Utilizza l apposita applicazione dal tuo dispositivo e scansiona i QR-code che troverai all interno del catalogo, potrai avere maggiori informazioni sulla sezione interessata. 2 4 6 10 12 14 16 26 44 46 50 50 ANNI DI STORIA 50 years of history THE ORIGINAL ITALIAN SURFACE THE ORIGINAL ITALIAN SURFACE PIETRA AGGLOMERATA engineered stone SUPERFICI IN QUARZO QUARTZ SURFACES superfici in marmo agglomerato engineered marble surfaces LE NOSTRE CERTIFICAZIONI our certifications RESIDENZIALE RESIDENTIAL COMMERCIALE COMMERCIAL COLLEZIONI collections marmo agglomerato engineered marble superfici in quarzo QUARTZ SURFACES Use your app to read the QR-code in this catalog and access additional information. DOWNLOAD NOW THE NEW IPHONE/IPAD APP SM surface INDEX
50 anni di storia 50 years of history La qualità dei nostri prodotti, l attenzione alle esigenze del cliente ed una profonda conoscenza dei mercati internazionali fanno di Santa Margherita S.p.A. un azienda leader nella produzione di superfici in agglomerato di quarzo e marmo. The quality of our products, the attention paid to the customers needs, and vast experience with international markets make Santa Margherita a leader in engineered marble and quartz surfaces. 100,000 M 2 di impianti produttivi M 2 production plants 7,000 m 2 di produzione giornaliera M 2 daily output 50 anni di storia years of history 70 paesi forniti countries, our commercial network Una passione che si tramanda di generazione in generazione e affonda radici profonde in Valpolicella, una terra affascinante stretta tra il lago di Garda e la città di Verona, ricca di cultura, tradizioni, abilità. Nella storica sede di Volargne di Dolcè, grazie alle tecnologie più evolute, ancora oggi progettiamo, realizziamo e testiamo tutti i nostri prodotti. Con la dedizione di sempre. Qui accogliamo i nostri clienti, architetti, designer, marmisti, posatori, per condividere idee e renderle reali. Santa Margherita is driven by a passion that has been handed down from generation to generation with deep roots in Valpolicella, a fascinating land stretching between Garda Lake and Verona, with its culture, tradition and skills. In Volargne di Dolcè, where we started 50 years ago, we still engineer, manufacture and test all our products. Our dedication has remained unchanged. Here we welcome our customers, architects, designers, fabricators, installers, and innovators, to share ideas and turn them into reality. 2
THE ORIGINAL ITALIAN Surface SANTAMARGHERITA è sinonimo di ricerca, innovazione e cultura made in Italy. Situata ai piedi delle colline veronesi, si sviluppa su una superficie di oltre 100.000 m 2 e vanta una capacità produttiva giornaliera che supera i 7000 m 2 di materiali da rivestimento, distribuiti in lastre e mattonelle in oltre 70 paesi. Gli agglomerati di marmo e di quarzo SANTAMARGHERITA - The Original Italian Surface sono il frutto di tecnologie innovative capaci di coniugare ricerca estetica e prestazioni eccellenti. Esprimono i valori che ispirano l azienda: originalità, italianità, innovazione, applicati a materiali in continua evoluzione secondo le tendenze internazionali dell architettura e del design. Spunti sempre originali si accompagnano alla garanzia di qualità e affidabilità di un prodotto unico, pensato e nato da una filiera interamente made in Italy. SANTAMARGHERITA has been synonymous with research, innovation and Italian culture. Located in the foothills of the Verona area in Italy, on a site of over 1,000,000 m², SANTAMARGHERITA manufactures over 70,000 m² of engineered stones daily, which is distributed to more than 70 countries. The marble and quartz based engineered stones by SANTAMARGHERITA - The Original Italian Surface are made possible by cutting edge technology, and the ability to combine aesthetics and outstanding technical performance. Our products express the values that drive the company: originality, Italian style, innovation, all blended in materials that keep up with the trends set by international architects and designers. Original ideas are backed by the quality and reliability of a unique product, entirely developed and made in Italy. Il costante impegno nella ricerca sui materiali ed una consolidata tradizione nello sviluppo di nuove applicazioni della pietra ha permesso a SANTAMARGHERITA di creare superfici in grado di soddisfare molteplici esigenze del progetto architettonico, per l edilizia commerciale come per quella residenziale: pavimentazioni e rivestimenti per grandi superfici, dunque, ma anche piani cucina e piani bagno, scale, arredi e complementi. The continuing research on materials and a strong tradition in the development of new stone applications has made it possible for SANTAMARGHERITA to create surfaces that meet various architectural needs, both for commercial and residential applications: not only flooring and cladding, but countertops, stairs, window sills and architectural elements. Impasto di quarzo, resina e pigmenti colorati. Mixture of quartz, resin and colored pigments. 4
Scaglie di marmo, polveri di quarzo e sabbie silicee attentamente selezionate, legate da resina poliestere. È questa l anima delle superfici in agglomerato SANTAMARGHERITA, resistenti, funzionali, sicure ed affidabili, capaci di conservare il fascino della pietra naturale esaltandone le qualità estetiche e le prestazioni tecniche. La mescola delle materie prime in un prodotto ricomposto tecnologicamente permette di creare nuovi materiali dalle caratteristiche uniche, che possono però essere riprodotte industrialmente. Omogenei per colore, proprietà fisiche e meccaniche, sono resistenti, versatili e mantengono inalterate nel tempo le loro qualità. Marble chips, selected quartz grits and siliceous sands bonded with polyester resin. This is the core of SANTAMARGHERITA engineered surfaces, resistant, functional, safe and affordable; they retain the beauty of natural stone with enhanced technical features. Mixing raw materials in an engineered stone allows the creation of new surfaces with unique characteristics, and at the same time the ability to reproduce them any time you need it. Consistency in color, physical and mechanical features, SANTAMARGHERITA engineered surfaces are resistant and versatile, while maintaining the highest quality standards that remain unchanged over time. Lastre pronte per la lucidatura. Slabs ready for polishing. pietra AGGLomerata Engineered stone 6
I prodotti SANTAMARGHERITA contribuiscono inoltre alla salubrità dell ambiente domestico: testati dall ente internazionale NSF (National Sanitation Foundation) per il contatto diretto con gli alimenti, non rilasciano emissioni inquinanti nel rispetto dei rigorosi standard di igiene stabiliti dalla certificazione Greenguard per edifici come scuole ed ospedali. SANTAMARGHERITA surfaces do contribute to healthy indoors: they have been tested by NSF (National Sanitation Foundation) for contact with food, and they meet the strict Greenguard Gold certification criteria for VOC emissions. Their characteristics help to achieve the credits for LEED building system. Grazie alle loro caratteristiche, consentono di ottenere crediti per la certificazione LEED degli edifici. Taglio delle lastre in mattonelle. Cutting a slab into tiles. Oltre al colore, si possono scegliere lo spessore e la finitura della superficie. You can choose color, thickness and the surface s finish. 8
SUPERFICI IN quarzo QuarTZ SurfaceS Monocolore Bicolore Tricolore Venato Monochrome Bicolor Tricolor Veined DIMENSIONI STANDARD* STANDARD SIZES* cm 305 cm 140 Inserimento di altri materiali Insertion of other materials Strutturato Textured Lastre / Slabs cm 305 x 140 x 1,2 120 x 55 x 1 /2 nominal cm 305 x 140 x 2 120 x 55 x 3 /4 nominal cm 305 x 140 x 3 120 x 55 x 1-1 /8 nominal Mattonelle / Tiles** cm 30 x 30 x 1,2 12 x 12 x 1 /2 nominal cm 40 x 40 x 1,2 16 x 16 x 1 /2 nominal cm 60 x 60 x 1,2 24 x 24 x 1 /2 nominal Zoccolino / Skirting Tiles** cm 50 x 7 x 1 19-3 /4 x 2-3 /4 x 3 /8 nominal ** Le gamme Wave /Metropolis sono disponibili solo in formato lastra. * Data la struttura della superficie, lo spessore del Wave è nominale. ** Wave /Metropolis series are available in slab format only. * As the surface of Wave is not flat, the thickness is therefore nominal. Elevate caratteristiche tecniche - Outstanding technical characteristics Tutte le collezioni possono essere fornite, All collections are available in standard resistenza alla flessione, all abrasione, - flexural strength, high resistance to oltre che in dimensioni e spessori standard, thicknesses and sizes. Customized size agli acidi e durevolezza nel tempo e chemicals and long lasting beauty - and in qualunque formato personalizzato e based on slab s dimension can be made una vasta ed eterogenea gamma di a wide range of colors and textures: modulabile sulla base della dimensione to order. texture e colori rendono gli agglomerati SANTAMARGHERITA surfaces fit every massima della lastra. SANTAMARGHERITA capaci di rispondere project, from the small residential alle più diversificate esigenze di application to large commercial flooring. personalizzazione, sia per il residenziale di metratura ridotta che per i progetti su larga scala. 10
superfici in marmo AGGLomerato engineered marble surfaces Grana Grossa Grana Fine Bicolore Venato Large Grits Fine Grits Bicolor Veined DIMENSIONI STANDARD STANDARD SIZES cm 305 cm 124 Lastre / Slabs cm 305 x 124 x 1,2 120 x 48 x 1 /2 nominal cm 305 x 124 x 2 120 x 48 x 3 /4 nominal cm 305 x 124 x 3 120 x 48 x 1-1 /8 nominal Mattonelle / Tiles cm 30 x 30 x 1,2 12 x 12 x 1 /2 nominal cm 40 x 40 x 1,2 16 x 16 x 1 /2 nominal cm 60 x 60 x 1,2 24 x 24 x 1 /2 nominal Zoccolino / Skirting Tiles cm 50 x 7 x 1 19-3 /4 x 2-3 /4 x 3 /8 nominal SANTAMARGHERITA sceglie dalla natura SANTAMARGHERITA mixes selected raw Prodotti in blocchi, da cui si ricavano le The materials are manufactured in blocks, le materie più pregiate e le lavora con materials using cutting edge technology. lastre, sono disponibili in formati standard which are then cut into slabs. Standard and tecnologie all avanguardia, restituendo Our collections offer the charm, elegance o personalizzati sulla base delle dimensioni custom sizes based on slab s dimension collezioni capaci di ricreare atmosfere e and glamour of natural stone. della lastra. are available. sensazioni peculiari della pietra naturale. SANTAMARGHERITA collections offer Le collezioni SANTAMARGHERITA offrono a contemporary interpretation of the un interpretazione contemporanea timeless look of stone, available in different della bellezza senza tempo della pietra, color nuances and particle sizes. adattandosi perfettamente alla A perfect solution for both residential and personalizzazione di spazi residenziali e commercial projects. per la collettività. 12
Le nostre certificazioni our certifications ARIA PULITA I prodotti SM Marble e SM Quartz hanno ottenuto la certificazione GREENGUARD GOLD emessa dal Greenguard Environmental Institute che garantisce il rispetto dei più rigorosi standard internazionali sulle emissioni volatili (CVO) in ambienti chiusi. CLEAN AIR SANTAMARGHERITA engineered surfaces meet the world s most rigorous and comprehensive standards by GREENGUARD Gold Indoor Air Quality program for the release of low emissions of volatile organic compounds (VOCs) in indoor environments. SBID PARTNER SBID PARTNER EDILIZIA SOSTENIBILE SUSTAINABLE BUILDINGS Santa Margherita è partner professionale Santa Margherita is a professional partner In qualità di membro del Green Building As a member of the Green Building della Society of British and International of the Society of British and International Council, Santa Margherita promuove il Council, Santa Margherita promotes the Design. Dal 2009 SBID, che ha sede a Design. Founded in London in 2009, SBID sistema di certificazione internazionale LEED LEED international building rating system Londra, rappresenta l industria, i is the main reference organization in the (Leadership in Energy and Environmental (Leadership in Energy and Environmental professionisti e tutti gli istituti di alta UK for education, best practices and Design) per l edilizia sostenibile. Grazie al loro Design), for sustainable building construction. formazione in qualità di prima associazione di professional code of conduct development contenuto riciclato e alle loro caratteristiche Because of its recycled content and technical riferimento per gli interior designers inglesi. for the interior design industry. tecniche, i prodotti SANTAMARGHERITA features, SANTAMARGHERITA surfaces possono contribuire alla certificazione LEED can contribute to the LEED certification degli edifici per i seguenti criteri: Contenuto of sustainable buildings for the following Materiale Riciclato, Materiali Regionali, criteria: construction waste management, Performance Energetica Minima, Materiali a recycled content materials, regional materials, PRE-CONSUMER RECYCLED CONTENT PRE-CONSUMER RECYCLED CONTENT Bassa Emissione, Innovation in Design. minimum energetic performance, low emission materials, and innovation in design. Il contenuto riciclato pre-consumatore The pre-consumer recycled content of a di un ampia gamma dei ns. prodotti è wide range of our surfaces is certified by certificato da Bureau Veritas. Bureau Veritas. Santa Margherita usa vetro, specchio, Santa Margherita adds recycled glass, granito, marmo di Carrara e feldspato mirror, granite chips, Carrara marble riciclati da aggiungere ad alcuni dei suoi prodotti: in questo modo si ottengono and feldspar to some of its surfaces, achieving this way a specific aesthetic CIBI SICURI SAFE FOOD particolari effetti estetici, senza without compromising on the technical La certificazione internazionale NSF The NSF International certification compromettere le qualità tecniche delle characteristics of the materials. This is our garantisce che gli agglomerati di quarzo guarantees that SM Quartz surfaces can superfici. Questo è il nostro contributo per contribution to a cleaner world. SM Quartz sono materiali sicuri e adatti al be used in contact with food and water. un mondo più pulito. contatto diretto con gli alimenti. 14
RESIDENZIALE RESIDENTIAL Ognuno di noi sogna una casa bella e funzionale: i prodotti SANTAMARGHERITA sono disegnati per questo. We all dream about a beautiful and functional home, and SANTAMARGHERITA surfaces are designed for that. PAVIMENTI PIANI CUCINA FLOORING KITCHEN COUNTERTOPS Piani cucina e piani lavabo forti, sicuri Countertops, that are strong, safe and top BAGNO VANITY TOPS e facili da pulire, pannelli per doccia in grande formato per evitare che lo sporco easy to clean, large size shower panels to minimize the problem of dirty grout joints, SCALE E DAVANZALI STAIRS AND WINDOW SILLS si annidi nelle fughe, gradini e davanzali lunghi fino a tre metri, pavimentazione treads and window sills up to three meters (ten feet) long, and large size floor tiles. BOX DOCCIA SHOWER WALLS & PANS in grande formato. Il tutto disponibile in una miriade di colori e finiture per tutte le All this is available in a multitude of shades and finishes: because everybody feels like CAMINETTI FIREPLACES esigenze: perché ognuno a casa propria è royalty at home. un re. 16
18
20
22
ZenitH T 560 PrivATE Villa Switzerland Un gioiello di quarzo bianco nascosto nelle Alpi svizzere. SM Zenit lucido e spazzolato usato per pavimentazione, scale e rivestimenti. An all white quartz jewel nestled in the Swiss Alps. SM Zenit in polished and brushed finish used as flooring, stairs and wall cladding. 24
COMMERCIALE COMMERCIAL Unicredit, Milano - Design by Permasteelisa Group Aeroporti, stazioni, centri commerciali, grandi superfici in tutto il mondo vantano oggi pavimenti e rivestimenti Airports, train stations, shopping centers, hotels and large surface areas everywhere in the world now boast UFFICI CONTRACT CORPORATE BUILDINGS CONTRACT SANTAMARGHERITA. SANTAMARGHERITA floors and cladding. PROGETTI PERSONALIZZATI customized PROJECTS Le potenzialità della pietra agglomerata permettono a SANTAMARGHERITA The potential of engineered stone allows SANTAMARGHERITA to be able to AEROPORTI AIRPORTS di essere perfettamente in grado di rispondere alla complessità e personalità respond to the complexity and distinctive nature of every single project: with the CENTRI COMMERCIALI SHOPPING MALLS di ogni progetto, partendo dalla fornitura di grandi volumi per arrivare ad un ability to supply large quantities and with the research and development of new HOTEL HOTELS servizio di ricerca e sviluppo di nuovi customized colors, the end result is both colori personalizzati. original and unique. 26
Bianco STARDUST T 609 Istria T 5G2 200 Granville LOBBY Vancouver BC (CANADA) ABBARCH Architects ha scelto SM Quartz Istria e Bianco Stardust per questa lobby luminosa sul waterfront di Vancouver. abbarch Architects selected SM Quartz Istria and Bianco Stardust for this bright lobby facing Vancouver s waterfront. 28
Gold T 654 Bronze T 658 Hotel Mirage Kazan (RUSSIA) 2003: lo Studio Marco Piva sceglie un 2003: Marco Piva selects SM Quartz pavimento in SM Quartz per il Lobby Bar flooring for the Lobby Bar of the first 5 del primo hotel a 5 stelle a est del fiume stars hotel east of the Volga river. Volga. 30
SM Marble custom color Queen Alia International Airport Amman (JORDAN) SM Marble in colore speciale, che richiama le tonalità del deserto giordano, per l ennesimo capolavoro di Sir Norman Foster. SM Marble custom color, reminiscent of the hues of the Jordan desert, for another masterpiece by Sir Norman Foster. 32
SM Quartz custom color SM Quartz custom color SM Quartz custom color THE Eaton Center Toronto (CANADA) Tre colori speciali di SM Quartz per il rinnovamento milionario di Eaton Center, firmato dallo Studio Giannone e Petricone. Three SM Quartz custom colors for the multimillion remodeling of the Eaton Center by Giannone & Petricone Architects. 34
Istria T 5G2 Hysan Place Causeway Bay (Hong Kong) La tecnica della sublimazione su SM Quartz nell interpretazione sublime di Alex Choi: un tappeto di foglie su quarzo. Sublimation on SM Quartz in the sublime interpretation of Alex Choi: a carpet of leaves on quartz. 36
ARENA SANTAMARGHERITA Verona (ITALY) La proposta audace di Giorgio Canale si sposa con la flessibilità progettuale di SM Quartz: un successo a Marmomacc 2014. The bold installation by Giorgio Canale made possible by the flexibility of SM Quartz: the hit of the Marmomacc 2014 show. 38
Quantità Quantity Progetto Project Anno Year Quantità Quantity Progetto Project Anno Year Quantità Quantity Progetto Project Anno Year Quantità Quantity Progetto Project Anno Year CENTRI RESIDENZIALI CONDOMINIUM 28.470 m 2 The Grandville, Shatin (China) 2005 CENTRI COMMERCIALI SHOPPING CENTERS 17.320 m 2 Baniyas Mall, Abu Dhabi (UAE) 2010 50.000 m 2 National Guard Houses (Saudi Arabia) 1987 28.470 m 2 Casa Lakeville, Shanghai (China) 2006-2009 12.000 m 2 Royal Plaza, Doha (Qatar) 2000 21.000 m 2 Eaton Center & Nordstrom renovation, Toronto (Canada) 2010-2014 31.800 m 2 Simei Green Condominium (Singapore) 1997 5.100 m 2 Madison II, Thailand 2006-2007 4.580 m 2 Metroplaza, Kwai Chung (Hong Kong) 2001-2009 1.200 m 2 Patollo Galleria, Riga (Latvia) 2010 8.800 m 2 Royal Peninsula Hum Hom Bay (Hong Kong) 1998 5.950 m 2 Vision City, Tsuen Wan (Hong Kong) 2006 4.000 m 2 Shopping Mall Zar, Moscow (Russia) 2001 1.200 m 2 Sandton City, Johannesburg (South Africa) 2010 5.700 m 2 2-4B Ying Fai Terrace Mid Levels (Hong Kong 1999 2.370 m 2 Fuk Wing Fuk Wa Street redevelopment (Hong Kong) 2007-2008 15.146 m 2 International Finance Center, Hong Kong 2002-2009 2.000 m 2 Westfield Shore City, Auckland (New Zealand) 2011 7.400 m 2 Regent on the Hill San Po Kong (Hong Kong) 1999 1.320 m 2 Hyatt Park Residence, Beijing (China) 2007 760 m 2 Tekka Mall, Singapore 2002-2003 1.100 m 2 Centre Mall Hamilton (New Zealand) 2011 7.500 m 2 Dongil Highville (South Korea) 2000 15.425 m 2 Merah Casa Kockil Ave. (Singapore) 2007-2008 3.400 m 2 Hua Yu Shopping Arcade, Beijing (China) 2003 9.500 m 2 Central Market package T2, Abu Dhabi (UAE) 2012 2.800 m 2 Hyundai Apartment (South Korea) 2000 15.700 m 2 Yong San Park Tower / Samsung (South Korea) 2007 2.200 m 2 KS Site, Mongkok (Hong Kong) 2003 10.000 m 2 Shopping Village Mall, Barra da Tijuca Rio de Janeiro (Brasil) 2012 14.000 m 2 Island Resort, Siu Sai Wan, Chai Wan (Hong Kong) 2000 43.500 m 2 Ban Po Firstige / Samsung (South Korea) 2008 7.500 m 2 Shopping Mall Bijenkorf, Maastricht (NL) 2003 12.400 m 2 Gerling Ring, Köln (Germany) 2001 12.000 m 2 Seaview Crescent Tung Chung (Hong Kong) 2001 33.000 m 2 Aqua Marine, Sham Mong Rd., Kowloon (Hong Kong) 2002-2003 7.825 m 2 Hyundai Hill State Project (South Korea) 2008 12.400 m 2 Mok Don Traspalace / Samsung (South Korea) 2008 13.491 m 2 Songdocentralpark / Posco (South Korea) 2008 10.800 m 2 Tseung Kwan O Plaza, Hong Kong 2003 21.420 m 2 Huarun Wanziang City, Shezhen (China) 2004-2008 20.314 m 2 Jin Guang Hau Shopping Mall, Shenzhen (China) 2004-2009 Nella città delle spiagge più belle, un pavimento in Wave Cancun, per essere sempre in vacanza. 1.800 m 2 Chateau Regalia, Beijing (China) 2002 12.600 m 2 Liberte, Lai Ching Kok (Hong Kong) 2002 1.200 m 2 Nikolina Gora, Moscow (Russia) 2002 5.300 m 2 Sumer Trinity Tower, Mumbai (India) 2008 4.000 m 2 The Bond Las Vegas Timeshare Condos, NV (USA) 2008 9.543 m 2 Aria, Fei Ngo Shan (Hong Kong) 2009 3.280 m 2 Raffles Place MRT Retail Mall, Singapore 2004 19.000 m 2 Various Hunkemoeller stores (NL B D F) 2004-2009 4.700 m 2 Centria Shopping Mall, Riyadh (Saudi Arabia) 2005 In the town with the most beautiful beaches, a Wave Cancun flooring to feel always on vacation. 40.000 m 2 Sorrento Kowloon Station (Hong Kong) 2002 9.663 m 2 Livia Project (South Korea) 2009-2010 40.000 m 2 di lastre SM Marble Fiorito forniti a tempo di record per le lift lobby del complesso. 40,000 m 2 of SM Marble Fiorito slabs supplied in record time for the elevator lobbies of the complex. 2.030 m 2 Nam-San Project / Samsung (South Korea) 2009 8000 m 2 Al Sadd Development Complex, Doha (Qatar) 2010 1.400 m 2 The Avenue Apartments, Melbourne (Australia) 2010 1.238 m 2 Viva Bariya Project, Doha (Qatar) 2010-2011 495 m 2 Waterfront Tower Project, Calgary AB (Canada) 2010 1400 m 2 Eunpyung Newtown Project/Daewoo (South Korea) 2010 1.085 m 2 Al Mousa Villas, Riyadh (Saudi Arabia) 2011 Centria è lo shopping mall per le grandi firme del fashion design a Riyadh, pavimento in SM Quartz Apulia e Rimini. Centria is the shopping destination for fashion design in Riyadh. The flooring is SM Quartz Apulia and Rimini. 1.500 m 2 Entertainment Center Solidere, Beirut (Lebanon) 2012 6.900 m 2 Dongguan Chang'an Vanke Center (China) 2012 27.400 m 2 Quanzhou SCE World City (China) 2012 8.300 m 2 The Hub Mall & Tiandi Shopping Mall, Shanghai (China) 2012 10.800 m 2 Shanghai City Shopping Mall, Shanghai (China) 2012 49.200 m 2 Huarun Mix City, various locations (China) 2012 350.000 m 2 Dalian Wanda various locations (China) 2012 850 m 2 Infinito, Sierra del Moral, Quito (Ecuador) 2011 2.340 m 2 Chanway Shopping Centre, Shatin (Hong Kong) 2005 9.800 m 2 King Power, various locations (Thailand) 2012 3.400 m 2 The Victoria Towers Tsimshuitsui (Hong Kong) 2002 19.000 m 2 Claren Residence at Downtown Dubai (UAE) 2011 5.240 m 2 Jiangsu Deji Plaza, Nanjing (China) 2005-2007 4.700 m 2 Shenzhen Taikoo City commercial center, Shenzhen (China) 2012 7.800 m 2 Al Hezam Al Zahby Condominium, Al Khobar (Saudi Arabia) 2003 600 m 2 Los Bosques, Chicureo Santiago de Chile (Chile) 2013 3.000 m 2 Na Hoku Jewellers, various stores in the USA 2005-2012 3.600 m 2 APM shopping mall, Shanghai (China) 2012 4.500 m 2 Ocean View Ma On Shan (Hong Kong) 2003 23.000 m 2 Remal Center, Riyadh (Saudi Arabia) 2005 4.900 m 2 Raffle City Shopping Mall, Shanghai (China) 2012 27.000 m 2 Shimao Riverside Shanghai (China) 2003 3.540 m 2 Casabella Condominium (Singapore) 2004 2.600 m 2 Beoksan Jangjeodong Blooming, Busan (South Korea) 2004 SM Quartz Istria, Aosta e Apulia per un design pulito e moderno a cura di MazFernandez Arquitectos. 5.340 m 2 Shin Sae Gye Shopping Dept., South Korea 2005-2006 2.060 m 2 Fusion Polis, Singapore 2006-2007 25.000 m 2 JC Penney stores remodeling, USA 2006-2013 6.000 m 2 Various Michael Kors stores in Europe and Middle East 2010-2014 5.000 m 2 La Senza International various stores worldwide 2012-2013 16.000 m 2 Abdali Mall, Amman (Jordan) 2013 9,100 m 2 Xin Tian Di Service Apartments, Shanghai (China) 2004 5.700 m 2 Chelsea, Tsuen Wan (Hong Kong) 2004-2005 3.340 m 2 Enrich House Project, Thailand 2004-2005 SM Quartz Istria, Aosta and Apulia for a clean and contemporary design by MazFernandez Arquitectos. 8.000 m 2 Salam Dept. Store at Wafi City, Dubai (UAE) 2006 2.400 m 2 SCW Shopping Center West, Graz (A) 2006 4.695 m 2 Wong Tai Sin Shopping Arcade, Hong Kong 2007-2009 1.500 m 2 Forever XXI, Tauntzierstrasse Berlin (D) 2013 3.800 m 2 Telus store, various locations in Canada 2013-2015 3.400 m 2 Shopping mall Perpignan (F) 2013 7.800 m 2 Hampton at Thonlord 10, Bangkok (Thailand) 2004-2005 1.300 m 2 Emajoe Arikeskus, Tartu (Estonia) 2008 75.400 m 2 Various Dreamport shopping malls (China) 2013 3.000 m 2 KCC Apartment Project (South Korea) 2004-2005 1000 m 2 Boston Wharf Condominium, Boston MA (USA) 2013 4.120 m 2 K I I Shopping Mall, Tsim Sha Tsui (Hong Kong) 2008 10.700 m 2 Hub Hongqiao shopping mall, Shanghai (China) 2013 11.400 m 2 Lanson Place, Jinlin Tiandi Residences, Shanghai (China) 2004 47.300 m 2 Land & House various projects, Thailand 2013 1.725 m 2 Metro Plaza, Kwai Chung (Hong Kong) 2008 15.000 m 2 Taiping Qiao Shopping Mall, Shanghai (China) 2013 4.760 m 2 Residential Oasis, Tseung Kwan O (Hong Kong) 2004 25.200 m 2 Sansiri various projects, Thailand 2013 8.000 m 2 Sunset Mall, Dubai (UAE) 2008 800 m 2 Fujairah City Centre, Fujairah (UAE) 2013 120.000 m 2 Shimao Riviera Garden, Shanghai (China) 2004-2005 145 countertops District Griffin Ilot condo - Montreal, QC (Canada) 2014 7.500 m 2 The Plaza mall, Palmerstone North (New Zealand) 2008 18.000 m 2 Rideau Center renovation, Ottawa, ON (Canada) 2014 41.550 m 2 The Lakeville Regency, Shanghai (China) 2004-2007 62 countertops Onyx Condominium - Montreal, QC (Canada) 2014 4.000 m 2 Toyota Plaza, Lexus shoowrom, Bahrain 2008 15.000 m 2 North Gate Mall, Doha (Qatar) 2014 9.700 m 2 Vision Crest Project, Singapore 2004-2006 124 countertops Metropole Condominium - Montreal, QC (Canada) 2014 3.758 m 2 Siu Sai Wan Shopping Arcade, Hong Kong 2009-2010 5.000 m 2 Barra Shopping, Barra da Tijuca Rio de Janeiro (Brasil) 2014 2.510 m 2 Baguio Villa, Kennedy town (Hong Kong) 2005-2006 80 countertops Castelneau Condominium - Montreal, QC (Canada) 2014 5.600 m 2 The Base (phases 1-4), Hamilton (New Zealand) 2009 30.000 m 2 Various Cinema City in PL, CZ, SK, H, RO, BG 2002-2014 40
Quantità Quantity Progetto Project Anno Year Quantità Quantity Progetto Project Anno Year Quantità Quantity Progetto Project Anno Year Quantità Quantity Progetto Project Anno Year BANCHE E UFFICI OFFICE BUILDINGS TRASPORTI E INFRASTRUTTURE TRANSPORT & INFRASTRUCTURES SCUOLE E OSPEDALI SCHOOLS AND HOSPITALS HOTEL, NAVI E RISTORANTI HOTELS, CRUISE VESSELS & RESTAURANTS 5.180 m 2 Enterprise Square, Phase 2, Kowloon Bay (Hong Kong) 2000 10.000 m 2 Heathrow Airport, London (UK) 1986-1987 7.000 m 2 Interior Recreational Center (Hong Kong) 1997 7.000 m 2 Hotel Dusit, Dubai (UAE) 2000 4.500 m 2 Fondo del Seguro de Estado, Puerto Rico 2000 16.800 m 2 Chitose Sapporo Airport (J) 1991 3.500 m 2 Baptist University of Hong Kong 1999-2000 2.350 m 2 Disney Pop Resort, Celebration FL (USA) 2001 1.800 m 2 Hong Kong & Shanghai Banking Co. (Malaysia) 2000 16.000 m 2 Aéroport Guadelupe (French Antilles) 1994 2.000 m 2 Altenheim Gangkofen (D) 2000 12.000 m 2 Hotel Atlantica Imperial, Rhodes (GR) 2001 8.000 m 2 Internet City, Dubai (UAE) 2000 33.000 m 2 Tokyo International Exhibition Center, Tokyo (J) 1994 1.800 m 2 Benjamin Franklin Center at Hong Kong University 2000 6.000 m 2 Hotel Mandarin, Shantou (China) 2001 5.180 m 2 Nkil 6204, Kowloon Bay (Hong Kong) 2000 5.000 m 2 Aéroport de Nantes (F) 1997 3.130 m 2 Senjong Women's University (South Korea) 2000 1.300 m 2 Westin Resort (Guam) 2001 2.100 m 2 Building Kwung Tong (Hong Kong) 2001 3.800 m 2 Cascades, Chung Hau Street, Ho Man Tin (Hong Kong) 1997 5.000 m 2 Lewis and Clark High School, Spokane WA (USA) 2001 7.100 m 2 Leo Palace, Guam 2002 600 m 2 Cremo SA, Villar-sur-Glane (CH) 2002-2003 18.000 m 2 Gateway II, Hong Kong 1997 1.670 m 2 Genesis Hospital, Thessaloniki (GR) 2002 6.000 m 2 Hotel Amadil, Agarid (Morocco) 2003 2.400 m 2 DBS Bank/POBS Banking Halls (Singapore) 2002 5.500 m 2 Senai Airport (Malaysia) 1997 1.100 m 2 Etisalat College of Technology, Dubai (UAE) 2003 560 m 2 Hotel Mirage, Kazan (Russia) 2003 3.951 m 2 Hong Kong & Shanghai Banking Co. (Hong Kong) 2002-2009 1.900 m 2 Linkage at Kowloon Station, Hong Kong 1998 7.200 m 2 Instituto Politecnico de Macao (China) 2003 2.350 m 2 Sheraton Four Points Hotel, Kuwait 2003 8.600 m 2 Hua Wei training center, Shenzhen (China) 2002-2006 2.600 m 2 Huang Pu River pedestrian tunnel, Shanghai (China) 2000 11.800 m 2 Salam Hospital, Kuwait 2004 2.800 m 2 Sunway Hotel, Malaysia 2003 1.900 m 2 Wai Gao Qiao Commercial Bank, Shanghai (China) 2002 1.000 m 2 Railway Station of the Future, Nuremberg (D) 2001 2.200 m 2 Princess Margaret Hospital, Hong Kong 2004-2006 1.700 m 2 Foxwood Casino, Ledyard, CT (USA) 2005-2006 1.600 m 2 General Electric, R&D Shanghai Tech. Center, Shanghai (China) 2002 1.800 m 2 Passenger Terminal Bldg. At Chek Lap Kok, Hong Kong 2002 4.400 m 2 Nuovo Miulli hospital, Acquaviva delle Fonti, BA (I) 2005 7.800 m 2 Millennium Hilton Hotel, Thailand 2005 500 m 2 Sberbank branch, Novorossijsk (Russia) 2003 19.000 m 2 Haneda Airport, Tokyo (J) 2004 1.400 m 2 Opdeidingsinstituut Zorg en Welsjin, Amsterdam (NL) 2006 3.200 m 2 Ritz Carlton Renovation, Bahrain 2005 2.250 m 2 Ureka Bldg at China Town (Singapore) 2004 2.110 m 2 St. Teresa's Hospital, Hong Kong 2006 2.560 m 2 Koh Kong Casino International, Cambodia 2006 600 m 2 Olympic Palace, Nicosia (CY) 2005 2.200 m 2 Soluzione Sofware headquarters, Padova (I) 2005 23.286 m 2 Science Park, Shatin (Hong Kong) 2006-2008 Quattro colori speciali SM Marble, toni beige/marron per le partenze, toni azzurro/blu per gli arrivi. 13.000 m 2 Al Safat American Hospital, Kuwait 2007 500 m 2 Mission Valley Reg. Occ. Prg., Freemont, CA (USA) 2007 3.600 m 2 Harvard Medical School, Dubai (UAE) 2008 7.000 m 2 Le Meridien, Makkah (Saudi Arabia) 2006 1.300 m 2 Crown Plana Hotel, Dundalk (Eire) 2007 250 m 2 Holiday Inn, Samara (Russia) 2007 970 m 2 Australian High Commission, Kuala Lumpur (Malaysia) 2008 86.250 m 2 Al Rajhi Banking Co. Branches' renovation, Saudi Arabia 2009-2015 2.200 m 2 LG Headquarters, Riyadh (Saudi Arabia) 2010 Four SM Marble custom colors, earth tones for departures, sky blue for arrivals. 1.000 m 2 Samara State University for Medicine, Samara (Russia) 2008 700 m 2 Ulikooli Klinikum, Tartu (Estonia) 2008 6.000 m 2 University Campus, Al Ain (UAE) 2009 120 m 2 Misson Hotel Edinburgh (UK) 2008 2.400 m 2 Sanatorium Golubaja Gorka, Sochi (Russia) 2004-2008 2.000 m 2 Missoni Hotel Kuwait City 2009 8.000 m 2 Al Sadd Development Complex, Doha (Qatar) 2010 1.300 m 2 ASL headquarters in Lana, BZ (I) 2010 1.921 m 2 Ocubis Bldg., Kensington High St., London (UK) 2011 940 m 2 Izba Skarbowa (Tax Chamber) in Lublin (PL) 2011 22.000 m 2 Adelaide Airport (Australia) 2005 20.000 m 2 Heathrow Airport renovation T2 & T3 2005-2010 5.500 m 2 Emirates Lounges at Dubai T2 Airport (UAE) 2006 870 m 2 Waikato University, Hamilton (New Zealand) 2009 1.300 m 2 Liverpool Hospital, Liverpool NSW (Australia) 2010 890 m 2 Radboud Hospital, Nijmegen (NL) 2010 2.200 m 2 Novena Hospital, Singapore 2010 SM Quartz Rimini levigato per i pavimenti delle zone comuni di questo boutique hotel firmato da Rosita Missoni e Matteo Thun. 11.000 m 2 Kuwait Institute of Legal and Judicial Studies, Kuwait 2012 6.000 m 2 Saudi Arabian Monetary Agency (SAMA), Riyadh (Saudi Arabia) 2012 3.000 m 2 Bahrain Islamic Bank, Bahrain 2012 1.200 m 2 200 Granville Lobby, Vancouver BC (Canada) 2012 600 m 2 250 Yonge St. Lobby, Toronto ON (Canada) 2012 2.000 m 2 International Airport Ufa (Russia) 2007-2014 2550 m 2 Queen Beatrix Int. Airport, Oranjestad (Aruba) 2007-2011 30.000 m 2 Duty free, Emirates Lounges and Hotel at T3 Dubai Airport 2008 1.000 m 2 HKIA Skipier, Hong Kong 2008 25.000 m 2 Dubai Metro Red and Green line stations, Dubai (UAE) 2009-2010 435 m 2 Oakwood Heritage Hospital, Taylor MI (USA) 2011 Pavimento in SM Quartz Stardust per la lobby di entrata e i corridoi. SM Quartz Rimini honed as flooring of the common areas of this boutique hotel by Rosita Missoni and Matteo Thun. 1.000 m 2 Sanatorium Primorje, Gelendzhik (Russia) 2009 1.100 m 2 Four Forest Plaza Bldg., Dallas, TX (USA) 2013 1.850 m 2 Duty Free at Carrasco Airport, Mondevideo (Uruguay) 2009 510 m 2 Watanya Airways Lounge, Kuwait 2009 SM Quartz flooring for the entrance lobby and corridors. 750 m 2 Sheraton Tverskaya renovation, Moscow (Russia) 2009 3.500 m 2 Blue Star Ferry, Athens (GR) 2010 Il design pulito di SM Marble Arabescato Bianco interpretato da Staffelbach Architects. 50.000 m 2 Queen Alia Int. Airport, Amman (Jordan) 2010-2014 1.695 m 2 Yerevan Tsvarnots Int. Airport (Armenia) 2010 7,000 m 2 Bayfront MRT, Singapore 2010 15.000 m 2 Public Administration College, Riyadh (Saudi Arabia) 2011 300 m 2 Radisson Hotel, Fargo ND (USA) 2011 2.000 m 2 Blue Staru Ferry H-7510, Athens (GR) 2011 440 m 2 Junior's Times Square, New York (USA) 2011 The clean design of SM Marble Arabescato Bianco in the rendition of Staffelbach Architects. 9.600 m 2 L'vyv International Airport (UA) 2011 13.000 m 2 Dubai Int. Airport T3 expansion, Dubai (UAE) 2012 6.400 m 2 La Jetée Internationale Montreal Airport (Canada) 2013-2015 2.816 m 2 SWSLHD Liverpool Hospital, Sydney NSW (Australia) 2011 1.100 m 2 UCLH University College London Hospitals, London (UK) 2011 11.000 m 2 Kuwait Institute of Legal and Judicial Studies, Kuwait 2012 500 m 2 Wellness center at Langham Hotel, Chicago, IL (USA) 2012 150 m 2 Scores night club, New York (USA) 2012 4.800 m 2 Riverside Casino renovation, Reno NV (USA) 2013-2014 3.000 m 2 Messe Basel (CH) 2013 7.000 m 2 Jahra Training and Vocational Institute, Kuwait 2012 22.000 m 2 Hilton Barra, Barra da Tijuca (Brasil) 2013-2014 4.000 m 2 UBS Europe Headquarters & US branches 2013 7.000 m 2 Duty Free at Dubai Airport T4, Dubai (UAE) 2014 1.200 m 2 Al Mansoriya Clinic, Riyadh (Saudi Arabia) 2012 600 m 2 Disney Polinesian Resort, Orlando FL (USA) 2014 250 m 2 Arboretum Office Park renovation, Farmington Hills, MI (USA) 2014 3.500 m 2 HJAIA Terminal T renovation & Terminal C expansion, Atlanta, GA (USA) 2014 200 m 2 Westminster Kingsway College, London (UK) 2012 600 tops Grand Hyatt Baha Mar, Nassau (Bahamas) 2014 42
COLLEZIONI COLLECTIONS Lucido Polished Levigato Honed Spazzolato Brushed Anticato Antique Ed ora scopriamo il mondo delle collezioni SM Marble e SM Quartz, un mondo fatto di molteplici colori, che a loro volta possono essere declinati in varie finiture: lucido, levigato, spazzolato, anticato. Il designer e il progettista potranno giocare con le combinazioni che si aprono davanti ai loro occhi e creare in libertà. Cosa aspettiamo, allora? Entriamo... It s now time to discover the SM Marble and SM Quartz collections, a world made of wide range of colors, that can then be offered in different finishes: polished, honed, brushed, antiqued. The designer and the architect will be able to play with the multifarious combinations unfolding before their eyes and be free to create. So, what are we waiting for? Let s go on in... Finiture Finishes BRECCIATI MARGHESTONE CLASSIC CONTRACT VENATI GLITTER STARDUST METROPOLIS WAVE Lucido Polished Levigato Honed Spazzolato Brushed Anticato Antique Applicazioni Applications Pavimentazione Flooring Piani cucina Kitchen countertop Piani lavabo Vanity tops Scale e davanzali Stairs and window sills Elementi d arredo Furniture 44
Brecciati ARABESCATO BIANCO B 106 ROSA DEL GARDA A 127 ROSSO VERONA C 128 ROSSO LEVANTO D 111 ROSA PERLINO C 126 BRECCIA AURORA A 101 BOTTICINO A 103 VERDE ALPI C 113 FIOR DI PESCO D 125 Design by Scacchetti and Branciforti NAPOLEON BROWN D 121 VERDE LIGURIA D 117 GIALLO REALE C 132 GRIGIO CARNICO C 107 BLACK ROYAL D 150 NERO PORTORO D 110 RASOTICA D 123 Marmo AGGLomerato Engineered marble PERLATO ROYAL B 108 46
Marghestone DAPHNE MC 2E2 Dati tecnici marmo agglomerato Engineered marble TECHNICAL DATA AVENA MB 2G2 LAPPONIA MB 259 ALTHEA MC 2F8 LINO MB 2G4 SICILIA MB 2E5 Tipo di Test Test Type Norma Standard Unità di Misura Standard of measurement SM MARBLE DHALIA MC 2D4 Assorbimento d acqua Water absorption EN 14617-1 % 1,00 Densità apparente Apparent density EN 14617-1 kg/m 3 2450-2650 FIORITO MB 281 Resistenza a flessione Flexural strength Resistenza all abrasione Abrasion resistance EN 14617-2 MPa 10-35 EN 14617-4 mm 33-44 BIANCO GHIAccIO MA 260 MAREMMA MB 244 Resistenza all impatto (spes. 12 mm) Impact resistance (thickness 12 mm) Resistenza all impatto (spes. 20 mm) Impact resistance (thickness 20 mm) Resistenza chimica Chemical resistance EN 14617-9 Joule 1,0-2,0 EN 14617-9 Joule 1,5-3,5 EN 14617-10 Class C1 Dilatazione termica Linear thermal expansion EN 14617-11 10-6 C -1 12-26 BIANCO AVORIO MA 267 OLYMPIA MB 2C5 Resistenza alla compressione Compressive strength Durezza Moh Moh s hardness EN 14617-15 MPa 90-150 EN 101 Mohs max 3 Reazione al fuoco Reaction to fire EN 13501-1 Class A2fl-s1 BIANCO NEVE MC 256 NINFEA MA 2B9 Resistenza allo scivolamento Slip resistance Resistenza allo scivolamento (Levigato320) Slip resistance (Honed 320) Resistenza allo scivolamento (Levigato600) Slip resistance (Honed 600) EN 14231-35 (Dry) 3 (Wet) DIN 51130 - R9 ANSI B101.3-0,42 Conduttività termica Thermal conductivity EN 12524 W/(m K) 1,3 PEONIA MC 2D3 MIMOSA MC 2D9 Resistenza allo shock termico (Temperatura di prova: 70 C) Thermal shock resistance (Test temperature: 158 F) EN 14617-6 Δm% 0,15 % ΔR f,20 % 60 % Resistenza al gelo Frost resistance EN 14617-5 KM f25 0,4 1,2 MAGNOLIA MC 2E0 COTONE MB 2G3 CREMA MC 213 Stabilità dimensionale Dimensional stability EN 14617-12 Class A** ** C 111 Rosso Levanto, D 117 Verde Liguria, Class B 48
Classic FLORENCE T 5B7 AOSTA T 513 AMIATA T 5K3 ITACA T 5B3 AOSTA Madreperla T 661 APULIA T 523 BIANCO PAPIRO T 5N8 APULIA MADREPERLA T 664 MIAMI T 5G0 CARNIA T 578 RIMINI T 576 BREDA T 5F9 MOSA T 5J3 CALEDONIA T 5L6 POMPEI T 5E0 CORDA T 5J4 Design by Giorgio Canale, DDM ADVERTISING NERO T 590 OTELLO T 5D8 superfici in quarzo QuarTZ SurfaceS 50
Contract Metropolis CERVINIA T 647 GREY C06 DARK C05 BEIGE T 502 BEIGE C03 ZENITH T 560 DARK GREY T 504 WHITE T 501 TORRONE T 5P1 VEGA T 5J8 BLACK T 505 GREY T 503 Stardust BLU T 604 BROWN C04 SKY T 611 IRON T 657 ROSSO T 612 ROSA T 618 SILVER T 655 GOLD T 654 GRIGIO T 614 BIANCO T 609 BEIGE T 608 PASTEL GREEN T 610 PEWTER T 656 BRONZE T 658 NERO T 603 MARRONE T 619 ISTRIA T 5G2 ATENA T 559 CORSICA T 558 Glitter 52
Venati ARDENNE T 5J0 ALBERTA T 5P2 DATI TECNICI QUARZO QuarTZ TECHNICAL DATA GRIGIO NUBE T 5P0 MANAUS T 5J2 Tipo di Test Test Type Assorbimento d acqua Water absorption Norma Standard Unità di Misura Standard of measurement SM QUARTZ SM QUARTZ* EN 14617-1 % 0,10 0,10 Densità apparente Apparent density EN 14617-1 kg/m 3 2200-2500 2000-2350 LYSKAMM T 5J6 SABBIA BEIGE T 5N9 Resistenza a flessione Flexural strength Resistenza all abrasione Abrasion resistance EN 14617-2 MPa 28-100 65-100 EN 14617-4 mm 25-33 29-33 Resistenza all impatto (spes. 12 mm) Impact resistance (thickness 12 mm) EN 14617-9 Joule 1,0-5,5 1,5-5,5 Resistenza all impatto (spes. 20 mm) Impact resistance (thickness 20 mm) EN 14617-9 Joule 2,0-12,0 8,0-12,0 VICTORIA T 5P3 RODI T 5G1 Resistenza chimica Chemical resistance EN 14617-10 Class C4 C4 Dilatazione termica Linear thermal expansion EN 14617-11 10-6 C -1 21-38 28-50 Wave Resistenza alla compressione Compressive strength Durezza Mohs Mohs Hardness EN 14617-15 MPa 150-250 150-250 EN 101 Mohs max 7 max 7 Reazione al fuoco Reaction to fire EN 13501-1 Class A2fl-s1 Bfl-s1 Resistenza allo scivolamento Slip resistance EN 14231-35 (Dry) 3 (Wet) 35 (Dry) 3 (Wet) VULCANO E05 ADRIA E10 Resistenza allo scivolamento (Levigato320) Slip resistance (Honed 320) Resistenza allo scivolamento (Levigato600) Slip resistance (Honed 600) DIN 51130 - R9 R9 ANSI B101.3-0,42 0,42 TONGA E11 CANCUN E02 CALAIS E03 GUAM E04 Conduttività termica Thermal conductivity EN 12524 W/(m K) 1,3 1,3 MAUI E07 Resistenza allo shock termico (Temperatura di prova: 70 C) Thermal shock resistance (Test temperature: 70 C) EN 14617-6 Δm% 0,07 % 0,07 % ΔR f,20 % 25 % 25 % Resistenza al gelo Frost resistance EN 14617-5 KM f25 0,9 1,2 0,9 1,2 PHUKET E01 Stabilità dimensionale Dimensional stability EN 14617-12 Class A A * T 5J8 Vega, T 5P3 Victoria, T 5P2 Alberta 54
LUCA MORANDINI, fotostudio 17 Pages: 2 3 20 22 23 (bottom) 26 27 38 39 46 50 Santa Margherita Pages: 4 6 7 8 9 18 (top) 21 (bottom) 28 29 32 33 36 37 41 (right) 43 (right) AMIR KOROU Pages: 16 17 24 25 LEVEND ECHT Pages: 18 (bottom) BELTRAMI, Belgium Pages: 19 22 (center) VMC Inc. Pages: 21 (top) 42 (left) graham mathers Pages: 23 (top) HOTEL MIRAGE, Kazan (Russia) Pages: 30 31 Enmer Consulting Pages: 34 35 SAE Constructora Pages: 40 (right) VISIOMANIA, Chafik Wafai Pages: 41 (left) ABC Ceramics Pages: 42 (right) Oakwood Heritage Hospital, Taylor MI (USA) Pages: 43 (left) CREDITS
04.2015 EDITION SANTAMARGHERITA S.p.A. Via del Marmo, 1098-37020 Volargne (VR) - Italy Tel. +39 045 6835888 - Fax +39 045 6835800 info@santamargherita.net SANTAMARGHERITA USA phone: +1 800 3976654 usa@santamargherita.net SANTAMARGHERITA HONG KONG phone: +852 2804 1280 hk@santamargherita.net www.santamargherita.net Distribuito da Distributed by