LIMPOPO PROVINCE LIMPOPO PROVINSIE XIFUNDZANKULU XA LIMPOPO REPUBLIC REPUBLIIEK PROFENSE YA LIMPOPO OF VAN VUNDU ḼA LIMPOPO SOUTH AFRICA SUID-AFRIKA IPHROVINSI YELIMPOPO Provincial Gazee Provinsiale Koeran Gazee ya Xifundzankulu Kurana ya Profense Gazehe ya Vundu (Regisered as a newspaper) (As n nuusblad geregisreer) (Yi rhijisariwile anihi Nyuziphepha) (E ngwadisišwe bjalo ka Kurana) (Yo redzhisṱariwa sa Nyusiphepha) POLOKWANE, Vol. 21 24 OCTOBER 2014 24 OKTOBER 2014 24 NHLANGULA 2014 24 OKTOBERE 2014 24 TSHIMEDZI 2014 No. 2433 We oil hawm he power o prefven klldc Prevenion is he cure AIDS HEIRINE 0800 012 322 DEPARTMENT OF HEALTH N.B. The Governmen Prining Works will no be held responsible for he qualiy of Hard Copies or Elecronic Files submied for publicaion purposes 404463 A 2433 1
2 No. 2433 PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 No. CONTENTS INHOUD Page No. Gazee No. GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS 380 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Amendmen Scheme... 8 2433 381 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Amendmen Scheme No. 162/2006... 9 2433 382 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Porion 1 of he farm Derde Gelid 278 KT... 10 2433 382 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Gedeele 1 van die Plaas Derde Gelid 278 KT... 10 2433 383 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Porion 2 of Erf 134, Pieersburg... 11 2433 383 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Gedeele 2 van Erf 134, Pieersburg... 11 2433 384 Venda Land Affairs Proclamaion (45/1990): Sendedza 200 MT, Vhembe... 12 2433 389 Makoloo Town-planning and Developmen Consulans: Erf 1599, Erf 1600, Erf 1615 and Erf 1616, Muale Exension 1... 13 2433 390 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Thabazimbi Amendmen Scheme 02... 14 2433 390 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Thabazimbi-wysigingskema 02... 15 2433 392 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Polokwane/Perskebul Amendmen Scheme 488... 16 2433 392 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Polokwane/Perskebul-wysigingskema 488... 16 2433 393 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Polokwane/Perskebul Amendmen Scheme 481... 17 2433 393 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Polokwane/Perskebul-wysigingskema 481... 18 2433 394 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Amendmen Scheme No. 162/2006... 19 2433 395 Proclamaion R293 of 1962: Remaining exen of he farm Modjadjes Locaion 424 LT... 20 2433 396 Proclamaion R293 of 1962: Remaining exen of he farm Modjadjes Locaion 424 LT... 21 2433 397 Proclamaion R293 of 1962: Erf 642, Mankweng-A... 22 2433 398 Proclamaion R293 of 1962: Remaining exen of he farm Linder 213-LT... 23 2433 399 Venda Land Affairs Proclamaion (45/1990): Remaining exen of he farm Palmaryville 254 MT... 25 2433 400 Proclamaion R188, 1969: Noice in respec of a Land Use Righs Applicaion in erms of Proclamaion R188 of 1969 26 2433 401 Naional Environmenal Managemen Ac (107/1998): Environmenal Impac Assessmen Process... 27 2433 LOCAL AUTHORITY NOTICES PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWINGS 154 Local Governmen Ordinance (17/1939): Thabazimbi Municipaliy: Erf 852 and Erf 237, Thabazimbi Exension 2 and 5... 28 2433 154 Ordonnansie op Plaaslike Besuur (17/1939): Thabazimbi Munisipaliei: Erf 852 and Erf 237, Thabazimbi Exension 2 and 5... 28 2433 155 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Polokwane Municipaliy: Bendor Exension 125... 29 2433 155 Ordonnansie op Dorpsebeplanning en Dorpe (15/1986): Polokwane Munisipaliei: Bendor-uibreiding 125... 29 2433 156 Removal of Resricions, 1967: Polokwane Local Municipaliy: Porion 162 of he farm Tweefonein 915 LS... 30 2433 156 We op Opheffing van Beperkings, 1967: Polokwane Munisipaliei: Gedeele 162 van die plaas Tweefonein 915 LS 30 2433 157 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Greaer Tzaneen Municipaliy: Tzaneen Amendmen Scheme 287... 31 2433 157 Ordonnansie op Dorpsebeplanning en Dorpe (15/1986): Groer Tzaneen Munisipaliei: Tzaneen-wysigingskema 287... 31 2433 158 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Greaer Tzaneen Municipaliy: Tzaneen Amendmen Scheme 243... 32 2433 158 Ordonnansie op Dorpsebeplanning en Dorpe (15/1986): Groer Tzaneen Munisipaliei: Tzaneen-wysigingskema 243... 32 2433 159 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Musina Municipaliy: Messina Amendmen Scheme 278... 33 2433 159 Ordonnansie op Dorpsebeplanning en Dorpe (15/1986): Musina Munisipaliei: Messina-wysigingskema 278... 33 2433 160 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Messina Amendmen Scheme 255... 34 2433 160 Ordonnansie op Dorpsebeplanning en Dorpe (15/1986): Messina-wysigingskema 255... 34 2433
PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 No. 2433 3 IMPORTANT NOTICE The Limpopo Provincial Gazee Funcion will be ransferred o he Governmen Priner in Preoria as from 1 November 2004 NEW PARTICULARS ARE AS FOLLOWS: Physical address: Posal address: Governmen Prining Works Privae Bag X85 149 Bosman Sree Preoria Preoria 0001 New conac person: Vino Thaver Tel.: (012) 334-4687 Fax number: (012) 323 8805 E-mail address: vino.haver@gpw.gov.za Conac person for subscribers: Mrs J. Wehmeyer Tel.: (012) 334-4753 Fax.: (012) 323-9574 This phase-in period is o commence from 15 Ocober 2004 (sugges dae of adver) and noice comes ino operaion as from 1 November 2004. Subscribers and all oher sakeholders are advised o send heir adverisemens direcly o he Governmen Prining Works, wo weeks before he 1s November 2004. AWIE VAN ZYL Adverising Manager In fuure, advers have o be paid in advance before being published in he Gazee.
4 No. 2433 PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 IT IS THE CLIENTS RESPONSIBILITY TO ENSURE THAT THE CORRECT AMOUNT IS PAID ATTHECASHIERORDEPOSITEDINTOTHEGOVERNMENT PRINTING WORKS BANK ACCOUNT AND ALSO THAT THE REQUISITION/COVERING LETTER TOGETHER WITH THE ADVERTISEMENTS AND THE PROOF OF DEPOSIT REACHES THE GOVERNMENT PRINTING WORKS IN TIME FOR INSERTION IN THE PROVINCIAL GAZETTE. NO ADVERTISEMENTS WILL BE PLACED WITHOUT PRIOR PROOF OF PRE-PAYMENT. 1 / 4 page R 272.30 Leer Type: Arial Size: 10 Line Spacing: A: Exacly 11p TAKE NOTE OF THE NEW TARIFFS WHICH ARE APPLICABLE FROM THE 1ST OF 1 APRIL 2014 1 / 2 page R 544.60 Leer Type: Arial Size: 10 Line Spacing: A: Exacly 11p 3 / 4 page R 816.90 Leer Type: Arial Size: 10 Line Spacing: A: Exacly 11p Full page R 1 089,10 Leer Type: Arial Size: 10 Line Spacing: A: Exacly 11p
PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 No. 2433 5 LIST OF FIXED TARIFF RATES AND CONDITIONS REPUBLIC OF SOUTH AFRICA FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES IN THE LIMPOPO PROVINCE PROVINCIAL GAZETTE COMMENCEMENT: 1 APRIL 2014 CONDITIONS FOR PUBLICATION OF NOTICES CLOSING TIMES FOR THE ACCEPTANCE OF NOTICES 1. (1) The Limpopo Province Provincial Gazee is published every week on Friday, and he closing ime for he accepance of noices which have o appear in he Limpopo Province Provincial Gazee on any paricular Friday, is 15:00 wo weeks prior o he publicaion dae. Should any Friday coincide wih a public holiday, he publicaion dae remains unchanged. However, he closing dae for accepance of adverisemens moves backwards accordingly, in order o allow for en working days prior o he publicaion dae. 2. (2) The dae for he publicaion of a separae Limpopo Province Provincial Gazee is negoiable. 2. (1) Copy of noices received afer closing ime will be held over for publicaion in he nex Limpopo Province Provincial Gazee. (2) Amendmen or changes in copy of noices canno be underaken unless insrucions are received before 10:00 on Thursdays. (3) Copy of noices for publicaion or amendmens of original copy can no be acceped over he elephone and mus be brough abou by leer, by fax or by hand. The Governmen Priner will no be liable for any amendmens done erroneously. (4) In he case of cancellaions a refund of he cos of a noice will be considered only if he insrucion o cancel has been received on or before he sipulaed closing ime as indicaed in paragraph 2 (2). APPROVAL OF NOTICES 3. In he even where a cheque, submied by an adveriser o he Governmen Priner as paymen, is dishonoured, hen he Governmen Priner reserves he righ o refuse such clien furher access o he Limpopo Province Provincial Gazee unill any ousanding debs o he Governmen Priner is seled in full. THE GOVERNMENT PRINTER INDEMNIFIED AGAINST LIABILITY 4. The Governmen Priner will assume no liabiliy in respec of (1) any delay in he publicaion of a noice or publicaion of such noice on any dae oher han ha sipulaed by he adveriser; (2) erroneous classificaion of a noice, or he placemen of such noice in any secion or under any heading oher han he secion or heading sipulaed by he adveriser;
6 No. 2433 PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 (3) any ediing, revision, omission, ypographical errors or errors resuling from fain or indisinc copy. LIABILITY OF ADVERTISER 5. Adverisers will be held liable for any compensaion and coss arising from any acion which may be insiued agains he Governmen Priner in consequence of he publicaion of any noice. COPY 6. Copy of noices mus be yped on one side of he paper only and may no consiue par of any covering leer or documen. 7. A he op of any copy, and se well apar from he noice, he following mus be saed: Where applicable (1) The heading under which he noice is o appear. (2) The cos of publicaion applicable o he noice, in accordance wih he Word Coun Table. PAYMENT OF COST 9. Wih effec from 1 NOVEMBER 2004 no noice will be acceped for publicaion unless he cos of he inserion(s) is prepaid in CASH or by CHEQUE or POSTAL ORDERS. I can be arranged ha money can be paid ino he banking accoun of he Governmen Priner, in which case he deposi slip accompanies he adverisemen before publicaion hereof. 10. (1) The cos of a noice mus be calculaed by he adveriser in accordance wih he word coun able. (2) Where here is any doub abou he cos of publicaion of a noice, and in he case of copy, an enquiry, accompanied by he relevan copy, should be addressed o he Adverising Secion, Governmen Prining Works, Privae Bag X85, Preoria, 0001 [Fax: (012) 323-8805], before publicaion. 11. Overpaymen resuling from miscalculaion on he par of he adveriser of he cos of publicaion of a noice will no be refunded, unless he adveriser furnishes adequae reasons why such miscalculaion occurred. In he even of underpaymens, he difference will be recovered from he adveriser, and he noice(s) will no be published unil such ime as he full cos of such publicaion has been duly paid in cash or by cheque or posal orders, or ino he banking accoun.
PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 No. 2433 7 12. In he even of a noice being cancelled, a refund will be made only if no cos regarding he placing of he noice has been incurred by he Governmen Prining Works. 13. The Governmen Priner reserves he righ o levy an addiional charge in cases where noices, he cos of which has been calculaed in accordance wih he Word Coun Table, are subsequenly found o be excessively lenghy or o conain overmuch or complicaed abulaion. PROOF OF PUBLICATION 14. Copies of he Limpopo Province Provincial Gazee which may be required as proof of publicaion, may be ordered from he Governmen Priner a he ruling price. The Governmen Priner will assume no liabiliy for any failure o pos such Limpopo Province Provincial Gazee(s) or for any delay in despaching i/hem. GOVERNMENT PRINTERS BANK ACCOUNT PARTICULARS Bank: ABSA BOSMAN STREET Accoun No.: 4057114016 Branch code: 632005 Reference No.: 00000049 Fax No.: (012) 323 8805 Enquiries: Mrs. L. Fourie Tel.: (012) 334-4686 Mrs. H. Wolmarans Tel.: (012) 334-4591
8 No. 2433 PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS GENERAL NOTICE 380 OF 2014 NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF THE GREATER GIYANI LAND USE MANAGEMENT SCHEME, 2009, IN TERMS OF SECTION (56(1) (B) (i) OF THE TOWNPLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE NO 15 OF 1986). We, Jacques du Toi & Associaes, Town and Regional Planners, being he auhorized agen of he owner of he propery menioned below, hereby give noice in erms of Secion 56(1)(b)(i) of he Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), ha we have applied o he Greaer Giyani Municipaliy for he amendmen of he Town Planning Scheme known as he Giyani Land Use Managemen Scheme, 2009, in he following manner: - Amendmen Scheme: Erf 375, Giyani-B, from "Residenial 1" o "Special for a Gueshouse". Pariculars of he applicaion will lie for inspecion during normal office hours a he office of he Municipal Manager, Main Road BA 59, Giyani Civic Cenre, Opposie Old Khensani Hospial, Giyani, 0826, for a period of 28 days from 17 Ocober 2014. Objecions o or represenaions in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing o he Municipal Manager a he above address or a Privae Bag X9559, Giyani, 0826, wihin a period of 28 days from 17 Ocober 2014. Address of Agen: Jacques du Toi & Associaes, PO Box 754, Tzaneen, 0850 GENERAL NOTICE 380 OF 2014 XITIVISO XA XIKOMBELO XA NDZULAMISO WA XIKIMI XA GREATER GIYANI ZA VULAWURI BYA KU TIRHISIWA KA MISAVA, 2009, KU YA HI XIYENGE XA 56 (1) (B) (i) XA TOWN PLANNING NA TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE NO 15 OF 1986). Hina va Jacques du Toi & Associaes, Town and Regional Planners, ani hi muyimeri wa vinyi va swiandi lexi sariweke la hansi hi mi nyika xiiviso ku ya hi xiyenge xa 56 (1) (b) (I) xa Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), leswaku hi endile swikombelo eka masipala wa Greaer Giyani swa ndzulamiso wa xikimi lexi ivekaka hi Greaer Giyani Land Use Managemen, 2009, hi ndlela leyi landzelaka: Ndzulamiso wa xikima: Xiandzi xa 375, egiyan-b, Nsariso wa xiyenge xa LT, Xifundzheni xa Limpopo ku suka eka "Xiandzi xo Tshama xa nlawa wa 'n'we" kuya eka "Xiandzi xo shama xa nlawa wa vunharhu" hi xikongomelo xo endla i-gueshouse. Vuxokoxoko bya xikombelo lexi mi nga byi kuma e-hofisini ya Mufambisi wa Masipale egiyani, xiaraeni xa BA59 kusuhi na xibendlele xa khale xa Khensani ku ringana masiku xa 28 ku sukela hi i 17 Ocober 2014. Swivilelo kumbe swibumabumelo mi nga swi sala swi ya eka Mufambisi wa Masipala wa Giyani eka kherefu ya: Privae Bag X9559. Giyani, 0826, kumbe mi yisa eka kherifu xa xiandi xa masipala leyi sariweke le henhla ku nge se hela masiku ya 28 ku sukela hi i 17 Ocober 2014. Kherefu ye Muyimeri: Jacques du Toi & Associaes, PO Box 754, Tzaneen. 0850 17 24
PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 No. 2433 9 GENERAL NOTICE 381 OF 2014 Greaer Tubase Land Use Scheme, 2006 Amendmen scheme no: 162/2006 I. Rasalanavho Nshavheni Gideon, Id no 74011265790082 being he regisered owner of he erf menioned below, hereby give noice in erms of secion 56 (I) (a) (i) of he Town Planning and Township Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986). ha i have applied o he Greaer Tubase Municipaliy for he Amendmen of Land Use Scheme, know as Greaer Tubase Land Use scheme. 2006.Amendmen scheme number:162/2006: Rezoning of Erf 2456 Burgersfor Exension 21. from "residenial I" o **residenial 3- for group housing. Plans and pariculars of he applicaions will lie for inspecion during normal office hours a he office o Town Planner, 1 kasania sree Burgersfor, Greaer Tubase Municipaliy for he period of 28 days from he firs day of he noice. Objecives and/or commens or represenaion in respec of he applicaions mus be lodged wih or made in wriing o he municipaliy a he above address or a P.O. Box 206, Burgersfor. 1150 wihin 28 dais from he dae of firs publicaion.address of he agen: P.O. Box 1569. Burgersfor, 1150. Cell :( 072 380 9531) email: ishe6(a)yahoo.com GENERAL NOTICE 381 OF 2014 Greaer Tubase Land Use scheme, 2006 Amendmen Scheme: 162/2006 Nna, Rasalanavho Nshavheni Gideon, Id no 7401265790082, moemedi wa Erf 2456, Burgersfor, Exension 21, Limpopo Province, kefasebeso mabapi le karlo 56(1) b(1) ya Township le Town Planning Ordinance, (Ordinance 15 of 1986), gore ke dire kgopelo go Greaer Tubase Municipaliy ya go feosha greaer Tubase Land Use Scheme, 2006. Kgopelo yeo e mabapi le go feosha shomiso ya erf 2456 goswa "residenial 1" goya "residenial 3" mabapi le go aga group housing. Dipolane le se dingwe seo e leng gore di elanale sweleso di ka lekolwa ka nako ya mosomo ga Town Planner, Greaer Tubase Municipaliy, lebaka la masasi a 28 go loga go la mahomo la sebeso. Yomongwe yo a nago ie swelopele ya kgopelo o swanese gore a lise mabaka ao a lego kgahlanong le swelopele le Greaer Tubase Municipaliy, P.O Box 206, Burgersfor, 1150, pele ga masasi a 28 go logalehono. Applican address yaka: P.O. Box 1569. Burgersfor, 1150. Cell :( 072 380 9531) email; ishe6@yahoo.com 17 24
10 No. 2433 PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 GENERAL NOTICE 382 OF 2014 GREATER THUBATSE LOCAL MUNICIPALITY NOTICE OF APPLICATION FOR THE ESTABLISHMENT OF A TOWNSHIP: PROPOSED RIBA CROSS IN TERMS OF SECTION 96(1) (a) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) The Greaer Thubase Local Municipaliy hereby gives noice in erms of Secion 96(1) (a) of he Town Planning and Townships Ordinance, 1986; (Ordinance 15 of 1986) ha an applicaion for he esablishmen of a ownship menioned in he Annexure aached has been received. Pariculars of he applicaion will be open for inspecion during normal office hours a he offices of he Municipal Manager, Greaer Thubase Local Municipaliy, 1 Kasina Sree, Burgersfor for a period of 28 days from 17 Ocober 2014 up o 14 November 2014. Any person who wishes o objec o he applicaions or submi represenaions in respec hereof mus lodge he same in wriing o he Municipal Manager, Greaer Thubase Local Municipaliy, P.O. Box 206, Burgersfor, 1150 on or before 14 November 2014. ANNEXURE: NAME OF TOWNSHIP: RIBA CROSS FULL NAMES OF APPLICANT: NICOLA LUDIK ON BEHALF OF ARLYN INVESTMENTS PTY LTD NUMBER OF ERVEN IN PROPOSED TOWNSHIP: 2 ERVEN - BUSINESS 1 DESCRIPTION OF THE LAND ON WHICH THE TOWNSHIP IS TO BE ESTABLISHED: PORTION 1 OF THE FARM DERDE GELID 278 KT LOCALITY OF THE PROPOSED TOWNSHIP: THE PROPERTY IS LOCATED SOUTH OF PROVINCIAL ROAD R37 (BURGERSFORT/POLOKWANE) AND EAST OF THE PROVINCIAL LINK ROAD (BURGERSFORT/STEELPOORT) BETWEEN R37 AND R555 - AT THE R37 AND PROVINCIAL LINK ROAD INTERSECTION IN THE AREA OF BURGERSFORT. ALGEMENE KENNISGEWING 382 VAN 2014 GREATER THUBATSE PLAASLIKE MUNISIPALITEIT KENNISGEWING VAN AANSOEK VIR DIE STIGITNG VAN 'N DORP: VOORGESTELDE RIBA CROSS INGEVOLGE ARTIKEL 96(1) (a) VAN DIE ORDONNASIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986: ORD. 15 VAN 1986 Die Greaer Thubase Plaaslike Munisipaliei gee hiermee ingevolge Arikel 96(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis da 'n aansoek om die dorp in die bylae hierby genoem, o sig, onvang is. Die aansoek le er insae gedurende normale kanoorure by die kanoor van die Munisipale Besuurder: Greaer Thubase Plaaslike Munisipaliei, 1 Kasania Sraa, Burgersfor vir 'n ydperk van 28 dae vanaf 17 Okober 2014 o 14 November 2014. Enige persoon wa beswaar wil aaneken of voorleggings wil maak me berekking o die aansoek, moe sodanige beswaar of voorlegging op skrif rig aan die Munisipale Besuurder, Greaer Thubase Plaaslike Munisipaliei, Posbus 206, Burgersfor, 1150, op of voor 14 November 2014. BYLAE: NAAM VAN DORP: RIBA CROSS VOLLE NAAM VAN APPLIKANT: NICOLA LUDIK NAMENS ARLYN INVESTMENTS PTY LTD AANTAL ERWE IN VOORGESTELDE DORP: 2 ERWE - BESIGHEID 1 BESKRYWING VAN GROND WAAROP DORP OPGERIG STAAN TE WORD: GEDEELTE 1 VAN DIE PLAAS DERDE GELID 278 KT LIGGING VAN VOORGESTELDE DORP: DIE PERSEEL IS GELEe SUID VAN PROVINSIALE PAD R37 (BURGERSFORT/POLOKWANE) EN 005 VAN DIE PROVINSIALE VERBINDINGSPAD (BURGERSFORT/STEELPOORT) TUSSEN R37 EN R555 - BY DIE R37 EN PROVINSIALE VERBINDINGSPAD INTERSEKSIE IN DIE AREA BURGERSFORT. 17 24
PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 No. 2433 11 GENERAL NOTICE 383 OF 2014 POLOKWANE/PERSKEBULT AMENDMENT SCHEME 487 T3 Consuling Engineers Consulans, being he auhorised agen of he owner of Porion 2 of Erf 134, Pieersburg, do hereby give noice in erms of Secion 56(1) (B) (i) of he Town-Planning and Townships Ordinance, (Ordinance 15 of 1986), ha I have applied o he Polokwane Municipaliy for he amendmen of he Polokwane /Perskebul Town Planning Scheme, 2007 for he rezoning from "Residenial 1" o "Business 2" for office use. Pariculars of he applicaion will lie for inspecion during normal office hours a he office of he manager: Planning: Direcorae Planning and Developmen, Firs Floor, Wes Wing, Civic Cenre, Landros Mare Sree, Polokwane for a period of 28 days from 17 Ocober 2014. Objecions o or represenaions in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing o he Manager: Spaial Planning and Land Use Managemen a he above address of a: P.O. Box 111. Polokwane, 0700. Wihin 28 days from 17 Ocober 2014. Address of agen: T3 Consuling Engineers, P.O.Box 1108, Fauna Park, 0787. Tell: - 015 291 5301, Cell: - 082 482 7425, Fax: - 015 291 5351/086 538 4825 Email: 3cecc@gmail.com. ALGEMENE KENNISGEWING 383 VAN 2014 POLOKWANE / PERSKEBULT WYSIGINGSKEMA 487 T3 raadgewende ingenieurs, synde die gemagigde agen van die eienaar van Gedeele 2 van Erf 134, Pieersburg, gee nie hiermee in erme van Arikel 56 (1) (B) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (Ordonnansie 15 van 1986), da ek aansoek gedoen he by die Polokwane Munisipaliei vir die wysiging van die Polokwane / Perskebul Dorpsbeplanningskema, 2007 vir die hersonering vanaf 'Residensieel 1' na 'Besigheid 2' vir kanoor gebruik. Besonderhede van die aansoek le er insae gedurende gewone kanoorure by die kanoor van die Besuurder: Beplanning, Direkoraa Beplanning en Onwikkeling, Eerse Vloer, Wesvleuel, Burgersenrum, Landdros Maresraa, Polokwane vir 'n ydperk van 28 dae vanaf 17 Okober 2014. Besware een of veroe en opsige van die aansoek moe skrifelik aan die Besuurder: Ruimelike Beplanning en Grondgebruikbesuur by die bovermelde adres of by Posbus ingedien of gerig word Box 111, Polokwane, 0700. binne 28 dae vanaf 17 Okober 2014. Adres van agen T3 Consuling Engineers, Posbus 1108, Fauna Park, 0787. verel nie - 015 291 5301, sel - 082 482 7425, Faks - 015 291 5351/086 538 4825 E-pos 3cecc@gmail.com. 17 24
12 No. 2433 PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 GENERAL NOTICE 384 OF 2014 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF VENDA LAND AFFAIRS PROCLAMATION, 1990 (PROCLAMATION 45 OF 1990.) Noice is hereby given o all whom i concern ha in erms of Proclamaion 45 of 1990, ha Mukwevho Developmen Expers (Py) Ld on behalf of our clien, inend o apply o he Deparmen of Co-operaive Governmen Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs for consen o esablish a Filling Saion and relaed shops a Sendedza village, on Sendedza 200 MT wihin Makhado Local Municipaliy of Vhembe Disric, Limpopo Province. Plans and pariculars of he applicaion will lie for inspecion during normal office hours a he Head of Deparmen, Deparmen of Co-operaive Governmen Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs, 20 Rabe Sree Polokwane and/or a he office of he own planner, 83 Krogh Sree, Makhado Municipaliy for he period of 28 days from he firs day of he publicaion. objecions and/or commens or represenaion in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing o he Head of Deparmen a he above address or a privae bag x 9485, Polokwane 0700 wihin 28 days from he dae of firs publicaion. Address of he applican, P.O. Box 2314 Polokwane 0700. Cell: 082 062559 Fax: 013 231 8461 email: mukwevhodevelopmenogmail.com GENERAL NOTICE 384 OF 2014 NDIVHADZO YA KHUMBELO UYA NGA VENDA LAND AFFAIRS PROCLAMATION 1990(PROCLAMATION 45 YA 1990) Ndivhadzo iyi yo livhiswa kha vhane vha kwamea uya nga proclamaion 45 ya 1990, uri rine vha Mukwevho Developmen Expers (Py)Ld, ro imela muhusiwa washu ri khou oda u isa khumbelo kha muhasho wa Mishuso yapo na dzi nndu, u wana hendelo ya bveledzisa shiishi shau shela zwivhaswa na mavhengele ayelanaho nasho kha vhupo ha Sendedza, kha bulasi ya Sendedza 200MT masipalani wa Makhado shiirikini sha Vhembe vunduni la Limpopo. Pulane na zinwe zwidodombedzwa zwa khumbelo iyi zwi dovha zwi shi khou wanala nga awara dza mushumo kha Thoho ya muhasho wa po na dzi nndu kha shiaraa sha 20 Rabe Bulugwane kana/na kha ofisi ya Town Planner, 83 Krogh Sree, Makhado Municipaliy lwa maduvha a 28 ubva duvha la u homa la ino khunguwedzo. Khanedzano na vhunwe vhudipfi zwinga rumeliwa nga u ou nwala kha adiresi i evhelaho Privae Bag x 9485, Polokwane 0700 lwa maduvha a 28 ubva duvha la u homa la ino khunguwedzo. Adiresi ya muimeleli, P.O. Box 2314 Polokwane 0700. Cell: 082 062559 Fax: 086 729 8684 email: mukwevhodevelopmen@gmail.com, 17 24
PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 No. 2433 13 GENERAL NOTICE 389 OF 2014 MUTALE LOCAL MUNICIPALITY NOTICE FOR CONSOLIDATION SIMULTANEOUSLY WITH REZONING/CHANGE OF LAND USE I is hereby noified ha applicaion has been made by he firm Makoloo Town Planning and Developmen Consulans on behalf of he regisered owner of Erf 1599, Erf 1600, Erf 1615 and Erf 1616 Muale Exension 1, Limpopo Province, for consolidaion and rezoning/ change of land use from "Residenial 1" o "Business 1" for business sie. The applicaion and he relevan documens are open for inspecion a he new Municipal Building, nex o Limpopo Provincial Traffic College, Muale Town, for 28 days from 24 Ocober 2014. Objecion o he applicaion mus be lodged wih or made in wriing o he municipal manager, Muale Local Municipaliy, Privae Bag X 1254, Muale, 0956, for a period of 28 days from 24 Ocober 2014. Address of auhorized agen: Makoloo Town Planning Consulans, P.O. Box 2256, Secunda, 2302. Cell: 071 541 3227. Email: sebulelejonahan@yahoo.com GENERAL NOTICE 389 OF 2014 MUTALE LOCAL MUNICIPALITY NDIVHADZO YA U TANGANYWA HA ZWITENTSI KHATHIHI NA U SHANDUKISWA HA KUSHUMISELE KWA MAVU Vha khou divhadziwa uri huna khumbelo yo iiwaho nga vha Makoloo Town Planning and Developmen Consulans, vho imela vhane vha zwiensi zwi divheyaho sa Erf 1599, Erf 1600, Erf 1615 and Erf 1616 Muale Exension 1, Limpopo Province, malugana na u anganywa ha zwiensi zwo bulwaho afho nha khahihi na u shandukiswa ha kushumisele kwa mavu u bva kha "Residenial 1" vhune ha vha vhudzulo ha phera ya mua muhihi u ya kha "Business 1"ane a vha mavu a zwa vhubindudzi u iela shiensi sha mabindu. Vhane vha akalela u vhala nga ha khumbelo iyi na manwalo a yelanaho nayo, vha nga a wana ofisini ya minidzhere muhulwane: wa ku dzudzanyele na mvelaphanda, kha lua lwa u homa kha masipala wa Muale kha shifhao shiswa sha Masipala wa Muale sini na gudedzi la vhalanga vhuendi la Manenu, Limpopo Province. Manwalo ayo a do wanala Iwa shifhinga shi edanaho maduvha a fumbili malo (28) u bva nga duvha la 24 Tshimedzi 2014. Vhane vha vha na mbilaelo malugana na iyi khumbelo vha nwalele minidzhere wa masipala wa Muale kha diresi ievhelaho: Privae Bag X 1254, Muale, 0956. Mbilaelo dzi do anganedziwa Iwa maduvha a fumbili malo (28) u bva nga duvha la 24 Tshimedzi 2014. Diresi ya dzhendedzi lire mulayoni malugana na iyi khumbelo: Makoloo Town Planning Consulans, P.O. Box 2256, Secunda, 2302. Cell: 071 541 3227. Email: sebulelejonahan@yahoo.com 24 31
14 No. 2433 PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 THABAZIMBI AMENDMENT SCHEME 02 NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF THE THABAZIMBI LAND USE SCHEME, 2014 IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE NO. 15 OF 1986) I, Izel van Rooy/ Pieer van Wyk Viljoen from he firm Plan Wize Town and Regional Planners, being he auhorized agen of he owners of he propery menioned below hereby give noice in erms of Secion 56(1)(b)(i) of he Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986) ha I have applied o he Thabazimbi Municipaliy for he amendmen of he Land Use Scheme known as he Thabazimbi Land Use Scheme, 2014 for he rezoning of Porion 120 (a Porion of Porion 157) of he farm Wildebeeslaage 411-KQ Limpopo Province from "Agriculure" o "Special" for a "Resor", subjec o specific condiions. Pariculars of he applicaion will lie for inspecion during normal office hours a he office of he Municipal Manager: Thabazimbi Municipaliy, 7 Riebok Sree, Thabazimbi for a period of 28 days from 24 Ocober 2014. Objecions o or represenaions in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing o he Municipal Manager Thabazimbi Municipaliy, a he above address or a Privae Bag X530, Thabazimbi, 0380 wihin a period of 28 days from 24 Ocober 2014. Address of Agen: Plan Wize Town and Regional Planners P.O. Box 2445 THABAZIMBI 0380 Tel: 014 772-1758/082 449 7626 GENERAL NOTICE 390 OF 2014
PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 No. 2433 15 THABAZIMBI WYSIGINGSKEMA 02 KENNISGEWING VAN DIE AANSOEK OM DIE WYSIGING VAN DIE THABAZIMBI GRONDGEBRUIK SKEMA, 2014 INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE NO 15 VAN 1986) Ek, Izel van Rooy/Pieer van Wyk Viljoen van die firma Plan Wize Sads- en Sreekbeplanners, synde die gemagigde agen van die eienaar van die ondergenoemde eiendom, gee hiermee ingevolge Arikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) kennis da ek by die Thabazimbi Munisipaliei aansoek gedoen he om die wysiging van die Grondgebruik Skema bekend as die Thabazimbi Grondgebruik Skema, 2014 deur die hersonering van Gedeele 120 ('n Gedeele van Gedeele 157) van die Plaas Wildebeeslaage, 411-KQ Limpopo Provinsie van "Landbou" na "Spesiaal" vir 'n "Oord", onderhewig aan spesifieke voorwaardes. Besonderhede van die aansoek le er insae gedurende gewone kanoorure by die kanoor van die Munisipale Besuurder: Thabazimbi Munisipaliei, Rieboksraa 7, Thabazimbi vir `n ydperk van 28 dae vanaf 24 Okober 2014. Besware een of veroe en opsige van die aansoek moe binne 'n ydperk van 28 dae vanaf 24 Okober 2014 skrifelik by of o die Munisipale Besuurder: Thabazimbi Munisipaliei, by bovermelde adres of Privaasak X530, Thabazimbi, 0380 ingedien of gerig word. Adres van Agen: Plan Wize Sads- en Sreekbeplanners Posbus 2445 Thabazimbi 0380 ALGEMENE KENNISGEWING 390 VAN 2014 Tel: 014 772-1758/082 449 7626 24 31
16 No. 2433 PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 GENERAL NOTICE 392 OF 2014 POLOKWANE/PERSKEBULT AMENDMENT SCHEME 488. Davel Consuling Planners and/or Willem Gabriel Davel, being he auhorized agen of he owners of Porion 2 of Erf 775 Pieersburg, hereby give noice in erms of Secion 56(1) of he Town Planning and Townships Ordinance (Ordinance 15 of 1986) ha we have applied o he Polokwane Municipaliy for he amendmen of he Town Planning Scheme known as he Polokwane/Perskebul Town Planning Scheme, 2007 by he rezoning of he propery described above, siuaed a 44A Jorissen Sree Polokwane, from "Residenial 1" o "Insiuional" subjec o furher condiions as conained in Annexure 173 o he scheme, which iner alia provides ha he propery may also be used for a ea garden and pharmacy. The annexure furher provides for oher specific condiions. Pariculars of he applicaion will lie open for inspecion during normal office hours a he office of he Town Planners, firs floor, wes wing, Civic Cenre, Polokwane, for he period of 28 days from 24 Ocober 2014. Objecions o or represenaions in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing o he Municipal Manager a he above address or a PO Box 111, Pieersburg, 0700, wihin a period of 28 days from 24 Ocober 2014 bu no laer han 21 November 2014. Address of agen: Davel Consuling Planners, PO Box 11110, Bendor, 0713, Tel no (015) 297 1261 or 13 Waermelon Sree, Plainum Park, Bendor, Polokwane. E-mail: davel.planner@vodamail.co.za. ALGEMENE KENNISGEWING 392 VAN 2014 POLOKWANE/PERSKEBULT WYSIGINGSKEMA 488. Davel Consuling Planners en/of Willem Gabriel Davel, synde die gemagigde agen van die eienaars van Gedeele 2 van Erf 775 Pieersburg, gee hiermee ingevolge Arikel 56(1) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (Ordonnansie 15 van 1986) kennis da ons by die Polokwane Munisipaliei aansoek gedoen he om die wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Polokwane/Perskebul Dorpsbeplanningskema, 2007, deur die hersonering van genoemde eiendom, gelee o Jorissensraa 44A Polokwane, vanaf "Residensieel 1" na "Inriging" onderworpe aan verdere voorwaardes soos verva in Bylaag 173 o die skema, wa onder andere voosiening maak da die eiendom ook vir 'n eeuin en apeek gebruik mag word. Die bylaag maak voors voorsiening vir ander spesifieke voorwaardes. Besonderhede van die aansoek le er insae gedurende gewone kanoorure by die kanoor van die Sadsbeplanners, eerse verdieping, wesvleuel Burgersenrum, Polokwane, vir 'n ydperk van 28 dae vanaf 24 Okober 2014. Besware een of veroe en opsige van die aansoek moe binne 'n ydperk van 28 dae vanaf 24 Okober 2014, maar nie laer as 21 November 2014 nie, skrifelik by of o die Munisipale Besuurder, by bovermelde adres of by Posbus 111, Polokwane, 0700, ingedien of gerig word. Adres van agen: Davel Consuling Planners, Posbus 11110, Bendor, 0713, Tel nr. (015) 297 1261 of Waermelonsraa 13, Plainum Park, Bendor, Polokwane. E -pos: davel.planner@vodamail.co.za. 24 31
PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 No. 2433 17 GENERAL NOTICE 393 OF 2014 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) POLOKWANE/PERKEBULT AMENDMENT SCHEME 481 I Maome Zacharia Rapesoa he owner of Erf 416 Seshego D hereby give noice in erms of Secion 56(1)(b)(i) of he Town Planning and Township Ordinance, 1986, ha I have applied o he Polokwane Municipaliy for he amendmen of he own planning scheme known as he Polokwane/Perskebul Town Planning Scheme, 2007 by he rezoning of Erf 416 Seshego D, from "Residenial 1" o "Insiuion" wih secion 3 (1)of he Removal of Resricions Ac, 1967 ha I have applied o he Deparmen of Local Governmen & Housing for he removal of condiion 1, in deed of Gran TG884/2012 Pariculars of he applicaion will lie for inspecion during normal office hours a he office of he Manager: Spaial Planning and Land Use Managemen, Firs Floor, Wes Wing, Civic Cenre, Landdros Mare Sree Polokwane, for a period of 28 days from 17 Ocober 2014 Objecions o or represenaions in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing o he Manager: Spaial Planning and Land Use Managemen, Firs Floor, Wes Wing, Civic Cenre, Landdros Mare Sree Polokwane or P 0 Box 111, Polokwane, 0700 wihin a period of 28 days from 17h of Ocober 2014 Address of auhorized Agen: Maome Zacharia Rapesoa 416 Zone D Seshego 0742
18 No. 2433 PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 ALGEMENE KENNISGEWING 393 VAN 2014 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS- BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) POLOKWANE/PERKEBULT WYSIGINGSKEMA 481 Ek Maome Zacharia Rapesoa synde die eienaar van erf 416 Seshego D, gee hiermee ingevolge arikel 56(1)(b)(i) van die ordinnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis da ek by die Polokwane Munisipaliei aansoek gedoen he om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Polokwane/Perskebul dorsbeplanningskema,2007 deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee 416 Seshego D vanaf "Residensiel 1" na `Insiusioneel" me hiermee ingevolge 3(1) van die We op Opheffing van Beperkigns, 1967, kennis dae k aansoek gedoen he by die Plaaslike Regering en Behuising om die opheffing van voorwaardes 1, in die iellake T884/2012 Besonderhede van die aansoek le o insae gedurende gewone kanoorure by die kanoor van die Besuurder: Ruimelike beplanning en Grondegebruik-besuur, eerse vloer, Burgesenrum, Landdros Maresraa Polokwane vir n ydperk van 28 dae vanaf 17 Ocober 2014. Besware een of veroe en opsige van die aansoek moe binne n ydperk van 28 dae vanaf 17 Okober 2014 skrifelike by of o die Munisipale besuurder by bovermelde adres of by Posbus 111, Polokwane, 0700 in gedien of gerig word. Adres Van Agen Maome Zacharia Rapesoa 416 Sone D Seshego 0742 24 31
PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 No. 2433 19 GENERAL NOTICE 394 OF 2014 Greaer Tubase Land Use Scheme, 2006 Amendmen scheme no: 162/2006 I. Rasalanavho Nshavheni Gideon, being he regisered owner of he erf menioned below, hereby give noice in erms of secion 56 (I) (b) (i) of he Town Planning and Township Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), ha i have applied o he Greaer Tubase Municipaliy for he Amendmen of Land Use Scheme, know as Greaer Tubase Land Use scheme. 2006.Amendmen scheme number:162/2006: Rezoning of Erf 2456 Burgersfor Exension 21, from "residenial 1" o "residenial 3" for group housing. Plans and pariculars of he applicaions will lie for inspecion during normal office hours a he office o Town Planner. 1 kasania sree Burgersfor, Greaer Tubase Municipaliy for he period of 28 days from he firs day of he noice. Objecives and/or commens or represenaion in respec of he applicaions mus be lodged wih or made in wriing o he municipaliy a he above address or a P.O. Box 206, Burgersfor, 1150 wihin 28 days from he dae of firs publicaion.address of he agen: P.O. Box 1569. Burgersfor, 1150. Cell :( 072 380 9531) email; ishe6ri4ahoo.com GENERAL NOTICE 394 OF 2014 Greaer Tubase Land Use scheme, 2006 Amendmen Scheme: 162/2006 Nna, Rasalanavho Nshavheni Gideon_ moemedi wa Erf 2456, Burgersfor, Exension 21, Limpopo Province. kefasebeso mabapi le karlo 56(1) b(i) ya Township le Town Planning Ordinance, (Ordinance 15 of 1986), gore ke dire kgopelo go Greaer Tubase Municipaliy ya go feosha greaer Tubase Land Use Scheme, 2006. Kgopelo yeo e mabapi le go feosha shomiso ya erf 2456 goswa "residenial 1" goya "residenial 3" mabapi le go aga group housing. Dipolane le se dingwe seo e leng gore di elanale swelcso di ka lekolwa ka nako ya mosomo ga Town Planner, Greaer Tubase Municipaliy. lebaka Ia masasi a 28 go loga go la mahomo Ia sebeso. Yomongwe yo a nago ie swelopele ya kgopelo o swanese gore a lisc mabaka ao a lego kgahlanong le swelopele le Greaer Tubase Municipaliy, P.0 Box 206. Burgersfor. 1150, pele ga masasi a 28 go logalehono. Applican address yaka: P.O. Box 1569. Burgersfor, 1150. Cell :( 072 380 9531) email: ishe6ryahoo.com 24 31
20 No. 2433 PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 GENERAL NOTICE 395 OF 2014 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF PROCLAMATION R293 OF 1962 (THE REGULATION FOR THE ADMINISTRATION AND CONTROL OF TOWNSHIP IN BLACK AREAS) Noice is hereby given o all whom i may concern ha in erms of Proclamaion R293 of 1962, ha we, Mavona and Associaes Developmen Consulans CC on behalf of our clien, inend o apply o he Deparmen of Co-operaive Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs for consen o esablish a Filling Saion and relaed shops a Mohomeng village, on porion of he remaining exen of he farm Modjadjes Locaion 424 LT wihin Greaer Tzaneen Municipaliy of Mopani Disric, Limpopo Province. Pariculars of he applicaion will lie for inspecion during normal office hours a he Head of Deparmen, Deparmen of Co-operaive Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs, 20 Rabe Sree, Polokwane and/or office of Mavona and Associaes Developmen Consulans CC, 1 Munnik Avenue, Ser Park, Polokwane for a period of 28 days from he firs dae of adverisemen in local newspaper and provincial Gazee (24h Ocober 2014). Objecions o or represenaions in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing and in duplicae o he Head of Deparmen, a he above address or a Privae Bag X9485, Polokwane. 0700, wihin a period of 28 days from 24h Ocober 2014. Address of Agen: Mavona and Associaes Developmen Consulans CC, 01 Munnik Avenue, Ser Park, Polokwane, PO Box 727, Bendor Park, 0713. Tel: (015) 295 4171. Fax: 086 600 7119 email: mavonajd@gmail.com. GENERAL NOTICE 395 OF 2014 TSEBIO YA KGOPELO GO YA KA PROCLAMATION R293 YA 1962 (MOLAO WA GO TSHEPEDISO LE TAOLO YA BODULO BJA BATHOBASO) Tsebio ye e fiwa bao e ba amang go ya ka Proclamaion R293 ya 1962, gore rena re le Mavona and Associaes Developmen Consulans CC legaong la mohlabolli re ikemis'edi e go kgopela okollo go Deparmen of Co-operaive Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs mabapi le go hlabolla le go aga siii sa makhura le mabenkele a mangwe moseng wa Mohomeng, seripeng sa seo se egego sa polasa ya Modjadjes Locaion 424 LT, mmasepaleng wa Greaer Tzaneen, seleeng sa Mopani, Profenseng ya Limpopo. Dilabakelo a kgopelo di la ba gona go lekolwa nakong ya mo omo kanorong ya Hlogo ya Kgoro, Deparmen of Co-operaive Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs, 20 Rabe Sree, Polokwane le/goba ofising ya Mavona and Associaes Developmen Consulans C, 1 Munnik Avenue, Ser Park, Polokwane, lebakeng la maai a 28 go loga lea ing la mahomo la papaho ye go kurana ya selegae le ya mmus'o ka di 24 Okoboro 2014. DikganeSo goba boemedi mabapi le kgopelo di swane we go iwa goba go wele wa ka mokgwa wa go ngwalwa go Hlogo ya Kgoro, aereseng ye e lego ka fase, goba mo Privae Bag X9485, Polokwane, 0700, lebakeng la maai a 28 go loga leaing la kgai o ya papao ye ka di 24 Okoboro 2014 Aerese ya Moemedi: Mavona and Associaes Developmen Consulans CC, 01 Munnik Avenue, Ser Park, Polokwane, PO Box 727, Bendor Park, 0713. Tel: (015) 295 4171. Fax: 086 600 7119 email: mavona.jd@gmail.com 24 31
PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 No. 2433 21 GENERAL NOTICE 396 OF 2014 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF PROCLAMATION R293 OF 1962 (THE REGULATION FOR THE ADMINISTRATION AND CONTROL OF TOWNSHIP IN BLACK AREAS) Noice is hereby given o all whom i may concern ha in erms of Proclamaion R293 of 1962, ha we, Mavona and Associaes Developmen Consulans CC on behalf of our clien, inend o apply o he Deparmen of Co-operaive Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs for consen o esablish a Filling Saion and relaed shops a Mohomeng village, on porion of he remaining exen of he farm Modjadjes Locaion 424 LT wihin Greaer Tzaneen Municipaliy of Mopani Disric, Limpopo Province. Pariculars of he applicaion will lie for inspecion during normal office hours a he Head of Deparmen, Deparmen of Co-operaive Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs, 20 Rabe Sree, Polokwane and/or office of Mavona and Associaes Developmen Consulans CC, 1 Munnik Avenue, Ser Park, Polokwane for a period of 28 days from he firs dae of adverisemen in local newspaper and provincial Gazee (24h Ocober 2014). Objecions o or represenaions in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing and in duplicae o he Head of Deparmen, a he above address or a Privae Bag X9485, Polokwane, 0700, wihin a period of 28 days from 24h Ocober 2014. Address of Agen: Mavona and Associaes Developmen Consulans CC, 01 Munnik Avenue, Ser Park, Polokwane, PO Box 727, Bendor Park, 0713. Tel: (015) 295 4171. Fax: 086 600 7119 email: mavona.jd@gmail.com. GENERAL NOTICE 396 OF 2014 TSEBISO YA KGOPELO GO YA KA PROCLAMATION R293 YA 1962 (MOLAO WA GO TSHEPEDISO LE TAOLO YA BODULO BJA BATHOBASO) TsebiSo ye e fiwa bao e ba amang go ya ka Proclamaion R293 ya 1962, gore rena re le Mavona and Associaes Developmen Consulans CC legaong la mohlabolli re ikemi edihe go kgopela okollo go Deparmen of Co-operaive Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs mabapi le go hlabolla le go aga sii i sa makhura le mabenkele a mangwe moseng wa Mohomeng, seripeng sa seo se S'e'Sego sa polasa ya Modjadjes Locaion 424 LT, mmasepaleng wa Greaer Tzaneen, seleeng sa Mopani, Profenseng ya Limpopo. Dilabakelo CSa kgopelo di la ba gona go lekolwa nakong ya mosomo kanorong ya Hlogo ya Kgoro, Deparmen of Co-operaive Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs, 20 Rabe Sree, Polokwane le/goba ofising ya Mavona and Associaes Developmen Consulans C, 1 Munnik Avenue, Ser Park, Polokwane, lebakeng la masasi a 28 go loga lesasing la mahomo la papa o ye go kurana ya selegae le ya mmu.so ka di 24 Okoboro 2014. DikganeSo goba boemedi mabapi le kgopelo di swaneswe go i wa goba go wele'swa ka mokgwa wa go ngwalwa go Hlogo ya Kgoro, aereseng ye e lego ka fase, goba mo Privae Bag X9485, Polokwane, 0700, lebakeng la mahasi a 28 go loga leha'sing la kgarso ya papa o ye ka di 24 Okoboro 2014 Aerese ya Moemedi: Mavona and Associaes Developmen Consulans CC, 01 Munnik Avenue, Ser Park, Polokwane, PO Box 727, Bendor Park, 0713. Tel: (015) 295 4171. Fax: 086 600 7119 email: mavona.jd@gmail.com 24 31
22 No. 2433 PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 GENERAL NOTICE 397 OF 2014 NOTICE OF APPLICATION FOR THE REZONING, IN TERMS OF PROCLAMATION R293 OF 1962 (THE REGULATION FOR THE ADMINISTRATION AND CONTROL OF TOWNSHIPS IN BLACK AREAS) We, Mavona and Associaes Developmen Consulans CC, being he auhorized agen of he owner of he Erf menioned below, hereby give noice in erms of Proclamaion R293 of 1962 (he Regulaion for he Adminisraion and Conrol of Townships in Black Areas) ha we inend o apply o he Deparmen of Co-operaive Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs for he rezoning of he propery described as: Erf 642, Mankweng-A, from "Residenial 1" o "Residenial 3" for he esablishmen of suden accommodaion. Pariculars of he applicaion will lie for inspecion during normal office hours a he Head of Deparmen, Deparmen of Co-operaive Governance, Human Selemen and radiional affairs, 20 Rabe Sree, Polokwane and/or office of Mavona and Associaes Developmen Consulans, 01 Munnik Avenue, Ser Park, Polokwane, for a period of 28 days from he 24 Ocober 2014. Objecions o or represenaions in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing o he Head of Deparmen, a he above address or a Privae Bag X9495, Polokwane 0700, wihin a period of 28 days from 24 Ocober 2014. Address of agen: Mavona and Associaes Developmen Consulans CC, P.O Box 727, Bendor Park, 0713, Tel: 015 295 4171 and Fax: 086 600 7119 GENERAL NOTICE 397 OF 2014 TSEB180 YA KGOPELO YA GO FETOLA TSHOMISO YA LEFELO GO YA KA PROCLAMATION R293 YA 1962 (MOLAO WA GO TSHEPEDIO LE TAOLO YA BODULO BJA BATHOBASO) Rena, Mavona and Associaes Developmen Consulans CC, re le moemedi wa molao wa mong wa seene se laelago, re fa sebi o go ya ka Proclamaion R293 ya 1962 (Molao wa Tshepedi o le Tao lo ya Bodulo bja Bahobaso), gore rena re ikemiedige go kgopela go Deparmen of Co-operaive Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs, go feola homigo ya lefelo le le sebegago ka: Erf 642, Mankweng-A, go loga go "Residenial 1" go ya go "Residenial 3" go aga ulo ya baruwana. Dilabakelo a kgopelo di la ba gona go lekolwa nakong ya mo omo kanorong ya Hlogo ya Kgoro, Deparmen of Co-operaive Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs, 20 Rabe Sree, Polokwane le/goba ofising ya Mavona and Associaes Developmen Consulans, 1 Munnik Avenue, Ser Park, Polokwane, lebakeng la maai a 28 go loga le a ing la mahomo la papao ye go kurana ya selegae le ya mmu o ka di 24 Okoboro 2014. Dikgane o goba boemedi mabapi le kgopelo di swanewe go i wa goba go wele wa ka mokgwa wa go ngwalwa go Hlogo ya Kgoro, aereseng ye e lego ka fase, goba mo Privae Bag X9485, Polokwane, 0700, lebakeng la magai a 28 go loga le aing la kgaio ya papao ye ka di 24 Okoboro 2014. Aerese ya Moemedi: Mavona and Associaes Developmen Consulans CC, PO Box 727, Bendor Park, 0713. Tel: (015) 295 4171. Fax: 086 600 7119 24 31
PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 No. 2433 23 GENERAL NOTICE 398 OF 2014 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF PROCLAMATION R293 OF 1962 (THE REGULATION FOR THE ADMINISTRATION AND CONTROL OF TOWNSHIP IN BLACK AREAS) Mahlori Developmen Consulans on behalf of Madonsi Developmen Trus and Rhaxizu Trading CC hereby gives noices in erms of Proclamaion R293 of 1962 (The Regulaion for he Adminisraion and Conrol of Township in Black Areas), ha we have lodged an applicaion o he Deparmen of Co-operaive Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs for he esablishmen of he Township referred o in he annexure hereo, on a porion of he remaining exen of he farm Linder 213-LT, Limpopo Province. Pariculars of he applicaion will lie foi inspecion during normal office hours a he Head of Deparmen, Deparmen of Co-operaive Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs, 20 Rabe Sree, Polokwane and/or ofr;..* of Mahlori Developmen Consulans, 76 Kiloki Crescen, Savannah Counry Esae, Preoria, for a period of 28 days from 24 Ocober 2014. Objecions o or represenaions in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing and in dupi'cae o he Head of Deparmen, a he above address a Privae Bag X9485, Polokwane, 0700, wihin a period of 28 days from 24 Ocober 2014. ANNEXURE Name of he ownship: DICK YINGWANI Number of erven and land use in he proposed ownship: Residenial 1: 1261 Residenial 2: 15 Business: 15 Educaional: 3 Insiuional: 3 Municipal: 2 Public Open Space : 13 Privae open space: 2 The proposed ownship is approximaely 107.88 ha Descripion of he land on which he ownship is o be esablished: on a porion of he remaining exen of he farm Linder 213 LT, Limpopo Province. Locaion of he proposed ownship: The subjec area is locaed a approximaely 8km o he eas of Malamulele CBD along road D4 o Malamulele/ Miii Village. Address of Agen: Mahlori Developmen Consulans, 76 Kiloki Crescen, Savannah Counry Esae, Preoria, 0088, Tel. (012) 814 2280. Fax: 086 659 7119, Email: makasani.b@gmail.corn Address of he Developers: Madonsi Developmen Trus and Rhaxizu Trading CC, PO Box 15, Malamulele, 0982, Cell: 072 739 5000 Fax: 086 511 8730, Email.Mabungele@gmail.Com. GENERAL NOTICE 398 OF 2014 XITIVISO XA XIKOMBELO HI KU LANDZA "PROCLAMATION" R293 YA LEMBE RA 1962 RHEGULEXINI YA MAFAMBISELO NA KU LAWULA SWIDOROBANI EKA TINDZHAWU TA VANTIMA) Hina va "Mahlori Developmen Consulans" hi ku yimela Madonsi Developmen Trus na Rhaxizu Trading CC hi ile lahawani ku a hundzisa xiiviso eka vanhu/vaaka iko lava swi nga a va khumbhaka, hi ku Iandza "Proclamaion" R293 ya lembe ra 1962 (Na ku lawula swidorobani eka indzhawu a vanima), leswaku hi na makungu yo nghenisa xikombelo eka Ndzawulo ya Mfumonirhisano, Mashamelo ya Vanhu na Timhaka a Ndzhavuko hi xikongomelo xo endla xidorobani leswaku va hi pfumelela scngula/sema xiphemu lexi saleke xa purasi ra Linder 213-LT, leri kumekaka eka xifundzha xa Limpopo. Tani hi ngeelo lowu kombisaka mashamelo ya dorobaava Vuxoko-xoko bya xikombelo byi a kumeka ku byi xopaxopa hi minkarhi ya nirho eka masiku ya nirho evhikini. Byona byi a va eihofisini a ndzhawulo leyi boxiweke laha ehenhla, kherefu i "20 Rabe Sree", Polokwanenale/kumbe eka ihofisi a Mahlori Developmen Consulans eka kherefu leyi, '76 Kiloki Crescen, Savannah Counry Esae, Preoria". Vuxokoxoko lebyi byi a va kona ku ringana masiku ya Makume-Mambirhi na Nlhanu na Manharhu (28) ku sukela hi i 24 Hukuri 2014. Ku alana na xikombelo lexi kumbe ku nyika swibumabumelo mayelana na xikombelo lexi, swi fanele ku isiwa hi ku sala swi ri na mikandziyiso yimbirhi na swona swi fanele ku kongomisiwa eka Nhloko ya ndzhawulo leyi boxiweke laha henhla. Kherefu. 'Privae Bag X9485", Polokwane, 0700 ku nga si hundza masiku lama boxiweke la henhla ku suka i 24 Hukuri 2014
24 No. 2433 PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 NGETELO Vio ra ndhawu ri a vianiwa: DICK YINGWANI Nhlayo ya swiandzi leswi mpimanyiiweke eka doroba na mairhisiwelo: Swiandzi swo shama swa nlawa wo sungu: 1261 Swiandzi swo-shama swa nlawa wa vumbirh: Swiandzi swa swamabindzu: 15 Swiandzi swa swaidyondzo: 3 Swiandzi swa swavukorhokeli: 2 Swiandzi swa ka Masipala: 2 Swiandzi swa vuhungaselo swa munhu wihi kumbe wihi : 13 Swiandzi sv.a vuhungaselo swo ka swinga swa munhu wihi kumbe wihi. 2 Mpimo wa doroba wu kolomu ka ihekiara a Dzana na nhungu (107.88) Muxaka wa ndhawu leyi xidorobani xi nga a endliwa kona: eka xiphemu lexi saleke xa xa purasi ra Linder 213-LT, eka xifundzha xa Limpopo. Laha doroba ri nga a endliwa kona: Xidorobani xi a endliwa kolomu ka khiloimiara a nhungu ku suka eka Mavhengeleni ya ka Malamulele loko u ka u famba hi pau ra D4 rakuya eka Malamulele/eka iko r aka Miii. Kherefu ya Muyimeri: Mahlori Developmen Consulans, 76 Kiloki Crescen, Savannah Counry Esae, Preoria, 0088, Foni: (012) 814 2280. Fekisi: 086 659 7119 Email: makasani.b@gmail.com. Kherefu ya Muyimeriwa: Madonsi Developmen Trus na Rhaxizu Trading CC, PO Box 15, Malamulele, 0982, Foni: 072 739 5000, Fekisi: 086 511 8730, Email: mabungele@gmail.com. 24 31
PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 No. 2433 25 GENERAL NOTICE 399 OF 2014 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF VENDA LAND AFFAIRS PROCLAMATION, 1990 (PROCLAMATION 45 OF 1990) Noice is hereby given o all whom i may concern ha in erms of Venda Land Affairs Proclamaion, 1990 (Proclamaion 45 of 1990), he applicaion has been lodged o he Deparmen of Co-operaive Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs for consen o esablish a suden accommodaion and relaed land use a Muledana village, on porion of he remaining exen of he farm Palmaryville 254 MT approximaely 9000m2 wihin Thulamela Local Municipaliy of Vhembe Disric, Limpopo Province. Pariculars of he applicaion will lie for inspecion during normal office hours a he Head of Deparmen, Deparmen of Co-operaive Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs, 20 Rabe Sree, Polokwane for a period of 28 days from 24 Ocober 2014. Objecions o or represenaions in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing and in duplicae o he Head of Deparmen, a he above address or a Privae Bag X9485, Polokwane, 0700, wihin a period of 28 days from 24 Ocober 2014. Address of Developer: Munaka Live (Py) Ld, 335 Oak Avenue, Ferndale, Randburg. Cell: 083 324 6297. Fax: 086 519 1875email: hendora@gmail.com. GENERAL NOTICE 399 OF 2014 NDIVHADZO YA APULIKHESHENI UYA NGA SEKISHENI YA VENDA LAND AFFAIRS PROCLAMATION, 1990 (PROCLAMATION 45 OF 1990) Ndivhadzo you evhedzwa maiele a mulayo wa Mashimbidzele na malangele a dzi dorobo vhuponi ha venda la kale, Venda Land Affairs Proclamaion, 1990 (Proclamaion 45 of 1990), Apulikhesheni heyi yo iwa Deparmen of Co-operaive Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs uri vha do kona u bveledzisa zwa vhudzulo ha vhana vhashikolo na zwivhengele fhala zwiensini zwa Muledane, kha shipida sha u fhedzisela sha simu ya Palmaryville 254 MT kha 9000m2 fhasi ha Masipala wa Thulamela Local Municipaliy kha Vhembe Disric, Limpopo Province. Apulikhesheni I do wanala nga zwifhinga zwa u shuma kha ofisi ya mulanguli muhulwana kha Deparmen of Co-operaive Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs, 20 Rabe Sree, Bulugwane maduvha a fumbili malo ubva nga dzi 24 Tshimedzi 2014. Kharali vhana mbilaelo kha apulikhesheni iyi kha vha rumela vhudipfiwa havho na mahumbulwa avho nga uo nwala kha zwidodombedzwa zwofhiwaho afho nha kana kha zwievhelaho Privae Bag X9485, Bulugwane, 0700, husa ahu fhela maduvha a fumbili malo ubva 24 Tshimedzi 2014. Diresi ya zhendedzi. Munaka Live (Py) Ld, 335 Oak Avenue, Femdale, Randburg. Cell. 083 324 6297. Fax 086 519 1875 email: hendora@gmail.com. 24 31
26 No. 2433 PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 NOTICE IN RESPECT OF A LAND USE RIGHTS APPLICATION IN TERMS OF PROCLAMATION R188 OF 1969 GENERAL NOTICE 400 OF 2014 This noice serves o inform paries ha may be ineresed or affeced ha Chuene R.M. hereinafer referred o as he applican has submied an applicaion for Sie Land Use Righs, a Mogodi village, Ga-Mphahlele along Mogodi Mamaolo road under Lepel le Nkumpi local municipaliy. The purpose of his applicaion is for he applican o be graned Land Use Righs o underake a peroleum reail aciviies as deailed in he applicaion. Any objecion o he graning of Land Use Righs for a filling saion sie, mus be lodged wih he Head of Deparmen of Co-operaive Governance Human Selemens and Tradiional Affairs wihin a period of weny (20) working days from he dae of publicaion of his noice. Such objecions mus be lodged a he following physical address: 20 Rabe Sree Polokwane. Posal address: Privae bag X 9485 Polokwane 0700. GENERAL NOTICE 400 OF 2014 TSEBI50 MABAPI LE KGOPELO YA DITOKELO TSA GO SOMISA SETSHA GO YA KA PROCLAMATION R188 YA 1969. Tsebik ye e sebga maloko ao a nago le kganyogo goba a amegago gore Chuene R.M. yo elego mokgopedi o dirile kgopelo ya go 'omr'a sesha moseng wa Mogodi, Ga-Mphahlele, go bapa le sela ya go kopanha mose wa Mogodi le mose wa Mamaolo ka fase ga masepala wa Lepelle Nkumpi. Maikemgek a kgopelo ye ke gore mokgopedi a fiwe diokelo sa go 'omia sesha se go gweba ka perol bjale ka ge go hlaloswa ka gare ga kgopelo. Ge go ena le dikganek go kgopelo ye di ka romelwa go Hlogo ya Kgoro ya Co-operaive Governance Human Selemens and Tradiional Affairs magareng goba leaing la bo masome pedi (20) la ma8'a8"i a go soma go homa go bala ka lesasi la sebik ye. Dikganeo ko di swanelwa go romelwa aereseng ya nomoro ya masome a mabedi (20) seeraeng sa Rabe Polokwane goba Privae bag X 9485 Polokwane 0700. 24 31
PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 No. 2433 27 GENERAL NOTICE 401 OF 2014 ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT PROCESS Noice is given in erms of he 2010 Environmenal Impac Assessmen Regulaions under Secion 44 of he Naional Environmenal Managemen Ac (Ac No. 107 of 1998) of an applicaion o he Limpopo Deparmen of Economic Developmen, Environmen & Tourism for he environmenal scoping for ownship esablishmen on he Remainder of he farm Vergunning 677 LS, Polokwane Local Municipaliy, Limpopo Province. Naure of aciviy: The aciviy represens he physical aleraion of undeveloped, vacan or derelic land for residenial, commercial, recreaional, indusrial or insiuional use where he oal area o be ransformed is 20 hecares or more as described in aciviy No. 15 of Governmen Noice No. R. 545 of 18 June 2010. I also implies he consrucion of a bridge wihin a waercourse and he infilling or deposiing of any maerial of more han 5 cubic meres from a waer course as described in aciviies No. 11(iii) and 18 of Governmen Noice No. R. 544 of 18 June 2010 respecively. Propery co-ordinaes: 23 52'38.56' Souh; 29 23'27.34" Eas. Proponen: Eve Sparkling (Py) Ld. Furher informaion can be obained from and represenaions can be made o he following person wihin 30 days of dae of his noice: C P Linde; Envirovision Consuling CC; Cellular phone: 0824440367; Fax Number: 0865579447; Posal address: 450 Wendy Sree, Preoria 0181; E-mail address: envirovision@lanic.ne.
28 No. 2433 PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 LOCAL AUTHORITY NOTICES PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWINGS LOCAL AUTHORITY NOTICE 154 LOCAL AUTHORITY NOTICE 59/2014 THABAZIMBI MUNICIPALITY PROPOSED PERMANENT CLOSURE OF PUBLIC OPEN SPACES (PARK ERVEN) AND ALIENATION OF ERF 852, THABAZIMBI EXTENSION 5 AND ERF 237, THABAZIMBI EXTENSION 2 Noice is hereby given in erms of Secion 68 of he Local Governmen Ordinance, 1939 (Ord. 17/1939) (as amended) ha he Thabazimbi Municipaliy proposes o permanenly close Public Open Spaces (Park Erven) on Erf 852, Thabazimbi Exension 5 and Erf 237, Thabazimbi Exension 2, as well as in erms of Secion 79(18)(b) of he Local Governmen Ordinance, 1939 (Ord. 17/1939) (as amended) ha he Thabazimbi Municipaliy resolved o alienae Erf 852, Thabazimbi Exension 5 and Erf 237, Thabazimbi Exension 2, subjec o cerain condiions. A plan indicaing he park erven, o be closed permanenly, will lie for inspecion during normal office hours a he office of he Municipal Manager, Thabazimbi Municipal Offices, 7 Riebok Sree, Thabazimbi, for a period of 28 days as from 24 Ocober 2014. Any person who wishes o objec o he proposed permanen park closure or alienaion of he above-menioned properies or wishes o submi a claim for compensaion, mus lodge such objecion or claim in wriing wih he office of he Municipal Manager, Thabazimbi Municipal Offices, 7 Riebok Sree, or address i o Privae Bag X530, Thabazimbi, 0380 on or before 21 November 2014. C.G.BOOYSEN: Acing Municipal Manager Privae Bag X530, THABAZIMBI, 0380 [Ref. No. T0424] PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING 154 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING 59/2014 THABAZIMBI MUNISIPALITEIT VOORGESTELDE PERMANENTE SLUITING VAN OPENBARE 00P RUIMTES (PARKERWE) EN VERVREEMDING VAN ERF 852, THABAZIMBI EXTENSION 5 EN ERF 237, THABAZIMBI EXTENSION 2 Kennis geskied hiermee ingevolge Arikel 68 van die Ordonnansie op Plaaslike Besuur, 1939 (Ord 17/1939) (soos gewysig), da die Thabazimbi Munisipaliei van voorneme is om Erf 852, Thabazimbi Uibreiding 5 en Erf 237, Thabazimbi Uibreiding 2, permanen e slui en ingevolge Arikel 79(18)(b) van die Ordonnansie op Plaaslike Besuur, 1939 (Ord 17/1939) (soos gewysig), da die Thabazimbi Munisipaliei beslui he om Erf 852, Thabazimbi Uibreiding 5 en Erf 237, Thabazimbi Uibreiding 2 e vervreem, onderworpe aan sekere voorwaardes. 'n Skesplan wa die berokke parkgedeeles, wa permanen geslui saan e word, aanoon sal gedurende gewone kanoorure er insae le in die kanoor van die Munisipale Besuurder, Thabazimbi Munisipale Kanore. Rieboksraa 7, Thabazimbi vir 'n ydperk van 28 dae vanaf 24 Okober 2014. Enige persoon wa beswaar wil aaneken een die voorgenome permanene parksluiing of vervreemding van die bogenoemde eiendomme of 'n eis vir vergoeding wil indien, moe sodanige beswaar skrifelik inhandig by die kanoor van die Munisipale Besuurder, Thabazimbi Munisipale Kanore, Rieboksraa 7, of di aan Privaa Sak X530, Thabazimbi, 0380 rig voor of op 21 Novemeber 2014. C.G.BOOYSEN: Waamemende Munisipale Besuurder, Privaa Sak X530, THABAZIMBI, 0380 [Verw. No. T0424] 24 31
PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 No. 2433 29 LOCAL AUTHORITY NOTICE 155 POLOKWANE MUNICIPALITY NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF TOWNSHIP SCHEDULE 11 (Regulaion 21) The Polokwane Municipaliy, hereby gives noice in erms of Secion 96(1) and (3) read ogeher wih Secion 69(6)(a) of he Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), ha an applicaion o esablish he ownship referred o in he annexure hereo, has been received. Pariculars of he applicaion will lie for inspecion during normal office of he Manager: Spaial Planning and Land Use Managemen, Polokwane Municipaliy, 1s Floor, Wes Wing, Civic Cener, Landdros Mare Sree. Polokwane for a period of 28 days from 24 Ocober 2008. Objecions o or represenaions in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing and in duplicae o he Municipal Manager a he above address or a P.O. Box 111, Polokwane, 0700 wihin a period of 28 days from 24 Ocober 2008. ANNEXURE: Name of he ownship: Bendor Exension 125 Full name of he applican: Charloe van der Merwe, GIBB (Py) Ld Number of erven in he proposed ownship (land use righs o be conrolled under Polokwane/Perskebul Amendmen Scheme 480, Annexure 171): "Special" for Resor Purposes, Conference Faciliies, Saff Accommodaion and uses ancillary o he main use, subjec o cerain condiions: 1 Erf (12,310Ha) "" Agriculure": 1 Erf (9.016 Ha) "Special" for Access Purposes, subjec o cerain condiions: 1 Erf (0.124 Ha) Descripion of he land on which ownship is o be esablished: Porion 162 (Porion of Porion 141) of he farm Tweefonein 915, Regisraion Division LS, Limpopo Province Localiy of proposed ownship: The proposed ownship is siuaed approximaely 8km norh eas of he Polokwane CBD on he Modjadjiskloof Road. MS. CONSTANCE MAMETJA, MUNICIPAL MANAGER, CIVIC CENTER, POLOKWANE, 0699 24 Ocober 2014 LOCAL AUTHORITY NOTICE 156 REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 REMOVAL OF THE CONDITIONS OF TITLE OF PORTION 162 (PORTION OF PORTION 141) OF THE FARM TWEEFONTEIN 915 LS, LIMPOPO PROVINCE (POLOKWANE LOCAL MUNICIPALITY) I is hereby noified ha an applicaion has been made in erms of secion 3(1) of he Removal of Resricions Ac, 1967 for he removal of he ile condiions (Condiions (a), (b) and (c) in deed of ransfer T129680/1997) of Porion 162 (porion of Porion 141) of he farm Tweefonein 915 LS, Limpopo Province, Polokwane municipal area, o be uilized for he esablishmen of a ownship. The applicaion and he relevan documens are open for inspecion a he office of he Head of Deparmen, Limpopo Province: Co-operaive Governance, Human Selemens & Tradiional Affairs, 20 Rabe Sree, Polokwane and he office of he Municipal Manager, Polokwane Municipaliy, Civic Cenre, Landdros Mare S. 1s floor. wes wing, unil 24 Ocober 2014. Objecions o he applicaion may be lodged in wriing wih he Head of Deparmen, Limpopo Province: Cooperaive Governance, Human Selemens & Tradiional Affairs, a he above address or Privae Bag X 9485, Polokwane, 0700, on or before 21 November 2014 and shall reach his office no laer han 14:00 on he menioned dae. Address of agen: GIBB (Py) Ld, 10a Biccard S, Polokwane 0699
30 No. 2433 PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING 155 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN DORP SKEDULE 11 (REGULASIE 21) Die Polokwane Munisipaliei, gee hiermee ingevolge Arikel 96(1) en (3) saamgelees me Arikel 69(6)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, (Ordon 3nsie 15 van 1986), kennis da 'n aansoek om die dorp in die bylae hierby genoem, e sig, onvang is. Besonderhede van die aansoek le er insae gedurende gewone kanoorure by die kanoor van die Besuurder: Ruimelike Beplanning en Grondgebruiksbeheer, Polokwane Munisipaliei, 1se Vloer, Weselike Vleuel, Burgersenrum, Polokwane vir 'n ydperk van 28 dae vanaf 24 Okober 2014. Besware een of veroe en opsige van die aansoek moe binne 'n ydperk van 28 dae vanaf 24 Okober 2014 skrifelik en in weevoud by of o die Munisipale Besuurder by bovermelde adres of by Posbus 111, Polokwane 0700 ingedien of gerig word. BYLAE: Naam van die dorp: Bendor Uibreiding 125. Voile naam van die aansoeker: Charloe van der Merwe, GIBB (Edms) Bpk Aanal erwe in voorgeselde dorp (grondgebruiksrege om beheer e word onder Polokwane/Perskebul Wysigingskema 480, Bylaag 171): "Spesiaal" vir 'n Oord, Konferensie fasilieie, personeel akkommodasie en ander gebruike verwan aan die hoof gebruik, onderworpe aan sekere voorwaardes: 1 Erf (12,310Ha) "Landbou": 1 Erf (9.016 Ha) "Spesiaal" vir Toegangsdoeleindes, onderworpe aan sekere voorwaardes:1 Erf (0.124 Ha) Beskrywing van grond waarop dorp gesig saan e word: Gedeele 162 (Gedeele van Gedeele 141) van die plaas Tweefonein 915, Regisrasie Divisie LS, Limpopo Province Ligging van voorgeselde dorp: Die dorp is ongeveer 8km noordoos van die Polokwane SBG op die Modjadjiskloofpad, gelee. MS. CONSTANCE MAMETJA, MUNISIPALE BESTUURDER, BURGERSENTRUM, POLOKWANE, 0699, 24 Okober 2014. PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING 156 WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 OPHEFFING VAN BEPERKINGS VAN TITEL VAN GEDEELTE 162 (GEDEELTE VAN GEDEELTE 141) VAN DIE PLAAS TWEEFONTEIN 915 LS, LIMPOPO PROVINSIE (POLOKWANE MUNISIPALITEIT) Hiermee word bekend gemaak da ingevolge die bepalings van arikel 3(1) van die We op Opheffing van Beperkings, 1967, aansoek gedoen is vir die opheffing van die ielvoorwaardes (Voorwaardes (a), (b) en (c) in ake van ranspor 129680/1997) van Gedeele 162 (Gedeele van Gedeele 141) van die plaas Tweefonein 915 LS en einde di moonlik e maak om die perseel e gebruik vir die doeleindes om 'n dorp e sig. Die aansoek en die berokke dokumene le er insae in die kanoor van die Hoof van die Deparmen Limpopo Provinsie: Ko-operaiewe Regering, Menslike Vesiging en Tradisionele Aangeleenhede, Rabesraa 20, Polokwane en in die kanoor van die Munisipale Besuurder, Polokwane Munisipaliei, Burgersenrum, Landdros Maresr. 1se vloer, weselike vleuel o 24 Okober 2014. Besware een die aansoek kan voor of op 21 November 2014 skrifelik by die Hoof van die Deparemen, Limpopo Provinsie: Ko-operaiewe Regering, Menslike Vesiging en Tradisionele Aangeleenhede by bovermelde adres of Privaasak X 9485, Polokwane, 0700, ingedien word en moe die kanoor nie laer nie as 14:00 op genoemde daum bereik. Adres van agen: GIBB (Edms) Bpk: Biccardsr 10a, Polokwane 0699 24 31
PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 No. 2433 31 LOCAL AUTHORITY NOTICE 157 GREATER TZANEEN MUNICIPALITY TZANEEN AMENDMENT SCHEME 287 I is hereby noified in erms of he provisions of secion 57(1)(a) of he Town-Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), ha he Greaer Tzaneen Municipaliy has approved he amendmen of he Tzaneen Town Planning Scheme, 2000 by he rezoning of Erf 1284, Lenyenye A from "Residenial 1" wih a densiy of "One dwelling per 250m2" o "Residenial 4" wih Annexure 181. Map 3 and he scheme clauses of he amendmen scheme are filed wih he Acing Municipal Manager of he Greaer Tzaneen Municipaliy, TZANEEN, and he Direcor: Deparmen Co-operaive Governance, Human Selemens and Tradiional Affairs, POLOKWANE, and are open for inspecion during normal office hours. This amendmen is known as Tzaneen Amendmen Scheme 287 and shall come ino operaion on he dae of publicaion of his noice. MR. O.Z. MKHOMBO ACTING MUNICIPAL MANAGER Municipal Offices Dae : 24 Ocober 2014 P.O. Box 24 Noice No. : PD 12/2014 Tzaneen 0850 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING 157 GROTER TZANEEN MUNISIPALITEIT TZANEEN WYSIGINGSKEMA 287 Hiermee word ingevolge die bepalings van Arikel 57(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), bekend gemaak da die Groer Tzaneen Munisipaliei die wysiging van die Tzaneen Dorpsbeplanningskema, 2000 goedgekeur he, deur die hersonering van Erf 1284, Lenyenye A vanaf "Residensieel 1" me 'n digheid van "Een woonhuis per 250m2" na "Residensieel 4" me Bylaag 181. Kaar 3 en die skemakiousules van hierdie wysigingskema word deur die Waamemende Munisipale Besuurder van die Groer Tzaneen Munisipaliei, TZANEEN, en die Direkeur: Deparemen Samewerkende Regering, Behuising en Tradisionele Sake, POLOKWANE, in bewaring gehou en le gedurende gewone kanoorure er insae. Hierdie wysiging saan bekend as Tzaneen Wysigingskema 287 en ree op daum van pubiikasie van hierdie kennisgewing in working. MNR. O.Z. MKHOMBO WAARNEMENDE MUNISIPALE BESTUURDER Munisipale Kanore Daum : 24 Okober 2014 Posbus 24 Kennisgewing Nr : PD 122014 Tzaneen 0850
32 No. 2433 PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 LOCAL AUTHORITY NOTICE 158 GREATER TZANEEN MUNICIPALITY TZANEEN AMENDMENT SCHEME 243 I is hereby noified in erms of he provisions of secion 57(1)(a) of he Town-Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), ha he Greaer Tzaneen Municipaliy has approved he amendmen of he Tzaneen Town Planning Scheme, 2000 by he rezoning of Erf 1737, Nkowankowa-B from "Business 4" o "Insiuional" wih Annexure 182. Map 3 and he scheme clauses of he amendmen scheme are filed wih he Acing Municipal Manager of he Greaer Tzaneen Municipaliy, TZANEEN, and he Direcor: Deparmen Co-operaive Governance, Human Selemens and Tradiional Affairs, POLOKVVANE, and are open for inspecion during normal office hours. This amendmen is known as Tzaneen Amendmen Scheme 243 and shall come ino operaion on he dae of publicaion of his noice. MR. O.Z. MKHOMBO ACTING MUNICIPAL MANAGER Municipal Offices Dae : 24 Ocober 2014 P.O. Box 24 Noice No. : PD 11/2014 Tzaneen 0850 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING 158 GROTER TZANEEN MUNISIPALITEIT TZANEEN WYSIGINGSKEMA 243 Hiermee word ingevolge die bepalings van Arikel 57(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), bekend gemaak da die Groer Tzaneen Munisipaliei die wysiging van die Tzaneen Dorpsbeplanningskema, 2000 goedgekeur he, deur die hersonering van Erf 1737, Nkowankowa -8 vanaf "Besigheid 4" na "insiusionee" me Bylaag 182. Kaar 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word deur die Waamemende Munisipale Besuurder van die Groer Tzaneen Munisipaliei, TZANEEN, en die Direkeur: Deparemen Samewerkende Regering, Behuising en Tradisionele Sake, POLOKWANE, in bewaring gehou en 18 gedurende gewone kanoorure er insae. Hierdie wysiging saan bekend as Tzaneen Wysigingskema 243 en ree op daum van publikasie van hierdie kennisgewing in working. MNR. O.Z. MKHOMBO WAARNEMENDE MUNISIPALE BESTUURDER Munisipale Kanore Daum : 24 Okober 2014 Posbus 24 Kennisgewing Nr : PD 11/2014 Tzaneen 0850
PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 No. 2433 33 LOCAL AUTHORITY NOTICE 159 MUSINA MUNICIPALITY MESSINA AMENDMENT SCHEME 278 I is hereby noified in erms of Secion 57 of he Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), ha he Musina Municipaliy has approved he amendmen of Musina Land Use Managemen Scheme 2010, for he rezoning of Erf 1120 Messina Nancefield Exension 2 o "Residenial 3" for dwelling unis wih condiions as se ou in Annexure 109. Map 3 and he scheme clauses of his amendmen scheme are filed wih he Municipal Manager of Musina Municipaliy and are open for inspecion during normal office hours. This amendmen is known as Messina Amendmen Scheme 278 and shall come ino operaion on dae of publicaion of his noice. M. J. MATSHIVHA Municipal Manager MUSINA MUNISIPALITEIT MESSINA WYSIGINGSKEMA 278 Hiermee word ingevolge die bepalings van Arikel 57 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) bekend gemaak da die Musina Munisipaliei die wysiging van die Musina Grondgebruikbesuurskema 2010, goedgekeur he, synde die hersonering van Erf 1120 Messina Nancefield Uibreiding 2 na "Residensieel 3" vir wooneenhede me voorwaardes soos uieengesi in Bylae 109. Kaar 3 en skemaklousules van hierdie wysigingskema word deur die Munisipale Besuurder van Musina Munisipaliei in bewaring gehou en le gedurende gewone kanoor ure er insae. Hierdie wysigingskema saan bekend as Messina Wysigingskema 278 en ree op daum van publikasie van hierdie kennisgewing in werking. M. J. MATSHIVHA Munisipale Besuurder PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING 159
34 No. 2433 PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 LOCAL AUTHORITY NOTICE 160 MUSINA MUNICIPALITY MESSINA AMENDMENT SCHEME 255 I is hereby noified in erms of Secion 57 of he Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), ha he Musina Municipaliy has approved he amendmen of Musina Land Use Managemen Scheme 2010, for he rezoning of Porion 1 of Erf 244 Messina o "Residenial 3" for 10 dwelling unis wih condiions as se ou in Annexure 98. Map 3 and he scheme clauses of his amendmen scheme are filed wih he Municipal Manager of Musina Municipaliy and are open for inspecion during normal office hours. This amendmen is known as Messina Amendmen Scheme 255 and shall come ino operaion on dae of publicaion of his noice. M. J. MATSHIVHA Municipal Manager MUSINA MUNISIPALITEIT MESSINA WYSIGINGSKEMA 255 Hiermee word ingevolge die bepalings van Arikel 57 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) bekend gemaak da die Musina Munisipaliei die wysiging van die Musina Grondgebruikbesuurskema 2010, goedgekeur he, synde die hersonering van Gedeele 1 van Erf 244 Messina na "Residensieel 3" vir 10 wooneenhede me voorwaardes soos uieengesi in Bylae 98 Kaar 3 en skemaklousules van hierdie wysigingskema word deur die Munisipale Besuurder van Musina Munisipaliei in bewaring gehou en le gedurende gewone kanoor ure er insae. Hierdie wysigingskema saan bekend as Messina Wysigingskema 255 en ree op daum van publikasie van hierdie kennisgewing in werking. M. J. MATSHIVHA Munisipale Besuurder PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING 160
PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 No. 2433 35
36 No. 2433 PROVINCIAL GAZETTE, 24 OCTOBER 2014 NOTICE - CHANGE OF TELEPHONE NUMBERS: GOVERNMENT PRINTING WORKS As he mandaed governmen securiy priner, providing world class securiy producs and services, Governmen Prining Works has adoped some of he highly innovaive echnologies o bes serve is cusomers and sakeholders. In line wih his ask, Governmen Prining Works has implemened a new elephony sysem o ensure mos effecive communicaion and accessibiliy. As a resul of his developmen, our elephone numbers will change wih effec from 3 February 2014, saring wih he Preoria offices. The new numbers are as follows: Swichboard : 012 748 6001/6002 Adverising 012 748 6205/6206/6207/6208/6209/6210/6211/6212 Publicaions Enquiries : 012 748 6052/6053/6058 GeneralEnquiries@gpw.gov.za Maps Debors : 012 748 6061/6065 BookShop@gpw.gov.za : 012 748 6060/6056/6064 PublicaionsDebors@gpw.gov.za Subscripion : 012 748 6054/6055/6057 Subscripions@gpw.gov.za SCM 012 748 6380/6373/6218 Debors 012 748 6236/6242 Crediors 012 748 6246/6274 Please consul our websie a www.gpwonline.co.za for more conac deails. The numbers for our provincial offices in Polokwane, Eas London and Mmabaho will no change a his sage. Prined by and obainable from he Governmen Priner, Bosman Sree, Privae Bag X85, Preoria, 0001. Tel: (012) 748 6052, 748 6053, 748 6058 Also available a The Provincial Adminisraion: Limpopo Province, Privae Bag X9483, Office of he Premier, 26 Bodensein Sree, Pieersburg, 0699. Tel. (015) 291-3910 Gedruk deur en verkrygbaar by die Saasdrukker, Bosmansraa, Privaa Sak X85, Preoria, 0001. Tel: (012) 748 6052, 748 6053, 748 6058 Ook verkrygbaar by Die Provinsiale Adminisrasie: Limpopo Provinsie, Privaa Sak X9483, Kanoor van die Premier, Bodenseinsraa 26, Pieersburg, 0699. Tel. (015) 291-3910 2433 1