Setting the standard in luxury living.1
WELCOME With 1,036 apartments covering an area of approx. 544,820sqf, X1 Media City is the largest residential development in the Northwest. The development itself consists of four iconic towers, each containing a mixture of studios, 1, 2 and 3 bedroom apartments. With spectacular views over the city and MediaCityUK, the apartments will be furnished in a highend, elegant flair. 1036间单元 占地约544,820平方英 尺 Media City是英国西北部最大的住宅 开发区 该住宅区本身由四个标志性塔楼 组成 每个塔楼都拥有单人间及公寓 在 这里可以将所有美景尽收眼底 In addition to the luxury of the apartments, residents of this 200million development will benefit from further exceptional features. These include: underground residents parking, a private gymnasium and an on-site cinema. Furthermore, the first two floors in each building, a total of 22,700sqft of the development, are set aside for commercial ventures, creating an intimate and at the same time vibrant way of living for residents of X1 Media City. The location at MediaCityUK, found in the heart of Salford Quays, truly contributes to the cosmopolitan vibe of the development, as it is increasingly becoming the place-to-be for creative and digital businesses. Salford, part of Greater Manchester, was crowned by The Guardian in 2014 as the UK s Property Hotspot, due to its property values having risen faster than anywhere else in the country. In July 2014, Salford even out-did the capital by nearly 4%, showing an annual growth rate as high as 12%. This large rise has been attributed largely to the relocation of British broadcasters such as the BBC and ITV to the MediaCityUK development. X1 Media City undoubtedly demonstrates this trend in real life, as investors can expect an assured NET return of 6pc within the first year of tenancy. Phase 1 of this residential development, that will certainly set new standards in luxury living, is set to be completed in Q1 2017. 处于索尔福德的中心地带 英国媒体城为 该地区的发展带来了不可估量的贡献 索尔福德 因其房产价的快速增长 在 2014年被英国卫报冠以 英国最热门房地 产开发区 的称号 除了装修精致的公寓外 住户还可享受 地下停车场 私人健身房及近在咫尺的电 影院等基础设施服务 此外 每栋公寓的 一二层还将用作商业用途 使住户在享受 舒适的私人空间同时还可感受都会城市的 繁忙生活 2..3
Broadway Broadway The Quays The Quays LOCATION INFORMATION 地理位置信 MediaCityUK, BBC and ITV Studios, offices and buildings 媒体城,BBC 及 ITV 办公大楼 Local amenities and attactions: Lowry Theatre, Lowry Outlet, Imperial War Museum, Salford Quays Watersports Centre 当地便民设施与景点 : 劳瑞剧院, 购物中心, 帝国战争博物馆, 水上运动中心 Comparable residential developments: NV Buildings, Millenium Tower, City Lofts, Imperial Point, Sovereign Point The Quays The Quays MediaCityUK border Salford Quays and Manchester ship canal Salford Quays Salford Quays and Manchester and Manchester Ship Canal Ship Canal Tram Network Trafford Wharf Road 4..5
Over 40 restaurants, bars and cafes can be found in MediaCityUK 媒体城拥有超过四十所餐 厅 酒吧和咖啡厅 ITV BBC SOVEREIGN POINT VUE CINEMA NV BUILDINGS LIFESTYLE 生活方式 MediaCityUK has something for everyone whether it is a shopping day at the Lowry Outlet, a visit to the Imperial War Museum North, catching a show at the Lowry Theatre, enjoying a live concert at the BBC Philharmonic Orchestra or simply taking a relaxing walk by the quayside. Essentially, it offers the ultimate cosmopolitan lifestyle experience, as it is not only home to TV giants such as the BBC and ITV, but it also plays host to a vast number of chic bars, trendy cafes and renowned restaurants. 英国媒体城总能满足你的需求---无论是在 Lowry Outlet购物 还是去参观Imperial War Museum 又或者只是在码头附近散 散步 英国媒体城不仅有大都市的繁华 更有许多装潢精致的酒吧 咖啡厅 餐 馆 让你与友人共享的时光绝不会单调 6. Whatever your culinary dream is, MediaCityUK can satisfy it: be it Italian pizza, French delicatessen, traditional Chinese food or authentic British fish and chips. Sport fanatics are also not left out, as MediaCityUK is only a short walk away from Old Trafford, home to one of the world s most famous premiership football clubs Manchester United. IMPERIAL WAR MUSEUM THE STUDIOS, DOCK HOUSE, QUAY HOUSE, BRIDGE HOUSE LOWRY THEATRE BEETHAM TOWER PICCADILLY GARDENS LOWRY OUTLET EXCHANGE QUAY ABITO BUILDING SPINNINGFIELDS Greater Manchester s waterfront certainly does not disappoint when it comes to the sheer number of tourist attractions and its rich and vibrant events calendar so why live anywhere else? 意大利比萨 法国大餐 中式美食或是英 式餐饮 都能在这里找到 体育迷们也可 以在这里找到一流的足球俱乐部-曼联俱 乐部.7
Total public and private investment into Salford Quays currently stands at 1.4billion INVESTMENT 投资 Eight years ago, the BBC decided to move part of their business to MediaCityUK. Within this short time, the development site has come a long way. Located along the Salford Quays waterfront, it benefits from one of the best direct city centre connections in all of the UK, through numerous tram and bus stops. Today, MediaCityUK is flourishing like never before, with already more people now working at the Quays than back in its prime as a major seaport. MediaCityUK is the first purpose-built hub for creative and digital industries in Europe. An independent market report by the Policy Exchange revealed that MediaCityUK is anticipated to not only contribute more than 1billion into the local economy, but also supply it with more than 10,000 jobs. 八年前 BBC总部决定把一部分的产业转 到媒体城 由于位置的便利 使得媒体城 到英国各个地方都是方便快捷的 英国媒 体城是欧洲第一个创意&数字化中心 媒 体城不仅为当地经济带来了近10亿英镑 的收入 还为当地提供了超过一万个工 作岗位 8. At the moment, MediaCityUK is home to over 200 businesses, including the University of Salford, the BBC and ITV s Granada Studios, in addition to several well-known programmes such as BBC Breakfast, Coronation Street and Match of the Day. In March 2012, HRH Queen Elizabeth II ceremoniously opened up the new BBC offices. In addition to these plans, the construction of Port Salford began in 2013. Essentially, this 138 million development will be a full conversion of the old Salford Docks, consisting of a 153,000sqm warehouse facility that will be the only inland, multimodal distribution park in the UK, that can be served by rail, road and sea. With the ever-growing media attention, MediaCityUK is increasingly becoming the world s new go-to-destination - and this is just the beginning: The reputation and value of MediaCityUK are only set to improve over time, with development plans worth 20million currently submitted, to expand the site through further hotels, offices and film studios. The 150 acre conversion of Barton, Eccles and the Shipping Canal will not only lead to lower transportation cost for northern businesses, thus enhancing their competitiveness, but it will also guarantee a great economic and social boost through the creation of jobs. Set to be operational in 2015, Port Salford will have an exhilaratingly positive economic impact, not only on MediaCityUK, Salford and Manchester, but correspondingly on the entire northwest. 英国媒体城内已有两百多家企业 包括索 尔福德大学 BBC ITV等.在2012年的三 月 英国女王伊丽莎白二世参加了BBC新 办公楼的落成仪式 现在 媒体城已成为 了其中一个旅客最想参观的地方 但这都 仅仅只是开始而已 除此之外 索尔福德港也从2013年开始 动工 150英亩的改造不仅使北部商业区 交通运输费大大降低 而且极大促进社会 经济和工作岗位的发展 为了提高可操作 性 索尔福德港还会在这个西北部范围内 提高经济效益.9
The UK s most exclusive residential scheme outside of London 2-Bed Apartment 两房公寓 With an average floor space of 59sqm, these beautifully styled 2-bedroom apartments rival anything found in the city centre or beyond. 这些漂亮时髦的两房住宅, 平均每层占地 59 平方米, 在 PLANS - OVERVIEW 大纲 1,036 apartments spread over four iconic towers; each floor is an exact replica of the one below. Containing just 11 apartments per floor, the design of X1 Media City allows for a sense of community for all residents, with the additional bonus of two full floors of commercial space. 3-Bed Apartment 三房公寓 Considered a luxury in most city centre developments, each tower at X1 Media City has been designed to hold one 3-bedroom apartment per floor, providing a luxurious and exclusive living space. 三房住宅在大多数城市规划中都被认为是奢华的,X1 媒体城每一座大厦的每一层都确保有一套三房住宅, 提供了一个尊贵豪华的生活空间 1-Bed Apartment 一房公寓 Rental demand continues to be high for 1-bedroom apartments in the city, ensuring these fashionable apartments will be highly sought-after. 市区对一房公寓的需求持续增长, 确保了这些时尚住宅的受欢迎程度 1036 间公寓分布在四栋大楼里 每层楼有 11 个单元, 媒体城的设计给住户一种社区居住感, 还有两层楼是用于商业用途的 Studio Apartment 一室公寓 With two layouts to choose between, these spacious studio apartments are ideal for anyone seeking a commuter pad close to the city centre or MediaCityUK. 两种设计可供选择, 这种小型公寓绝对为上班人士提供了一个极佳的居住条件 Parking 车辆停放 Conscious of limitations on space, parking is provided in the form of two underground car parks for the exclusive use of X1 Media City residents. Commercial 商业用途 Over 22,700sqft of commercial space spread over the first and second floors provides ample opportunity for investment. 超过 22,700 平方英尺的商业用地为投资商带来无限的机遇 专为媒体城居民提供有停车位 10..11
Kitchen / Dining 厨房 / 用餐区 Entrance 入口 cupb low volt pe nd an t PLANS - STUDIO - 方案 38 (average size is 29sqm / 309sqft) 平均面积 29 平方米 /309 平方英尺 Stairs Lifts MASTER FLOOR PLAN 楼层总规划 Living Room / Bedroom 客厅 / 卧室 Bathroom 浴室 12. * All plans are based on concepts provided by the developer, are indicative only and are subject to change..13
Bedroom 卧室 Storage 储物室 Entrance 入口 low volt pe nd an t cupb PLANS - 1-BED 96 (average size is 38sqm / 410sqft) Living Room Stairs Lifts MASTER FLOOR PLAN 楼层总规划 客厅 Bathroom Kitchen / Dining 浴室 厨房 / 用餐区 14. * All plans are based on concepts provided by the developer, are indicative only and are subject to change..15
pe nd ant low vol t low vol t pen d an t Master Bedroom Bedroom 主卧室 卧室 Living Room 起居室 PLANS - 2-BED 规划 101 (average size 59sqm / 638sqft) 平均面积 59 平方米 /638 平方英尺 Kitchen / Dining 厨房 / 用餐区 cupb cupb Storage 储物室 Entrance Bathroom En-suite 套房 Stairs Lifts MASTER FLOOR PLAN 楼层总规划 入口 浴室 16. * All plans are based on concepts provided by the developer, are indicative only and are subject to change..17
Living Room Second Bedroom 起居室 Kitchen / Dining 厨房 / 餐饮区 First Bedroom 次卧室 Master Bedroom 主卧室 PLANS - 3-BED 规划 24 (average size is 80sqm / 866sqft) 平均面积 80 平方米 /866 平方英尺 pe nd an t low volt cupb cupb pe nd an t low volt Stairs Lifts MASTER FLOOR PLAN 楼层总规划 Storage 储物室 Entrance 入口 Bathroom 浴室 En-suite 套房 18. * All plans are based on concepts provided by the developer, are indicative only and are subject to change..19
Award-winning developer! 一流的开发商 THE STUDIOS AT X1 THE QUARTER LIVERPOOL DE VELOPMENT X1 DEVELOPMENTS «««««Located in the heart of Liverpool, X1 Developments is one of the Northwest s premier development companies. Dedicated to meeting and exceeding the needs of investors from the UK and overseas, the company offers exceptionally high quality investments in both the residential and student accommodation sectors. All of its projects have been selected and overseen by individuals that pride themselves in possessing unrivalled knowledge, experience and background in the product, market sector and location. 地处利物浦的中心地带 X1 Developments是西北地区的一个重要发展项目 致力于满足来自英国及海外投资者的需 求 该公司提供有住宅区及学生宿舍 所 得这些项目 都由拥有丰富经验的人士进 行筛选和监督 X1 Developments offer an exciting portfolio of real estate investments in the major northern cities of Liverpool and Manchester. Examples of their portfolio include the award-winning 50m X1 The Quarter scheme, a five-phase project in Liverpool s waterfront quarter, in addition to the highly popular X1 Salford Quays Phases 1, 2, and 3, found on the border of MediaCityUK. All three phases in the Salford Quays scheme, with a total value of over 21m, were sold out within months of being released and Phase 1 is successfully 100% let. 索尔福德港规划的三期工程总价值超过 2100万英镑 在放盘的一个月内就售 完 第一期更是100%成功售完 Moreover, X1 Developments also offers a follow-through service via its sister company X1 Lettings, which carries the same high level of expertise in order to manage and protect their clients long term investments. BEST RESIDENTIAL DEVELOPMENT MERSEYSIDE X1 The Quarter by X1 Developments DEVELOPER PROFILE X1 Arndale House, Liverpool SOLD OUT & TENANTED 售罄&承租 X1 Borden Court, Liverpool SOLD OUT & TENANTED 售罄&承租 X1 Chapel Street, Manchester SOLD OUT & TENANTED 售罄&承租 X1 Town Hall, Manchester SOLD OUT & IN CONSTRUCTION 售罄&在建中 X1 Salford Quays Phase 1, Manchester SOLD OUT & TENANTED 售罄&承租 With an average expected NET return of 6% and more, X1 Developments is the company for anyone looking to invest in Liverpool, Manchester and the rest of the UK, with a track record of past developments that speaks for itself. X1 Salford Quays Phase 2, Manchester SOLD OUT & IN CONSTRUCTION 售罄&在建中 此外 X1开发公司还通过它的姊妹公司 X1承包商提供全包服务 X1承包商也是 一间通过一流专业知识管理和保护其客户 长期投资的公司 预计净收益率将达到甚 至超过6% 在利物浦 曼切斯特或英国其 他地区 远近闻名的声誉 X1开发公司都 是您寻找投资最好的选择 X1 The Exchange, Manchester 90% SOLD OUT & IN CONSTRUCTION Web: www.x1developments.com X1 Salford Quays Phase 3, Manchester SOLD OUT & IN CONSTRUCTION 售罄&在建中 The Gallery at X1 The Quarter, Liverpool SOLD OUT & TENANTED 售罄&承租 The Courtyard at X1 The Quarter, Liverpool SOLD OUT & TENANTED 售罄&承租 The Studios at X1 The Quarter, Liverpool SOLD OUT & IN CONSTRUCTION 售罄&在建中 X1 The Edge, Liverpool SOLD OUT & IN CONSTRUCTION 售罄&在建中 X1 Liverpool One, Liverpool NEW LAUNCH & IN CONSTRUCTION 新开发&在建中 X1 Eastbank, Manchester NEW LAUNCH & IN CONSTRUCTION 新开发&在建中 20..21
All completed X1 sites 100% let LETTINGS X1 LETTINGS 承包商 X1 Lettings offers both Residential Accommodation and Student Accommodation to the Liverpool and Manchester areas. Whether it s looking after students in one of their purpose-built schemes, or managing a residential apartment block, the X1 team and friendly and enthusiastic, with extensive knowledge of both the Manchester and Liverpool areas. In addition to the day-to-day management and letting of their developments, X1 Lettings also has its own handpicked team of maintenance staff, to deal with any and all issues that may arise. X1承包商在利物浦和曼切斯特地区提供 住宅区同时也有学生宿舍 X1团队总是 这么充满友善和热情 并对利物浦与曼切 斯特的一切都了如指掌 除了例行的管理 和承包工程 X1承包商也拥有一支由内 部挑选的维修团队 用于解决任何可能发 生的情况 Web: www.x1lettings.com 22..23
The design emanates from a four-tower principle that was established some time ago, and captured in two previous planning consents. Our re-design modernises the facades and updated the internal accommodation to match the future demands for urban living accommodation in this important location. The architecture is a taut skin that seeks to emphisise the verticality of the towers, whilst blending shades of grey cladding and glass to create a distinctly contemporary addition to the skyline. ARCHITECTS 这个设计是由提出不久的四塔原则衍生来的, 并获得了两个之前规划的认可 我们的翻新设计使其外表更现代化并配合都市生活需求改善了内部设施 这个建筑采取了光滑的表面来突出其垂直度, 而弯曲的灰色包层和玻璃的影子却明显为这座摩天大楼增添了现代感 Michael Gardner, Regional Director, AHR AHR has a long-standing reputation for award-winning design and the creation of innovative places and environments where people live, work, learn and enjoy life. One of Europe s longest standing architecture and building consultancy practices, with experience dating back to 1835; AHR today is one of Europe s largest practices and has evolved into an international business encompassing 450 staff in 12 offices. Our collective experience and the creativity of our teams, combined with our commitment to innovation and design research, allows us to help our clients develop environments that respond positively to the particular challenges of a project and the wider social, economic and climatic issues we all face. AHR 由于备受赞誉的设计和改善人们衣食住行的生活环境获得良好声誉 是欧洲现存最久的建筑公司和建设顾问公司之一, 其历史可追溯到 1835 年 ;AHR 是欧洲最大建筑公司之一, 在世界范围内有 12 个办公室大约 450 个员工 我们的集体经验和团队创造力, 结合我们的创新力和构思调查, 使得我们可以克服面对社会, 经济以及气候等问题, 帮助我们的客户应对挑战 We believe that good design is driven by our collective passion to explore the art of what is possible, irrespective of a project s size or complexity. In doing so, we use a full range of tools including creative thinking, technology, research and innovation along with project management systems that drive continuous improvement. The result is responsive design that is functional, transformative, meaningful and inspiring. 不管工程大小和复杂, 我们相信好的设计是由我们用共同的激情来探索的 只有这样, 我们才会全力以赴, 利用我们的创造性思维, 技术和调查以及根据工程管理系统的创新使得我们一直突破, 取得进步 最后才有激动人心的好设计 We believe in a sense of place and the development of sustainable communities, an approach to design that considers and responds carefully to local cultures, lifestyle patterns and architectural languages both internationally and nationally. Our own teams are rich in diversity, culture and language, bringing skills and experience from across the world to enrich the design process. 我们相信场所感和可持续发展社区, 根据当地文化, 生活方式和国内和国际建筑语言仔细斟酌来设计, 运用来自世界各地的技术和经验来丰富设计过程 We never lose sight of the people who use our buildings, the communities they serve and the legacy we leave. Design and sustainability are inseparable and as such we continue to focus our research on reducing the gap between design and real life performance. Responsibility is part of our core values. We care about the impact our work has on the world and we are here to make a positive difference. 我们从不会忽视任何一个住在我们大厦中的人 责任感也是我们的核心价值之一 我们的工作对世界是否有一定影响力是非常重要的, 而我们能不能产生积极的影响也是我们所关注的 Web: www.ahr-global.com 24..25
Neighbours within 750 metres Italian Restaurant PREZZO Bank GREAT FACILITIES TV Broadcaster BE IN GOOD COMPANY MediaCityUK is a truly unique area in Britain with something for everyone: Take a shopping day and explore the stores and cinema at the Lowry Outlet, or visit the monthly markets which always offer an eclectic mix of handmade goods. Visit the local museums - the Lowry celebrates the life and art of the famous Salford artist L.S. Lowry, and the award-winning Imperial War Museum North, where the world-class exhibitions are always free. 媒体城社区对任何一个英国人来说都绝对是一个独特的地方 : 找一天去购物中心探索新店铺和电影院, 或者逛逛每月一次有各种各样手工艺品的市集 参观当地博物馆, 还有著名的皇家战争博物馆, 那里所有世界一流的展览都是免费的 Catch a show at the Lowry Theatre, which welcomes everything from West End hits, to experimental dramas and comedians, magicians and bands. At MediaCityUK you can enjoy a live BBC Philharmonic Orchestra concert, take a tour around the television sets and studios, or simply take a relaxing walk by the quayside. Essentially, it offers the ultimate cosmopolitan lifestyle experience. 在劳瑞剧院看一场表演, 从伦敦西区热门话剧到试验话剧和喜剧, 魔术表演和乐队表演 在媒体城还可以欣赏到 BBC 交响乐团队的音乐会, 绕电视基地走一圈或在码头散散步 基本上你能想到的都可以在这里找到 MEDIA CITY TRAM LINE MEDIA CITY BUS (No. 50) MEDIA CITY CAR MEDIA CITY BICYCLE EXCHANGE QUAY 5MINS SALFORD CENTRE 10MINS TRAFFORD ROAD 2MINS TRAFFORD ROAD 5MINS CORNBROOK 10MINs SALFORD CRESCENT 19MINS MOTORWAY M602 4MINS ORDSALL LANE 7MINS DEANSGATE 18MINS ALBERT SQUARE 22MINS MOTORWAY M60 10MINS WATER STREET 22MINS ST. PETERS SQUARE 15MINS PARRSWOOD 37MINS MOTORWAY M56 20MINS DEANSGATE 27MINS ACCESSIBILITY PICCADILLY STATION 22MINS EAST DIDSBURY 47MINS MANCHESTER AIRPORT 25MINS VICTORIA STATION 34MINS Japanese Restaurant Clothing Outlet Italian Restaurant Portuguese Restaurant TV Broadcaster Bank Hotel BOOTHS Luxury Supermarket Health Care Coffee Outlet Clothing Outlet NORTH Museum 26..27
NEED TO KNOW Am I buying as freehold or leasehold? 我拥有的是永久业权还是租赁权? 975 years leasehold 975 年的租赁权 What is the address of the site? 具体地址是? Michigan Ave, Salford M50 2GY Are there tenants already in place? 该地区是否已经有人入住了? No, X1 Media City is a new-build development which will be furnished to the highest of standards. 没有 What are the projected annual returns on this project? 该项目的年收益率大概有多少? Returns of 6% are assured for the first year from completion of your apartment 第一年有 6% 的纯收益 When is my rental income paid? 我的租金收益什么时候到? Quarterly in arrears, direct into your bank account from completion 每个季度末 Is there a management company in place? 是否有物业公司进行管理? Yes, the designated management company will be X1 Lettings, who will block manage and let the building 有的, 指定由 X1 Lettings 进行管理 Are there any restrictions if I want to sell? 如果我想出售物业, 有什么条款需要遵循吗? No, X1 Media City is a residential development, so you are free to sell your apartment on the open market 没有的 How much is the ground rent? 地租是多少? Ground rent is 250 per annum 每年 250 英镑 28..29
speedysale Setting the Standard in Luxury Living www.x1mediacity.com www.speedysale.co.uk The information contained within this document is intended as a general guide. This information does not constitute an offer or a contract and we (or anyone in our company) do not imply, make or give any representation, guarantee or warranty whatsoever relating to the terms contained within. Any intending investor must satisfy themselves as to the correctness of any of the statements, plans or images contained within. Images are for representational purposes only. The content contained within is correct adhering to the previous statement at the time of publishing. 30. 150619-V2