Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

Similar documents
Result of roll-call votes of Table of content

Committee on Women's Rights and Gender Equality. MINUTES Meeting of 4 September 2017, BRUSSELS

Committee on Development Committee on the Environment, Public Health and Food Safety. MINUTES Meeting of 7 February 2019,

Committee on Women's Rights and Gender Equality. MINUTES Meeting of 27 March 2018, BRUSSELS

Committee on Women's Rights and Gender Equality. MINUTES Meeting of 20 June 2018, BRUSSELS

Committee on Legal Affairs Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs. MINUTES Meeting of 4 February 2019,

Committee on Agriculture and Rural Development. MINUTES Meeting of 13 March 2017, STRASBOURG

Committee on the Environment, Public Health and Food Safety (ENVI)

Committee on the Internal Market and Consumer Protection. MINUTES Meeting of 6 March 2017, BRUSSELS

Special Committee on Terrorism. MINUTES Meeting of 16 May 2018, and and 17 May 2018, BRUSSELS

Committee on Culture and Education. MINUTES Extraordinary Meeting of 27 April 2015, STRASBOURG

Committee on the Internal Market and Consumer Protection. MINUTES Meeting of 4 September 2017, BRUSSELS

Committee of Inquiry into Emission Measurements in the Automotive Sector

Committee on Industry, Research and Energy. MINUTES Meeting of 3 December 2018, BRUSSELS

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Committee on Women's Rights and Gender Equality

Committee on Industry, Research and Energy. MINUTES Meeting of 18 March 2019, BRUSSELS

Committee on Industry, Research and Energy. MINUTES Meeting of 3 September 2018, BRUSSELS

RESULT OF ROLL-CALL VOTES OF JANUARY 2019

Committee on Women's Rights and Gender Equality. MINUTES Meeting of 25 April 2017, BRUSSELS

Committee on Agriculture and Rural Development. MINUTES Meeting of 23 January 2019, , and 24 January 2019,

Committee on the Internal Market and Consumer Protection

Committee on Transport and Tourism

Subcommittee on Security and Defence. MINUTES Meeting of 22 March 2017, and , and 23 March 2017,

Subcommittee on Security and Defence. MINUTES Meeting of 11 October 2017, and , and 12 October 2017,

Committee on the Internal Market and Consumer Protection

Subcommissie veiligheid en defensie. NOTULEN Vergadering van 6 februari 2017, uur BRUSSEL

Results of roll-call votes of 21 February 2018

Committee on the Internal Market and Consumer Protection. MINUTES Meeting of 4 March 2013, from to BRUSSELS

Committee on Economic and Monetary Affairs. MINUTES Meeting of 15 June 2015, , and 16 June 2015, and

Committee on Industry, Research and Energy

Committee on Transport and Tourism. MINUTES Meeting of 10 April 2017, , and 11 April 2017, and

Committee on the Internal Market and Consumer Protection

Committee on Industry, Research and Energy. MINUTES Meeting of 8 October 2018, , and 9 October 2018, and

Members. Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament

Committee on Agriculture and Rural Development

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs. Result of roll-call votes of 19 October Table of Contents

Rapporteur for the opinion: Responsible: DEVE Maurice Ponga (PPE) PR PE v01-00 Consideration Deadline for tabling amendments:13 July 2017, 12.

Committee on Industry, Research and Energy

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs. MINUTES Meeting of 14 January 2016, and BRUSSELS

Committee on Economic and Monetary Affairs. MINUTES Meeting of 18 and 19 June 2018 BRUSSELS

EUROPEAN PARLIAMENT. Committee on Development. MINUTES Meeting of 4 and 5 June 2007 BRUSSELS

Utskottet för industrifrågor, forskning och energi

Committee on Economic and Monetary Affairs. MINUTES Meeting of 3 September 2012, from to BRUSSELS

EUROPEAN PARLIAMENT. Committee on Employment and Social Affairs. MINUTES of the meeting of 26 November 2002, 3.00 pm - 6.

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs. Result of roll-call votes. of 30 November Table of Contents

EUROPEAN PARLIAMENT. Committee on Culture and Education

Th e g re e n re c i p e fo r s m a l l b u s i ness Building Successful Partnerships to develop environmental business-support services for SMEs

Dear readers, Welcome to the pages of our Newsletter!

Financialisation and sustainability

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING between THE UNITED NATIONS HUMAN SETTLEMENTS PROGRAMME (UN-HABITAT) and THE INTERNATIONAL FEDERATION OF SURVEYORS (FIG)

1

Fit-For-Purpose Land Administration: Guiding Principles FACILITATED BY:

ARIZONA BOARD OF REGENTS SPECIAL BOARD MEETING 2020 N. CENTRAL AVENUE, STE. 230 PHOENIX, ARIZONA Tuesday, December 18, :00 1:15 p.m.

Troy Community Land Bank

Brussels, 28 June 2017

ANNEX DEFINITION OF THE METHODOLOGY TO BE FOLLOWED BY THE SERVICES OF THE COMMISSION FOR PROSPECTING AND NEGOTIATING FOR BUILDINGS

***I DRAFT REPORT. EN United in diversity EN. European Parliament 2018/0044(COD)

We will post program changes and additional information on the Board of CIDOC Booth as well as on our facebook page CIDOC Events.

Seminar 2 - Coordination and regulation of the Cadastre: Initiatives within the EU

ECONOMY, JOBS AND FAIR WORK COMMITTEE AGENDA. 4th Meeting, 2018 (Session 5) Tuesday 30 January 2018

1 st Financialisation, Economy, Society and Sustainable Development (FESSUD) Annual Conference

World Habitat Day was established in 1985 by the United Nations General Assembly through Resolution 40/202, and was first celebrated in 1986.

The European Research Infrastructures in Biomedical Sciences: Translating Discoveries into Innovation and Health Promotion

Presentation of CLGE

Project aiming at the foundation of a HOUSE OF EUROPEAN HISTORY. State of Play Background briefing for the Committee on Culture and Education

Building Peace in the 21st century. Barcelona, April 23 rd -25 th

EU-China Winter School 2017

The Corporation of the City of Temiskaming Shores Committee of Adjustment Meeting Minutes Wednesday, September 21, 2016

ARCHIVES AT RISK: REGIONAL SOLUTIONS TO ARCHIVAL DEVELOPMENT To be held at the Sogecoa Hotel, Woodlands, Grenada 14 th 16 th February, 2017

Minutes of the RCSL (RC12) Business Meeting and Board Meeting

EAST BAY CHARTER TOWNSHIP PLANNING COMMISSION East Bay Charter Township Hall 1965 N. Three Mile Road Traverse City, Ml 49696

CLGE Working for a Profession

GULFSTREAM POLO COMMUNITY DEVELOPMENT DISTRICT PALM BEACH COUNTY REGULAR BOARD MEETING APRIL 19, :00 P.M.

COMMISSION 7 CADASTRE AND LAND MANAGEMENT WORK PLAN

EU Urban Agenda Housing Partnership

EXPERIENCES FROM THE KENYAN PROCESS

Elena SZOLGAYOVA, Chair of the UNECE Committee on Housing and Land Management (Slovakia) Measuring Progress: Achieving Smarter Cities, GWF

The Message FIG-WB Partnership on Land Governance in Support of the Global Agenda

CITY PLANNING COMMISSION January 27, 2010 / Calendar No. 8. 1) pursuant to Article 16 of the General Municipal Law of New York State for:

Second Open Global Systems Science Conference

FIG Commission 3 Spatial Information Management. Report of Activities 2009

April 25, 2012/Calendar No. 8

Third Forum of Ministers in charge of Women Affairs and Gender in the Great Lakes Region. Venue: Kibo Palace Hotel Arusha United Republic of Tanzania

Participants of the Ministerial Meeting on Housing and Land Management on 8 October 2013 in Geneva

AFRICA REGIONAL NETOWORK

Agenda 25 June 2009 EXTRAORDINARY GENERAL ASSEMBLY GEOMETER EUROPAS asbl

KNOX COUNTY BOARD OF ZONING AND APPEALS AGENDA

Vice-Chairman Morrow moved to approve the October 16, minutes as read, seconded by member Chairman McDaniel and the motion carried unanimously 3-0.

Format & Outline of a Contribution

Possible elements for draft decision 1/CP.24

July 6,

MINUTES GARDEN GROVE AGENCY FOR COMMUNITY DEVELOPMENT

MINUTES OF THE SPECIAL MEETING OF THE CITY COUNCIL HELD ON MONDAY, SEPTEMBER 18, 2017, AT 5801 CAVENDISH BOULEVARD, CÔTE SAINT-LUC, AT 6:00 P.M.

Society of Façade Engineering a CIBSE Society endorsed by RIBA and IStructE

Committee on International Trade

Greetings from Denmark. Property Rights, Restrictions and Responsibilities - A Global Land Management Perspective. Wonderful Copenhagen

EFL Autumn Conference

CITY REFORMERS GROUP MEETING

Ecuador and last year in Guangzhou, China emphasizing the sub-theme Innovative Governance, Open Cities.

ECCE BRIEF ACTIVITY REPORT NOVEMBER 2010 MAY 2011

Transcription:

European Parliament 2014-2019 Committee on the Environment, Public Health and Food Safety VI_PV(2017)1120_1 MINUTES Meeting of 20 November 2017, 15.00-18.30, and 21 November 2017, 9.00-12.30 and 14.30-18.30 BRUSSELS The meeting opened at 15.10 on Monday, 20 November 2017, with Adina-Ioana Vălean (Chair) presiding. Public hearing 1. Public Hearing on the European Citizens' Initiative Ban glyphosate and Protect People and the Environment from Toxic Pesticides VI/8/11395 Opening statements Speakers: Mika Leandro (representative of the Citizens Committee), Vytenis Andriukaitis (Commissioner for Health and Food Safety), Brendan Burns (Member of the European Economic and Social Committee), Pál Csáky (Vice-Chair PETI Committee) Round 1 - ECI Objective Ban on glyphosate Speakers: Franziska Achterberg (representative of the Citizens Committee), Pilar Ayuso, Miriam Dalli, Julie Girling, Jan Huitema, Herbert Dorfmann, Eric Andrieu, Kateřina Konečná, Marco Affronte, Pavel Poc, Piernicola Pedicini, Anja Hazekamp, John Stuart Agnew, Margrete Auken, Sabine Juelicher (DG SANTE) Round 2 - ECI Objective Changes in the EU scientific evaluation procedures for pesticides Speakers: Helmut Burtscher (representative of the Citizens Committee), Jens Gieseke, Karin Kadenbach, Françoise Grossetête, Paloma López Bermejo, Marco Zullo, Eleonora Evi, Ladislav Miko (DG SANTE) Round 3 - ECI Objective EU-wide mandatory reduction targets for the use of PV\1140160.docx PE613.617v01-00 United in diversity

pesticides Speakers: Angeliki Lysimachou (representative of the Citizens Committee), Elisabetta Gardini, Jytte Guteland, Anthea McIntyre, Gerben-Jan Gerbrandy, Norbert Lins, Mark Demesmaeker, Florent Marcellesi, Peter Jahr, Martin Häusling, Paola Colombo (DG SANTE), Christophe Bautz (representative of the Citizens Committee) The meeting adjourned at 18.25 and resumed on Tuesday 21 November 2017 at 10.35 with Adina-Ioana Vălean (Chair) in the chair. 2. Coordinators meeting In camera. 3. Adoption of agenda VI_OJ (2017)1120_1 The agenda was adopted in the form shown in these minutes. 4. Chair's announcements The Chair made the following announcements: High-level conference on Africa, on 22 November 2017: The Chair announced that President Tajani organises a High-level Conference on Africa with the participation of high-level speakers from the EU and from Africa, from public institutions and from the private sector, on Wednesday, 22 November from 14.00-20.00. One of the round-tables will be devoted to Attracting investments for sustainable and inclusive development and growth, with a focus, inter alia on climate change, environment and water management. Workshop on "Limits and Potential of the Public Health Programme": The Chair announced that a workshop on "Limits and Potential of the Public Health Programme" organised by the Health Working Group, co-chaired by Soledad Cabezón Ruiz and Alojz PETERLE, will take place on 22 November, from 10 to 12 am, in room ASP1E2. All Members are invited to participate. Report from the mission to the Ocean Conference, UN, 5-8 June 2017: The Chair announced that the file includes the report of the VI delegation to the UN High Level Conference to Support the Implementation of Sustainable Development Goal 14 (SDG 14): Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development in New York on 5-8 June. Interpretation status: corresponded to the standard linguistic profile of the committee: on Monday 20 November, interpretation was available in 23 languages except Gaelic. On Tuesday 21 November morning, interpretation was available in 20 languages, except for Estonian, Latvian, Maltese and PE613.617v01-00 2/13 PV\1140160.docx

Gaelic. On Tuesday 21 November afternoon, interpretation was available in 16 languages, except for Bulgarian, Estonian, Gaelic, Latvian, Lithuanian, Maltese, Slovak and Slovenian. Electronic meeting file/webstreaming: The Chair announced that, as usual, the meeting file was available electronically via the e-meeting application and that the meeting would be web streamed. 5. Report back on ongoing interinstitutional negotiations VI/8/02915 Pursuant to Rule 69f of the EP Rules of Procedure, the Chair reported back to the Committee on the outcome of trilogues on the following files: Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC to enhance cost-effective emission reductions and low-carbon investments (ETS). Electronic vote 6. Internal market for electricity (recast) VI/8/10289 I 2016/0379(COD) COM(2016)0861 C8-0492/2016 Rapporteur for the opinion: Ivo Belet (PPE) PA PE609.648v02-00 AM PE612.144v01-00 AM PE610.826v01-00 Responsible: ITRE Krišjānis Kariņš (PPE) PR PE597.757v01-00 AM PE610.740v01-00 AM PE609.623v01-00 AM PE609.624v01-00 AM PE609.625v01-00 AM PE610.751v01-00 Adoption of a draft opinion Decision: The draft opinion, as amended, was adopted: for: 52; against: 9; abstention(s): 0 (see roll-call vote Annex I). 7. Common rules for the internal market in electricity (recast) VI/8/08690 I 2016/0380(COD) COM(2016)0864 C8-0495/2016 Rapporteur for the opinion: Pavel Poc (S&D) PA PE604.859v02-00 AM PE607.825v02-00 Responsible: ITRE Krišjānis Kariņš (PPE) PR PE597.758v01-00 AM PE610.807v02-00 AM PE609.628v02-00 AM PE609.626v03-00 AM PE609.627v04-00 AM PE610.738v02-00 Adoption of a draft opinion PV\1140160.docx 3/13 PE613.617v01-00

Decision: The draft opinion, as amended, was adopted: for: 52; against: 1; abstention(s): 9 (see roll-call vote Annex I). 8. The role of EU regions and cities in implementing the COP 21 Paris Agreement on climate change VI/8/09270 2017/2006(INI) Rapporteur for the opinion: Gilles Pargneaux (S&D) PA PE607.983v01-00 AM PE610.683v01-00 Responsible: REGI Ángela Vallina (GUE/NGL) PR PE612.062v01-00 Adoption of a draft opinion Decision: The draft opinion, as amended, was adopted: for: 59; against: 0; abstention(s): 2 (see roll-call vote Annex I). End of electronic vote The meeting adjourned at 11.30 and resumed at 14.45 with Adina-Ioana Vălean (Chair) in the chair. 9. African week: exchange of views on communicable diseases with Dr Matshidiso Moeti, WHO Regional Director for Africa Speakers: Dr. Matshidiso Moeti (WHO Regional Director for Africa), Lars Adaktusson, Nessa Childers, Joëlle Mélin, Ivica Tolić, Zoltán Balczó, Touria Skalli (Member of the Moroccan Parliament), Malam Ali Wakili (Member of the National Assembly of Nigeria) 10. Exchange of views with the Commission on the state of play on 4th Real-Driving Emissions package (RDE4) Speakers: Joanna Szychowska (DG GROW), Seb Dance, Bas Eickhout The meeting adjourned at 16.20 and resumed at 16.35 with Adina-Ioana Vălean (Chair) in the chair. 11. Implementation session on food safety legislation: exchange of views with Commission representatives on Regulation (EU) 1169/2011 on Food Information to Consumers VI/8/11398 Speakers: Alexandra Nikolakopoulou (DG SANTE), Julie Girling, Ivica Tolić, Renate Sommer, Karin Kadenbach PE613.617v01-00 4/13 PV\1140160.docx

12. Any other business None 13. Next meetings 27 November 2017, 15.00 18.30 (Brussels) 28 November 2017, 9.00 12.30 and 14.30 18.30 (Brussels) The meeting closed at 17.40. PV\1140160.docx 5/13 PE613.617v01-00

ПРИСЪСТВЕН ЛИСТ/LISTA DE ASISTCIA/PREZČNÍ LISTINA/DELTAGERLISTE/ ANWESHEITSLISTE/KOHALOLIJATE NIMEKIRI/ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ/RECORD OF ATTDANCE/ LISTE DE PRÉSCE/POPIS NAZOČNIH/ELCO DI PRESZA/APMEKLĒJUMU REĢISTRS/DALYVIŲ SĄRAŠAS/ JELLÉTI ÍV/REĠISTRU TA' ATTDZA/PRESTIELIJST/LISTA OBECNOŚCI/LISTA DE PRESÇAS/ LISTĂ DE PREZŢĂ/PREZČNÁ LISTINA/SEZNAM NAVZOČIH/LÄSNÄOLOLISTA/DELTAGARLISTA Бюро/Mesa/Předsednictvo/Formandskabet/Vorstand/Juhatus/Προεδρείο/Bureau/Predsjedništvo/Ufficio di presidenza/prezidijs/ Biuras/Elnökség/Prezydium/Birou/Predsedníctvo/Predsedstvo/Puheenjohtajisto/Presidiet (*) Adina-Ioana Vălean (P), Benedek Jávor (1 st VP) (2), Daciana Octavia Sârbu (2 nd VP) (2), Pavel Poc (3 rd VP), Gilles Pargneaux (4 th VP) (2) Членове/Diputados/Poslanci/Medlemmer/Mitglieder/Parlamendiliikmed/Μέλη/Members/Députés/Zastupnici/Deputati/Deputāti/Nariai/ Képviselõk/Membri/Leden/Posłowie/Deputados/Deputaţi/Jäsenet/Ledamöter VI: Marco Affronte (1), Pilar Ayuso (1, 2), Zoltán Balczó, Catherine Bearder (2), Ivo Belet, Simona Bonafè (2), Lynn Boylan (2), Soledad Cabezón Ruiz (2), Nessa Childers (2, 3), Alberto Cirio (2), Birgit Collin-Langen, Miriam Dalli (1, 2), Seb Dance, Angélique Delahaye (2), Mark Demesmaeker, Bas Eickhout, Karl-Heinz Florenz, Francesc Gambús (2), Elisabetta Gardini (1, 2), Gerben-Jan Gerbrandy (1, 2), Arne Gericke, Jens Gieseke (1, 2), Julie Girling, Françoise Grossetête (1, 2), Andrzej Grzyb (2), Jytte Guteland (1, 2), Jean-François Jalkh (2), Josu Juaristi Abaunz (2), Anneli Jäätteenmäki (1, 2), Karin Kadenbach (1, 3), Kateřina Konečná (1, 2), Urszula Krupa (1, 2), Giovanni La Via (2), Jo Leinen (2), Peter Liese, Norbert Lins (1, 2), Valentinas Mazuronis (2), Susanne Melior (2), Miroslav Mikolášik (2), Joëlle Mélin (2, 3), Rory Palmer (2), Piernicola Pedicini, Bolesław G. Piecha (2), Frédérique Ries (2), Annie Schreijer-Pierik (2), Davor Škrlec (2), Renate Sommer (2, 3), Ivica Tolić (2, 3), Nils Torvalds (2), Damiano Zoffoli (2) ITRE: Ashley Fox (1), Seán Kelly (1), Paloma López Bermejo (1), Flavio Zanonato (1) AGRI: John Stuart Agnew (1), Eric Andrieu (1), Nicola Caputo (1, 2), Albert Deß (1), Herbert Dorfmann (1, 2), Giulia Moi (1), Maria Noichl(1), Marc Tarabella (1), Marco Zullo (1) PETI: Margrete Auken (1, 2), Peter Jahr (1) Заместници/Suplentes/Náhradníci/Stedfortrædere/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληρωτές/Substitutes/Suppléants/Zamjenici/ Supplenti/Aizstājēji/Pavaduojantysnariai/Póttagok/Sostituti/Plaatsvervangers/Zastępcy/Membros suplentes/supleanţi/náhradníci/ Namestniki/Varajäsenet/Suppleanter VI: Mireille D'Ornano (1, 2), Jørn Dohrmann (1, 2), Eleonora Evi (1, 2), Luke Ming Flanagan (1), Anja Hazekamp (1), Esther Herranz García (1, 2), Jan Huitema (1), Martin Häusling (1, 2), Peter Jahr (1), Rupert Matthews (2), Younous Omarjee (1), Stanislav Polčák (2), Christel Schaldemose (1, 2), Bart Staes (1, 2), Carlos Zorrinho (2), Dubravka Šuica (1, 2) ITRE: Florent Marcellesi (1), Paul Rubig (1) AGRI: Maria Heubuch (1), Anthea McIntyre (1), Momchil Nekov (1), Molly Scott Cato (1) 200 (2) 206 (3) Sven Giegold (1) 53 (8) (Точка от дневния ред/punto del orden del día/bod pořadu jednání (OJ)/Punkt på dagsordenen/tagesordnungspunkt/ Päevakorra punkt/ημερήσια Διάταξη Σημείο/Agenda item/point OJ/Točka dnevnog reda/punto all'ordine del giorno/darba kārtības punkts/darbotvarkės punktas/napirendi pont/punt Aġenda/Agendapunt/Punkt porządku dziennego/ponto OD/Punct de pe ordinea de zi/bod programu schôdze/točka UL/Esityslistan kohta/föredragningslista punkt) PE613.617v01-00 6/13 PV\1140160.docx

Наблюдатели/Observadores/Pozorovatelé/Observatører/Beobachter/Vaatlejad/Παρατηρητές/Observers/Observateurs/Promatrači/ Osservatori/Novērotāji/Stebėtojai/Megfigyelők/Osservaturi/Waarnemers/Obserwatorzy/Observadores/Observatori/Pozorovatelia/ Opazovalci/Tarkkailijat/Observatörer По покана на председателя/por invitación del presidente/na pozvání předsedy/efter indbydelse fra formanden/auf Einladung des Vorsitzenden/Esimehe kutsel/με πρόσκληση του Προέδρου/At the invitation of the Chair(wo)man/Sur l invitation du président/ Na poziv predsjednika/su invito del presidente/pēc priekšsēdētāja uzaicinājuma/pirmininkui pakvietus/az elnök meghívására/ Fuq stedina taċ-'chairman'/op uitnodiging van de voorzitter/na zaproszenie Przewodniczącego/A convite do Presidente/La invitaţia preşedintelui/na pozvanie predsedu/na povabilo predsednika/puheenjohtajan kutsusta/på ordförandens inbjudan Vytenis Andriukaitis (Commissioner for Health and Food Safety), Brendan Burns (Member of the European Economic and Social Committee), Mika Leandro (representative of the Citizens Committee), Franziska Achterberg (representative of the Citizens Committee), Helmut Burtscher (representative of the Citizens Committee), Angeliki Lysimachou (representative of the Citizens Committee), Christoph Bautz (representative of the Citizens Committee), Matshidiso Moeti (WHO Regional Director for Africa), Touria Skalli (Member of the Moroccan Parliament), Malam Ali Wakili (Member of the National Assembly of Nigeria) Съвет/Consejo/Rada/Rådet/Rat/Nõukogu/Συμβούλιο/Council/Conseil/Vijeće/Consiglio/Padome/Taryba/Tanács/Kunsill/Raad/ Conselho/Consiliu/Svet/Neuvosto/Rådet (*) Комисия/Comisión/Komise/Kommissionen/Kommission/Euroopa Komisjon/Επιτροπή/Commission/Komisija/Commissione/Bizottság/ Kummissjoni/Commissie/Komisja/Comissão/Comisie/Komisia/Komissio/Kommissionen (*) Sabine Juelicher (DG SANTE), Ladislav Miko (DG SANTE), Paola Colombo (DG SANTE), Joanna Szychowska (DG GROW), Alexandra Nikolakopoulou (DG SANTE) Други институции/otras instituciones/ostatní orgány a instituce/andre institutioner/andere Organe/Muud institutsioonid/ Άλλα θεσμικά όργανα/other institutions/autres institutions/druge institucije/altre istituzioni/citas iestādes/kitos institucijos/ Más intézmények/istituzzjonijiet oħra/andere instellingen/inne instytucje/outras Instituições/Alte instituţii/iné inštitúcie/muut toimielimet/andra institutioner/organ Други участници/otros participantes/ostatní účastníci/endvidere deltog/andere Teilnehmer/Muud osalejad/επίσης Παρόντες/Other participants/autres participants/drugi sudionici/altri partecipanti/citi klātesošie/kiti dalyviai/más résztvevők/parteċipanti ohra/andere aanwezigen/inni uczestnicy/outros participantes/alţi participanţi/iní účastníci/drugi udeleženci/muut osallistujat/övriga deltagare PV\1140160.docx 7/13 PE613.617v01-00

Секретариат на политическите групи/secretaría de los Grupos políticos/sekretariát politických skupin/gruppernes sekretariat/ Sekretariat der Fraktionen/Fraktsioonide sekretariaat/γραμματεία των Πολιτικών Ομάδων/Secretariats of political groups/secrétariat des groupes politiques/tajništva klubova zastupnika/segreteria gruppi politici/politisko grupu sekretariāts/frakcijų sekretoriai/ Képviselőcsoportok titkársága/segretarjat gruppi politiċi/fractiesecretariaten/sekretariat Grup Politycznych/Secr. dos grupos políticos/secretariate grupuri politice/sekretariát politických skupín/sekretariat političnih skupin/poliittisten ryhmien sihteeristöt/ Gruppernas sekretariat PPE S&D ECR ALDE GUE/NGL Verts/ALE EFDD F NI Julia Lindemann, Georgeta Vasile Eleni Anna Dimitrakoudi, Andrew Flagg, Agnieszka Gregorczyk, Majella McCone Russell Darke, Samuel Douglas-Bate Saša Butorac, Sissel Kvist, Aleš Pecka Tiina Hartman, Maria Manta, Sylva Nenickova Terhi Lehtonen, Sophie Perroud, Axel Singhofen Soraya Lemaire Кабинет на председателя/gabinete del Presidente/Kancelář předsedy/formandens Kabinet/Kabinett des Präsidenten/Presidendi kantselei/γραφείο Προέδρου/President's Office/Cabinet du Président/Ured predsjednika/gabinetto del Presidente/Priekšsēdētāja kabinets/pirmininko kabinetas/elnöki hivatal/kabinett tal-president/kabinet van de Voorzitter/Gabinet Przewodniczącego/Gabinete do Presidente/Cabinet Preşedinte/Kancelária predsedu/urad predsednika/puhemiehen kabinetti/talmannens kansli Кабинет на генералния секретар/gabinete del Secretario General/Kancelář generálního tajemníka/generalsekretærens Kabinet/ Kabinett des Generalsekretärs/Peasekretäri büroo/γραφείο Γενικού Γραμματέα/Secretary-General's Office/Cabinet du Secrétaire général/ured glavnog tajnika/gabinetto del Segretario generale/ģenerālsekretāra kabinets/generalinio sekretoriaus kabinetas/ Főtitkári hivatal/kabinett tas-segretarju Ġenerali/Kabinet van de secretaris-generaal/gabinet Sekretarza Generalnego/Gabinete do Secretário-Geral/Cabinet Secretar General/Kancelária generálneho tajomníka/urad generalnega sekretarja/pääsihteerin kabinetti/ Generalsekreterarens kansli Генерална дирекция/dirección General/Generální ředitelství/generaldirektorat/generaldirektion/peadirektoraat/γενική Διεύθυνση/ Directorate-General/Direction générale/glavna uprava/direzione generale/ģenerāldirektorāts/generalinis direktoratas/főigazgatóság/ Direttorat Ġenerali/Directoraten-generaal/Dyrekcja Generalna/Direcção-Geral/Direcţii Generale/Generálne riaditeľstvo/generalni direktorat/pääosasto/generaldirektorat DG PRES DG IPOL DG EXPO DG EPRS DG COMM DG PERS DG INLO DG TRAD DG INTE DG FINS DG ITEC DG SAFE PE613.617v01-00 8/13 PV\1140160.docx

Правна служба/servicio Jurídico/Právní služba/juridisk Tjeneste/Juristischer Dienst/Õigusteenistus/Νομική Υπηρεσία/Legal Service/ Service juridique/pravna služba/servizio giuridico/juridiskais dienests/teisės tarnyba/jogi szolgálat/servizz legali/juridische Dienst/ Wydział prawny/serviço Jurídico/Serviciu Juridic/Právny servis/oikeudellinen yksikkö/rättstjänsten Секретариат на комисията/secretaría de la comisión/sekretariát výboru/udvalgssekretariatet/ausschusssekretariat/komisjoni sekretariaat/γραμματεία επιτροπής/committee secretariat/secrétariat de la commission/tajništvo odbora/segreteria della commissione/ Komitejas sekretariāts/komiteto sekretoriatas/a bizottság titkársága/segretarjat tal-kumitat/commissiesecretariaat/sekretariat komisji/ Secretariado da comissão/secretariat comisie/sekretariat odbora/valiokunnan sihteeristö/utskottssekretariatet Sabina Magnano, Silvia Cannalire Nora Hahnkamper-Vandenbulcke, Nora Kovacheva, Nina Neumann, Ioana Postu, Emilia Romano, Lorenzo Vicario Сътрудник/Asistente/Asistent/Assistent/Assistenz/Βοηθός/Assistant/Assistente/Palīgs/Padėjėjas/Asszisztens/Asystent/Pomočnik/ Avustaja/Assistenter Tina Dizdarevic * (P) = Председател/Presidente/Předseda/Formand/Vorsitzender/Esimees/Πρόεδρος/Chair(wo)man/Président/Predsjednik/Priekšsēdētājs/ Pirmininkas/Elnök/'Chairman'/Voorzitter/Przewodniczący/Preşedinte/Predseda/Predsednik/Puheenjohtaja/Ordförande (VP) = Заместник-председател/Vicepresidente/Místopředseda/Næstformand/Stellvertretender Vorsitzender/Aseesimees/Αντιπρόεδρος/ Vice-Chair(wo)man/Potpredsjednik/Vice-Président/Potpredsjednik/Priekšsēdētāja vietnieks/pirmininko pavaduotojas/alelnök/ Viċi 'Chairman'/Ondervoorzitter/Wiceprzewodniczący/Vice-Presidente/Vicepreşedinte/Podpredseda/Podpredsednik/ Varapuheenjohtaja/Vice ordförande (M) = Член/Miembro/Člen/Medlem./Mitglied/Parlamendiliige/Μέλος/Member/Membre/Član/Membro/Deputāts/Narys/Képviselő/ Membru/Lid/Członek/Membro/Membru/Člen/Poslanec/Jäsen/Ledamot (F) = Длъжностно лице/funcionario/úředník/tjenestemand/beamter/ametnik/υπάλληλος/official/fonctionnaire/dužnosnik/ Funzionario/Ierēdnis/Pareigūnas/Tisztviselő/Uffiċjal/Ambtenaar/Urzędnik/Funcionário/Funcţionar/Úradník/Uradnik/Virkamies/ Tjänsteman PV\1140160.docx 9/13 PE613.617v01-00

Annex I Results of roll-call votes Contents 1. Internal market for electricity (recast) - Ivo Belet (PPE)... 11 1.1. Final vote... 11 2. Common rules for the internal market in electricity (recast) - Pavel Poc (S&D)... 11 2.1. Final vote... 11 3. The role of EU regions and cities in implementing the COP 21 Paris Agreement on climate change - Gilles Pargneaux (S&D)... 12 3.1. Final vote... 12 Key to symbols: + : in favour - : against 0 : abstention PE613.617v01-00 10/13 PV\1140160.docx

1. Internal market for electricity (recast) - Ivo Belet (PPE) 1.1. Final vote 52 + ALDE ECR EFDD GUE/NGL PPE S&D VERTS/ALE Catherine Bearder, Gerben-Jan Gerbrandy, Anneli Jäätteenmäki, Valentinas Mazuronis, Frédérique Ries Mark Demesmaeker Eleonora Evi, Piernicola Pedicini Lynn Boylan, Josu Juaristi Abaunz, Kateřina Konečná Pilar Ayuso, Ivo Belet, Alberto Cirio, Birgit Collin-Langen, Angélique Delahaye, Herbert Dorfmann, Karl- Heinz Florenz, Francesc Gambús, Elisabetta Gardini, Jens Gieseke, Françoise Grossetête, Andrzej Grzyb, Esther Herranz García, Giovanni La Via, Peter Liese, Norbert Lins, Annie Schreijer-Pierik, Renate Sommer, Dubravka Šuica, Ivica Tolić, Adina-Ioana Vălean Simona Bonafè, Soledad Cabezón Ruiz, Nessa Childers, Miriam Dalli, Seb Dance, Jo Leinen, Susanne Melior, Maria Noichl, Rory Palmer, Gilles Pargneaux, Pavel Poc, Christel Schaldemose, Daciana Octavia Sârbu, Damiano Zoffoli Margrete Auken, Bas Eickhout, Martin Häusling, Benedek Jávor, Davor Škrlec, Bart Staes 9 - ECR F NI Jørn Dohrmann, Arne Gericke, Julie Girling, Urszula Krupa, Rupert Matthews, Bolesław G. Piecha Jean-François Jalkh, Joëlle Mélin Zoltán Balczó 0 0 Corrections to vote + - 0 2. Common rules for the internal market in electricity (recast) - Pavel Poc (S&D) 2.1. Final vote 52 + PV\1140160.docx 11/13 PE613.617v01-00

ALDE ECR EFDD GUE/NGL PPE S&D Catherine Bearder, Gerben-Jan Gerbrandy, Anneli Jäätteenmäki, Valentinas Mazuronis, Frédérique Ries, Nils Torvalds Mark Demesmaeker, Jørn Dohrmann, Arne Gericke, Julie Girling, Urszula Krupa, Rupert Matthews, Bolesław G. Piecha Eleonora Evi, Piernicola Pedicini Lynn Boylan, Josu Juaristi Abaunz Pilar Ayuso, Ivo Belet, Alberto Cirio, Birgit Collin-Langen, Angélique Delahaye, Herbert Dorfmann, Francesc Gambús, Elisabetta Gardini, Jens Gieseke, Françoise Grossetête, Andrzej Grzyb, Giovanni La Via, Peter Liese, Norbert Lins, Stanislav Polčák, Annie Schreijer-Pierik, Renate Sommer, Dubravka Šuica, Ivica Tolić, Adina-Ioana Vălean Simona Bonafè, Soledad Cabezón Ruiz, Nessa Childers, Miriam Dalli, Seb Dance, Jo Leinen, Susanne Melior, Maria Noichl, Rory Palmer, Gilles Pargneaux, Pavel Poc, Christel Schaldemose, Daciana Octavia Sârbu, Damiano Zoffoli, Carlos Zorrinho 1 - NI Zoltán Balczó 9 0 F GUE/NGL VERTS/ALE Jean-François Jalkh, Joëlle Mélin Kateřina Konečná Margrete Auken, Bas Eickhout, Martin Häusling, Benedek Jávor, Davor Škrlec, Bart Staes Corrections to vote + - 0 3. The role of EU regions and cities in implementing the COP 21 Paris Agreement on climate change - Gilles Pargneaux (S&D) 3.1. Final vote 59 + ALDE ECR EFDD Catherine Bearder, Gerben-Jan Gerbrandy, Anneli Jäätteenmäki, Valentinas Mazuronis, Frédérique Ries, Nils Torvalds Mark Demesmaeker, Jørn Dohrmann, Arne Gericke, Julie Girling, Urszula Krupa, Rupert Matthews, Bolesław G. Piecha Eleonora Evi, Piernicola Pedicini PE613.617v01-00 12/13 PV\1140160.docx

GUE/NGL NI PPE S&D VERTS/ALE Lynn Boylan, Josu Juaristi Abaunz, Kateřina Konečná Zoltán Balczó Pilar Ayuso, Ivo Belet, Alberto Cirio, Birgit Collin-Langen, Angélique Delahaye, Herbert Dorfmann, Francesc Gambús, Elisabetta Gardini, Jens Gieseke, Françoise Grossetête, Andrzej Grzyb, Giovanni La Via, Peter Liese, Norbert Lins, Stanislav Polčák, Annie Schreijer-Pierik, Renate Sommer, Dubravka Šuica, Ivica Tolić, Adina-Ioana Vălean Simona Bonafè, Soledad Cabezón Ruiz, Nessa Childers, Miriam Dalli, Seb Dance, Susanne Melior, Maria Noichl, Rory Palmer, Gilles Pargneaux, Pavel Poc, Christel Schaldemose, Daciana Octavia Sârbu, Damiano Zoffoli, Carlos Zorrinho Margrete Auken, Bas Eickhout, Martin Häusling, Benedek Jávor, Davor Škrlec, Bart Staes 0-2 0 F Jean-François Jalkh, Joëlle Mélin Corrections to vote + - 0 PV\1140160.docx 13/13 PE613.617v01-00