaar is by die kantoor van die Stad Kaapstad, 1ste Verdieping, Victoriaweg 3, Plumstead 7800. Dié aansoek is ook by die kantore van die Proteasubraad, Constantia, ter insae beskikbaar. Enige navrae kan gerig word aan D Samaai, Privaatsak X5, Plumstead 7801, of Victoriaweg 3, Plumstead, tel: (021) 710-8249 gedurende kantoorure (08:00-14:30). Besware, met die volledige redes daarvoor, moet voor of op 18 Junie 2007 by bogenoemde kantore van die Stad Kaapstad ingedien word, met vermelding van bogenoemde wetgewing en die beswaarmaker se erf- en telefoonnommer en adres. Enige besware wat na voormelde sluitingsdatum ontvang word, kan ongeldig geag word. Let asseblief daarop dat enige besware wat ontvang word, vir kommentaar na die aansoeker verwys sal word. Alle korrespondensie kan op n komitee-agenda verskyn, wat vir die gewone publiek ter insae beskikbaar is. Aansoeker: Plan Africa Consulting BK (namens Sighomes-Constantia (Edms.) Bpk) Aansoekno.: 128698 Aard van aansoek: Die onderverdeling van die eiendom in een (1) gedeelte van 8 000 m 2 en n Restant van 3 989 m 2 vir enkelresidensiële doeleindes. Ingevolge artikel 21(4) van die Wet op Munisipale Stelsels, Wet 32 van 2000, kan enige persoon wat nie kan skryf nie, gedurende kantoorure na bogenoemde kantore kom, waar hulle gehelp sal word om hulle kommentaar of voorlegging neer te skryf. Achmat Ebrahim, Stadsbestuurder
11 May 2007 Province of Western Cape: Provincial Gazette 6436 577 CITY OF CAPE TOWN (SOUTH PENINSULA REGION) REMOVAL OF RESTRICTIONS Erf 6121, 8 Squirrel Close, Constania (first placement) Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, No 84 of 1967 that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the City of Cape Town, 1st Floor, 3 Victoria Road, Plumstead. Any enquiries may be directed to D Samaai, tel: (021) 7108249 during office hours (08:00-14:30). This application may also be viewed at the Protea Subcouncil offices, Constantia. The application is also open to inspection at the office of the Director, Integrated Environmental Management, Region B1, Provincial Government of the Western Cape at Room 601, 1 Dorp Street, Cape Town from 08:00-12:30 and 13:00-15:30 (Monday to Friday). Telephonic enquiries in this regard may be made at (021) 483 5578 and the Directorate s fax: (021) 483-3098. Any objections, with full reasons therefor, should be lodged in writing at the office of the abovementioned Director: Integrated Environmental Management at Private Bag X9086, Cape Town 8000, on or before 18 June 2007, quoting the above Act and the objector s erf number. Any objections received after the aforementioned closing date may be disregarded. Objections in respect of the Removal of Restrictions Act should no longer be sent to Council. Applicant: Bernadt, Vukic, Potash and Getz (on behalf of C J A Hofer). Ref: E17/2/2/2/AC10/ERF 6121, Constantia (PAWC) Application Number: 122434 Nature of Application: Removal of restrictive title conditions applicable to Erf 6121, 8 Squirrel Close, Constantia, to enable the owner to contravene the single storey restriction on the property. In terms of Section 21(4) of the Municipal Systems Act, No 32 of 2000, any person who cannot write may during office hours come to the above offices and will be assisted to transcribe their comment or representations. Achmat Ebrahim, City Manager STAD KAAPSTAD (SUIDSKIEREILAND-STREEK) OPHEFFING VAN BEPERKINGS Erf 6121, Squirrel-slot 8, Constantia (eerste plasing) Kennisgewing geskied hiermee ingevolge artikel 3(6) van die Wet op Opheffing van Beperkings, Wet 84 van 1967, dat onderstaande aansoek ontvang is en ter insae beskikbaar is by die kantoor van die Stad Kaapstad, 1ste Verdieping, Victoriaweg 3, Plumstead 7800. Enige navrae kan gerig word aan D Samaai, tel: (021) 710-8249 gedurende kantoorure (08:00-14:30). Dié aansoek is ook ter insae beskikbaar by die kantore van die Protea-subraad, en by die kantoor van die Direkteur: Geïntegreerde Omgewingsbestuur (Streek B1), Provinsiale Regering van die Wes-Kaap, Kamer 601, Dorpstraat 1, Kaapstad, van 08:00-12:30 en 13:00-15:30 (Maandag tot Vrydag). Telefoniese navrae kan gerig word aan (021) 483-5578, en die Direktoraat se faksno. is (021) 483-3098. Enige besware of kommentaar, met die volledige redes daarvoor, moet voor of op 18 Junie 2007 skriftelik ingedien word by die kantoor van bogenoemde Direkteur: Geïntegreerde Omgewingsbestuur, Privaatsak X9086, Kaapstad 8000, met vermelding van bogenoemde Wet en die beswaarmaker se erfnommer. Enige kommentaar wat na bostaande sluitingsdatum ontvang word, kan dalk ongeldig geag word. Besware met betrekking tot die Wet op Opheffing van Beperkings moet nie meer aan die Raad gestuur word nie. Aansoeker: Bernadt, Vukic, Potash en Getz (namens C J A Hofer). Verwysingsno.: E17/2/2/2/AC10/ERF 6121, Constantia (PAWK) Aansoekno.: 122434 Aard van aansoek: Die opheffing van beperkende titelvoorwaardes wat op Erf 6121, Squirrel-slot 8, Constantia, van toepassing is, ten einde die eienaar toe te laat om die eenverdiepingbeperking op die eiendom te oortree. Ingevolge artikel 21(4) van die Wet op Munisipale Stelsels, Nr 32 van 2000, kan enige persoon wat nie kan skryf nie, gedurende kantoorure na bogenoemde kantore kom, waar hulle gehelp sal word om hul kommentaar of voorlegging neer te skryf. Achmat Ebrahim, Stadsbestuurder TENDERS N.B. Tenders for commodities/services, the estimated value of which exceeds R20 000, are published in the Government Tender Bulletin, which is obtainable from the Government Printer, Private Bag X85, Pretoria, on payment of a subscription. TENDERS L.W. Tenders vir kommoditeite/dienste waarvan die beraamde waarde meer as R20 000 beloop, word in die Staatstenderbulletin gepubliseer wat by die Staatsdrukker, Privaatsak X85, Pretoria, teen betaling van n intekengeld verkrygbaar is. NOTICES BY LOCAL AUTHORITIES KENNISGEWINGS DEUR PLAASLIKE OWERHEDE THEEWATERSKLOOF MUNICIPALITY APPLICATION FOR CLOSURE OF OPEN SPACES: ERVEN 180, 248 AND 327, MYDDLETON APPLICATION FOR CLOSURE OF OPEN SPACES: ERF 792, CALEDON Notice is hereby given in terms of Section 137(2) of the Municipal Ordinance 20/1974 that Council has received an application from J M Land Surveyors on behalf of SANRAL for the closure of the abovementioned portions. Further particulars regarding the proposal are available for inspection at the Municipal office, Caledon during office hours from 11 May 2007 to 11 June 2007. Objections to the proposal, if any, must reach the undermentioned on or before 11 June 2007. Persons who are unable to write will be assisted during office hours, at the Municipal office, Caledon, to write down their objections. S. Wallace, Municipal Manager, Municipal Office, P.O. Box 24, Caledon, 7230 Reference number: C/180, 248 & 327 (Myddleton); C/792 Notice number: KOR 42/2007 11 May 2007 21301 THEEWATERSKLOOF MUNISIPALITEIT AANSOEK OM SLUITING VAN OOPRUIMTES: ERWE 180, 248 EN 327, MYDDLETON AANSOEK OM SLUITING VAN OOPRUIMTES: ERF 792, CALEDON Kennis geskied hiermee ingevolge Artikel 137(2) van die Munisipale Ordonnansie 20/1974 dat die Raad n aansoek van J M Landmeters namens SANRAL vir die Sluiting van Openbare Oopruimte van bogenoemde gedeeltes ontvang het. Verdere besonderhede van die voorstel lê gedurende kantoorure by die Caledon Munisipale Kantoor ter insae vanaf 11 Mei 2007 tot 11 Junie 2007. Skriftelike besware teen die voorstel, indien enige, moet die ondergemelde bereik voor of op 11 Junie 2007. Persone wat nie kan skryf nie, sal gedurende kantoorure by die Munisipale kantoor, Caledon gehelp word om hul besware neer te skryf. S. Wallace, Munisipale Bestuurder, Munisipale Kantoor, Posbus 24, Caledon, 7230 Verwysingsnommer: C/180, 248 & 327 (Myddleton); C/792 Kennisgewingnommer: KOR 42/2007 11 Mei 2007 21301
578 Provinsie Wes-Kaap: Provinsiale Koerant 6436 11 Mei 2007 THEEWATERSKLOOF MUNICIPALITY APPLICATION FOR TEMPORARY DEPARTURE: ERF 2073, GENADENDAL Notice is hereby given in terms of Section 15 of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) that Council has received an application from C Hendricks for a departure on erf 2073, Genadendal in order to erect a game shop on the property. Further particulars regarding the proposal are available for inspection at the Municipal Offices at Genadendal during office hours from 11 May 2007 to 11 June 2007. Objections to the proposal, if any, must reach the undermentioned on before 11 June 2007. Persons who are unable to write will be assisted during office hours, at the Municipal Offices, Caledon, to write down their objections. S. Wallace, Municipal Manager, Municipal Office, P.O. Box 24, Caledon, 7230 Reference number: G/2073 Notice number: KOR 34 11 May 2007 21302 THEEWATERSKLOOF MUNISIPALITEIT AANSOEK OM AFWYKING: ERF 2073, GENADENDAL Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die bepalings van Artikel 15 van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning, 1985 (Ordonnansie No. 15 van 1985) dat die Raad n aansoek van C Hendricks ontvang het vir n afwyking op erf 2073, Genadendal ten einde n huiswinkel (videospeletjies) te bedryf vanaf die perseel. Verdere besonderhede van die voorstel lê gedurende kantoorure by die Munisipale Kantoor, Genadendal, ter insae vanaf 11 Mei 2007 tot 11 Junie 2007. Skriftelike besware teen die voorstel, indien enige, moet die ondergetekende bereik voor of op 11 Junie 2007. Persone wat nie kan skryf nie, sal gedurende kantoorure by die Munisipale kantoor, Caledon gehelp word om hul besware neer te skryf. S. Wallace, Munisipale Bestuurder, Munisipale Kantoor, Posbus 24, Caledon, 7230 Verwysingsnommer: G/2073 Kennisgewingnommer: KOR 34 11 Mei 2007 21302 BERG RIVER MUNICIPALITY APPLICATION FOR SUBDIVISION: ERF 589, REDELINGHUYS Notice is hereby given in terms of section 24 of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the Municipal Manager, Berg River Municipality and any enquiries may be directed to Mr. W. Wagener, Head Planning and Development, P.O. Box 60 (13 Church Street), Piketberg 7320 at tel (022) 9131126 or fax (022) 9131380. Any objections, with full reasons therefor, must be lodged in writing at the office of the Municipal Manager on or before 11 June 2007, quoting the above Ordinance and the objector s erf number. Applicant: Ms. M.J.T. Pietersen Nature of application: Subdivision of Erf 589, Redelinghuys into three portions, namely Portion A (± 741 m 2 ), Portion B (± 741 m 2 ) and Remainder (± 1 465 m 2 ). MN 46/2007 11 May 2007 21554 BERGRIVIER MUNISIPALITEIT AANSOEK OM ONDERVERDELING: ERF 589, REDELINGHUYS Kragtens artikel 24 van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning, 1985 (Ordonnansie 15 van 1985) word hiermee kennis gegee dat die onderstaande aansoek ontvang is en ter insae lê by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Bergrivier Munisipaliteit en enige navrae kan gerig word aan W. Wagener: Hoof Beplanning en Ontwikkeling, Posbus 60 (Kerkstraat 13), Piketberg 7320, tel. (022) 9131126 of faks (022) 9131380. Enige besware, met die volledige redes daarvoor, moet skriftelik by die kantoor van die Munisipale Bestuurder ingedien word op of voor 11 Junie 2007 met vermelding van bogenoemde Ordonnansie en die beswaarmaker se erfnommer. Aansoeker: Me. M.J.T. Pietersen Aard van Aansoek: Onderverdeling van Erf 589, Redelinghuys in drie gedeeltes, naamlik Gedeelte A (± 741 m 2 ), Gedeelte B (± 741 m 2 )en Restant (± 1 465 m 2 ). MK 46/2007 11 Mei 2007 21554 BERG RIVER MUNICIPALITY APPLICATION FOR CONSENT USE: ERF 2837, PORTERVILLE Notice is hereby given in terms of regulation 4.6 of the applicable Zoning Scheme compiled in terms of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the Municipal Manager, Berg River Municipality and any enquiries may be directed to Mr. W. Wagener, Head Planning and Development, P.O. Box 60 (13 Church Street, Piketberg 7320 at tel (022) 9131126 or fax (022) 9131380. Any objections, with full reasons therefor, must be lodged in writing at the office of the Municipal Manager on or before 11 June 2007, quoting the above Ordinance and the objector s erf number. Applicant: A.J. van der Merwe Nature of application: Consent in order to erect an Additional Dwelling Unit on Erf 2837, Porterville. MN 45/2007 11 May 2007 21555 BERGRIVIER MUNISIPALITEIT AANSOEK OM VERGUNNINGSGEBRUIK: ERF 2837, PORTERVILLE Kragtens regulasie 4.6 van die toepaslike Soneringskema opgestel ingevolge die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning, 1985 (Ordonnansie 15 van 1985) word hiermee kennis gegee dat die onderstaande aansoek ontvang is en ter insae lê by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Bergrivier Munisipaliteit en enige navrae kan gerig word aan W. Wagener: Hoof Beplanning en Ontwikkeling, Posbus 60 (Kerkstraat 13), Piketberg 7320, tel. (022) 9131126 of faks (022) 9131380. Enige besware, met die volledige redes daarvoor, moet skriftelik by die kantoor van die Munisipale Bestuurder ingedien word op of voor 11 Junie 2007 met vermelding van bogenoemde Ordonnansie en die beswaarmaker se erfnommer. Aansoeker: A.J. van der Merwe Aard van Aansoek: Vergunning om n Addisionele Wooneenheid op Erf 2837, Porterville op te rig. MK 45/2007 11 Mei 2007 21555
11 May 2007 Province of Western Cape: Provincial Gazette 6436 579 BREEDE RIVER/WINELANDS MUNICIPALITY ASHTON OFFICE MN NR. 55/2007 PROPOSED SUBDIVISION OF ERF 1804, ASHTON (Ordinance 15 of 1985, Land Use Planning) Notice is hereby given in terms of section 24(1) of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985), that the Council has received an application from Umsiza Planning on behalf of R Rabie for the subdivision of erf 1804, Ashton into two portions (Remainder: ± 1 009 m 2 and Portion A: ± 938 m 2 ). The application will be open for inspection at the Ashton Office during normal office hours. Written legal and fully motivated objections/ comments, if any, must be lodged with the undersigned before or on 4 June 2007. Further details are obtainable from Mr Jack van Zyl (023-614 8000) during office hours. Any person who cannot write may come to the office mentioned above, during office hours where a staff member of the municipality will assist that person to transcribe his/her comments or representations. SA Mokweni, Municipal Manager Municipal Office, Private Bag X2, Ashton, 6715 11 May 2007 21556 MUNISIPALITEIT BREËRIVIER/WYNLAND ASHTON KANTOOR MK NR. 55/2007 VOORGESTELDE ONDERVERDELING VAN ERF 1804, ASHTON (Ordonnansie 15 van 1985, Grondgebruikbeplanning) Kennis geskied hiermee ingevolge Artikel 24(1) van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning, 1985 (Ordonnansie 15 van 1985) dat n aansoek ontvang is van Umsiza Planning namens R Rabie vir die onderverdeling van erf 1804, Ashton in twee gedeeltes (Restant: ± 1 009 m 2 en Gedeelte A: ± 938 m 2 ). Die aansoek lê ter insae gedurende kantoorure in die Ashton Kantoor en skriftelike regsgeldige en goed gemotiveerde besware/kommentaar, indien enige, moet nie later as 4 Junie 2007 skriftelik by die ondergetekende ingedien word nie. Navrae kan gerig word aan mnr Jack van Zyl by telefoonnommer 023-614 8000. n Persoon wat nie kan skryf nie kan gedurende kantoorure na bogenoemde kantoor kom waar n personeellid van die Munisipaliteit daardie persoon sal help om sy/haar kommentaar of vertoë af te skryf. SA Mokweni, Munisipale Bestuurder Munisipale Kantoor, Privaatsak X2, Ashton, 6715 11 Mei 2007 21556 CAPE AGULHAS MUNICIPALITY PROPOSED REZONING AND DEPARTURE: ERF 514, STRUISBAAI Notice is hereby given in terms of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (No 15 of 1985) that Council received the following application: Rezoning of erf 514, Struisbaai from Authority Zone to Business Zone I purposes, in order to accommodate tourist related shops and offices. Departure from the parking requirements, in terms of the Section 8 Scheme Regulations. In terms of section 21(4) of the Local Government Act: Municipal Systems, 2000 (Act 32 of 2000) notice is hereby given that persons who cannot read or write may request that an employee at any of the reception offices of the Cape Agulhas Municipal Council assist in the formulation and writing of input, comments or objections. Further particulars are available for inspection in the office of the undersigned during office hours and written objections, if any, must reach him not later than 11 June 2007. K Jordaan, Municipal Manager PO Box 51, Bredasdorp, 7280 11 May 2007 21557 MUNISIPALITEIT KAAP AGULHAS VOORGESTELDE HERSONERING EN AFWYKING: ERF 514, STRUISBAAI Kennis geskied hiermee ingevolge die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning, 1985 (Nr 15 van 1985) dat die Raad die volgende aansoek ontvang het, naamlik: Hersonering van erf 514, Struisbaai van Owerheidsone na Sakesone I doeleindes ten einde toeriste verwante winkels en kantore te akkommodeer. Afwyking van parkeervereistes, ingevolge die Artikel 8 Skemaregulasies. Ingevolge artikel 21(4) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels, 2000 (Wet 32 van 2000) word kennis gegee dat persone wat nie kan skryf nie enige munisipale personeellid by enige ontvangskantore van die Raad te Kaap Agulhas kan nader vir hulpverlening om u kommentaar, beswaar of inset op skrif te stel. Verdere besonderhede van bogenoemde lê ter insae in die kantoor van die ondergetekende en skriftelike besware, indien enige, moet hom nie later as 11 Junie 2007 bereik nie. K Jordaan, Munisipale Bestuurder Posbus 51, Bredasdorp, 7280 11 Mei 2007 21557
580 Provinsie Wes-Kaap: Provinsiale Koerant 6436 11 Mei 2007 CAPE AGULHAS MUNICIPALITY APPLlCATION FOR SUBDIVISION AND DEPARTURE: ERF 2171, BETWEEN LONG STREET AND PRESIDENT STREET, BREDASDORP Notice is hereby given in terms sections 24 and 15 of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance no. 15 of 1985) that Council has received the following application: Subdivision of erf 2171, Bredasdorp into two portions of approximately 910 m 2 and 1 487 m 2. Departure from the three metre north-western side building line to 2,5 metres on the proposed Remainder. In terms of section 21(4) of the Local Government Act: Municipal Systems, 2000 (Act 32 of 2000) notice is hereby given that persons who cannot read or write may request that an employee at any of the reception offices of the Cape Agulhas Municipality assist in the formulation and writing of input, comments or objections. Further particulars are available for inspection in the office of the undersigned during office hours and written objections, if any, must reach him not later than 11 June 2007. K Jordaan, Municipal Manager, PO Box 51, Bredasdorp, 7280 11 May 2007 21558 MUNISIPALITEIT KAAP AGULHAS AANSOEK OM ONDERVERDELING EN AFWYKING: ERF 2171, TUSSEN LANGSTRAAT EN PRESIDENTSTRAAT, BREDASDORP Kennis geskied hiermee ingevolge artikels 24 en 15 van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning, 1985 (Ordonnansie no. 15 van 1985) dat die Raad die volgende aansoek ontvang het: Onderverdeling van erf 2171, Bredasdorp in twee gedeeltes van ongeveer 910 m 2 en 1 487 m 2. Afwyking van die drie meter noordwestelike kantboulyn na 2,5 meter op die voorgestelde Restant. Ingevolge artikel 21(4) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels, 2000 (Wet 32 van 2000) word kennis gegee dat persone wat nie kan lees of skryf nie enige munisipale personeellid by enige ontvangskantore van die Raad te Kaap Agulhas kan nader vir hulpverlening om u kommentaar, beswaar of inset op skrif te stel. Verdere besonderhede van bogenoemde lê ter insae in die kantoor van die ondergetekende en skriftelike besware, indien enige, moet hom nie later as 11 Junie 2007 bereik nie. K Jordaan, Munisipale Bestuurder, Posbus 51, Bredasdorp, 7280 11 Mei 2007 21558 CAPE AGULHAS MUNICIPALITY APPLICATION FOR SUBDIVISION: ERF 2641, 81 VILJOEN STREET, BREDASDORP Notice is hereby given in terms section 24 of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance no. 15 of 1985) that Council has received an application for the subdivision of Erf 2641, Bredasdorp into two portions of approximately 730 m 2 and 821 m 2. In terms of section 21(4) of the Local Government Act: Municipal Systems, 2000 (Act 32 of 2000) notice is hereby given that persons who cannot read or write may request that an employee at any of the reception offices of the Cape Agulhas Municipality assist in the formulation and writing of input, comments or objections. Further particulars are available for inspection in the office of the undersigned during office hours and written objections, if any, must reach him not later than 11 June 2007. K Jordaan, Municipal Manager, PO Box 51, Bredasdorp, 7280 11 May 2007 21559 MUNISIPALITEIT KAAP AGULHAS AANSOEK OM ONDERVERDELING: ERF 2641, VILJOENSTRAAT 81, BREDASDORP Kennis geskied hiermee ingevolge artikel 24 van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning, 1985 (Ordonnansie no. 15 van 1985) dat die Raad n aansoek ontvang het vir die onderverdeling van Erf 2641, Bredasdorp in twee gedeeltes van ongeveer 730 m 2 en 821 m 2. Ingevolge artikel 21(4) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels, 2000 (Wet 32 van 2000) word kennis gegee dat persone wat nie kan lees of skryf nie enige munisipale personeellid by enige ontvangskantore van die Raad te Kaap Agulhas kan nader vir hulpverlening om u kommentaar, beswaar of inset op skrif te stel. Verdere besonderhede van bogenoemde lê ter insae in die kantoor van die ondergetekende en skriftelike besware, indien enige, moet hom nie later as 11 Junie 2007 bereik nie. K Jordaan, Munisipale Bestuurder, Posbus 51, Bredasdorp, 7280 11 Mei 2007 21559 CAPE AGULHAS MUNICIPALITY PROPOSED REZONING AND DEPARTURE: ERF 763, BREDASDORP Notice is hereby given in terms of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (No 15 of 1985) that Council received the following application: Rezoning of erf 763, Bredasdorp from Single Residential Zone to Business Zone purposes. Departure from land use guideline in order to use the existing dwelling on ground floor for residential purposes, in terms of the Bredasdorp Section 7 Scheme Regulations. In terms of section 21(4) of the Local Government Act: Municipal Systems, 2000 (Act 32 of 2000) notice is hereby given that persons who cannot read or write may request that an employee at any of the reception offices of the Cape Agulhas Municipal Council assist in the formulation and writing of input, comments or objections. Further particulars are available for inspection in the office of the undersigned during office hours and written objections, if any, must reach him not later than 11 June 2007. K Jordaan, Municipal Manager, PO Box 51, Bredasdorp, 7280 11 May 2007 21560 MUNISIPALITEIT KAAP AGULHAS VOORGESTELDE HERSONERING EN AFWYKING: ERF 763, BREDASDORP Kennis geskied hiermee ingevolge die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning, 1985 (Nr 15 van 1985) dat die Raad die volgende aansoek ontvang het, naamlik: Hersonering van erf 763, Bredasdorp van Enkelwoonsone na Sakesonedoeleindes. Afwyking van die grondgebruikriglyn ten einde die bestaande woning op grondvloer te gebruik vir woondoeleindes, ingevolge die Bredasdorp Artikel 7 Skemaregulasies. Ingevolge artikel 21(4) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels, 2000 (Wet 32 van 2000) word kennis gegee dat persone wat nie kan skryf nie enige munisipale personeellid by enige ontvangskantore van die Raad te Kaap Agulhas kan nader vir hulpverlening om u kommentaar, beswaar of inset op skrif te stel. Verdere besonderhede van bogenoemde lê ter insae in die kantoor van die ondergetekende en skriftelike besware, indien enige, moet hom nie later as 11 Junie 2007 bereik nie. K Jordaan, Munisipale Bestuurder, Posbus 51, Bredasdorp, 7280 11 Mei 2007 21560
11 May 2007 Province of Western Cape: Provincial Gazette 6436 581 CITY OF CAPE TOWN (HELDERBERG REGION) SPECIAL CONSENT Erf 5239, 5 Amaryllis Street, Helderview, Somerset West (first placement) Notice is hereby given in terms of the relevant Zoning Scheme Regulations that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager at the 1st Floor, Municipal Offices, c/o Victoria & Andries Pretorius Streets, Somerset West. Enquiries may be directed to Lucille Janssens, PO Box 19, Somerset West, e-mail to ciska.smit@capetown.gov.za, tel: (021) 850-4556 or fax: (021) 850-4354 weekdays during the hours of 08:00-14:30. Any objections, with full reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District Manager on or before 11 June 2007, quoting the above relevant legislation, the application number and the objector s erf and phone numbers and address. Any objections received after the aforementioned closing date may be considered invalid. Applicant: CJ Thompson Owner: CJ & RJ Thompson Application no: 127883 Notice no: 26UP/2007 Nature of application: The Council s special consent in order to permit an occupational practice for an Advertising and Marketing consultant from Erf 5239, 5 Amaryllis Street, Helderview, Somerset West. Achmat Ebrahim, City Manager 11 May 2007 21561 STAD KAAPSTAD (HELDERBERG-STREEK) SPESIALE TOESTEMMING Erf 5239, Amaryllisstraat 5, Helderview, Somerset-Wes (eerste plasing) Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die toepaslike Soneringskemaregulasies dat onderstaande aansoek ontvang is en ter insae lê by die kantoor van die Distriksbestuurder, Eerste Verdieping, Munisipale Kantore, h/v Victoria- & Andries Pretoriusstraat, Somerset-Wes. Navrae kan gerig word aan me. Lucille Janssens, Posbus 19, Somerset-Wes 7129, of per e-pos gestuur word aan ciska.smit@capetown.gov.za, tel (021) 850-4556 of faksno. (021) 850-4354 weeksdae gedurende 08:00 tot 14:30. Besware, met volledige redes daarvoor, kan skriftelik by die kantoor van bogenoemde Distriksbestuurder ingedien word voor of op 11 Junie 2007, met vermelding van bogenoemde relevante wetgewing, die aansoeknommer en die beswaarmaker se erf- en telefoonnommer en adres. Enige besware wat na voormelde sluitingsdatum ontvang word, kan dalk ongeldig geag word. Aansoeker: CJ Thompson Eienaar: CJ & RJ Thompson Aansoekno.: 127883 Kennisgewingno.: 26UP/2007 Aard van aansoek: Spesiale Raadstoestemming ten einde toe te laat dat n beroepspraktyk vir n advertensie- en bemarkingskonsultant op Erf 5239, Amaryllisstraat 5, Helderview, Somerset-Wes, bedryf word. Achmat Ebrahim, Stadsbestuurder 11 Mei 2007 21561 CITY OF CAPE TOWN (OOSTENBERG REGION) REZONING AND CONSENT USE Erf 17167, a Portion of erf 17163 Notice is hereby given in terms of Section 24(2)(a) of the Land Use Planning Ordinance, No 15 of 1985, that the undermentioned application has been received and is open for inspection at the office of the Development Co-ordinator, City of Cape Town, and any enquiries may be directed to Miemie Terblanche, PO Box 25, Kraaifontein 7569, or Brighton Road, Kraaifontein 7570, Miemie.Terblanche@capetown.gov.za, tel (021) 980-6146 and fax (021) 980-6179 during office hours (08:00-14:30). Any objections, with full reasons therefor, should be lodged in writing at the office of the abovementioned Development Co-ordinator on or before 11 June 2007, quoting the above Ordinance and the objector s erf number. Any objections received after the aforementioned closing date may be disregarded. Applicant: Bertie van Zyl Town Planning File ref: 136815 Address: De Bron Road (better known as Glengarry Shopping Centre, Brackenfell) Nature of application: STAD KAAPSTAD (OOSTENBERG-STREEK) HERSONERING EN GEBRUIKSTOESTEMMING Erf 17167, n Gedeelte van Erf 17163 Kennisgewing geskied hiermee ingevolge artikel 24(2)(a) van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning, no. 15 van 1985, dat onderstaande aansoek ontvang is en ter insae lê by die kantoor van die Ontwikkelingskoördineerder, Stad Kaapstad, en enige navrae kan gerig word aan Miemie Terblanche, Posbus 25, Kraaifontein 7569, of Brightonweg, Kraaifontein 7570, Miemie.Terblanche@capetown.gov.za, tel (021) 980-6146 en faksno. (021) 980-6179 gedurende kantoorure (08:00-14:30). Enige besware, met die volledige redes daarvoor, moet voor of op 11 Junie 2007 skriftelik by die kantoor van bogenoemde Ontwikkelingskoördineerder ingedien word, met vermelding van bogenoemde Ordonnansie en die beswaarmaker se erfnommer. Enige besware wat na voormelde sluitingsdatum ontvang word, kan dalk nie in ag geneem word nie. Aansoeker: Bertie van Zyl Stadsbeplanning Lêerverw.: 136815 Adres: De Bronweg (beter bekend as Glengarry-winkelsentrum, Brackenfell) Aard van aansoek: (a) Rezoning of the abovementioned erf from Business Zone II to Business Zone I. (a) Die hersonering van bogenoemde Erf van sakesone II na sakesone I. (b) Consent Use for the following uses: Place of Entertainment, Institution, Bottlestore and Supermarket. (Notice no. 21/2007) (b) Gebruikstoestemming vir die volgende gebruike: plek van vermaak, inrigting, drankwinkel en supermark. (Kennisgewingno. 21/2007) Achmat Ebrahim, City Manager 11 May 2007 21562 Achmat Ebrahim, Stadsbestuurder 11 Mei 2007 21562
582 Provinsie Wes-Kaap: Provinsiale Koerant 6436 11 Mei 2007 CITY OF CAPE TOWN (SOUTH PENINSULA REGION) DELETION OF SCHEDULE 8 CONDITIONS IN THE ZONING SCHEME Erf 163943, Diep River Notice is hereby given in terms of Section 9(2) of the Land Use Planning Ordinance 15 of 1985 that undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the City of Cape Town, 1st Floor, 3 Victoria Road, Plumstead. This application is also available for viewing at Meadowridge Library. Enquiries may be directed to S Kwetana, Private Bag X5 or 3 Victoria Road, Plumstead, tel: (021) 710-8202 during the hours 08:00-14:30. Objections, with full reasons therefor, must be lodged in writing at the office of the abovementioned City of Cape Town offices on or before 11 June 2007, quoting the relevant legislation and the objector s erf and telephone numbers and address. Any objections received after the abovementioned closing date may be considered to be invalid. Please note that any objections received will be referred to the applicant for comment. All correspondence may appear on a committee agenda that is available to the general public. Applicant: Anton Lotz Ref: LUM/00/163943 Application no: 127052 Address: 163943 Main Road, Diep River Nature of Application: Amendment of Zoning Scheme Regulations by the deletion of Schedule 8 Conditions (Ref S8/224) in Appendix A of Zoning Scheme Regulations, to permit a retail extension and residential development of apartments. In terms of Section 21(4) of the Municipal Systems Act, No 32 of 2000 any person who cannot write may during office hours come to the above office and will be assisted to transcribe their comment or representations. Achmat Ebrahim, City Manager 11 May 2007 21563 STAD KAAPSTAD (SUIDSKIEREILAND-STREEK) SKRAPPING VAN SKEDULE 8-VOORWAARDES IN DIE SONERINGSKEMA Erf 163943, Dieprivier Kennisgewing geskied hiermee ingevolge artikel 9(2) van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning, no. 15 van 1985, dat onderstaande aansoeke ontvang is en ter insae beskikbaar is by die kantoor van die Stad Kaapstad, 1ste Verdieping, Victoriaweg 3, Plumstead 7800. Die aansoek is ook by die Meadowridge-biblioteek ter insae beskikbaar. Enige navrae kan gerig word aan S Kwetana, Privaatsak X5, Plumstead 7801, of Victoriaweg 3, Plumstead, tel: (021) 710-8202 gedurende kantoorure (08:00-14:30). Besware, met die volledige redes daarvoor, moet voor of op 11 Junie 2007 by bogenoemde kantore van die Stad Kaapstad ingedien word, met vermelding van bogenoemde wetgewing en die beswaarmaker se erf- en telefoonnommer en adres. Enige besware wat na voormelde sluitingsdatum ontvang word, kan ongeldig geag word. Let assebiief daarop dat enige besware wat ontvang word, vir kommentaar na die aansoeker verwys sal word. Alle korrespondensie kan op n komiteeagenda verskyn, wat vir die gewone publiek ter insae beskikbaar is. Aansoeker: Anton Lotz Verwysingsno.: LUM/00/163943 Aansoekno.: 127052 Adres: Hoofweg 163943, Dieprivier Aard van aansoek: Wysiging van die Soneringskemaregulasies deur Skedule 8-voorwaardes (Verw. S8/224) in Bylae A van die Soneringskemaregulasies te skrap, ten einde n kleinhandelsuitbreiding en residensiële ontwikkeling van woonstelle moontlik te maak. Ingevolge artikel 21(4) van die Wet op Munisipale Stelsels, Nr. 32 van 2000, kan enige persoon wat nie kan skryf nie, gedurende kantoorure na bogenoemde kantore kom, waar hulle gehelp sal word om hul kommentaar of voorlegging neer te skryf. Achmat Ebrahim, Stadsbestuurder 11 Mei 2007 21563 CITY OF CAPE TOWN (TYGERBERG REGION) GOODWOOD (ELSIES RIVER) ZONING SCHEME: REZONING, SUBDIVISION AND VARIOUS REGULATION DEPARTURE APPLICATIONS Erf 9071, Elsies River, Goodwood Notice is hereby given in terms of the Land Use Planning Ordinance, No 15 of 1985 that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the Development Co-ordinator, City of Cape Town, 3rd Floor, Municipal Offices, Voortrekker Road, Parow. Enquiries may be directed to Mr L Bodington, tel: (021) 938-8510 and fax: (021) 938-8509 during the hours 08:00-14:30. Objections, with full reasons therefor, must be lodged in writing at the office of the abovementioned Development Co-ordinator on or before 12 June 2007, quoting the above relevant legislation and the objector s erf and phone numbers and address. Any objections received after the abovementioned closing date may be considered to be invalid. Applicant: Johan Christiaans Land Surveyor Ref no: T/CE 18/6/7/43 Application no: 138265 Address: Arcadia Avenue, Eisies River Nature of Application: The proposal entails the rezoning of the property from Single Residential to General Residential to permit a sectional title development of 30 flat units, together with the subdivision of the said property. The relaxations of various regulation departures are applicable: street building line from 8 m to 3 m; lateral building line 8 m to 0 m(refuse room); lateral building line 8 m to 4 m(building); lateral building line 8 m to 3,9 m(building). Achmat Ebrahim, City Manager 11 May 2007 21564 STAD KAAPSTAD (TYGERBERG-STREEK) GOODWOOD- (ELSIESRIVIER-) SONERINGSKEMA: HERSONERING, ONDERVERDELING EN VERSKILLENDE REGULASIE-AFWYKINGSAANSOEKE Erf 9071, Elsiesrivier, Goodwood Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning, no. 15 van 1985, dat onderstaande aansoek ontvang is en ter insae lê by die kantoor van die Ontwikkelingskoördineerder, Stad Kaapstad, 3de Verdieping, Munisipale Kantore, Voortrekkerweg, Parow. Navrae kan gerig word aan mnr. L Bodington, tel: (021) 938-8510 en faksno. (021) 938-8509 gedurende 08:00-14:30. Besware, met volledige redes daarvoor, moet voor of op 12 Junie 2007 skriftelik by die kantoor van bogenoemde Ontwikkelingskoördineerder ingedien word, met vermelding van bogenoemde relevante wetgewing en die beswaarmaker se erf- en telefoonnommer en adres. Enige besware wat na voormelde sluitingsdatum ontvang word, kan dalk ongeldig geag word. Aansoeker: Johan Christiaans Landmeter Verw. no.: T/CE 18/6/7/43 Aansoekno.: 138265 Adres: Arcadialaan, Elsiesrivier Aard van aansoek: Die voorstel behels die hersonering van die eiendom van enkelresidensieel na algemeenresidensieel ten einde n deeltitelontwikkeling van 30 woonsteleenhede, sowel as die onderverdeling van genoemde eiendom toe te laat. Afwykings van verskillende regulasies behels die verslapping van: die straatboulyn van 8 m tot 3 m; die syboulyn van 8 m tot 0 m (vulliskamer); die syboulyn van 8 m tot 4 m (gebou); die syboulyn van 8 m tot 3,9 m (gebou). Achmat Ebrahim, Stadsbestuurder 11 Mei 2007 21564