YPF Sociedad Anónima

Similar documents
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C FORM 6-K

Gafisa S.A. (Translation of Registrant's name into English)

Willis Lease Finance Corporation

COSTA RICA REAL ESTATE FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQs)

FORM 8-K/A. SPINDLETOP OIL & GAS CO. (Exact name of registrant as specified in its charter)

Camber Energy, Inc. (Exact name of registrant as specified in its charter)

FORM 8-K Current Report Pursuant to Section 13 or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934

FORM A [See rule 3 (2)] APPLICATION FOR REGISTRATION OF PROJECT To The Real Estate Regulatory Authority

Name of the First /Sole Applicant. S/D/W/C of Age. Occupation Nationality/Country. Correspondence Address. PAN No

INQUIRIES/QUESTIONS All inquiries will be in a written format and addressed to Marina Director and a copy to the Purchasing Manager.

Institutional Presentation 2Q FY2017

Institutional Presentation 3Q FY2017

FAÇADE & INFRASTRUCTURE IMPROVEMENT PROGRAM

AFIN AMERICAN FINANCE TRUST, INC. TRANSFER INSTRUCTIONS AND FORMS IMPORTANT NOTICE

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C FORM 10-Q

Loop Industries, Inc.

Instructions for Change of Ownership/ Application for Transfer

EXHIBIT B-1 FORM OF TRANSFEROR CERTIFICATE FOR TRANSFERS OF THE RULE 144A NOTES. [Date]

HORIZON GROUP PROPERTIES INC Filed by AMSTER HOWARD

Change of Ownership/ Application for Transfer Form

COLUMBIA COUNTY, FLORIDA ORDINANCE NO

27 February The Company Announcements Platform Australian Securities Exchange Exchange Centre 20 Bond Street SYDNEY NSW 2000 COMPANY UPDATE

Instructions for Change of Ownership/ Application for Transfer

THE REAL ESTATE (REGULATION AND DEVELOPMENT) ACT,

SEC Building, ED SA, Greenhills,Mandaluyong City, Metro Manila,Philippines Tel :(632) to 39 Fax:(632)

Affiliation charter between AIGA and local chapters

advertisements in newspapers

NOTICE FOR PREQUALIFICATION OF CONTRACTOR

TERMS AND CONDITIONS FOR ESCROW ACCOUNT

For the Purpose of Merger

Date:.. To, M/s. Purvanchal Construction Works Pvt. Ltd. Purvanchal House, N-4, Sector-18, Noida Distt. Gautam Budh Nagar, (U.P.

PREMISES WANTED. 18 Aug 2018 Deputy General Manager

MacKenzie Realty Capital, Inc.

BANK OF INDIA, GROUND FLOOR, GOD 345- PU-4, SCHEME NO -54, A. B. ROAD, INDORE OFFER DOCUMENT FOR

Relationship beyond banking

PHILIPPINE RETIREMENT AUTHORITY CHECKLIST: RE PURCHASE OF CONDOMINIUM UNIT RETIREE CONDOMINIUM UNIT. I. For immediate submission Yes No Date Submitted

OCWEN FINANCIAL CORP

Trade Assignment Agreement

DIVERSIFIED RESTAURANT HOLDINGS, INC.

Mineral Rights Integration Information Sheet Updated February 4, 2015

FAIRHOLD SECURITISATION LIMITED (the Issuer ) (Incorporated with limited liability in the Cayman Islands with registration number )

SALES AGREEMENT Protea Pines

Signature of the Applicant(s) Page 1 of 11. Application Form. Date:..

Nova Scotia Nominee Program. Entrepreneur Stream. Net Worth Verifier Document Checklist

B. The Member must be current on all Maintenance Fees and note installments in order to occupy the Unit.

APPLICATION FORM. The most exclusive destination near you

The undersigned as Authorized Officer of State Bank of India has taken over possession of the schedule property(ies) us/ 13(4) of the SARFAESI Act.

NORCROSS, GA FOR SALE. Number Of Units: Year Built: GWINNETT COUNTY ASSISTED LIVING FACILITY

FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION ( FANNIE MAE ) Issuer and Trustee TRUST AGREEMENT. Dated as of January 1, for

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, DC FORM 8-K/A

REQUIREMENT OF PREMISES FOR OUR BRANCH AT NHAVARE

REQUIREMENT OF OFFICE PREMISES FOR STES AMBEGAON BRANCH

COGENT HOLDINGS LIMITED (Co. Reg. No D) (Incorporated in Singapore)

DRAFT OF QUOTATION FORM PART I {TECHNICAL BID}

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION. Washington, D.C FORM 8-K CURRENT REPORT

LAW OF MONGOLIA ON MINERALS (REVISED) July 8, CHAPTER ONE General provisions

PURVANCHAL ROYAL PARK

HEALTHCARE TRUST, INC. TRANSFER INSTRUCTIONS AND FORMS

PURCHASE AND SALE AGREEMENT

Gustavo Jorge Labiossière Loyola. Chairman ATTACHMENT CHAPTER I. Of the Lease Practice Agreements

Instructions for Articles of Incorporation (Share Capital) The Articles of Incorporation are to be completed in duplicate and forwarded to:

PHILLIPS EDISON GROCERY CENTER REITs TRANSFER FORM

Notice of 30 days for sale of immovable/movable secured assets under Rule 8(5) of the Security Interest (Enforcement) Rules, 2002.

Personal / Business Net Worth

CONTRACTOR EMPLOYER

TERM SHEET PRINCIPLES AND CONDITIONS:

ARTICLES CLASSIFICATION

Saskatchewan Immigrant Nominee Program - Farm Owner/Operator Category. Document Checklist

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, DC FORM 8-K

BUSINESS DEVELOPMENT CORPORATION OF AMERICA TRANSFER INSTRUCTIONS AND FORMS

STATE BANK OF INDIA Regional Business Office (Punjab), Chandigarh SCO , Sector 17-B, Chandigarh Contact No ,

Sub: Notice of 15 days for sale of immovable secured assets under Rule 8 of the Security Interest (Enforcement) Rules, 2002.

CONTINUING CONNECTED TRANSACTION

OFFER TO ACQUIRE SHARES IN EMPERIA HOLDING S.A.

Notice of 30 days for sale of immovable/movable secured assets under Rule 8(5) of the Security Interest (Enforcement) Rules, 2002.

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Corporation Bank (A Premier Public Sector Bank) Zonal Office, SCO 54-55, Sector 9-D CHANDIGARH Telephone Nos ,

SMITHFIELD FOODS INC

For personal use only

STOCK HOLDING CORPORATION OF INDIA LTD.

THE SCHOOL BOARD OF BROWARD COUNTY, FLORIDA acting as the governing body of the School District of Broward County, Florida and U.S. BANK NATIONAL ASSO

APPLICATION TO CLOSE AND CONVEY SHORE ROAD ALLOWANCES

PERSATUAN PEMAJU PERUMAHAN DAN HARTANAH SABAH 沙巴房地產發展商公會 Sabah Housing And Real Estate Developers Association

Kahiku at Mehana Affordable Unit Lottery Registration Form

Application to transfer a lease or a licence over Crown Pastoral Land, excluding transfer of shares

Assigning your NewCo Shares to the joint account holder or a third party(ies) - updated deadline

ADVENTUS HOLDINGS LIMITED (Incorporated in the Republic of Singapore) Company Registration Number: R

Re: Individual report on the statutory merger of Endesa Américas S.A. and Chilectra Américas S.A. into Enersis Américas S.A.

STOCK PURCHASE AGREEMENT

RESOLUTION NO

FOX FACTORY HOLDING CORP

REQUIREMENT OF PREMISES (FOR BRANCHES/OFFICE)

Sr.No Branch Name district Reqd. floor area Minimum Ground floor area

PURCHASE AND SALE AGREEMENT

The parties, intending to be legally bound, hereby agree as follows:

Transfer and Assignment of Shares

Property Transfers. Summary. Maintaining Credit Set-Asides

Template Offer Letter and Specific Terms of Business For Market Development (Distribution)

A company set up under Section 42 of the Companies Ordinance, 1984 MEMORANDUM OF ASSOCIATION ENERGY LAWYERS ASSOCIATION OF PAKISTAN

BANK OF INDIA NOTICE

Transcription:

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K Report of Foreign Issuer Pursuant to Rule 13a-16 or 15d-16 of the Securities Exchange Act of 1934 For the month of November, 2017 Commission File Number: 001-12102 YPF Sociedad Anónima (Exact name of registrant as specified in its charter) Macacha Güemes 515 C1106BKK Buenos Aires, Argentina (Address of principal executive office) Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F: Form 20-F Form 40-F Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1): Yes No Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7): Yes No

YPF Sociedad Anónima TABLE OF CONTENTS ITEM 1 Translation of letter to the Buenos Aires Stock Exchange dated November 22, 2017.

[TRANSLATION] Autonomous City of Buenos Aires, November 22, 2017 To the Bolsa de Comercio de Buenos Aires (Buenos Aires Stock Exchange) Re: Material Information Dear Sirs: The purpose of this letter is to comply with the requirements of Article 23 of Chapter VI of the Merval Listing Regulations. In that connection, we inform you that: 1. On the date hereof, YPF S.A. ( YPF ) and Oilstone Energía S.A. ( OESA, and together with YPF, the Parties ) have entered into an assignment agreement in respect of 100% of the exploitation concession in respect of the Cerro Bandera area in the Province of Neuquen (please see attached map) (the Concession ). Currently, approximately 190 m3 of crude oil and 130 thousand m3 of gas are produced daily in this area. It is worth noting that OESA has operated the block since the year 2011, pursuant to the applicable operation agreement with YPF. The agreement contemplates the assignment of the Concession for an amount equal to U.S.$14 million plus value-added tax. Furthermore, the agreement sets forth that, subject to certain terms and conditions, YPF preserves its rights in respect of: (i) the Vaca Muerta and Molles formations, where YPF can continue to perform exploration and eventually exploitation works; and (ii) an exploratory project in the northern region of the Concession, and its eventual exploitation. The effectiveness of the assignment agreement is subject to the satisfaction of certain conditions precedent, which must be met prior to May 22, 2018. The main conditions precedent relate to the authorization of the assignments set forth in the assignment agreement by the Executive Branch of the Province of Neuquen. 2. Additionally, in connection with the information set forth in our letter dated April 18, 2017 in connection with the agreement entered into with PATAGONIA OIL CORP., we inform you that today YPF and Alianza Petrolera Argentina S.A., an affiliate of PATAGONIA OIL CORP. and PentaNova Energy Corp ( Alianza ), have entered into an agreement for the assignment of the 11% participating interest in the exploitation concession in respect of the Llancanelo area in favor of Alianza for an aggregate price of U.S.$40 million (the Assignment Agreement ).

YPF will continue to be the operator of the area and will preserve its 50% participating interest in the concession, while Alianza will increase its participation to the remaining 50%. The Assignment Agreement contemplates the development of a heavy crudes pilot project in the block with a total investment amounting to U.S.$54 million during a period not to exceed 36 months (the Project ). The investment in the Project corresponding to YPF s participation will be borne by Alianza as part of the purchase price. Once the conditions precedent to the effectiveness of the Assignment Agreement, such as the applicable regulatory approval by the authorities of the Province of Mendoza, are satisfied, the Project will begin. After all of the investment commitments which Alianza assumed under the Assignment Agreement have been met, the budget for the development of the area will be contributed by each of the parties pro rata to their participation in the exploitation concession, pursuant to the joint operations agreement. Yours faithfully, Diego Celaá Market Relations Officer YPF S.A.

Cerro Bandera Map

SIGNATURE Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized. YPF Sociedad Anónima Date: November 24, 2017 By: /s/ Diego Celaá Name: Diego Celaá Title: Market Relations Officer