Provincial Gazette Provinsiale Koerant

The Province of Mpumalanga Die Provinsie Mpumalanga Provincial Gazette Provinsiale Koerant (Registered as a newspaper) (As n nuusblad geregistreer) NELSPRUIT Vol. 23 20 MAY 2016 No. 2694 20 MEI 2016 We oil Irawm he power to pment kiidc Prevention is the cure AIDS HElPl1NE 0800 012 322 DEPARTMENT OF HEALTH N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes ISSN 1682-4518 9 771682 451008 02694

2 No. 2694 PROVINCIAL GAZETTE, 20 MAY 2016 Government Printing Works Notice deadlines SUbI'n iss ion dei a dl ineis No+ icei submission WU sa0ba &aka Government Printing Works has over the last few months implemented rules for completing and submitting the electronic Adobe Forms when you, the customer, submit your notice request. In line with these business rules, GPW has revised the notice submission deadlines for all gazettes. Please refer to the GPW website www.gpwonline.co.za to familiarise yourself with the new deadlines. cancellations Cancellation of notice submissions are accepted by GPW according to the deadlines stated in the table above. Non-compliance to these deadlines will result in your request being failed. Please pay special attention to the different deadlines for each gazette. Please note that any notices cancelled after the cancellation deadline will be published and charged at full cost. Requests for cancellation must be sent by the original sender of the notice and must accompanied by the relevant notice reference number (N-) in the email body. Amendments to notices With effect from 01 October, GPW will not longer accept amendments to notices. The cancellation process will need to be followed and a new notice submitted thereafter for the next available publication date. Customer inquiries Many of our customers request immediate feedback/confirmation of notice placement in the gazette from our Contact Centre once they have submitted their notice While GPW deems it one of their highest priorities and responsibilities to provide customers with this requested feedback and the best service at all times, we are only able to do so once we have started processing your notice submission. GPW has a 2-working day turnaround time for processing notices received according to the business rules and deadline submissions. Please keep this in mind when making inquiries about your notice submission at the Contact Centre. Proof of payments GPW reminds you that all notice submissions MUST be submitted with an accompanying proof of payment (PoP) or purchase order (PO). If any PoP s or PO s are received without a notice submission, it will be failed and your notice will not be processed. When submitting your notice request to submit.egazette@gpw.gov.za, please ensure that a purchase order (GPW Account customer) or proof of payment (non-gpw Account customer) is included with your notice submission. All documentation relating to the notice submission must be in a single email. A reminder that documents must be attached separately in your email to GPW. (In other words, your email should have an Adobe Form plus proof of payment/purchase order 2 separate attachments where notice content is applicable, it should also be a 3rd separate attachment). Reminder of the GPW BUSINESS RULES Single notice, single email with proof of payment or purchase order. All documents must be attached separately in your email to GPW. 1 notice = 1 form, i.e. each notice must be on a separate form Please submit your notice ONLY ONCE. Requests for information, quotations and inquiries must be sent to the Contact Centre ONLY. The notice information that you send us on the form is what we publish. Please do not put any instructions in the email body.

PROVINSIALE KOERANT, 20 MEI 2016 No. 2694 3 IMPORTANT NOTICE: The GovernmenT PrinTinG Works Will not be held responsible for any errors ThaT might occur due To The submission of incomplete / incorrect / illegible copy. no future queries Will be handled in connection WiTh The above. CONTENTS GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS 63 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Portions 16 of the Farm Speekfontein 336 JS and the Remaining Extent of the Farm Duvha Kragstasie 337 JS... 2694 9 63 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Gedeelte 16 van die Plaas Speekfontein 336 JS en die Restant van die Plaas Duvha Kragstasie 337 JS... 2694 9 64 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Remaining extent of Portion 8 of the Farm Driefontein 338 JS and Portion 9 of the Farm Driefontein 338 JS... 2694 10 64 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Restant van Gedeelte 8 van die Plaas Driefontein 338 JS en Gedeelte 9 van die Plaas Driefontein 338 JS... 2694 10 65 Town-planning and Townships Ordinance, 1986: Emalahleni Amendment Scheme 2110... 2694 10 65 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986: Emalahleni-wysigingskema 2110... 2694 11 67 Town-planning and Townships Ordinance, 1986: Erf 2, Jackaroo Park Township, Registration Division J.S., Province of Mpumalanga... 2694 11 67 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986: Erf 2, Jackaroo Park Dorpsgebied, Registrasie Afdeling J.S., Provinsie van Mpumalanga... 2694 11 PROCLAMATION PROKLAMASIE 12 Removal of Restrictions Act (84/1967): Erf 1920, Marloth Park Holiday Township... 2694 12 12 Wet op Opheffing van Beperkings (84/1967): Erf 1920, Marloth Park Vakansie Dorp... 2694 12 13 Town-planning and Townships Ordinance, 1986: Erf 1131, emalahleni (Was Witbank) Extension 8... 2694 12 PROVINCIAL NOTICES PROVINSIALE KENNISGEWINGS 43 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Amendment Schemes No. 2117, 2118 and 2119... 2694 13 43 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Wysigingskemas No. 2117, 2118 en 2119... 2694 13 LOCAL AUTHORITY NOTICES PLAASLIKE OWERHEIDS KENNISGEWINGS Gazette No. 37 Local Government: Municipal Property Rates Act, 2004: Public notice calling for inspection of Supplementary Valuation Roll and lodging of objections for the Financial Year 2015/2016... 2694 14 38 Lydenburg Town-planning Scheme, 1995: Correction notice Mashishing Extension 6... 2694 15 Page No.

4 No. 2694 PROVINCIAL GAZETTE, 20 MAY 2016

PROVINSIALE KOERANT, 20 MEI 2016 No. 2694 5

6 No. 2694 PROVINCIAL GAZETTE, 20 MAY 2016

PROVINSIALE KOERANT, 20 MEI 2016 No. 2694 7

8 No. 2694 PROVINCIAL GAZETTE, 20 MAY 2016

63 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Portions 16 of the Farm Speekfontein 336 JS and the Remaining Extent of the Farm Duvha Kragstasie 337 JS 2694 63 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Gedeelte 16 van die Plaas Speekfontein 336 JS en die Restant van die Plaas Duvha Kragstasie 337 JS 2694 PROVINSIALE KOERANT, 20 MEI 2016 No. 2694 9 General Notices Algemene Kennisgewings NOTICE 63 OF 2016 EMALAHLENI AMENDMENT SCHEME 2098 NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF THE EMALAHLENI LAND USE MANAGEMENT SCHEME 2010, IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) We, Urban Dynamics (Mpumalanga) Pty Ltd, being the authorized agent of the owner of Portions 16 of The Farm Speekfontein 336 JS and the Remaining Extent of the Farm Duvha Kragstasie 337 JS hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 read with SPLUMA (Act 16 of 2013), that we have applied to the Emalahleni Local Municipality for the amendment of the Land Use Management Scheme known as the emalahleni Land Use Management Scheme 2010, by the rezoning the property situated at Duvha Power Station from Agriculture to Industrial 2. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Emalahleni Local Municipality, Municipal Buildings, Mandela Street, Witbank, 1035, for a period of 28 days from 13 May 2016 Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at EMALAHLENI LOCAL MUNICIPALITY, P.O. BOX 3, WITBANK, 1035, within a period of 28 days from 13 May 2016. AUTHORISED AGENT: URBAN DYNAMICS (MPUMALANGA) PTY LTD., SEVEN @ DOLERITE, SUITE 12, PO BOX 11677, AERORAND, 1070. TEL: (013) 244 1598/9,FAX: (013) 244 1560 :email: mail@urbanmbg.co.za 13-20 KENNISGEWING 63 VAN 2016 EMALAHLENI WYSIGINGSKEMA 2098 KENNISGEWING VAN DIE AANSOEK OM DIE WYSIGING VAN DIE EMALAHLENI GRONDGEBRUIKBEHEERSKEMA 2010, INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) Ons, Urban Dynamics (Mpumalanga) Pty Ltd., synde die gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 16 van die Plaas Speekfontein 336 JS en die Restant van die Plaas Duvha Kragstasie 337 JS, gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, saamgelees met SPLUMA,(Wet 16 van 2013) kennis dat ons by die Emalahleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Emalahleni Grondgebruikbeheerskema 2010, deur die hersonering van die bogenoemde eiendom gelee te Kendal Kragstasie vanaf Landbou na Industrieel 2. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Emalahleni Plaaslike Munisipaliteit, Munisipale Gebou, Mandelastraat, Witbank, 1035, vir n tydperk van 28 dae vanaf 13 Mei 2016 Besware of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne n tydperk van 28 dae vanaf 13 Mei 2016, skriftelik in tweevoud by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by: EMALAHLENI PLAASLIKE MUNISIPALITEIT, POSBUS 3, WITBANK, 1035, ingedien of gerig word. GEMAGTIGDE AGENT: URBAN DYNAMICS (MPUMALANGA) PTY LTD.,SEVEN @ DOLERITE, SUITE 12,POSBUS 11677, AERORAND, 1070. TEL: (013) 244 1598/9 /FAX: (013) 244 1560 :e-pos:mail@urbanmbg.co.za. 13-20

64 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Remaining extent of Portion 8 of the Farm Driefontein 338 JS and Portion 9 of the Farm Driefontein 338 JS 2694 64 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Restant van Gedeelte 8 van die Plaas Driefontein 338 JS en Gedeelte 9 van die Plaas Driefontein 338 JS 2694 65 Town-planning and Townships Ordinance, 1986: Emalahleni Amendment Scheme 2110 2694 10 No. 2694 PROVINCIAL GAZETTE, 20 MAY 2016 NOTICE 64 OF 2016 STEVE TSHWETE AMENDMENT SCHEME 656 NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF THE STEVE TSHWETE TOWN PLANNING SCHEME, 2004, IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) We, Urban Dynamics (Mpumalanga) Pty Ltd., being the authorized agent of the registered owner of the Remaining extent of Portion 8 of the Farm Driefontein 338 JS and Portion 9 of the Farm Driefontein 338 JS, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 read with SPLUMA (Act 16 of 2013), that we have applied to the Steve Tshwete Local Municipality for the amendment of the Town Planning Scheme known as the Steve Tshwete Town Planning Scheme, 2004, for the rezoning of the abovementioned property situated at Duvha Power Station, by rezoning the property from Agricultural to Industrial 3 subject to certain conditions. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Steve Tshwete Local Municipality, Municipal Buildings, Wanderers Avenue, Middelburg, 1050, for a period of 28 days from 13 May 2016 Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at P.O. Box 14, Middelburg, 1050, within a period of 28 days from 13 May 2016. Applicant:Urban Dynamics (Mpumalanga) Pty Ltd., Seven @ Dolerite, 7 Dolerite Crescent, PO Box 11677, Aerorand, 1070, Tel: (013) 244 1598, Fax: (013) 244 1560. 13-20 KENNISGEWING 64 VAN 2016 STEVE TSHWETE WYSIGINGSKEMA 656 KENNISGEWING VAN DIE AANSOEK OM DIE WYSIGING VAN DIE STEVE TSHWETE DORPSBEPLANNINGSKEMA, 2004, INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) Ons, Urban Dynamics (Mpumalanga) Pty Ltd., synde die gemagtigde agent van die geregistreerde eienaar van die Restant van Gedeelte 8 van die Plaas Driefontein 338 JS en Gedeelte 9 van die Plaas Driefontein 338 JS, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonannsie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 saamgelees met SPLUMA (Wet 16 van 2013), kennis dat ons by die Steve Tshwete plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Steve Tshwete Dorpsbeplanningskema, 2004, deur die hersonering van die eiendom geleë te Duvha Kragstasie, vanaf Landbou na Industrieel 3 onderworpe aan sekere voorwaardes. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Steve Tshwete Plaaslike Munisipaliteit, Munisipale Gebou, Wandererslaan, Middelburg, 1050, vir n tydperk van 28 dae vanaf 13 Mei 2016 Besware of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne n tydperk van 28 dae vanaf 13 Mei 2016, skriftelik in tweevoud by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 14, Middelburg, 1050, ingedien of gerig word. Applikant: Urban Dynamics (Mpumalanga) Pty Ltd., Seven @ Dolerite, Dolerite Singel 7, Posbus 11677, Aerorand, 1070, Tel: (013) 244 1598, Fax: (013) 244 1560 13-20 NOTICE 65 OF 2016 EMALAHLENI AMENDMENT SCHEME 2110 NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF THE EMALAHLENI LAND USE MANAGEMENT SCHEME, 2010, IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) We, Urban Dynamics Mpumalanga (PTY) LTD., being the authorized agent of the registered owner of the roads in South View Extension 3, hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, that we have applied to the Emalahleni Local Municipality for the amendment of the Emalahleni Land Use Management Scheme, 2010 for the rezoning of a portion of the roads from Public Roads to Private Roads. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Emalahleni Local Municipality, Municipal Buildings, Mandela Street, Witbank, 1035, for a period of 28 days from 13 May 2016. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at EMALAHLENI LOCAL MUNICIPALITY, P.O. BOX 3, WITBANK, 1035, within a period of 28 days from 13 May 2016. APPLICANT: URBAN DYNAMICS MPUMALANGA (PTY) LTD, 7 DOLERITE CRESCENT, SUITE 12, PO BOX 11677, AERORAND, 1070, TEL: (013) 244 1598/9, FAX: (013) 244 1560, mail@urbanmbg.co.za 13 20

65 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986: Emalahleni-wysigingskema 2110 2694 67 Town-planning and Townships Ordinance, 1986: Erf 2, Jackaroo Park Township, Registration Division J.S., Province of Mpumalanga 2694 67 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986: Erf 2, Jackaroo Park Dorpsgebied, Registrasie Afdeling J.S., Provinsie van Mpumalanga 2694 PROVINSIALE KOERANT, 20 MEI 2016 No. 2694 11 KENNISGEWING 65 VAN 2016 EMALAHLENI WYSIGINGSKEMA 2110 KENNISGEWING VAN DIE AANSOEK OM DIE WYSIGING VAN DIE EMALAHLENI GROND- GEBRUIKBEHEERSKEMA, 2010, INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) Ons, Urban Dynamics Mpumalanga (PTY) LTD., synde die gemagtigde agent van die geregistreerde eienaar van die paaie in South View Uitbreiding 3, gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by die Emalahleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Emalahleni Grondgebruikbeheerskema, 2010 vir die hersonering van n gedeelte van die paaie van Publike Pad na Privaat Pad. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Emalahleni Plaaslike Munisipaliteit, Munisipale Gebou, Mandelastraat, Witbank, 1035, vir n tydperk van 28 dae vanaf 13 Mei 2016. Besware of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne n tydperk van 28 dae vanaf 13 Mei 2016, skriftelik in tweevoud by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by: EMALAHLENI PLAASLIKE MUNISIPALITEIT, POSBUS 3, WITBANK, 1035, ingedien of gerig word. APPLIKANT: URBAN DYNAMICS MPUMALANGA (PTY) LTD, 7 DOLERITE CRESCENT, SUITE 12, POSBUS 11677, AERORAND, 1070, TEL: (013) 244 1598/9, FAX: (013) 244 1560, mail@urbanmbg.co.za 13 20 NOTICE 67 OF 2016 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE EMALAHLENI LAND USE MANAGEMENT SCHEME 2010 IN TERMS OF SECTION 56 (1)(b)(i) OF THE TOWNPLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986, READ TOGETHER WITH SPLUMA, ACT 16 OF 2013 EMALAHLENI AMENDMENT SCHEME 2104 I, Laurette Swarts Pr. Pln of Korsman & Associates being the authorised agent of the owner of Erf 2 Jackaroo Park Township, Registration Division J.S., Province of Mpumalanga, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, read together with SPLUMA, 2013, that I have applied to the Emalahleni Local Municipality for the amendment of the town planning scheme known as the Emalahleni Land Use Management Scheme 2010 by the rezoning of the erf described above, situated at 10 Booyong Street from Residential 1 to Residential 2 for the purpose dwelling units. Particulars of the application will lay for inspection during normal office hours at the office of the Chief Town Planner, third Floor, Civic Centre, Mandela Avenue, Emalahleni, for a period of 28 days from 6 May 2016. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at P.O Box 3, Emalahleni, 1035 within a period of 28 days from 6 May 2016. Address of applicant: Korsman & Associates, Private Bag X7294, Suite 295, Witbank, 1035, Phone: 013-650 0408, Fax: 086 663 6326, Email admin@korsman.co.za Our ref: R16159-advGazette 13-20 KENNISGEWING 67 VAN 2016 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE EMALAHLENI GRONDGEBRUIKBESTUURSKEMA, 2010 INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986, SAAMGELEES MET SPLUMA, WET 16 VAN 2013 EMALAHLENI WYSIGINGSKEMA 2104 Ek, Laurette Swarts Pr. Pln van Korsman & Venote synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erf 2 Jackaroo Park Dorpsgebied, Registrasie Afdeling J.S., Provinsie van Mpumalanga gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, saamgelees met SPLUMA, 2013, kennis dat ek by die Emalahleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema, bekend as die Emalahleni Grondgebruikbestuurskema 2010 deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë te Booyongstraat 10, van Residensieel 1 na Residensieel 2 vir die doel van wooneenhede. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die Hoofstadsbeplanner, Derdevloer, Burgersentrum, Mandelarylaan, Emalahleni, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Mei 2016. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 6 Mei 2016 skriftelik tot die munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 3, Emalahleni, 1035 ingedien of gerig word. Adres van applikant: Korsman & Venote, Privaatsak X7294, Suite 295, Witbank, 1035, Tel: 013-650 0408 Faks: 086 663 6326, E-pos admin@korsman.co.za Ons verwysing: R16159-advGazette 13-20

12 Removal of Restrictions Act (84/1967): Erf 1920, Marloth Park Holiday Township 2694 12 Wet op Opheffing van Beperkings (84/1967): Erf 1920, Marloth Park Vakansie Dorp 2694 13 Town-planning and Townships Ordinance, 1986: Erf 1131, emalahleni (Was Witbank) Extension 8 2694 12 No. 2694 PROVINCIAL GAZETTE, 20 MAY 2016 Proclamation Proklamasie PROCLAMATION 12 OF 2016 NOTICE IN TERMS OF THE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT 84 OF 1967) It is hereby notified in terms of the provisions of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967) that the Department of Co-Operative Governance and Traditional Affairs of the Mpumalanga Provincial Government has approved the removal of a certain condition contained in Deed of Transfer T173259/2004, with reference to Erf 1920, Marloth Park Holiday Township. Condition 1.C(c) in Deed of Transfer T173259/2004 is hereby cancelled. This removal will come into effect on the date of publication of this notice. The Acting Head of Department Department of Co-Operative Governance and Traditional Affairs Reference: COGTA 15/3/2/1/33(7) PROKLAMASIE 12 VAN 2016 KENNISGEWING INGEVOLGE DIE WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET 84 VAN 1967) Hiermee word ingevolge die bepalings van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet 84 van 1967), bekendgemaak dat die Departement van Koöperatiewe Regering en Tradisionele Sake van die Mpumalanga Provinsiale Regering goedgekeur het die opheffing van n sekere voorwaarde vervat in Akte van Transport T173259/2004, met betrekking tot Erf 1920, Marloth Park Vakansie Dorp. Voorwaarde 1.C(c) in Akte van Transport T173259/2004 word hiermee gekanselleer. Hierdie opheffing tree in werking op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing. Die Waarnemende Hoof van die Departement Departement van Koöperatiewe Regering en Tradisionele Sake Verwysing: COGTA 15/3/2/1/33(7) PROCLAMATION 13 OF 2016 EMALAHLENI LOCAL MUNICIPALITY NOTICE OF APPROVAL OF AMENDMENT SCHEME 1561 The Local Municipality of Emalahleni declares hereby in terms of the provisions of Section 57(1)(a) of the Town-Planning and Townships Ordinance, 1986, that it has approved an amendment scheme, being an amendment of the Emalahleni Land Use Management Scheme, 2010, by the rezoning of Erf 1131, emalahleni (was Witbank) Extension 8 from Residential 1 to Business 2. Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are filed with the Director, Department of Agriculture, Rural Development and Land Administration Mpumalanga Province, and the Municipal Manager, Emalahleni Local Municipality and are open for inspection at all reasonable times. This amendment is known as Emalahleni Amendment Scheme 1561 and shall come into operation on date of publication of this notice. T JANSEN VAN VUUREN MUNICIPAL MANAGER Civic Centre Mandela Street P.O. Box 3 emalahleni emalahleni 1035 1035 Notice Number : 30/2016 Publication date : Provincial Gazette of Mpumalanga: 20 May 2016

43 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Amendment Schemes No. 2117, 2118 and 2119 2694 43 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Wysigingskemas No. 2117, 2118 en 2119 2694 PROVINSIALE KOERANT, 20 MEI 2016 No. 2694 13 Provincial Notices Provinsiale Kennisgewings PROVINCIAL NOTICE 43 OF 2016 EMALAHLENI LAND USE MANAGEMENT SCHEME 2010 AMENDMENT SCHEME NO. 2117, 2118 AND 2119 We, Land Development Services, being the authorised agent to apply on behalf of the owner of properties mentioned below, hereby give notice to rezone the farms, Valkraanz 29 IS, Amendment Scheme 2117; Portions 4, 6, 8, 9, 11-16, Diepspruit 41 IS, Amendment Scheme 2118; Portions 1, 3, 7-10 and Rietfontein 43 IS, Amendment Scheme 2119; Portions 1 and 3, from Agricultural to Special for mining purposes in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No 15 of 1986), read in conjunction with 2(2) of the Spatial Planning and Land Use Management Act, 2013 (Spluma, Act No. 16, 2013) that we have applied to the emalahleni Local Municipality for the amendment of the emalahleni Land Use Management Scheme, 2010. Particulars of the applications will lie for inspection during normal office hours at the office of the Chief Town Planner, Third Floor, Civic Centre, Mandela Avenue, Emalahleni, for a period of 28 days from 20 May 2016. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at PO Box 3, Witbank, 1035, within a period of 28 days from 20 May 2016. Address of Agent: 248 Sullivan Avenue, Centurion, 0157; Tell: 012 757 2864 Email: info@landevs.co.za 20-27 PROVINSIALE KENNISGEWING 43 VAN 2016 EMALAHLENI GRONDGEBRUIKBESTUURSKEMA 2010 WYSIGINGSKEMA NR. 2117, 2118 EN 2119 Ons, Land Development Services, synde die gemagtigde agent van toepassing namens die eienaar van ondergenoemde eiendomme, gee hiermee om die plase te hersoneer, Valkraanz 29 IS, Wysigingskema 2117; Gedeeltes 4, 6, 8, 9, 11-16, Diepspruit 41 IS, Wysigingskema 2118; Gedeeltes 1, 3, 7-10 en Rietfontein 43 is, Wysigingskema 2119; Gedeeltes 1 en 3, vanaf "Landbou" na "Spesiaal" vir myndoeleindes ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No 15 van 1986), saamgelees met 2 (2) van die Ruimtelike Beplanning en Grondgebruikbestuur Wet, 2013 (Spluma, Wet No. 16, 2013) kennis dat ons by die emalahleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die emalahleni Grondgebruikbestuurskema, 2010 Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Hoof Stadsbeplanner, Derde Vloer, Burgersentrum, Mandelarylaan, Emalahleni, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 20 Mei 2016. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet sodanige beswaar of voorlegging op skrif aan die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 3, Witbank, 1035, binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 20 Mei 2016. Adres van agent: 248 Sullivan Laan, Centurion, 0157; Vertel: 012 757 2864 E-pos: info@landevs.co.za 20-27

13-20 MANAGER MUNICIPAL LISA C. 1851 799 013 Accountant- Billing - Gubudela L Ms 1851 799 013 - Clerk Rates Property - Chiloane G MS. clarity: further for officials Contactable offices. mentioned above the to returned be must forms completed The bushbuckridge.gov.za. www. website: the from downloaded or Region Marite and Casteel Thulamashe. Dwarsloop. Agincourt, Lillydale, Hluvukani. Maviljan, Acornhoek. Region, Shatale Region. Mkhuhlu Municipality. Local Bushbuckridge Office: Head addresses: following the at obtainable is objection of lodging for form The a to such as roll valuation the against not and property individual specific relation in be must objection an that fact the to drawn specifically is Attention period. mention above the within roll valuation the from. omitted or in, reflected matter any of respect in Manager Municipal the with objection an lodge should desires who person other or property of owner any that Act the of 49(1)(a)(ii) section of terms in made hereby is invitation An 2015. June to 2015 April 29 from www.bushbuckridge.gov.za website or Offices Municipal Local Bushbuckridge at inspection public for open is 2016 June 30 to 2015 July 01 year financial the for roll valuation supplementary the that "Act" the as to referred after herein 2004, Act. Rates Property Municipal Government: Local the of 49(1)(a)(i) Section of terms in given hereby is Notice : 2015/2016 YEAR FINANCIAL THE FOR OBJECTIONS OF LODGING AND ROLL VALUATION SUPPLEMENTARY OF INSPECTION FOR CALLING NOTICE PUBLIC 37 Local Government: Municipal Property Rates Act, 2004: Public notice calling for inspection of Supplementary Valuation Roll and lodging of objections for the Financial Year 2015/2016 2694 LOCAL AUTHORITY NOTICE 37 OF 2016 Local Authority Notices Plaaslike Owerheids Kennisgewings gov,za nwxv.buslbuckndge 'Websire. za infosubusbbuckrdigegav Erna', Busntudridoe 1065 799 013 Fax: 61151 MUNICIPALITY LOCAL BUSHBUCKRIDGE Region Maxiljan DUC Map:San'ng opp Rood Gmshop R533 1_60 Oust,xucAridge 9309 X óag Pn.ale 799 /sls. 14 No. 2694 PROVINCIAL GAZETTE, 20 MAY 2016 (Q

38 Lydenburg Town-planning Scheme, 1995: Correction notice Mashishing Extension 6 2694 PROVINSIALE KOERANT, 20 MEI 2016 No. 2694 15 LOCAL AUTHORITY NOTICE 38 OF 2016 CORRECTION NOTICE MASHISHING EXTENSION 6 Local Authority Notice 190 as placed in the Mpumalanga Provincial Gazette No 156, dated 12 July 1996, pertaining to the proclamation of the township of Mashishing Extension 6 as an approved township, should be amended in the following manner: Clauses 2(5), 2(6), 2(7), 2(8), 2(9) and 2(10) in both the English and Afrikaans notice should be deleted, the land use rights were erroneously included in the proclamation notice. All land use rights for Mashishing Extension 6 have been incorporated into the Lydenburg Town Planning Scheme, 1995.

PROVINSIALE KOERANT,, 20 MEI 2016 No. 2694 16 Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001. Contact Centre Tel: 012-748 6200. email: info.egazette@gpw.gov.za Publications: Tel: (012) 748 6053, 748 6061, 748 6065 Also available at the Provincial Legislature: Mpumalanga, Private Bag X11289, Room 114, Civic Centre Building, Nel Street, Nelspruit, 1200. Tel. (01311) 5-2133.