A Dictionary of South African English on Historical Principles. Select Bibliography

A Dictionary of South African English on Historical Principles Select Bibliography This is a list of those works which were most commonly used in compiling the dictionary, or about which it may be difficult to find information elsewhere. Unpublished titles are not italicized. The precise location of unpublished material is generally given. In particular, reference is made to the following resource centres: Albany Museum, Grahamstown Cory Library for Historical Research, Rhodes University, Grahamstown Dictionary Unit for South African English, Grahamstown (DU) Killie Campbell Africana Library, Durban (Killie Campbell) National English Literary Museum, Grahamstown (NELM) Private collections The National Library of South Africa, Cape Town (NLSA) Further information on material held by the Dictionary Unit for South African English, or in private collections, is available from the Unit. ABBOTT, JOHN HENRY MACARTNEY Tommy Cornstalk: Being some account of the less notable features of the South African war from the point of view of the Australian ranks [London] 1902 Longmans, Green, and Co. ABEL, CLARKE Narrative of a journey in the interior of China, and of a voyage to and from that country, in the years 1816 and 1817; containing an account of the most interesting transactions of Lord Amherst s embassy to the court of Pekin, and observations on the countries which it visited London 1818 Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown ABRAHAMS, LIONEL (editor) A Bek k ersdal marathon Cape Town 1971 (editor) Bosman at his best Cape Town 1965 8th impression 1974 (editor) A cask of jerepigo Johannesburg 1972 The celibacy of Felix Greenspan Johannesburg 1977 Bateleur Press (editor) Jurie Steyn s post office Cape Town 1971 Human & Rousseau (editor) Unto dust Cape Town 1963 Human & Rousseau ABRAHAMS, PETER Dark testament 1970 reprint London 1942 Allen & Unwin Mine boy London 1946 Dorothy Crisp London 1954 Faber & Faber London 1963 Heinemann Return to Goli London 1953 Faber & Faber

Tell freedom London 1954 Faber & Faber Wild conquest London 1951 Faber & Faber Academic Standard Cape Town 1992 Academic Standard ACOCKS, J.P.H. Veld types of South Africa 2nd edition Pretoria 1975 Department of Agricultural Technical Services ADA see Art, Design, Architecture (ADA) ADAMS, BUCK The narrative of Private Buck Adams [written 1884] edited by A. Gordon-Brown Cape Town 1941 Van Riebeeck Society (No. 22) ADAMS, HETTIE & SUTTNER, HERMIONE William Street, District Six Cape Town 1988 Chameleon Press ADAMS, J. Wild flowers of the northern Cape Cape Town 1976 ADAMS, T.P. An eulogy on Dr Alexander Cowie and Mr Benjamin Green; who lost their lives on their return from Delagoa Bay to Graham s Town Graham s Town 1830 ADAMSON, R.S. et al. The botanical features of the south western Cape Province Cape Town 1929 ADEY, D. Under the Southern Cross: Short stories from South Africa Johannesburg 1988 ADEY, DAVID, BEETON, RIDLEY, CHAPMAN, MICHAEL & PEREIRA, ERNEST Companion to South African English literature Craighall 1986 Ad. Donker (Pty) Ltd Afra Newsletter Pietermaritzburg 1988 Association for Rural Advancement Africa Contemporary Record: Annual Survey and Documents Volume XIX (1986 7) London 1988 Africana Publishing Co. Africa Research Bulletin Exeter, England 1964 1985 Africa Research, Ltd. (Political, Social & Cultural Series) Africa South Cape Town 1956 1961 Africa South Publications Africa South and East: News magazine of the subcontinent Johannesburg 1992 1994 ASE Publications (The) African court calendar (and directory) Cape Town 1801; 1807 1826 (continued by The South African almanac(k) and directory) African Drum see Drum

The African Journal Cape Town 1849 1851 (continuation of Sam Sly s African Journal) The African Monthly: A magazine devoted to literature, history, exploration, science, art, poetry, fiction, &c. Grahamstown 1906 1910 African Book Company, Ltd. African Observer: A review of contemporary affairs Bulawayo 1934 1937 African Wildlife Cape Town Africana Notes and News Johannesburg 1943 1993 Africana Museum and Africana Society The Agricultural Journal of the Cape of Good Hope Cape Town 1888 1910 (until 1903 with title (The) Agricultural Journal; continued by The Agricultural Journal of the Union of South Africa) The Agricultural Journal of the Union of South Africa Pretoria 1911 1914 Department of Agriculture (continuation of The Agricultural Journal of the Cape of Good Hope, The Natal Agricultural Journal and The Transvaal Agricultural Journal) AITON, WILLIAM Hortus Kewensis; or, a catalogue of the plants cultivated in the Royal botanic garden at Kew 3 volumes London 1789 George Nicol 2nd edition enlarged by William Townsend Aiton (son of William Aiton) 5 volumes London 1813 Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown AITON, WILLIAM TOWNSEND see AITON, WILLIAM The Albany Settlers 1824 36 Cape Town 1836 Society for the Relief of Distressed Settlers ALEXANDER, JAMES EDWARD An expedition of discovery into the interior of Africa, through the hitherto undescribed countries of the Great Namaquas, Boschmans and Hill Damaras 2 volumes London 1838 Henry Colburn Narrative of a voyage of observation among the colonies of Western Africa in the flagship Thalia; and of a campaign in Kaffir-land in 1835, on the staff of the commanderr-in-chief, in 1835 2 volumes London 1837 Henry Colburn Alice Times (title varies) Adelaide, Eastern Cape 1874 ALLAN, MEA Tom s Weeds London 1970 Faber & Faber ALSTON, MADELINE From an old Cape homestead London 1929 John Lane, Bodley Head Wanderings of a bird-lover in Africa London 1937 H.F. & G. Witherby

The American heritage dictionary of the English language edited by W. Morris New York 1969 American Journal of Physical Anthropology Philadelphia 1918 The Wistar Institute of Anatomy and Biology AN OBSERVER South African Balloons: A sk it on the boom Johannesburg 1895 Argus Printing & Publishing Co. reprint Pretoria 1982 The State Library (No. 92) ANDERSON, ANDREW ARTHUR Twenty-five years in a waggon in the gold regions of Africa 2 volumes London 1887 Chapman & Hall ANDERSON, H.J. (editor) Letters from the Cape 1861 2 see DUFF-GORDON, LADY L. (editor) South Africa a century ago (1797 1801) see BARNARD, LADY ANNE ANDERSSON, CHARLES JOHN (KARL JOHAN ANDERSSON) Lak e Ngami, or, Explorations and discoveries during four years wanderings in the wilds of Southwestern Africa New York 1856 Harper & Brothers London 1856 Hurst & Blackett The lion and the elephant London 1873 Hurst & Blackett Notes of travel in South Africa edited by L. Lloyd London 1875 Hurst & Blackett Notes on the birds of Damara Land and the adjacent countries of South-West Africa edited by J.H. Gurney London 1872 John van Voorst The Ok avango river: A narrative of travel, exploration, and adventure edited by L. Lloyd London 1861 Hurst & Blackett The Andrean Grahamstown 1878 St Andrew s College ANDREWS, CAESAR Reminiscences of the Kafir War 1834 5. 1877 Typescript. Cory ANDREWS, M. The story of South Africa Cape Town [1935] Juta & Co., Ltd. ANGOVE, JOHN In the early days: The reminiscences of pioneer life on the South African diamond fields Kimberley 1910 Handel House ANNANDALE, CHARLES see OGILVIE, JOHN (editor) ANNESLEY, G. (GEORGE, VISCOUNT VALENTIA) Voyages and travels to India, Ceylon, the Red Sea, Abyssinia, and Egypt, in the years 1802, 1803, 1804, 1805, and 1806 3 volumes London 1809 The annual of the Mountain Club of South Africa (title varies as Mountain Club Annual) Cape Town 1894 Mountain Club of South Africa The annual register of world events: A review of the year London 1894 1974 Longmans (title varies as The

Annual Register: A review of public events at home and abroad) Annual report of the calendar year 1911 Cape Town 1912 Department of Justice ANTHONY, FRANK The journey: The revolutionary anguish of Comrade B Johannesburg 1991 Ravan Press Antiquity: A quarterly review of archaeology Gloucester, U.K. 1927 Appleton s annual cyclopædia and register of important events of the year 1902 New York 1903 D. Appleton & Co. APPLEYARD, REVEREND JOHN WHITTLE The Kafir language: Comprising a sk etch of its history; which includes a general classification of South African dialects, ethnographical and geographical: Remark s upon it s nature: And a grammar King William s Town 1850 Wesleyan Missionary Society The War of the Axe and the Xosa Bible: The journal of the Revd J.W. Appleyard [written 1841 59] edited by John Frye Cape Town 1971 Struik ARAGO, JACQUES Narrative of a voyage round the world, in the Uranie and Physicienne corvettes, commanded by Captain Freycinet, during the years 1817, 1818, 1819, and 1820 London 1823 Treuttel and Wurtz, Treuttel, Jun. and Richter A.R.B. see BARNES, A.R. (A.R.B., A HOUSEWIFE OF THE COLONY) ARBOUSSET, REV. THOMAS Narrative of an exploratory tour to the north-east of the Colony of the Cape of Good Hope (translated from French by J.C. Brown) Cape Town 1846 A.S. Robertson another edition London 1852 John C. Bishop Archeology and natural resources of Natal Cape Town 1951 University of Natal The Architectural Review London 1896 Architectural Press Area handbook for the Republic of South Africa Washington 1971 Foreign Area Studies, American University AREM, J.E. Color encyclopedia of gemstones New York 1977 Van Nostrand Reinhold Company The Argus Cape Town 1969 (continuation of The Cape Argus; weekend edition Week end Argus) The Argus annual and Cape of Good Hope directory Cape Town 1888 1897 (continuation of The general directory and guide book to the Cape of Good Hope; title varies) The Argus annual and South African directory, with a map showing all the postal routes Cape Town 1889 Argus

Printing & Publishing Co., Ltd. Armed Forces Johannesburg 1975 1992 Strategic Publications ARMSTRONG, H.C. Grey steel: J.C. Smuts: A study in arrogance London 1937 Arthur Barker, Ltd. Art, Design, Architecture (ADA) Cape Town 1986 As a matter of fact: The gold and uranium industries Johannesburg 1955 The Transvaal and Orange Free State Chamber of Mines (PRD Series: No. 55) ASPELING, E.G. see A CAPE COLONIST (E.G. ASPELING) ATCHERLEY, ROWLAND J. A trip to Boërland, or a year s travel, sport, and gold-digging in the Transvaal and Colony of Natal London 1879 Richard Bentley and Son ATKINS, J.B. The relief of Ladysmith London 1900 Methuen ATMORE, M.G. Cape furniture Cape Town 1965 Howard Timmins AUBERTIN, JOHN JAMES Six months in Cape Colony and Natal and one month in Tenerife and Madeira London 1886 Kegan Paul, Trench AUSTEN, GEORGE FREDERICK The diary of G.F. Austen: My experiences in Potchefstroom during the First Boer War 1880 1881 Roodepoort 1981 Cum Books (Human Sciences Research Council, Source Publication No. 73) AUSTEN, JANE Sense and sensibility London 1811 T. Egerton The Australian national dictionary edited by W.S. Ramson Melbourne 1988 AYLIFF, JOHN Journal. 1821 1830 Typescript. Private collection Journal of Harry Hastings Albany settler edited by L.A. Hewson & F.G. Van der Riet Grahamstown 1963 The journal of John Ayliff: 1821 1830 edited by Peter B. Hinchliff Cape Town 1971 A.A. Balkema (Graham s Town series: No. 1) AYLIFF, JOHN & WHITESIDE, JOSEPH History of the Abambo: Generally k nown as Fingos Butterworth 1912 Gazette facsimile reprint Cape Town 1962 AYLWARD, ALFRED The Transvaal of today: War, witchcraft, sport and spoils in South Africa Edinburgh 1878 William Blackwood

BABE, JEROME L. The South African diamond fields New York 1872 David Wesley & Co. facsimile reprint with added index Kimberley 1976 Historical Society of Kimberley and the Northern Cape BACKHOUSE, JAMES A narrative of a visit to the Mauritius and South Africa London 1844 Hamilton, Adams BADEN-POWELL, ROBERT STEPHENSON SMYTH The Matabele Campaign 1896: Being a narrative of the campaign in suppressing the native rising in Matabeleland and Mashonaland [written 1896] London 1897 Methuen BAGLEY, A. GORDON Wines of South Africa Paarl 1961 K.W.V. BAGLEY, MR Letter from Bagley to his mother in Bloemfontein, written from Kimberley during Anglo-Boer War. a1902 Private collection BAILEY, LIBERTY HYDE Cyclopedia of American horticulture: Comprising suggestions for cultivation of horticultural plants, descriptions of the species of fruits, vegetables, flowers, and ornamental plants sold in the United States and Canada, together with geographical and biographical sk etches 4 volumes London 1901 Macmillan & Co., Ltd. BAILLIE, MAJOR F.D. Mafek ing: A diary of the siege Westminster, U.K. 1900 Archibald Constable & Company, Ltd. BAIN, ANDREW GEDDES Journals of Andrew Geddes Bain: Trader, explorer, soldier, road engineer and geologist [written 1826, 1829, 1835, 1836, 1838, & 1846] edited by M.H. Lister Cape Town 1949 Van Riebeeck Society (No. 30) BAINES, THOMAS Explorations in South-West Africa. Being an account of a journey in the years 1861 and 1862 from Walvisch Bay, on the western coast, to Lake Ngami and the Victoria Falls London 1864 Longman, Green, Longman, Roberts, & Green facsimile reprint Salisbury, Rhodesia [Harare, Zimbabwe] 1973 The gold regions of south eastern Africa London 1877 Edward Stanford Journal of residence in Africa 1842 53 [written 1850 53] edited by R.F. Kennedy Cape Town 1964 Vol 1 written 1842 1849, publ. 1961; Vol II written 1850 53, publ. 1964 Van Riebeeck Society (Nos 42 and 45) The Northern goldfields diaries of Thomas Baines 1869 72 edited by J.P.R. Wallis 3 volumes Vol. 1: first journey 1869 70, Vol. 2: first journey 1870 71, Vol. 3: second journey 1871 72 London 1946 Chatto & Windus (Oppenheimer Series: No. 3) see also LORD, WILLIAM BARRY & BAINES, THOMAS BAKER, J.R. Race Athens 1981 Foundation for Human Understanding BALDWIN, WILLIAM CHARLES African hunting from Natal to the Zambesi, including Lak e Ngami, the Kalahari Desert, etc., from 1852 to 1860 2nd edition London 1863 Richard Bentley

2nd edition (facsimile reprint) Bulawayo, Zimbabwe 1981 Books of Zimbabwe 3rd edition London 1894 Richard Bentley & Son BALFOUR, ALICE BLANCHE Twelve hundred miles in a waggon London 1895 Edward Arnold BALLANTYNE, ROBERT MICHAEL The settler and the savage London 1877 J. Nisbet BALLEN, ROGER Dorps: Small towns of South Africa Cape Town 1986 Clifton Publications BANCROFT, FRANCIS The veldt dwellers London 1912 Hutchinson & Co. BANKS, SIR JOSEPH Journal during Captain Cook s first voyage in H.M.S. Endeavour in 1768 71 to Terra Del Fuego, Otahite, New Zealand, Australia, The Dutch East Indies, etc. edited by Sir Joseph D. Hooker London 1896 Macmillan and Co., Ltd. see also HAWKESWORTH, JOHN Bantu Studies Johannesburg 1926 1941 University of the Witwatersrand Press (The) Bantu World see World BARAGWANATH, PAUL The brave remain Cape Town 1965 Nasionale Boekhandel BARAITSER, MICHAEL & OBHOLZER, ANTON Cape country furniture: A pictorial survey of regional styles, materials and techniques in the Cape Province of South Africa Cape Town 1971 A.A. Balkema 2nd edition Cape Town 1978 C. Struik BARKER, B.J. see JOHNSON BARKER, BRIAN BARKER, GEORGE Journal. 1815 1828 Cory MS14,258 Also MIC 177 BARKER, LADY MARY ANNE A year s housek eeping in South Africa London 1877 Macmillan & Co. BARKLY, FANNY A. Among Boers & Basutos: And with Barkly s horse, the story of our life on the Frontier London 1893 Remington revised edition (extended) Westminster [1896] Roxburghe Press BARNARD, KEPPEL HARCOURT A pictorial guide to South African fishes Cape Town 1947 Maskew Miller Ltd. South African Shore-Life Cape Town 1954 Maskew Miller Ltd. 2nd edition 1960 BARNARD, LADY ANNE The letters of Lady Anne Barnard to Henry Dundas: From the Cape and elsewhere, 1793

1803, together with her journal of a tour into the interior and certain other letters edited by A.M.L. Robinson Cape Town 1973 A.A. Balkema South Africa a century ago (1797 1801) edited by H.J. Anderson Cape Town 1924 2 parts (Part I Letters written from the Cape of Good Hope, Part II Extracts from a journal addressed to her sisters in England South Africa a century ago: Letters written from the Cape of Good Hope (1797 1801) edited by W.H. Wilkins Cape Town 1901 Smith, Elder, & Co. BARNES, A.R. (A.R.B., A HOUSEWIFE OF THE COLONY) The colonial household guide Cape Town 1889 Darter Bros. & Co. The South African household guide: Containing practical hints on plain cook ing, with recipes; useful general hints; medical advice to mothers, etc.; household work; notes for farmers to which have been added special articles on hygiene, physical culture, dairying, gardening, and poultry edited by Allerley Glossop 5th edition revised and enlarged Cape Town 1913 Darter Bros. & Co. BARNES, LEONARD Caliban in Africa London 1930 Victor Gollancz BARNHART, C.L., STEINMETZ, S. & BARNHART, R.K. The Barnhart dictionary of new English 1963 1972 London 1973 The second Barnhart dictionary of new English New York 1980 Third Barnhart dictionary of new English revised edition [no place] 1990 BARNOUW, ADRIAAN JACOB Language and race problems in South Africa The Hague 1934 Martinus Nijhoff BARRINGTON, GEORGE An account of a voyage to New South Wales London 1803 M. Jones another edition London 1810 M. Jones reprint (of 1810) Turnhout, Belgium 1984 Time-Life Books BARRIS, KEN Small change Johannesburg 1988 Ad. Donker BARROW, SIR JOHN An auto-biographical memoir of Sir John Barrow, Bart., late of the Admiralty; including reflections, observations and reminiscences at home and abroad, from early life to advanced age London 1847 John Murray Travels into the interior of Southern Africa, in which are described the character and the condition of the Dutch colonists of the Cape of Good Hope and of the several tribes of natives beyond its limits 2 volumes London 1801 1804 Cadell & Davies 2nd edition 2 volumes London 1806 Cadell & Davies A voyage to Cochinchina, in the years 1792 and 1793 to which is annexed an account of a journey made in the years 1801 and 1802, to the residence of the chief of the Booshuana nation, being the remotest point in the interior of Southern Africa to which Europeans have hitherto penetrated. London 1806 T. Cadell & W. Davies BARTER, CATHERINE see A PLAIN WOMAN (CATHERINE (CHARLOTTE) BARTER) BARTER, CHARLES The Dorp and the Veld, or Six Months in Natal London 1852 William S. Orr & Co.

BARTER, CHARLOTTE see A PLAIN WOMAN (CATHERINE (CHARLOTTE) BARTER) BARTOLOMEO, FRA PAOLINO DA SAN (J.P. WESDIN) A voyage to the East Indies: containing an account of the manners, customs, &c. of the natives with a geographical description of the country (translated by W. Johnston, with notes and illustrations by J.R. Forster) London 1800 J. Davis see JOHNSTON, W. BARTON, PAT South African Environment Friendly Household Hints Cape Town 1991 Struik Timmins BATE, HENRY MACLEAR South Africa without prejudice London 1956 Werner Laurie BATTEN, AURIOL Flowers of Southern Africa Sandton 1986 Frandsen BAUER, MAX Precious stones: A popular account of their characters, occurrence and applications, with an introduction to their determination, for mineralogists lapidaries, jewellers, etc. (translated by L.J. Spencer) London 1904 Charles Griffin and Company, Ltd. BAULING, JAYNE Walk in the shadows Toronto 1978 Harlequin Books BAUMANN, GUSTAV & BRIGHT, ELFRIEDA The lost republic: The biography of a land-surveyor London 1940 Faber & Faber BEAK, G.B. The aftermath of war: An account of the repatriation of Boers and natives in the Orange River Colony 1902 1904 London 1906 Edward Arnold BEAKE, LESLEY A cageful of butterflies Cape Town 1989 Maskew Miller Longman The strollers Cape Town 1987 Maskew Miller Longman Tjojo and the wild horses Pretoria 1990 De Jager-HAUM BEAL PRESTON, D.M. see PRESTON, B. (D.M. BEAL PRESTON) BEALE, P. (editor) see PARTRIDGE, ERIC BEATTIE, THOMAS ROSS Pambaniso: A Kaffir hero, or scenes from savage life. An Historical Kaffir tale. Cape Town 1891 Juta A ride through the Transkei King William s Town 1891 S.A. Rowles & Co. BECK, HASTINGS Meet the Cape wines Cape Town 1955 Purnell & Sons 2nd revised edition Cape Town 1966 Purnell & Sons (S.A.) Pty. Ltd

BECKER, C.J. Guide to the Transvaal Dublin 1878 BECKER, JILLIAN The virgins Cape Town 1976 David Philip BECKER, P. Path of blood London 1962 Sandy tracks to the kraals Johannesburg 1956 Dagbreek Book Store Tribe to township St Albans, U.K. 1974 Panther BEE, A.G. Kalahari camp fires: Retold from the manuscript of A.S. Poultney, pioneer Durban 1941 Knox 2nd edition Durban 1943 BEE, DAVID Children of yesterday London 1961 Bles BEET, GEORGE The grand old days of the diamond fields: Memories of past times with the diggers of Diamondia Cape Town [a1935] Maskew Miller BEET, GEORGE & TERPEND, THOMAS LAURENT The romance and reality of the Vaal diamond diggings Kimberley 1917 Diamond Fields Advertiser BEETON, DOUGLAS RIDLEY & DORNER, HELEN A dictionary of English usage in Southern Africa Cape Town 1975 Oxford University Press Before his Majesty in Council. Cape of Good Hope. Between William Brown Master, and Andrew Spooner, supercargo of the American ship, the Five Brothers, Appellants, and Willem Stephanus van Ryneveld, Ex Officio, Attorney-General, Respondent. Appendix to the Respondent s case. 1796 National Library of SA (Special Collections) BRO 343.1 AQ BEHR, ABRAHAM LESLIE & MACMILLAN, R.G. Education in South Africa Pretoria 1966 J.L. van Schaik Ltd. 2nd edition Pretoria 1971 J.L. van Schaik Ltd. BEKKER, S. & HUMPHRIES, R. From control to confusion Pietermaritzburg 1985 BELCHER, CYRIL ISAAC (editor) Norman s law of purchase and sale in South Africa 2nd edition Johannesburg 1939 Hortors 3rd edition Durban 1961 Butterworths 4th edition Durban 1972 Butterworths BELL, ROBERT T. Industrial decentralisation in South Africa Oxford, U.K. 1973 Oxford University Press BELL, WILLIAM HENRY SOMERSET Bygone days: Being reminiscences of pioneer life in the Cape Colony and the Transvaal London 1933 H.F. & G. Witterby

South African legal dictionary: Containing most of the English, Latin and Dutch terms, phrases and maxims used in Roman-Dutch law and South African legal practice Cape Town 1925 Juta BELLAIRS, LADY B.ST J. (editor) The Transvaal war 1880 1881 Edinburgh 1885 William Blackwood & Sons facsimile reprint Cape Town 1972 C. Struik A BENGALI Notes on the Cape of Good Hope Calcutta 1847 BENNETT, BENJAMIN This was a man Cape Town 1958 Howard Timmins BENNETT, JACK The hawk alone London 1966 Michael Joseph First publ. 1965 Jamie London 1963 Mister fisherman London 1964 Michael Joseph BENSE, J.F. A dictionary of the Low-Dutch element in the English vocabulary The Hague 1939 M. Nijhoff BENSON, MARY The African patriots: The story of the African National Congress of South Africa London 1963 Faber & Faber At the still point Boston 1969 Gambit, Inc. another edition London 1988 Virago BENT, J. THEODORE The ruined cities of Mashonaland: Being a record of excavation and exploration in 1891 London 1892 Longmans, Green and Co. 2nd edition London 1888 Longmans, Green BERGER, LUCY GOUGH Where s the madam? Cape Town 1966 Howard Timmins BERJAK, PATRICIA, CAMPBELL, G.K., HUCKETT, BARBARA I. & PAMMENTER, N.W. In the mangroves of Southern Africa Durban 1982 Wildlife Society of Southern Africa, Natal Branch The best of South African Short Stories edited by A. Turner Cape Town 1991 Reader s Digest Association BEWS, J.W. The grasses and grasslands of South Africa Pietermaritzburg 1918 P. Davies & Sons, Ld. Plant forms and their evolution in South Africa London 1925 Longmans Green The world s grasses: Their differentiation, distribution economics and ecology London 1929 Longmans Green BHANA, SURENDRA & PACHAI, BRIDGLAL (editor) A documentary history of Indian South Africans Cape Town 1984 David Philip BIDEN, C. LEO Sea-angling fishes of the Cape (South Africa) London 1930 Oxford University Press

BIERMANN, BARRIE Red wine in South Africa Cape Town 1971 Buren BINGLEY, WILLIAM Animal biography; or, anecdotes of the lives, manners, and economy, of the animal creation, arranged according to the system of Linnæus 3 volumes London 1803 R. Phillips BINNS, C.T. The warrior people: Zulu origins, customs and witchcraft Cape Town 1974 Timmins BIRD, JOHN (editor) Annals of Natal 1495 1845 2 volumes Cape Town [1888] T. Maskew Miller another edition 2 volumes Pietermaritzburg 1888 P. Davis & Sons BIRD, WILLIAM WILBERFORCE State of the Cape of Good Hope, in 1822 [written anonymously] London 1823 Birding in Southern Africa Johannesburg 1989 Southern African Ornithological Society (continuation of Bok mak ierie) BIRKBY, CAREL Airman lost in Africa London 1938 Frederick Muller Dassie edition [Johannesburg] 1957 In the sun - I m rich Johannesburg 1941 Springbok victory Johannesburg [1941] Libertas Thirstland trek s London 1936 Faber Zulu journey London 1937 Frederick Muller Ltd. BISSET, JOHN JARVIS Sport and war: Or recollections of fighting and hunting in South Africa from the years 1834 to 1867, with a narrative of H.R.H. the Duke of Edinburgh s visit to the Cape London 1875 John Murray Black Enterprise Johannesburg (continued by Enterprise) The Black Sash Cape Town (from Dec. 1961 publ. in Johannesburg, continued by Sash) BLACK, STEPHEN The dorp London 1920 Andrew Melrose 2nd edition London 1921 Stephen Black: three plays see GRAY, STEPHEN (editor) BLACK, W.T. The Fish River bush: South Africa and its wild animals Edinburgh 1901 Young J. Pentland BLACKBURN, D. & CADDELL, W. Secret service in South Africa London 1911 Cassell BLACKBURN, DOUGLAS A burgher Quixote Edinburgh 1903 William Blackwood I came and saw London 1908 Alston Rivers Leaven: A black and white story London 1908 Alston Rivers Richard Hartley, Prospector Edinburgh 1905 William Blackwood

see also ERASMUS, SAREL (DOUGLAS BLACKBURN) see also ONE WHO WAS IN IT (DOUGLAS BLACKBURN) Black wood s Edinburgh Magazine Edinburgh 1817 William Blackwood & Sons Black s veterinary dictionary edited by William C. Miller & Geoffrey Philip West 3rd edition London 1953 Adam & Charles Black edited by Geoffrey Philip West 11th edition London 1975 Adam & Charles Black BLAGDEN, C.O. An English-Malay phrase book London 1934 BLAINE, CHARLES HERBERT Native Courts Practice Cape Town 1931 Juta & Co., Ltd. BLAMEY, J.C. Diary. 1851 Killie Campbell Africana Library MS6121 BLEEK, DOROTHEA F. A Bushman dictionary New Haven, U.S.A. 1956 American Oriental Society (Americal Oriental Series: Vol. 41) The mantis and his friends: Bushman folklore Cape Town [1923] T. Maskew Miller BLEEK, WILHELM HEINRICH IMMANUEL A comparative grammar of South African languages Cape Town 1862 Trübner & Co. Reynard the fox in South Africa; or, Hottentot fables and tales London 1864 Trübner & Co. BLELOCH, WILLIAM EDWIN & O FLAHERTY, ALFRED ERNEST A thousand million pounds for us or Germany? The gold of the far east Rand Johannesburg 1917 Bleloch & O Flaherty BLENNERHASSETT, ROSE & SLEEMAN, LUCY Adventures in Mashonaland by two hospital nurses London 1893 Macmillan BLERSCH, F. Handbook of agriculture Cape Town 1906 J.C. Juta & Co. BLIGH, WILLIAM A voyage to the South Sea, undertaken by command of His Majesty, for the purpose of conveying the bread-fruit tree to the West Indies, in His Majesty s ship The Bounty London 1792 George Nicol BLIGNAUT, AEGIDIUS JEAN Dead end road Cape Town 1980 AD Donker BLONDEL, ALAIN & LAMB, SHENA The parrot s egg Johannesburg 1985 Ravan Press The Bloody Horse Johannesburg 1980 1981 Bateleur Press BLOOM, HARRY Episode London 1900 Collins

BLORE, H. An imperial light horseman London 1900 C. Arthur Pearson Blue Book for Colony see Colony of the Cape of Good Hope 1866 Blueprint for black out: A commentary on the education policy of the Instituut vir Christelik-Nationale Onderwys Johannesburg 1949 Education League 2nd revised edition Johannesburg 1949 Education League BOESAK, ALLAN AUBREY Farewell to innocence: A social-ethical study of black theology and black power Johannesburg 1976 Ravan Press BOLD, J.D. Dictionary, grammar and phrase book of Fanagalo (Kitchen Kafir) 4th revised edition [Johannesburg] 1957 Central News Agency (first publ. 1951) 7th edition (with title Phrase-book, grammar and dictionary of Fanagalo) Johannesburg 1968 Hugh Keartland (Publishers) 15th edition (with title Fanagalo Phrase-book, grammar, dictionary) Johannesburg 1990 J.L. van Schaik BOLSMANN, ERIC H. The South African wine dictionary Cape Town 1977 A.A. Balkema BOLSTER, R.C. Land and sea birds of the South-West Cape: A quick reference guide containing descriptions of all the birds of the area, with notes on their habits and every device for rapid identification Cape Town 1931 Specialty Press Bolt Durban 1970 1975 University of Natal (Magazine of the Literary Society) BOLUS, H.M. LOUISA Notes on Mesembrianthemum and some allied genera with descriptions of a hundred new species Cape Town 1928 Specialty Press BOLUS, HARRY The orchids of the Cape Peninsula Cape Town 1888 offprint from the Transactions of the South African Philosophical Society Bona Durban BOND, G. Chaka the terrible London 1961 BOND, PAULINE & GOLDBLATT, PETER Plants of the Cape flora: A descriptive catalogue Cape Town 1984 A book of common prayer and administration of the sacraments and other rites and ceremonies of the church together with the form and manner of mak ing, ordaining and consecrating of bishops, priests and deacons; set forth by authority for use in the Church of the Province of South Africa London 1967 Oxford University Press First publ. 1954, 10th impression 1967, 9th impression (1965) says "President" not

"State President" BOONZAIER, EMILE & SHARP, JOHN (editor) South African k eywords: The uses and abuses of political concepts Cape Town 1988 David Philip BOOTH, ALAN R. (editor) see CHAMPION, GEORGE BOOYSEN, CHARLES MURRAY More tales of South Africa: An anthology of South African short stories Cape Town 1967 Howard Timmins (editor) Tales of South Africa: An anthology of South African short stories Cape Town 1963 Howard Timmins BORCHERDS, PETRUS BORCHARDUS An auto-biographical memoir of Petrus Borchardus Borcherds, late civil commission of Cape division and resident Magistrate for Cape Town and district thereof, and Cape district: Being a plain narrative of occurrences from early life to advanced age, chiefly intended for his children and descendants, countrymen and friends Cape Town 1861 A.S. Robertson facsimile reprint Cape Town 1963 Africana Connoisseurs Press BOSHOFF, P.E. & NIENABER, G.S. Afrik aanse etimologieë Pretoria 1967 BOSMAN, A.M. & BONSMA, F.N. Essential ranch improvements Pretoria 1838 Department of Agriculture & Forestry BOSMAN, HERMAN CHARLES Almost forgotten stories see ROSENBERG, VALERIE (editor) A Bek k ersdal marathon see ABRAHAMS, LIONEL (editor) Bosman at his best see ABRAHAMS, LIONEL (editor) A cask of jerepigo see ABRAHAMS, LIONEL (editor) Cold stone jug Cape Town 1969 (first publ. 1949) Jurie Steyn s post office see ABRAHAMS, LIONEL (editor) Mafeking road Cape Town 1969 Mak apan s caves see GRAY, STEPHEN (editor) Uncollected essays see ROSENBERG, VALERIE (editor) Unto dust see ABRAHAMS, LIONEL (editor) Willemsdorp [written 1951] Cape Town 1977 Human & Rousseau see also GRAY, STEPHEN see also SACHS, BERNARD BOSMAN, HERMAN CHARLES & BREDELL, C. (editor) Veld-trails and pavements: An anthology of South Arican short stories Johannesburg 1949 Afrikanse Pers-Boekhandel another edition Johannesburg 1952 Afrikanse Pers-Boekhandel BOSMAN, JOHN The rock of gold Pretoria 1985

BOTHA, COLIN GRAHAM Our South Africa past and present: A graphic and entertaining story dealing with men and matters concerning South Africa from its first discovery by the great Portuguese navigators up to the present day Cape Town 1938 United Tobacco Cos. (South) Limited (cigarette cards) Place names in the Cape Province Cape Town 1926 Juta Social life in the Cape Colony in the 18th century Cape Town [1926] Juta & Co., Ltd. BOTHA, MARTHINUS CHRISTOFFEL & BURGER, JOHANNES FRANCOIS Mask ew Miller s grammar of Afrik aans Cape Town [1921] T. Maskew Miller BOTHA, PIETER WILLEM Time of challenge and decision Pretoria 1987 Bureau for Information BOTHMA, J.DU P. (editor) Game ranch management Pretoria 1989 J.L. van Schaik see also HALL-MARTIN, ANTHONY, WALKER, CLIVE & BOTHMA, J.DU P. (editor) Bottom fishing in Cape waters: A collection of hints for the guidance of the amateur, and particularly applicable to Hermanus Cape Town 1917 Maskew Miller BOTTOMLEY, A.M. & TALBOT, P.H.B. Common edible and poisonous mushrooms in South Africa Pretoria 1953 Department of Agriculture BOUCH, R.J. (editor) Infantry in South Africa 1652 1976 Pretoria 1977 Documentation Service, South African Defence Force BOUGH, W. Letter to Bishop Colenso. 1858 Killie Campbell Africana Library KCM48899 BOULGER, GEORGE SIMONDS Wood: A manual of the natural history and industrial applications of the timbers of commerce London 1902 Edward Arnold BOWER, L. Zulu boy London 1960 BOWKER, JOHN MITFORD Speeches, letters, and selections from important papers of the late John Mitford Bowk er: Some years Resident and Diplomatic Agent with certain Kafir and Fingo tribes Grahamstown 1864 Godlonton & Richards BOWKER, THOMAS HOLDEN Journal. 1834 1835 Typescript. Cory MS 951 BOWLER, CAPTAIN LOUIS PATRICK African nights: A mystery narrative of surprises London [1929] Hurst & Blackett BOYCE, WILLIAM BINNINGTON Notes on South-African Affairs, from 1834 to 1838; with reference to the civil, political and religious conditions, of the colonists and aborigines Grahamstown 1838 Aldum and Harvey London 1839 J. Mason

BOYD, MARY R. The veld: Bardic poem, South African eisteddfod, 1921 Cape Town 1921 T. Maskew Miller BOYLE, FREDERICK The savage life: A second series of Camp notes London 1876 Chapman & Hall To the Cape for diamonds: A story of digging experiences in South Africa, with comments and criticism, political, social, and miscellaneous, upon the present state and future prospects of the diamond fields London 1873 Chapman & Hall BRADLOW, E. & BRADLOW, F. (editors) see SOMERVILLE, WILLIAM BRADLOW, FRANK ROSSLYN & CAIRNS, MARGARET The early Cape Muslims: A study of their mosques, genealogy and origins Foreword by Achmat Davids Cape Town 1978 A.A. Balkema BRANCH, BILL Field guide to the snakes and other reptiles of Southern Africa Cape Town 1988 Struik BRANCH, GEORGE & BRANCH, MARGO The living shores of Southern Africa Cape Town 1981 Struik BRANCH, MARGO Explore the Cape flora and its animals Cape Town 1988 Struik see also BRANCH, GEORGE & BRANCH, MARGO BRAND, THE HONOURABLE R.H. The Union of South Africa Oxford, U.K. 1909 Clarendon Press BRANDE, WILLIAM THOMAS & COX, GEORGE W. A dictionary of science, literature, & art: comprising the definitions and derivations of the scientific terms in general use, together with the history and descriptions of the scientific principles of nearly every branch of human k nowledge. 3 volumes London 1866 Longmans, Green and Co. BRANDEL-SYRIER, MIA Black woman in search of God London 1962 Lutterworth Press BRANDT, JOHANNA The petticoat commando: Or Boer women in secret service London 1913 Mills & Boon BRANFORD, JEAN A dictionary of South African English Cape Town 1978 Oxford University Press new edition 1980 Oxford University Press 3rd revised edition 1987 4th edition edited by J. & W. Branford 1991 BRANFORD, WILLIAM The elements of English: An introduction to the principles of the study of language London 1967 Routledge & Kegan Paul BRANSBY, LAURENCE Homeward bound Cape Town 1990 Tafelberg

BREGIN, ELANA The k ayaboeties Cape Town 1989 Maskew Miller Longman BRETT YOUNG, F. see YOUNG, FRANCIS BRETT (F. BRETT YOUNG) BRIGG, ARTHUR Sunny fountains and golden sand : Pictures of missionary life in the south of the dark continent London 1888 T. Woolmer Widnes, Cheshire 2004 Teasdale Brown BRIGGS, D.R. & WING, J. The harvest and the hope Johannesburg 1970 BRIGID KNIGHT (KATHLEEN HENRIETTA EVE SINCLAIR) The sun climbs slowly London 1942 Cassell & Co. Ltd. Walking the whirlwind London 1940 Cassell & Co. Ltd. BRINK, ANDRÉ P. Brandy in South Africa (translated by Siegfried Stander) Cape Town 1973 Buren Publishers (Pty) Ltd A chain of voices London 1982 Faber & Faber Dessert Wine in South Africa Cape Town 1974 Buren A dry white season London 1979 W.H. Allen & Co. The first life of Adamastor London 1992 Secker & Warburg An instant in the wind London 1976 W.H. Allen & Co. Looking on darkness London 1974 W.H. Allen & Co. Mapmakers: Writing in a state of siege London 1983 Faber & Faber Rumours of rain London 1980 W.H. Allen & Co. (first publ. 1978) see also STANDER, SIEGFRIED BRINK, ANDRÉ P. & HEWITT, W. HANSELL ad. Aristophanes s The birds. 1973 Unpubl. play. NELM 2006.14.8 BRINK, CAREL FREDERIK The journal of Carel Frederik Brink of the journey into Great Namaqualand (1761 62) made by Captain Hendrik Hop, and, The journal of Ensign Johannes Tobias Rhenius (1724) (translated by E.E. Mossop) Cape Town 1947 Van Riebeeck Society (No. 28) BRINK, M. Entertaining with potjiek os Cape Town 1986 BRINKMAN, L.H. The breath of the Karroo: A story of Boer life in the seventies London [1914] Herbert Jenkins Ltd. The glory of the backveld: A novel of South Africa London 1924 Stockwell British South Africa Annual Cape Town 1912 1940 Limestone Press BRITS, J.P. (editor) see DU TOIT, P.J. BRITTAIN, VERA & MINTY, ABDUL S. Children of resistance: Statement from the Harare conference on children,

repression, and the law in apartheid South Africa London 1988 Kliptown Books BRITTLE, EMILLY The India guide: Or, Journal of a voyage to the East Indies, in the year MDCCLXXX, in a poetical epistle to her mother Calcutta 1785 George Gordon BROOKES, EDGAR H. & WEBB, COLIN DE B. A history of Natal Pietermaritzburg 1965 University of Natal Press BROOKES, EDGAR HARRY The history of native policy in South Africa from 1830 to the present day Cape Town 1924 Nasionale Pers BROOKS, HENRY Natal; a history and description of the Colony, including its natural features, productions, industrial condition and prospects London 1876 L. Reeve & Co. BROSTER, JOAN A. Red blank et valley Johannesburg 1967 Hugo Keartland Publishers BROWN, ALEXANDER CLAUDE A history of scientific endeavour in South Africa: A collection of essays published on the occasion of the centenary of the Royal Society of South Africa Cape Town 1977 Royal Society of South Africa BROWN, GEORGE Personal adventure in South Africa London 1855 James Blackwood BROWN, JAMES AMBROSE Gathering of the eagles Cape Town 1970 Journey to Mousanzia Pretoria 1988 Juventus One man s war: A soldier s diary Cape Town 1980 Howard Timmins The return Cape Town 1971 Purnell London 1971 Macdonald The white locusts: A saga of the birth of Johannesburg Cape Town 1983 Jonathan Ball BROWN, JOHN CROUMBIE (editor) Management of Crown forests at the Cape of Good Hope under the old regime and under the new Edinburgh 1887 Oliver & Boyd (translator) see ARBOUSSET, REV. THOMAS BROWN, WILLIAM see Before his Majesty in Council. Cape of Good Hope. Between William Brown Master, and Andrew Spooner, supercargo of the American ship, the Five Brothers, Appellants, and Willem Stephanus van Ryneveld, Ex Officio, Attorney-General, Respondent. Appendix to the Respondent s case BROWN, WILLIAM HARVEY (editor) On the South African frontier: The adventures and observations of an American in Mashonaland and Matabeleland London 1899 Sampson Low, Marston & Co. BROWNING, FRED G. (editor) Fighting & Farming in South Africa: A narrative of personal experiences in the Colony during the years 1877 9 9 London 1880 Remington & Co.

BROWNLEE, CHARLES Reminiscences of Kaffir life and history and other papers Lovedale 1896 Lovedale Mission Press BROWNLEE, FRANK The Transk eian native territories: Historical records Lovedale 1923 Lovedale Institution Press Brown s South Africa : A practical and complete guide for the use of tourists, sportsmen, invalids, and settlers London 1893 Sampson Low, Marston & Co. Ltd. see also The South and East African year book and guide with atlas and diagrams BRUCE, M.C. The golden vessel or, the training of Africa s daughters Johannesburg 1919 Juta The new Transvaal London 1908 Alston Rivers BRUTON, ERIC Diamonds London 1970 N.A.G. Press BRUTON, M.N., JACKSON, P.B.N. & SKELTON, H. Pock et guide to the freshwater fishes of Southern Africa Cape Town 1982 Centaur BRUWER, J.P.VAN S. South West Africa: Disputed land Cape Town 1966 Nasionale Boekhandel BRYANT, A.T. An abridged English-Zulu word-book Pinetown 1949 Olden times in Zululand and Natal : Containing earlier political history of the Eastern-Nguni clans London 1929 Longmans, Green Zulu medicine and medicine-men Cape Town 1966 C. Struik The Zulu people as they were before the white man came Pietermaritzburg 1949 Shuter & Shooter A Zulu-English dictionary a synopsis of Zulu grammar and a concise history of the Zulu people Pinetown 1905 Mariannhill Mission Press BRYCE, JAMES Impressions of South Africa London 1897 Macmillan 2nd edition London 1898 Macmillan 3rd revised edition London 1899 Macmillan BRYDEN, HENRY ANDERSON Animals of Africa London 1900 Sands & Co. From veldt camp fires; stories of Southern Africa London 1900 Hurst & Blackett (editor) Great and small game of Africa: An account of the distribution, habits, and natural history of the sporting mammals, with personal hunting experiences London 1899 Rowland Ward Gun and camera in Southern Africa: A year of wandering in Bechuanaland, the Kalahari Desert, and the Lak e River Country, Ngamiland with notes on colonisation, natives, natural history and sport London 1893 E. Stanford A history of South Africa: From the first settlement by the Dutch, 1652, to the year 1903 London 1904 William Sands Kloof and Karroo: Sport, legend, and natural history in Cape Colony, with a notice of the game birds, and of the present distribution of the antelopes and larger game London 1889 Longmans, Green Nature and sport in South Africa London 1897 Chapman & Hall

Tales of South Africa London 1896 Archibald Constable & Co. The Victorian era in South Africa: A short history of progress from the Cape to British Central Africa during Her Majesty s reign, 1837 to 1897 London 1897 The African Critic see also SELOUS, PERCY BUCHAN, JOHN The four adventures of Richard Hannay London 1930 Hodder & Stoughton Greenmantle London 1916 Hodder & Stoughton 1942 reprint London 1917 Thomas Nelson & Sons Ltd Memory hold-the-door London 1940 Hodder & Stoughton Ltd. Prester John London 1910 Thomas Nelson & Sons Harmondsworth, U.K. 1961 BUCHANAN, BARBARA I. Pioneer days in Natal Pietermaritzburg 1934 Shuter & Shooter BUELL, RAYMOND LESLIE The native problem in Africa New York 1928 Macmillan reprint London 1965 Frank Cass Bulletin Pretoria Centre for Science Development (continued by CSD Bulletin) BULLOCK, CHARLES The Mashona and the Matabele Cape Town 1950 Juta & Co., Ltd. Rina: A story of Africa Cape Town [1949] Juta BULLOCK, J.B. (editor) Peddie settlers outpost by Donald, Kirby et al. Grahamstown [1960] Grocott & Sherry issued by the 1820 Settlers Commemoration Committee of Grahamstown to mark the fifth annual pilgrimage on 5th September, 1960 BULPIN, THOMAS VICTOR The Ivory Trail Cape Town 1954 Howard B. Timmins Lost trails of the Transvaal Cape Town 1956 Lost trails on the Low Veld Cape Town [1950] Howard B. Timmins 2nd edition 1951 Storm over the Transvaal Cape Town 1955 The white whirlwind London 1961 BUNBURY, SIR CHARLES JAMES FOX Journal of a residence at the Cape of Good Hope; with excursions into the interior, and notes on the natural history, and the native tribes London 1848 John Murray BUNN, DAVID & TAYLOR, JANE (editor) From South Africa: New writing, photographs, and art Evanston, Ill. 1987 NorthWestern University Press Chicago 1988 University of Chicago Press BUNTING, BRIAN Who runs our newspapers? The story behind the non-white press Cape Town [1959] (A New Age pamphlet)

BURCHELL, WILLIAM J. Travels in the interior of Southern Africa 2 volumes London 1822 1824 Vol I: Longman, Hurst, Rees, Orme, & Brown; Vol II: Longman, Hurst, Rees, Orme, Brown, & Green reprint 2 volumes London 1953 Batchwork Press BURGER, JOHN (L. MARQUARD) The black man s burden London 1943 Victor Gollancz Ltd BURGESS, YVONNE A life to live Johannesburg 1973 Ad. Donker Say a little mantra for me Johannesburg 1979 BURKE, C. Kimberley London 1986 BURMAN, J. Guide to the Garden Route Cape Town 1973 Human & Rousseau BURMAN, SANDRA & REYNOLDS, PAMELA (editor) Growing up in a divided society: The contexts of childhood in South Africa Johannesburg 1986 Ravan Press BURNETT, B. A reply to the Report of the Commissioners of Inquiry at the Cape of Good Hope, upon the complaints addressed to the Colonial Government and to the Earl Bathurst [written 1826] London 1827 BURNETT, BILL BENDYSHE Anglicans in Natal Durban [1955] Churchwardens, St. Paul s BURROW, JOHN ANTHONY Travels in the wilds of Africa: Being the diary of a young scientific assistant who accompanied Sir Andrew Smith in the expedition of 1834 36 edited by P.R. Kirby Cape Town 1971 A.A. Balkema BURROWS, EDMUND HARTFORD A history of medicine in South Africa up to the end of the nineteenth century Cape Town 1958 Balkema Overberg outspan: A chronicle of people and places in the South Western Districts of the Cape Cape Town 1952 Maskew Miller BURTON, ALFRED RICHARD EDWARD Cape Colony for the settler: An account of its urban and rural industries, their probable future development and extension London 1903 P.S. King & Son Cape Colony to-day Cape Town 1907 Townshend, Taylor & Snashall BURTON, ALFRED W. Spark s from the Border anvil King William s Town [1950] Provincial Publishing Company BURTT DAVY, JOSEPH Maize: Its history, cultivation, handling and uses London 1914 Manual of the flowering plants and ferns of the Transvaal with Swaziland, South Africa 2 volumes London 1926 Longmans, Green see also CHALK, L., CHATTAWAY, M.M., BURTT DAVY, J., LAUGHTON, F.S. & SCOTT, M.H.

Business Day Johannesburg 1985 SA Associated Newspapers BUTHELEZI, MANGOSUTHU GATSHA Power is ours New York 1979 Books in Focus BUTLER, A.J. (translator) see RATZEL, FRIEDRICH BUTLER, FREDERICK GUY (GUY) A book of South African verse London 1959 OUP Bursting world: An autobiography (1936 45) Cape Town 1983 David Philip Cape charade or Kaatjie Kek k elbek Cape Town 1968 Balkema (Albany Series of Plays) The dove returns Cape Town 1956 Fortune Press Essays and lectures Cape Town 1994 David Philip (edited and introduced by Stephen Watson) Karoo morning Cape Town 1977 David Philip A local habitation Cape Town 1991 David Philip South of the Zambesi: Poems from South Africa London 1966 Abelard-Schuman Take root or die [written 1966] Cape Town 1970 Balkema (Albany Series of Plays) Tales from the old Karoo Johannesburg 1989 Ad. Donker (editor) When boys were men Cape Town 1969 OUP BUTLER, H. South African sk etches London 1841 BUTTERWORTH, HEZEKIAH Traveller tales of South Africa Boston 1900 Dana Estes and Company BÖHMER, ELIZABETH W. Left-radical movements in South Africa and Namibia, 1900 1981: A bibliographical and historical study Cape Town 1986 South African Library CALDERWOOD, REVEREND HENRY Caffres and Caffre missions: With preliminary chapters on the Cape Colony as a field for emigration, and basis of missionary operation London 1858 J. Nisbet CALLAWAY, GODFREY The fellowship of the veld: Sk etches of native life in South Africa London 1926 The Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts A shepherd of the veld London 1911 CALLAWAY, HENRY The religious system of the Amazulu: Izinyanga Zok ubula or, divination, as existing among the Amazulu in their own words, with a translation into English, and notes Springvale, Natal 1870 John A. Blair (originally issued in parts) CALLINICOS, LULI A people s history of South Africa 3 volumes Johannesburg 1980 Ravan Press CALPIN, GEORGE HAROLD (editor) The South African way of life: Values and ideals of a multi-racial society New York 1953 William Heinemann Ltd. There are no South Africans 1942 reprint London 1941 Thomas Nelson & Sons Ltd.

CALVERT, A.F. The Cambridge history of the British Empire Volume VIII: South Africa, Rhodesia and the Protectorates 8 volumes Cambridge, U.K. 1936 Cambridge University Press South West Africa during the German occupation 1884 1914 London 1915 CAMERON, TREWHELLA & SPIES, S.B. An illustrated history of South Africa Johannesburg 1986 Jonathan Ball Publishers CAMERON, V. LOVETT Reverse the shield London 1926 Selwyn & Blount CAMPBELL, A.G. The Echo: a literary, scientific and critical magazine see The Echo: A literary, scientific and critical magazine CAMPBELL, ALEXANDER Smuts and Swastik a London 1943 Victor Gollancz Ltd. CAMPBELL, GEORGE Old Dusty of the Low Veld Cape Town 1964 Howard Timmins CAMPBELL, IGNATIUS ROYSTON DUNNACHIE (ROY) Adamastor: Poems London 1930 Faber & Faber Light on a Dark Horse: An autobiography, 1901 1935 London 1951 Hollis & Carter The mamba s precipice London 1953 Frederick Muller Mithraic Emblems London 1936 Boriswood The Wayzgoose: A South African satire London 1928 Jonathan Cape CAMPBELL, JOHN A Journey to Lattak oo, in South Africa 3rd edition London 1840 The Religious Tract Society Travels in South Africa undertak en at the request of the London Missionary Society; being a narrative of a second journey in the interior of that country 2 volumes London 1822 Francis Westley Travels in South Africa, undertaken at the request of the Missionary Society London 1815 Black & Parry CAMPBELL, ROY see CAMPBELL, IGNATIUS ROYSTON DUNNACHIE (ROY) CAMPBELL, ROY, PLOMER, WILLIAM & VAN DER POST, LAURENS (editor) Voorslag: A magazine of South African life and art facsimile reprint of numbers 1, 2 and 3 (1926) Pietermaritzburg & Durban 1985 University of Natal Press & Killie Campbell Africana Library (Killie Campbell Africana Library Reprint Series: No. 5) CAMPBELL TAIT, B. see TAIT, BARBARA CAMPBELL (B. CAMPBELL TAIT) CANA, FRANK South Africa: From the Great Trek to the Union London 1909 Chapman & Hall CANDY, SOLVEIG (editor) Natal coast gardening: With special reference to tropical and sub-tropical plants Durban 1968 Durban & Coast Horticultural Society The Cape Argus Cape Town 1857 1969 (continued by The Argus)