M 11. tfire- All correspondence, advertisements, etc. must be advinsiale. dressed to the Provincial Secretary, Private Bag X64, Preword

Transcription

1 DIE PR OVINSI E TRANSVAAL M 11 THE PROVINCE OF TRANSVAAL, 1 tfire f fiste le 1&oerant iit fficiat II; a ette (As 'n Nuusblad by die Porkantoor Geregtstreer) PRYS: S.A. 0c Plus 5c A.V.B. 00 ksee: 50c (Registered at the Post Office as a Newspaper) PRICES: S.A.. 1k Plus 5c G.S.T. OVERSEAS: 50c Vol 231 Pretoria 17 FEBRUARLE FEBRUARY OFFISIELE KOERANT VAN DIE TRANSVAAL (Verskyn elke Woensdag) OFFICIAL GAZETTE OF THE TRANSVAAL (Published every Wednesday) Alle korrespondensie, advertensies, ens. moet aan die Pro All correspondence, advertisements, etc. must be advinsiale Sekretaris, Privaatsak X6, Pretoria, geadresseer dressed to the Provincial Secretary, Private Bag X6, Preword en indien per hand afgelewer, moet dit op die Grond toria, and if delivered by hand, must be handed in on the Vloer, Merino gebou ingedien word. Gratis eksemplare van Ground Floor, Merino Building. Free copies of the Provindie Offisiele Koerant of uitknipsels van advertensies word nie dal Gazette or cuttings of advertisements are not supplied. verskaf nie. Intekengeld (vooruitbetaalbaar) Subscription Rates (payable in advance) Transvaalse Offtsiele Koerant (met inbegrip van alle Bui Transvaal Official Gazette (including all Extraordinary Ga dagewone Koerante) is soos volg: zettes) are as follows: Jaarliks (posvry) R21,00 plus AVB. Zimbabwe en Oorsee (posvry) 50c elk plus AVB. Prys per eksemplaar (posvry) 0c elk plus AVB. Yearly (post free) R21,00 plus GST. Zimbabwe and Overseas (post free) 50c each plus GST. Price per single copy (post free) 0c each plus GST. Verkrygbaar by Merino kebou, Kantoor No 6 (straatvlak), Obtainable at Merino Building, Room No 6 (street level), Pretoria Pretoria Sluitingstyd vir Aanname van Advertensies Closing Timefor Acceptance ofadvertisements Alle advertensies moet die Beampte belas met die Offisiele All advertisements must reach the Officer in Charge of the Koerant bereik nie later nie as 16h00 op Dinsdag 'n week Provincial Gazette not later than 16h00 on the Tuesday a voordat die Koerant uitgegee word. Advertensies wat na week before the Gazette is published. Avertisements recei daardie tyd ontvang word, word oorgehou vir publikasie in ved after that time will be held over for publication in the is die uitgawe van die volgende week. sue of the following week. Advertensietariewe Advertisement Rates Kennisgewings wat volgens Wet in die Offisiele Koerant Notices required by Law to be inserted in the Official Ga geplaas moet word: zette: Dubbelkolom R5,00 per sentimeter of deel daarvan. lerhaling R,00. Enkelkolom R1,80 per sentimeter. Herhaling R1,20. Intekengelde is vooruitbetaalbaar aan die Provinsiale Sekretaris, Privaatsak X6, Pretoria C G D GROVE Provinsiale Sekretaris Double column R5,00 per centimetre or portion there of. Repeats 8,00. Single column R1,80 per centimetre. Repeats R1,20. Subscriptions are pay able in advance to the Provincial Sectretary, Private Bag X6, Pretoria C G D GROVE Provincial Secretary K 5721 K Proklamasies Proclamations No 3 (Administrateurs) 1988 No 3 (Administrator's), 1988 PROKLAMASIE PROCLAMATION TRANSVAALSE RAAD VIR DIE ONTWIKKELING VAN BUITESTEDELIKE GEBIEDE: INSTELLING TRANSVAAL BOARD FOR THE DEVELOPMENT OF VAN 'N PLAASLIKE GEBIEDSKOMITEE VIR GEYS PERTURBAN AREAS: ESTABLISHMENT OF A DORP LOCAL AREA COMMITTEE FOR GEYSDORP Kragtens die bevoegdheid aan my verleen by artikel 21(2) Under the powers vested in me by section 21(2) of the

2 616 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE 1988 van die Ordonnansie op die Transvaalse Raad vir die Ont Transvaal Board for the Development of Peri Urban Areas wikkeling van Buitestedelike Gebiede, 193 proklameer ek Ordinance 193, 1 do hereby proclaim the Remainder of the hierby die Restant van die plaas Paardefontein 16I0, groot farm Paardefontein 16 10, in extent 1618,2839 ha, vide SG 1618,2839 ha, volgens LG Kaart A509/06 as die gebied van Diagram A509/06 as the area of the Local Area Committee die Plaaslike Gebiedskomitee van Geysdorp. of Geysdorp. Gegee onder my hand te Pretoria op hede die 21e dag van Januarie Eenduisend Negehonderd Agtentagtig. W A CRUYWAGEN Administrateur van die Provinsie Transvaal Given under my hand at Pretoria, on this 21st day of January One Thousand Nine Hundred and Eighty eight. W A CRUYWAGEN Administrator of the Province of Transvaal PB P No (Administrateurs) 1988 No (Administrator's), 1988 PROKLAMASIE Kragtens die bevoegdhede aan my verleen by artikel van die "Local Authorities Roads Ordinance, 190," gelees met artikel 80 van die Wet op Provinsiale Bestuur, 1961 (Wet 32 van 1961), proklameer ek hierby 'n pad oor Standplaas 1925 van die dorp Klerksdorp soos aangedui deur die letters ABC op Kaart LG No A852/87 tot 'n publieke pad onder die regsbevoegheid van die Stadsraad van Klerksdorp. Gegee onder my Hand te Pretoria, op hede die 21e dag van Januarie Eenduisend Negehonderd Agtentagtig. W A CRUYWAGEN Administrateur van die Provinsie van Transvaal PROCLAMATION Under the powers vested in me by section of the Local Authorities Roads Ordinance, 190, read with section 80 of the Provincial Government Act, 1961 (Act 32 of 1961), I hereby proclaim a road over Stand 1925 of the township of Klerksdorp as indicated by the letters ABC on diagram SG No A852/87 as a public road under the jurisdiction of the Town Council of Klerksdorp. Given under my Hand at Pretoria, this 21st day of January 'One Thousand Nine Hundred and Eighty eight. W A CRUYWAGEN Administrator of the Province of Transvaal PB PB Administrateurs.kennisgewings Administrator's Notices Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 STADSRAAD VAN FOCHVILLE: INTREKKING VAN TOWN COUNCIL OF FOCHVILLE: WITHDRAWAL VRYSTELLING VAN EIENDOMSBELASTING OF EXEMPTION FROM RATING Die Administrateur maak hierby bekend dat die Stadsraad van Fochville horn versoek het om die bevoegdheid aan horn Notice is hereby given that the Town Council of Fochville verleen deur die bepalings van artikel 9(10) van Ordonnansie has requested the Administrator to exercise the authority 17 van 1939, uit te oefen en die bestaande vrystelling van die conferred on him by section 9(10) of Ordinance 17 of 1939, bepalings van die Plaaslike Bestuur BelastingOrdonnansie, and withdraw the existing exemption from the provisions of 1933, ten opsigte van 'n gedeelte van Gedeelte 11 van die the Local Authorities Rating Ordinance, 1933, in respect of a plaas Foch 150 IQ groat ongeveer m2 en wat vir be portion of Portion 11 of the farm Foch 150 IQ approximately 1 sigheidsdoeleindes aangewend word. 200 m2 in extent and used for business purposes. Alle belanghebbende person is bevoeg om binne 30 doe All interested persons are entitled to submit reasons in na die eerste publikasie van hierdie kennisgewing skriftelik writing to the Executive Director: Community Services by die Uitvoerende Direkteur: Tak Gemeenskapsdienste, Branch, Private Bag X37, Pretoria, within 30 days of the Privaatsak X37, Pretoria, redes aan te voer waarom daar nie first publication of this notice why the request of the Town aan die Stadsraad van Fochville se versoek voldoen moet Council of Fochville should not be granted. word nie. PB PB Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 MUNISIPALITEIT NELSPRUIT: HERINDELING VAN NELSPRUIT MUNICIPALITY: REDIVISION OF WYKE WARDS The Administrator hereby makes known in terms of sec lion 5(7) read with section 9 of the Municipal Elections Ordinance, 1970 (Ordinance 16 of 1970), the numbers and boundaries of the wards of the Nelspruit Municipality as determined by the Commission appointed by the Adminis trator in terms of section read with section 9 of the said Or dinance and as set out in the Schedule hereto. Die Administrateur maak hierby ingevolge artikel 5(7), gelees met artikel 9 van die Ordonnansie op Munisipale Verkiesings, 1970 (Ordonnansie 16 van 1970), die nommers en grense van die Munisipaliteit Nelspruit soos deur die Kommissie wat deur die Administrateur ingevolge artikel, gelees met artikel 9 van genoemde Ordonnansie aangestel is en soos uiteengesit in die onderstaande Bylae, bekend. PB PB

3 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY BYLAE SCHEDULE WYK 1 WARD 1 Commencing at a point on the eastern municipal boundary Begin by 'n punt op die oostelike munisipale grens wat ter which is also the northern boundary of the farm Nelspruit selfdertyd die noordelike grens van die plaas Nelspruit Re Reserve 133 JU; thence in a general westerly direction along serwe 133 JU is; daama in 'n algemeen westelike rigting al the municipal boundary between the farms Nelspruit Reserve langs die munisipale grens tussen die plaas Nelspruit Reserwe 133 JU and South African Prudential Citrus Estates JU to the 133 JU en Suid Afrikaanse Prudential Sitrus Landgoed JU north eastern corner of Naude Street; thence in a southwestot by die noordoostelike hock van Naudestraat; daarna in 'n terly direction along the northern border of the township of suidwestelike rigting langs die noordelike grens van die Nelsville to the north western corner of the Nelspruit Golf dorpsgebied Nelsville, tot by die noordwestelike hock van Club; thence in a southern direction to the north eastern cor die Nelspruit Gholfklub; daarna in 'n suidelike rigting tot by ner of the farm Citrange 110 JU; thence southerly to the die noordoostelike hoek van die plaas Citrange 110 JU; daarna suidelik tot by die noordoostelike hoek van Erf 61 Nelnorth eastern border of Erf 61 Nelspruit extension 2; thence in a westerly direction to the north western border of Erf 678 spruit Uitbreiding 2; daarna in 'n westelike rigting tot by die Nelspruit; thence in a southwesterly direction to the inter noordwestelike grens van Erf 678; daarna in 'n suidwestelike section with Ferreira Street; thence in a southeasterly direcrigting tot by die aansluiting met Ferreirastraat; daarna in 'n tion in the centre of Ferreira Street to a point opposite the suidoostelike rigting in die middel van Ferreirastraat tot by 'n southeastern point of Erf 1877 Nelspruit; thence in a northpunt regoor die suidoostelike punt van Erf 1877 Nelspruit; easterly, northwesterly, easterly, northerly, and northwesdaarna in 'n noordoostelike, noordwestelike, oostelike, terly, direction along the eastern municipal boundary, to the noordelike, en noordwestelike rigting al langs die oostelike northern boundary of Nelspruit Reserve 133 JU, the point of munisipale grens, tot by die noordelike grens van Nelspruit commencement. Reserwe 133 JU, die beginpunt. WARD 2 WYK 2 Commencing at a point on the municipal boundary at the Provincial Road P9/2 of the south Begin by 'n punt op die munisipale grens by die Provinsiale western boundary of Portion 73 of the farm Nelspruit 312 Pad P9/2 van die suidwestelike grens van Gedeelte 73 van die JT; thence in a general southerly direction along the centre of Provincial Raod P9 2 plaas Nelspruit 312 JT; daama in 'n algemene suidelike rigto the intersection with National Road T3; thence in a ting in die middel van die Provinsiale Pad P9/2 tot by die northeasterly direction along the centre of National Road kruising van Nasionale Pad T3; daarna in 'n noordoostelike T3 (Louis Trichardt Street) to the centre of the intersection rigting in die middel van Nasionale Pad T3 (Louis Tri chardtstraat) tot in die middel van die kruising met Paul Kruwith Paul Kruger Street; thence in a Kmalong the centre of Paul Kruger Street to the centre of the in south easterly direction gerstraat; daarna in 'n suidoostelike rigting in die middel van tersection with Ferreira and Branders Streets; thence in an Paul Krugerstraat tot in die middel van die aansluiting met easterly direction along the centre of Ferreira Street to a Ferreirastraat en Brandersstraat; daama in 'n oostelike rigpoint opposite the northeasterly corner of Portion 1 of Erf ting in die middel va Ferreirastraat tot by 'n punt regoor die 175 Nelspruit in the centre of Ferreira Street where it joins noordoostelike hock van Gedeelte 1 van Erf 175 Nelspruit Henshall Street; thence in a south easterly direction along in die middel van Ferreirastraat waar dit aansluit by Henshallstraat; daarna in 'n suidoostelike rigting in die midthe centre of Ferreira Street to a point opposite the southern del van Ferreirastraat regoor die suidelike grens van die SA boundary of the S A Prison Service; thence along the south easterly boundary of the S A Prison Service up to the nor Gevangenisdiens; daama al langs die suidoostelike grens van diethemcorne. r of Ed 678 Nelspruit Extension ; thence in a S A Gevangenisdiens tot by die noordelike hock van Erf northern direction up to the centre of the N/7 Road; thence 678 Nelspruit Uitbreiding ; daarna in 'n noordelike rigting in an easterly, northerly, north westerly, northerly direction p tot in die middel van Pad N/7; daarna al langs die munisipale along the municipal boundary to the western boundary up to grens in 'n oostelike, noordelike, noordwestelike, suidelike the Provincial Raod P9/2, the point of commencement. rigting tot by die Provinsiale Pad P9/2, die beginpunt. WYK 3 WARD 3 Commencing at a point at the north easterly corner of Erf Begin by die noordoostelike hoek van Erf 1967 Nelspruit 1967 Nelspruit in the centre of Road 585 (Uitkyk Road); in die middel van die Uitkykpad (Pad 585); daama in 'n thence in a northwesterly,westerly direction along the centre noordwestelike, westelike rigting al in die middel van die Uit of Road 585 (Uitkyk Road) to the eastern corner of Ed 181 kykpad tot by die oostelike hoek van Erf 181 Nelspruit; Nelspruit; thence in a northwesterly direction along the daarna in 'n noordwestelike rigting in die middel van Ferrel centre of Ferreira Street up to a point opposite the corner of rastraat tot by 'n punt regoor die hoek van die westelike the western boundary of Erf 88 Nelspruit Extension ; thence grens van Ed 88 Nelspruit Uitbreiding ; daarna in 'n suid in a southwesterly direction up to the corner of Park Erf westelike rigting tot by die hoek van Parked 105 Nelspruit 105 Nelspruit Extension 9; thence in a southerly southeas Uitbreiding 9; daarna in 'n suidelike, suidoostelike rigting tot terly direction up to the municipal boundary; thence in a by die munisipale grens; daarna in 'n noordoostelike, noor north easterly, northerly, easterly, south easterly and nordelike, oostelike, suidoostelike en noordelike rigting al tangs therly direction along the municipal boundary to the centre die munisipale grens tot in die middel van die Uitkykpad of Road 585 (Uitkyk Road) at the eastern corner of Ed 1967 (Pad 585), by die oostelike hoek van Ed 1967 Nelspruit, van Neispruit, the point of commencement. die beginpunt. WYK WARD Begin by 'n punt in die kruising in die middel van Ehmke Commencing at a point at the intersection in the centre of straat en Liebenbergrylaan; daarna in 'n suidwestelike rigting Ehmke Street and Liebenberg Drive; thence in a south wes

4 I 618 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE 1988 tot by die aansluiting van Mostertstraat; daarna in 'n wes terly direction to the intersection with Mostert Street; thence telike rigting in die middel van Mostertstraat tot by die krui in a westerly direction along the centre of Mostert Street to sing van Russellstraat en Piet Retiefstraat; daarna in 'n suid the centre of the intersection of Russell and Piet Retief I westelike rigting in die middel van Piet Retiefstraat tot in die Streets; thence in a southwesterly direction in the centre of middel van die Provinsiale Pad P1011; daarna in 'n suidelike Piet Retief Street to the intersection of Provincial Road rigting tot by die kruising van Geelhoutlaan en Sarel Cillier P10/1; thence in a southerly direction to the intersection of straat; daarna in 'n oostelike rigting tot by die aansluiting in Geelhout Avenue and Sarel Cilliers Street; Louwstraat; daarna in 'n suidoostelike rigting tot by die thence in an easterly direction up to the intersection with dorpsgrens van Erf 0 Sonheuwel; daarna in 'n suidweste Louw Street; thence in a south easterly direction up to the like rigting langs die dorpsgrens tot by die suidelike hoek van town boundary of Erf 0, Sonheuwel thence in a southwest Parkerf 382 Sonheuwel; daarna in 'n westelike rigting langs erly direction along the town boundary up to the southern Reitzstraat tot in die middel van die Provinsiale Pad P10/1; corner of Park Erf 382 Sonheuwel; tence in a westerly direcdaarna in 'n suidelike rigting tot by die suidelike grens van lion along Reitz Street up to the centre of the Provincial die begraafplaas; daarna in 'n suidoostelike rigting op die Road P10/I; thence in a southerly direction up to the south noordelike grens van die Restant D B van Besters Last 311 ern boundary of the graveyard; thence in a south easterly di JT tot by die munisipale grens; daarna in 'n oostelike rigting rection on the northern boundary of Remaining Extent DB tot by die hoek van Gedeelte 1 van die plans Johanna 315 of Besters Last 311 JT up to the municipal boundary; thence JT; daarna in 'n noordwestelike, noordelike rigting langs die in an easterly direction up to the corner of Portion 1 of the westelike grens van Johanna 315 JT tot by die noordoostelike farm Johanna 315 JT; thence in a northwesterly, northerly hock van Parkerf 105 Nelspruit Uitbreiding 9; daarna in 'n direction along the western boundary of Johanna 315 JT up noordoostelike rigting tot by die westelike hoek van Erf 88 to the northeasterly corner of Park Erf 105 Nelspruit Ex Nelspruit Uitbreiding tot in die middel van Ferreirastraat; tension 9; thence in a north easterly direction up to the westdaarna in 'n noordwestelike rigting tot by die Liebenbergry ern corner of Ed 88, Nelspruit Extension, up to the centre laan aansluiting; daarna in 'n westelike rigting tot in die mid of Ferreira Street; thence in a north westerly direction up to del van die aansluiting van Ehmkestraat, die beginpunt. the intersection of Liebenberg Drive; thence in a westerly di rection up to the centre of the intersection with Ehmke Street, the point of commencement. A I WYK 5 WARDS Begin by 'n punt in die middel van Ferreirastraat en Liebenbergrylaan aansluiting; daarna in 'n suidwestelike rigting Commencing at a point in the centre of Ferreira Street and in die middel van Liebenbergrylaan tot by Mostertstraat aan Liebenberg Drive intersection; thence in a southwesterly disluiting; daarna in 'n westelike rigting in die middel van rection along the centre of Liebenberg Drive to the intersec Mostertstraat tot by die aansluiting van Piet Retiefstraat; tion of Mostert Street; thence in a westerly direction in the daarna in die middel van Piet Retiefstraat in 'n westelike rig centre of Mostert Street to the intersection of Piet Retief ting tot op 'n punt regoor die suidwestelike hoek van Parked Street; thence along the centre of Piet Retief Street in a wes 378 Nelspruit; daarna in 'n noordelike, noordwestelike rig terly direction to a point opposite the south western corner of ting langs die westelike grens van Parked 378 Nelspruit tot Ed 378 (park) Nelspruit; thence in a northerly, north westerop 'n punt in die middel van Nasionale Pad T3 (Louis Tri ly direction along the western boundary of Park Ed 378 Nel chardtstraat); daarna in 'n noordoostelike rigting in die mid spruit to a point in the centre of National Road T3 (Louis del van Nasionale Pad T3 (Louis Trichardtstraat) tot in die Trichardt Street); thence in a north easterly direction along middel van die Paul Kruger en Louis Trichardtstraat the centre of National Road T3 (Louis Trichardt Street) to kruising; daarna in 'n suidoostelike rigting in die middel van the centre of the Paul Kruger and Louis Trichardt Streets in Paul Krugerstraat tot by die aansluiting van Ferreira en tersection; thence in a southeasterly direction along the Branderstraat; daarna in 'n oostelike rigting in die middel centre of Paul Kruger Street to the intersection of Ferreira van Ferreirastraat tot in die middel van die aansluiting met and Branders Streets; thence in an easterly direction along Henshallstraat; daarna in 'n suidoostelike rigting in die mid the centre of Ferreira Street to the centre of the intersection del van Ferreirastraat tot by die aansluiting van Liebenberg with Henshall Street; thence in a south easterly direction rylaan, die beginpunt. along the centre of Ferreira Street to the intersection with Liebenberg Drive, the point of commencement. WYK 6 WARD 6 Begin by die munisipale grens en die kruising van die Pro Commencing at a point of the municipal boundary and the vinsiale Pad P9/2 by die oostelike grens van Boschrand 283 intersection of the Provincial Road P9/2 at the eastern JT; daarna in 'n suidoostelike rigting in die middel van Pro boundary of Boschrand 283 JT; thence in a south easterly di vinsale Pad P9/2 tot by die kruising van die Nasionale Pad rection in the centre of the Provincial Road P9/2 up to the in T/3; daarna in '11 noordoostelike rigting in die middel van tersection of the National Road T/3; thence in a northeas Nasionale Pad T3 (Louis Trichardtstraat) tot op 'n punt terly direction along the centre of National Road T3 (Louis regoor die noordoostelike hoek van Ed 37 Sonheuwel; Trichardt Street) to a point opposite the north eastern corner daarna in 'n suidelike rigting langs die oostelike grens van Ed of Erf 37 Sonheuwel; thence in a southerly direction along 37 Sonheuwel tot op 'n punt in die middel van Piet Retiefs the eastern boundary of Ed 37 Sonheuwel to a point in the traat; daarna in die middel van Piet Retiefstraat in 'n suid centre of Piet Retief Street; thence along the centre of Piet westelike rigting tot in die middel van Provinsiale Pad P101; Relief Street in a southwesterly direction to the centre of daarna in 'n suidelike rigting in die middel van Provinsiale Provincial Road P101; thence in a southerly direction in the Pad P10/1 tot by die suidoostelike grens van die hoek van Ge centre of Provincial Road P10/1 up to the south eastern deelte 63 West Acres; daarna in 'n westelike rigting op die boundary of the corner of Portion 63 West Acres; thence in a dorpsgrens tot by die Geelhoutlaan en Kremetartstraat aan westerly direction along the town boundary up to Geelhout sluiting; daarna in 'n suidwestelike rigting tot by die suidelike Avenue and the Kremetart Street intersection; thence in a hoek van Erf 178 West Acres; daarna in 'n noordoostelike southwesterly direction up to the southern corner of Erf 178 rigting op die dorpsgrens van West Acres en West Acres Uit West Acres; thence in a north easterly direction along the breiding 1 tot in die middel van die Kaapschehoopweg aan town boundary of West Acres and West Acres Extension 1..

5 1 cial PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY sluiting; daama in 'n suidwestelike rigting tot in die middel up to the centre of the Kaapschehoop Road intersection; the van Koraalboomstraat al langs die dorpsgrens in Koraal nce in a southwesterly direction up to the centre of Koraalboomstraat tot by die oostelike hoek van Gedeelte 1 Puma boom Street along the town boundary in Koraalboom Street langa Landbouhoewes; daarna op die dorpsgrens in 'n suid up to the eastern corner of Portion 1 Pumalanga Agricultural westelike rigting tot by die dorpsgrens en John Vorsterry Holdings; thence along the town boundary in a southwesterlaan; daarna in 'n noordwestelike rigting tot in die middel van ly direction up to the town boundary and John Vorster Drive; die Kaapschehoopweg aansluiting; daarna in 'n suidwestelike thence in a northwesterly direction up to the centre of the rigting in die middel van die Kaapschehoopweg regoor die Kaapschehoop Road intersection; thence in a south westerly oostelike hoek van erf 1281 West Acres Uitbreiding 8; daar direction in the centre of the Kaapschehoop Road opposite na langs die suidwestelike grens van Gedeelte 5 van die plaas the eastern corner of Erf 1281 West Acres Extension 8; the Besters Last 311 JT tot by die munisipale grens; daarna al nce along the southwestern boundary of Portion 5 of the langs die munisipale grens in 'n noordwestelike, noordooste farm Besters Last 311 JT up to the municipal boundary; the like, oostelike, noordoostelike, noordelike, noordwestelike, nce along the municipal boundary in a north westerly, north noordelike rigting tot by die aansluiting van die Provinsiale easterly, easterly, north easterly, northerly north westerly, Pad P9/2, die beginpunt. northerly direction up to the intersection of the Provincial Road P9/2 the point of commencement. WYK 7 WARD 7 Begin by die aansluiting van Provinsiale Pad P101 en die Commencing at a point at the intersection aansluiting van John Vorsterrylaan; daarna in die middel van of Provincial Road P10 1 and the intersection of John John Vorsterrylaan in 'n westelike Vorster Drive; en noordwestelike rigting thence along the centre of John Vorster Drive in a westerly tot op 'n punt waar Figtreestraat by John Vorsterrylaan aan and northwesterly direction up to a point where Figtree sluit; daama in 'n suidwestelike rigting langs die noordelike Street intersects with John Vorster Drive; thence in a van Gedeelte south 28 tot by die suidelike hoek van Erf 562 westerly direction along the northern boundaries of Portion Dgrense West Acres; daarna in 'n suidelike rigting tot by die suid 28 up to the southern corner or Erf 562 West Acres; thence in westelike grens van Parked 1013; daarna in 'n suidoostelike a southerly direction to the south western boundary of park rigting tot by die suidwestelike grens van Gedeelte 11 van die Erf 1013; thence in a south easterly direction to the southplaas Beryl 313 JT; daama in 'n oostelike, noordoostelike western boundary of Portion 11 of the farm Beryl 313 rigting al langs die munisipale grens tot by die oostelike hoek JT; thence in an easterly, north van easterly direction along the mu gedeelte 15 van die pleas Beryl 313 JT; daama in 'n nicipal boundary up to the eastern corner of Portion 15 of the noordwestelike rigting tot in die middel van die aansluiting farm Beryl 3131T; thence in a northwesterly direction up to van Provinsiale Pad P10/1; daama in 'n suidelike rigting in the centre of the intersection of the Provincial Road, Road die middel van Provinsiale Pad P10 1 tot by die aansluiting P10 1 met John Vorsterrylaan, die beginpunt. ; thence in a southerly direction in the centre of the Provin Road, P101, up to the intersection with John Vorster Drive, the point of commencement. WYK 8 WARD 8 Begin by 'n punt in die middel van Provinsiale Pad P10/1 op die hoek van Parked 363 West Acres; daama in 'n westelike rigting al langs die dorpsgrens tot by die aansluiting van Geelhoutlaan en Kremetartstraat; daarna in 'n suidwestelike rigting in die middel van Kremetartstraat tot by die suidelike hoek van Ed 178 West Acres; daarna in 'n noordwestelike rigting op die dorpsgrens tot in die middel van Figtreestraat lik r aansluiting; daarna in 'n suidwestelike rigting tot in die mid del van die aansluiting van John Vorsterrylaan; daarna in die middel van John Vorsterrylaan in 'n algemene suidoostelike rigting tot in die middel van Provinsiale Pad P10/1; daarna in die middel van die Provinsiale Pad P10/1 in 'n noordelike rigting tot op 'n punt regoor Reitzstraat, Sonheuwel; daama in 'n suidoostelike rigting tot by die suidelike hoek van Parkerf 382 Sonheuwel; daarna in 'n noordoostelike rigting op die dorpsgrens langs die oostelike grens van Parkerf 382 Sonheu wel tot by die oostelike hoek van Erf 0 Sonheuwel; daama in 'n noordwestelike rigting tot by die grens van Parked 381 Sonheuwel; daama in 'n suidwestelike rigting tot by die aansluiting van Louwstraat; daarna in 'n noordwestelike rigting in die middel van Louwstraat tot by die aansluiting met Sarel Cillierstraat; daama in die middel van Sarel Cillierstraat in 'n westelike rigting tot in die middel van die kruising van die Provinsiale Pad P10/1; daarna in 'n noordelike rigting tot by die hock van Parkerf 363, die beginpunt. Commencing at a point in the centre of Provincial Road P101 on the corner of Park Ed 363 West Acres; thence in a westerly direction along the town boundary up to the inter section of Geelhout Avenue and Kremetart Street; thence in a southwesterly direction along the centre of Kremetart Street up to the southern corner of Ed 178 West Acres; thence in a northwesterly direction on the town boundary up to the centre of the Figtree Street intersection; thence in a southwesterly direction up to the centre of the intersection of John Vorster Drive, thence in the centre of John Vorster drive in a general southeasterly direction up to the centre of Provincial Road P1011; thence in the centre of the Provincial Road P10/1 in a northerly direction up to a point opposite Reitz Street, Sonheuwel; thence in a south easterly direction up to the southern corner of Park Ed 382 Sonheuwel; thence in a northeasterly direction along the town boundary along side the eastern boundary of Park Ed 382 Sonheuwel up to the eastern corner of Ed 0 Sonheuwel; thence in a northwesterly direction up to the boundary of Park Erf 381 Son heuwel; thence in a south westerly direction up to the inter section of Louw Street; thence in a northwesterly direction in the centre of Louw Street up to the intersection with Sarel Milers Street; thence in the centre of Sarel Cilliers Street in a westerly direction up to the centre at the intersection of the Provincial Road P10/1; thence in a northerly direction up to the corner of Park Erf 363, the point of commencement. WYK 9 Begin by 'n punt in die middel van die Kaapschehooppad die aansluiting van Koraalboomstraat; daarna in.'n suide Road ike rigting in die middel van Koraalboomstraat tot regoor Gedeelte 2 van Erf 60 van West Acres; daarna in 'n suid irn WARD 9 Commencing at a point in the centre of the Kaapschehoop and the intersection of Koraalboom Street, thence in a southerly direction along the centre of Koraalboom Street up to a point opposite Portion 2 of Erf 60 West Acres; thence in

6 620 PROVINSIALEKOERANT,17FEBRUARIE 1988 westelike rigting al langs die dorpsgrens tot in die middel van a southwesterly direction along the town boundary up to the John Vorsterrylaan; daarna in die middel van John Vorster centre of John Vorster Drive; thence in the centre of John A rylaan in 'n noordwestelike rigting tot in die middel van die Vorster Drive in a north westerly direction up to the centre Kaapschehoop pad; daarna in 'n suidwestelike rigting tot by of the Kaapschehoop Road; thence in a southwesterly direcdie suidelike hoek van Gedeelte 5 van die plaas Besters Last tion up to the southern corner of Portion 5 of the farm Bes 311 JT; daarna in 'n noordwestelike rigting tot by die munisi tern Last 311 JT; thence in a north westerly direction up to pale grens; daarna in 'n algemene suidelike, suidoostelike the municipal boundary; thence in a general southerly, southrigting langs die munisipale grens tot op die hoek van Ge easterly direction along the municipal boundary up to the deelte 8/7 van die plaas Stonehenge 310 JT; daarna in 'n corner of Portion 8/7 of the farm Stonehenge 310 JT; thence noordwestelike, noordelike rigting tot by die suidelike hoek in a northwesterly northerly direction up to the southern van Erf 562 West Acres Uitbreiding ; daarna in 'n noordoos corner of Erf 562 West Acres Extension ; thence in a northtelike rigting tot by die aansluiting in Figtreestraat en in die easterly direction up to the intersection of Figtree Street and middel van Figtreestraat in 'n noordoostelike rigting tot op in the centre of Figtree Street in a north easterly direction up die oostelike hoek van Erf 52 West Acres Uitbreiding; daar to the eastern corner of Ed 52 West Acres extension; thence na in 'n noordwestelike rigting al langs die dorpsgrens tot by in a northwesterly direction along the town boundary up to die kruising in die middel van die Kaapschehooppad; daarna the intersection with the Kaapschehoop Road; thence in a in 'n suidelike rigting tot by die aansluiting van Koraalboom southerly direction up to the intersection of Koraalboom straat, die beginpunt. Street, the point of commencement. Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 MUNISIPALITEIT VOLKSRUST: HERINDELING VAN VOLKSRUST MUNICIPALITY: REDIVISION OF WYKE WARDS Die Administrateur maak hierby ingevolge artikel 5(7), ge The Administrator hereby makes known in terms of seclees met artikel 9 van die Ordonnansie op Munisipale Verkie tion 5(7) read with section 9 of the Municipal Elections Ordi sings, 1970 (Ordonnansie 16 van 1970), die nommers en nance, 1970 (Ordinance 16 of 1970), the numbers and boungrense van die Munisipaliteit Volksrust soos deur die Kom daries of the wards of the Volksrust Municipality as deter missie wat deur die Administrateur ingevolge artikel, ge mined by the Commission appointed by the Administrator in lees met artikel 9 van genoemde Ordonnansie aangestel is en terms of section read with section 9 of the said Ordinance soos uiteengesit in die onderstaande Bylae, bekend. and as set out in the Schedule hereto. PB PB BYLAE SCHEDULE WYK 1 WARD 1 Begin by 'n punt waar die verlenging van Monumentstraat Beginning at a point where the extension of Monument die oostelike grens van die munisipale gebied kruis; vandaar Street intersects the eastern boundary of the municipal area; weswaarts langs die middel van die verlenging van Monu thence westwards along the middle of the extension of Monu mentstraat en die middel van Monumentstraat tot waar die ment Street and the middle of Monument Street to where the middel van die verlenging van Monumentstraat die westelike middle of the extension of Monument Street intersects the grens van die munisipale gebied kruis; vandaar noordwaarts western boundary of the municipal area; thence northwards langs die westelike grens van die munisipale gebied tot by die along the western boundary of the municipal area to the noordoostelike hoekbaken E van die munisipale gebied; van northeastern corner beacon E of the municipal area; thence daar ooswaarts langs die noordelike grens van die munisipale eastwards along the northern boundary of the municipal area a gebied tot by die noordoostelike hoekbaken D van die muni up to the northeastern corner beacon D of the municipal sipale gebied; vandaar suidwaarts langs die oostelike grens area; thence southwards along the eastern boundary of the van die munisipale gebied tot waar die middel van die ver municipal area to where the middle of the extension of lenging van Monumentstraat die oostelike grens van die mu Monument Street intersects the eastern boundary of the munisipale gebied kruis, die aanvangspunt. nicipal area, the point of commencement. WYK 2 WARD 2 Begin by 'n punt waar die middel van die verlenging van Beginning at a point where the middle of the extension of Monumentstraat die oostelike grens van die munisipale ge Monument Street intersects the eastern boundary of the mu bled kruis; vandaar weswaarts langs die middel van die ver nicipal area; thence westwards along the middle of the extenlenging van Monumentstraat en die middel van Monument sion of Monument Street and the middle of Monument Street straat, tot waar die middel van Monumentstraat die westelike to where the middle of the extension of Monument Street ingrens van die munisipale gebied kruis; vandaar suidwaarts tersects the western boundary of the municipal area; thence langs die westelike grens van die munisipale gebied tot by die southwards along the western boundary of the municipal area middel van die verlenging van Springbokstraat, vandaar in 'n to where the middle of the extension of Springbok Street in noordoostelike en oostelike rigting langs die middel van die tersects the municipal boundary; thence northeast and east verlenging van Springbokstraat en die middel van Volkstraat wards along the middle of the extension of Springbok Street tot waar die middel van Volkstraat die middel van Dan Pie and the middle of Volk Street to where the middle of Volk naarstraat kruis vandaar in die noordelike rigting langs die Street intersects the middle of Dan Pienaar Street; thence middel van Dan Pienaarstraat tot waar die middel van Dan northwards along the middle of Dan Pienaar Street to where Pienaarstraat die middel van Sarel Cillierstraat kruis vandaar the middle of Dan Pienaar Street intersects the middle of Sain 'n oostelike rigting langs die middel van Sarel Cillierstraat rel Callers Street; thence eastwards along the middle of Sarel en die middel van die verlenging van Sarel Cillierstraat tot by Cilliers Street and the middle of the extension of Sarel Cil A die oostelike grens van die munisipale gebied vandaar noord hers Street intersects the eastern boundary of the municipal II waarts langs die oostelike grens van die munisipale gebied tot area; thence northwards along the eastern boundary of the

7 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY waar die middel van die verlenging van Monumentstraat die municipal area to where the middle of the extension of grens van die munisipale gebied kruis, die aan Monument Street intersects the eastern boundary of the mu boostelike vangspunt. nicipal area, the point of commencement. WYK 3 WARD 3 Beginning at a point where the middle of the extension of Begin by 'n punt waar die middel van die verlenging van Sarel Cilliers Street intersects the eastern boundary of the Sarel Cilliersstraat die oostelike grens van die munisipale ge municipal area; thence westwards along the middle of the ex hied kruis vandaar weswaarts langs die middel van die ver tension of Sarel Cilliers Street and the middle of Sarel Cilliers lenging van Sarel Cilliersstraat en die middel van Sarel Cil Street intersects the middle of Dan Pienaar Street, thence lierstraat tot waar dit die middel van Dan Pienaarstraat kruis, southwards along the middle of Dan Pienaar Street to where vandaar suidwaarts langs die middel van Dan Pienaarstraat it intersects the middle of Volk Street, thence westwards tot waar dit die middel van Volkstraat kruis, vandaar wes along the middle of Volk Street, Springbok Street and the waarts langs die middel van Volicsrust en die middel van middle of the extension of Springbok Street to where it inter Springbokstraat en die verlenging van Springbokstraat tot sects the western boundary of the municipal area; thence waar dit die westelike grens van die munisipale gebied kruis southwards along the municipal boundary and then in a genevandaar suidwaarts langs die munisipale grens en dan in 'n al ral easterly and northeasterly direction along the municipal gemene oostelike en noordoostelike rigting langs die munisi boundary to where the middle of the extension of Sarel Cilpale grens tot waar die middel van die verlenging van Sarel lien Street intersects the eastern boundary; the point of corn Cillierstraat die oostelike grens kruis, die aanvangspunt. mencement. Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 DMUNISIPALITEIT HARTBEESPOORT: HERINDE HARTBEESPOORT MUNICIPALITY: REDIVISION LING VAN WYKE OF WARDS Die Administrateur maak hierby ingevolge artikel 5(7), ge The Administrator hereby makes known in terms of seclees met artikel 9 van die Ordonnansie op Munisipale Verkie tion 5(7) read with section 9 of the Municipal Elections Ordi sings, 1970 (Ordonnansie 16 van 1970), die nommers en nance, 1970 (Ordinance 16 of 1970), the numbers and boun grense van die Munisipaliteit Hartbeespoort soos deur die daries of the wards of the Hartbeespoort Municipality as de Kommissie wat deur die Administrateur ingevolge artikel, [ermined by the Commission appointed by the Administrator gelees met artikel 9 van genoemde Ordonnansie aangestel is in terms of section read with section 9 of the said Ordinance en soos uiteengesit in die onderstaande Bylae, bekend. and as set out in the Schedule hereto. BYLAE P PB SCHEDULE WYK 1 WARD 1 Begin by die suidwestelike punt van gekonsolideerde Erf 825, pled aan St Monicastraat; daarvandaan ooswaarts ver Beginning at the south western point of consolidated Stand by die suidekant van Erwe 63 en 117, daarvandaan al aan 825, situated in St Monica Street Schoemansville; from there die noordekant van St Monicastraat tot waar dit aansluit by eastwards along the southern boundary of Stand 63 and 117 Scottstraat; vandaar aan die noordekant van Scottstraat, up to the northern boundary of St Monica Street and from noordooswaarts tot waar Scott en Malanstraat kruis, said there along the northern side of St Monica Street to the inter waarts met Malanstraat om die noordoostelike gedeelte van section of Scott and St Monica Streets; from there along the alanstraat in te sluit tot by die!cruising van Malan en Cas northern side of Scott Street in a northeasterly direction up,sienstraat; daarvandaan noordooswaarts met Cassienstraat to the intersection of Malan Street and Scott Streets, south tot by die kruising van Marais en Malanstraat om daardie wards along Malan Street to include the northeastern part of noordwestelike gedeelte van Cassienstraat in te sluit; van die Malan Street to the Malan/Cassien Streets crossing; north Marais/Cassienstraat kruising in 'n noordwestelike rigting al eastwards along Cassien Street up to the intersection in Mar met Maraisstraat tot waar dit met die munisipale grens kruis; ais Street in order to include the north western portion of daarvandaan weswaarts, suidwaarts en suidweswaarts met Cassien Street from the Marais/Cassien Street intersection; in die munisipale grens tot waar dit by Erf 825 aansluit, die be a northwestly direction along Marais Street to the municipal gin. boundary; from that point westwards, southwards and south westwards along the municipal boundary to the point where WYK 2 it intersects with Stand 825, the beginning. Begin by die suidoostelike hoek van Scottstraat en die WARD 2 noordwestelike hoek van Francinalaan waar die twee strate mekaar kruis; daarvandaan in 'n suidelike rigting tot by die Beginning at the intersection of Francina Lane and Scott noordelike punt van St Monicastraat waar die strate (St Mo Street; from there southwards along Francina Lane to the in nicastraat en Francinalaan) mekaar kruis; vandaar in 'n oos tersection Francina Lane and St Monica Street; eastwards in telike rigting met St Monicastraat tot by die kruising van Cas St Monica Street to the intersection with Cassien Street; sienstraat; noordoos met Cassienstraat tot waar dit met liar northeastwards along Cassien Street to its intersection with ringtonstraat kruis, suidooswaarts met Harringtonstraat tot Harrington Street; south eastwards along Harrington Street by die kruising Kuyper/Harringtonstraat; noordooswaarts to the Harrington/Kuyper Street intersection; from there. met Kuyperstraat tot waar dit doodloop in Maraisstraat; northeastwards in Kuyper Street to where it ends in Marais daarvandaan noordweswaarts met Maraisstraat tot by Cas Street; from there north westwards along Marais Street to sienstraat; weswaarts met Cassienstraat tot by Malanstraat, Cassien Street; westwards along Cassien Street to Malan noordweswaarts met Malanstraat tot waar dit doodloop teen Street; northwestwards along Malan Street to where it ends cottstraat; daarvandaan suidweswaarts tot waar Scottstraat in Scott Street; from there south westwards along Scott en Francinalaan mekaar kruis, die beginpunt. Street to where it joins Francina Lane, the beginning.

8 1 deelte 622 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE 1988 WYK 3 WARD 3 Begin by die westelike punt van Erf 118 aan St Monica Beginning at the western point of Stand 118 situated in St straat, Schoemansville; daarvandaan ooswaarts tot by die Monica Street, Schoemansville; from there in an eastern dikruising van Scott en St Monicastraat; noordoos en oos rection along St Monica Street to the intersection St Monica waarts met Scottstraat tot by Francinalaan; suidwaarts met Street and Scott Street; northeast and eastwards along Scott Francinalaan; ooswaarts met St Monicastraat tot waar Cas Street to Francina Lane; southwards along Francina Lane; sienstraat by laasgenoemde aansluit; vandaar noordoos eastwards along St Monica Street to the intersection with waarts met Cassienstraat tot in Harringtonstraat; suidoos Cassien Street; then north eastwards along Cassien Street in waarts met Harringtonstraat tot waar St Monicastraat in Har to Harrington Street; south eastwards along Harrington to rington en Kuyperstraat doodloop; vandaar suidweswaarts where St Monica Street intersects with Harrington and Kuypmet Kuyperstraat ooswaarts met Meintjiesstraat tot waar dit er Street; from there southwestwards to the Meintjies/Momet Monenestraat kruis; suidweswaarts met Monene tot in nene Street intersection southwestwards along Monene Waterfrontstraat; vandaar weswaarts en noordweswaarts met Street to where it ends in Waterfront Street; from there west Waterfront tot waar dit by die suidwestelike punt van Erf wards and northwestwards along Waterfront Street to the 118, aansluit die beginpunt. southwestern point of Stand 118, the beginning. WYK WARD Beginning at the corner of Monene and Waterfront Street; Begin by die h/v Monene en Waterfrontstraat; vandaar from there southeastwards along Waterfront Street to Stry suidooswaarts met Waterfrontstraat tot by Strydomstraat; dom Street; eastwards along Strydom Street to where it ends ooswaarts in Strydomstraat tot waar dit doodloop in Marais in Marais Street; north westwards along Marais Street to straat; noordwes in Maraisstraat tat in Kuyperstraat; suidwes Kuyper Street; southwestwards along Kuyper Street to the in Kuyperstraat tot waar dit met Meintjiesstraat kruis; suid in intersection with Meintjies Street; southwards along Mein Meintjiesstraat tot waar dit Monenestraat kruis; vandaar tjies Street to Monene Street; from there south westwards A suidweswaarts in Monenestraat tot wear dit begin in Water along Monene Street to where it started in Waterfront Street, III frontstraat. the beginning. WARD 5 WYK 5 Beginning where Strydom Street ends in Waterfront Begin waar Strydomstraat in Waterfrontstraat doodloop; Street; from there north eastwards along Strydom Street to vandaar noordooswaarts met Strydomstraat tot waar dit where it ends in Marais Street; northwestwards along Marais doodloop in Maraisstraat; noordwes in Maraisstraat oor Street, across Scott Street and past the most northern bound Scottstraat verby die mees noordelike punt van Erf 78 tot by ary of Stand 78 in Schoemansville up to the most northern die noordelikste baken van die Restant van Gedeelte 2 beacon of the Remainder of Portion 2 (A1258/23) of the (A1258/23) van die pleas Hartbeespoort 82 JQ; daarvan farm Hartbeespoort 82 JO; from that point southeastwards daan algemeen suidooswaarts tangs die grense van die vol along the boundaries of the following Portions in such a way gende gedeeltes van genoemde pleas sodat dit by hierdie wyk that it is included in the said ward: Remainder of said Portion ingesluit word: Restant van genoemde Gedeelte 2; Ge 2; Portion 86 (A6825/81); Portion 33; Portion 3; Portion deelte 86 (A6825/81); die genoemde Restant van Gedeelte 35; Portion 36; Portion 32; Portion 0 and the Remainder of 2; Gedeelte 33; Gedeelte 3; Gedeelte 35; Gedeelte 36; Ge Portion 2; from there southeastwards, eastwards and north 32; Gedeelte 0 en die Restant van Gedeelte 2; daar eastwards along the boundary of Schoemansville Map vandaan algemeen suidooswaarts en ooswaarts en noordwes A10300/83 to the point where it joins the most northern part waarts langs die grense van Kaart A10300/83 tot waar dit by of Stand 1 in Melodie; south eastwards along the eastern die noordelikste punt van Erf 1 in Melodie aansluit; suid boundary of the said Stand 1 into Sycamore Street; from ooswaarts met die oostelike sy van gemelde Erf 1 tot aan Sy there southwestwards along Sycamore Street; southeastcamorestraat; vandaar suidweswaarts met Sycamorestraat; wards along BlOodwood Street; southwestwards along Bossuidooswaarts met Bloodwoodstraat; suidweswaarts met vy Street to where it ends in Schubart Street; northwest Bosvystraat tot waar dit doodloop in Schubartweg; noordwards along Schubart Street to the most northern point of weswaarts in Schubartweg tot by die mees noordelike punt Holding 83 of Melodie Agricultural Holdings; westwards van Hoewe 83 van die Melodie Landbouhoewes; weswaarts along the northwestern boundary of the said Holding 83 to met die noordwestelike grens van gemelde Hoewe 83 tot where it crosses the municipal boundary; from that point in a waar dit die munisipale grens kruis; vandaar in 'n noordwes northwestly direction along the municipal boundary to the telike rigting al met die munisipale grens tot by die mees suid most southern crossing between Waterfront and Marais oostelike kruising van Waterfront en Maraisstraat; vandaar Streets; from that point in a northwestern direction along in 'n noordwestelike rigting met Waterfrontstraat tot waar dit Waterfront Street to the junction in Strydom Street where it in Strydomstraat aansluit, die beginpunt. started. WYK 6 WARD 6 Begin by die suid punt van Bosvystraat in Melodie aan Erf Beginning at the southern point in Bosvy Street at Stand 55 in Melodic; from there northeastwards along Bosvy Street; 55, daarvandaan noordooswaarts met Bosvystraat, noordwes northwestwards along Bloodwood Street; north eastwards met Bloodwoodstraat, noordoos met Sycamorestraat tot aan along Sycamore Street to Anaboom Crescent; from there Anaboomsingel; vandaar die westelike en noordekante van along the western and northern sides of the stands situated in die erwe geled aan Anaboomsingel tot by Birdplumsingel; Anaboom and Birdplum Crescents; southwestwards along suidoos met Birdplumsingel, suidwes met Caperbushstraat Caperbush Street to where it joins Schubart Street; from tot waar dit in Schubartstraat aansluit; daarvandaan noord there northwestwards along Schubart Street to where the weswaarts met Caperbushstraat tot aan die munisipale grens municipal boundary crosses Melodie Agricultural Holding by Hoewe 82 van die Melodie Landbouhoewes; vandaar 83; from there south westwards, south eastwards and eastsuidweswaarts; suidooswaarts; ooswaarts tot waar dit aan wards up to where it joins at the intersection with Dam Ave sluit by Damrylaan en Leemetfortsingel Ifafi, suidwaarts met nue and Leemetfort Crescent, Ifafi; southwards along Dam A Damrylaan tot waar dit doodloop aan die Ou Wapad; van Avenue to where it ends in the Ou Wapad; from there south daar suidweswaarts met Ou Wapad tot by Longtomlaan; westwards along the Ou Wapad to Long Tom Avenue; north

9 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY noordwaarts met Longtomlaan tot teen die munisipale grens; wards along Longtom Avenue in a straight line to the munici noordoos, noordwes en noordoos met die munisi pal boundary; from there north eastwards, north westwards pale grens tot waar Bosvystraat die munisipale grens sny, die and again northeastwards along the municipal boundary to begin. the point where Bosvy Street crosses the municipal boundary, the beginning. Dvandaar WYK 7 WARD 7 Beginning at the north eastern crossing between Geweer Begin by die noordoostelike kruising van Geweerloop en loop and Longtom Avenues, Ifafi from there in a southwest Longtomlaan, Ifafi; vandaar in 'n suidwestelike rigting met em direction along Geweerloop Avenue; southwards along Geweerloop, suid in Cannonsingel tot aan die Ou Wapad; Cannon Crescent to the Ou Wapad; from there westwards vandaar wes in Ou Wapad, suid, oos en noord met Boem along Ou Wapad, southwards, eastwards and northwards singel, suid tot waar dit by Cannonsingel aansluit; noord along Boem Crescent; south to where it joins Cannon Cres waarts in Cannonsingel tot by die Ou Wapad; wes in Ou Wa cent, northwards along Cannon Crescent to the Ou Wapad; pad tot by die lcruising Ou Wapad en Longtomlaan; vandaar westwards along Ou Wapad to the crossing with Longtom noordwaarts in Longtomlaan tot waar dit by Geweerloop Avenue from there northwards to the point where it joins aansluit, die beginpunt. Geweerloop Avenue, the beginning. WARD 8 WYK 8 Beginning at the crossing between the Ou Wapad and Can non Crescent, Ifafi; from there westwards along the Ou Wa Begin by die lcruising Ou Wapad en Cannonsingel, Ifafi; pad to Dam Avenue; from Dam Avenue in a northern direc daarvandaan weswaarts met die Ou Wapad tot aan Damry tion to Leemetfort Road; from that point along the northern noordwaarts met Damrylaan tot aan Leemetfortweg; municipal boundary in Ifafi, eastwards, southwards and westooswaarts met die noordelike munisipale grens van Ifafi van wards to include Ifafi Extension 1 to the corner of Findlay of Leemetfortweg verder suid en weswaarts om die gedeelte Street and Dr Kolbe Avenue in Meerhof; south eastwards en Uitbreiding 1 van Ifafi in te sluit tot aan die hoek van along Findlay Street to where the Railwayline crosses the Findlaystraat en Dr Kolbelaan in Meerhof; suidooswaarts said Fmdlay Street at the most southern point of the stand in met Findlaystraat tot teen die treinspoor aan die mees snide Oxford Group Road; from that point westwards and northlike gedeelte van Oxford Groupweg; vandaar wes en noord wards along the southern boundaries of those stands included tot by die aansluiting van Jan Smuts en Louis Bothastraat; in Oxford Group Road to the junction Jan Smuts, Louis Bo daarvandaan weswaarts met Jan Smuts tot by Bainstraat; tha and Oxford Group Roads; from that point westwards noordweswaarts met Bainstraat oor Dr Kolbelaan tot by die along Jan Smuts Road to Bain Road; north westwards along munisipale pens; daarvandaan algemeen ooswaarts, noord Bain Road accross Dr Kolbe Avenue up to the municipal waarts en weswaarts met die munisipale grens om in Cannon boundary; from there generally eastwards, northwards and singel aan te sluit by Erf 13, Ifafi; daarvandaan noordwaarts westwards along the municipal boundary to join Stand 13 in tot by die aansluiting van Cannonsingel en die Ou Wapad, Cannon Crescent, Ifafi; from there northwards to intersec die begin. tion of Cannon Crescent and the Ou Wapad, the beginning. 1hlaan; 0 WARD 9 WYK 9 Beginning at the most northern beacon of Bain Street and Begin by die noordelikste punt van Bainstraat en Dr Kol Dr Kolbe Avenue, Meerhof; from there in a southeastern belaan, Meerhof; vandaar in 'n suidoostelike rigting verby direction to Jan Smuts Road; eastwards along Jan Smuts Erwe 29 en 52 tot aan Jan Smutsweg; oos in Jan Smutsweg tot Road to the junction between Jan Smuts, Louis Botha and waar dit aansluit met Louis Botha en Oxford Groupweg; Oxford Group Roads; from there south eastwards along the daarvandaan in 'n suidoostelike rigting teen die suidelike southern boundaries of the stands situated on the southern grense van die erwe gelee aan die suidekant van Oxford side of Oxford Group Road to the point where it ends in Groupweg tot waar dit doodloop aan Findlaystraat; suid met Findlay Street; southwards along Findlay Street to the most Findlaystraat tot aan die mees suidelike punt van die erwe ge southern point of the stands situated on the southern side of lee aan die suidekant van Cloisterstraat; daarvandaan wes tot Cloister Road; from there westwards to the most western aan die westelike kant van Jamesstraat; en dan in 'n noorde point of James Road and in a northern direction along James like rigting met Jamesstraat oor die treinspoor om aan te sluit Road crossing the Railroad to join Dr Kolbe Avenue; along by Dr Kolbelaan; met Dr Kolbelaan in 'n noordwestelike en Dr Kolbe Avenue in a northwestern and northern direction noordelike rigting tot by die h/v Bainstraat en Dr Kolbes to the corner of Bain Street and Dr Kolbe Avenue, the begintreat, die begin. fling. Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 VERLENING VAN DORPSRAADSTATUS AAN DIE GRANTING OF TOWN COUNCIL STATUS TO THE DORPSKOMITEE VAN KHUTSONG (CARLETON TOWN COMMITTEE OF KHUTSONG (CARLETON VILLE) VILLE) Kragtens bevoegdhede aan die Administrateur verleen Under the powers vested in the Administrator by by (a) artikel 2(1)(c) van die Wet op Swart Plaaslike Ower (a) section 2(1)(c) of the Black Local Authorities Act, 1982 hede, 1982 (Wet 102 van 1982), en op versoek van die Dorps (Act 102 of 1982), and at the request of the Town Committee komitee van Khutsong, ingestel by Goewermentskennisge of Khuma, established by Government Notice R865 of 28 wing R865 van 28 April 1978, ontbind die Administrateur ge April 1978, the Administrator dissolves the said Town Com b melde Dorpskomitee en stel met ingang van dieselfde datum mittee and establishes, with effect from the same date a town W 'n dorpsraad in wat bekend sal staan as die Dorpsraad van council to be known as the Town Council of Khutson for the Khutsong vir dieselfde gebied waarvoor gemelde Dorpsko same area as that for which the said Town Committee was es

10 62 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE 1988 mitee ingestel was, welke datum ingevolge artikel 2(6)(a)(i) tablished, which date in terms of section 2(6)(a)(i) of the said van gemelde Wet, die datum van die eerste gewone vergade Act shall be the date of the first ordinary meeting of the said ring van gemelde Dorpsraad (hiema die ontbindingsdatum Town Council (herinafter referred to as the dissolution date); genoem) sal wees; (b) section 2(5)(a)(ii) and (6) of the said Act, the Adminis (b) artikel 2(5)(a)(ii) en (6) van gemelde Wet, bepaal die trator hereby determines that anything done under this Act Administrateur hierby dat iets wat kragtens hierdie Wet of 'n or any other law by or in respect of the said Town Committee ander Wet deur of ten opsigte van gemelde Dorpskomitee shall, with effect. from the dissolution date, be deemed to gedoen is, met ingang van die ontbindingsdatum geag word have been done by or in respect of the said Town Council; gedoen te wees deur of ten opsigte van gemelde Dorpsraad; (c) section 2(5)(a)(iii) and (6) of the said Act, the Adminis (c) artikel 2(5)(a)(iii) en (6) van gemelde Wet, bepaal die trator hereby determines that the assets, liabilities, rights and Administrateur hierby dat die bates, laste, regte en verplig obligations of the said Town Committee shall, on the dissolu tinge van gemelde Dorpskomitee op die ontbindingsdatum lion date, devolve upon the said Town Council; oorgaan op gemelde Dorpsraad; (d) section 2(5)(a)(iv) and (6) of the said Act, the Admini (d) artikel 2(5)(a)(iv) en (6) van gemelde Wet, bepaal die strator hereby determines that any person who immediately Administrateur hierby dat 'n persoon wat onmiddellik voor before the dissolution of the said Town Committee held an die ontbinding van gemelde Dorpskomitee 'n aanstelling as appointment as an employee of the said Town Committee 'n werknemer van gemelde Dorpskomitee gehou het, vanaf shall as from the dissolution date be appointed to a post es die ontbindingsdatum aangestel word in 'ri pos wat by gemel tablished under the said Town Council on such conditions as de Dorpsraad ingestel is op die voorwaardes wat vir daardie may be prescribed for such post and at such remuneration as pos voorgeskryf is en teen die besoldiging wat vir daardie pos may be determined for such post: Provided that bepaal is: Met dien verstande dat (i) the said conditions (including leave, sick leave and pen (i) bedoelde voorwaardes (waarby ingesluit is verlof, siek sion benefits) and remuneration shall not be less favourable A teverlof en pensioenvoordele) en besoldiging nie minder than the conditions and remuneration that applied to the said gunstig mag wees as die voorwaardes en besoldiging wat op person as a person employed by the said Town Committee; I sodanige persoon van toepassing was as 'n persoon in diens and van gemelde Dorpskomitee nie; en (ii) any leave, sick leave and pension benefits standing to (ii) enige verlof, siekteverlof en pensioenvoordele tot so such person's credit on the dissolution date shall be deemed danige persoon se krediet op die ontbindingsdatum geag to have been earned by the said person in the service of the word verdien te gewees het deur sodanige persoon in die said Town Council; diens van gemelde Dorpsraad; (e) section 2(5)(c) and (6) of the said Act, the Administra (e) artikel 2(5)(c) en (6) van gemelde Wet, bepaal die Ad for hereby determines that the members of the said Town mmistrateur hierby dat die lede van gemelde Dorpskomitee Committee shall, for the unexpired period of their term of ofgeag word vir die onverstreke tydperk van hul ampstermyn flee, be deemed to be members of the said Town Council. lede van gemelde Dorpsraad te wees. Leer A2/17/2/K101 _ File A2/17/2/K101 Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 REGULASIES UITGEVAARDIG INGEVOLGE ARTI REGULATIONS MADE IN TERMS OF SECTION OF KEL VAN DIE ORDONNANSIE OP PLAASLIKE BE THE LOCAL GOVERNMENT (EXTENSION OF POW STOUR (UITBREIDING VAN BEVOEGDHEDE), 1962, ERS) ORDINANCE, 1962, FOR MANAGEMENT COM VIR BESTUURSKOMITEES: WYSIGING MITTEES: AMENDMENT Ingevolge artikel van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur (Uitbreiding van Bevoegdhede), 1962 (Ordonnansie 22 In terms of section of the Local Government (Extension van 1962), wysig die Administrateur, met die goedkeuring of Powers) Ordinance, 1962 (Ordinance 22 of 1962), the Ad van die Minister van Staatkundige Ontwikkeling en Beplan ministrator, with the approval of the Minister of Constitu ning, hierby die Verkiesingsregulasies soos in Bylae B hierby tional Development and Planning, hereby amends the Elecuiteengesit. lions Regulations as set out in Schedule B hereto. By die toepassing van hierdie kennisgewing For the purposes of this notice (a) beteken "Verkiesingsregulasies" die onderskeie stelle regulasies genoem in Kolom I van Bylae A hierby en afge (b) word 'n verwysing in Bylae B na 'n regulasie uitgele as 'n verwysing na die regulasie van elk van die stelle Verkiesingsregulasies wat die ooreenstemmende nommer dra. BYLAE A kondig by die Administrateurskennisgewing genoem in Ko lom II van gemelde Bylae teenoor elke stela (a) "Elections Regulations" means the various sets of regulations referred to in Column I of Schedule A hereto and promulgated by the Administrator's Notice referred to in Column II of the said Schedule opposite each set; (b) a reference in Schedule B to a regulation shall be con stored as a reference to the regulation of each of the sets of Elections Regulations bearing the corresponding number. SCHEDULE A KOLOM I KOLOM II COLUMN I COLUMN II Regulasies betreffende die Administrateursken Regulations concerning the Administrator's Notice 156 Bestuurskomitee wat vir die nisgewing 156 van 30 Au Management Committee es of 30 August 1972 Indiergroepsgebied van Le gustus 1972 tablished for the Indian nasia in die regsgebied van group Area of Lenasia in the die Stadsraad van Johannes area of jurisdiction of the Joburg ingestel is hannesburg City Council I

11 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY Regulasies betreffende die Administrateursken Regulations concerning the Administrator's Notice 200 IBestuurskomitee wat vir die nisgewing 200 van 15 Management Committee es of 15 November 1972 Indiergroepsgebied van Lau November 1972 tablished for the Indian dium in die regsgebied van Group Area of Laudium in die Stadsraad van Pretoria the area of jurisdiction of the ingestel is Pretoria City Council Regulasies betreffende die Administrateursken Regulations concerning the Administrator's Notice 2023 Bestuurskomitee wat vir die nisgewing 2023 van 22 Management Committee es of 22 November 1972 Indiergroepsgebied van Ac November 1972 tablished for the Indian tonville in die regsgebied van Group Area of Actonville in die Stadsraad van Benoni in the area of jurisdiction of the gestel is. Benoni Town Council Regulasies in verband met Administrateursken Regulations in connection Administrator's Notice 912 die samestelling van Be nisgewing 912 van Augus with the constitution of Man of August 1976 stuurskomitees en sake wat tus 1976 agement Committees and daarmee in verband staan. matters incidental thereto BYLAE B SCHEDULE B 1. Regulasie 27 word hierby gewysig deur in paragraaf (d) 1. Regulation 27 is hereby amended by the deletion in parvan subregulasie (3) die woorde "opdragte en", waar dit ook agraph (d) of SubRegulation (3) of the words "instructions al voorkom, te skrap. and", wherever they appear. 2. Regulasies 33 en 3 word hierby geskrap. 2. Regulations 33 and 3 are hereby deleted. 3. Regulasie 35 word hierby deur die volgende regulasie 3. The following regulation is hereby substituted for Regu vervang: lation 35: "Stemming "Polling 35.(1) Die stemming by 'n verkiesing geskied per geslote 35.(1) Voting at an election shall be by secret ballot. stembriefie. (2) Polling at every election shall commence at 07h00 and (2) Die stemming by elke verkiesing begin om 07h00 en close at 21h00.". sluit om 21h00.".. Regulation 37 is hereby deleted.. Regulasie 37 word hierby geskrap. 5. The following regulation is hereby substituted for Regu 5. Regulasie 39 word hierby deur die volgende regulasie lation 39: vervang: "Certain provisions to apply mutatis mutandis "Sekere bepalings mutatis mutandis van toepassing 39. The provisions of section's 6, 7, 8, 50 up to and in 39. Die bepalings van artikels 6, 7, 8, 50 tot en met 57, eluding 57, 58 (1), (3) and (), 59, 60, 61, 63, 6 and 66 up to 58(1), (3) en (), 59, 60, 61, 63, 6 en 66 tot en met 86 van die and including 86 of the Municipal Elections Ordinance, 1970 Ordonnansie op Munisipale Verkiesings, 1970 (Ordonnansie (Ordinance 16 of 1970), and the regulations made in terms of 16 van 1970), en die regulasies ingevolge artikel 90 van daar section 90 of that ordinance shall, in so far as they are not in die ordonnansie uitgevaardig, is, vir sover dit the strydig met conflict with the provisions of these regulations, apply muta die bepalings van hierdie regulasies is nie, mutatis mutandis tis mutandis to an election of the committee, and for the purop 'n verkiesing van die komitee van toepassing, en by die poses of toepassing van (a) sections 71(1) and 72() a reference to a white person (a) artikels 71(1) en 72() word 'n verwysing na 'n blanke shall be construed as a reference to a qualified person; persoon uitgele as 'n verwysing na 'n bevoegde persoon; (b) artikel 71(2) word die verwysing na artikel 2 uitgele as (b) section 71(2) the reference to section 2 shall be con strued as a reference to regulaton 30(6); 'n verwysing na regulasie 30(6); (c) section 71(3) the reference to the municipal office shall (c) artikel 71(3) word die verwysing na die munisipale kanbe construed as a reference to a municipal office in the toor uitgele as 'n verwysing na 'n munisipale kantoor in die area.". gebied.. 6. Regulation 0 is hereby amended by the deletion of the 6. Regulasie 0 word hierby gewysig deur die woorde "opwords "instruction or". drag of" te skrap. 7. The following regulation is hereby inserted after Regu 7. Die volgende regulasie word hierby na Regulasie 3 inlation 3: gevoeg: II "Sondae en openbare feesdae "Sundays and public holidays 3A. Waar enigiets ingevolge hierdie regulasies op 'n be 3A. Where anything is required to be commenced, con paalde datum begin, volooi of gedoen moet word en daardie eluded or done on a particular date in terms of these regu datum op 'n Sondag of openbare feesdag val, word dit begin, lations and that date falls on a Sunday or public holiday, it voltooi of gedoen op die eersvolgende dag daarna wat nie 'n shall be commenced, concluded or done on the next succeed Sondag of 'n openbare feesdag is nie.". ing day thereafter which is not a Sunday or public holiday.". PB 3255 PB

12 626 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUAR1E 1988 Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 LAEVELD PLATORAND STREEKSDIENSTERAAD: LOWVELD ESCARPMENT REGIONAL SERVICES I AFBAKENING VAN NYWERHEIDSGEBIEDE EN COUNCIL: DELIMITATION OF INDUSTRIAL AREAS SENTRALE SAKEGEBIEDE AND CENTRAL BUSINESS AREAS Ingevolge die bepalings van artikel 9(1)(a) van die Wet op In terms of the provisions of section 9(1)(a) of the Re Streeksdiensterade, 1985 (Wet 109 van 1985), baken die Ad gional Services Councils Act, 1985 (Act 109 of 1985), the Administrateur hiermee die nywerheidsgebiede en sentrale sa ministrator hereby delimit the industrial areas and central kegebiede af van die plaaslike liggame in die LaeveldPlato business areas of the local bodies in the Lowveld Escarpment rand Streek soos aangedui op die kaarte wat by die Region as indicated on the maps which are available for in Streeksdiensteraad kantore in die setel by die Munisipale spection at the offices of the Regional Services Councils seat Kantore te Nelspruit asook by die kantore van die Tak Ge at the Municipal Offices, Nelspruit, as well as the offices of meenskapsdienste, Provinsiale Gebou, Pretoria ter insae the Community Services Branch, Provincial Building, Pretoria. PB PB Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February VAAL STREEKSDIENSTERAAD: AFBAKENING EAST VAAL REGIONAL SERVICES COUNCIL: DELI VAN NYWERHEIDSGEBIEDE EN SENTRALE SAKE3 MITATION OF INDUSTRIAL AREAS AND CENTRAL GEBIEDE BUSINESS AREAS Ingevolge die bepalings van artikel 9(1)(a) van die Wet op In terms of the provisions of section 9(1)(a) of the Re Streeksdiensterade, 1985 (Wet 109 van 1985), baken die Ad gional Services Councils Act, 1985 (Act 109 of 1985), the Ad MI ministrateur hiermee die nywerheidsgebiede en sentrale sa ministrator hereby delimit the industrial areas and central kegebiede af van die plaaslike liggame in die Oosvaal Streek business areas of the local bodies in the East Vaal Region as soos aangedui op die kaarte wat by die Streeksdiensteraad indicated on the maps which are available for inspection at kantore in die setel by die Munisipale Kantore te Bethal the offices of the Regional Services Councils seat at the Muasook by die kantore van die Tak Gemeenskapsdienste, Pro nicipal Offices, Bethal, as well as the offices of the Communi vinsiale Gebou, Pretoria ter insae le. ty Services Branch, Provincial Building, Pretoria. PB PB Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Not ice February 1988 OOSVAAL STREEKSDIENSTERAAD: BEPALING EAST VAAL REGIONAL SERVICES COUNCIL:. DE VAN LEDE VAN DIE RAAD TERMINATION OF MEMBERS OF THE COUNCIL Ingevolge die bepalings van artikel 6 van die Wet op In terms of the provisions of section 6 of the Regional Ser Streeksdiensterade, 1985 (Wet 109 van 1985), bepaal die Ad vices Council's Act, 1985 (Act 109 of 1985), the Administraministrateur hierby dat die getal lede van die Oosvaal tor hereby determines the number of members of the East Streeksdiensteraad 6 sal wees. Vaal Regional Services Council to be 6. PB PB Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 SANDTON WYSIGINGSKEMA 891 SANDTON AMENDMENT SCHEME 891 Die Administrateur verklaar hierby ingevolge die bepa The Administrator hereby, in terms of the provisions of lings van artikel 89(1) van die Ordonnansie op Dorpsbeplan section 89(1) of the Town planning and Townships Ordinning en Dorpe, 1965, dat hy 'n wysigingskema synde 'n wysi ance, 1965, declares that he has approved an amendment ging van Sandtondorpsaanlegskema 1980, wat uit dieselfde scheme being an amendment of Sandton Town planning grond as die dorp Norscot Uitbreiding 2 bestaan, goedgekeur Scheme 1980, comprising the same land as included in the het. township of Norscot Extension 2. Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme word in bewaring gehou deur die Uitvoerende Direkteur van are filed with the Executive Director of Community Services, Gemeenskapsdienste, Pretoria en die Stadsklerk, Sandton en Pretoria and the Town Clerk, Sandton and are open for in is beskikbaar vir inspeksie op alle redelike tye. spection at all reasonable times. Hierdie wysiging staan bekend as Sandtonwysigingskema This amendment is known as Sandton Amendment Scheme 891. PB PB H891 Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 VERICLARING TOT GOEDGEKEURDE DORP DECLARATION AS APPROVED TOWNSHIP Ingevolge artikel 69 van die Ordonnansie op Dorpsbeplan In terms of section 69 of the Townplanning and Townships ning en Dorpe, 1965 (Ordonnansie 25 van 1965), verklaar die Ordinance, 1965 (Ordinance 25 of 1965), the Administrator 1 Administrateur hierby die dorp Norscot Uitbreiding 2 tot 'n hereby declares Norscot Extension 2 Township to be an ap

13 , WITKOPPEN ' van PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY goedgekeurde dorp ondeworpe aan die voorwaardes uiteen proved township subject to the conditions set out in the gesit in die bygaande Bylae. Schedule hereto. PB PB BYLAE SCHEDULE VOORWAARDES WAAROP DIE AANSOEK GE CONDITIONS UNDER WHICH THE APPLICATION DOEN DEUR KEMPARKTO (PROPRIETARY) LIMI MADE BY KEMPARKTO (PROPRIETARY) LIMITED TED INGEVOLGE DIE BEPALINGS VAN DIE OR UNDER THE PROVISIONS OF THE TOWN PLAN DONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, NING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1965, FOR 1965, OM TOESTEMMING OM 'N DORP TE STIG OP PERMISSION TO ESTABLISH A TOWNSHIP ON THE DIE RESTANT VAN GEDEELTE 3 VAN DIE PLAAS REMAINDER OF PORTION 3 OF THE FARM WIT 19 IQ. PROVINSIE TRANSVAAL, TOE KOPPEN 19 IQ. PROVINCE OF TRANSVAAL, HAS GESTAAN IS BEEN GRANTED 1. STIGTINGSVOORWAARDES 1. CONDITIONS OF ESTABLISHMENT (1) Naam Die naam van die dorp is Norscot Uitbreiding 2. (2) Ontwerp Die dorp bestaan uit erwe en strate soos aangedui op Algemene Plan LG No A785/85. (1) Name The name of the township shall be Norscot Extension 2. (2) Design The township shall consist of erven,and streets as indicated on General Plan SG No A785/85. (3) Stormwaterdreinering en Straatbou (a) Die dorpseienaar moet op versoek van die Plaaslike (3) Stormwater Drainage and Street Construction Bestuur aan sodanige bestuur 'n gedetailleerde skema, voile (a) The township owner shall on request by the Local dig met planne, deursned en spesifikasies, opgestel deur 11 si Authority submit to such authority for its approval a detailed viele ingenieur wat deur die plaaslike bestuur goedgekeur is, scheme complete with plans, sections and specifications, previr die opgaar en afvoer van stormwater deur die hele dorp pared by a civil engineer approved by the Local Authority, deur middel van behoorlike aangelegde werke en vir die aan for the collection and disposal of stormwater throughout the 18, teermacadamisering, beranding en kanalisering van die township by means of properly constructed works and for the strate daarin, tesame met die verskaffing van sodanige keer construction, tarmacadamising, kerbing and channelling of mure as wat die Plaaslike Bestuur nodig ag, vir goedkeuring the streets therein together with the provision of such retain voorle. Verder moet die skema die roete en helling aandui ing walls as may be considered necessary by the Local Audeur middel waarvan elke erf toegang tot die aangrensende thority. Furthermore, the scheme shall indicate the route and straat verkry. gradient by which each erf gains access to the street on which (b) Die dorpseienaar moet, wanneer die Plaaslike Bestuur it abuts. dit vereis, die goedgekeurde skema op eie koste namens en (b) The township owner shall, when required by the Local tot bevrediging van die plaaslike bestuur, onder toesig van 'n Authority to do so, carry out the approved scheme at its own siviele ingenieur deur die plaaslike bestuur goedgekeur, uit expense on behalf and to the satisfaction of the Local Auvoer. thority under the supervision of a civil engineer approved by (c) Die dorpseienaar is verantwoordelik vir die instandthe Local Authority. houding van die strate tot bevrediging van die Plaaslike Be (c) The township owner shall be responsible for the main totdat die strate ooreenkomstig subklousule (b) gebou tenance of the streets to the satisfaction of the Local Authois. rity until the streets have been constructed as set out in sub (d) Indien die dorpseienaar versuim om aan die bepalings clause (b). paragrawe (a), (b) en (c) hiervan te voldoen, is die Plaas (d) If the township owner fails to comply with the 'provilike Bestuur geregtig om die werk op koste van die dorpeie sions of paragraphs (a), (b) and (c) hereof the Local Authornaar te doen. ity shall be entitled to do the work at the cost of the township () Begiftiging owner.,stuur Betaalbaar aan die Plaaslike Bestuur The township owner shall, in terms of the provisions of sec lion 63(1)(b) of the Townplanning and Townships Ordi nance, 1965, pay a lump sum endowment of R10 00,00 to the Local Authority for the provision of land for a park (public open space). Die dorpseienaar moet kragtens die bepalings van artikel 63(1)(b) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1965, aan die Plaaslike Bestuur as begiftiging 'n globale bedrag van R10 00,00 betaal welke bedrag deur die Plaaslike Bestuur aangewend moet word vir die verkryging van 'n park (openbare oopruimte). Sodanige begiftiging is betaalbaar kragtens die bepalings van artikel 73 van genoemde Ordonnansie. () Endowment Payable to the Local Authority Such endowment shall be payable in terms of section 73 of the said Ordinance. (5) Beskikking oor Bestaande Titelvoorwaardes (5) Disposal ofexisting Conditions of Title Alle erwe moet onderworpe gemaak word aan bestaande voorwaardes en serwitute, as daar is, met inbegrip van die All erven shall be made subject to existing conditions and voorbehoud van die regte op minerale, maar uitgesonderd servitudes, if any, including the reservation of rights to mine / die volgende reg wat nie aan die erwe in die dorp oorgedra rats, but excluding the following right which shall not be pasmoet word nie: sed on to the erven in the township:

14 628 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE 1988 "Entitled to rights of way across the portions of Portions 3 "Entitled to rights of way across the portions of Portions 3 and 35 of portion of the said farm Witkoppen set out in con and 35 of portion of the said farm Witkoppen set out in conditions (c) in paragraph 1 of this Deed of Transfer." ditions (c) in paragraph 1 of this Deed of Transfer." (6) Toegang (6) Access Geen ingang van Nasionale Pad N120 tot die dorp en geen uitgang tot Nasionale Pad N120 uit die dorp word toegelaat nie. No ingress from National Road N120 to the township and no egress to National Road N120 from the township shall be allowed. (7) Ontvangs en Versorging van Stormwater (7) Acceptance and Disposal ofstorm water Die dorpseienaar moet die stormwaterdreinering van die The township owner shall arrange for the drainage of the dorp so reel dat dit inpas by die van Pad N120 en moet die township to fit in with that of Road N120 and for all storm stormwater wat van die pad afloop of afgelei word, ontvang water running off or being diverted from the road to be reen versorg. ceived and disposed of. 2. ffielvoorwaardes 2. CONDITIONS OF TITLE (1) VOORWAARDES OPGELE DEUR DIE NASIO (1) CONDITIONS IMPOSED BY THE NATIONAL NALE VERVOERKOMMISSIE INGEVOLGE DIE WET TRANSPORT COMMISSION IN TERMS OF THE NA OP NASIONALE PAAIE NO 5 VAN 1971 TIONAL ROADS ACT NO 5 OF 1971 Ondergenoemde erwe is onderworpe aan die voorwaardes The undermentioned erven shall be subject to the condisoos aangedui. tions as indicated. (a) Erwe 98 tot 102,10,105,107 en 108 (a) Erven 98 to 102,10,105,107 and 108 (i) Uitgesonderd 'n swembad of enige noodsaaklike storm (i) Except for a swimming bath or any essential stormwater waterdreineringstruktuur, moet geen gebou, struktuur of drainage structure, no building, structure or other thing enigiets wat aan die grond verbonde is, al maak dit nie deel which is attached to the land, even though it does not form van daardie grond uit nie, opgerig word of enigiets onder of part of that land, shall be erected nor shall anything be conbenede die oppervlakte van die erf binne 'n afstand van nie structed or laid under or below the surface of the erf within a minder as 20 m ten opsigte van enkelverdiepingstrukture en distance less than 20 m in respect of single storeyed structures 30 m ten opsigte van meerverdiepingstrukture van die grens and 30 m in respect of multi storeyed structures from the van die erf aangrensend aan Pad N120 of gebou of gele word boundary of the erf abutting on Road N120 nor shall any nie, en geen verandering of toevoeging tot enige bestaande alteration or addition to any existing structure or building struktuur of gebou wat binne sodanige afstand van sodanige situated within such distance of the said boundary be made grens geled is, moet sander die skriftelike toestemming van except with the consent in writing of the National Transport die Nasionale Vervoerkommissie aangebring word nie. Commission. (ii) Ingang tot en uitgang van die erf word nie toegelaat (ii) Ingress to and egress from the erf shall not be per langs die grens van die erf aangrensend aan Pad N120 Me. mined along the, boundary of the erf abutting on Road N1 (iii) Uitgesonderd die skriftelike toestemming van die Na 20. sionale Vervoerkommissie, mag die erf slegs gebruik word (iii) Except with the written consent of the National Trans vir Spesi ale Woondoeleindes. port commission the erf shall be used for Special Residential (2) VOORWAARDES OPGELE DEUR DIE purposes only. ADMINISTRATEUR KRAGTENS DIE BEPALINGS (2) CONDITIONS IMPOSED BY THE ADMINI VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING STRATOR IN TERMS OF THE PROVISIONS OF THE EN DORPE 25 VAN 1965 TOWNPLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE 25 Alto erwe is onderworpe aan die volgende voorwaardes: OF 1965 (b) Geen geboue of ander struktuur mag binne die voornoemde serwituutgebied opgerig word nie en geen grootwortelbome mag binne die gebied van sodanige serwituut of bin ne 'n afstand van 2 m daarvan geplant word nie. (c) The Local Authority shall be entitled to deposit tern porarily on the land adjoining the aforesaid servitude such material as may be excavated by it during the course of the construction, maintenance or removal of such sewerage mains and other works as it, in its discretion may deem necessary and shall further be entitled to reasonable access to the said land for the aforesaid purpose subject to any damage done during the process of the construction, maintenance or removal of such sewerage mains and other works being made good by the local authority. (c) Die Plaaslike Bestuur is geregtig om enige materiaal wat deur hom uitgegrawe word tydens die aanleg, onderhoud of verwydering van sodainge rioolhoofpypleidings en ander werke wat by volgens goeddunke noodsaaklik ag, tydelik to plaas op die grond wat aan die voornoemde serwituut grens en voorts is die Plaaslike Bestuur geregtig tot redelike toe gang tot genoemde grond vir die voornoemde doel, onder worpe daaraan dat die Plaaslike Bestuur enige skade vergoed wat gedurende die aanleg, onderhoud of verwyderings van sodanige rioolhoofpypleidings en ander werke veroorsaalc word. The erven shall be subject to the following conditions: (a) Die erf is onderworpe aan 'n serwituut 2 m breed, vir riolerings en ander munisipale doeleindes, ten gunste van die Plaaslike Bestuur, langs enige twee grense, uitgesonderd 'n straatgrens en, in die geval van 'n pypsteelerf, 'n addisio nele serwituut vir munisipale doeleindes 2 m breed oor die toegangsgedeelte van die erf, indien en wanneer verlang deur die Plaaslike Bestuur: Met dien verstande dat die Plaaslike Bestuur van enige sodanige werwituut mag afsien. (a) The erf is subject to a servitude, 2 m wide, in favour of the Local Authority, for sewerage and other municipal pur poses along any two boundaries other than a street boundary and in the case of a panhandle erf, an additional servitude for municipal purposes 2 m wide across the access portion of the erf, if and when required by the Local Authority: Provided that the Local Authority may dispense with any such servi tude. (b) No building or other structure shall be erected within the aforesaid servitude area and no large rooted trees shall be planted within the area of such servitude or within 2 m thereof. I ' '

15 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February SANDTONWYSIGINGSICEMA 1079 SANDTON AMENDMENT SCHEME 1079 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 36(1) It is hereby notified in terms of section 36(1) of the Townvan die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1965, planning and Townships Ordinance, 1965, that the Adminisbekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur het dat trator has approved the amendment of Sandton Town plan Sandtondorpsbeplanningskema, 1980, gewysig word deur ning Scheme, 1980, by the rezoning of the Remaining Extent die hersonering van die Resterende Gedeelte van Erf 221, of Erf 221, Strathavon to "Special" for dwelling units. Strathavon tot "Spesiaal" vir wooneenhede. Map 3 Kaart and the scheme clauses of the amendment scheme 3 en die skemaklousules van die wysigingskema are filed with the executive Director: word in beswaring gehou deur die Uitvoerende Direkteur: Community Services Gemeenskapsdienste, Pretoria en die Stadsklerk, Sandton en Branch, Pretoria and the Town Clerk, Sandton and are open for inspection at all reasonable times. is beskikbaar vir inspeksie op alle redelike tye. Hierdie wysiging staan bekend as Sandtonwysigingskema This amendment is known as Sandton Amendment Scheme Administrateurskennisgewing 187 PB PB Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 CHRISTIANA WYS1GINGSKEMA 8 CHRISTIANA AMENDMENT SCHEME 8. It is hereby notified in terms of section 36(1) of the Town Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 36(1) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur het dat Christiana dorpsbeplanningskema, 1981, gewysig word deur die hersonering van 'n deal van Restant van Gedeelte 1 van Christiana Town and Townlands 325 HO, tot "Spesiaal" vir steenmakery en, met die spesiale toestemming van die Plaaslike Bestuur, spesiale geboue. Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema word in beswaring gehou deur die Uitvoerende Direkteur: Gemeenskapsdienste, Pretoria en die Stadsklerk, Christian en is beskikbaar vir inspeksie op alle redelike tye. planning and Townships Ordinance, 1965, that the Adminis trator has approved the amendment of Christiana Townplanning Scheme, 1981, by the rezoning of part of Remainder of Portion 1 of Christiana Town and Townlands 325 HO to "Special" for brickworks and, with the special consent of the Local Authority, special buildings. Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are filed with the Executive Director: Community Services Branch, Pretoria and the Town Clerk, Christiana and are open fix:inspection at all reasonable times. Hierdie wysiging staan bekend as Christianawysigingske This amendment is known as Christiana Amendment ma 8. Scheme 8. PB PB 9212H8 Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 KENNISGEWING VAN VERBETERING: WET OP NOTICE OF CORRECTION: REMOVAL OF RESTRIC OPHEFFING VAN BEPERKINGS (WET 8 VAN 1967) TIONS ACT (ACT 8 OF 1967) 0 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 38 It is hereby notified in terms of section 38 of the Townvan die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1965, planning and Townships Ordinance, 1965, that whereas an bekend gemaak dat nademaal 'n fout in Administrateursken error occurred in Administrator's Notice No 62 dated 8 nisgewing No 62 gedateer 8 April 1987 ontstaan het, het die April 1987, the Administrator has approved the correction of Administrateur goedgekeur het dat bogenoemde kennisge the notice by the substitution of new scheme clauses for the wing gewysig word deur die vervanging van die skemaklou scheme clauses. rules met nuwe skemaklousules. PB PB Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administroator's Notice February 1988 WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967: REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967: HOLDING HOEWE 113, OAKTREE LANDBOUHOEWES 113, OAKTREE AGRICULTURAL HOLDINGS Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 2(1) It is hereby notified in terms of section 2(1) of the Removal van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967, bekend ge of Restrictions Act, 1967, that the Administrator has apmaak dat die Administrateur goedgekeur het dat proved that 1. voorwaardes B(c)(v) in Akte van Transport T30165/8 1. conditions B(c)(v) in Deed of Transport T30165/8 be gewysig word deur die invoeging van die volgende voorbe altered by the addition of the following provision at the end houdsbepaling aan die einde van die voorwaarde: "Provided of the condition: "Provided that the existing buildings within that the existing buildings within the 36,85 m building line the 36,85 m building line along the service road, as on 26 along the service road, as on 26 June 1987 shall be allowed to June 1987 shall be allowed to remain.". remain.". PB PB 12333

16 630 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE 1988 Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 KENNISGEWING VAN VERBETERING: WET OP NOTICE OF CORRECTION: REMOVAL OF RESTRIC OPHEFFING VAN BEPERKINGS (WET 8 VAN 1967) TIONS ACT (ACT 8 OF 1967) Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 38 It is hereby notified in terms of section 38 of the Townvan die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1965, planning and Townships Ordinance, 1965, that whereas an bekend gemaak dat nademaal 'n fout in Administrateursken error occurred in Administrator's Notice No 1977 dated 30 nisgewing No 1977 gedateer 30 Desember 1987 ontstaan het, December 1987, the Administrator has approved the cor het die Administrateur goedgekeur dat bogenoemde kennis rection of the notice by the substitution of the words "sheet 2 gewing gewysig word deur die woorde "vel 2 van die klou of Annexure B 1888" for the words "sheet 2 of the clauses". sules" to vervang met die woorde "vel 2 van Bylae B 1888". PB PB Adrninistrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967: GE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967: PORTIONS DEELTES 50, 111 EN RESTERENDE GEDF.F.I TE VAN 50, 111 AND REMAINING EXTENT OF PORTION 86 GEDEELTE 86 VAN DIE PLAAS KLEINFONTEIN 67 OF THE FARM KLEINFONTEIN 67 IR IR It is hereby notified in terms of section 2(1) Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 2(1) of the Removal of Restrictions Act, the has van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967, bekend ge apmaak dat die Administrateur thatd goedgekeur bet dat AdministratorD voorproved that conditions 2, (a) (b) Deed d.afp e.d of Trans an2d, 3e waardes 2, 3 en 1,3 andin Deedo (a), (b) in Akte van Transport T135/1978 f en f;rransfer voorwaardes 1, 2, T6957/19a3115 becorenmi 3 en 5 in Akte van removed. Transport T6957/1935 opgehef word. PB PB Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967: ERF REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967: ERF 11, 11, DORP SAKHROL SAKHROL TOWNSHIP It is hereby notified in terms of section 2(1) of the Removal Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 2(1) van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967, bekend ge of Restrictions Act, 1967, that the Administrator has apmaak dat die Administrateur goedgekeur het dat voorwaarde proved that condition c(k) in Deed of Transfer T13958/1986 c(k) in Akte van Transport T13958/1986 opgehef word. be removed. PB PB Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967: ERF REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967: ERF 122, 122, DORP PETERVALE PETERVALE TOWNSHIP Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 2(1) It is hereby notified in terms of section 2(1) of the Removal van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967, bekend ge of Restrictions Act, 1967, that the Administrator has apmaak dat die Administrateur goedgekeur het dat proved that 1. Voorwaardes (i)(i) en (i)(ii) in Akte van Transport 1. Conditions (i)(i) and (i)(ii) in Deed of Transport T15080/68 opgehef word; en T15080/68 be removed; and 2. Sandton dorpsbeplanningskema 1980, gewysig word 2. Sandton Townplanning Scheme 1980, be amended by deur die hersonering van Ed 122, dorp Petervale, tot "Besig the rezoning of Erf 122, Petervale Township, to "Business 2" heid 2" welke wysigingskema bekend staan as Sandtonwysi and which amendment scheme will be known as Sandton gingskema 1032 soos toepaslik aangedui op die toepaslike Amendment Scheme 1032, as indicated on the relevant Map Kaart 3 en skemaklousules wat ter insae le in die kantore van 3 and scheme clauses which are open for inspection at the ofdie Uitvoerende Direkteur: Tak Gemeenskapsdienste, Pre fices of the Executive Director: Community Services Branch, toria en die Stadsklerk van Sandton. Pretoria and the Town Clerk of Sandton. PB PB Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967: ERF REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967: ERF 60, 60, DORP WINSTON RIDGE WINSTON RIDGE TOWNSHIP Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 2(1) van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967, bekend ge It is hereby notified in terms of section 2(1) of the Removal maak dat die Administrateur goedgekeur het dat voorwaarde of Restrictions Act, 1967, that the Administrator has ap (m) in Akte van Transport T23999/1950 opgehef word. proved that condition (m) in Deed of Transfer T23999/1950 be removed. PB PB

17 , PROVINCIAL GAZETTE; 17 FEBRUARY Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 III WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967: REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967: HOLDING HOEWE 375, GLEN AUSTIN LANDBOUHOEWES 375, GLEN AUSTIN AGRICULTURAL HOLDINGS Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 2(1) It is hereby notified in terms of section 2(1) of the Removal van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967, bekend ge of Restrictions Act, 1967, that the Administrator has apmaak dat die Administrateur goedgekeur het dat voorwaarde proved that condition A(c)(i) in Deed of Transfer 2600/1968 A(c)(i) in Akte van Transport 2600/1968 opgehef word. be removed. PB PB Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967: EF REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967: ERF 1022, 1022, DORP BOKSBURG NORTH (UITBREIDING) BOKSBURG NORTH (EXTENSION) TOWNSHIP Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 2(1) It is hereby notified in terms of section 2(1) of the Removal van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967, bekend ge of Restrictions Act, 1967, that the Administrator has apmaak dat die Administrateur goedgekeur het dat voorwaarde proved that condition 1 in Deed of Transfer T2221/1987 be 1 in Akte van Transport T2221/1987 opgehef word. removed. PB PB !I Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967: ERF REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967: ERF 180, 180, DORP NEW MODDER NEW MODDER TOWNSHIP Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 2(1) It is hereby notified in terms of section 2(1) of the Removal van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967, bekend ge of Restrictions Act, 1967, that the Administrator has apmaak dat die Administrateur goedgekeur het dat proved that 1. voorwaardes 1(i), 1(k) en l(o)in Akte van Transport 1. conditions 1(i), 1(k), 1(o) in Deed of Transport T9367/8 opgehef word. T9367/198 be removed. 2. Benoni dorpsaanlegskema 1, 197, gewysig word deur 2. Benoni Townplanning Scheme 1, 197, be amended by die hersonering van Ed 180, Dow New Modder, tot "Spe the rezoning of Erf 180, New Modder Township, to "Special siale Woon" met 'n digtheid van "Een woonhuis per 300 m2", Residential" with a density of "One dwelling per 300 ni2" and welke wysigingskema bekend staan as Benoniwysigingske which amendment scheme will be known as Benoni Amend ma 1/376, soos toepaslik aangedui op die toepaslike Kaart 3 ment Scheme 1/376, as indicated on the relevant Map 3 and en skemaklousules wat ter insae 16 in die kantore van die Uit scheme clauses which are open for inspection at the offices of voerende Direkteur: Talc Gemeenskapsdienste, Pretoria en the Executive Director: Community Services Branch, Pre die Stadsklerk van Benoni. toria and the Town Clerk of Benoni. PB PB II Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967: ERF REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967: ERF 788, 788, DORP FOREST TOWN FOREST TOWN TOWNSHIP Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 2(1) It is hereby notified in terms of section 2(1) of the Removal van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967, bekend ge of Restrictions Act, 1967, that the Administrator has apmaak dat die Administrateur goedgekeur het dat proved that 1. voorwaardes (c), (d), (e) en (f) in Akte van Transport 1. conditions (c), (d), (e) and (f) in Deed of Transport T2609/1978 opgehef word en voorwaarde (a) in genoemde T2609/1978 in the said Deed be removed and condition (a) Akte gewysig word om as volg to lees: "(a) The owner shall be altered to read as follows: "(a) The owner shall have no have no right to open, or allow or couse to be opened upon right to open, or allow or cause to be opened upon the lots the lots aforesaid any place for the sale of wines, beer of spiri aforesaid any place for the sale of wines, beer of spirituous tuous liquars whatsoever"; en liquors whatsoever" and; 2. Johannesburg dorpsbeplanningskema, 1979, gewysig 2. Johannesburg Town planning Scheme, 1979, be word deur die hersonering van Ed 788, Dow Forest Town, amended by the rezoning of Ed 788, Forest Town Township, tot "Residensieel 1" met 'n dighteid van "Een woonhuis per to "Residential 1" with a density of "One dwelling per m2", welke wysigingskema bekend staan as Johannes m2" and which amendment scheme will be known as Johanburg wysigingskema 1375, soos toepaslike aangedui op die nesburg Amendment Scheme 1575, as indicated on the reltoepaslike Kaart 3 en skemaklousules wat ter insae le in die evant Map 3 and scheme clauses which are open for inspeckantore van die Uitvoerende Direkteur: Tak Gemeenskaps lion at the offices of the Executive Director: Community Serdienste, Pretoria en die Stadsklerk van Johannesburg. vices Branch, Pretoria and the Town Clerk of Johannesburg. PB PB

18 , Pretoria, 632 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE 1988 Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 a WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967: REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967: HOLDING HOEWE 19 CHANDIFF LANDBOUHOEWES 19, CHANDIFF AGRICULTURAL HOLDINGS Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 2(1) It is hereby notified in terms of section 2(1) of the Removal van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967, bekend ge of Restrictions Act, 1967, that the Administrator has apmaak dat die Administrateur goedgekeur bet dat voorwaarde proved that condition c(d)(iv) in Deed of Transfer c(d)(iv) in Akte van Transport T1211/1983 gewysig word T be altered by the addition of the following prodeur die byvoeging van die volgende voorwaarde: "Provided visio at the end of paragraph (iv) "Provided that in the case that in the case of Holding 19, the existing buildings within of Holding 19, the existing buildings within the building line the building line on 6 February 1987 shall be allowed to re on 6 February 1987 shall be allowed to remain until demol main until demolished." ished." PB PB Administrateurskennisgewing Februark 1988 Administrator's Notice February 1988 ALBERTONWYSIGINGSKEMA 295 ALBERTON AMENDMENT SCHEME 295 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artike136(1) It is hereby notified in terms of section 36(1) of the Town van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1965, planning and Townships Ordinance, 1965, that the Adminisbekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur het dat trator has approved the amendment of Alberton Townplan Albertondorpsbeplanningskema, 1979, gewysig word deur ning Scheme, 1979, by the rezoning of Erf 178, Alrode South die hersonering van Erf 178, Alrode South Uitbreiding 1, tot Extension 1, to "Industrial 1" subject to certain conditions. "Nywerheid 1" onderworpe aan sekere voorwaardes. Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema are filed with the Executive Director: Community Services word in bewaring gehou deur die Uitvoerende Direkteur: Branch, Pretoria and the Town Clerk, Alberton and are open Gemeenskapsdienste, Pretoria en die Stadsklerk, Alberton for inspection at all reasonable times. en is beskikbaar vir inspeksie op alle redelike tye. This amendment is known as Alberton Amendment Hierdie wysiging staan bekend as Albertonwysigingskema Scheme PB 92H295 PB 92H295 Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 PRETORIA WYSIGINGSKEMA 165 PRETORIA AMENDMENT SCHEME 165 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 36(1) It is hereby notified in terms of section 36(1) of the Townbekend. gemaak dat die Administrateur goedgekeur het dat planning and Townships Ordinance, 1965, that the Adminis dorpsbeplanningskema, 197, gewysig word deur trator has approved the amendment of Pretoria Townplan van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1965, die hersonering van Erf 929, PretoriaNorth, tot "Spesiaal" ning Scheme, 197, by the rezoning of Erf 929, Pretoria vir die gebruik van winkels en/of kantore, besigheidsgeboue North, to "Special" for the purposes of shops and/or offices, (pakhuise uitgesluit) en met die toestemming van die Stads business buildings (warehouses excluded) and with the conraad, vir 'n onderrigplek, geselligheidsaal, vermaakilltheids sent of the City Council for a place of instruction, social hall, plek, wasserytjie, banketbakkery, plek vir openbare gods place of amusement, laundrette, confectionery, place of pub diensoefening, en 'n spesiale gebou, onderworpe aan sekere lic worship, and a special building, subject to certain condi voorwaardes. lions. Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are filed with the Executive Director: Community Services word in bewaring gehou deur die Uitvoerende Direkteur: Gemeenskapsdienste, Pretoria en die Stadsklerk, Pretoria en is beskikbaar vir inspeksie op alle redelike tye. Branch, Pretoria and the Town Clerk, Pretoria and are open for inspection at all reasonable times. Hierdie wysiging staan bekend as Pretoriawysigingskema This amendment is known as Pretoria Amendment 165. Scheme 165. PB PB Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 HALFWAY HOUSE WYSIGINGSKEMA 253 HALFWAY HOUSE AMENDMENT SCHEME 253 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 36(1) It is hereby notified in terms of section 36(1) of the Townvan die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1965, planning and Townships Ordinance, 1965, that the Admini bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur het dat strator has approved the amendment of Halfway House Halfway House dorpsbeplanningskema, 1976, gewysig word Townplanning Scheme, 1976, by the rezoning of Portions 16 deur die hersonering van Gedeeltes 16 en 17 van Erf 30, and 17 of Erf 30, Halfway House, to "special" for one of the Halfway House, na "spesiaal" vir een van die volgende doel following purposes, provided that the City Council may coneindes, met dien verstande dat die stadsraad mag toestem tot sent to the use of the erf for more than one of such purposes: die gebruik van die erf vir meer as een van sodanige doelein electronic apparatus, chemical manufacturing, jewellers, op. et_

19 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY des: elektroniese apparaat, chemiese vervaardiging, juwe tical and photographic goods and services, speciality goods, hers, optiese en fotografiese goedere en dienste, subject to certain conditions. Other uses not already men spesialiteitsgoedere, onderworpe aan sekere voorwaardes. tioned above may be allowed with the consent of the Admini Ander gebruike wat rile reeds hierbo genoem is nie mag met strator of Transvaal. die toestemming van die Administrateur van Transvaal toegelaat word. Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are filed with the Executive Director: Branch Community Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema Services, Pretoria and the Town Clerk, Halfway House and word in bewaring gehou deur die Uitvoerende Direkteur van are open for inspection at all reasonable times. Gemeenskapsdienste, Pretoria en die Stadsklerk, Halfway House en is beskikbaar vir inspeksie op alle redelike tye. This amendment is known as Halfway House Amendment Hierdie wysigings staan bekend as Halfway Housewysi Scheme 253. gingskema 253. PB PB Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 PADVERKEERSREGULASIES: REGULASIES 100 EN ROAD TRAFFIC REGULATIONS: REGULATIONS AND 106 VERBETERINGSKENNISGEWING CORRECTION NOTICE Administrateurskennisgewing 1981 van 30 Desember 1987 Administrator's Notice 1981 dated 30 December 1987 is word hierby verbeter deur in paragraaf (b) die datum "1 Julie hereby corrected by the substitution in paragraph (b) of the 1987" deur die datum "1 Julie 1988" to vervang. Afrikaans text for the date "1 Julie 1987" of the date "1 Julie 1988". TW 2/2 TO 12 TW 2/2 TO 12 Administrateurskennisgewing Februarie 1988 Administrator's Notice February 1988 TOEGANGSPAD: DISt RIK BETHAL ACCESS ROAD: DISTRICT OF BETHAL Kragtens artikel 8(1)(a) van die Padordonnansie, 1957, In terms of section 8(1)(a) of the Roads Ordinance, 1957, verklaar die Administrateur hierby dat 'n toegangspad, 25 the Administrator hereby declares that an access road, 25 meter breed, bestaan oor die eiendomme soos aangedui op metres in width, exists over the properties as indicated on the bygaande sketsplan wat ook die algemene rigting en ligging subjoined sketch plan which also indicates the general direc van gemelde toegangspad met toepaslike koordinate van lion and situated of the said access road with appropriate co grensbakens aandui. ordinates of boundary beacons. Kragtens artikel 5A(3) van gemelde Ordonnansie word In terms of section 5A(3) of the said Ordinance, it is herehierby verklaar dat grensbakens wat gemelde pad aandui, op by declared that boundary beacons, demarcating the said die grond opgerig is en dat planne PRS 79/22/2V en /3V, wat road, have been erected on the land and that plans PRS die grond wat deur gemelde pad in beslag geneem is aandui, 79/22/2V and /3V, indicating the land taken up by the said by die kantoor van die Provinsiale Sekretaris, Talc Paaie, road, are available for inspection by any interested person, at 11 Provinsiale Gebou, Kerkstraatwes, Pretoria ter insae vir the office of the Provincial Secretary, Roads Branch, Provin 1. enige belanghebbende persoon beskikbaar is. cial Building, Church Street West, Pretoria. UKB 853 van 5 Mei 1987 ECR 853 of 5 May 1987 VERWYSING: 10//1/823(1) REFERENCE: 10//1/823(1)

20 63 PROVINSIALEKOERANT,I7FEBRUARIE1988 TRICHARD TOWNSHIP,. Ni 12,... 7 DORP 7 `,.., iii ( L 72 WV o DTIFIEE FF1 IGGUtildRRE L63, DL 1 DL21,L6,L63 SRTEEPLRE SVE N TRS V o \ I N GEDEELTE TOEGANGSPAD SOOS BEDOEL O DLI2 \L7/ / A PORTION ACCESS ROAD AS INTENDEC DLII 01_13 Po?Lon.. aby AFKONDIG1NG VAN HIERDIE PADREELING EN "deeltil.., L70/ a BY PUBLICATION OF THIS ROAD ADJUSTMENT AND &..3, 1.:. i ir IN DETAIL GETOON OP PLANNE 0 X /22 \\ L. 0\. L69 DEPICTED IN DETAIL ON PLANS \7 tin VELLE EN \. 2V () TR1 C HA R SF ONTEiN SHEETS AND 3V \ \ God 31 No 1 0 g72 IS\.01 DLit': I TRICHARDSFONTEI 0 \ \ IS, DL7 \ L67 kr7i GED8. o lir 1 DLI6 66 i C968. \ N 1 \ " Ok \S t _...b'. 0. L U 0 \ A ON X' t DRIEHOEK 275 IS I. `2 \ I 1 ct. V).s ROAD/PAD * p. <6 N DL6 ' oc. 0 t 65 i GED 31 ROAD ck <3. \ v \ PAD ROAD.BESTAANDE EXISTING GESLUIT CLOSED PAD ROAD / 2.3 GED 33. i hume... No! FILE No 10//1// 823.(1 ) KOORDINATELYS /COORDINATE LIST Lo 29 KONST/CONST y 0,00 Xt ,00 L , ,95 DL , ,83 DOG , ,2 DLI , ,26 DL , ,82 DLII 23 07, ,61 DL2 23 1, ,50 DLIO ,71 ' ,29 DUB , ,36. DL , ,07 DLII , , , , , ,36 DLI , ,79. 0L , ,71 DL , , 09 DLI , , , ,38 DL , , , ,20 L , ,73 DL , ,06 DLIS , ,03 Algemene Kennisgewings General Notices KENNISGEWING 175 VAN 1988 NOTICE 175 OF 1988 JOHANNESBURGWYSIGINGSKEMA 217 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 217 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPSBEPLANNINGSICEMA INGEVOLGE NOTICE OF APPLICATION FOR AR AMENDMENT OF TIKEL 56(1)(b)0 VAN DIE ORDONNANS1E op TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION DORPSBEPLANNING EN DORPE, 56(1)(b)(0 OF THE TOWNPLANNING AND 1986 TOWN SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) Ek, Miall Edward Ainge, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Lotte , , 689, 690, Ge I, Miall Edward Ainge, being the authorized agent of the deelte 1 en Resterende Gedeelte van Lot 700 en Lot 701, owner of Lots , , 689, 690, Portion 1 and Troyeville Dorpsgebied, gee hiermee ingevolge Artikel Remaining Extent of Lot 700 and Lot 701, Troyeville Town 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en ship, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)0) of the Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Johannesburg Stadsraad Townplanning and Townships Ordinance, 1986, that I have aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps applied to the Johannesburg City Council for the amendment beplanningskema bekend as Johannesburg dorpsaanlegske of the townplanning scheme known as Johannesburg Townma, 1979, deur die hersonering van die eiendom hierbo be planning Scheme, 1979 by the rezoning of the property deskryf, gelee to Bellevue en Cornelia strate en Beelaertsweg scribed above, situated on Bellevue and Cornelia Streets and van "Residensieel " met 'n digtheid van "1 woonhuis per Beelaerts Road from "Residential " with a density of "one

21 PROVINCIAL GAZErIE, 17 FEBRUARY vierkante meters" tot "Residensieel 1" met 'n digtheid dwelling per 200 square metres" to "Residential 1" with a van "1 woonhuis per 200 vierkante meters". density of "one dwelling per 200 square metres". Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Direkteur van Be normal office hours at the office of the Director of Planning, planning, Kamer 760, 7e Vloer, Civic Sentrum, Braamfon Room 760, 7th Floor, Civic Centre, Braamfontein for a tein vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie period of 28 days from 10 February Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet Objections to or representations in respect of the applicabinne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 skrifte tion must be lodged with or made in writing to the Director of ilk by of tot die Direkteur van Beplanning by bovermelde Planning, at the above address or at PO Box 30733, Braamaches of by Posbus 30733, Braamfontein, 2017 ingedien ofge fontein, 2017, within a period of 28 days from 10 February rig word Adres van gemagtigde agent: Ainge & Ainge, Posbus Address of authorized agent: Ainge & Ainge, PO Box 67758, Bryanston , Bryanston KENNISGEWING 177 VAN 1988 NOTICE 177 OF 1988 PRETORIAWYSIGINGSKEMA 3107 PRETORIA AMENDMENT SCHEME 3107 Ek, Christiaan Frederik Swart, synde die gemagtigde agent I, Christiaan Frederik Swart, being the authorized agent of van die eienaar van Erwe 367/1 en 367/R, Wonderboom the owner of Erven 367/1 and 367/R, Wonderboom South, Suid, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Or hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the donnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnan Townplanning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 van 1986), kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria 15 of 1986), that I have applied to the City Council of Preaansoek gedoen het om die wysiging van die dorps toria for the amendment of the town planning scheme in beplanningskema in werking bekend as Pretoriadorps operation known as Pretoria Town planning scheme, 197, beplanningskema, 197, deur die hersonering van die eien by the rezoning of the property described above, situated at dom hierbo beskryf, gelee te Voortrekkersweg 88 en 888, 88 and 888 Voortrekkers Road, Wonderboom South, for WonderboomSuid, van "Spesiale Woon" tot "Spesiaal" vir "Special Residential" to "Special" for the erection of a redie oprigting van 'n beperkte besigheid, naamlik 'n groot en stricted business, being a wholesale and retail butchery on kleinhandelslaghuis op die grondvloer en kantore en the groundfloor and offices and flats on the first and second woonstelle op die eerste en tweede vloere respektiewelik. floors respectively.. isie Besonderhede van die aansoek 16 ter insae gedurende ge Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Ka normal office hours at the office of the City Secretary, Room mer 302, Wesblok, Munitoria, Van der Waltstraat, Pretoria 302, West Block, Munitoria, Van der Walt Street, Pretoria vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie for the period of 28 days from 10 February Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet Objections to or representations in respect of the applicabinne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 skrifte tion must be lodged with or made in writing to the City Selik by of tot die Stadsekretaris by bovermelde adres of by cretary at the above address or at PO Box 0, Pretoria 0001 Posbus 0, Pretoria 0001 ingedien of gerig word. within a period of 28 days from 10 February Adres van gemagtigde agent: Koningin Wilhelminalaan 7, Address of authorized agent: 7 Queen Wilhelmina Ave.. Muckleneuk, Pretoria. nue, Muckleneuk, Pretoria. KENNISGEWING 178 VAN 1988 I NOTICE 178 OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN 56(1)(b)(i) OF THE TOWNPLANNING AND TOWN SIE 15 VAN 1986) SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) JOHANNESBURG WYSIGINGSICEMA 2162 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 2162 Ek, Johannes Daniel Marius Swemmer van die firma Els van Straten & Vennote, synde die gemagtigde agent van die I, Johannes Daniel Marius Swemmer of the firm Els Van eienaar van Erf 971 Mayfair, gee hiermee ingevolge artikel Straten & Partners being the authorized agent of the owner 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en of Erf 971 Mayfair hereby give notice in terms of section Dorpe, 1986 kennis dat ek by die Johannesburg Stadsraad 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplan 1986, that I have applied to the Johannesburg Town Council ningskema bekend as Johannesburg dorpsbeplanmngskema, for the amendment of the Town Planning scheme known as 1919, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, Johannesburg TownPlanning Scheme 1979 by the rezoning gelee te Queensweg van "Residensieel " tot "Residensieel of the property described above, situated on Queens Road " onderworpe aan sekere voorwaardes insluitend 'n tandarts from "Residential " to "Residential " subject to certain spreekkamer. conditions including a dental suite. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Direkteur van Be Particulars of the application will lie for inspection during 10 planning, Kamer 760, 7e Vloer, Johannesburg se Burgersen normal office hours at the office to the Director of Planning, trum, Braamfontein, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Fe Room 760, 7th Floor, Johannesburg Civic Centre, Braam bruarie fontein for the period of 28 days from 10 February

22 ' 636 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE1988 Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet Objections to or representations in respect of the applicabinne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 skrifte lion must be lodged with or made in writing to the Director of :ik by of tot die Direkteur van Beplanning by bovermelde Planning at the above address or at PO Box 30733, Braamadres of by Posbus 30733, Braamfontein, 2017 ingedien of ge fontein, 2017 within a period of 28 days from 10 February rig word Adres van eienaar: Els van Straten & Vennote, Posbus Address of owner: Els van Straten & Partners, PO Box 390, Randburg, , Randburg, KENNISGEWING 179 VAN 1988 NOTICE 179 OF 1988 RUSTENBURG WYSIGINGSKEMA 103 RUSTENBURG AMENDMENT SCHEME 103 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR TIICEI. 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN SIE 15 VAN 1986) NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT TOWN OF PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE TOWNPLANNING AND TOWN SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) I, Andries Albertus Petrus Greeff, being the authorized. Ek, Andries Albertus Petrus Greeff, synde die gemagtigde of the owners of Erf 1915 Rustenburg Township, here agent van die eienaars van Erf 1915 Dorp Rustenburg, gee by give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Townhiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op planning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsto the Town Council of Rustenburg for the amendment of the raad van Rustenburg aansoek gedoen het om die wysiging Townplanning Scheme 1980 by the rezoning of the property van die dorpsbeplanningskema. bekend as Rustenburg described above, situated at 116 Kock Street, Rustenburg, Dorpsbeplanningskema 1980 deur die hersonering van die from "Residential " to "Special" for a hospital. eiendom hierbo beskryf, geled te Kockstraat 116, Rustenburg, van "Residensieel " tot "Spesiaal" vir 'n hospitaal. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Town Clerk, MunicipalfrmOffices 10 FebruBurge ary 1988., Street, Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge r Room 702, for a period of 28 days wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Munisi pale Kantore, Burgerstraat, Kamer 702, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie Objections to or representations in respect of the applica Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet tion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 skrifte Clerk, PO Box 16. Rustenburg 0300, or at the under menlik by die Stadsklerk, Posbus 16, Rustenburg 0300, of onder tioned address, within a period of 28 days from 10 February genoemde adres ingedien of gerig word Adres van eienaar: Greeff en Medewerkers, Posbus 06, Address of owner: Greeff and Associates, PO Box 06, Rustenburg 0300 Rustenburg KENNISGEWING 180 VAN 1988 NOTICE 180 OF 1988 PRETORIA WYSIGINGSKEMA 3105 PRETORIA AMENDMENT SCHEME 3105 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP 56(1)(b)(i) OF THE TOWNPLANNING AND TOWN DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) SIE 15 VAN 1986) Ek, Hendrik Johannes Visser van Rensburg van Infraplan, I, Hendrik Johannes Visser van Rensburg of Infraplan, besynde die gemagtigde agent van die eienaar van die Restant ing the authorised agent of the owner of the Remainder and van Gedeelte 2 van Erf 171, Pretoria, gee hiermee ingevolge Portion 2 of Ed 171, Pretoria, hereby gives notice in terms artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning of section 56(1)(b)(i) of the Townplanning and Townships en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria Ordinance, 1986, that I have applied to the City Council of aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplan Pretoria for the amendment of the townplanning scheme ningskema bekend as die Pretoria dorpsbeplanningskema, known as the Pretoria Town planning Scheme, 197, by the 197, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, rezoning of the property described above, situated at Soutter gelee te Soutterstraat, tussen Buitekantstraat en Courtstraat, Street, between Buitekant Street and Court Street, from vanaf "Spesiale Woon" met 'n dightheid van een woonhuis "Special Residential" with a density of one dwelling house per 500 m2 na "Beperkte Nywerheid". per 500 m2 to "Restricted Industrial". Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende genormal office hours at the office of the City Secretary, Room wove kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris,302, West Block, Munitoria,Van der Walt Street, Pretoria Kamer 302, Wesblok, Munitoria, Van der Waltstraat, Pre for a toda vir 'n tydperk van 28 dae vanaf period of 28 days from 10th February Februarie Objections to or representations in respect of the applica 13esware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet flan must be lodged with or made in writing to the City Sebirine 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 skrifte cretary at the above address or at PO Box 0, Pretoria 0001 lik by die Stadsekretaris by bovermelde adres of by Posbus within a period of 28 days from 10th February , Pretoria 0001 ingedien of gerig word. Adres van eienaar: P/a Infraplan, Barclays Plaza 200, Address of owner: C/o Infraplan, 200 Barclays Plaza, 1105 Parkstraat 1105, Hatfield Park Street, Hatfield 0083.

23 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY KENNISGEWING 181 VAN 1988 NOTICE 181 OF 1988 In r STAD JOHANNESBURG CITY OF JOHANNESBURG VOORGESTELDE WYSIGING VAN DIE JOHANNES PROPOSED AMENDMENT TO JOHANNESBURG BURGSE DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1979 (WYSI TOWNPLANNING SCHEME, 1979 (AMENDMENT GINGSKEMA 216) SCHEME 216) Die Stadsraad van Johannesburg gee hiermee ingevolge ar The City Council of Johannesburg hereby gives notice in tikel 28(1)(a) gelees tesame met artikel 55 van die Ordonnan terms of section 28(1)(a) read with section 55 of the Townsie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), kennis dat hy 'n ontwerpdorpsbeplanningskema wat as 1986), that a draft town planning scheme, to be known as Jodie Johannesburgse wysigingskema 216 bekend sal staan, hannesburg Amendment Scheme 216 has been prepared by opgestel het. it. Dit is 'n wysigingskema en bevat die volgende voorstelle: This scheme will be an amendment scheme and contains the following proposals: Die hersonering van deel van Ockersestraat, tussen Claimen Nuggetstraat, Johannesburg van "Bestaande Openbare The rezone part of Ockerse Street, between Claim and Pad" na "Spesiaal". Nugget Streets, Johannesburg from "Existing Public Road" to "Special". Die uitwerking is om 'n voetgangerwandellaan, winkels, restaurante, openbare oopruimte en 'n plek van vermaalclikheid toe te laat. The effect is to permit a pedestrain mall, shops, restau rants, public open space and a place of amusement. Die ontwerpskema le vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 gedurende gewone kantoorure in die kantoor The draft scheme will lie for inspection during normal of van die Stadsklerk, p/a die Beplanningsafdeling, Sewende fice hours at the office of the Town Clerk, c/o The Planning Verdieping, Burgersentrum, Braamfontein, Johannesburg Department, Seventh Floor, Civic Centre, Braamfontein, Jo ter insae. hannesburg for a period of 28 days from 10 February Besware teen of vertoo in verband met die skema moet Objections to or representations in respect of the scheme binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 skrifte must be lodged with or made in writing to the Town Clerk at lik aan die Stadsklerk aan bogenoemde adres of aan Posbus the above address or at PO Box 109, Johannesburg within a 109, Johannesburg gerig word. period of 28 days from 10 February H T VEALE Stadsekretaris Burgersentrum Civic Centre Braamfontein Braamfontein Johannesburg Johannesburg 10 Februarie February 1988 KENNISGEWING 182 VAN 1988 NOTICE 182 OF 1988 JOHANNESBURGWYSIGINGSICEMA 215 gi KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING p VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN SIE 15 VAN 1986) Ek, Alan Fredrick Men Muir, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Lot 182, Melrose, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Johanpnesburg aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps beplanningskema bekend as Johannesburgstadsbe die eiendom planningskema, van hierbo beskryf gelee te h/v St. Andrewstraat en Arranlaan, Johannesburg van "Residensieel 1" met 'n digtheid van tot "Een "Residensieel woonhuis per err 1" met 'n digsmelrose, heid van "Een woonhuis per m2". H T VEALE City Secretary JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 215 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE TOWNPLANNING AND TOWN SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) I, Alan Fredrick Men muir, being the authorized agent of the owner of Lot 182 Melrose Township, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town planning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Johannesburg City Council for the amendment of the town nlanning scheme known as Johannesburg Townplanning 1979, deur die hersoneringscheme, 1979, by the rezoning of the property described Die doel is om hierdie perseel in twee te verdeel, om 'n tweede woonhuis op te rig. above, situated at the corner of St Andrew Street and Aran A. Avenue from "Residential 1" with a density of "One dwell mg per enr a to r,residential 1" with density of "One dwelle mg per n. The purpose of this rezoning is to permit the property to be subdivided into two portions, thereby permitting the constructiion of a second dwelling. Besonderhede van the aansoek le ter insae gedurende ge Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Direkteur van Benormal office hours at the office of the Director of Planning, planning, Kamer 760, 7de Vloer, Burgersentrum, Braamfon Room 760, 7th Floor, Civic Centre, Braamfontein for a h tein, vir 'n periode van 28 dae, van 10 Februarie period of 28 days from 10 February Objections to, or IF Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet representations in respect of the application must be lodged binne 'n tydperk van 28 dae van die datum van eerste publi with or made in writing to the Director of Planning, at the

24 638 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE 1988 kasie van hierdie kennisgewing skriftelik by bogenoemde above address or at PO Box 30733, Braamfontein 2017, with adres of aan die Stadsklerk (aandag Dorpsbeplanning), Pos in a period of 28 daysfrom the date of first publication of this bus 30733, Braamfontein 2017, ingedien of gerig word. notice. Adres van eienaar: P/a A F MenMuir, Posbus 5133, Address of owner: C/o A F Men Muir, PO Box 5133, Randburg Randburg Datum van eerste publikasie: 10 Februarie Date of first publication: 10 February 1988 KENNISGEWING 183 VAN 1988 NOTICE 183 OF 1988 STADSRAAD VAN MIDRAND TOWN COUNCIL OF MIDRAND KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT' VAN DORP OF TOWNSHIP Die Stadsraad van Midrand, gee hiermee ingevolge artikel 69(6)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dor The Town Council of Midrand, hereby gives notice in pe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n aansoek terms of section 69(6)(a) of the Townplanning and Townom die dorp in die bylae hierby genoem, te stig deur horn ships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that an appliontvang is. cation to establish the township referred to in the annexure hereto, has been received by it. Besonderhede van die aansoek 18 ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Ou Particulars of the application will be open for inspection Pretoriaweg, Hafway House vir 'n tydperk van 28 dae vanaf during normal office hours at the office of the Town Sec 10 Februarie retary (Room G1), Old Pretoria Road, Halfway House, for a period of28 days from 10 February Besware teen of vertod ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 the vanaf 10 Februarie 1988 skrifte Objections to or representations in respect of the applicalik en in tweevoud by of tot die Stadsekretaris by bovermelde tion must be lodged with or made in writing and in duplicate adres of by Privaatsak X20, Halfway House, 1685 ingedien of to the Town Secretary at the above address or at Private Bag gerig word. X20, Halfway House, 1685 within a period of 28 days from 10 P L BOTHA February Stadsklerk Munisipale Kantore P L BOTHA Ou Pretoria Pad Town Clerk Randjespark Municipal Offices Halfway House Old Pretoria Road Privaatsak X20 Halfway House RandjesparkHalfway House 1685 Private Bag X20 10 Februarie 1988 Halfway House Kennisgewing No 3/ February 1988 BYLAE Notice No 3/1988 Naam van dorp: Halfway Gardens Uitbreiding 33 ANNEXURE Voile naam van aansoeker: Federated Life Assurance Name oftownship: Halfway Gardens extension 33 Maatskappy Beperk Full name of applicant: Federated Life Assurance Com Aantal erwe in voorgestelde dorp: Residensieel 2: 2 pang Limited Openbare oop ruimte: 2 Number of erven in proposed township: Residential 2: 2 Spesiale vir hoofkantore onderworpe aan sekere voor Public Open Space: 2 waardes: 1 Special for head offices subject to certain conditions: 1 Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word: Description of land on which township is to be established: Gedeeltes 25, 26, 27 en 28 van Hoewe 72, Halfway House Estate Landbouhoewes en die Resterende Gedeelte van Ge Portions 25, 26, 27 and 28 of Holding 72, Halfway House deelte 15 van die plaas Waterval 5 IR. Estate Agricultural Holdings and the Remaining Extent of Portion 15 of the farm Waterval 5 IR. Ligging van voorgestelde dorp: Situation of proposed township: Wes van en grens aan die Ben Schoemanhoofweg (Pad N1 21); noordoos van en grens aan Halfway Gardens Uitbrei West of and abuts the Ben Schoeman Highway (Road Plding. 21); northeast of and abuts Halfway Gardens Extension. Venvysingsnommer: 16/3/HG33 Reference No 16/3/HG33 KENNISGEWING 18 VAN 1988 NOTICE 18 OF 1988 STADSRAAD VAN MEYERTON KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA Die Stadsraad van Meyerton gee hiermee ingevolge artikel MEYERTON TOWN COUNCIL NOTICE OF DRAFT SCHEME The Town Council of Meyerton hereby gives notice in

25 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY ! 56 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 terms of section 56 of the Town planning and Townships Or (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n Ontwerpdorpsbe dinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that a Draft Town planningskema bekend as Meyertonwysigingskema, 13, planning Scheme to be known as Meyerton Amendment deur mnr H L Kleynhans van Die Ou Apostoliese Kerk van Scheme, 13, has been prepared by Mr H L Kleynhans of The Afrika van Posbus 38, Linmeyer 2105, opgestel is. Old Apostilic Church of Africa, PO Box 38, Linmeyer Hierdie skema is 'n wysigingskema en bevat die volgende This scheme is an amendment scheme and contains the fol voorstel: lowing proposal: (a) Die hersonering van Erf 62, tans "Algemene Besigheid" van die dorp Rothdene word voorgestel vir die gebruik van Godsdienstige doeleindes na 'n sonering van "Inrigting". (a) The rezoning of Erf 62, now "General Business", of the Township Rothdene is to be used for religious purposes with a rezoning of "Institution". Die ontwerpskema is ter insae beskikbaar by Kantoor 203, The draft scheme is available for inspection during office Burgersentrum, Meyerton, gedurende kantoorure vir 'n tyd hours at Office 203, Civic Centre, Meyerton for a period of perk van 28 dae vanaf 10 Februarie days from 10 Februarie Besware teen of vertod ten opsigte van die skema moet Objections to or representations in respect of the scheme binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 skrifte must be lodged with or made in writing to the Town Clerk, lik aan die Stadsklerk, Posbus 9, Meyerton, gerigword. PO Box 9, Meyerton 1960, within a period of 28 days from 10 February G A VENTER G A VENTER Waarnemende Stadsklerk Acting Town Clerk Burgersentrum Civic Centre Posbus 9 PO Box 9 Meyerton Meyerton I Februarie February Kennisgewing No 601 Notice No 601 KENNISGEWING 185 VAN 1988 NOTICE 185 OF 1988 STADSRAAD VAN MEYERTON KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA MEYERTON TOWN COUNCIL NOTICE OF DRAFT SCHEME k Die Stadsraad van Meyerton gee hiermee ingevolge artikel The Town Council of Meyerton hereby gives notice in 56 van die Ordonansie op Dorpsbeplannng en Dorpe, 1986 terms of section 56 of the Town planning and Townships Or (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n Ontwerpdorpbe dinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that a Draft Townplanningskema bekend as Meyertonwysiginskema 1, deur planning Scheme to be known as Meyerton Amendment mnr H L Kleynhans van Die Ou Apostoliese Kerk van Afrika Scheme 1 has been prepared by Mr H L Kleynhans of The van Posbus 38, Linmeyer 2105 opgestel is. Old Apostilic Church of Africa, PO Box 38, Linmeyer Hierdie skema is 'n Wysigingskema en bevat die volgende voorstel: (a) Die hersonering van Erf 18, tans "Residendiseel" van die dorp Riversdale word voorgestel vir die gebruik van Godsdienstige doeleindes na 'n sonering van "Inrigting". This scheme is an Amendment Scheme and contains the following proposal: (a) The rezoning of Erf 18, now "Residential", of the Township Riversdale is to be used for Religious purposes with a rezoning of "Institution". Die Ontwerpskema is ter insae beskikbaar by Kantoor 203, The Draft Scheme is available for inspection during office Burgersentrum, Meyerton gedurende kantoorure vir 'n tyd hours at Office 203, Civic Centre, Meyerton for a period of perk an 28 dae vanaf 10 Februarie days from 10 February Besware teen of vertoe ten opsigte van die skema moet Objections to or representations in respect of the Scheme binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 skrifte must be lodged with or made in writing to the Town Clerk, lik aan die Stadsklerk, Posbus 9, Meyerton gerigword. PO Box 9, Meyerton 1960 within'a period of 28 days from 10 February G A VENTER G A VENTER Waarnemende Stadsklerk Acting Town Clerk Burgersentrum Civic Centre Posbus 9 PO Box 9 Meyerton Meyerton Februarie February 1988 Kennisgewing No 602/1987 Notice No 602J1987 KENNISGEWING 186 VAN 1988 NOTICE 186 OF 1988 STADSRAAD VAN MEYERTON KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA MEYERTON TOWN COUNCIL NOTICE OF DRAFT SCHEME IIDie Stadsraad van Meyerton gee hiermee ingevolge artikel The Town Council of Meyerton hereby gives notice in 56 van die Ordonansie op Dorpsbeplannng en Dorpe, 1986 terms of section 56 of the Town planning and Townships Or

26 60 PROVINSIALE KOERANT,17 FEBRUARIE 1988 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n Ontwerpdorpbe dinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that a Draft Townplanningskema bekend as Meyerton wysiginskema 15, deur planning Scheme to be known as Meyerton Amendment mnr H L Kleynhans van Die Ou Apostoliese Kerk van Afrika Scheme 15 has been prepared by Mr H L Kleynhans of The van Posbus 38, Linmeyer 2105 opgestel is. Old Apostilic Church of Africa, PO Box 38, Linmeyer Hierdie skema is 'n Wysigingskema en bevat die volgende This scheme is an Amendment Scheme and contains the voorstel: following proposal: (a) Die hersonering van Erf 17, tans "Residendiseel" van (a) The rezoning of Erf 17, now "Residential", of the die dorp Meyerton Farms word voorgestel vii die gebruik van Township Meyerton Farms is to be used for Religious pur Godsdienstige doeleindes na 'n sonering van "Inrigting". poses with a rezoning of "Institution". Die Ontwerpskema is ter insae beskikbaar by Kantoor 203, The Draft Scheme is available for inspection during office Burgersentrum, Meyerton gedurende kantoorure vii 'n tyd hours at Office 203, Civic Centre, Meyerton for a period of perk an 28 dae vanaf 10 Februarie days from 10 February Besware teen of vertoe ten opsigte van die skema moet Objections to or representations in respect of the Scheme binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 skrifte must be lodged with or made in writing to the Town Clerk, lik aan die Stadsklerk, Posbus 9, Meyerton gong word. PO Box 9, Meyerton 1960 within a period of 28 days from 10 February G A 'VENTER G A VENTER Waamemende Stadsklerk Acting Town Clerk Burgersentrum Civic Centre Posbus 9 PO Box 9 Meyerton Meyerton Februarie February 1988 Kennisgewing No 603/1987 Notice No 603/1987 KENNISGEWING 187 VAN 1988 NOTICE 187 OF 1988 JOHANNESBURG WYSIGINGSKEMA 2158 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 2158 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR THE TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SEC TIICEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP TION 56(1)(b)(i) OF THE TOWNPLANNING AND DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF SIE 15 VAN 1986) 1986) Ek, Michael Idris Osborne synde die gemagtigde agent van I, Michael.Idris Osborne being the authorised agent of (i) die eienaar van (i) Standplaas 1216 en (ii) Standplaas 1217, Stand 1216 and (ii) Stand 1217 City and Suburban Township Dorp City en Suburban gee hiermee ingevolge artikel hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the 56(1)(b)(1) van die Ordonnansie op. Dorpsbeplanning en TownPlanning and Townships Ordinance, 1986, that I have Dorpe 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Johannes applied to the Johannesburg City Council for the amendment burg aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps of the townplanning scheme known as the Johannesburg beplanningskema bekend as Johannesburgdorpsbeplan TownPlanning Scheme 1979 by the rezoning of the property ningskema 1979 deur die hersonering van die eiendom hierbo /properties described above, situated on: beskryf, gele8 te (i) Stand 1216= The northern portion of the block bound (i) Standplaas 1216 noordelike gedeelte van die blok ed by Troye, Marshall, Polly and Frederick Streets; omring deur Troye, Marshall, Pollyen Frederickstraat; (ii) Stand 1217 The block bounded by Main, Polly, (ii) Standplaas 1217 op die blok omring deur Main, Pol Mooi and Marshall Streets from ly, Mooi en Marshallstraat van "Nywerheid 1", 1 woonhuis per 200 m2 "Industrial 1",1 dwelling per 200 m2. tot "Nywerheid 1", 1 woonhuis per 200 m2, onderworpe to aan sekere voorwaardes om parkeerregte oor te dra van "Industrial 1", 1 dwelling per 200 m2, subject to certain Standplaas 1216 na Standplaas conditions to transfer parking rights from Stand 1216 to Besonderhede van die aansoek 18 ter insae gedurende ge Stand wone kantoorure by die kantoor van Die Direkteur van Be Particulars of the application will lie for inspection during planning, Kamer 760, 7de Verdieping, Burgersentrum, normal office hours at the office of The Director of Planning, Braamfontein, 2001 vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Febru Room 760, 7th Floor, Civic Centre, Braamfontein, 2001 for a arie period of 28 days from 10 February Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet Objections to or representations in respect of the applica binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 skrifte tion must be lodged with or made in writing to The Director lik by Die Direkteur van Beplanning, by bovemielde adres of of Planning at the above address or at PO Box 30733, Braam by Posbus 30733, Braamfontein, 2017, ingedien of gerig fontein, 2017, within a period of 28 days from 10 February word Adres van eienaar: P/a Osborne, Oakenfull & Meekel, Address of owner: C/o Osborne, Oakenfull & Meekel, Posbus 2189, Johannesburg PO Box 2189, Johannesburg Datum van eerste publikasie: 10 Februarie Date of first publication: 10 February 1988.

27 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY KENNISGEWING 188 van 1988 NOTICE 188 OF 1988 JOHANNESBURG WYSIGINGSICEMA 2159 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 2159 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DORPSBEPLANNINSKEMA INGEVOLGE ARTI THE TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SEC KEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPS TION 56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND BEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF VAN 1986) 1986) I, Leslie John Oakenfull, being the authorised agent of Er ven to 7 Bertrams Township, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Johannes burg City Council for the amendment of the town planning scheme known as the Johannesburg Town Planning Scheme, 1979, by the rezoning of the property described above, situ ated at Kimberley Street, Bertrams Township, Ek, Leslie John Oakenfull synde die gematigde agent van die eienaar van Erwe tot 7, Dorp Bertrams, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Johannesburg aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Johannesburgdorpsbeplanningskema, 1979, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geled te Kimberleystraat, Dorp Bertrams, van Residensieel, plus Besigheidsregte met toestemming van die Raad, tot Besigheid, plus opberging en werkswinkels. from Residential, permitting business purposes with the consent of the Council to Business, permitting storage and workshops. Besonderhede van die aansoek 16 ter insae gedurende ge particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van Die Direkteur van Be normal office hours at the office of The Director of Planning, planning, Kamer 760, 7e Verdieping, Burgersentrum, Room 760, 7th Floor, Civic Centre, Braamfontein, 2001, for Braamfontein, 2001 vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Febru a period of 28 days from 10 February aria Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet Objections to or representations in respect of the applica binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 skrifte tion must be lodged with or made in writing to The Director lik by Die Direkteur van Beplanning by bovermelde adres of of Planning at the abovementioned address or PO Box 30733, by Posbus 30733, Braamfontein, 2017, ingedien of gerig Braamfontein 2017, within a period of 28 days from 10 Feword. bruary Adres van eienaar: P/a Osborne, Oakenfull & Meekel, Address of owner: C/o Osborne, Oakenfull & Meekel, PO Posbus 2189, Johannesburg Box 2189, Johannesburg 2000 Datum van eerste publikasie: 10 Februarie Date of first publication: 10 February KENNISGEWING 189 VAN 1988 NOTICE 189 OF 1988 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT. VAN DORP OF TOWNSHIP 0 SKEDULE II SCHEDULE II (Regulasie 21) (Regulation 21) Die stadsraad van Pretoria gee hiermee ingevolge artikel The city of Pretoria hereby gives notice in terms of section 69(6)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dor 69(6)(a) of the Townplanning and Townships Ordinance, pe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n aansoek 1986 (Ordinance 15 of 1986), that an application to establish om die dorp in die bylae hierby genoem, te stig, deur horn the township referred to in the annexure hereto, has been reontvang is. ceived by it. Besonderhede van die aansoek 16 gedurende gewone kan Particulars of the application are open to inspection during normal office hours at the office of the City Secreatry, Room toorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Kamer 305, Wesblok, Munitoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Fe 305, West Block, Munitoria, for a period of 28 days from 10 bruarie 1988 ter insae. February Besware teen of vertod ten opsigte van die aansoek moet Objections to ro representations in respect of the applicabinne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 skrifte tion shall be lodged in writing and in duplicate with the City lik en in tweevoud by die Stadsekretaris by bovermelde adres Secretary at the above address or made to The Town Clerk, ingedien of aan Die Stadsklerk, Stadsraad van Pretoria, Pos City Council of Pretoria, PO Box 0, Pretoria, 0001, within bus 0, Pretoria 0001, gerig word. a period of28 days from 10 February Februarie 1988 Kennisgewing No 2/1988 J N REDELINGHUIJS Stadsklerk 10 February 1988 Notice No 2/1988 J N REDELINGHUIJS Town Clerk

28 62 PROVINSIALE KOEBANT, 17 FEBRUARIE 1988 BYLAE Naar van dorp: Montana uitbreiding 23. Voile naam van aansoeker: Els, Van Staden & Vennote. Getal erwe in voorgestelde dorp: Residensieel 1: 8. Spesiaal vir (spesifiseer): Groepsbehuising: 2 Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word: Die Restant van Hoewe 158, Montanalandbouhoewes. Ligging van voorgestelde dorp: Sowat 200 m noord van Zambesi rylaan, direk ten weste van Dr Swanepoel weg en suid van Sesde Straat, 10 km noordoos van die Pretoria Sentrale Sakegebied. Verwysingsnommer: K13/10/2/796. ANNEXURE Name of township: Montana Extension 23. Full name of applicant: Els, Van Straten & Partners. Number of erven in proposed township: Residential 1: 8. Special for (specify): Group housing: 2. Description ofland on which township is to be established: The Remainder of Holding 158, Montana Agricultural Holdings. Locality of proposed township: Approximately 200 m north of Zambesi Drive, directly west of Dr Swanepo el Drive and south of Sixth Street, 10 km northeast of the Pretoria Central Business District. Reference number : K13/10/2/796. KENNISGEWING 190 VAN 1988 NOTICE 190 OF 1988 PRETORIAWYSIGINGSKEMA 3090 PRETORIA AMENDMENT SCHEME 3090 Ek, Tobias Johannes De Villiers de Vos, synde die gemag I, Tobias Johannes De Villiers de Vos, being the authotigde agent van die eienaar van Ed 10, La Montagne, gee rized agent of the owner of Ed 10, La Montagne, hereby give hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Townplanning Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that 1986), kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek I have applied to the City Council of Pretoria for the amendgedoen bet om die wysiging van die dorpsbeplanningskema ment of the town planning scheme in operation known as in werking bekend as Pretoria dorpsbeplanningskema, 197, Pretoria Townplanning Scheme, 197, by the rezoning of the deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee property described above, situated adjacent to Albertus te Albertusstraat ten ooste van Skoollaan, van "Spesiaal" vir Street to the east of Skool Avenue, from "Special" for adadministratiewe, klerklike, doktersspreekkamers of profes ministrative, clerical doctor's consulting rooms or professiosionele doeleindes en sluit 'n bank, versekeringsmaatskappy nal purposes and includes a bank, insurance company and en bouvereniging in; onderworpe aan voorwaardes tot "Spe building society; subject to certain conditions: to "Special" siaal" vir besigheidsgeboue, onderworpe aan dieselfde voor for business buildings subject to the same conditions except waardes behalwe dat 'n parkeerstandaard vir besigheidsge that a parking standard of 2,5 spaces to 100 m2 cross leasable boue van 2,5 parkeerplekke vir 100 m2 bruto verhuurbare floor area for business buildings be included. vloeroppervlakte bygevoeg word. Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge normal office hours at the office of the City Secretary, Room wone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, 302, West Block, Munitoria, Van der Walt Street, Pretoria Kamer 302, Wesblok, Munitoria, Van der Waltstraat, Pre for the period of28 days from 10 February toria vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie _ Objections to or representations in respect of the applica Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet tion must be lodged with or made in writing to the City Sebinne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 skrifte cretary at the above address or at PO Box 0, Pretoria 0001 lik by of tot die Stadsekretaris by bovermelde adres of by within a period of 28 days from 10 February Posbus 0, Pretoria 0001 ingedien of gerig word. Adres van gemagtigde agent: Ysterhoutlaan 58, Brumme Address of authorized agent: 58 Ysterhout Avenue, Brum ria, Pretoria 018. meria, Pretoria 018. KENNISGEWING 192 VAN 1988 NOTICE 192 OF 1988 STADSRAAD VAN POTCHEFSTROOM KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA TOWN COUNCIL OF POTCHEFSTROOM NOTICE OF DRAFT SCHEME Die Stadsraad van Potchefstroom gee hiermee ingevolge The Potchefstroom Town Council hereby gives notice in artikel 28(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en terms of section 28(1)(a) of the Town planning and Town Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n ont ships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986) that a draft werpdorpsbeplanningskema bekend te staan as Potchef Townplanning Scheme to be known as Potchefstroom stroom Wysigingskema 21, deur horn opgestel is. Amendment Scheme 21 has been prepared by it. Hierdie skema is 'n wysigingskema en bevat die volgende This scheme is an amendment scheme and contains the fol voorstelle: lowing proposals: 1. Die woordomskrywing van "Inrigting" word gewysig om 1. The definition of "Institution" is being amended to ex 'n diagnostiese kliniek uit te sluit en die behandeling van dude a diagnostic clinic and to include the treatment to anidiere in te sluit. mals.

29 1 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY "Inrigting" word weggelaat uit kolom () van tabel A 2. "Institution" is being omitted from column (), table A, van residensiele gebruiksones 1, 2, 3 en. of residential use zones 1, 2, 3 and. 3. Klousule 7 word gewysig om die bewoording van sub 3. Clause 7 is being amended to simplify the wording of klousules a en b te vereenvoudig en om subklousule c weg te subclauses a and b and to omit subclause c. last. The draft scheme will lie for inspection during normal of Die ontwerpskema le ter insae gedurende gewone kantoor fice hours at the office of the Town Secretary, room 315, on ure by die kantoor van die Stadsekretaris, kamer 315 op die the third floor of the municipal offices, corner of Gouws and derde vloer van die munisipale kantore, hoek van Gouws en Wolmaransstraat, Potchefstroom, vir 'n tydperk van 28 dae Wolmarans Streets, Potchefstroom, for a period of 28 days from 10 February vanaf 10 Februarie Objections to or representations in respect of the scheme Besware teen of vertoe ten opsigte van die skema moet must be lodged with or made in writing to the Town Clerk at binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988, dit wil the above address or at PO Box 113, Potchefstroom, within a so nie later nie as 9 Maart 1988, skriftelik by of tot die Stads period of 28 days from 10 February 1988, that is by not later klerk by bovermelde adres of by Posbus 113, Potchefstroom, than 9 March ingedien of gerig word. C I F DU PLESSIS C J F DU PLESSIS Stadsklerk Town Clerk Munisipale Kantore Municipal Offices Potchefstroom Potchefstroom 10 Februarie February 1988 Kennisgewing No 12/1988 Notice No 12/1988!, KENNISGEWING 193 VAN 1988 NOTICE 193 OF 1988 STADSRAAD VAN POTCHEFSTROOM TOWN COUNCIL OF POTCHEFSTROOM KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA NOTICE OF DRAFT SCHEME Die Stadsraad van Potchefstroom gee hiermee ingevolge artikel 28(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en The Potchefstroom Town Council hereby gives notice in Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n ont terms of section 28(1)(a) of the Townplanning and Townwerpdorpsbeplanningskema bekend te staan as Potchef ships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that a draft stroom wysigingskema 221, deur hom opgestel is. townplanning scheme to be known as Potchefstroom Amendment Scheme 221 has been prepared by it. Hierdie skema is 'n wysigingskema en bevat die volgende voorstelle: This scheme is an amendment scheme and contains the foil. Die invoeging van die volgende woordomskrywing: lowing proposals:. "Escort agency" means land or a building used for the con ducting of a business by making available the services of a companion, either male or female, to somebody else. "Metgeselagentskap" beteken die gebruik van grond of 'n gebou vir die bedryf van 'n besigheid deur die dienste van 'n metgesel, hetsy manlik of vroulik, aan iemand anders beskikbaar te stel. 2. Deur die invoeging van die woord "metgeselagentskap" k in kolom () van tabel A van gebruiksones V en VI (Besigp heid 1 en 2 bestemming) Deur die invoeging van die volgende nuwe subklousule 5.b.xvii: 1. By the insertion of the following definition: 2. By the insertion of the words "escort agency" in column (), table A, of use zones V and VI (Business 1 and 2 zones). 3. By the insertion of the following new subclause 5.b.xvii: 5.b.xvii. Die gebruik van grond of 'n gebou vir die doelein "5.b.xvii. The use of land or a building for the purposes of des van 'n metgeselagentskap is nie toelaatbaar in enige gebruiksone of 'n gebruiksone wat in 'n bylae tot 'n skemakaart an escort agency is not permissible in any use zone or a use zone defined in an annexure to a scheme map, except in use omskryf word nie, behalwe in gebruiksones V en VI. zones V and VI." ontwerpskema le ter insae gedurende gewone kantoor The draft scheme will lie for inspection during normal of uredie by die kantoor van die Stadsekretaris, Kamer 315 op die hours at the office of the Town Secretary, Room 315 on 3e Vloer van.die Munisipale Kantore, hoek van Gouws en the 3rd Floor of the Municipal Offices, corner of Gouws and Wolmaransstraat, Potchefstroom, vir 'n tydperk van 28 dae Wolmarans Streets, Potchefstroom, for a period of 28 days vanaf 10 Februarie from 10 February C J F DU PLESSIS Stadsklerk Munisipale Kantore Municipal Offices Potchefstroom Potchefstroom 10 Februarie February 1988 Kennisgewing No 9/1988 Notice No 9/1988 Besware teen of vertod ten opsigte van die skema moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988, dit wil se nie later nie as 9 Maart 1988, skriftelik by of tot die Stads klerk by bovermelde adres of by Posbus 113, Potchefstroom, ingedien of gerig word. Objections to or representations in respect of the scheme must be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above address or at PO Box 113, Potchefstroom, within a period of 28 days from 10 February 1988, that is by not later than 9 March C J F DU PLESSIS Town Clerk '

30 6 PROVINSLALE KOERANT. 17 FEBRUARIE 1988 KENNISGEWING 19 VAN 1988 NOTICE 19 OF 1988 STADSRAAD VAN POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM TOWN COUNCIL I KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA NOTICE OF DRAFT SCHEME Die Stadsraad van Potchefstroom gee hiermee ingevolge The Potchefstroom Town Council hereby gives notice in artikel 28(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en terms bf section 28(1)(a) of the Town planning and Town Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n Ont ships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that a Draft werpdorpsbeplanningskema, bekend te staan as Potchef Townplanning scheme to be known as Potchefstroom stroom wysigingskema 208, deur horn opgestel is. Amendment Scheme 208, has been prepared by it. Hierdie skema is 'n Wysigingskema en bevat die volgende voorstel: following This scheme is an Amendment Scheme and contains the proposals: Erf Huidige Sonering Hersonering Erf Present Zoning Proposed Zoning Gedeelte 1 Openbare Oopruimte Residensieel I Portion 1 of Erf 823, Fm Public open space Residential I van Ed 823, Frazen zenburg burgstraat, Street, Pro Promosa mesa onderworpe aan sekere voorwaardes. subject to certain conditions. Besware teen of vertoe ten opsigte van die skema moet Objections to or representations in respect of the scheme binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988, dit wil must be lodged with or made in writing to the Town Clerk at se nie later nie as op 9 Maart 1988, skriftelik by of tot die the above address or at PO Box 113, Potchefstroom within a Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 113, Potchef period of 28 days from 10 February 1988, that is by not later stroom ingedien of gerig word. than 9 March A VILJOEN A VILJOEN Waamemende Stadsklerk Acting Town Clerk Munisipale Kantore Municipal Offices Posbus 113 PO Box 113 Potchefstroom Potchefstroom 10 Februarie February 1988 Kennisgewing No 3/1988 Notice No 3/1988 Die Ontwerpskema le ter insae gedurende gewone kan The Draft Scheme will lie for inspection during normal of toorure by die kantoor van die Stadsklerk, Kamer 315 op die fice hours at the office of the Town Clerk, Room 315, on the 3e Vloer van die Munisipale Kantore, hoek van Gouws en 3rd Floor of the Municipal Offices, corner of Gouws and Wolmaransstraat, Potchefstroom vir 'n tydperk van 28 dae Wolmarans Streets, Potchefstroom, for a period of 28 days vanaf 10 Februarie from 10 February a KENNISGEWING 195 VAN 1988 NOTICE 195 OF 1988 ALBERTON WYSIGINGSKEMA 352 ALBERTON AMENDMENT SCHEME 352 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN 56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN SIE 15 VAN SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) 1986) Ek, Francais Johan du Plooy, synde die gemagtigde agent I, Francois Johan du Plooy, being the authorized agent of van die eienaar van Erf 73, Alrode Uitbreiding 7, gee hier the owner" of Erf 73, Alrode Extension 7, hereby give notice mee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op in terms of section 56(1)(b)(i) of the Townplanning and Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stads Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Town raad van Alberton aansoek gedoen het om die wysiging van Council of Alberton for the amendment of the town planning die dorpsbeplanningskema bekend as Albertondorpsbe scheme known as Alberton Town planning Scheme, 1979, by planningskema, 1979, deur die hersonering van die eiendom the rezoning of the property described above, situated 2 hierbo beskryf, gelee te Bentonitestraat 2, Alrode Uitbrei Bentonite Street, Alrode Extension 7, from "Industrial 2" to ding 7, van "Nywerheid 2" tot "Spesiaal" met 'n bylae. "Special" with an annexure. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Sekretaris, Derde normal office hours at the office of the Secretary, 3rd Floor, Vlak, Burgersentrum, Alberton vir 'n tydperk van 28 dae Civic Centre, Alberton for the period of 28 days from 10 Fevanaf 10 Februarie bruary Besware teen of vertod ten opsigte van die aansoek moet Objections to or representations in respect of the applica binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 skrifte tion must be lodged with or made in writing to the Secretary lik by of tot die Sekretaris by bovermelde adres of by Proplan at the above address or at Preplan & Associates, PO Box & Medewerkers, Posbus 2333, Albertan ingedien of gerig 2333, Alberton within a period of 28 days from 10 February word Adres van eienaar: Erwin Breitenmoser, P/a Proplan & Address of owner: Erwin Breitenmoser, C/o Proplan & I Medewerkers, Posbus 2333, Alberton 150. Associates, PO Box 2333, Alberton 150. A III

31 ' PROVINCIAL GAZErIE, 17 FEBRUARY KENNISGEWING 196 VAN 1988 NOTICE 196 OF 1988 III RANDBURGWYSIGINGSKEMA 1167N RANDBURG AMENDMENT SCHEME 1167N KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP 56(1)(b)(i) OF THE TOWNPLANNING AND TOWN DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) SIE 15 VAN 1986) I, Robert Henry Whitworth Warren, being the authorized Ek, Robert Henry Whitworth Warren, synde die gemag agent of the owner of Erf 90 Ferndale Township hereby give tigde agent van die eienaar van Erf 90 Ferndale gee hiermee notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town Planning ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorps and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the beplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Randburg Randburg Town Council for the amendment of the town Stadsraad aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps planning scheme known as Randburg Town planning beplanningskema bekend as Randburg dorpsbeplanningske Scheme 1976 by the rezoning of the property described ma 1976 deur die hersonering van die eiendom hierbo be above, situated at the intersection of Hill Street and Pine skryf, gelee by die 'cruising van Hillstiaat en Pinelaan, Fern Avenue, Ferndale, from "Residential 1" to partly "Residen dale van "Residensieel 1" tot Gedeeltelik "Residensieel 1" tial 1" partly public garage. Gedeeltelik Openbare Garage. Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge normal office hours at the office of the town clerk Randburg wone kantoorure by die kantoor van die stadsklerk Rand Town Council, Room A20, Municipal Offices, cnr Jan lik burg Stadsraad, Kamer A20, Munisipale Geboue, h/v Jan Smuts Avenue & Hendrik Verwoerd Drive, Randburg for a pp Smutslaan en Hendrik Verwoerdrylaan, Randburg vir 'n tyd period of 28 days from 10 February perk van 28 dae vanaf 10 Februane Objections to or representations in respect of the applica Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet tion must be lodged with or made in writing to the town clerk binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 skrifte at the above address or at Randburg Town Council, Private lik by of tot die stadsklerk by bovermelde adres of by die Bag 1, Randburg 2125 within a period of 28 days from 10 Randburg Stadsraad, Privaatsak 1, Randburg 2125 ingedien February of gerig word. Adres van gemagtigde agent: R H W Warren & Van Wyk, Address of authorised agent: R H W Warren & Van Wyk, PO Box 186, Morningside PO Box 186, Morningside KENNISGEWING 197 VAN 1988 NOTICE 197 OF 1988 ROODEPOORT WYSIGINGSKEMA 156 ROODEPOORT AMENDMENT SCHEME 156 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN 56(1)(b)(i) OF THE TOWNPLANNING AND TOWN SIE 15 VAN 1986) SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) Ek, Gert Salmon Strydom, van Rand Mines Properties Management Services Limited, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erwe 1 tot, Wibsey Dip, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Roodepoort aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema in werking bekend as Roodepoort dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die hierbo beslcryf, gelee oos van die veering verbypad;endom noord van Hoofrifweg (P591) en met die Roodepoort Munisipale grens ten noorde en ooste van "Besigheid 3" tot "Besigheid 3" deur die wysiging van Klousule 5.2 van Bylaes 355, 356, 357 en 358 ten erode 'n verslapping van parkeersvereistes vanaf 7,5 parkeerruimtes per 100 m2 bruto verhuurbare vloeroppervlakte vir winkels, kantore, verver singsplekke, droogskoonmakers, plekke vir openbare gods geselligheidsale, onderrigplekke, bioskope en openbare garages na 6,0 parkeerruimtes per 100 m2 bruto verhuurbare vloeroppervlakte. I, Gert Salmon Strydom, of Rand Mines Properties Management Services Limited, being the authorized agent of the owner of Erven 1 to Wibsey Dip, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town planning and Townships Ordinance, for the amendment of the town plan ning scheme known as Roodepoort Town planning Scheme, 1987, by the rezoning of the property described above, situated east of the Western Bypass; North of Main Reef Road (P591) and with the Roodepoort Municipal Boundary to the North and East from "Business 3" to "Business 3"by the amendment of Clause 5.2 of Annexures 355, 356, 357 and 358 in order to relax the parking requirements, from 7,5 parking spaces per 100 m2 gross leasable floor area for shops, offices, places of refreshment, dry cleaners,. places of public worship, social halls, places of instruction, cinemas and public garages to 6,0 parking space per 100 m2 gross leasable floor area. Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek 18 ter insae gedurende ge normal office hours at the office of the City Engineer (Devewone kantoorure by die kantoor van die Stadsingenieur lopment), Room 73, th Floor, Civic Centre, Christian de (Ontwikkeling), Kamer 73, e Verdieping, Burgersentum, Wet Road, Florida for a period of 28 days from 10 February de Wetweg, Florida vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Februarie Christian Besware teen of verto8 ten opsigte van die aansoek moet Objections to or representations in respect of the applica

32 66 PROVINSIALE KOERANT. 17 FEBRUARIE 1988 binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 skrifte lion must be lodged with or made in writing to the City Enlik ' by die Stadsingenieur (Ontwikkeling) by bovermelde gineer (Development) at the above address or at Private Bag adres of by Privaatsak X30, Roodepoort 1725, ingedien of X30, Roodepoort 1725 within a period of 28 days from 10 gerig word. February Adres van eienaar: Sunnyside Residential Nominee Address of owner: Sunnyside Residential Nominee (Pty) (Edms) Bpk, Posbus 1091, Johannesburg. Ltd, PO Box 1091, Johannesburg. Datum van eerste publikasie: 10 Februarie Date of first publication: 10 February KENNISGEWING 198 VAN 1988 NOTICE 198 OF 1988 SANDTON WYSIGINGSKEMA 1156 SANDTON AMENDMENT SCHEME 1156 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP 56(1)(b)(i) OF THE TOWNPLANNING AND TOWN DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) SIE 15 VAN 1986). I, Dirk Zandberg Malherbe, being the authorised agent of Ek, Dirk Zandberg Malherbe, synde die gematigde agent the owner of a part of Portion 2 of Erf 29, Edenburg, Sandvan die eienaar van 'n deel van Gedeelte 2 van Erf 29, Eden ton hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the burg, Sandton gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van Townplanning and Townships Ordinance, 1986, that I have die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, ken applied to the Sandton Town Council for the amendment of nis dat ek by die Stadsraad van Sandton aansoek gedoen het the townplanning scheme known as Sandton Town planning om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Scheme, 1980, by the rezoning of the property described SandtonStadsbeplanningskema, 1980, deur die hersonering above, situated at Wesssels Road and Ninth Avenue, Edenvan die eiendom hierby beskryf, geled te Wesselsweg en Ne burg, Sandton from Residential 1 to Business and Proposed gendelaan, Edenburg van Residensieel 1 tot Besigheid en new Roads and Widenings. Voorgestelde nuwe Paaie en Verbredings... Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende genormal office hours in Room 206, B Block, Civic Centre, corwone kantoorure by Kamer 206. B Blok, Sandton Stadsraad, ner West Street and Rivonia Road, Sandown for a period of h/v Weststraat en Rivoniaweg, Sandown vir 'n tydperk van days from 10 February dae vanaf 10 Februarie Objections to or representations in respect of the applica Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet lion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 skrifte Clerk at the above address or to the Town Clerk (attention lik by die bovermelde adres of tot die Stadsklerk (aandag townplanning), PO Box 78001, Sandton 216 within a period dorpsbeplanning), Posbus Sandton 216 ingedien of of28 days from 10 February gerig word. Adres van eienaar: Posbus 77119, Fontainebleau Address ofowner: PO Box 77119, Fontainebleau KENNISGEWING 199 VAN NOTICE 199 OF 1988 PRETORIAWYSIGINGSICEMA 309 PRETORIA AMENDMENT SCHEME 309 I Ek, Van Wyk en Vennote synde die gemagtigde agent van I, Van Wyk and Partners, being the authorized agent of die eienaar van Gedeelte 1 van Erf 216, Brooklyn, Pretoria the owner of Portion 1 of Erf 216, Brooklyn, Pretoria hereby gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnan give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town plansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van ning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), 1986), kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek that I have applied to the City Council of Pretoria for the gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema amendment of the town planning scheme in operation known in werking bekend as Pretoriawysigingskema deur die herso as Pretoria Amendment Scheme by the rezoning of the pro nering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Pretoria van perry described above, situated at Pretoria from "Special "Spesiale Woon" tot "Spesiaal".. Residential" to "Special". Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, normal office hours at the office of the City Secretary, Room. Kamer 302, Wesblok, Munitoria, Van der Waltstraat, Pre 302, West Block, Munitoria, Van der Walt Street, Pretoria toria vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie for the period of28 days from 10 February Besware teen of vertod ten opsigte van die aansoek moet Objections to or representations in respect of the applicabinne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie skriftelik by Hon must be lodged with or made in writing to the City Secof tot die Stadsekretaris by bovermelde adres of by Posbus retary at the above address or at PO Box 0, Pretoria , Pretoria 0001 ingedien of gerig word. within a period of 28 days from 10 February Adres van gemagtigde agent: Van Wyk en Vennote, Stads Address of authorized agent: Van Wyk and Partners, en Streekbeplanners, Posbus 12320, Clubview 001. Town and Regional Planners, PO Box 12320, Clubview 001. Von Willichlaan 259, Lyttelton Landbouhoewes, Ver Von Willich Avenue 259, Lyttelton Agricultural Holdings, woerdburg. Verwoerdburg. I

33 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY KENNISGEWING 200 VAN 1988 NOTICE 200 OF 1988 KENNISGEWING VAN 'N AANSOEK OM STIGTING NOTICE OF APPLICATION FOR THE ESTABLISH VAN 'N DORP MENT OF A TOWNSHIP Die Stadsraad van Verwoerdburg gee hiermee ingevolge The Town Council of Verwoerdburg hereby gives notice in artikel 108(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning terms of section 108(1)(a) of the Town planning and Townen Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis van sy ships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), of it's applica aansoek om die dorp in die Bylae hierby genoem, te stig.. tion to establish the township referred to in the Annexure hereto. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge wane kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Kamer Particulars of the application will lie for inspection during 10, Departement van die Stadsekretaris, Munisipale Kan normal office hours at the office of the Town Clerk, Room tore, h/v Basdenlaan en Rabiestraat, Verwoerdburg vir 'n 10, Department of the Town Secretary, Municipal Offices, tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie cnr Basden Avenue and Rabie Street, Verwoerdburg for a period of 28 days from 10 February Besware teen of venoe ten opsigte van die aansoek moet binne 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 skriftelik en in twee Objections to or representations in respect of the applicavoud by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of Posbus lion must be lodged with or made in writing and in duplicate 1013, Verwoerdburg 010 ingedien of gerig word. to the Town Clerk at the above address or at PO Box 1013, Verwoerdburg 010 within a period of 28 days from 10 Fe J GEERS bruary Stadsklerk P P J GEERS Verwoerdburg Town Clerk 10 Februarie 1988 Kennisgewing No 18/ BYLAE Naam van dorp: Highveld. Naam van aansoekdoener: Stadsraad van Verwoerdburg. Aantal erwe: Spesiaal vir hoevlak tegnologie of ander ge bruike soos deur die Stadsraad goedgekeur: 21; Munisipale doeleindes: 1; Oopruimtes: 3. Beskrywing van grond: Gedeelte van die Resterende Gedeelte van Gedeelte 2 van die plaas Brakfontein 390 JR. Ligging: Gelee op die grand begrens deur die bestaande N1.21 snelweg en wisselaar aan die noordekant, die KVA terrein as oosgrens, die voorgestelde nuwe N121 as die suidgrens en die voorgestelde Pad K111 as die wesgrens. Verwoerdburg 10 February 1988 Notice No 18/1988 ANNEXURE Name of township: Highveld. Verwysingsnommer: 16/3/1/363. Reference No: 16/3/1/363. Name of applicant: Town Council of Verwoerdburg. Number of erven: Special for high technology or other uses as granted by the Town Council: 21; Municipal purposes: 1; Open Spaces: 3. Description of Land: A portion of the Remaining portion of Portion 2 of the farm Brakfontein 390 JR. Situation: Situated on the area bordered by the existing N121 highway and interchange on the northern side, the CFA terrain as the eastern border, the proposed new N121 as the southern border and the proposed Road K111 as the western border. KENNISGEWING 201 VAN 1988 NOTICE 201 OF 1988 Objection to or representations in respect of the applica tion must be lodged with or made in writing and in duplicate KENNISGEWING VAN 'N AANSOEK OM STIGTING VAN 'N DORP Die Stadsraad van Verwoerdburg gee hiermee ingevolge artikel 69(6)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n aansoek om die dorp in die bylae hierby genoem, te stig deur hom ontvang is. Besonderhede van die aansoek re ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Kamer 10, Departement van die Stadsekretaris, Munisipale Kan tore, h/v Basdenlaan en Rabiestraat, Vewoerdburg, vir 'n tyre, dperk van 28 dae vanaf 10 Februarie Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 skriftelik en in twee NOTICE OF APPLICATION FOR THE ESTABLISH MENT OF A TOWNSHIP The Town Council of Verwoerdburg hereby gives notice in terms of section 69(6)(a) of the Townplanning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that an application to establish the township referred to in the Annexure hereto, has been received by it. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Town Clerk, Room 10, Department of the Town Secretary, Municipal Offices, cnr Basden Avenue and Rabie Streecation to establish the township referred to in the Annexure hereto, has been re ceived by it. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Town Clerk, Room Department of the Town Secretary, Municipal Offices, cnr Basden Avenue and Rabie Street, Vewoerdburg, for a period of 28 days from 10 February 1988.

34 68 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE 1988 voud by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of Posbus to the Town Clerk at the above address or at PO Box 1013, 1013, Verwoerdburg, 010, ingedien of gerig word. Verwoerdburg, 010 within a period of 28 days from 10 Fe bruary PJGEERS Stadsklerk Verwoerdburg 10 Februarie 1988 Verwoerdburg Kennisgewing No 17/ February 1988 Notice No 17/1988 BYLAE ANNEXURE PJGEERS Town Clerk Naam van dorp: Rooihuiskraal noord Uitbreiding 8. Name of township: Rooihuiskraal noord Extension 8. Naam van aansoekdoener: Mondorp Eiendomme (Edms) Name of applicant: Mondorp Properties (Pty) Ltd. Bpk. Number of erven: Res 1: 32; Special purposes: 3; Open Aantal erwe: Res 1: 32; Oopruimtes: 2; Spesiaal: 3. spaces: 2. Beskrywing van grond: (i) Die Restant van Gedeelte 5 van Description of land: (i) The Remaining Portion of Portion die plaas Brakfontein 399 JR geregistreer in die naam van 5 of the farm Brakfontein 399 JR registered in the name of Mondorp Eiendomme (Edms) Bpk volgens Akte van Trans Mondorp Properties (Pty) Ltd in terms of Deed of Transport port No 3716/1968; (ii) Gedeelte 11 van die plaas Braldon No 3716/1968; (ii) Portion 11 of the farm Brakfontein 399 tein 399 JR geregistreer in die naam van Mondorp Eien JR registered in the name of Mondorp Properties (Pty) Ltd in domme (Edms) Beperk volgens Akte van Transport No terms of Deed of Transfer No 35895/1968; (iii) The Remain 35895/1968; (iii) Die Resterende Gedeelte van Gedeelte 1 ge. ing Portion of Portion 1 named "Rooihuiskraal" of the farm noem "Rooihuiskraal" van die pleas Brakfontein No 399 JR, Brakfontein No 399 JR, registered in the name of Sandrud. geregistreer in die naam van Sandrud Beleggings (Edms) Be Investments (Pty) Ltd in terms of Deed of Transfer No perk volgens Akte van Transport No 5139/ /1969. Ligging: Gelee: Aan die noorde deur die dorp Rooi Situation: Situated: To the north by the Township Rooihuiskraal noord en voorgestelde Rooihuiskraal Uitbreiding huiskraal North and proposed Rooihuiskraal Extension 1; 1; Aan die noordweste deur die dorp Rooihuiskraal To the northwest by the township Rooihuiskraal North; noord; Aan die suide en suid weste deur die verlegging To the south and south west by the extension of Road P152/2 van pad P152/2 deur die PretoriaKrugersdorp snelweg; ' through the Pretoria Krugersdorp highway; To the east by Aan die ooste deur die voorgestelde dorpe Rooihuiskraal the proposed townships Rooihuiskraal North Extension 2 noord Uitbreidings 2 en 6. and 6. Vervrysingsnommer: 16/3/1/372 Reference No: 16/3/1/372 KENNISGEWING 202 VAN 1988 NOTICE 202 OF 1988 BARBERTONWYSIGINGSKEMA 38 BARBERTON AMENDMENT SCHEME 38 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION TIKEL 5(1)(c)(i)/56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE 5(1)(c)(i)/56(1)(b)(i) OF THE TOWNPLANNING AND OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDON TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF NANSIE 15 VAN 1986) 1986). Ek, Anna Sophia Adeline de Beer, synde die gemagtigde agent van die eienaar van gedeelte van Restant van Gedeelte 1 en gedeelte van Restant van Gedeelte 11, Barberton Dorpsgronde 369 JU, gee hiermee ingevolge artikel 5(1)(c)(i)/56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsklerk aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Barberton dorpsaanlegskema, 197, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee to Voortrekkerweg, Hospitalstraat en Plattstraat vanaf Oopruimte en Nywerheid na Spesiaal vir garage doeleindes. I Anna Sophia Adeline de Beer being the authorized agent of the owner of portion of Remainder of Portion 1 and por tion of Remainder of Portion 11 Barberton Townlands 369 JU, hereby give notice in terms of section 5(1)(c)(0/56(1)(b)(i) of the Town planning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Town Council for the amendment of the townplanning scheme known as Bar Berton Townplanning Scheme by the rezoning of the proper described above, situated at Voortrekker Road, Hospital Street and Platt Street from Open Space and Industry to Special for Garage Purposes. Besonderhede van die aansoek ie ter insae gedurende ge wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Posbus 33, Barberton 1300 vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Town Clerk, PO Box 33, Barberton 1300 for a period of 28 days from 10 February Objections to or representations in respect of the applica Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet tion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 skrifte Clerk, PO Box 33, Barberton 1300 the above address or at lik by die Stadsklerk by bovermelde adres of by onderver address mentioned below withiiin a period of 28 days from 10 melde adres ingedien of gerig word. I February 1988.

35 PROVINCIAL GAZETTE. 17 FEBRUARY Adres van eienaar: Rademeyer en Van Wyk, Posbus Address of owner: Rademeyer and Van Wyk, PO Box 26028, Arcadia Tel. (012) , Arcadia Tel. (012) P R BOSHOFF Stadsklerk Munisipale Kantore Municipal Offices Generaalstraat General Street Barberton Barberton Februarie February 1988 Kennisgewing No 5/1988 Notice No 5/1988 P R BOSHOFF Town Clerk KENNISGEWING 203 VAN 1988 NOTICE 203 OF 1988 POTCHEFSTROOM WYSIGINGSKEMA 219 POTCHEFSTROOM AMENDMENT SCHEME 219 p KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN 56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN SIE 15 VAN 1986) SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) Ek, Jan Hendrik Kroep, synde die gemagtigde agent van I, Jan Hendrik Kroep, being the authorized agent of the die eienaar van Gedeelte 6 van Erf 3, gee hiermee inge owner of Portion 6 of Ed 3, hereby give notice in terms of volge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbe section 56(1)(b)(i) of the Townplanning and Townships Orplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van dinance, 1986, that I have applied to the Town Council of Potchefstroom aansoek gedoen het om die wysiging van die Potchefstroom for the amendment of the townplanning dorpsbeplanningskema bekend as Potchefstroom Dorps scheme known as Potchefstroom Town planning Scheme, beplanningskema, 1980 deur die hersonering van die eien 1980 by the rezoning of the property described above, situdom hierbo beskryf, gele8 te hoek van Potgieter en Kruger ated at the corner of Potgieter and Kruger Streets, Potchefstraat, Potchefstroom van "Residensieel 1 tot "Openbare stroom from "Residential 1" to Public Garage. Garage". Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Town Clerk, Room 315, Third Floor,Municipal Offices, cnr Gouty? and Wolma rans Streets, Potchefstroom for the eriod of 28 days from 10 February Objections to or representations in respect of the applica tion must be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above address or PO Box 113, Potchefstroom 2520 within a period of 28 days from 10 February Besonderhede van aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Kamer 315, Vloer, Munisipale Kantore, h/v Gouws en Wolina ransstraat,derde Potchefstroom vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 skriftelik by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 113, Potchefstroom 2520 ingedien of gerig word.!ii Adres van agent: Kroep & Bekker, Posbus 112, Potchef Address of agent: Kroep & Bekker, PO Box 112, Potchefstroom stroom KENNISGEWING 20 VAN 1988 NOTICE 20 OF 1988 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT VAN DORP OF TOWNSHIP Megaplan (Ingelyf) gee hiermee ingevolge artikel 96(1) Megaplan (Incorporated) hereby gives notice in terms of van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 section 96(1) of the Townplanning and Townships Ordi (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n aansoek deur hom nance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that an application to esby die Stadsraad van Akasia ingedien is om die dorp in die tablish the townships referred to in the annexure hereto, has bylae hierby genoem, te stig. been submitted to the Town Council of Akasia. Besonderhede van die aansoek le egter ter insae gedu Particulars of the application will lie for inspection during rende gewone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, normal office hours at the office of the Town Clerk, PO Box Posbus , Stadsraad van Akasia vir 'n tydperk van , Town Council of Akasia for a period of 28 days from dae vanaf 10 Februarie February Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet Objections to or representations in respect of the applica Ilk binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 1988 skrifte tion must be lodged with or made in writing and in duplicate W lik by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres en by Posbus to the Town Clerk at the above address and at PO Box 136, 136, Pretoria ingedien of gerig word. Pretoria within a period of 28 days from 10 February _.

36 650 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE 1988 Megaplan Ingelyf, Stads en Streeksbeplanners, Posbus Megaplan (Incorporated), Town and Regional Planners, 136, Pretoria PO Box 136, Pretoria BYLAE Naam van dorp: Theresapark Uitbreiding 13. ANNEXURE Naam van aansoekdoener: (Pty) Ltd. Kemgroep Ontwiltkelaars Name of township: Theresa Park Extension 13. Aantal erwe: Residensieel 1; Residensieel 2: 1; Residen Name of applicant: Kemgroep Ontwikkelaars (Pty) Ltd. sieel 3: 1; Besigheid 3: 1. Number of erven: Residential 1; Residential 2: 1; Residen Beskrywing van grond: Die Resterende Gedeelte van Getial 3:1; Business 3: 1. deelte 7 ('n gedeelte van Gedeelte 8) van die plaas Witfon Description of land: The Remaining Extent of Portion 7 tein 301 JR. (a portion of portion 8) of the farm Witfontein 301 JR. Ligging: Noord van en grens aan Gedeelte 8 van die plaas Situation: North of and abuts Portion 8 of the farm Wit Witfontein 301 JR (Theresapark Proper) en oos van en grens fontein 301 JR (Theresa Park Proper) and east of and abuts aan Gedeelte 71 van die plaas Witfontein 301 JR (Theresa Portion 71 of the farm Witfontein 301 JR (Theresa Park Expark Uitbreiding 8). tension 8). Verwysingsnommer: JR 301/RE//7. Reference No: JR 301/RE//7. ICENNISGEWING 205 VAN 1988 NOTICE 205 OF 1988 WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 Ingevolge artikel 3(6) van bogenoemde Wet word hiermee It is hereby notified in terms of section 3(6) of the abovekennts gegee dat onderstaande aansoeke deur die Uitvoe mentioned Act that the undermentioned applications have rende Direkteur van Gemeenskapsdienste ontvang is en ter been received by the Executive Director of Community Serinsae le by die 12e Vloer, Merino Gebou, Pretoriusstraat, vices and are open for inspection at 12th Floor, Merino Pretoria en in die kantoor van die betrokke plaaslike bestuur. Building, Pretorius Street, Pretoria and at the offices of the relevant local authority. Enige beswaar, met voile redes daarvoor, moet skriftelik by die Uitvoerende Direkteur van Gemeenskapsdienste, by Any objections, with full reasons therefor, should be bovermelde adres of Privaatsak X37, Pretoria ingedien lodged in writing with the Executive Director of Community word op of voor 16 Maart Services, at the above address or Private Bag X37, Pretoria on or before 16 March Rudolf Johannes Raath Dreyer, vir Rudolf Johannes Raath Dreyer, for (1).die wysiging van titelvoorwaardes van Erf 101, dorp Mornmgside Uitbreiding 6, ten chide die erf vir die ontwik (1) the amendment of the conditions of title of Erf 101, keling van kantore toe te laat, binne 'n hoe belandskapte om Morningside Extension 6 Township, in order to permit the gewing; en development of offices set in a highly landscaped setting, on the abovementioned erf; and (2) die wysiging van Sandtondorpsbeplanningskema deur die hersonering van gemelde lot van "Residensieel 1" na (2) the amendment of Sandton Town planning Scheme, "Besigheid " insluitende restaurante, plekke van onderrig 1980, by the rezoning of the said erf from "Residential 1" to en opsigters woonstelle, en met die toestemming van die "Business " including restaurants, places of instruction and Raad, enige ander gebruike behalwe vir hinderlike nywer caretakers flats and with the consent of the Council, any hede. other uses except noxious industry. Die wysigingskema sal bekend staan as Sandtonwysi The amendment scheme will be known as Sandton gingskema Amendment Scheme PB PB John Frederick Silver, vir John Frederick Silver, for (1) die wysiging, opskorting of opheffing van die titelvoor (1) the amendment, suspension or removal of the condiwaardes van Restant van Gedeelte 3 van die Erf 823, dorp tions of title of Remainder of Portion 3 of Lot 823, Parkwood Parkwood ten einde dit moontlik te maak dat die eiendom Township in order to permit the property to be subdivided; onderverdeel kan word; en and (2) die wysiging van die Johannesburg dorpsbeplan (2) the amendment of the Johannesburg Townplanning ningskema, 1979, deur die hersonering van die erf van "Resi Scheme, 1979, by the rezoning of the property from "Resi densieel 1" met 'n digtheid van een woonhuis per erf tot "Re dential 1" with a density of one dwelling per square sidensieel 1" met 'n digtheid van een waning per viermetres. kante meter. This application will be known as Johannesburg Amend Die aansoek sal bekend staan as Johannesburgwysi ment Scheme gingskema PB PB The W K Wilton Family Trust en the A L van Heerden The W K Wilton Family Trust and the A L van Heerden Family Trust, vir Family Trust, for (1) die opheffing van die titelvoorwaardes van Erf 39, dorp (1) the removal of the conditions of title of Erf 39, Germis Germiston Suid ten einde dit moontlik te maak dat die erf geton South Township in order to permit the erf being used for bruik kan word vir kantore; en offices; and

37 1 Adele, gingskema, 17 FEBRUARY (2) die wysiging van die Germiston _dorpsprobevinpiacninainlggskazette, e_ (2) the amendment of the Germiston Town planning ma, 1985, deur die hersonering van die erf van "Residensieel Scheme, 1985, by the rezoning of the erf from "Residential " tot "Besigheid ". " to "Business ". Die aansoek sal bekend staan as Germistonwysigingske This application will be known as Germiston Amendment ma 178. Scheme 178. PB PB Olwen Sandra John, vir Olwen Sandra John, for (1) die opheffing van die titelvoorwaardes van gedeelte of van Erf (1) the removal of the conditions of title of Portion 8 of Erf 181, dorp Edenburg ten einde dit moontlik te maak dat die erf gebruik kan word vir kantoordoeleindes; en 181, Edenburg Township in order to permit the erf being used for office purposes; and (2) die wysiging van die Sandton dorpsbeplanningskema, 1980, deur die hersonering van die erf van "Residensieel 1" (2) the amendment of the Sandton Townplanning tot "Besigheid " onderworpe aan sekere voorwaardes. Scheme, 1980, by the rezoning of the erf from "Residential 1" to "Business " subject to certain conditions. Die aansoek sal bekend staan as Sandtonwysigingskema This application will be known as Sandton Amendment PB Scheme Louise Brabec, vir PB (1) die opheffing van die titelvoorwaardes van Erf 67, dorp Adele Louise Brabec, for Northcliff ten einde dit moontlik te maak dat die erf onder (1) the removal of the conditions of title of Erf 67, Northverdeel word; en cliff Township in order to permit the erf being subdivided; i(2) die wysiging van die Johannesburgdorpsbeplan and ningskema, 1979, deur die hersonering van die erf van "Resi (2) the amendment of the Johannesburg Town planning densieel 1" met 'n digtheid van een woonhuis per erf, tot Scheme, 1979, by the rezoning of the erf from "Residential "Residensieel 1" met 'n digtheid van een woonhuis per " with a density of one dwelling per erf, to "Residential 1" m2.. with a density. Die aansoek sal bekend staan as Johannesburg wysi This application will be known as Johannesburg Amend ment Scheme PB PB Scholtz de Jager, vir die opheffing van die titelvoorwaardes van Erf 121, dorp Florida Glen ten einde dit moontlik te Scholtz de Jager, for the removal of the conditions of title maak dat die boulyn verslap word. of Erf 121, Florida Glen Township in order to relax the build PB ing line. 1. Denis Michael van Olst en Sharonne Eleanor van Olst, vir PB die wysiging van die titelvoorwaardes van Hoewe 122, dorp Denis Michael van Olst and Sharonne Eleanor van Olst, Norton's Home Estates Uitbreiding 1, Landbouhoewes ten for the amendment, of the conditions of title of Holding 122, einde dit moontlik te maak dat die boulyn van die hoewe ver Norton's Home Estates Extension 1 Agricultural Holdings slap kan word. Township in order to relax the building line. Peter Wolfgang Kurzyca, vir die opheffing van die titel voorwaardes van Ed 28, dorp Darrenwood ten einde dit moontlik te maak dat die boulyn verslap word. Freida Abrahamsohn, vir die opheffing van die titelvoor waardes van Erf 20, dorp Victorypark Uitbreiding 1 ten einde dit moontlik te maak dat die boulyn verslap word. Errol Leonard Lambert, vir die opheffing van die titel voorwaardes van Erf 3, Gedeelte 3, dorp Alan Manor ten einde dit moontlik te maak om die boulyn te verslap. PB PB Peter Wolfgang Kurzyca, for the removal of the conditions of title of Erf 28, Darrenwood Township in order to relax the building line. PB PB Freida Abrahamsohn, for the removal of the conditions of title of Erf 20, Victory Park Extension 1 Township in order to relax the building line. PB PB Errol Leonard Lambert, for the removal of the conditions of title of Ed 3, Portion 3, Alan Manor Township in order to relax the building line. PB PB ICENNISGEWING 206 VAN 1988 NOTICE 206 OF 1988 BEDFORDVIEW STADSRAAD BEDFORDVIEW TOWN COUNCIL KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION TIKEL 56(2)(a) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPS 56(2)(a) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS BEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) VAN 1986) Die Stadsraad van Bedfordview gee hiermee ingevolge ar The Town Council of Bedfordview hereby gives notice in

38 652 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARM 1988 tikel 56(2)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en terms of section 56(2)(a) of the Town planning and Town Dorpe, 1986, kennis dat die firma H L Kuhn en Vennote van ships Ordinance, 1986, that Messrs H L Kuhn and Partners of Germiston aansoek gedoen het om die wysiging van die Germiston has applied for the amendment of the townplandorpsbeplanningskema bekend as die Bedfordviewse Dorps ning scheme known as the Bedfordview Townplanning beplanningskema, 1/198, deur die hersonering van Erf 720, Scheme, 1/198, by the rezoning of Erf 720, Bedfordview Ex dorp Bedfordview 161, van "Spesiale Woon" een woonhuis tension 161 Township, from "Special Residential" one dwel per erf na "Spesiale Woon" een woonhuis per vier ling per erf to "Special Residential" one dwelling per kante voet. square feet. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Kan normal office hours at the office of the Town Secretary, toor 123, Burgersentrum, Bedfordview vir 'n tydperk van 28 Room 123, Civic Centre, Bedfordview for a period of 28 days dae vanaf 17 Februarie from 17 February Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet Objections to or representations in regard of the applica binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 skrifte tion must be lodged with or made in writing to the Town Selik by of tot die Stadsekretaris by bovermelde adres of by cretary at the above address or at PO Box 3, Bedfordview Posbus 3, Bedfordview 2008 ingedien of gerig word within a period of 28 days from 17 February A J KRUGER Stadsklerk Burgersentrum Civic Centre Bedfordview Bedfordview 17 Februarie February 1988 Ken nisgewing No 5/1988 Notice No 5/1988 A J KRUGER Town Clerk, KENNISGEWING 207 VAN 1988 NOTICE 207 OF 1988 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT VAN DORP OF TOWNSHIP BYLAE 11 SCHEDULE 11 (Regulasie 21) Die Stadsraad van Pretoria, gee hiermee ingevolge artikel 69(1) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n aansoek om die dorp in die bylae hierby genoem, te stig deur horn ont yang is. (Regulation 21) The Town Council of Pretoria, hereby gives notice in terms of section 69(1) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that an application to establish the township referred to in the annexure hereto, has been received by it. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Kamer normal office hours at the office of the Town Clerk, Room 302 Wesblok, Munitoria, Van der Waltstraat, Pretoria, vir 302 West Block, Munitoria, Van der Waltstreet, Pretoria, a 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie for a period of 28 days from 17 February Besware of vertod ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the applica 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 skriftelik en in tion must be lodged with.or made in writing and in duplicate tweevoud by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of to the Town Clerk at the above address or at PO Box 0, Posbus 0, Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Pretoria, 0001, within a period of 28 days from 17 February BYLAE ANNEXURE Naam van dorp: Annlin Uitbreiding 28. Voile naam van aansoeker: F Pohl en Vennote. Name of township: Annlin Extension 28. Full name of applicant: F Pohl and Partners. Aantal erwe in voorgestelde dorp: 9 8 erwe Residensieel Number of erven in proposed township: 9 8 erven Resi 1, 1 erf Residensieel 2. dential 1, 1 erf Residential 2. Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word: Hoewe 83 Wonderboom Landbouhoewes. Description of land on which township is to be established: Holding 83 Wonberboom Agricultural Holdings. Ligging van voorgestelde dorp: Die terrein van aansoek is ge Situation of proposed township: The property is situated on lee aan Marjoramlaan, noord van Annlin Uitbreiding 5, on Marjoram Avenue, north of Annlin Extension 5, approxi I geveer 800 m noordoos van die 'cruising van Parsleylaan en mately 800 m north east from the intersection of Parsley Zambezirylaan. Avenue and Zambezi Drive.

39 PROVINCIAL GAZETTE. 17 FEBRUARY KENNISGEWING 208 VAN 1988 NOTICE 208 OF 1988 RANDBURG WYSIGINGSKEMA 117 RANDBURG AMENDMENT SCHEME 117 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR 56(1)(b)(i) OF THE TOWNPLANNING AND TOWN TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN SIE 15 VAN 1986) I, Petrus Arnoldus Greeff, being the authorised agent of the owner of Erven 36, 37 and 38, Fontainebleau hereby Ek, Petrus Amoldus Greeff, synde die gemagtigde agent give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town Plan van die eienaar van Erwe 36, 37 en 38 Fontainebleau, gee ning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Town Council of Randburg for the amendment of the hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stads townplanning scheme known as Randburg Townplanning Scheme 1976, raad van Randburg aansoek gedoen het om die wysiging van by rezoning the abovementioned property die dorpsbeplanningskema bekend as Randburg Dorps from 'Business 2' and `Residential 1' to 'Business 2' and 'Par king' subject to certain conditions. beplanningskema 1976 deur die hersonering van die genoem de eiendom vanaf 'Besigheid 2' en 'Residensieel 1' na 'ffesig Particulars of the application will lie for inspection during heid 2' en 'Parkering' onderworpe aan sekere voorwaardes. normal office hours at the office of The Town Clerk, Room Besonderhede van die aansoek 16 ter insae gedurende ge A20, Municipal Offices, cnr Jan Smuts and Hendrik Ver wone kantoorure by die kantoor van Die Stadsklerk, Kamer woerd Avenues for a period of 28 days from 17 February A20, Munisipale Kantore, h/v Jan Smuts en Hendrik Ver 1988 woerdrylaan vir 'n tydperk van 28 vanaf 17 Februarie Objections to or representations in respect of the applica Besware teen of vertoo ten opsigte van die aansoek moet (ion must be lodged with or made in writing to The Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 *rifle Clerk, at the above address or at Private Bag 1, Randburg, lik by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Pri 2125 within a period of 28 days from 17 February vaatsak 1, Randburg, 2125 ingedien of gerig word. Adres van gemagtigde agent: Mnre Mathey & Greeff, Pos Address of authorised agent: Messrs Mathey & Greef, PO bus 2636, Randburg, Box 2636, Randburg ICENNISGEWING 209 VAN 1988 NOTICE 209 OF 1988 GERMISTON DORPSBEPLANNINGSKEMA 1985 GERMISTON TOWN PLANNING SCHEME 1985 NOTICE FOR APPLICATION FOR AMENDMENT OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION VAN GERMISTON DORPSBEPLANNINGSKEMA (1)(b)(i) OF THE TOWNPLANNING AND TOWN INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONI SHIPS ORDINANCE 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) NANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE 1986 GERMISTON AMENDMENT SCHEME 151 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) GERMISTON DORPS BEPLANNINGSKEMA 151 I, Edward Henry Victor Walter, being the authorised agent of the owners of the Remaining Extent of Portion 73 (a Ek, Edward Henry Victor Walter, synde die gemagtigde portion of Portion 35) of the farm Rietfontein 63 IR, hereby agent van die eienaar van restant van Gedeelte 73 ('n ge give notice in terms of section 5(1)(b)(i) of the Town plandeelte van Gedeelte 35) van die plaas Rietfontein 63 IR gee ning and Townships Ordinance 1986 that I have applied to hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op the City Council of Germiston for the Amendment of the Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stads townplanning scheme known as Germiston Town planning raad van Germiston aansoek gedoen het om die wysiging van Scheme 1985 by the rezoning of the property described die dorpsbeplanningskema bekend as Germiston Dorps above, situated at corner of Castor Road and St Joseph's beplanningskema 1985 deur die hersonering van die eiendom Street, Fishers Hill, from "Agricultural" to "Special" pur hierbo beskryf gelee to h/v Castorweg en St Josephsstraat, poses for a home for the mentally handicapped. Fishers Hill, van "Landbou" tot "Spesiaal doeleindes" vir 'n tehuis vir die verstandelik gestremdes. Particulars of the application will be for inspection during. normal office hours at the office of the City Engineer, Saame Besonderhede van die aansoek 16 ter insae gedurende ge Centre, Queen Street, Germiston, fo tap eriod of 28 (twenty wone kantoorure by die kantoor van die Stadsingenieur, Saeight) days from 17th February 1988, the date of first publica miessentrum, Queenstraat, Germiston vir 'n tydperk van 28 tion of this notice. dae vanaf 17e Februarie 1988 (die datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the City En Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet gineer at the above address or at Palmgold Centre, Corner binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17e Februarie 1988, Bosworth and Evans Street, Alrode South, within a period of skriftelik by of tot die Stadsingenieur by bovermelde adres of 28 (twenty eight) days from 17th February 1988: by Posbus 396, Alrode, 151, ingedien of gerig word. Address of owners: Cnr Castor Road and St Joseph's Adres van eienaars: H/v Castorweg en St Josephsstraat, Street, Fishers Hill, Germiston, 101 or PO Box 0155, Fishers Hill, Germiston, Posbus 0155, Cleveland, Cleveland, 2022.

40 65 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE 1988 KENNISGEWING 210 VAN 1988 NOTICE 210 OF 1988 PRETORIA WYSIGINGSICEMA 3099 PRETORIA AMENDMENT SCHEME 3099 Ek, Smit en Fisher, gemagtigde agent van die eienaar van I, Smit and Fisher, authorized agent of the owner of Erf Erf 91, Elardus Park, gee hiermee ingevolge artikel 91, Elardus Park, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) van. die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en 56(1)(b)(i) of the Town planning and Townships Ordinance, Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by die 1986 (Ordinance 15 of 1986), that I have applied to the City Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging Council of Pretoria for the amendment of the town planning van die dorpsbeplanningskema in werking bekend as Pre scheme in operation known as Pretoria Amendment Scheme toriadorpsbeplanningskema 197 (Wysk 3099) deur die her 3099, by the rezoning of the property described above, situa sonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Alouette ted at 656/660 Alouette Street, from Special "Annexure B" straat 656/660, van Spesiaal "Bylae B" winkels tot Spesiaal shops to Special "Annexure B" shops, confectionery, laun "Bylae B" winkels, banketbakkery, wassery, skoenhersta dret, shoe repair. Besonderhede van die aansoek 18 ter insae gedurende ge Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, normal office hours at the office of the City Secretary, Room Kamer 302, Wesblok, Munitoria, Van der Waltstraat, Pre 302, West Block, Munitoria, Van der Walt Street, Pretoria, toria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie for the period of 28 days from 17 February Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet Objection to or representations in respect of the applica binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 skrifte tion must be lodged with or made in writing to the City Selik by of tot die Stadsekretaris by bovermelde adres of by cretary at the above address or at P 0 Box 0, Pretoria Posbus 0, Pretoria 0001, ingedien of gerig word. 0001, within a period of 28 days from 17 February Adres van gemagtigde agent: Smit en Fisher, Posbus Address of authorized agent: Smit and Fisher, PO Box 28757, Sunnyside 0132, Melkstraat 373, New Muckleneuk , Sunnyside 0132,373 melk Street, New Muckleneuk. KENNISGEWING 211 VAN 1988 NOTICE 211 OF 1988 VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA VANDERBIJLPARK AMENDMENT SCHEME KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPSBEPLANINGSKEMA INGEVOLGE ARTI NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF KEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONANNASIE OP TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN 56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN SLE 15 VAN 1986) SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) BYLAE 8 SCHEDULE 8 (Regulasie 11(2)) (Regulation 11(2)) Ek, Nicolaas Francois Pretorius, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erf 22, Vanderbijlpark, gee hier I, Nicolas Francois Pretorius, being the authorized agent of mee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op the owner of Ed 22, Vanderbijl Park, hereby give notice in Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stads terms of section 56(1)(b)(i) of the Town planning and Townraad van Vanderbijlpark aansoek gedoen het om die wysi ships Ordinance, 1986, that I have applied to the Vanderbijl ging van die dorpsbeplanningskema bekend as Vanderijl Park Town Council for the amendment of the town planning park dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van scheme known as Vanderbijlpark Town planning Scheme, die eiendom hierbo beskryf, seta te die hoek van Frikkie 1987, by the rezoning of the property described above, situa Meyer Boulevard, Gen Botha en Gen Hertzogstraat, van ted on the corner of Frikkie Meyer Boulevard, Gen. Botha "Spesiaal" vir openbare garage tot "Openbare Garage" and Gen Hertzog Streets, from "Special' for Public Garage Brandstofverkope uitsgesluit. to "Public Garage" excluding fuel sales. Besonderhede van die aansoek 18 ter insae gedurende ge Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Kamer normal office hours at the office of the Town Clerk, Room 207, Hoofgebou, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 207, Main Building, for a period of 28 days from 17 February Besware teen of vertoo ten opsigte van die aansoek moet Objections to or representations in respect of the applicabinne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 skriftelik tion must be lodged with or made in writing to the Town by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus Clerk at the above address or at P 0 Box , Sandton , Sandton 216 ingedien of gerig word. 216, within a period of 28 days from 17 February Adres van eienaar: Posbus , Sandton 216. Address of owner: P 0 Box , Sandton 216. KENNISGEWING 212 VAN 1988 NOTICE 212 OF 1988 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA 1NGEVOLGE AR NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN 56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN SIE 15 VAN 1986) SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) Ek, Charl Grobbelaar, synde die gemagtigde agent van die L Chart Grobbelaar, being the authorized agent of the

41 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY eienaar van Erf 893, Potchefstroom, gee hiermee ingevolge owner of Ed 893, Potchefstroom, hereby give notice in terms artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning of section 56(1)(b)(i) of the Town planning and Townships W en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Potchefstroom Stads Ordinance, 1986, that I have applied to the Potchefstroom raad aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps Town Council for the amendment of the town planning beplanningskema bekend as Potchefstroomdorps scheme known as Potchefstroom Town planning Scheme, beplanningskema, 1980, deur die hersonering van die eien 1980, by the rezoning of the property described above, situadom hierbo beskryf, geled te Ed 893, Potchefstroom, van ted on Erf 893, Potchefstroom, from "Residential 1" to "Residensieel 1" tot "Besigheid 2". "Business 2". Besonderhede van die aansoek 18 ter insae gedurende ge Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Kamer normal office hours at the office of the Town Clerk, Room 315, 3de Vloer, Munisipale Kantore, Potchefstroom, vir 'n 315, 3rd Floor, Municipal Offices, Potchefstroom, for the tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie period of 28 days from 17 February Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet Objections to or repesentations in respect of the applica binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 skrifte tion must be lodged with or made in writing to the Town lik by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus Clerk at the above address or at P 0 Box 113, Potchefstroom 113, Potchefstroom 2520 ingedien of gerig word. 2520, within a period of 28 days from 17 February Adres van gemagtigde agent: Metroplan Stads en Address of authorized agent: Metroplan Town and re Streeksbeplanners, Posbus 10681, Klerksdorp gional Planners, P 0 Box 10681, Klerksdorp KENNISGEWING 213 VAN 1988 NOTICE 213 OF 1988 KENNISGEWING INGEVOLGE HARTBEESFONTEIN DORPSBEPLANNINGSKEMA NOTICE IN TERMS OF HARTBEESFONTEIN TOWN PLANNING SCHEME Notice is hereby given of the intention to make application Hiermee word kennis gegee van die voomeme om aansoek te in terms of Section 56(1)(a) of the Ordinance of Townplan doen ingevolge artikel 56(1)(a) van die Ordonnansie op ning and Towns 1986 for the amendment of the Hartbeesfon Dorpsbeplanning en Dorpe 1986 vir die wysiging van die tein Townplanning Scheme 1 of 1952 from "Special" for Hartbeesfontein Dorpsbeplanningskema 1 van 1952 vanaf "Business 3" to "General Business" in respect of Ed, Hart "Spesiaal" vir "Besigheid 3" na "Algemene Besigheid" ten beesfontein. opsigte van Erf, Hartbeesfontein. Any person having any objection to this application must Enige persoon wat teen hierdie aansoek beswaar wil maak lodge such objection in writing, together with the grounds for moet sodanige beswaar, tesame met redes daarvoor, skrifte such objection, with the Town Clerk, PO Box 50, Hartbeeslik by die Stadsklerk, Posbus 50, Hartbeesfontein en die on fontein and with the undermentioned applicant on or before dervermelde applikant, voor of op 16 Maart 1988 indien. 16 March Metroplan Stads en Streeksbeplanners, Posbus 10681, Metroplan Town and Regional Planners, PO Box 10681, Klerksdorp, Klerksdorp, KENNISGEWING 21 VAN 1988 NOTICE 21 OF 1988 KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA NOTICE OF DRAFT SCHEME Die Stadsraad van Nelspruit gee hiermee ingevolge artikel The Town Council of Nelspruit hereby gives notice in 28(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dor terms of section 28(1)(a) of the Townplanning and Town pe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'ft ontships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that a draft werpdorpsbeplanningskema bekend te staan as Nelspruitwy townplanning scheme to be known as Nelspruit Amendment sigingskema 1/216 deur hom opgestel is. Scheme 1/216 has been prepared by it. Hierdie skema is 'n wysigingskema en bevat die volgende This scheme is an amendment scheme and contains the fol voorstelle naamlik die uitbreiding van Klousule 19 van die lowing proposals namely to extend Clause 19 of the Nelspruit Nelspruitse dorpsaanlegskema, 199, ten einde digthede van Townplanning Scheme, 199, in order to allow densities of en Kaapse vierkante voet toe [cleat and Cape square feet. Die ontwerpskema 18 ter insae gedurende gewone kantoor The draft scheme will lie for inspection during normal ofure by die kantoor van die Stadsklerk, Kamer 221, Stadhuis, fice hours at the office of the Town Clerk, Room 221, Town Voortrekkerstraat, Nelspruit vir 'n tydperk van 28 dae van 17 Hall, Voortrekker Street, Nelspruit for a period of 28 days Februarie from 17 February Besware teen of vertoe ten opsigte van die skema moet Objections to or representations in respect of the scheme 0 binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 skrifte must be lodged with or made in writing to the Town Clerk at lik by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus the above address or at PO Box 5, Nelspruit 1200 within a 5, Nelspruit 1200 ingedien of gerig word. period of 28 days from 17 February 1988.

42 656 PROVINS1ALE KOERANT, 17 FEBRUARIE 1988 KENNISGEWING 215 VAN 1988 NOTICE 215 OF 1988 RANDBURG WYSIGINGSKEMA 1172N RANDBURG AMENDMENT SCHEME 1172N KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP 56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) SIE 15 VAN 1986) Ek, Wolfgang Alfred Helmrich, synde die gemagtigde I, Wolfgang Alfred Helmrich, being the authorised agent of the owner of Lot 17, Ferndale Township, hereby give noagent van die eienaar van Lot 17 Ferndale Dorp, gee hier tice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Townplanning and mee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 kennis dat ek by die Rand Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Rand burg Town Council for the amendment of the. town planning burg Stadsraad aansoek gedoen het om die wysigmg van die scheme known as the Randburg Town planning Scheme, dorpsbeplanningskema bekend as Randburgdorps 1976 by the rezoning of the property described above, situbeplanningskema, 1976 deur hersonering van die eiendom aced on Fir Avenue, just south of the intersection of Fir Avehierbo beskryf, gelee te Firlaan, net suid van die kruising van nue and Fleet Street, from "Residential 1" with a density of Firlaan met Fleetstraat van "Residensieel 1" met 'n digtheid "One dwelling per err to "Residential 1" with a density of van "Een woonhuis per erf" tot "Residensieel 1" met 'n digt "One dwelling per m2". heid van "Een woonhuis per m2". Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek 16 ter insae gedurende ge normal office hours at the office of the Town Clerk, Municiwont kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Munisi pal Offices, First Floor, South Block, Room A20, cnr Jan pale Kantore, Eerste Vloer, Suidblok, Kamer A20, h/v Jan Smuts Avenue and Hendrik Verwoerd Drive, Randburg for Smutslaan en Hendrik Verwoerdrylaan, Randburg vir 'n tyd a period of 28 days from 17 February perk van 28 dae van 17 Februarie Objections to or representations in respect of the applica Besware teen of vertoe ten opsige van die aansoek moet lion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 skrifte Clerk at the above address or at Private Bag Xl, Randburg, Ilk by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Pri 2125 within a period of 28 days from 17 February vaatsak Xl, Randburg 2125 ingedien of gerig word. Adres van eienaar: P/a W A Helmrich, Posbus 31, Linden 210. Address of owner: C/o W A Helmrich, PO Box 31, Lin den 210. KENNISGEWING 216 VAN 1988 NOTICE 216 OF 1988 RANDBURG WYSIGINGSKEMA 1173N RANDBURG AMENDMENT SCHEME 1173N KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP 56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) SIE 15 VAN 1986) Ek, Wolfgang Alfred Helmrich, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 3 van Lot 136, Fern dale Dorp, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnasie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by. die Randburg Stadsraad aansoek gedoen het om die die dorpsbeplanningskema bekend as Randburg dorpsbeplanningskema,wysigmg van 1976, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Vinelaan, tussen Oxfordstraat en Fleetstrat, van "Residensieel 1" met 'n digtheid van "Een woonhuis per err tot "Residensieel 1" met '11 digt heid van "Een woonhuis per m2". I, Wolfgang Alfred Helmrich, being the authorized agent of the owner of Portion 3 of Lot 136, Ferndale Township, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Townplanning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Randburg Town Council for the amendment of the townplanning scheme known as the Randburg Townplanning Scheme, 1976, by the rezoning of the property described above, situated on Vine Avenue, between Oxford Street and Fleet Street, from "Residential 1" with a density of "One dwelling per erf" to "Residential 1" with a density of one dwelling per m2". Besonderhede van die aansoek 18 ter insae gedurende gepal kantoorure by die van die Stadsklerk, Munisi pale Kantore, Eerste Vloer, Suidblok, Kamer A20, h/v Jan Smutslaan en Hendrik Verwoerdrylaan, Randburg, vir 'n tydperk van 28 dae van 17 Februarie Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Town Clerk, Municipal Offices, First Floor, South Block, Room A20, cnr Jan Smuts Avenue and Hendrik Verwoerd Drive, Randburg, for a period of 28 days from 17 February Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet Objections to or representations in respect of the applica binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 skrifte lion must be lodged with or made in writing to the Town lik by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Pri Clerk at the above address or at Private Bag X 1, Randburg vaatsak X 1, Randburg 2125, ingedien of gerig word. 2125, within a period of 28 days from 17 February Adres van eienaar: P/a W A Helmrich, Posbus 31, Lin Address of owner: C/o WA Helmrich, PO Box 313, in den210. den210.

43 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY KENNISGEWING 217 VAN 1988 RANDBURG WYSIGINSKEMA 1171N NOTICE 217 OF 1988 RANDBURG AMENDMENT SCCHEME 1171N KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP 56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) SIE 15 VAN 1986) 1 _ Ek, Johannes Daniel Marius Swemmer, van die firma Els I, Johannes Daniel Marius Swemmer, of the firm Els van van Straten en Vennote, synde die gemagtigde agent van die Straten and Partners, being the authorized agent of the own eienaar van Erf 1328, Ferndale, gee hiermee ingevolge arti er of Erf 1328, Ferndale, hereby give notice in terms of seckel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en tion 56(1)(0(0 of the Town planning and Townships Ordi Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Randburg Stadsraad aan nance, 1986, that I have applied to the Randburg Town plan soek gedoen het om die wysiging van die dorps ning Scheme, 1976, by the rezoning of the property described beplanningskema bekend as Randburg dorpsbeplanningske above, situated on Hendrik Verwoerd Drive, from "Residen ma, 1976, deur die hersonering van die eiendom hierbo be tial 1" to "Special" and for dwelling house offices. skryf, gelee te Hendrik Verwoerdrylaan, van "Residensieel" tot " Spesiaal" vir woonhuiskantoor doeleindes. Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge normal office hours at the office of the Town Clerk, Room wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Kamer A20, Municipal Offices, cnr Jan Smuts and Hendrik Ver A20, Munisipale. Kantore, h/v Jan Smuts en Hendrik woerd Drive, for a period of 28 days from 17 February Verwoerdrylaan, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie Objections to or representations in respect of the applica tion must be lodged with or made in writing to the Town Besware teen of vertod ten opsigte van die aansoek moet Clerk at the above address or at Private Bag 1, binne 'n tydperk van 28 dae vanaf Randburg 17 Februarie tot die Stadsklerk by bovermelde skriftelik adres of by by Privaatsak of 2125, within a period of 28 days from 17 February , Randburg 2125, ingedien of gerig word. Adres van eienaar: Els van Straten en Vennote, Posbus Address of owner: Els van Straten and Partners, PO Box 390, Randburg , Randburg KENNISGEWING 218 VAN 1988 NOTICE 218 OF 1988 RANDBURG WYSIGINSKEMA 1175N RANDBURG AMENDMENT SCHEME 1175N KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN 56(1)(b)(i) OF THE TOWNPLANNING AND TOWN SIE 15 VAN 1986) SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986). Ek, Johannes Daniel Marius Swemmer, van die firma Els I, Johannes Daniel Marius Swemmer, of the firm Els van van Straten en Vennote, synde die gemagtigde agent van die Straten and Partners, being the authorized agent of the owneienaar van Erf 662, Ferndale, gee hiermee ingevolge artikel er of Erf 662, Ferndale, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en 56(1)(b)(i) of the Town planning and Townships Ordinance, Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Randburg Stadsraad aan 1986, that I have applied to the Randburg Town Council for soek gedoen het om die wysiging van die dorps the amendment of the Town planning Scheme known as beplanningskema bekend as Randburgdorpsbeplanningske Randburg Town planning Scheme, 1976, by the rezoning of ma, 1976, deur die hersonering van die eiendom hierbo be the property described above, situated on Main Avenue, skryf, gelee te Mainlaan, van "Residensieel 2" tot " Residen from "Residential 2" to "Residential 2", subject to certain sleet 2", onderworpe aan sekere voorwaardes. conditions. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Kamer normal office hours at the office of the Town Clerk, Room A20, Munisipale Kantore, h/v Jan Smuts en Hendrik A20, Municipal Offices, cnr Jan Smuts and Hendrik Ver Verwoerdrylaan, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Febru woerd Drive, for a period of 28 days from 17 February arie Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet Objections to or representations in respect of the applicabinne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 slcrifte lion must be lodged with or made in writing to the Town lik by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Pri Clerk at the above address or at Private Bag 1, Randburg 2125, within a period of 28 days from 17 February vaatsak 1, Randburg 2125, ingedien of gerig word. Adres van eienaar: Els van Straten en Vennote, Posbus Address of owner: Els van Straten and Partners, PO Box 390, Randburg , Randburg 2125.

44 658 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE 1988 KENNISGEWING 219 VAN 1988 NOTICE 219 OF 1988 STADSRAAD VAN AKASIA TOWN COUNCIL OF AKASIA I KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT VAN DORP OF TOWNSHIP Die Stadsraad van Akasia gee hiermee ingevolge artikel The Town Council of Akasia hereby gives notice in terms 96(3) gelees met artikel 69(6a) van die Ordonnansie op of section 96(3) read with section 69(6)(a) of the Town plan Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van ning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), 1986), kennis dat 'n aansoek om die dorp vir die Bylae hierby that an application to establish the township referred to in the genoem, te stig deur hom ontvang is. Annexure hereto, has been received by it. Besonderhede van die aansoek 18 ter insae gedurende ge Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Dale normal office hours at the office of the Town Clerk, Dale laan, Hoewe 16, Doreg Landbouhoewes, Akasia, vir 'n tyd Avenue, Plot 16, Doreg Agricultural Holdings, Akasia, for a perk van 28 dae vanaf 17 Februarie period of 28 days from 17 February Besware teen of vertod ten opsigte van die aansoek moet Objections to or representations in respect of the applicabinne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 skrifte lion must be lodged with or made in writing and in duplicate lik en in tweevoud by of tot die Stadsklerk by bovermelde to the Town Clerk at the above address or at PO Box 58393, adres of by Posbus 58393, Karenpark, 0118, ingedien of gerig Karen Park 0188, within a period of 28 days from 17 Feb word. ruary J S DU PREEZ Stadsklerk Munisipale Kantore Municipal Offices Akasia Akasia 17 Februarie February 1988 Kennisgewing No 7/1988 Notice No 7/1988 BYLAE ANNEXURE Naam van dorp: Eldorette Uitbreiding 7. Name of township: Eldorette Extension 7. Voile naam van aansoeker: Cornelius Johannes van Eyk. J S DU PREEZ Town Clerk Full name of applicant: Cornelius Johannes van Eyk. Aantal erwe in voorgestelde dorp: Residensieel 1: 11; Spe Number of erven in proposed township: Residential 1: 11; siaal: 1 Spesiale woon en privaat oopruimte. Special: 1 Special residential and private open space. Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word: Hoewe 55 Wintersnest Landbouhoewes. Description of land on which township. is to be established: Agricultural Holding 55 Wintersnest Agricultural Holdings. Ligging van voorgestelde dorp: Die dap is geled ongeveer Situation of proposed township: The township is situated 16 kilometer noordwes van Kerkplein, ongeveer 6 kilometer approximately 16 km north west of Church Square, approxi wes van die Pretoria Noord dorp en 2 kilometer noord van mately 6 km west of Pretoria North township and 2 km north Provinsiale Pad P106 1(K1). of Provincial Road P106 1(K1). KENNISGEWING 220 VAN 1988 NOTICE 220 OF 1988 I PIETERSBURGWYSIGINGSKEMA 93 PIETERSBURG AMENDMENT SCHEME 93 Ek, Daniel Petrus Pienaar, synde die gemagtigde agent I, Daniel Petrus Pienaar, being the authorized agent of the van die eienaar van Gedeelte 2 ('n gedeelte van Gedeelte 1) owner of Porfion 2 (a portion of Portion 1) of Erf 8, Pievan Erf 8, Pietersburg, gee hiermee ingevolge artikel tersburg, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(ii) of 56(1)(b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en the Townplanning and Townships Ordinance, 1986, that I Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Pietersburg Stadsraad aan have applied to the Pietersburg Town Council for the amendsoek gedoen het om die wysiging van die.dorps ment of the Townplanning Scheme known as Pietersburg beplanningskema bekend as die Pietersburg dorps Townplanning Scheme, 1981, by the rezoning of the properbeplanningskema, 1981, deur die hersonering van die eien ty described above, situated adjacent to Jorissen Street, from dom hierbo beskryf, gelee te Jorissenstraat, van "Residen "Residential 1" to "Special" for offices. sieel 1" tot " Spesiaal" vir kantore. Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek 18 ter insae gedurende ge normal office hours at the office of the Town Clerk, Room wane kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Kamer 0, Civic Centre, Pietersburg, for a period of 28 days from 0, Burgersentrum, Pietersburg, vir 'n tydperk van 28 dae 19 February vanaf 19 Februarie Objections to or representations in respect of the applica Besware teen of vertod ten opsigte van die aansoek moet tion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 19 Februarie 1988 skrifte Clerk at the above address or at P 0 Box 111, Pietersburg lik by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 0700, within a period of 28 days from 19 February , Pietersburg 0700 ingedien of gerig word. Adres van agent: De Villiers, Potgieter en Vennote, Pos Address of agent: De Villiers, Potgieter and Partners, PO bus 2912, Pietersburg Box 2912, Pietersburg I

45 , PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY KENNISGEWING 221 VAN 1988 NOTICE 221 OF 1988 PJOHANNESBURG WYSIGINGSICEMA 2166 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 2166 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP 56(1)(b)(i) OF THE TOWNPLANNING AND TOWN DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) SIE 15 VAN 1986) i Ek, Eric Freemantle, synde die gemagtigde agent van die I, Eric Freemantle, being the authorized agent of the eienar van Ed 238, Judith's Paarl, gee hiermee ingevolge ar owner of Ed 238, Judith's Paarl, hereby give notice in terms tike156(1)(b)(i van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en of section 56(1)(b)(i) of the Town planning and Townships Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Johannes Ordinance, 1986, that I have applied to the Johannesburg burg aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps City Council for the amendment of the town planning beplanningskema bekend as Johannesburgdorps scheme known as Johannesburg Townplanning Scheme, beplanningskema, 1979, deur die hersonering van die eien 1979, by the rezoning of the property described above, on the dom hierbo beskryf, geled op die suidoostelike hoek van die southeastern corner of the intersection of Ascot Road and kruising van Ascotweg en Langstraat, van "Besigheid 1" na Lang Street, from "Business 1" to "Business 1" with a cover "Besigheid 1" met 'n dekking van 98 To, die verslapping van age of 98 %, building lines relaxed and a relaxation of the boulyne en die verslapping van die voorgeskrewe verskaffing parking requirements, for the life of the existing building. van parkeering, vir die duur van die bestaande gebou. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Direkteur van Be normal office hours at the office of the Director of Planning, planning, Kamer 760, 7e Verdieping, Burgersentrum, Room 760, 7th Floor, Johannesburg Civic Centre, Bram Braamfontein, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie fontein, fora period of 28 days from 17 February Objections to or representations in respect of the applica Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet tion must be lodged with or made in writing to the Director of binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 skrifte Planning, at the above address or at P 0 Box 30733, Braam lik by of tot die direkteur van Beplanning by bovermelde fontein 2017, within a period of 28 days from 17 February adres of by Posbus 30733, Braamfontein 2017, ingedien of ge rig word. Adres van eienaar: P/a Schneider & Dreyer, Posbus 338, Address of the owner: C/o Schneider & Dreyer, PO Box Randburg , Randburg KENNISGEWING 222 VAN 1988 NOTICE 222 OF 1988 JOHANNESBURG WYSIGINGSKEMA 2153 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 2153 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OF 56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) SIE 15 VAN 1986) Ek, Bruce Ingram Stewart, synde die gemagtigde agent I, Bruce Ingram Stewart, being the authorized agent of the van die eienaar van die Restant van Lot 676, Parktown owner of the Remaining Extent of Lot 676, Parktown North, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the North, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat Townplanning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Johannesburg City Council for r the amendment ek by die Johannesburgse Stadsraad aansoek gedoen het om of the townplanning scheme known as Johannesburg Town die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Joplanning Scheme, 1976, by the rezoning of the property de hannesburgdorpsbeplanningskema, 1979, deur die hersonerscribed above, situated on Eighth Avenue, from "Residential ing van die eiendom hierbo beskryf, gelee to Eighthlaan, van 1" to "Residential 1 with offices with the consent of the "Residensieel 1" tot "Residensieel 1 vir kantore met die toe Council". stemming van die stadsraad". Besonderhede van die aansoek 18 ter insae gedurende ge Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Direkteur van Be normal office hours at the office of the Town Clerk, Room planning, Kamer 760, 7e Vloer, Johannesburg se Burgersen 790, 7th Floor, Johannesburg City Council, Civic Centre, trum, Lovedaystraat Uitbreiding, Braamfontein, vir 'n tyd Loveday Street Extension, Braamfontein, for a period of 28 perk van 28 dae vanaf 17 Februarie days from 17 February Besware teen of verto8 ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 skrifte Objections to or representations in respect of the applica lik by of tot die direkteur van Beplanning by bovermelde tion must be lodged with or made in writing to the Town adres of by Posbus 30733, Braamfontein 2017, ingedien of ge Clerk, at the above address or at P 0 Box 109, Jogannesrig word. burg 2000, within a period of 28 days from 17 February Adres van eienaar: P/a Schneider & Dreyer, Posbus 338, Randburg Address of the owner: C/o Schneider & Dreyer, P 0 Box 338, Randburg 2125.

46 660 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE 1988 KENNISGEWING 223 VAN 1988 NOTICE 223 OF 1988 PRETORIA WYSIGINGSICEMA 3106 PRETORIA AMENDMENT SCHEME 3106 Ek, Danie Hoffmann Booysen, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 3 van Ell 161, Hatfield, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Pretoriadorps beplanningskema, 197, deur die hersonering van die eien dom hierbo beskryf, gelee te Hildastraat tussen Park en Bumettstraat van "Algemene Besigheid" tot "Algemene Besigheid" met gewysigde Bylae B. Besonderhede van die aansoek 18 ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Kamer 302, Wesblok, Munitoria, Van der Waltstraat, Pretoria vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie I, Danie Hoffmann Booysen being the authorized agent of 3 owner of Portion of Erf 161, Hatfield hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the townplanning and Ordinance,. 1986, that I have applied to the City Council of Pretoria for the amendment of the town planning scheme known as Pretoria Townplanning Scheme, 197 by the rezoning of the property described above, situated in Hil da Street between Park and Burnett Street from "General Business" to "General Business" with an amended Annex ure B. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the City Secretary, Room 302, West Block, Munitoria, Van der Walt Street, Pretoria for the period of 28 days from 17 February Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 skriftetion by must of tot die be Stadsekretaris lodged with by bovermelde or made adres in writing of by to the City lik Sec Objections to or representations in respect of the applica Posbus 0, Pretoria 0001, ingedien of gerig word. retary at the above address or at PO Box 0, Pretoria 0001, within a period of 28 days from 17 February Adres van eienaar: P/a Vlietstra & Booysen, 228 Queenswood Galleries, Queenswood Address of owner: C/o Vlietstra & Booysen, 228 Queenswood Galleries, Queenswood KENNISGEWING 22 VAN 1988 NOTICE 22 OF 1988 ALBERTON WYSIGINGSKEMA 35 ALBERTON AMENDMENT SCHEME 35 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP 56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) SIE 15 VAN 1986) Ek, Franc6is Johan du Plooy, synde die gemagtigde agent I, Francais Johan du Plooy being the authorized agent of van die eienaar van Erf 1785, Brackendowns Uitbreiding 2 the owner of Erf 1785 Brackendowns Uitbreiding 2 hereby gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnan give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Townplanme op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die ning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to Stadsraad van Alberton aansoek gedoen het om die wysiging the Town Council of Alberton for the amendment of the van die dorpsbeplanningskema bekend as Alberton Dorps townplanning scheme known as Alberton Town planning beplanningskema 1979, deur die hersonering van die eien Scheme, 1979, by the rezoning of the property described dom hierbo beskryf, gelee te Rooiivoorstraat 10. Bracken above, situated 10 Rooiivoor Street, Brackendowns, Bittendowns, Uitbreiding 2 van Residensieel 1 met 'n digtheid van sion 2 from Residential 1 with a density of one dwelling per 1 woonhuis per erf tot Residensieel 1 met 'n digtheid van 1 erf to Residential 1 with a density of one dwelling per woonhuis per ml. m2. Besonderhede van die aansoek 18 ter insae gedurende ge Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Sekretaris, 3e Vlak, normal office hours at the office of the Secretary, 3rd Floor, Burgersentrum, Alberton vir '13 tydperk van 28 dae vanaf 17 Civic Centre, Alberton for the period of 28 days from 17 Fe Februarie bruary Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet Objections to or representations in respect of the applica binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 skrifte tion must be lodged with or made in writing to the Secretary lik by of tot die Sekretaris by bovermelde adres of by Proplan at the above address or at Proplan and Associates, PO Box en Medewerkers, Posbus 2333, Alberton 150, ingedien of 2333, Alberton 150 within a period of 28 days from 17 Febgerig word. ruary Adres van eienaar: T B Walter Girout, p/a Proplan en Me Address of owner: T B Walter Girout, do Proplan and As derwerkers, Posbus 2333, Alberton. sociates, PO Box 2333, Alberton 150. KENNISGEWING 225 VAN 1988 NOTICE 225 OF 1988 KRUGERSDORP WYSIGINGSKEMA 151 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN HE 15 VAN 1986) KRUGERDORP AMENDMENT SCHEME.151 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE TOWNPLANNING AND TOWN SHIPS ORDINANCE, 1986, (ORDINANCE 15 OF 1986) (Regulasie 11(2)) (Regulation 11(2)) Ek, Johannes Ernst De Wet, synde die gemagtigde agent I, Johannes Ernst De Wet, being the authorized agent of

47 1 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY van die eienaar van Restant van Ed 3, Krugersdorp, gee hi the owner of Remaining Extent of Ed 3 Krugersdorp here III ermee ingevolge artikel 56 91)(b)(i) van die Ordonnansie op by give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town W Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stads planning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied raad van Krugersdorp aansoek gedoen het om die wysiging to the Town Council of Krugersdorp for the amendment of van die dorpsbeplanningskem bekend as Krugersdorpdorps the townplanning scheme known as Krugersdorp Townbeplanningskema 1980 deur die hersonering van die eiendom planning Scheme 1980 by the rezoning of the property dehierby beskryf, gelee te Blommensteinstraat van "Residen scribed above, situated in Blommenstein Street, from "Resisieel 1" na "Residensieel 3". dential 1" to "Residential 3". Besonderhede van die aansoek le tei insae gedurende ge Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van Die Stadsklerk, Stads normal office hours at the office of The Town Clerk, Town huis, Kommisarisstraat, Krugersdorp en by die kantore van Hall, Commissioner Street, Krugersdorp and Wesplan and Wesplan en Assosiate, Coaland Gebou, h/v Kruger en Bur Associates, Coaland Building, cnr Kruger and Burger Streets, gerstraat, Krugersdorp vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Fe Krugersdorp for a period of 28 days from 17 February bruarie Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet Objections to or representations in respect of the applica binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 skrifte tion must be lodged with or made in writing to The Town Clerk at the above address or at PO Box 9, Krugersdorp and lik by die Stadsklerk by die bovermelde adres of by Posbus 9, Krugersdorp en by Wesplan & Assosiate, Posbus 719, at Wesplan & Associates, PO Box 719, Krugersdorp Noth, within a period of28 days from 17 February Krugersdorp Noord, ingedien word. KENNISGEWING 226 VAN 1988 NOTICE 226 OF 1988 RANDFONTEIN WYSIGINGSKEMA 118 RANDFONTEIN AMENDMENT SCHEME 118 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP 56(1)(b)(i) OF THE TOWNPLANNING AND TOWN DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 of 1986) STE 15 VAN 1986) (Regulation 11(2)) (Regulasie 11(2)) I, Johannes Ernst de Wet, being the authorised agent of Ek, Johannes Ernst de Wet, synde die gemagtigde agent the owner of Ed 1, Randfontein hereby give notice in terms van die eienaar van Erf 1 Randfontein gee hiermee inge of section 56(1)(b)(0 of the Town planning and Townships volge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbe Ordinance, 1986, that I have applied to the Town Council of planning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Randfontein for the amendment of the townplanning Randfontein aansoek gedoen het om die wysiging van die scheme known as Randfontein Townplanning Scheme 1, dorpsbeplanningskema bekend as Randfonteindorps 198 by the rezoning of the property described above, situ aanlegskema 1, 198, deur die hersonering van die eiendom ated in Station Street from "General Residential" to "Gener hierby beskryf, gelee te Stasiestraat van "Algemene Woon" al Business". na "Algemene Besigheid". Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge Particulars of the application will lie for inspection during wone kantoorure by die kantoor van die Stadslderk, Stads normal office hours at the office of the Town Clerk, Town huis, Sutherlandlaan, Randfontein en by die kantore van die Hall, Sutherland Avenue, Randfontein and Wesplan and As Wesplan en Assosiate, Coalandgebou, h/v Kruger en Bur sociates, Coaland Building, do Kruge and Burger Streets, gerstraat, Krugersdorp vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Fe Krugersdorp for a period of 28 days from 17 February bruarie Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet Objections to or representations in respect of the applicabinne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 skrifte tion must be lodged with or made in writing to The Town lik by die Stadsklerk by die bovermelde adres of by Posbus Clerk at the above address or at PO Box 218, Randfontein 218, Randfontein en by Wesplan & Assosiate, Posbus 719, and at Wespaln & Associates, PO Box 719, Krugersdorp KrugersdorpNoord, ingedien word. North, within a period of 28 days from 17 February KENNISGEWING 227 VAN 1988 NOTICE 227 OF 1988 SANDTON WYSIGINGSKEMA SANDTON AMENDMENT SCHEME 1188 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF. TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN 56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN SIE 15 VAN 1986) SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) Ek, Robert Henry Whitworth Warren, synde die gemag I, Robert Henry Whitworth Warren being the authorized tigde agent van die eienaar van Erwe 5, 6, 7, 8, 50, 53, agent of the owner of Erven 5, 6, 7, 8, 50, 53, 55, 77, 78, 55, 77, 78, 80, 8, 85, 86, 97, 99, 100, 101, 103, 11, 115, 138, 80, 8, 85, 86, 97, 99, 100, 101, 103, 11, 115, 138, 12, 1 157, 158, 159, 160, 161, 162, 207, 211, 212, 213 Marl 157, 158, 159, 160, 161, 162, 207, 211, 212, 213 Marlboro boro Dorp, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Township hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis the Townplannning and Townships Ordinance, 1986, that I!12,1,

48 ' 662 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRIJARIE 1988 have applied to the Sandton Town Council for the amend ment of the townplanning scheme known as Sandton Town planning Scheme 1980 by the rezoning of the property de scribed above, situated in the township of Marlboro as will more fully appear from reference to the township plan from "Commercial" Height Zone 8 subject to certain conditions to "Commercial" subject to certain conditions. dat ek by die Sandton stadsraad aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Sandtondorpsbeplanningskema 1980, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee in die dorp van Marlboro soos meer klaarblyk sal wees na verwysing na die dorpsuitlegplan van "Kommersieel" Hoogtesone 8 onderworpe aan sekere voorwaardes tot "Kommersieel" onderworpe aan sekere voorwaardes. Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge normal office hours at the office of the Town Clerk, Sandton wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Sandton Town Council, Room B206, Civic Centre, Rivonia Road, Stadsraad, Kamer B206, Civic Sentrum, Rivoniaweg, Sand Sandton for a period of 28 days from 17 February ton vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie Objections to or representations in respect of the applica Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet tion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 skrifte Clerk at the above address or at Sandton Town Council, PO lik by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by die Box 78001, Sandton 216, within a period of 28 days from 17 Sandton Stadsraad, Posbus 78001, Sandton 216 ingedien of February gerig word. Adres van gemagtigde agent: R H W Warren & Van Wyk, Address of authorized agent: R H W Warren & Van Wyk, 3e Vloer, Bute Huis, Bute Laan, Sandown. PO Box 186, Morningside, KENNISGEWING 228 VAN 1988 NOTICE 228 OF 1988 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT VAN DORP OF TOWNSHIP SICEDULE II SCHEDULE II (Regulasie 21) (Regulation 21) Die Stadsraad van Pretoria gee hiermee ingevolge artikel The City Council of Pretoria hereby gives notice in terms 69(6)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dor of section 69(6)(a) of the Town planning and Townships Or pe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n aansoek dinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that an application to deur horn ontvang is mu die dorp in die bylae hierby genoem, establish the township referred to in the annexure hereto, has te stig. been received by it. Besonderhede van die aansoek la gedurende gewone kan Particulars of the application are open to inspection during toorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Kamer 305, normal office hours at the office of the City Secretary, Room Wesblok, Munitoria vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Fe 305, West Block, Munitoria for a period of 28 days from 17 bruarie 1988 ter insae. February Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet Objections to or representations in respect of the applicabinne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 skrifte tion shall be lodged in writing and in duplicate with the City lik en in tweevoud by die Stadsekretaris by bovermelde adres Secretary at the above address or made to the Town Clerk, ingedien of aan die Stadsklerk, Stadsraad, van Pretoria, Pos City Council of Pretoria, PO Box 0, Pretoria 0001 within a bus 0, Pretoria 0001 gerig word. period of 28 days from 17 February J N REDELINGHUIJS Stadsklerk 17 Februarie 1988 Kennisgewing No 67/ February 1988 Notice No 67/1988 BYLAE ANNEXURE J N REDELINGHUIJS Town Clerk Naam van dorp: Magalieskruin Uitbreiding 11. Name of township: Magalieskruin Extension 11. Voile naam van aansoeker: Tino Ferero. Full name of applicant: Tino Ferero. Getal erwe in voorgestelde dorp: 2; Spesiaal vir (spesifi Number of erven in proposed township: 2; Special for seer): Aftree oord vir bejaardes: 2. (specify): Retirement centre for the aged: 2. Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word: Hoewe 89, Montana Landbouhoewes JR, Transvaal. Ligging van voorgestelde dorp: Die eiendom is gelee op die hoek van Dr van der Merwestraat en die verlenging van Braam Pretoriusstraat in die Magalieskruin woongebied van Pretoria. Verwysingsnommer: K13/10/2/626. Description of land on which township is to be established: Holding 89, Montana Agricultural Holdings JR, Transvaal. Locality of proposed township: The property is located on the corner of Dr van der Merwe Road and Braam Pretorius Street (extension), in the Magalieskruin Residential area of Pretoria. Reference number: K13/10/2/

49 17 FEBRUARY KENNISGEWING 229 VANP19888VINCIAL GAZETTE, STADSRAAD VAN RUSTENBURG KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA NOTICE 229 OF 1988 TOWN COUNCIL OF RUSTENBURG NOTICE OF DRAFT SCHEME Die Stadsraad van Rustenburg gee hiermee ingevolge arti The Town Council of Rustenburg hereby gives notice in kel 28(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en terms of section 28(1)(a) of the Townplanning and Town Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n ont ships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that a draft werpdorpsbeplanningskema bekend te staan as Wysigingske townplanning scheme to be known as Amendment Scheme ma 96 deur horn opgestel is. Hierdie skema is 'n wysigingske 96 has been prepared by it. This scheme is an amendment ma en bevat die volgende voorstelle: scheme and contains the following proposals: Die hersonering van 'n gedeelte van Lepelhoutlaan, Rus The rezoning of a portion of Lepelhout Avenue, Rustentenburg vanaf "Bestaande Openbare Paaie" tot "Besigheid burg from "Existing Public Roads" to "Business 1". 1. The draft scheme will lie for inspection during normal of Die ontwerpskema re ter insae gedurende gewone kantoor fice hours at the office of the Town Secretary, Room 601, ure by die kantoor van die Stadsekretaris, Kamer 601, Stads Municipal Offices, Burger Street, Rustenburg for a period of kantore, Burgerstraat, Rustenburg vir 'n tydperk van 28 dae 28 days from 17 February vanaf 17 Februarie Objections to or representations in respect of the scheme Besware teen of vertoe ten opsigte van die skema moet must be lodged with or made in writing to the Town Clerk at binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 skrifte the above address or at PO Box 16, Rustenburg 0300 within a lik tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 16, period of 28 days from 17 February IRustenburg 0300 ingedien of gerig word. WJERASMUS WJERASMUS Stadsklerk Stadskantore Municipal Offices Posbus 16 PO Box 16 Rustenburg Rustenburg Februarie February 1988 Kennisgewing No 16/1988 Notice No 16/1988 Town Clerk KENNISGEWING 230 VAN 1988 NOTICE 230 OF 1988 STADSRAAD VAN RUSTENBURG KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA TOWN COUNCIL OF RUSTENBURG NOTICE OF DRAFT SCHEME Die Stadsraad van Rustenburg gee hiermee ingevolge arti The Town Council of Rustenburg hereby gives notice in kel 28(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en terms of section 28(1)(a) of the Town planning and Town Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n ontwerpdorpsbeplanningskema bekend te staan as Wysigingske townplanning scheme to be known as Amendment Scheme ships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that a draft ma 98 deur horn opgestel is. Hierdie skema is 'n wysigingske 98 has been prepared by it. This scheme is an amendment ma en bevat die volgende voorstelle: scheme and contains the following proposals: Die hersonering van Gedeelte 216 van Erf 1891, Rusten The rezoning of Portion 216 of Erf 1891, Rustenburg from burg vanaf "Bestaande Openbare Paaie" na "Besigheid 1". "Existing Public Road" to "Business 1". Die ontwerpskema le ter insae gedurende gewone kantoor The draft scheme will lie for inspection during normal ofure by die kantoor van die Stadsekretaris, Kamer 601, Stads fice hours at the office of the Town Secretary, Room 601, kantore, Burgerstraat, Rustenburg vir 'n tydperk van 28 dae Municipal Offices, Burger Street, Rustenburg for a period of vanaf 17 Februarie days from 17 February Besware teen of vertod ten opsigte van die skema moet Objections to or representations in respect of the scheme binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 skrifte must be lodged with or made in writing to the Town Clerk at lik tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 16, the above address or at PO Box 16, Rustenburg 0300 within a Rustenburg 0300 ingedien of gerig word. period of 28 days from 17 February WJERASMUS Stadsklerk Stadskantore Municipal Offices Posbus 16 PO Box 16 Rustenburg Rustenburg Februarie February 1988 Kennisgewing No 15/1988 Notice No 15/1988 WJERASMUS Town Clerk

50 66 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE 1988 KENNISGEWING 231 VAN 1988 NOTICE 231 OF 1988 STADSRAAD VAN RUSTENBURG TOWN COUNCIL OF RUSTENBURG KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA NOTICE OF DRAFT SCHEME Die Stadsraad van Rustenburg gee hiermee ingevolge arti The Town Council of Rustenburg hereby gives notice in kel 28(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en terms of section 28 (1)(a) of the Town Planning and Town Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) kennis dat 'n ont ships Ordinance, 1986 (Ordinnce 15 of 1986), that a draft werpdorpsbeplanningskema bekend to staan as Wysigingske townplanning scheme to be known as Amendment Scheme ma 97 deur horn opgestel is. Hierdie skema is 'n wysigingske 97 has been prepared by it. This scheme is an amendment ma en bevat die volgende voorstelle: scheme and contains the following proposals: Die hersonering van Erwe 2 en 3, Cashan, Rustenburg, The rezoning of Erven 2 and 3, Cashan, Rustenburg, from vanaf "Openbre Oopruimte" en "Bestaande Openbare "Public Open Space" and "Existing Public Roads" to "Resi Paaie" na "Residensieel 1". dential 1". Die ontwerpskema le ter insae gedurende gewone kantoor The draft scheme will lie for inspection during normal ofure by die kantoor van die Stadsekretaris, kamer 601, Stads fice hours at the office of the Town Secretary, Room 601, kantore, Burgerstraat, Rustenburg, vir 'n tydperk van 28 dae Municipal Offices, Burger Street, Rustenburg, for a period vanaf 17 Februarie of28 days from 17 February Besware teen of vertoe ten opsigte van die skema moet Objections to or representations in respect of the scheme binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 skrifte must be lodged with or made in writing to the Town Clerk, at lik tot die Stadsklerk, by bovermelde adres of by Posbus 16, the above address or at PO Box 16, Rustenburg 0300, within Rustenburg 0300, ingedien of gerig word. a period of 28 days from 17 February WJERASMUS WJERASMUS Stadsklerk Town Clerk Stadskantore Municipal Offices Posbus 16 PO Box 16 Rustenburg Rustenburg Februarie February 1988 Kennisgewing No 1/1988 Notice No 1/1988 KENNISGEWING NO 232 VAN 1988 NOTICE NO 232 OF 1988 Onderstaande kennisgewing word vir algemene inligting gepubliseer: Landmeter generaal Kantoor van die Landmeter generaal Pretoria Kragtens die vereistes van artikel 26bis(1)(d) van die Opmetingswet (Wet 9 van 1927), word hiermee bekend gemaak dat versekeringsmerke in die ondergenoemde deel van Anderbolt Uitbreiding 50 Dorp amptelik opgerig is ingevolge daardie subartikel. Dorp waar versekeringsmerke opgerig is: Anderbolt Uitbreiding 50 Dorp. (Algemene Plan LG No A890/87). D J J VAN RENSBURG Landmetergeneraal The following notice is published for general information: SurveyorGeneral SurveyorGeneral's Office Pretoria Notice is hereby given in terms of section 26bis(1)(d) of the Land Survey Act (Act 9 of 1927), that reference marks have been officially established in terms of that subsection in the undermentioned portion of Anderbolt Extension 50 Township. Town where reference marks have been established: ' Pretoria, 17 Februarie Pretoria, l7 February Anderbolt Extension 50 Township. (General Plan SG No A890/87). D J J VAN RENSBURG Surveyor General KENNISGEWING NO 233 VAN 1988 NOTICE NO 233 OF 1988 Onderstaande kennisgewing word vir algemene inligting The following notice is published for general information: gepubliseer: SurveyorGeneral Landmeter generaal SurveyorGeneral's Office Kantoor van die Landmetergeneraal Pretoria Pretoria Notice is hereby given in terms of section 266is(1)(d) of the Kragtens die vereistes van artikel 26bis(1)(d) van die Land Survey Act (Act 9 of 1927), that reference marks have Opmetingswet (Wet 9 van 1927), word hiermee bekend ge been officially established in terms of that subsection in the maak dat versekeringsmerke in die ondergenoemde deel van undermentioned portion of Anderbolt Extension 57 Town Anderbolt Uitbreiding 57 Dorp amptelik opgerig is ingevolge ship. daardie subartikel. Dorp waar versekeringsmerke opgerig is: Town where reference marks have been established:

51 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY Anderbolt Uitbreiding 57 Dorp. (Algemene Plan LG No A6553/87). D J J VAN RENSBURG Landmetergeneraal Pretoria, 17 Februarie Pretoria, 17 February Anderbolt Extension 57 Township. (General Plan SG No A6553/87). KENNISGEWING 23 VAN 1988 NOTICE 23 OF 1988 WYSIGINGS10EMA 1/386 AMENDMENT SCHEME 1/386 D J J VAN RENSBURG SurveyorGeneral KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION TIKEL 56(1)(b)(ii) VAN DIE ORDONNANSIE OP 56(1)(b)(ii) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) SIE 15 VAN 1986) I, Willem Johannes la Grange, being the authorized agent Ek, Willem Johannes la Grange, synde die gemagtigde of the owner of Ed 56, Crystal Park hereby given notice in agent van die eienaar van Ed 56, Crystalpark, gee hiermee terms of section 56(1)(b)(ii) of the Town planning and ingevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die: Ordonnansie op Dorps Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Town beplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad Council of Benoni for the amendment of the townplanning van Benoni aansoek gedoen het om die wysiging van die scheme known as the Town planning Scheme, 197. dorpsbeplanningskema as Benoni dorpsbeplanningskema, This application contains the following proposals: Additional retail sale to existing motor garage of promotion items 197. Hierdie aansoek bevat die volgende voorstelle: Kleinhan and goods, wood and braai accessories, ice, cooldrink and del verkope aanvullend tot bestaande motorhawe van pro promotion clothing. mosie items en toebehore, brandhout en braai toerusting, ys, (Give koeldrank en promosie klerasie. (Gee (a) 'n duidelike aanduiding van al die voorstelle in die voorgestelde wysiging; (b) 'n duidelike beskrywing van die eiendom(me) daardeur geraak; en (a) A clear indication of all the proposals in the proposed amendment; (b) a clear description of the property(ies) affected there by; (c) a summary of the existing or proposed zoning and the affect of the latter.) (c) 'n opsomming van die bestaande of voorgestelde soner Particulars of the application will lie for inspection during ing en die uitwerking van laasgenoemde). normal office hours at the office of the Benoni Town Coun Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge cil, Room 53, Tom Jones Road, Benoni, 1500 for a period wane kantoorure by die kantoor van die sekretaris, Benoni of 28 days from 17 February Stadsraad, Kamer 53, Tom Jonesweg, Benoni 1500 vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie Objections to or representations in respect of the applica tion must be lodged with or made in writing to the secretary Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet at the above address or at PO Box X01, Benoni, 1500 within binne tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 skrifte a period of 28 days from 17 February lik by of tot die sekretaris by bovermelde adres of by Privaatsak X01, Benoni 1500 ingedien of gerig word. Address of owner: PO Box 970, Benoni Tel Adres van eienaar: Posbus 970, Benoni 1500 Tel KENNISGEWING 235 VAN 1988 NOTICE 235 OF 1988 RANDBURGWYSIGINGSKEMA 1170N RANDBURG AMENDMENT SCHEME 1170N KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE AR TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION TIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP 56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNAN SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) SIE 15 VAN 1986) SCHEDULE 8 BYLAE 8 (Regulation 11(2)) (Regulasie 11(2)) I, Pierre Cecil Steenhoff, being the authorized agent of the Ek, Pierre Cecil Steenhoff, synde die gemagtigde agent owner of Ed 12 ()summit Township hereby give notice in van die eienaar van Ed 12 ()summit Dorp gee hiermee inge terms of section 56(1)(b)(i) of the Townplanning and volge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbe Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Rand planning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Randburg Mu burg Municipality for the amendment of the townplanning aansoek gedoen het om die wysiging van die scheme known as Randburg Townplanning Scheme 1976 by dorpsbeplanningskema bekend as Randburgdorps the rezoning of the property described above, situated 19 beplanningskema 1976 deur die hersonering van die eiendom Gaunt Road, Osummit Township from Residential 1 with a nisipaliteit

52 666 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE 1988 hierbo beskryf gelee to Gauntweg 19, Osummit Dorp van density one dwelling per erf to Residential 1 with a density of Residensieel 1 een woonhuis per erf tot Residensied 1 een one dweffing per square metres. woonhuis per m2. Particulars of the application will lie for inspection during Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende ge normal office hours at the office of the Town Clerk, Room wone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Kamer A20, Municipal Offices, Cnr of Jan Smuts Avenue and Hen A20, Munisipale Kantore, Hoek van Jan Smuts Lan en drik Verwoerd Drive for a period of 28 days from 17 Feb Hendrik Verwoerd Rylaan vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 ruary Februarie Objections to or representations in respect of the applica Besware teen of vertod ten opsigte van die aansoek moet tion must be lodged with or made in writing to the Town binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Februarie 1988 skrifte Clerk at the above address or at Town planning Department, lik by of tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Stads Private Bag 1, Randburg 2125, within a period of 28 days beplanner, Privaatsak 1, Randburg 2125, ingedien of gerig from 17 February word. Address of owner: Mr F van der Zee, P6 Box 65156, Ben Adres van die eienaar: Mnr F van der Zee, Posbus 65156, more, Benmore, 2010.

53 I1 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY ILW Tenders wat voorheen gepubliseer is en waarvan die NB Tenders previously published and where the closing dates have sluitingsdatum nog nie verstreke is nie, ward nie in hierdie kennisgewing not yet passed, have not been repeated in this notice. Tenders are nor herhaal the. Tenders word normaalweg 3 5 weke voor die sluitingsdatum Rielly published 35 weeks before the closing date. gepubliseer. TENDERS TENDERS TRANSVAALSE PROVINSIALE ADMINISTRASIE TRANSVAAL PROVINCIAL ADMINISTRATION TENDERS TENDERS Tenders vir die volgende dienste / voorrade / verkope word Tenders are invited for the following services / supplies / ingewag. (Tensy dit in die uiteensetting anders aangegee sales. (Unless otherwise indicated in the description tenders word, word tenders vir voorrade bedoel): are for supplies): Tender No Beskrywing van Tender Sluitingsdatum Description oftender. Closing Date WFTB 3/88 Hoer Tegniese Skool, Klerksdorp: Oprigting van koshuisgeriewe vir personeciltechnical High School, Klerksdorp: Erection of hostel facilities for staff. Item 1191/ /03/1988 WFTB /88 Ondenvyskollege Pretoria: Onderhoudskontrakvir hysbakke/maintenance contract for lifts 18/03/1988 WFTB 5/88 Paardekraal hospitaal, Krugersdorp: Onderhoudskontrak vir hysbakke/paardekraal Hospital, Krugersdorp: Maintenance contract for lifts 18/03/1988 WFTB 6/88 J G Strijdom hospitaal, Johannesburg: Onderhoudskontrak vir hysbakke/j G Strijdom Hospital, Johannesburg: Maintenance contract for lifts 18/03/1988 WFTB 7/88 Bara8wanath hospitaal, Johannesburg: Onderhoudskontrak vir hysbalcke by verpleegsterstehuis/baragwanath Hospital, Johannesburg: Maintenancecontract for lifts at Nurses' Flom 18/03/1988 WFTB 8/88 Leratong hospitaal, Johannesburg: Onderhoudskontrak vir hysbakke/leratong Hospital, Johannesburg: Maintenance contract for lifts 18/03/1988 WFTB 9/88 Klerkdorpse Hospitaal: Onderhoudskontrak vir hysbakke/klerksdorp Hospital: Maintenance contract for lifts 18/03/1988 WFTB 50/88 Kalie de Haas hospitaal, Potchefstroom: Onderhoudskontrak vir hysbakke/kalie de Haas Hospital, Potchefstroom: Maintenance contract for lifts 18/03/1988 WBTB 51/88 hospitaal, Johannesburg: Onderhoudskontrak vir hysbakke/baragwanath Hospital, Johannesburg:aintenance contract for lifts 18/03/1988 Baragwanath WFTB 52/88 BoksburgBenoni hospitaal: Onderhoudskontrak sir hysbakke/boksburgbenoni Hospital: Maintenance contract for lifts 18/03/1988 WFTB 53/88 Paul Kruger gedenkhospitaal, Rustenburg: Onderhoudskontrak vir hysbakke/paul Kruger Memorial Hospital, Rustenburg: Maintenance contract (orbits 18/03/1988 WFTB 5/88 Nic Bodenstein hospitaal, Wolmaransstad: Sentrale venvarmingsinstallasie/nic Bodenstein Hospital, Wolmaransstad: Central heating installation. Item 32//7/112/ /03/1988 WFTB 55/88 Laerskool Oospark, Vanderbijlpark: Omskeppiog van bestaande personeelkamer en veranda, in 'n kantoor/ Conversion of existing staffroom and veranda into an office. Item 11/6/6/1187/01 18/03/1988 WETS 56/88 Laerskool Marietjie van Niekerk, Bethel: Bou van laboratoriurn/construction of laboratory. Item 1501/800 18/03/1988 WFTB 57/88 Laerskool Tzaneen: Aanbouing aan en verf van administratiewe blokazaneen Primary School: Additions to and painting of administration block. Item 1217/800 18/03/1988 WFTB 58/88 Verre OosRandse Hospitaal, Springs: Upknapping van verpleegstersresidensie/far East Rand Hospital, Springs: Renovation ofnurses' Residence. Item 32/3/7/099/001 18/03/1988 WFTB 59/88 Barberton High School: Omskeppingvan klaskamer in laboratorium/conversion of classroom into laboratory 18/03/1988 WFTB 60/88 Middelburgse Hospitaal: Nuwe ketelhuis/middelburg Hospital: New boiler house (Kategorie/Category C) Item 2028/ /03/1988 WETS 61/88 Hoerskool Louis Trichardt: Oprigting van koshuisinwoongeriewe vir personeel/erection of livingin hostel facilities for staff (Kategorie/CateggryB). Item 1201/ /03/1988 WFTB Hoerskool Sannisehof: Vervanging van melkkamer en motorhuise/replacement of milkroom and garages (Kategorie/Category B)Item 101/ /03/1988 WFTB 63/88 Hoeskool Hartebeespoort: Oprigting van koshuisinwoongeriewe vir personeelferection of livingin hostel fa cilities for staff. (Kategorie/CategoryB) Item 1027/850 18/03/1988 WFTB 6/88 Hoerskool Stilfontein: Aanbouings aan en verbouing van administratiewe blok/additions and alterations to administration block. Item 1185/710 18/03/1988 RFT 73/88P Gaskooktoestelle/Gas cookers 11/03/1988 RFT /88P Boor en skier van rots/drilling and blasting of rocks 11/03/1988 RFT 75/88 Verkoop van leunwa, 30 tandrakrag, dubbellas/sale ofsemitrailer, 30 ton payload, double axle 11/03/1988 RFT 77/88 Opmeet van ongeveer 76 meetstasies by bite in die bele Transvaal/Survey of approximately 76 gauging stations at bridges throughout the Transvaal 0/03/1988 Finansille Kategorie/Financial Category Boudienste/Building Services A =Tot/Up to R ,00 B = Van oor/from over R ,00 tot/to RI ,00 C = Van oor/from over R ,00 tot/to R ,00 D = Oor/over R ,00

54 668 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE 1988 BELANGRIKE OPMERKINGS IN VERBAND MET IMPORTANT NOTICES IN CONNECTION WITH TENDERS TENDERS 1. Die betrokke tenderdokumente, met inbegrip van die amptelike 1. The relative tender documents including the Administration's offitenderyorms van die Administrasie, is op aanvraag by die onderstaande cial tender forms, are obtainable on application from the relative address adresse verkrygbaar. Sodanige dokumente as mede enige tender kon indicated below. Such documents and any tender contract conditions not trakvoorwaardes wat nie in die tenderdokumente opgeneem is nie, is embodied in the tender documents are also available for inspection at the ook by die genoemde adres vir inspeksie verkrygbaar: said address: Kantoor in Nuwe Provinsiale Office in New Provincial Building, Gebou, Pretoria Pretoria Tender ' Posadres te Tender Postal address verwysing Pretoria Ref Pretoria Kamer Verdie Foon Room Phone No. Blok ping Pretoria No. Block i Floor Pretoria HA 1 & Direkteur van A900 A HA 1 & Director of Hospital A900 A HA 2 Hospitaaldienste, HA 2 Services, Private Privaatsak X221. Bag X221. HB en Direkteur van A1019 A HB and Director of Hospital A1019 A HC Hospitaaldienste, HC Services, Private Privaatsak X221. Bag X221. HD Direktetir van A1023 A HD Director of Hospital A1023 A Hospitaaldienste, Services, Private Privaatsak X221. Bag X221. I PET Provinsiale Sekre Grond Merino Grond PFT Provincial Secretary Ground Merino Ground tails (Aankope Gebou (Purchases and Building en Voorrade), Pri Supplies), Privatevaatsak X6. Bag X6.. RFT Direkteur Trans D307 D RFT Director, Transvaal D307 D vaalse Paaie Roads departement, Pd. Department, Pri vaatsak X197. vate'bag X197. WFT Direkteur, Trans CM5 C M WFT Director, Transvaal CMS C M vaalse Werkede Department of partement, Priv Works, Private vaatsak X228. Bag X228. WFTB Direkteur, Trans E103 E went Director, Transvaal E103 E vaalse Werkede Department of partement, NI, Works, Private vaatsak X228. Bag X228. WFTE Direkteur, Trans CG C G WFTE Director, Transvaal CO vaalse Werkede 19 Department of 19 C G I partement, Pri Works, Private vaatsak X228. Bag X Die Administrasie is nie daartoe verplig om die laagste of enige ten 2. The Administration is not bound to accept the lowest or any tender der aan te neem nie en behou horn die reg voor om 'n gedeelte van 'n and reserves the right to accept a portion of a tender. tender aan te neem. 3. AU tenders must be submitted on the Administration's official ten 3. Alle tenders moet op die amptelike tendervorm van die Administra der forms. sie voorgele word.. Each tender must be submitted in a. separate sealed envelope ad ledere inskrywing moet in 'n afsonderlike verseelde koevert inge dressed to the Chairman. Transvaal Provincial Tender Board. PO Box dien word, geadresseer aan die Voorsitter. Die Transvaalse Provinsiale 100, Pretoria, and must be clearly superscribed to show the tenderer's Tenderraad. Posbus 100. Pretoria, en moet duidelik van die opskrif name and address, as well as voorsien wees the number, description and closing date of ten einde die tenderaar se naam en adres aan te toon, the tender. Tenders must be in the hands of the Chairman by 11h00 on asook die nommer, beskrywing en sluitingsdatum van die tender. Inskry the closing date indicated above. wings moet teen 11h00 op die sluitingsdatum hierbo aangetoon, in die Voorsitter se hande wees. 5. If tenders are delivered by hand, they must be deposited in the For mal tender Box at the Enquiry Office in the foyer of the New Provincial 5. Indict: inskrywings per hand ingedien word, moet hulk teen 11hO0 Building at the Pretorius Street main entrance (near Bosman Street corop die sluitingsdatum in die Formele Tenderbus geplaas wees by die na ner), Pretoria, by 11h00 on the closing date. vraanantoor in die voorportaal van die nuwe Provmsiale Gebou by die hoofingang aan Pretoriusstraat se kant (naby die hoek van Bosman W 1 A Fourie, Chairman, Transvaal Provincial Tender Board. straat), Pretoria. W I A Fourie, Voorsitter, Transvaalse Provinsiale Tenderraad. 17 Februarie February I

55 PROV1NSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE Plaaslike Bestuurskennisgewings Notices by Local Authorities II I 0 PLAASLIKE BESTUUR VAN KEMPTON LOCAL AUTHORITY OF KEMPTON PARK STADSRAAD VAN KRUGERSDORP PARK VALUATION ROLL FOR THE FINANCIAL PROICLAMERING VAN PAD TUSSEN CA WAARDERINGSLYS VIR DIE BOEKIARE YEARS 1987/88, 1988/89 AND 1989/90 AND NARYSTRAAT EN VULTURESTRAAT 1987/88, 1988/89 en 1989/90 EN AANVUL SUPPLEMENTARY VALUATION ROLL OOR ERWE 1077, 1078 EN 1095, RANT EN LENDE WAARDERINGSLYS VIR DIE FOR THE FINANCIAL YEAR 1986/1987 DAL UITBREIDING 3 BOEICIAAR 1986/87 (Regulation 12) Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die (Regulasie 12) bepalings van artikel 5 van die Local Authorities Roads Ordinance (No Notice is hereby given in terms of of sections 190) soos gewysig, dat die word Stadsraad hierby van Krugersdorp 'n Kennis ingevolge artikels 16()(a) and 37 of versoek the Local Authorities Rating 16()(a) skrif en 37 van die Ordonnansie op Eien Ordinance, 1977 (Ordinance aan sy Edele, die Administrateur gerig het 11 of 1977), that. domsbelasting van Plaaslike Besture, m n verbindm' pad tussen Canarystraat en 1977 (Or the Valuation Roll for the Financial. Years donnansie 11 van 1977), gegee dat die Waarde 1987/88, 1988/89 and 1989/90 and the Supplerinislys vii die hock:fare 1987/88, 1988/89 en Vulturestra.at, RantenDal Uitbreiding 3, soos omskrywe in meegaande bylae, as openbare pad mental./ Valuation Roll for the Financial Year te 1989/90 en die Aanvullende Waarderingslys vir 1986/1987 of all rateable property within the r" eer' die boekjaar 1986/1987 van alle belasbare eien Municipality have been certified and signed by 'n Afskrif van die versoekskrif 16 vanaf datum dom binne die munisipaliteit deur die Voorsitter the Chairman of the Valuation Board and have hiervan tot en met 28 Maart 1988 gedurende van die Waarderingsraad gesertiliseer en Bete therefore become fixed and binding upon all kantoorure ter insae by die Eiendomsafdeling, ken is en gevolglik Enaal en bindend &award het persons concerned as contemplated in sections Burgersentrum, Krugersdorp. op alle betrokke person soos in artikels 16(3) 16(3) and 37 of that Ordinance. en 37 van daardie Ordonnansie beoog. Besware teen die voorgestelde proklamasie No objections have been received against the van die pad, indien enige, moet skriftelik en in Geen besware is teen die genoemde Aanvul said Supplementary Valuation Roll. However, tweevoud, by sy Edele, die Administrateur van lende Waarderingslys ontvang nie. Ten opsigte in respect of the said Valuation Roll attention is Transvaal, Privaatsak X37, Pretoria, 0001, en van die genoemde Waarderinslys word die aan directed to section 17 of the said Ordinance, die Stadsklerk van Krugersdorp, voor of op 28 dag egter gevestig op artikel 17 van die gemelde which provides as follovis: Maart 1988 ingedien word. Ordonnansie wat soos volg bepaal: "Reg van appel teen beslissing van Waarde "Right of appeal against decision of Valuation BYLAE ringsraad. Board. 17.(1) An objector who has appeared or has BESKRYWING VAN PAD WAT GEPRO 17.(1) 'n Beswaarmarker wat veer 'n Waarde been represented before a Valuation Board, in KLAMEER STAAN TE WORD ringsraad verskyn het of verteenwoordi was, eluding an objector who has lodged or presented met inberip van 'n beswaarmaker wat in ant a reply contemplated in section 15(), may ap 'n Verbindingspad tussen Canarystraat en woord soon in artikel Vulturestraat nor erwe 1077, 1078 en 1095, 15() beoog, ingedien of peal against the decision of such board in respect voorgele het, kan teen die beslissmg van soda of which he is an objector within thirty days RantenDal Uitbreiding 3, synde 'n enkelpad nige raad ten opsigte waarvan by 'n beswaar from the date of the publication in the Provincial met twee padbane van 8 meter elk waar een maker is, binne dertig dae vanaf die datum van Gazette of the notice referred to in section bean in 'n algemene wesoosngtingkeenereednrabaoaonr die publikasie in die Frovinsiale Koerant van die 16()(a) or, where the. provisions of section Inn 'tnotaar omppeneerv 1anlre evsā nrigi1ngvviee;kante Kennisgewing in artikel 16()(a genoem of, 16(5) applicable,wilin twenty one days n meter, wear die bepalings van artikel 16(5)van toepas after the day on whichthereasons referred per L G kaart No 6881/87 aangedui. ios sing is, binne eenen twintig dae na die dag therein, were forwarded to such objector, by.1.1 L NIEUWOUDT waarop die redes daarin genoem, aan sodanige lodging with the secretary of such board a notice Stadsklerk beswaarmaker sekretaris van sodanige raad 'n kennisge the procedure prescribed and such secretary Burgersentrum wing van appel op die wyse soos voorgeskryf en shall forward forthwith a copy of such notice of Krugersdorp in ooreenstemming met die prosedure soos appeal to the valuer and to the local authority 170 voorgeskryf in to dien en sodanige sekretaris concerned. 10 Februarie 1988 stuur onverwyld 'n afskrif van sodanige kennis Kennisgewing No 6/1988 gewing van appal aan die waardeerder en aan (2) A local authority which is not an objector die betrokke plaaslike bestuur. may appeal against any decision of a Valuation Board in the manner contemplated in subsection (1) and any other person who is not an objector (2) 'n Plaaslike bestuur wat nie 'n beswaarma but who is directly affected by a decision of a ker is nie, kan teen enige beslissing van 'n Waar TOWN COUNCIL OF KRUGERSDORP valuation board may, in like manner, appeal deringsraad appel aanteken op die wyse in subagainst such decision?' artikel (I) beoog en enige ander persoon wat Die PROCLAMATION OF ROAD BETWEEN 'n beswaarmarker is me maar wat regstreeks, A notice of appeal form may be obtained from CANARY STREET AND VULTURE deur. 'n beslissing van 'n Waarderingsraad ge thesecretary of the Valuation Board. STREET ACROSS ERVEN 1077, 1078 AND raak word, kan op dergelike wyse, teen sodanige 1095, RANT ENDAL EXTENSION 3 beslissing appel aanteken." D E SWANEPOEL 'n Vorm vir kennisgewing van appel kan van Secretary: Valuation Board Notice is hereby given in terms of section 5 of die Sekretaris van die Waarderingsraad verkry the Local Authorities Roads Ordinance (No word. of 190) as amended, that the Town Council of Town Hall Krugersdorp has petioned the Honourable, the D E SWANEPOEL Margaret Avenue Administrator, to proclaim as a public road the Sekretaris: Waarderingsraad PO Box 13 connecting road between Canary Street and Kempton Park Vulture Street, RantenDal Extension 3, de Stadhuis 10 February 1988 Margaretlaan scribed in the schedule appended hereto. Notice No 8/1988 Posbus 13 A copy of the petition lies open for inspection Kempton Park at the Property Section, Civic Centre, Krugers 10 Februarie 1988 dorp during normal office hours, from date Kennisgewing No 8/ hereof until 28 March Objections, if any,

56 670 PROVINCIAL GAZEI I t., 17 FEBRUARY 1988 to the proposed proclamation of the road must nance 11 of 1977, that the provisional valuation sin intends closing permanently, a portion of be lodged in writing and in duplicate, with the roll for the period 1 July th June 1991 Oribi Road, Theresapark. Administrator of Transvaal, Pnvate Bag X37, is open for ion at the office of the local 1 Pretoria, 0001, and the Town Clerk of Krugers authority of Komatipoort from 15th February The Council's resolution, a plan showing the dorp, on or before 28 March th March 1988 and any owner of rata portion of the street to be closed and the condi ble property or other person who so desires to tons in respect of the proposed permanent clos lodge an objection with the Town Clerk in re ing 'of the street are open for inspection for a SCHEDULE spect of any matter recorded in the provisional period of sixty (60) days from the date of this novaluation roll as contemplated in section 10 of tice, during normal office hours at the Municipal DESCRIPTION OF ROAD TO BE PRO the said Ordinance including the question Offices, Dale Avenue, Karenpark. CLAIMED whether or not such property or portion thereof in subject to the payment of Any rates or is exempted person who wishes to object against the or in respect of any omission of any permanent closing must lodge such ob Atherefrom P connecting road between Canary Street and jection in writing on or before 19 matter from such roll shall do so within the said Apri Vulture Street, across erven 1077, 1078 and period. 1095, Rand en Dal Extension 3 being a single J S DU PREEZ road with two lanes of 8 metres each where one The form prescribed for the lodging of an ob ' Town Clerk lane runs in a westeast and one lane in a east jection is obtainable at the address indicated bewest direction over Municipal Offices a total area of 71 square low and attention is specifically directed to the PO Box metres as indicated on LG diagram No 6881/87. fact that no person is entitled to urge an objet Karenpark tion before the valuation board unless he has i L NIEUWOUDT timeously lodged an objection in the prescribed Town Clerk 17 February 1988 form. Notice No 6/ Civic Centre A D PRETORIUS (MRS) Krugersdorp Town Clerk 170 STADSRAA5 VAN BEDFORDVIEW 10 February 1988 Municipality Offices Notice No 6/1988 PO Box 16/Phone (013135) 3301 Komatipoort TOEWYSING VAN TAXI STAANPLEKKE BY EASTGATE WINKELKOMPLEKS, Febniary 1988 BEDFORDVIEW III10 Notice No 1/1988 KENNISGEWING Kennis geskied hiermee kragtens die bepa Wigs van artikel 65bis van die Ordonnansie se PLAASLIKE BESTUUR VAN KOMATI Plaaslike Bestuur, 1939, dat die Stadsraad be POORT sluit het om ses staanplekke in die suidelike par STADSRAAD VAN AKASIA keerterrein van die Eastgate winkelkompleks aan sekere taxi eienaars toe te ken. Kennisgewing wat besware teen Voorlopige Waardenngslys aanvra. KENNISGEWING Afskrifte van die besluit 16 by die Burgersentrum ter insae gedurende kantoorure vir 'n Kennis word hierby in artikel 12 (1)(a) VOORGESTELDE PERMANENTE SLUT periode van een entwintig (21) dae wind die van die Ordonnansie op Eiendomsbelasting van TING VAN 'N DEEL VAN ORIBIWEG datum van. publikasie van hierdie kennisgewing Plaaslike Besture, 11 van 1987, gegee dat die THEFtESAPARK in die Provinsiale Koerant. voorlopige waarderingslys vir die tydperk 1 Julie 1987 tot 30 Junie 1991 oop is vir inspeksie by die Enige persoon wat beswaar hierteen wil aan kantoor van die Plaaslike Bestuur van Komati Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die teken moet dit skriftelik voor of op 10 Maart poort vanaf 15 Februarie 1988 tot 11 Maart 1988 bepalings van artikel 67 van die Ordonnansie op 1988 by die ondergetekende indien. en enige eienaar van belasbare eiendom of an Plaaslike Bestuur, 1939 (Ordonnansie 17/1939), der persoon wat begerig is om 'n beswaar by die dat die Stadsraad van Akasia van voomeme is A JICRUGER Stadsklerk ten opsigte van enige aangeleentheid om 'n gedeelte van Oribiweg Theresapark to Stadsklerk in die voorlopige waarderingslys opgeteken, sluit. Burgersentrum soon in artikel 10 van die 8enoemde Ordonnan sie beo, in te dien, insltutende die vraag of so Die Raad se besluit, 'n plan waarop die be Hawleyweg danige eiendom of 'n gedeelte daarvan onder trokke gedeelte van die strut aangedui word en Bedfordview worpe is aan die betaling van eiendomsbelasting die voorwaardes in verband met die voorge 17 Februarie 1988 of daarvan vrygestel is, of ten opsigte van enige nome permanente sluiting van die gnat, sal vir Kennisgewing /1988 weglating van enige aangeleentheid uit sodanige 'n tydperk van sestig (60) dae vanaf die datum lys, doen so binne gemelde tyd. van hierdie kennisgewing ter insae le gedurende normale kantoorure by die Munisipale Kantore, Die Die voorgeskrewe vorm vir die indiening van Dalelaan, Karenpark. 'n beswaar is by die adres hieronder aangedui BEDFORDVIEW TOWN COUNCIL beskikbaar en aandag word spesiftek gevestig 0p Enige persoon wat wil beswaar aanteken teen die fcit dat geen persoon geregtig is om enige be die voorgenome permanente stuffing moet soda ALLOCATION OF TAXI RANKS AT EASTswear voor die waarderingsraad te opper tensy nige besware skriftelik by die ondergetekende GATE SHOPPING CENTRE, BEDFORDhy 'n beswaar op die voorgeskrewe vorm betyds indien voor of op 19 Apri VIEW ingedien het the. 1 S DU PREEZ A D PRETORIUS (MEV) Stadsklerk Notice is hereby given in terms of section Stadsklerk 65bis of the Local Government Ordinance, Munisipale Kantore 1939, that the Town Council has resolved to al Munisiale p. Kantore Posbus locate six parking bays at the southern parking Posbus 16 Karenpark area at Eastgate Shopping Centre as stands for Foon (013135) public vehicles (taxis) to certain taxi operators. Komatipoort 17 Februarie Kennisgewing No 6/1988 Copies of the resolution are open for inspec 10 Februarie 1988 tion during office hours at the Civic Centre, Kennisgewing No 1/1988 Hawley Road, Bcdfordview, for a period of twenty one (21) days from the date of publica tion of this notice in the Provincial Gazette. TOWN COUNCIL OF AKASIA Any person who wishes to object hereto must NOTICE NOTICE lodge his objection in writing at the office of the undersigned on or before 10 March LOCAL AUTHORITY OF KOMATIPOORT PROPOSED PERMANENT CLOSING OF A A J KRUGER PORTION OF ORIBI ROAD THERESA Town Clerk Notice calling for objections to Provisional PARK Civic Centre Valuation Roll. Hawley Road Notice is hereby given in terms of section 67 of Bedfordview Notice is hereby given in terms of section the Local Government Ordinance, 1939 (Ordi 17 February (1)(a) of the Local Authority Rating Ordinance 17/1939), that the Town Council of Aka Notice No /

57 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE STADSRAAD VAN BETHAL "Reg van appal teen beslissing van Waarde after the day on which the reasons referred to ringsraad. therein, were forwarded to such objector, by I VASSTELLING VAN GELDE: BOU EN. lodging with the secretary of such board a notice 17. (1) 'n Beswaarmaker wat voor n Waarde RIOOLPLANGELDE of appeal in the manner and in accordance with ringsraad verskyn het of verteenwoorldig was, the procedure prescribed and such secretary met inbegrip van 'n beswaarmaker wat 'n ant shall forward forthwith a copy of such notice of Kennis geskied hiermee dat die Stadsraad van woord soon m artikel 15() beoog, ingedien of appeal to the valuer and to the Local Authority Bethal van voomeme is om die tarief van gelde voorgele het, kan teen die beslissing van soda concerned. ten opsigte van Bou en Rioolplangelde, soos nige raad ten opsigte waarvan by 'n beswaaruiteengesit in die Nasionale Bouregulasies (Wet maker is, binne dertig dae vanaf die datum van (2) A Local Authority which is not an objec 103 van 1977), ingevolge artikel 80B van die Or die publikasie in die Provinsiale Koerant van die tor may appeal against any decision of a Valudonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939 (Ordon kennisgewing in artikel 16()(a) genoem of, ation Board in the manner contemplated in subnansie 17 van 1939), sons gewysig, vas te stel. waar the bepalings van artikel 16(5) van toepas section (1) and any other person who is not an sing is,!mime eenentwintig dae as die dag objector but who is directly affected by a deci Afskrifte van die voorgenome vasstelling is ter waarop die redes daarin genoem, aan sodanige sion of a Valuation Board may, in like manner, insae by die kantoor van die Stadsekretaris, Bur beswaarmaker gestuur is, appal aanteken dew appeal against such decision.". gersentrum, Bethal vir 'n tydperk van 1 dae by die sekretans van sodanige raad 'n kennisgevanaf publikasie van hierdie kennisgewing en wing van appal op die wyse soos voorgeskryf en A Notice of Appeal form may be obtained enige besware hierteen moet binne 1 dae na pu in ooreenstemming met die procedure soos from the Secretary of the Valuation Board. blikasie van hierdie kennisgewing in die Prawn voorgeskryf in te dien en sodanige sekretaris siale Koerant skriftelik by die Stadsklerk inge stuur onverwyld 'n atskrif van sodanige kennis I DU T BURGER dien word. gewing van appal aan die waardeerder en aan Secretary: Valuation Board die betrokke Plaaslike Bestuur. I M A DE BEER Civic Centre Stadsklerk (2) 'n Plaaslike Bestuur wat nie 'II beswaar Mark Street Burgersentrum maker is nie, kan teen enige beslissing van 'n,bethel Posbus 3 " Waarderingsraad appal aanteken op die wyse in Bethal 17 subartikel (1) beoog en enige ander persoon wat February nie 'n beswaarmaker is nie maar wat regstreeks Notice No / Februarie 1988 deur 'a beslissing van 'n Waarderingsraad p Kennisgewing No 5/1988 raak word, kan op dergelike wyse, teen sodamge beslissing appal aanteken.". DORPSRAAD VAN BLOEMHOF 1 'n Vorm vir Kennisgewing van Appal kan van die Sekretaris van die Waarderingsraad verkry WYSIGING VAN DIE VASSTELLING VAN TOWN COUNCIL OF BETHAL word. GELDE VIR ELEKTRISITET I DU T BURGER Ingevolge artikel 80B(8) van die Ordonnansie DETERMINATION ING OF DRAINAGE AND gemaak dat die Dorpsraad van Bloemhof, Burgersentrum by Markstraat Spesiale Besluit, die Vasstelling van Gelde vir Notice is hereby given that the Town Council Bethel Elektrisiteit, gepubliseer in die Provinsiale Koe of Bethel intends to determinate the charges for zmo rant van 12 Jame 1985, soos gewysig, met ingang Building and Drainage plans as explained in the 1 17 Februarie 1988 Januarie 1988, verder soos volg gewysig het: National Building Regulations (Act 103 of 1977) Kennisgewing No /1988 in terms of section 80B of the Local Government 1. Deur in item 1(1) die syfer "Ft5,70" deur Ordinance, 1939 (Ordinance 17 of 1939), as die syfer "R6,10" te vervang. amended. (2) Deur in item 3A die uildndcking "1 %" Copies of the proposed determination are deur die uitdrukking "22 %" te vervang. open for inspection at the office of the Town LOCAL AUTHORITY OF BETHAL D V CALLAGHAN Secretary, Civic Centre, Bethel, for a period of Stadsklerk 1 days from the publication of this notice and SUPPLEMENTARY VALUATION ROLL any objections must be lodged with the under FOR THE FINANCIAL YEAR 1986/87 Munisipale Kantore signed m writing within 1 days from publication Posbus 116 of this notice in the Provincial Gazette. (Regulation Bloemhof 12) J M A DE BEER Februarie 1988 Town Clerk Notice is hereby given in terms of section 37 of Kennisgewing 1/1988 Civic Centre the Local Authorities Rating Ordinance, 1977 PO Box 3 (Ordinance 11 of 1977), that the Supplementary Bethel Valuation Roll for the financial year 1986/87 of 2310 all rateable property within the municipality has 17 February 1988 been certified and signed by the Chairman of the VILLAGE COUNCIL OF BLOEMHOF Notice No 5/1988 Valuation Board and has therefore become fixed and binding upon all persons concerned as contemplated in section 37of that Ordinance. AMENDMENT OF THE DETERMINATION OF CHARGES FOR ELECTRICITY Notice is hereby given in terms of section 37 of the Local Authorities Rating Ordinance, 1977 In terms of section 80B(8) of the Local Go PLAASLIKE BESTUUR VAN BETHAL (Ordinance 11 of 1977). that the Supplementary vemment Ordinance, 1939, it is hereby notified Valuation Roll for signed by the Chairman of. that the Village Council of Bloemhof has, by AANVULLENDE WAARDERINGSLYSSpecial the Valuation Board and has therefore become Resolution, further amended the Deterfixed and binding upon all persons concerned as VIR DIE BOEKJAAR 1986/87 mination of Charges for Electricity, published in contemplated in section 37 of that Ordinance. the Provincial Gazette dated 12 June 1985, as amen dad, as follows with effect from 1 January (Regulasie However, attention is directed to section 17 or 12) 38 of the said Ordinance, which provides as follows: 1. By the substitution in item 1(1) for the fig 1988: Kennis word hierby ingevolge artikel 37 van die Ordonnansie ure "R5,70" of the figure "R6,10". op Eiendomsbelasting van "Right of appeal against decision of Valuation Plaaslike Besture, 1977 (Ordonnansie 11 van Board. 2. By the substitution in item 3A for the ex 1977), gegee dat the Aanvullende Waarderings Preston "1 %" of the expression "22 %". lys vu die boekjaar 1986/87 van alle belasbare 17.(1) An objector who has appeared or has eiendom binne die Munispaliteit deur die Voor been represented before a Valuation Board, in D V CALLAGHAN sitter van die Waarderingsraad gesertifiseer en eluding an objector who has lodged or presented Town Clerk a reply contemplated in section 15(), may ap geteken is en gevolglik finaal en bindend reword het op alle betrokke persona soos in artikel 37 peal agamst the decision of such board in respect Municipal Offices van daardie Ordonnansie beoog. of which he is an objector. within thirty days POBox 116 from the date of the publication in the Provincial Bloemhof Die aandag word egter gevestig op artikel 17 Gazette of the notice referred to in section 2660 of 38 van die gemelde Ordonnansie wat soos 16()(a) or, where the provisions of section 17 February 1988 volg bepaal: 16(5) are applicable, within twentyone days Notice No 1/

58 672 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY 1988 STADSRAAD VAN CARLETONVILLE the Town Clerk within fourteen days from the STADSRAAD VAN CARLETONVILLE date of publication of this notice in the Provin A AANNAME VAN VERORDENINGE IN cial Gazette. A. INTREKKING VAN VASSTELLING 11 SAKE PLAKKATE CI DE BEER VAN GELDE: EN Town Clerk B. VASSTELLING VAN GELDE:VEROR B WYSIGING VAN STANDAARD DENINGE VIR DIE BEHEER EN REGU BOUVERORDENINGE Municipal Offices LEER VAN DIE ONTSPANNINGSOORD PO Box 3 Carletonville Daar word hiermee ingevolge artikel 96 van 2500 Ingevolge artikel 80B(1) van die Ordonnansie die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, February 1988 op Plaaslike Bestuur, 1939 (Ordonnansie 17 van (Ordonnansie 17 van 1939) bekend gemaak: Notice No 23/ ), word hierby bekend gemaak dat die Stadsraad van Carletonville by Spesiale Besluit I. Dat die Stadsraad van Carletonville van die Gelde vir die Gebruik van Geriewe by die voomeme is om Verordeninge Insake Plakkate STADSRAAD VAN CARLETONVILLE Ontspanningsoord, afgekondig ander Munisi aan te neem. pale Kennisgewing No /198 van 27 Junie 198, sons gewysig, met ingang 1 Desember Die algemene strekking van hierdie aanname HERROEPING VAN VERORDENINGE 1987 ingetrek het. is om beter beheer oar die oprigting van plak VIR DIE LISENSIERING EN REGULEkate uit te voer. RING VAN LOODGIETERS EN RIOOL Voorts word ingevolge artikel 80B(8) van die LEERS Ordonnansie op Plaaslike Bestuur 1939 (Ordonnansie 17 van 1939), hierby bekend gemaak dat. voomeme is om die Standaard Bouverordeninge die Stadsraad van Carletonville by Spesiale Be aangeneem by Administrateurskennisgewing Daar word hiermee ingevolge artikel 96 van sluit die Gelde vir die Gebraik van die Geriewe 1888 van 20 Desember 1978, soos gewysig, ver die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939 by die Ontspanningsoord soos in die anderder te wysig. (Ordonnansie 17 van 1939), bekend gemaak dat staande Tarief van Gelde uiteengesit, met indie Stadsraad van Carletonville van voomeme is gang 1 Desember 1987 vasgestel het. Die algemene strekking van hierdie wysiging om die Verordeninge vir die Lisensiering en Reis om klousules in verband met die oprigting van gulering van Loodgieters en Rioolleers, afge TARIEF VAN GELDE plakkate te skrap. kondig by Administrateurskennisgewing 898 ge 25 Oktober 1967, soos Afskrifte van die aanname en wysiging le ge gewysig, 1. Chalets: te herr doep.ateer durende kantoorure by die kantoor van die (1) Per dag vanaf 12h00 tot 12h00 die vol Stadsekretaris, Munisipale Kantore, Halite Afskrifte van die voorstelle le gedurende kan gende dag, behalwe op Sondae en openbare street, Carletonville ter insae vir 'n tydperk van toorure by die kantoor van die Stadsekretais, feesdae volgende op 'n Sondag wanner die ont veertien dae vanaf die datum van publikasie van Munisipale Kantore, Halitestraat, Carletonville ruimingstyd 15h00 is: R0,00. hierdie kennisgewing in die Provinsiale Koerant. ter insae vii 'n tydperk van veertien dae vanaf dieaan (2) 'n Sleuteldeposito van R30,00 is by atum persoon van wat beswaar publikasie teen die aanname van wingdin hierdie die Provinsiale kennisgeenige Koerant. koms in kontant betaalbaar, welke deposito en wysigings wil maak moet dit skriftelik by die minus enige breekskade wat teen kosprys inslui Stadsklerk doen binne veertien dae vanaf die da Enige persoon wat beswaar teen die voorstelle tende AVB en magasynheffing, plus 15% beret= van publikasie van hierdie kennisgewing in wil maak moet dit skriftelik by die Stadsklerk ken word, terugbetaalbaar is, maar indien sodadie Provinsiale Koerant. nige deposito onvoldoende is, sal enige tekort doen binne veertien dae vanaf die datum van rm. blikasie van hierdie kennisgewing in die Provin verhaal word. CJ DE BEER siale Koerant. Stadsklerk 2. Woonwaens en Tente: BEER Munisipale Kantore C1 DE Stadsklerk (1) Per nag, op voorwaarde dat die Oord teen Posbus 3 Munisipale Kantore 18h00 op die volgende dag op die laaste nag van Carletonville verblyf verlaat word: Posbus Carletonville 17 Februarie 1988 Per woonwa of tent: R7, Kennisgewing No 23/ Februarie 1988 (2) Saamtrekke van woonwa of kampeer Kennisgewing No 22/1988 klubs vir minstens 25 woonwaens of kampeerplekke per nag, op dieselfde voorwaarde wat vii (1) hierbo geld: TOWN COUNCIL OF CARLETONVILLE Per woonwa of tent: R5,00. TOWN COUNCIL OF CARLETONVILLE(3) Kragpunte per nag per kragpunt: R1,50. A ADOPTION OF BYLAWS RELATING TO POSTERS REVOKING OF BYLAWS FOR THE LI 3. Deposito's vir besprekings van Chalets, CENSING AND REGULATION OF PLUMB Woonwa en tentstaanplekke: B AMENDMENT OF STANDARD BUILD ERS AND DRAINLAYERS INC BYLAWS Vir 'n week of korter: Die voile tarief. It is hereby notified in terms of section 96 of the It Vir 'n week of is hereby notified in terms of section 96 of langer: Die tarief vir 'n week. Local Government Ordinance, 1939 (Ordinance the Local Government Ordinance, 1939 (Ordi 17 of 1939), that the Town Council of Carleton. Kansellering van besprekings: nance 17 of 1939): ville intends to revoke the Bylaws for the Licensing and Regulation of Plumbers and Drain. By die kansellering van besprekings sal depot.. That the Town Council of Carletonville in promulgated under Administrator's No sitols terugbetaal word mils 'n vervangde betends to adopt Bylaws Relating to Posters. layers 898 dated 25 October 1967, as amended. spreking verkry word, in welke geval 'n heffing The general purport of the adoption is to exer van R15,00 vir administratiwe doeleindes gecise better control over erection of posters. Copies of the proposals lie open for inspection vorder sal word. during office hours at the office of the Town Sec 2. That the Town Council of Carletonville in rotary, Municipal Offices, Halite Street, Carle 5. Dagbesoekers per dag: tends to amend the Standard Building By laws, tonville, for a period of fourteen days from the adopted under Administrator's Notice 1888 date of publication of this notice in the Provin (1) Per voertuig met hoogstens 6 insittendes: dated 20 December 1978, as amended. cial Gazette. R3,00. The general purport of the amendment is to Any person desirous of objecting to the pro (2) Per voertuig met meer as 6 insittendes: revoke the clauses relating to erection of pos posals must do so in writing to the Town Clerk R6,00. ters. within fourteen days from the date of publication of this notice in the Provincial Gazette. (3 Voetgangers en fietsryers, per persoon: Copies of the proposed adoption and amend R0,50. ment lie open for inspection during office hours CI DE BEER at the office of the Town Secretary, Municipal Town Clerk 6. Vuurmaakhout: Offices, Halite Street, Carletonville, for a Municipal Offices Teen kosprys wat magasynheffing insluit plus period of fourteen days from the date of publica Po Box 3 non of 20 %. this notice in the Provincial Gazette. Carletonville Any person desirous of objecting to the adop Hengel: 17 February 1988 tion and amendments must do so in writing to Notice No 22/ (1) Per stok per dag: 80,50. I I

59 I PROVINSIALEKOERANT, 17 FEBRUARIE III (2) Seisoenkaartjies per stok vir 'n jaar eindi (2) Caravan and camping rallies for a mini Die Verordeninge vir die Beheer en Reguleer gende op 30 Junie of gedeelte daarvan: R10,00. mum of 25 caravans or camping sites per night van die Ontspannuigsoord, afgekondig by Adon the same conditions as (1) above: ministrateurskennisgewing 1887 van 20 Desem 8.ber Huur van Lapas per geleentheid: 1978, soos gewysig, word hierby verder soos Per caravan or tent: 85,00. (1) Groot Lapa: R120,00 met gratis toegang volg gewysig: vir hoogstens 100 voertuie, daama R3,00 per (3) Per power supply point per night: R1,50. (i) Deur in artikel I die syfer "32 volt" in die voertuig. van"elektrisiteitstoerusting" deur 3. Deposits for reservations of chalets and cardie s er "50 volt" te vervang; oms1;t9/wing (2) Klein Lapa: R60,00 met gratis toegang vir avan and tent sites: hoogstens 50 voertuie daarna R3,00 per voer ii) deur in artikel 1 die woord "chalet?' voor tuig. For a week or less: The full tariff. die( woord "kampeerterrein" in die omskrywing (3) Deposito's van R120,00 en R60,00 is in For a week or more: The tariff for a week. van "oord" in te voeg; alle gevalle vir die groot en klein Lapa cinder. Cancellation of Reservations (iii) deur in artikel 1 die omskrywing van "geskeidelik betaalbaar, welke deposito na die ge magtigde beampte" deur die volgende te verleentheid minus enige breekskade wat teen kos Upon cancellation of reservations the deposits yang: prys insluitende AVB en magasynheffing, plus svill be refunded provided a substituting reserva 15 % bereken word, terugbetaalbaar is, maar in tion is made, in which case an administrative " dien sodanige deposito onvoldoente is, sal enige charge of R15,00 will be levied. 'gemagtigde beampte' die Hoof: Gemeen tekort verhaal word. skapsdienste of sodanige ander beampte deur 5. Day Visitors per Day: die Hoof: Gemeenskapsdienste aangestel om 9. Elektrisiteit: PermanenteInwoners: toesig te hou en beheer nit te oefen oor die (1) Per vehicle with a maximum of 6 passen oord"; Vir die lewering van elektrisiteit vir huishou gen3,00. delike doeleindes aan besoekers wat 'n permanente elektriese aansluiting verlang: (2) Per vehicle with more than 6 passengers (iv) deur in artikel 1 die woorde "... vir 'n " R6,00. woonwa of tent... in die omskrywing van Die tarief van tyd tot tyd van toepassing onder "permit" te skrap; 1 die Vasstelling van Gelde vir die Voorsiening (3) Pedestrians and cyclists, per person R0,50. van Elektrisiteit. (v) deur in artikel 1 die woorde "chalet, een" 6. Firewood: voor die woord "woonwa" in die omskrywing CJ DE BEER van "staanplek" M te voeg; Stadsklerk At cost which includes a store levy, plus 20 %. Munisipale Kantore.(vi) deur in artikel 1 die omskrywing van "ter 7. Angling: Posbus 3 rein" deur die volgende te vervang; Carletonville (1) Per rod per day R0,50. " sterrein' die gebied wat die oord uitmaak Februarie 1988 (2) Season tickets Fier rod per year ending on "'let uitsluiting van die gebiede wat afgesonder is vir chalets en woonwaens en tente"; Kennisgewing No 19/ June or part thereof 810,00. (vii) deur in artikel 3(q) die woorde "chalet 8. Hire of Lapas, per occasion: terrein" voor die woord "woonwapark" in te (1) Big Lapa: R120,00 with free admission for voeg; a maximum TOWN COUNCIL OF CARLETONVILLE of 100 vehicles, thereafter R3,00 per vehicle. (viii) deur in artikel 7(1) die woord "Bylae". deur die woorde "Tarief van Gelde" te vervang; A. WITHDRAWAL OF DETERMINATION (2) Small Lapa: 860,00 with free admission ()deur in artikel 70.1 die woord "chalet" OF CHARGES; AND for a maximum of 50 vehicles, thereafter R3,00 ' 91 B. DETERMINATION OF CHARGES: BY per vehicle. voor die woord woonwa waar din ookal in die subartikel voorkom, in te voeg; LAWS FOR THE CONTROL AND REGU (3) Deposits of R120,00 and R60,00 are pay LATION OF THE RECREATION RESORT (x) deur in artikel 7(3) die woorde "chalet, able in all cases in respect of the big and small een voor die woord "woonwa" in te voeg; Laps respectively, which deposit is refundable In terms of section 80B(1) of the Local Gov after the occasion less any breakages calculted at (,d) deur in artikel 7(3) die woord "Bylae" ernment Ordinance, 1939 (Ordinance 17 of cost price which includes GST and a store Levy, deur die woorde "Tarief van Gelde" te vervang; 1939), it is hereby notified that the Careltonville plus 15 %, but should the deposit be insufficient, Town Council has by Special Resolution with any short fall will be reclaimed. (xii) deur in artikel 8(1) die eerste sin deur die drawn the Charges in Respect of the Use of the volgende te vervang: Amenities at the Recreation Resort, published 9. Electricity: Permanent Residents: under Municipal Notice /198 of 27 June 198, For the supply of electricity for domestic pur "Staanplekke kan vooruit bespreek word teen 0 as amended, with effect from 1 December poses to visitors who require a permanent ekc betaling van die gelde wat in die Tarief van In terms of section 8013(8) of the Local Gov tricky connection: Gelde uiteengesit word." ernment Ordinance, 1939 (Ordinance 17 of. 1939), it is hereby further notified that the Car The tariff apphcable from time to time under the Determination of Charges for the Supply of (xiii) deur in artikel 8(1) die woorde "ByIae letonville Town Council has by Special Reset hierby' deur die woorde "Tarief van Gelde' te ution determined the Charges in respect of the Electricity. vervang; Use of the Amenities at the Recreation Resort C I DE BEER as set out in the undermentioned Tariff of Town Clerk 011v) deur in artikel 9 die woorde "vir 'n Charges with effect from 1 December Municipal Offices woonwa of 'n tent of motorvoertuig" te skrap; (xv) deur in artikel 13 die woorde "woonwa PO Box 3 tonville Carle TARIFF OF CHARGES of te swap; Chalets: 17February 1988 Notice No 19/1988 (Kw) deur in artikel 13 die uitdrukking "7h00" deur die uitdrukking "07h00" te vervang; (1) Per day from 12h00 to 12h00 the following day, excluding Sundays and public holidays fol (xvii) deur artikel 1 te skrap; en lowing a Sunday where the time for vacating is 15h00: R0,00. (xviii) deur artikels 15 tot 27 te hernommer na STADSRAAD VAN CARLETONVILLE arukels 1 tot 26. (2) A key deposit of R30,00 is payable in cash on arrival, which deposit less any breakages which are calculated upon cost, including GST WYSIGING VAN DIE VERORDENINGE C.1 DE BEER and store Levy, plus 15 %,is refundable, but VIR DIE BEHEER EN REGULEER VAN Stadsklerk where such deposit is insuffcient, any short fall DIE ONTSPANNINGSOORD will be reclaimed. 2. Caravans and Tents: Die Stadsklerk van Carletonville publiseer Munisipale Kantore hierby ingevolge artikel 101 van die Ordonnan Halitestraat (1) Per night, provided that the Resort is vac sie op PlaasliIce Bestuur, 1939 (Ordonnansie 17 Posbus 3 ated by on the day following on the last van 1939), die wysigings van die Verordeninge Carletonville ri night of the stay: hiema uiteengesit wat deur die Raad ingevolge 2500 artikel 96 van voomoemde Ordonnansie aange 17 Februarie 1988 Per Caravan or tent: R7,00. neem is. Kennisgewing 18/1988

60 67 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY 1988 TOWN COUNCIL OF CARLETONVILLE (iiviii) by the renumbering of sections 15 to 27 STADSRAAD VAN CHRISTIANA to read sections 1 to 26 respectively. AMENDMENTS TO BY LAWS FOR THE CJ DE BEER 1. WYSIGING VAN VASSTELLING VAN ] CONTROL AND REGULATION OF THE Town Clerk GELDE: ELEKTRISITEITSTARIEWE RECREATION RESORT Municipal Offices hiermee ingevolge die Hal Kennis geskied bepa Theite Street Town Clerk of Carletonville hereby, in PO Box 3 lings van artikel 80B(3) van die Ordonnansie op terms of section 101 of the Local Government Carletonville Plaaslike Bestuur, 1939 (Ordonnansie 17 van Ordinance, 1939 (Ordinance 17 of 1939), as ), dat d:e Stadsraad van Christiana by Speamended, publishes the amendments of the By slate Besluit, die vasstelling van 17 February 1988 gelde, vir laws set forth hereunder, which have been Notice No 18/1988 Elektrisiteitsvoorsiening, gewysig het met in adopted by the Council in terms of section 96 of gang 1 Februarie the said Ordinance. 220_17 Die algmene strekking van die wysigings is 'n The Bylaws for the Control and Regulation verhoging van tariewe. of the Recreation Resort, promulgated under Administrator's Notice 1887, dated 20 Decem STADSRAAD VAN CAROLINA 2. WYSIGING VAN PUBLIEKE GESOND ber 1978, as amended, are hereby further HEIDSVERORDENINGE amended as follows: WYSIGING VAN TARIEWE (i) By the substitution in section Kennis geskied 1 for the exhiermee ingevolge die bepapression "32 volt" in the definition "electrical Dam word hiermee ingevolge artikel op ilings van artikel 96 van die Ordonnansie equipment" of the expression "50 volt"; van die Ordonnansie op Plaashke Bestuur 1313B9 193 Plaaslike Bestuur, 1939 (Ordonnansie 17 van bekend gemaak dat die Stadsraad van Carolina 1939) dat die Stadsraad van Christiana voome (ii) by the insertion in section 1 of the word by Spesiale Besluit die tarief vir mens is om die Publieke Gesondheidsverorde "chalets" before the word "camping" in the Elektrisiteitsvoorsiening met ingang van 1 Fe ninge afgekondig by Administrateursken definition of "resort"; bruarie 1988 gewysig het. nisgewing No 18 van 21 Februarie 1951, te wysig. (iii) by the substitution in section 1 for the Die algemene strekking van hierdie wysiging definition of "authorised officer" of the follow is 'n opwaartse aanpassing van die tarief betaal Die algemene strekking van die wysiging is ing: bear VII' elektrisiteit verbruik. om inspeksiegelde van vlen vas te stel. 'n Afskrif van sodanige besluit en die wysiging Afskrifte van die wysigings 18 ter inset gedumunity Services or such other officer appointed "authorised officer" means the Head: Corn 18 ter insae by die kantoor van die Stadsekretans rende kantoorure by die kantoor van die Stadby the Head: Community Services to supervise ' ourgersentrum, Carolina vir 'n tydperk van 1 sekretaris, Munisipale Kantore, Christiana vir 'n dae vanaf publikasie hiervan in die Provinsiale tydperk van veertien (1) dae vanaf datum van and control the resort"; Koerant. publikasie van hierdie kennisgewing in die Provinsiale Koerant. (iv) by the deletion in section 1 of the words Enige persoon wat beswaar teen genoemde "... for " a caravan or tent... in the defi wysiging wil aanteken moet dit skriftelik binne Enige persoon wat beswaar teen genoemde nition of "permit"; 1 dae venal publikasie hiervan in die Provin wysigings wil aanteken, moet dit slcriftelik binne stale Koerant by ondergetekende doen. veertien (1) dae na datum van publikasie van (v) by the insertion in section 1 of the words hierdie kennisgewing in die Provinsiale Koerant "chalet, one" before the word "caravan" in the J P DU PLESSIS by die ondergetekende indien. definition of "stand"; Stadsklerk Burgersentrum A 7 CORNELIUS (vq by the substitution in section 1 for the Posbus 2 Stadsklerk definition of "terrain" of the following: Carolina 1185 Munisipale Kantore "terrain" means the area comprising the re 17Februarie Posbus sort including the area reserved for chalets and Kennisgewing No2/1988 Christiana caravans and tents"; ' Februarie 1988 (vii) by the insertion in section 3(q) of the Kennisgewing No 3/1988 words "chalet terrain" before the word "carevan"; TOWN COUNCIL OF CAROLINA (viii) by the substitution in section 7(1) for the words "scheldule" of the words "Tariff of AMENDMENT OF TARIFFS Charges"; TOWN COUNCIL OF CHRISTIANA (ix) by the insertion in section 7(2) of the word It is hereby notified in terms of section 86B(3) 1. AMENDMENT TO DETERMINATION "chalet" before the word "caravan" wherever it of the Local Government Ordinance 1939 that OF CHARGES: ELECTRICITY TARIFFS appears in the subsection; the Council has by Special Resolution amended the tariff for the Supply of Electricity with effect (x) by the insertion in section 7(3) of the from 1 February Notice is hereby given in terms of section words "chalet, one" before the word "caravan"; 80B(3) of the Local Government Ordinance, The general purport of this amendment is an 1939 (Ordinance 17 of 1939) that the Town (xi) by the substitution in section 7(3) for the upward adjustment of tariff payable for electrici Council of Christiana has by Special Resolution word "schedule" of the words "Tariff of ty consumed. amended the determination of charges for elec Charges"; tricity supply with effect from 1 February A copy of such resolution and of the amend (xii) by the substitution in section 8(1) for the ment are open for inspection at the office of the The general purport of the amendment is the first sentence of the following: Town Secretary Civic Centre Carolina for a increase of tariffs. period of 1 days from the date of publication "Stands may be reserved in advance against hereof in the Provincial Gazette. 2. AMENDMENT TO PUBLIC HEALTH BYpayment of the monies as set out in the Tariff of LAWS Charges"; Any person who wants to object to the said amendment must do so in writing to the undersigned within 1 days after the date of publiction Notice is hereby given in terms of section 96 of (xiii) by the substitution in section 8(1) for the of this notice in the Provincial Gazette. the Government Ordinance, 1939 (Ordinance 17 words "schedule" of the words "Tariff of of 1939), that the Town Council of Christiana Charges"; JP DU PI FSSIS proposes to amend the Public Health By Laws, Town Clerk adopted by Administrator's Notice 18 dated 1R (xiv) by the deletion in section 9 of the words municipal Offices "fora caravan or tent or motor vehicle"; February Church Street PO Box 2 (xv) by the deletion in section The general purport is the 13 of the words determination of Carolina "caravan or"; charges on meat inspections (xvi) by the substitution in section 13 of the 17 February 1988 Copies of the amendments are open for inexpression "7h00" of the expression "07h00"; Notice No 2/1988 spection during office hours at the office of the Town Secretary, Municipal Offices, Christiana, Orvii) by the deletion of section 1; and. 230_17 for a period of fourteen (1) days from the date I I

61 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE of publication of this notice in the Provincial Ga sic op Plaaslike Bestuur, 1939 dat die Stadsraad DORPSRAAD VAN DELAREYVILLE 0 zette. van Christiana die Standaard Straat en Diverse Verordeninge, afgekondig by Administra Any person desirous to lodge an objection to teurskennisgewing 368 van 1 Maart 1973, soos WYSIGING VAN ELEKTRISITEITS the sdamendments m must do so in writing to the gewysig, ingevolge artikel 96bir(2) van genoem VERORDENINGE undersigned within fourteen (1) days from the de Ordonnansie, met die volgende wysigings ' date of publication of this notice in the Provin aangeneem het as verordeninge wat deur ge Ooreenkomstig artikel 96 van die Ordonnan cial Gazette. noemde Read opgestel is: sie op Plaaslike Bestuur, 1939 (Ordonnansie No 17 A I CORNELIUS (a) Deur in artikel 7(1) Na die woorde "pu van 1939), word hiermee kennis gegee dot die is om Town Clerk blieke pick enige" die volgende uitdrukking in Dowsraad die leketrisiteitsverordeninge van Delareyville voomemens te wysig. te voeg: "voerttng, voorwerp,". Municipal Offices Die PO Box 13 (b) Deur Na artikel 13 die volgende in te voeg: algemene streklcing van die wysiging is om voormening te maak vir die verhoging van Christiana 2680 "Parkering van Voertuie die voorsieningstarief deur Eskom. 17 February A Niemand mag enige voertuig of motor Eksemplare van die voorgestelde wysiging sal Notice No 3/ voertuig met 'n bruto voertuigmassa van meer as vir 'n tydperk van veertien (1) dae na die publi kg in enige straat of gedeelte van 'n straat kasicdatum van hierdie kennisgewing in die Of binne the munimpaliteit vir 'n tydperk van!anger fisiele Koerant van die Provinsie Transvaal by STADSRAAD VAN CHRISTIANA as twee ure parkeer the, behalwe terwyl goedere die kantoor van die Stadsekretaris, Delareyville, of passasiers werklik opof afgelaai word.". ter insae le. WYSIGING VAN DIE VASSTELLING VAN 2. Die Verkeersverordeninge van die Stads Enigiemand wat beswaar teen hierdie wysi GELDE VIR WATERVOORSIENING raad van Christiana afgekondig by Administra ging wil aanteken, moet dit skriftelik binne veer teurskennisgewing 135 van 25 Februarie 1959, Lien (1) dae na die publikasiedatum wat in die sons gewysig, word hierby herroep. onmiddelike voorafgaande paragraaf gemeld is, Ingevolge artikel 80B(8) van die Ordonnansie by die ondergetekende doen. op Plaaslike Bestuur, 1939, word hierby bekend AI CORNELIUS gemaak dat die Stadsraad van Christiana by Spesiale Besluit, die Vasstelling van Gelde vir Stadsklerk Stadsklerk H M JOUBERT Watervoorsiening afgekondig by Kennisgewing Munisipale Kantore 3/1983 in Provinsiale Koerant 293 van 16 Posbus 13 November 1983, 5005 gewysig, met ingang 1 Christiana November volg gewysig het: 2680 Munisipale Kantore Posbus 2 Delareyville 17 Februarie Deur in item 2(7)(b) en (8)(b) die syfer Kennisgewing No 50/ Februarie 1988 "R2,50" deur die syfer "35c" te vervang. Kennisgewing No 1/ Deur item 7 te skrap. A J CORNELIUS Stadsklerk TOWN COUNCIL OF CHRISTIANA VILLAGE COUNCIL OF DELAREYVILLE Munisipale Kantore Posbus 13 ADOPTION OF STANDARD STREET AND Christiana MISCELLANEOUS BYLAWS AMENDMENT TO ELECTRICITY BY 2680 LAWS 17 Februarie 1988 Kennisgewing No 1/ The Town Clerk of Christiana hereby, in terms of section 101 of the Local Government Notice is hereby given in accordance with sec Ordinance, 1939, publishes that the Town Coun tion 96 of the Local Government Ordinance, ell of Christiana has in terms of section 96bis(2) 1939 (Ordinance No 17 of 1939), that the Dela of the said Ordinance, adopted the Standard reyville Village Council intends amending the CHRISTIANA TOWN COUNCIL Street and Miscellaneous Bylaws, published Electricity Bylaws. under Administrator's Notice 368, dated 1 The March 1973, as amended, with the general intent of the amendment is to following AMENDMENT OF THE DETERMINATION make provision for the increase of the supply amendments.as by laws made by the said Court OF CHARGES FOR WATER SUPPLY tariff by Escom. cil: In terms of section 80B(8) of the Local Gov ernment Ordinance, 1939, it is hereby notified that the Town Council of Christiana has, by Special Resolution, amended the Determination d Charges for Water Supply, published under Notice 3/1983 in Provincial Gazette 293, dated 16 November 1983, as amended, with effect from 1 November 1987 as follows: (a) Bythe insertion in section 7(11 after the words "public place any" of the foliowing expression: "vehicle, object,". (b) By the insertion after section 13 of the fol lowing: "Parking of Vehicles Copies of the proposed amendment will be open for inspection at the office of the Town Secretary, Delareyville, for a period of fourteen (1) days from the date of publication of this no Lice in the Transvaal Provincial Gazette. Any person who wishes to object to this amendment, must do so in writing to the under signed within fourteen (1) days after the date of 13.A No person shall park any vehicle or mo publication referred to in the immediately pre 1. By the substitution in item 2(7)(b) and tor vehicle with a gross vehicle mass of more ceding paragraph. (8)(b) for the figure "R2,50" of the figure than kg in any street or part thereof within "35c". the municipality for a period exceeding two H M JOUBERT ' hours, except for the actual loading or off load Town Clerk 2. By the deletion of item 7. ing of goods and passengers.". Municipal Offices A J CORNELIUS 2. The Traffic Bylaws of the Town Council of PO Box 2 Town Clerk. Christiana published under Administrator's No Delareyville Municipal Offices tice 135, dated 25 February 1959, as amended, 2770 PO Box 13 are hereby repealed. 17 February 1988 Christiana Notice No 1/ February 1988 A J CORNELIUS Notice No 1/ Town Clerk! STADSRAAD VAN DELMAS Municipal Offices STADSRAAD VAN CHRISTIANA PO Box 13 Christiana WYSIGING VAN VERORDENINGE: AANNAME VAN STANDAARD STRAAT 2680 ELEKTRISITEITSTARIEF17 F e b ruary 1988 EN DIVERSE VERORDENINGE Notice No 5W1987. Daar word hierby ingevolge artikel 80B van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939, be 1. Die Stadsklerk van Christiana publiseer kendgemaak dat die Raad by Spesiale Besluit hierby ingevolge artikel 101 van die Ordonnan gedateer 25 Januarie 1988 die volgende Veror

62 676 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY 1988 deninge met ingang 1 Februarie 1988 gewysig die voorgestelde wysiging moet binne 1 dae hereby notified that the Ermelo Town Council het. vanaf datum van publikasie hiervan skriftelik by has by Special Resolution amended the charges die Stadsklerk ingedien word. for the collection and removal of. refuse and Elektrisiteitstarief sanitary services, published under Municipal J P W ERASMUS Notice Number 53 dated 16 September 1987, by Die algemene strekking van hierdie wysiging Stadsklerk amending the Tariff of Charges as follows with is om tanewe aan te pas. effect from 1 April 1988, in other words, all ac Burgersentrum Afskrifte van genoemde besluit en besonder counts rendered in Ari11988: p Privaatsak X136 hede If ter insae by die kantoor van die Read, Ellisras 1. Munisipale Kantore, Delmas vir 'n tydperk van By the substitution in item 1(b)(i) for the 0555 figure "5,00" of the figure "6,25". 1 (veertien) dae vanaf publikasie hiervan in die 17 Februarie 1988 Provinsiale Koerant. Enige persoon wat be Kennisgewing No 3/ By the substitution in item 1(b)(11) for the swaar teen genoemde wysiging wens aan te te figure "12,50" of the figure "15,50". ken, moet dit skriftelik binne 1 (veertien) dae na die datum van publikasie van hierdie kennis TOWN COUNCIL OF ELLISRAS 3. By the substitution in item 2(b)(i) for the gewing in die Provinsiale Koerant by die onder figure "12,50" of the figure "15,50". getekende doen. Notice is hereby given in terms of section P J G.1 VAN RENSBURG 80B(3) of the Local Government VAN R VAN OUDTSHOORN Ordinance, Stadsklerk 1939' as amended, that the Town Council of El Town Clerk lisras intends to amend it's electricity tariffs with Civic Centre Munisipale Kantore effect from 1 February Ermelo 2350 Posbus 6 17 February 1988 Delmas The general purport of the amendment is to Notice No 2/1988 increase the tariffs of electricity, due to an in Tel crease by ESCOM, by means of Special Reso lution. 17 Februarie 1988 Kennisgewing No 5/1988 STADSRAAD VAN ERMELO Copies of the proposed amendment are open for inspection at the office of the Town Secretary, Civic Centre, Ellisras for a period of KENNISGEWING VAN VERBETERING fourteen (1) days from the publication of this notice in the Provincial Gazette and any objet VASSTELLING VAN GELDE VIR DIE LE TOWN COUNCIL OF DELMAS tions to the proposed amendment must be WERING VAN WATER: KENNISGEWING lodged with the Town Clerk within 1 days from NO 52/1987 VAN 16 SEPTEMBER 1987 AMENDMENT TO BY LAWS: ELECTRICI date of publication hereof. TY TARIFF J P W ERASMUS Kennisgewingnommer 52 van 1987 van 16 Town Clerk September 1987 word hierby verbeter deur na It is hereby notified in terms of section 80B of paragraaf 3 die volgende in te voeg: the Local Government Ordinance, 1939, that Civic Centre the Connell has by Special Resolution dated 25 Private Bag X136 "3A Deur in item 1 (1)(a)(iv) die syfer "1,05" January 1988 amended the following Bylaws Ellisras deur die syfer "1,26" te vervang.". with effect from 1 February February 1988 P J G VAN R VAN OUDTSHOORN Electricity tariff Notice No 3/ Stadsklerk 17 Burgersentrum The general purport of this resolution is to in Ermelo crease the existing tariffs. Copies of the said res STADSRAAD VAN ERMELO 2350 olution and particulars of the amendment are 17 Februarie 1988 open for inspection at the office of the Council, Kennisgewing No 21/1988 Municipal Offices, Delmas for a period of 1 WYSIGING VAN VASSTELLING VAN (fourteen) days from the publication hereof in GELDE VIR DIE AFHAAL EN VERWYDEt he Provincial Gazette. RING VAN AFVAL EN SANITEIT Any person who wishes to object to the said Ingovolge die be van artikel 80B(8) van TOWN COUNCIL OF ERMELO amendment, must do so in writing to the under 1 signed within 1 die Ordonnansie (fourteen) days of publication hereof in the Provincial Gazette. word hiermee bekendgemaak dat die Stadsraad NOTICE OF CORRECTION van Ermelo by Spesiale Besluit die Tarief van.1 VAN RENSBURG Gelde vir die afhaal en verwydering van afvat en Town Clerk saniteit, afgekondig by Munisipale DETERMINATION OF CHARGES FOR wing Nommer 53 gedateer 16 September. Kennisg 19 OF WATER: NOTICE NO Municipal Offices verder soos volg gewysig het met ingang van I THEvSUPPLY DATED 16 SEPTEMBER 1987 PO Box 6 April 1988, met ander woorde alle rekemngs ge Delmas!ewer in April 1988: Notice Number 52 of 1987 dated 16 Septem 2210 ber 1987 is hereby corrected by the insertion Tel Dew in item 1(b)(i) die syfer "5,00" deur after paragraph 3 of the following: 17 February 1988 die syfer "6,25" te vervang. Notice No 5/ Dew in item 1(b)00 die syfer "12,50" dew "3A. By the substitution in item 1(1)(a)(iv) die syfer "15,50" te vervang. for the figure "1,05" of the figure "1,26".'.,, 3. Deur in item 2(b)(i) die syfer "12,50" dew 235 1' die syfer "15,50" te vervang. P J G VAN R VAN OUDTSHOORN Town Clerk PJ G VAN R VAN OUDTSHOORN Civic Centre STADSRAAD VAN ELLISRAS Stadsklerk Ermelo Burgersentrum 2350 February 17 Kennis geskied hiermee ingevolge die bepa 1988 Ermelo lings van artikel 80B(3) van die Ordonnansie op Notice No 21/ Plaaslike Bestuur, 1939, sons gewysig, dat die 17 Februarie 1988 Stadsraad van Ellisras van voomeme is om die Kennisgewing No 2 van 1988 tariewe ten opsigte van elektrisiteit met ingang 1 Februarie 1988 te wysig. STADSRAAD VAN ERMELO Die algemene strekking van die voorgenome TOWN COUNCIL OF ERMELO wysiging is om die tariewe ten opsigte van elek WYSIGING VAN VERORDENINGE: WYSI tnsiteit by Spesiale Besluit te verhoog as gevolg AMENDMENT OF THE DETERMINATION GING VAN GELDE van 'n verhoging deur ESKOM. OF CHARGES FOR THE COLLECTION Afskrifte van die voorgenome wysiging is ter AND REMOVAL OF REFUSE AND SANI Hierby word ingevolge artikel 80B(3) van die insae by die kantoor van die Stadsekretans, Bur TARY SERVICES Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939, kennis gersentrum, Ellisras vir 'n tydperk van 1 dae gegee dat the Raad by Spesiale Besluit van 28 vanaf die publikasie van hierdie kennisgewing in In terms of the provisions of section 80B(8) of Januarie 1988 die tarief van gelde gewysig het die Provinsiale Koerant en enige besware teen the Local Government Ordinance, 1939, it is ten opsigte van: 0 1

63 it PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUAFtIE Lewering van Riooldienste "(2) Niemand mag opsetlik of nalatig enige deur die syfers "R6 000,01" en "R19 999,99" te voertuig oor enige brandslang bestuur of enige vervang. Die algemene streldring van die wysiging is die brandslang of ander toestel of brandwysiging van tariewe. bestrydingstoerusting van die diens, of van enige 6. Deur in paragraaf (e) die uitdruklcing " 'n Afskrifte van die wysiging le ter insae by die privaat perseel of openbare ge.bou beskadig bedrag van R en hoer" deur die uitdruk daarrnee pewter of hom daarmee mmeng me.":. king "die bedrag van tyd tot tyd bepaal deur die kantoor van die Stadsekretaris, Burgersentrum, Administrateur mgevolge artikel 35(1) van die G F Joubertpark, Ermelo gedurende normale PJ G VAN R VAN OUDTSHOORN Ordonnansie op Plaashke Bestuur, 1939 (Or kantoorure vir 'n tydperk van 1 dae na publika Stadsklerk donnansie 17 van 1939)" te vervang. sie hiervan in die Provinsiale Koerant. Munisipale Kantore F I COETZEE Enige persoon wat beswaar teen genoemde Posbus 8 Stadsklerk wysiging wens aan te teken moet dit skriftelik Ermelo binne 1 dae van die datum van publikasie van 2350 Burgersentrum hierdie kennisgewing in die Provinsiale Koerant 17 Februarie 1988 Privaatsak X1017 by die ondergetekende doen. Kennisgewing No /1988 Evander 2280 Die wysiging het onderskeidelik op 1 Febru 17 Februarie 1988 aria 1988 in werking getree. Kennisgewing No 3/1988 P I G V R VAN OUDTSHOORN Stadsklerk TOWN COUNCIL OF ERMELO Burgersentrum Tautestraat AMENDMENT TO BYLAWS RELATING TOWN COUNCIL OF EVANDER Ermelo TO FIRE BRIGADE SERVICES Februarie 1988 AMENDMENT TO FINANCIAL BY LAWS Kennisgewing No 20/1988 The Town Clerk of Ermelo hereby, in terms of section 101 of the Local Government Ordinance, 1939, publishes the bylaws set forth The Town Clerk of Evander hereby, in terms hereinafter, which have been approved by the of section 101 of the Local Government Ordi Administrator. nance, 1939 (Ordinance 17 of 1939), publishes the ERMELO TOWN COUNCIL bylaws set forth hereinafter, which have The Bylaws Relating to Fire Brigade Services been approved by the Administrator. of the Ermelo Municipality, adopted by the AMENDMENT OF BYLAWS: AMEND Council under Administrator's Notice 2177, The Financial By laws of the Evander Munici MENT OF TARIFFS dated 19 November 1986, are hereby amended PalitY. adopted by the Council under Adminis by the substitution for subsection (2) of section 6 trator's Notice 1725 dated 21 August 1985, are Notice is hereby given in terms of section of the following: hereby amended by amending section 15 as follows: 8013(3) of the Local Government Ordinance, "(2) No person shall wilfully or negligently 1939, that the Council has by Special Resolution drive a vehicle over any hose, or damage, tam 1. By the substitution in paragraph (a) for the dated 28 January 1988, amended the charges in per with or interfere with any such hose, or any figure R300" of the figure "ROW". respect of: appliance or apparatus of the service, private 2. By the substitution in paragraph (b) for the Rendering of sewerage services premises or public building.". words "two verbal quotations or on request of P 3 G VAN R VAN OUDTSHOORN the Town Treasurer a written quotation" of the The general purport of the amendment are the amendment of tariffs. Town Clerk words "two written quotations". 3. By the substitution in paragraph (b) for the Copies of the amendment will be open for in.mufficipal Offices spection at the office of the Town 8 figures R.301" and "R1 200" of the figures Secretary. ErmeloBz "R601" and "R2 00" respectively. Civic Centre, 0 F Joubert Park, Ermelo during normal office hours fora period of 1 days here By the substitution in paragraph (c) for the. of in the Provincial Gazette. 17 February 1988 figures "R1200,01" and "R3 OM" of the figures Notice No /1988 "R2 00,01" and "R6 000" respectively. Any person who wishes to object to the 20 amendment must lodge his objection in writing By the substitution in paragraph (d) for the with the undersigned within 1 days from the figures "R3 000,01" and "R9 999,99" of the fi date of publication hereof in the Provincial Ga gures "R6 000,01" and "R19 999,99" respectivezette. STADSRAAD VAN EVANDER ly. 'The amendment came into effect on 1 Fe 6. WYSIGING VAN FINANSIELE VERORDE By the substitution in paragraph (e) for thf. bruary expression "the amount of RIO 000 and higher" of the expression "the amount laid down by the P J G V R VAN OUDTSHOORN Administrator from time to time in terms of sec Town Clerk Die Stadsiderk van Evander publiseer hierby tion 35(1) of the Local Government Ordinance, Civic Centre ingevolge artikel 101 van die Ordonnansie op 1939 (Ordinance 17 of 1939).". Taute Street Plaaslike Bestuur, 1939 (Ordonnansie 17 van Ennelo 1939), die verordeninge hierna uiteengesit, wat FJ COETZEE 2350 deur die Administrateur goedgekeur is. Town Clerk 17 February 1988 Notice No 20/1988 Die Finansiele Verordeninge van die Munisi Civic Centre paliteit Evander, deur die Raad aangeneem by Private Bag X1017 Administrateurskennisgewing 1725 van 21 Au Evander gustus 1985, word hierby gewysig deur artikel soos volg te wysig: 17 February 1988 STADSRAAD VAN ERMELO Notice No 3/1988 WYSIGING VAN VERORDENINGE BE TREFFENDE BRANDWEERDIENSTE 2. Deur in paragraaf (b) die woorde "twee mondeling kwotasies of op versoek van die EDENVALE STADSRAAD stadstesourier 'n skriftelike kwotasie" deur die 1. Deur in paragraaf (a) die syfer "R300" deur die syfer "R600" te vervang. hierby woorde "twee slcriftehice kwotasies" te vervang. MUNISIPALITEIT EDENVALE: WYSI ingevolge Die Stadsklerk artikel van Ermelo 101 publiseer van die Ordonnansie op GING VAN BOUVERORDENINGE Plaaslike Bestuur, 1939, die verordeninge hierna 3. Dew in paragraaf (b) die syfers "R301" en uiteengesit, wat deur die Administrateur goed "R1 200" onderskeidelik deur die syfers "R601" gekeur is. en "R2 00" te vervang. Die Stadsklerk van Edenvale publiseer hierby ingevolge artikel 101 van die Ordonnansie op Die Verordeninge Betreffende Brandweer. Dew in para. aaf (c) die syfers Plaaslike Bestuur, 1939 die verordeninge hiema dienste van die Munisipaliteit Ermelo, deur die "R1 200,01" en "R3 III" onderskeidelik dew uiteengesit wat deur die Raad ingevolge artikel Raad aangeneem by Administrateurskendie syfers "R2 00,01" en "R6 000" te vervang. 96 van die vermelde Ordonnansie opgestel is. nisgewing 2177 van 19 November 1986, word hierby gewysig deur subartikel (2) van artikel 6 5. Deur in paragraaf (d) die syfers Die Bouverordeinge van die Munisipaliteit deur die volgende te vervang: "R3 000,01" en "R9 999,99" onderskeidelik Edenvale afgekondig by Administrateursken.

64 678 PROVINCIAL GAZE I i h, 17 FEBRUARY 1988 Iword nisgewing 960 van 11 Arnie 1975, soos gewysig, ste dag van die maand wat volg op publikasie (a) By the substitution in item 1(1)(a) for the hierby verder soos volg gewysig: hiervan. figure "RIO" of the figure "R30". 1. Deur na artikel 225 die volgende in te voeg: FJ MOLDER (b) By the substitution in item 1(1)(b)(ii) for Stadsklerk the figure "R2" for the figure "13". "Advertensietekens en Skuttings moet gelisensieer wees. Munisipale Kantore (c) By the substitution in item 1(1)(b)(iii) for Posbus25 the figure "R1,50" for the figure "R2". 226 (1) Behalwe op 'n skutting wat behoorlik Edenvale gelisensieer is, mag memand emge advertensie 1610 (d) By the substitution in item 3 for the figure tekens of die goedkeuring van die ingenieur in 17 Februarie 1988 "R10" of the figure "R30". gevolge artikel 223 verkry is al dan nie, ad Kennisgewing No 1/1988 veneer of plaas of uitstal of vertoon, of laat ad (e) By the substitution for item of the fol verteer of plaas of uitstal of vertoon nie tensy hy lowing: die houer van 'n geldige lisensie is wat deur die " Raad ten Charges for alterations to existing buildings opsigte van sodanige advertensieteshall be calculated on the estimated value there kens uitgereik is: Met dien verstande dat geen EDENVALE TOWN COUNCIL of at the rate of R10 per RI 000 sodanige lisensie vereis word nie van enigeen or part thereof with a minimum charge of R30 and a wat maximum sy besigheid deur middel van 'n goedge keurde advertensieteken behalwe 'n kimteken EDENVALE MUNICIPALITY: AMEND charge of RI 500". adverteer op enige perseel of waar slegs 'n ge MENT TO BUILDING BYLAWS (0 By the substitution for item 5 of the followdeelte van sodanige perseel vir die applikant se in besigheid gebruik word, op sodanige gedeelte The Town Clerk of Edenvale hereby publishvan die perseel waarin sy besigheid in werklik es in terms of section 101 of the Local Govern "5 Charges for plans of buildings of a special heid verrig word. meet Ordinance, 1939, the bylaws set forth character such as factory chimneys, spires and hereinafter which are made by the Council in similar erections shall be calculated on the esti (2) Niemand mag enige advertensie of adterms ofthemated O i f di d value thereof at the rate of R10 for every aforementioned enigerlei aard op 'n skuttingri Ordinance. van 000 or part thereof with a minimum charge adverteer, plaas, uitstal of vertoon, of dit laat The Building Bylaws of the Edenvale Munici of R30 and a maximum charge of ". adverteer, plaas, uitstal of vertoon nie, tensy hy relity, published under Administrator's Notice die houer van 'n geldige lisensie is wat deur die 960 dated 1 June 1975, as amended, are hereby These amendments come into effect on the Raad ten opsigte van sodanige skutting uitgereik further amended as follows: first day of the month following publication is. hereof. 1. By the insertion of the following after sec (?) Die Raad kan toestemming weier tot die den 225: FJ MOLDER opngting van skuttings vir die aanplak van plak Town Clerk kate of ander doeleindes in gebiede waar hy re "Advertising Signs and Hoardings to be Liken dat dit vermoedelik vir die omgewing nade censed. Municipal Offices lig kan wees of 'n woon of ander street kan ont PO Box 25 sier. 226(1) No person shall, except upon a hoard Edenvale ing duly licensed, advertise or place or exhibit or 1610 () Indien 'n advertensieteken verander word, display or cause to be advertised, placed exhibi 17 February 1988 moet daar ondanks die felt dat toe dit die eerste ted or displayed any advertising sign, whether or Notice No 1/ keer vertoon is, die toestemming van die inge not the consent of the engineer has been obnieur ingevolge artikel 223 ten opsigte daarvan tamed in terms of section 223 unless he is the verkry is en die gelde ingevolge Aanhangsel VI holder of a current licence issued by the Council van Bylae 2 hierby betaal is, verdere toestem in respect of such advertising sign: Provided that MUNISIPALITEIT EDENVALE: WYSIming verkry word en 'n verdere vordering moet no such licence shall be required by any person GING VAN VERORDENINGE BETREF betaal word voordat enige verandering aan die who advertises his business by means of an ap FENDE LISENSIES, DIE BEHEER OOR elektriese bedrading of stelsel waarby die boodproved advertising sign: Provided that no such BESIGHEDE EN DIE OPRIGTING VAN skap van die advertensie gewysig word, aange licence shall be required by any person who ad PLAKKATE bring kan word." vertises his business by means of an approved advertising sign, other than a sky sign, on any 2. Deur in Aanhangsel V onder Bylae 2 die premises or, where only part of the premises are Die Stadsklerk van Edenvale publiseer hierby syfer "Rl" deur die syfer "R30" te vervang. used for the applicant's business upon such por ingevolge artikel 101 van die Ordonnansie op lion of such premises in which his business is ac Plaaslike Bestuur, 1939, die verordeniage hierna 3. Deur in Aanhangsel VI onder Bylae 2 die tually conducted. uiteengesit wat deur die Raad ingevolge artikel syfer "R10" deur die syfer "R.30" te vervang. 96 van voormelde Ordonnansie opgestel is.. Deur in Aanhangsel VII onder No person shall advertise, place, exhibit or Bylchsp 2 soos. ay (2) ae or cause to beadvertised,die Verordeninge Betreffende Lisensies, die volg te wysig: placed, exhibited or displayed, any advertisement or adverb Beheer our Besignede en die Oprigting van Deur in item 1(1)(a) die syfer "RIO" deur sing device of any kind upon any hoarding unless Plakkate van die Munisipaliteit Edenvale, afgedie syfer "R30" te vervang. he is the holder of a current licence issued by the kondi8 byadministrateurskennisgewing 71 van Council in respect of such hoarding. 15 Januarie 1986, soos gewysig, word hierby ver (b) Deur in item 1(1)(b)(ii) die syfer "112" der soos volg gevrysig: deur die syfer "R3" te vervang. (3) The Council may refuse to permit the erection of hoardings for bill posting or other pur 1. Deur Hoofstuk 2 in toto te skrap. (c) Deur in item 1(1)(b)(iii) die syfer "R1,50" poses in localities where it deems likely to be 2. Deur Deel 1 in Hoofstuk 3 sons volg te wydeur die syfer "R2,00" te vervang. prejudicial to the surrounding neighbourhood or sj : to. be a disfigurement to a residential or other b (d) Deur in item 3 die syfer "RIO" deur die street. syfer "R30" te vervang. (a) Deur in artikel 26 die woordomslcrywings van "goedgekeurde tarief" en "juiste reisgeld" () Where any alteration is made in an ad (e) Deur item deur die volgende tc vervang: te skrap. yenning sip, then notwithstanding that when it ". Gelde ten opsigte van verbouing aan be was first displayed the consent of the engineer (b) Deur artikels 32 tot en met 36 te skrap. staande geboue word bereken volgens die be!vas obtained in respect thereof in terms of secraarnde waarde daarvan teen 'n skaal van R10 Iion 223 and the fee m terms of Appendix VI of 3. Deur Deel 2 in Hoofstuk 3 soos volg te wy ten opsigte van elke RI 000 of gedeelte daarvan Schedule 2 hereto was paid, a further such con sig: met 'n minimumgeld van R30 en 'n sent shall be obtained and a further such fee be maksimumpaid before any alteration is made to the electri (a) Deur artikel 38 te skrap. geld van RI 500." cal wiring or system of the sign as a result of (b) Deur in artikel 52 die woorde "en elke ta which the message conveyed by it is changed." (f) Deur item 5 deur die volgende te vervang: xibestuurder" te skrap. 2. By the substitution in Annexure V under (c) Deur artikels 53 en 5 te skrap. "5. Gelde vir planne van geboue van 'n spe Schedule 2 for the figure "Rl" of the figure siale aard, byvoorbeeld fabriekskoorstene, (d) Deur artikels 59 tot en met 70 te skrap. toringspitse en soortgelyke oprigtings word be reken volgens die beraamde waarde daarvan 3. By the substitution in Annexure VI under. Deur Deel 1 in Hoofstuk te skrap. teen 'n skaal van R10 vir elke RI 000 of gedeelte Schedule 2 for the figure "RIO" of the figure 5. Deur in Hoofstuk 10, artikel 117(1)(0 deur daarvan met 'n minimumgeld van R30 en 'n "P30'.. die volgende to vervang: maksimumgeld van RI 500".. By amending Annexure VII under Sche "(c) Artikel 20 en Aanhangsel IV onder By Hierdie wysigings tree in werking op die eer dule 2 as follows: lae 2 van die Bouverordeninge van die Munisi

65 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE i aliteitp van Edenvale, deur die Raad aangeneem vale Municipality, published under Administra These amendments come into effect on the by Administrateurskennisgewing 960 van 11 Iume 1975.". tor's Notice 71, dated 15 January 1986, as first day of amended, are hereby further amended the month following publication as fol hereof. lows: 6. Deur Bylae 1 deur die volgende te vervang: FJ MULDER 1. By the deletion of Chapter 2 in toto. Town Clerk "BYLAE 1 2. By amending Part 1 in Chapter 3 as follows: Municipal Offices PO Box 25 the defilisensiegeld is betaalbaar volgens die volgende By the deletion in section 26 of. (a)edenvale skeet: moons of "approved rate" and "true fare" Lisensiegelde Jaarliks (b) By the deletion of 17 sections 32 up to and in Notice NoFebruary 13/ eluding Openbare voertuie 3. By amending Part 2 in Chapter 3 as follows) (a) Goederevoertuie (a) By the deletion of section 38. STADSRAAD VAN EDENVALE Enige openbare mo torvoertuig wat teen (b) By the deletion in section 52 of the words huurgeld of vergoe "an every taxi driver". WYSIGINGS: TARIEF VAN GELDE: ding gebruik word VOORSIENING VAN ELEKTRISITEIT R9000 (c) By the deletion of sections 53 and 5. (b) Passasiersvoertuie (d) By the deletion of section 59 up to and in Hiermee word ingevolge artikel 80B(3) van (i) Taxi map Hung 70. die Ordonnansie op Plaaslike Bestuu, 1939, bekend gemaak dat die Stadsraad van Edenvale by (ii) Enige ander open. By the deletion of Part I in Chapter. Spesiale Besluit die Tarief van gelde: Voorsie bare motorvoertuig nmg van Elektrisiteit afgekondig by Kennisge 5. By the substitution in Chapter 10 for sec wat ontwerp is om wing No 23/1985 gedateer 2 April 1985, soos lion 117(1)(c) of the following: hoogstens nege persone te vervoer en gewysig, gewysig het met ingang van 28 Januarie wat nie'n taxi is nie (iii) Ramo "(e) Section 20 and Annexure IV under I" Schedule 2 of the Building Bylaws of the Eden Die algemene strekking van die wysiging is 'n vale Municipality adopted by the Council under 'n Openbare motorvoerttug wat ont massatarief betaalbaar deur die!ging aad aan ES Administrator's Notice verhoging van tariewe weens 960, dated 11 June 'n van die 1975.'1. werp of aangepas is KOM. uitsluitlik of hoof 6. By the substitution for Schedule 1 of the Besonderhede van hierdie wysiging Id ter insaaklik vir die ver following: sae by die kantoor van die Raad viz voer van meer 'n tydperk as van veertien (1) doe vanaf die datum van publi nege person en wat "SCHEDULE 1 op 'n kasie hiervan. vasgestelde roete of volgens 'n Enige persoon wat beswaar teen genoemde rooster wat deur die Licence fees shall be payable at the following wysiging wens aan te teken, moet dit skriftelik Padvervoerraad scale: by die Stadsklerk doen nie later as 2 Maart neergele word, bestuur word 890,00 Licence Fees Annually FJ MOLDER (iv) Enige ander open Stadsklerk bare voertuie wat 1. Public Motor vehicles Munisipale Kantore onhverp of aan epos (a) Posbus 75 Goods vehicles is uitsluitlik vit. die Any public motor Edenvale vervoer van meer as vehicle used for hire 1610 nege persona R90,00 or reward R90,00 17 Februarie Oordraggeld vir lisensies... 82,00 Kennisgewing No 12/1988 (b) Passenger vehicle 3. Duplikaat van Hooks of sknftelike magtiging R1,00" (i) Taxi R30, Deur Bylae 5 te skrap. (fi) Any other public TOWN COUNCIL OF EDENVALE i Hierdie wysigings tree in werking op die eer ch isdes motorigned o whcarry ste dag van die maand wat volg op publikasie personst vehiclee notxceed AMENDMENT: TARIFF OF CHARGES: hiervan. ing nine in number SUPPLY OF ELECTRICITY F J MULDER and which is not a Stadsklerk taxi R30. Notice is hereby given in terms of section Munisipale Kantore (iii) A public motor ye 80B(3) of the Local Government Ordinance, Posbus 25 hide designed or 1939, that the Town Council of Edenvale has by Edenvale adapted solely or Special Resolution amended the Tariff of 1610 principally for the Charges: Supply of Electricity published by No 17 Februarie 1988 conveyance of perennisgewing No 13/1988 sons exceeding nine rice No 23/1985 dated 2 April 1988, as amended, with effect from 28 January K in number and The general purport of the amendment is the which operates on a raising of tariffs, due to a raise in the mass tariff fixed route or sche payable by the Council to ESCOM. dule laid down by EDENVALE TOWN COUNCIL the Road Transpor Particulars of the amendment is open to intation Board R90,00 spection at the offices of the Council for a period (1) days from the date of publica of EDENVALE MUNICIPALITY: AMEND (iv) Any other public tion fourteen hereof. MENT TO BY LAWS RELATING TO LI motor vehicle de CENCES, BUSINESS CONTROL AND THE signed or adapted Any person who desires to record his objec ERECTION OF POSTERS solely for the con tion to the said amendment must do so in writing veyance of persons to the Town Clerk not later than 2 March exceeding nine in The Town Clerk of Edenvale hereby publi number R90,00 FJ MOLDER shes in terms of section 101 of the Local Govern 2. Transfer fee forlicences R2,00 Town Clerk ment Ordinance, 1939, the bylaws set forth hereinafter which are made by the Council in Municipal Offices terms of section 96 of the aforementined Ordi 3. Duplicate copy of licence PO Box 25 orwntten authority R1,00.. nance. Edenvale The Bylaws Relating to Licences, Business Control and the Erection of Posters of the Eden By the deletion of Schedule 17 February Notice No 12/

66 680 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY 1988 STADSRAAD VAN GERMISTON STADSRAAD VAN GERMISTON STADSRAAD VAN GERMISTON WYSIGING VAN GELDE VIR TOEGANG VASSTELLING VAN GELDE VIR DIE GE WYSIGING VAN VERORDENINGE BE TOT DIE MEERPARK BRUIK VAN DIE HERMAN IMMELMAN TREFFENDE OPENBARE PARKE STADION Kennis geskied hiermee ingevolge artikel Daar word hierby ingevolge artikel 96 van die 80B(3) van die Ordonnansie op Plaaslike be Kennis geskied hiermee ingevolge artikel Ordonnansie on Plaaslike Bestuur, 1939, bestuur, 1939, dat die Stadsraad van Germiston by 8013(3) van the Ordonnansie op Plaaslike Be kend gemaak dat die Raad voomemens is om Spesiale Besluit die Gelde vir die Toegang tot smut, 1939, dat die Stadsraad van Germiston by die Verordeninge Betreffende Openbare Parke die Meerpark vasgestel het. Spesiale Besluit, the Gelde vir die gebruik van te wysig. die Herman Immelman Stadion vasgestel het. Die algemene strekking van die besluit is om Die algemene strekking van hierdie kennisgedie gelde vas te stel en te wysig. Die algemene strekking van die besluit is om wing is om die tarief betaalbaar vir die gebruik die gelde vas te stel en te wysig. in one meerpark van afdakke te verhoog en 'n Die vasstelling sal op datum van afkondiging tarief vir die gebruik van die saal vas te stel. in werking tree. Die wysiging sal op 1 Julie 1988 in werking tree. Afskrifte van hierdie konsepverordeninge le 'n Afskrif van die vasstelling le gedurende ter insae te Kamer 037, Burgersentrum, Crosskantoorure by Kamer 037, Burgersentrum, 'n Afskrif van die besluit en besonderhede van straat, Germiston, gedurende normale kantoor Crossstraat, Germiston ter insae vir 'n tydperk die vasstelling le gedurende kantoorure by /Caure vir 'n tydperk van 1 (veertien) dae vanaf van 1 (veertieh) dae vanaf die datum van publi mer 037, Burgersentrum, Cross straat, Germis datum van publikasie hiervan in die Provinsiale kasie van hierdie kennisgewing in die Provin ton ter insae vir in tydperk van 1 (veertien) dae Koerant. siale Koerant, te wete vanaf 17 Februarie 1988 vanaf die datum van publikasie van hierdie kentot 2 Maart nisgewing in die Provinsiale Koerant, te wete Binge persoon wat beswaar teen genoemde vanaf 17 Februarie 1988 tot 2 Maart verorderunge wens aan te teken moet dit skrifte Enige persoon wat beswaar teen die vasstel lik binne 1 ling wil maak moet dit skriftelik by die Stads Enige persoon wat beswaar teen die vasstelblikasie van hierdie kennisgewing in die Provin (veertien) dae vanaf datum van puklerk doen binne 1 (veertien) dae vanaf die da ling wil maak moot dit skriftelik by die Stadssiale Koerant by die ondergetekende doen. turn van publikasie van hierdie kennisgewing in klerk doen binne 1 (veertien) dae vanaf die dadie Provinsiale Koerant, te wete vanaf 17 Febru turn van publikasie van hierdie kennisgewing in 3 A DU PLESSIS A arie 1988 tot 2 Maart die Provinsiale Koerant, te wete vanaf 17 Stadsklerk g Februarie 1988 tot 2 Maart A DU PLESSIS Burgersentrum IAStadsklerk straat DU PLESSIS G Cross ermiston Stadsklerk Burgersentrum 17 Februarie 1988 Burgersentrum Crossstraat Kennisgewing No 10/1988 Crossstraat Germiston Germiston 17 Februarie Februrie 1988 Kennisgewing No 11/1988 Kennisgewing No 12/1988 CITY COUNCIL OF GERMISTON AMENDMENT TO BYLAWS RELATING CITY COUNCIL OF GERMISTON CITY COUNCIL OF GERMISTON TO PUBLIC PARKS I AMENDMENT OF CHARGES FOR EN DETERMINATION OF CHARGES FOR It is hereby notified in terms of section 96 of TRANCE TO THE LAKE PARK THE USE OF THE HERMAN IMMELMAN the Local Government Ordinance, 1939, that STADIUM the Council intends amending the By laws Re It is hereby notified in terms of section 80B(3) lating to Public Parks. of the Local Government Ordinance, 1939, that It is hereby notified in terms of section 80B(3) The general purport of this notice is to inthe City Council of Germiston by Special Reso of the Local Government Ordinance, 1939, that crease the tariff payable for the use of shelters lution determined the charges for entrance to the City Council of Germiston by Special Reso and determine a tariff for the use of the hall in the Lake Park. lution determined the charges for the use of the the Lake Park. Herman Immelman Stadium. The general purport is to determine and Copies of these draft bylaws are open to inamend charges. The general purport it to determine and specuon at Room 037, Civic Centre, Cross amend charges. Street, Germiston during normal office hours 1 The determination shall come into operation for a period of (fourteen) days from the date The amendment shall come into operation on on date of promulgation. of publication hereof in the Provincial Gazette. 1 July Any person who desires to record his objec Copies of this determination are open for in Copies of the resolution and particulars.of the ton to the said bylaws shall do so in writing to spection during office hours at Room 037, Civic ofthe undermentioned within 1 determination are open for Civic Centre, Burin (fourteen). days centre, Cross Street, Germiston fora period of lice hours Room 037, Centre, Cross after the date of publication of this notice in the 1 (fourteen) days from the date of publication Street, Germiston for a period of 1 (fourteen) Provincial Gazette. of this notice in the Provincial Gazette, to wit days from the date of publication of this notice from 17 February 1988 and 2 March in the Provincial Gazette, to wit from 17 Fe J A DU PLESSIS binary 1988 to 2 March Town Clerk Any person who desires to object to this Civic Centre determination must do so in writing. to the Town Any person who desires to object to this de Cross Street Clerk within 1 (fourteen) days from the date of termination must do so in writing to the Town Germiston publication of this notice in the Provincial Ga Clerk within 1 (fourteen) days from the date of 17 February 1988 zette, to wit from 17 February 1988 to 2 March publication of this notice in the Provincial Ga Notice No 10/ zette, to wit from 17 February 1988 to 2 March J A DU PLESSIS Town Clerk J A DU PLESSIS Town Clerk DORPSRAAD VAN GROBLERSDAL WYSIGING VAN VERORDENINGE IN SAKE DIE VASSTELLING VAN GELDE Civic Centre Civic centre VIR DIE UITREIKING VAN SERTIFIKATE ' Cross Street Cross Street EN DIE VERSKAFFING VAN INLIGTING Germiston Germiston 17 February February 1988 Notice No 11/1988 Notice No 12/1988 Die Stadsklerk van Groblersdal publiseer hierby ingevolge artikel 101 van die Ordonnan sie op Plaaslike Bestuur, 1939, die verordeninge hiema uiteengesit, wat deur die Administrateur goedgekeur is.

67 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE Die Verordeninge Insake die Vasstelling van VILLAGE COUNCIL OF GROBLERSDAL STADSRAAD VAN HEIDELBERG Gelde vir die Uitreiking van Sertifikate en die D Verskaffing van Inligting van die Munisipaliteit Groblersdal, AMENDMENT TO ELECT'RICITY TARIFF WYSIGING VAN afgekondig VERORDENINGE BEby Adrzumstra TREFFENDE HONDE EN HONDEBE teurskennisgewing 1706 van 2 Oktober 1973, soos gewysig, word hierby verder gewysig deur The Town Clerk LASTING of Groblersdal hereby in na item 8(5) onder die Bylae die volgende by te terms of section 101 of the Local Government voeg: Ordinance, 1939, publishes the bylaws set forth Die Stadsklerk van Heidelberg publiseer hierhereinafter, which have been approved by the by ingevolge artikel 101 van die Ordonnansie op "(6) A gzootte in die biblioteek gereprodu Administrator. Plaaslike Bestuur, 1939 (Ordonnansie 17 van seer, elk: 20e. 1939), die verordeninge hierna uiteengesit, wat The Tariff of Charges for Electricity of the deur die Administrateur goedgekeur is. (7) A3 grootte in die biblioteek gereprodu Groblersdal Municipality, published under the seer, elk: 0.". Schedule to Administrator's Notice 230 dated 7 Die Verordeninge Betreffende Honde en P C F VAN ANTWERPEN February 1973, as amended, are hereby further Hondebelasting van die Munisipaliteit Heidel Stadsklerk amended by the substitution in item 3(b) for the berg afgekondig by Adminktrateurskenfigure "RS" of the figure "R20". nisgewing 577 van 13 Junie 1979, soos gewysig, Munisipale Kantore word hierby verder gewysig deur in artikel 1(0 P CF VAN ANTWERPEN Posbus 8 die woorde "hitsige teef' deur die woord Groblersdal Town Clerk "hood" te vervang. 070 Municipal Offices G F SCHOLTZ 17 Februarie 1988 PO Box 8 Stadsklerk Kennisgewing No 2/1988 Groblersdal Munisipale Kantore 070 Posbus February 1988 Heidelberg, Tvl Notice No 1/ VILLAGE COUNCIL OF GROBLERSDAL Februarie 1988 Kennisgewing No 3/1988 STADSRAAD VAN HEIDELBERG TO BYLAWS FOR FIXING iamendment FEES FOR THE ISSUE OF CERTIFICATES WYSIGING VAN VERORDENINGE AND FURNISHING OF INFORMATION TOWN COUNCIL OF HEIDELBERG Dam word hierby ingevolge artikel 96 van die The Town Clerk of Groblersdal hereby, in Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939, beterms of section 101 of the Local Government kend gemaak dat die Raad van voorneme is om AMENDMENT TO BYLAWS RELATING Ordinance, 1939, publishes the bylaws set forth die Elektrisiteitsverordeninge te wysig ten chide TO DOGS AND DOG TAX hereinafter, which have been approved by the die tariewe te verhoog. Administrator. Afskrifte van hierdie verordeninge le ter insae The Town Clerk of Heidelberg hereby in. The Bylaws for Fixing Fees for the Issue of zeris of section 101 of the Local Government by die kantoor van die Raad vir 'n tydperk van Certificates and Furnishing of Information of 1 dae vanaf die datum van publikasie thervan in Ordinance, 1939 (Ordinance 17 of 1939), pu the Groblersdal Municipality, published under die Provinsiale Koerant. blishes the bylaws set forth hereinafter, which Administrator's Notice 1706 dated 2 October have been approved by the Administrator. 1973, as amended, are hereby further amended Enige persoon wat beswaar teen genoemde by the addition after item 8(5) under the Sche verordeninge wens aan te teken meet tit The Bylaws Relating to Dogs and Dog Tax of skriftedule of the following: lik binne the Heidelber 1 Municipality, published under dae van die datum van poblikaste van hierdie kennisgewing in die Provinsiale Koe Administrator 'g s Notice 577, dated 13 June 1979, "(6) A size reproduced in the library, each: as rant by die ondergetekende doen. amended, are hereby further amended by the 20c. substitution in section 1(0 for the words "bitch G F SCHOLTZ in heat" of the word "dog'. (7) A3 size reproduced in the library, each: Stadsklerk 0.". G F SCHOLTZ Munisipale Kantore Town Clerk P C F VAN ANTWERPEN Posbus 201 Municipal Offices Town Clerk Heidelberg PO Box Heidelberg, Tvl Municipal Offices 17 Februarie PO Box 8. Kennisgewing No / February Groblersdal Notice No 3/ February 1988 Notice No 2/ TOWN COUNCIL OF HEIDELBERG PLAASLIKE BESTUUR VAN JOHANNES BURG DORPSRAAD VAN GROBLERSDAL AMENDMENT TO BYLAWS KENNISGEWING WAT BESWARE TEEN WYSIGING VAN ELEKTRISITEITS It is hereby notified in terms of section 96 of VOORLOPIGE WAARDERINGSLYS AAN TARIEF the Local Government Ordinance, 1939, that VRA Bythe la Council to increase intends the amending tariffs. the Electricity laws Die Stadsklerk van Groblersdal publiseer (Regulasie 5) hierby ingevolge artikel 101 van die Ordonnan Copies of the bylaws are open to inspection sie op Plaaslike Bestuur, 1939, die verordeninge at the office of the Council for a period of 1 hierna uiteengesit, wat deur die Administrateur Kennis word hierby ingevolge artikel 12(1)(a) days from the date of publication hereof in the goedgekeur is. van die Ordonnansie op Eiendomsbelasting van Provincial Gazette. Plaaslike Besture, 1977 (Ordonnansie 11 van Die Tarief van Gelde vir Elektrisiteit van die Any person who desires to record his objec 1977), gegee dat die voorlopige waarderingslys Munisipaliteit Groblersdal, afgekondig onder lion to the said bylaws shall do so in writing to vir boekjare oop is vir inspeksie by die Bylae by Administrateurskennisgewing 230 the undermentioned within 1 days after the die kantoor van die plaaslike bestuur van Johan van 7 Februarie 1973, soos gewysig, word hierby date of publication of this notice in the Provin nesburg vanaf 17 Februarie 1988 tot 18 Maart verder gewysig deur in item 3 die syfer "R5" cial Gazette en enige eienaar van belasbare eiendom of deur die syfer "R20" te vervang. ander persoon wat begerig is om 'n beswaar by GE SCHOLTZ die Stadsklerk ten opsigte van enige aangeleent P C F VAN ANTWERPEN Town Clerk heid in die voorlopige waarderingslys opgete Stadsklerk ken, soos in artikel 10 van die genoemde Orden Municipal Offices nansie beoog, in te then, insluitende die vraag of Munisipale Kantore PO Box 201 sodanige eiendom of 'n gedeelte daarvan onder 0 Posbus 8 Heidelberg worpe is aan die betaling van eiendomsbelasting Groblersdal of daarvan vrygestel is, of ten opsigte van wegla 17 Februarie February 1988 ting van enige aangeleentheid uit sodanige lys, Kennisgewing No 1/1988 Notice No / doen so binne gemelde tydperk.

68 682 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY 1988 Die voorgeskrewe vorm vir die indiening van Datum van publikasie: 17 Februarie Civic Centre, Braamfontein, Johannesburg and 'n beswaar is by die adres hieronder aangedui are open for inspection at all reasonable times. beskikbaar en aandag word spesifiek gevestig op H H S VENTER die felt dat geen persoon geregtig is om enige be Stadsklerk This amendment is known as Johannesburg swaar voor die waarderingsraad te opper tensy Amendment Scheme by 'n beswaar op die voorgeskrewe vorm betyds H H S ingedien het Me. VENTER Town Clerk STADSKLERK NOTICE OF APPROVAL 17 February 1988 Burgersentrum Vyfde Verdieping JOHANNESBURG AMENDMENT ABlok SCHEME 209. Braamfontein Johannesburg It is hereby notified in terms of section STADSRAAD VAN KEMPTON PARK 17 Februarie (1)(a) of the Townplanning and Townships Ordinance, 1986, that the City Council of Johan KEMPTON PARK WYSIGINGSKEMA 80 nesburg has approved the amendment of the Johannesburg Townplanning Scheme, 1979, by the rezoning of Erven 219, 220, 221, 222, 223 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van LOCAL AUTHORITY OF JOHANNESand 29 Richmond to "Business " subject to artikel 57 van die Ordonnansie op Dorpsbeplan BURG certain conditions. ning en Dorpe, 1986 bekend gemaak dat die Stadsraad van Kempton Park goedgekeur het NOTICE CALLING FOR OBJECTIONS TO Map 3 and the Scheme Clauses of the Amend dat Kempton Parkdorpsbeplanningskema 87, PROVISIONAL VALUATION ROLL ment Scheme are filed with the Executive Direc gewysig word deur die hersonering van Gedeelte tor: Community Services Branch, Pretoria and 1 van Erf 1005, dorp Norkem Park Uitbreiding 1 the Town Clerk, Johannesburg, Seventh Floor, tot "Spesiaal" vir 'n massavullis oorlaaistasie. (Regulation 5) Civic Centre,Braamfontein, Johannesburg, and are open for inspection at all reasonable times. Kaart 3 en die skemaklousules van die wysi gingskema word in bewaring gehou deur die Notice is hereby given in terms of section 'This amendment is known as Johannesburg tadsklerk,s Kempton Park en die Uitvoerende 12(1)(a) of the Local Authorities Rating ordi d Amendment Scheme 209. Direkteur, Tak Gemeenskapsdienste, Trans nance t 1977 (Ordinance 11 of ), that the vaalse Provinsiale Administrasie, Pretoria en is provisional valuation roll for the financial years Date of publication: 17 February beskikbaar vir inspeksie op alle redelike tye is open for inspection at the office of the local authority of Johannesburg from 17 Fl H S VENTER Hierdie wysiging staan bekend as Kempton February 1988 to 18 March 1988 and any owner Town Clerk Parkwysigingskema 80. of rateable property or other person who so de sires to lodge an objection with the Town Clerk S I BENADIE in respect of any matter recorded in the provisional valuation roll as contemplated in section 10 of said Ordinance, JOHANNESBURGSE WYSIGINGSKEMA Stadhuis including the question whether or not such property or portion thereof 2008 Margaretlaan Posbus 13 is subject to the payment of rates or is exempted therefrom or in respect of any omission of any Kempton Park KENNISGEWING VAN GOEDKEURING 17 Februarie 1988 matter from such roll shall do so within the said. period. Kennisgewing No 10/1988 Daar word hierby ingevolge artikel 57(1)(a) The form prescribed for the lodging of an ob van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en jection is obtainable at the address indicated be low and attention is specifically directed to the Dome, 1986, kennis gegee dat die Stadsraad van Johannesburg die wysiging van Johannesburgse fact that no person is entitled to urge any objet Dorpsbeplanningskema, 1979, deur die herso TOWN COUNCIL OF KEMPTON PARK tion before the valuation board unless he has nenng van Erwe 193, 19, 195 en 196, Newtimeously lodged an objection in the prescribed lands, na "Residensieel 1" waarby winkels as 'n KEMPTON PARK AMENDMENT SCHEME form. primere reg toegelaat word, op sekere voor 80 waardes goedgekeur het. TOWN CLERK Kaart 3 en die skemasklousules van die wysi It.is hereby notified in terms of section 57 of Civic Centre gingskema is by die Uitvoerende Direkteur: Tak the Town planning and Townships Ordinance, Fifth Floor Gemeenskapsdienste, Pretoria en die Stads 1986, that the Town Council of Kempton Park A Block klerk, Johannesburg, Sewende Verdieping, Bur has approved the amendment of Kempton Park Braamfontein gersentrum, Braamfontein, Johannesburg weg Town planning Scheme 87 by the rezoning of Johannesburg gel& en le te alle billike tye ter insae. Portion 1 of Erf 1005, Norkem Park Extension 1 17 February 1988 Township to "Special" for a bulk refuse loading Hierdie wysiging word Johannesburgse Wysistation. gingskema 2008 genoem Map 3 and the scheme clauses of the amend II II S VENTER ment scheme are filed with the Town Clerk, Stadsklerk Kempton Park and the Executive Director, KENNISGEWING VAN GOEDKEURING 17 Februarie 1988 Branch Community Services, Transvaal Provin cial Administration, Pretoria and are open for inspection at all reasonable times. JOHANNESBURGSE WYSIGINGSKEMA 209 JOHANNESBURG AMENDMENT This amendment is known as Kempton Park Amendment Scheme 80. Daar word hierby. ingevolge artikel 57(1)(a) SCHEME 2008 S J BENADIE van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Acting Town Clerk Dorpe, 1986, kennis gegee dat die Stadsraad van NOTICE OF APPROVAL Johannesburg die wysiging van Johannesburg se Town Hall Dorpsbeplanningskema, 1979, naamlik die her Margaret Avenue sonering van Erwe 219, 220, 221, 222, 223 en It is hereby notified in terms of section PO Box 13 29, Richmond na "Besigheid ", op sekere 57(1)(a) of the Townplanning and Townships Kempton Park voorwaardes goedgekeur het. Ordinance, 1986, that the (Sty Council of Johan 17 February 1988 nesburg has approved the amendment of the Jo Notice 10/1988 Kaart en die skemaklousules van die Wysi hannesburg Townplanning Scheme, 1979, by gingskema is by die Uitvoerende Direkteur: Tak the rezoning of Erven 193, 19, 195 and 196, Gemeenskapsdienste, Pretoria, en die Stads Newlands to "Residential 1" permitting shops as klerk, Johannesburg, sewende verdieping, Bur a primary right subject to certain conditions. gersentrum, Braamfontein, Johannesburg weg DORPSRAAD VAN KINROSS gele, en is te alle billike tye ter insae. Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are filed with the Executive Direc Hierdie wysiging heel Johannesburg se Wysi I tor: Community Services Branch, Pretoria and Kennis geskied hiermee ingevolge artikel gingskema 209. the Town Clerk, Johannesburg, Seventh Floor, 80B(3) van die Ordonnansie op Plaaslike Be.

69 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE stuur, 1939 (Ordonnansie 17 van 1939), van die Bradylaan aan die noordekant van Readmanwysiging van Vasgestelde Tariewe vir die Lewe straat, die oostelike dienspad van Bradylaan aan TOWN COUNCIL OF KLERKSDORP ring van Elektrisiteit. die suidekant van Readmanstmat en die westake dienspad van Bradylaan aan die suidekant DETERMINATION OF TARIFF FOR THE Hiermee word ingevolge artikel 80B(3) van van Readmanstraat permanent te sluit. HIRING OF THE MANZIL PARK COM die Ordonnansie op Plaashke Bestuur, 1939, he MUNITY HALL kend gemaak dat die Dorpsraad van Kinross 'n Afskrif van die Stadsraad se besluit en 'a kragtens 'n Spesiale Besluit gedateer 30 Novem plan waarop die ligging van die dienspaaie aanber 1987, sy Vasstelling van Gelde vir die Le Notice gedui word, sal gedurende gewone kantoorure is hereby given in terms of the provis wering van Elektrisiteit ions of section 80B(8) of the Local Government soos gewysig, verder ge by Kamer 210, Burgersentrum, te insae 16. Ordinance, 1939, as amended, that the Council wysig bet. Die algemene strekking_van die wysi has fixed a grog is om die tanewe te verhoog. Die verhoging Enigeen wat beswaar teen die voorgestelde tariff for the hiring of the Manzii het met ingang 1 Januarie 1988 in werking ge sluiting van die dienspaaie het of wat enige eis Park Community Hall with facilities for public tree. om skadevergoeding sal he indien die Mulling meetings as from 1 October 1987 at R10,00 per uitgevoer word, meet sy beswaar of els nie later occasion. Afskrifte van die wysiging is gedurende ge as 19 April 1988 skriftelik by die ondergete J wone kantoorure in die Munisipale Kantore, kende indien. L MULLER Voortrekkerstraat, Kinross, vir 1 dae na datum Town Clerk waarop hierdie kennisgewing in die Provinsiale I L MULLER Civic Centre Koerant verskyn het, beskikbaar vir insae. Stadsklerk Klerksdorp Burgersentrum 17Febru88 Enige persoon wat beswaar teen die voorge Klerksdorp Notice Nao11/ stelde wysiging wil opper, moet sy beswaar bin 17 Februarie 1988 ne 1 dae na datum waarop hierdie kennisge Kennisgewing No 12/1988 wing in die Provinsiale Koerant verskyn het, STADSRAAD VAN ICLERKSDORP skriftelik by die Stadsklerk indien. A G SMITH VASSTELLING VAN TARIEF VIR DIE Stadsklerk BANIERE TOWN COUNCIL OF laericsdorp AANBRING VAN AAN STROORHOOFSE AATLIGPALE Munisipale Kantore Voortekkerstraat CLOSING OF SEVERAL SERVICE ROADS: Hiermee word kennis egee ingevolge die be! Posbus 50 INTERSECTION: BRADY AVENUE AND palings van artikel Kinross READMAN STREET op Plaaslike Bestuur, 80B(3) 193, sons van die gewysig, Ordonnansie dat die 2270 Stadsraad besluit het om 'n tarief van R30,00 per 17 Februarie 1988 Notice is hereby banier vir die aanbring van oorhoofse baniere Kennisgewing No 2/1988 given in terms of the proviaan straatligpale met ingang van 1 Maart 1988 sions of section 67yof the Local Government Or dinance, 1939, that it is the intention of the vas te stel. Town Council to close permanently the eastern Afskrifte van die besluit sal gedurende kan service road of Brady Avenue situated north of toorure by Kamer 210, Burgersentrum vir 'n VILLAGE COUNCIL OF KINROSS Readman Street, the eastern service road of tydperk van veertien dae vanaf die publikasie Brady Avenue situated south of Readman Street vantierdie kennisgewing in die Provinsiale Koe and the western service road of Brady Avenue rant (17 Februarie 1988) ter insae le. Notice in terms of section ) of the Local situated south of Readman Street. Government Ordinance, 1939 (Ordinance 17 of Enige persoon wat beswaar teen die besluit 1939), amendment of the determination of A copy of the Council's resolution and a plan MI aanteken moet sodanige beswaar skriftelik Charges for the Supply of Electricity. showing the situation of the service roads will lie binne veertien dae na die datum van publikasie for inspection at Room 210, Civic Centre, durvan hierdie kennisgewing in die Provinsiale Koe It is hereby notified that the Council has in ing normal office hours. terms of section 80B(3) of the rant by die ondergetekende indien. Local Govern ment Ordinance, 1939, by Special Resolution Any person who has any objection to the pro J L MULLER dated 30 November 1987, further amended as posed closing of the service roads or who may Stadsklerk amended the Determination of Charges for the have any claim for compensation if such closing Burgersentrum Supply of Electricity. The general purpose of the should be carried out, must lodge his objection Klerksdorp amendment is to increase the charges for the ser or claim with the undersigned in writing not later 17 Februarie 1988 vices. The increase was effected from 1 January than 9 APril 1988 Kennisgewing No 10/ Copies of the amendment will be open for in J L MULLER specuon during office hours at the Municipal Of Town Clerk 1 flees, Voortrekker Road, Kinross, for 1 ' days TOWN COUNIL OF 1CLERKSDORP from date of publication hereof in the Provincial Civic Centre Gazette. Klerksdorp 17 February 1988 DETERMINATION OF TARIFF FOR THE Any person who desires to object to the pro Notice No 12/1988 FIXING OF OVERHEAD BANNERS TO posed amendment must do so in writing to the STREET LIGHT POLES Town Clerk within 1 days after the date of publication of this notice in the Provincial Gazette Notice is hereby given in terms of the provi A G SMITH sions of section 80B(3) of the Local Government Town Clerk Ordinance, 1939, as amended, that the Town Council has resolved to determine a tariff of Municipal Offices R30,00 per banner for the fixing of overhead Voortrekker Road STADSRAAD VANKLERKSDORP banners to street light poles with effect from 1 PO Box 50 March Kinross VASSTELLING VAN TARIEF VIP. DIE 2270 VERHURING VAN DIE MANZILPARK Copies of the resolution will lie for inspection 17 February 1988 GEMEENSICAPSAAL at Room 210, Civic Centre,. during office hours Notice No 2/1988 for a period of fourteen days from the date of publication of this notice in the Provincial Ga Kennis geskied hiermee ingevolge die bepa zette (17 February 1988). lings van artikel 80B(8) van the Ordonnansie op VAN KLERKSDORP Plaaslike Bestuur, 1939, soos gewysig, dat die Any person who has any objection to the re STADSRAADStadsraad die tarief vir die verhunng van die Ge solution must lodge his objection in writing with meenskapsaal in Manzilpark met fasiliteite vir the undersigned within a period of fourteen days SLUITING VAN DIENSPAAIE: INTERSEK openbare vergaderings vanaf 1 Oktober 1987 op from the date of publication of this notice in the SIE: BRADYLAAN EN READMAN R10,00 per geleentheid vasgestel het. Provincial Gazette. STRAAT J L MULLER J L MULLER Stadsklerk Town Clerk Hiermee word kennis ingevolge die bepalings Burgersentrum Civic Centre I van artikel 67 van die Ordonnansie op Plaaslike Klerksdorp Klerksdorp Bestuur, 1939, gegee dat die Stadsraad van 17 Februane February 1988 voomemens is om die oostelike dienspad van Kennisgewing No 11/1988 Notice No 10/

70 ' 68 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY 1988 PLAASLIKE BESTUUR VAN KOSTER (c) in item 3(2) die woorde "draagbare porn 1. Basiese Heffing: Pe" te skrap; 'n Basiese heffing van R11,86 per maand of VOORLOPIGE AANVULLENDE WAAR (d) in item 3()(d) na die woord "is" die woor gedeelte daarvan word gehef op elke opgemete DERINGSLYS VIR DIE BOEKJAAR de "ofversoek is" m te voeg; erf, gedeelte van 'n erf, standplaas, perseel of 1986/1987 ander terrein, met of sunder verbeterings, wat (e) deur item te skrap en items 5, 6, en 7 te by die hooftoevoerleidings aangesluit is of, na Kennis word hierby ingevolge artikel 37 van hernommer, 5 en 6. die mening van die Raad, daarby aangesluit kan die Ordonnansie op Eiendomsbelasting van 2. Deur in Deel II word, of elektrisiteit verbruik word al dam nie. item 2 te skrap. Plaaslike Besture, 1977 (Ordonnansie 11 van 2. Gelde vir die Lewering van 1977), gegee dat die aanvullende waarderingslys II Elektrisiteit, LNIEUWOUDT vir die boekjaar 1986/1987 van alle belasbare Stadsklerkper Maand: eiendom binne die munisipaliteit deur die voor Burgersentrum (1) Private Woonhuise, Kerke en Hospitale: sitter van die waarderingsraad gesertifiseer en Posbus 9 Per eenheid: 8,3c. geteken is en gevolglik fmaal en bindend geword Krngersdorp het op alle betrokke persone soos in artikel Februarie 1988 (2) Winkels, Kantore, Kafees, Mediese en van daardie Ordonnansie beoog. Kennisgewing No 11/1988 Tandartsspreekkamers, Haarkappersallone, Kleremakers, Bioskope, Skole, Losieshuise, Hostels en Hotelle: Per eenheid: 11,383c. A BERGH Waarderingsraad Sekretaris: (3) Garages, Vulstasies, Fabrieke, Meulens, Munisi pale Kantore ICRUGERSDORP MUNICIPALITY Ingenieurswerke, Werkswinkels, Wasserye en Posbus 66 Grootmaatverbruikers onder subitems (1) en (2) Koster Wie se Vrag 0 kv.a oorskry: 2825 AMENDMENT TO BYLAWS RELATING 17 Februarie 1988 TO FIRE BRIGADE SERVICES (a) Maksimum aanvraagsheffing 111,86 per Kennisgewing No 2/1988 kv.a met 'n minimum van 5 kv.a per maand. The Town Clerk of Krugersdorp hereby, in (b) Per eenheid: 5,5c. terms of section 101 of the Local Government ' Ordinance, 1939, publishes the bylaws set forth () Verbruikers buite die Munisipaliteit LOCAL AUTHOR= OF KOSTER hereinafter, which have been approved by the 1 in terms Council of section 96 of the said Ordin (a) Diensheffing: R11,86. ance. PROVISIONAL SUPPLEMENTARY VALU (b) Toepaslike eenheidsheffing ingevolge sub ATION ROLL FOR THE FINANCIAL The By laws relating to Fire Brigade Services items (1) tot en met (3). YEAR 1986/1987 of the Krugersdorp Municipality, adopted by the (c) Toeslag van 21 % op die gelde betaalbaar Council under Administrator's Notice (Al, ingevolge paragrawe (a) en (b). dated 16 April 1986, as amended, are hereby Notice is hereby given in terms of section 37 of further amended by amending Schedule 1 as folthe Local Authorities Rating Ordinance, Toeslag: lows: (Ordinance 11 of 1977), that the supplementary 'n Toeslag van 0 % word gehef op die gelde valuation roll for the financial year 1986/1987 of I. Under Part I betaalbaar ingevolge items 1 en 2. all rateable propety within the municipality has been certified and signed by the chairman of the (a) by the substitution in item 3(1)(b) for the Die tariewe soos hierin vermeld is van krag valuation board and has therefore become fixed words "service vehicle" of the words "portable vanaf1 Ianuarie and binding upon all persons concerned as con pump"; templated in section V of that Ordinance. C A VAN DER WALT (b) by the insertion after item 3(1)(b) of the Stadsklerk A BERGH following: Munisipale Kantore Secretary: Valuation Board Lichtenburg "(c) In respect of any other vehicle not men 270 Municipal Offices tioned in (a) or (b): R1,00 per kilometer."; 17 Februarie 1988 PO Box 66 Koster (c) by the deletion in item 3(2) of the words Kennisgewing No 1/ "portable pumps"; 17 February 1988 (d) by the insertion in item 3()(d) after the Notice No 2/1988 word "opinion" of the words "or by request"; LICHTENBURG MUNICIPALITY (S) hy the deletion of item and the renumbering of items 5,6 and 7 to read, 5 and 6. AMENDMENT TO ELECTRICITY BY 2. By the deletion of item 2 under Pan II. LAWS JJ LNIEUWOUDT MUNISIPALITEIT ICRUGERSDORP Town Clerk The Town Clerk of Lichtenburg hereby, in Civic Centre terms of section 101 of the Local Government WYSIGING VAN VERORDENIGE BE PO Box 9 Ordinance, 1939, publishes the hylaws set forth TREFFENDE BRANDWEERDIENSTE Krugersdorp 170 hereinafter, made by the Town Council in terms 17 February 1988 of section 96 of the said Ordinance. Notice No 11/1988 Die Stadsklerk van ICrugersdorp publiseer The Tariff of Charges, published under the hierby ingevolge artikel 101 van die Ordonnan Schedule to Administrator's Notice 1360, dated sie op Plaaslike Bestuur, 1939, die verordeninge 1 September 1977, as amended, are hereby fur hierna uiteengesit wat deur die Raad ingevolge ther amended as follows. MUNISIPALITEIT VAN LICHTENBURG artikel 96 van voornoemde Ordonnansie opge 1. By the deletion of items 1, 2 and 3 and the stel is. WYSIGING VAN substitution therefor of the following: ELEKT'RISITEITS Die Verordeninge betreffende Brandweer VERORDENINGE 1. Basic Charge: dienste van die Munisipaliteit van Krugersdorp, deur die Read aangeneem by Administra A basic charge of R11,86 per month or part teurskennisgewing 681 van 16 April 1986, soos Die Stadsklerk van Lichtenburg publiseer thereof shall be levied on every surveyed erf, gewysig, word hierby verder soos volg gewysig hierby ingevolge artikel 101 van die Ordonnanportion of an erf, stand, lot or other area, with deur in Bylae I sie op Plaaslike Bestuur, 1939, die verordeninge hierna uiteengesit, or without improvements, which is or, in the coat deur die Raad ingevolge opinion of the Council, can be connected to the 1. Onder Deel I artikel 96 van voornoeinde Ordonnansie opgesupply mains, whether electricity is consumed or stet is. (a) in item 3(1)(b) die woord "dicnsvoertuig" not. deur die woorde "draagbare pomp" te vervang; Die Tarief van Gelde, afgekondig ander die Bylae by Administrateurskennisgewing 1360 van 2. Charges for the Supply of Electricity, per (b) na item 3(1)(b) die volgende in te voeg: 1 September 1977, soos gewysig, word hierby Month: verder soos volg gewysig: "(c) Ten opsigte van elke ander voertuig wat nie in (a) of (b) genoem is nie: R1,00 per kilo 1. Deur items 1, 2 en 3 te skrap en met die vol (1) Private Residences, Churches and Hospi meter.", gende te vervang: tals: Per unit: 8,3c. I

71 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE (2) Shops, Offices, Cafes, Medical and Dental hereby notified that the Meyerton Town Council The general purport of the determination is to IllSurgeries, Hairdressing Salons, Tailors, Bio has, by Special Resolution, amended the absorb the increased purchase price from Esscopes, Schools, Boarding Houses, Hostels and charges for cleaning services published in Offi coin. Hotels: Per unit: 11,383c. cial Gazette 321 dated 13 June 198 with effect from 1 December 1987 as follows: Copies of these amendments are open for in (3) Garages, Filling Stations, Factories, Mills, spection at the office of the Town Secretary, Engineering Workshops, Laundries and Bulk 1. By the substitution in item 1(1)(a) for the Civic Centre, Meyerton, fora period of fourteen Consumers under subttems (1) and (2) Whose figure 88,20 of the figure 89,20. (1) days from the date of publication of this no Consumption Exceeds 0 kv.a: tice in the Provincial Gazette on 17 February 2. By the substitution in item 1(1)(b) for the (a) Maximum demand charge: R11,86 per figure R8,20 of the figure R9,20. kv.a with a minimum of 5 kv.a per month. Any person who desires to record his objec 3. By the substitution in item 1(2)(a)(i) for the tion to the said determination must do so in writ (b) Per unit: 5,5c. figure R12,30 of the figure R13,50. ing to the undersigned within fourteen (1) days alter date of publication of this notice m the () Consumers outside the Municipality. By the substitution in item 1(2)(a)(ii) for Provincial Gazette before or on 2 March the figure R1,10 of the figure R15,50. (a) Service charge: R11,86. G A VENTER 5. By the substitution in item 1(2)(b)(i) for the Actin Town Clerk (b) Appropriate unit charge in terms of sub g figure R12,30 of the figure R13,50. Municipal Offices items (1) to (3) inclusive. 6. By the substitution in item 1(2)(b)(ii) for PO Box 9 (c) Surcharge of 21 % on the charges paybale the figure R1,10 of the figure R15,50. Meyerton in terms of paragraphs (a) and (b) By the substitution in item (1)(b) for the 17 February Surcharge: figure 835,00 of the figure R39,00. Notice No 60/ A surcharge of 0 % shall be levied on the 8. By the substitution in item (1)(e) for the charges payable in terms of items 1 and 2. figure 830,00 of the figure R33,00. The tariffs mentioned herein are in force as TOWN CLERK from 1 January Municipal Offices STADSRAAD VAN NELSPRUIT CA VAN DER WALT PO Box 9 Town Clerk Meyerton Offices VOORGENOME SLUITING VAN 'N GE MunicipalDEELTE 1960 Lichtenburg VAN PARK 5 IN DIE DORP 17February 1988 NELSPRUIT UITBREIDING NO 2, DI 270 Notice No 595/ February STRIK NELSPRUIT Notice No 1/ Ingevolge die bepalings van artikel 68 van die Ordonnansie op Plantlike Bestuur, Ordonnansie STADSRAAD VAN MEYERTON STADSRAAD VAN MEYERTON 17 van 1939, soot gewysig, word hiermee kennis gegee dat die Stadsraad van Nelspruit van voor WYSIGING VAN VASSTELLING VAN neme is om 'n gedeelte van Park 5 in die dorp VASSTELLING VAN GELDE GELDE VIR REINIGINGSDIENSTE Nelspruit Uitbreiding no 2, distrik Nelspruit, permanent te sluit en na sluitins te vervreem. Ingevolge die bepalings van artikel 80B(8) van Ing.evolge die bepalings van artikel SOB van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939 die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939 Gemelde sluiting is ondenvorpe aan sekere (Ordonnansie 17 van 1939), word hierby bekend (Ordonnansie 17 van 1939), word hiermee be voorwaardes en be Inge, welke voorwaardes ter gemaak dat die Stadsraad van Meyerton by Spe kend gemaak dat die Stadsraad by Spesiale Be insae beskikbaar 18 by die kantoor van die Stad siale Besluit die tarief van gelde vir Rei sluit gelde vasgestel het ten opsigte van sekretaris, Stadhuis, Nelspruit. elektnstteitsvoorstening met ingang 19 Januarie nitpingsdienste, Aepubliseer in Offisiele Koerant Enige persoon wat enige beswaar teen die 321 van 13 Jume 198 met ingang 1 Desember voomeme van die Stadsraad in hierdie verband 1987 soos volg gevrysig het: Die algemene streklcing van die vassteffing wil maak moet sodanige beswaar skriftelik by 1. Deur in item 1(1)(a) die syfer R8,20 deur van gelde is om die verhoogde aankoopprys vim die ondergetekende indien voor of op 25 April die syfer R9,20 te vervang. Evkom te absorbeer. 2. Deur in item 1(1)(b) die syfer R8,20 deur Afskrifte van hierdie wysigings 16 ter H1 insae by K MOLLER die syfer R9,20 te vervang. die kantoor van die Stadsekretans, Burgersen Stadsklerk tram, Meyerton, vir 'n tydperk van veertien (1) 3. Deur in item 1(2)(a)(i) die syfer R12,30 dae vanaf datum van publikasie in die Pro Stadhuls m 0 deur die syfer R13,50 te vervang. siale Koerant op 17 Februarie Posbus 5 Nelspruit. Deur in item 1(2)(a)(ii) die syfer R1, Enige persoon wat beswaar teen genoemde 17 deur die syfer R15,50 te vervang. wysiging wil aanteken, moet dit skriftelik binne Februarie 1988 Kennisgewing No 5/ dae na die datum van publikasie van hierdie 5. Deur in item 1(2)(b)(i) die syfer R12,30 kennisgewing in die Provinsiale Koerant by die deur die syfer R13,50 te vervang. ondergetekende indien, naamlik voor of op 2 6. Deur in item 1(2)(b)(ii) die syfer R1,10 Maart deur die syfer R15,50 te vervang. GA VENTER TOWN COUNCIL OF NELSPRUIT Waamemende Stadsklerk 7. Deur in item (1)(b) die syfer R35,00 deur Munisipale Kantore die syfer 1239,00 te vervang. PROPOSED CLOSING OF A PORTION OF Posbus 9 PARK NO 5 IN THE TOWNSHIP NEL 8. Deur in item (1)(c) die syfer R30,00 deur Meyerton SPRUIT EXTENSION NO 2, DISTRICT die syfer R33,00 te vervang. NELSPRUIT Fe bruarie 1988 STADSKLERK Kennisgewing No 60/1988 Munisipale Kantore In terms of the provisions of section 68 of the Posbus 9 Local Government Ordinance, Ordinance 17 of Meyerton 1939, as amended, notice is hereby given that 1960 the Town Council of Nelspruit intends perma 17 Februarie 1988 MEYERTON TOWN COUNCIL nently closing a portion of Park 5 in the town Kennisgewing No 595/1988 ship Nelspruit Extension No 2, district Netsprint, and after closing to alienate the relevant DETERMINATION OF CHARGES MEYERTON TOWN COUNCIL closed portion. Notice is hereby given in terms of section SOB The above mentioned closure is subject to AMENDMENT TO THE DETERMINATION of the I Mal Government Ordinance, 1939 (Or certain terms and conditions, which conditions OF CHARGES FOR CLEANING SERVICES dinance 17 of 1939), that the Town Council has lie open for inspection at the office of the Town Secretary, Town Hall, Nelspruit. by Special Resolution determined charges with In terms of the provisions of section SOB(8) of respect to the Electricity Bylaws with effect Any person wishing to lodge an objection to the Local Government Ordinance, 1939, it is from 19 January the intention of the Town Council in this regard

72 686 PROVINCIAL. GAZETTE, 17 FEBRUARY 1988 must lodge such objection with the undersigned, DORPSRAAD VAN OTTOSDAL TRANSVAALSE RAAD VIR DIE ONTWIKin writing, not later than 25 April, KELING VAN BUITESTEDELIKE GE BIEDE HJ K MILLER VASSTELLING VAN GEDIFFEREN Town Clerk SIEERDE WATERTARIEWE WYSIGING VAN WATERVOORSIE Town Hall NINGSVERORDENINGE PO Box 5 Kennis geskied hiermee ingevolge artikel Nelspruit 80B(3) van die Ordonnansie op Plaaslike Be 1200 stuur, 1939, dat die Dorpsraad van Ottosdal by Die Sekretaris van die Transvaalse Raad vir 17 February 1988 Spesiale Besluit, gedifferensieerde tariewe vir die Onhvikkeling van Buitestedelike Gebiede Notice No 5/1988 die lewering van water met ingang I Februarie publiseeri hierbyngevolge artikel 101 van die , vasgestel het. Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939 (Or donnansie 17 van 1939), die wysiging hiema uit STADSRAAD VAN ORKNEY Die algemene strekking van die Spesiale Be eengesit wat ingevolge artikel 96 van voorsluit is om as gevole van die abnormale drove noemde Ordonnansie opgestel is. en die stand van die waterbronne vir menshke WYSIGING VAN VASSTELLING VAN verbruik gedifferensieerde tariewe in te stel vir Die Watervoorsieningsverordeninge van die GELDE VIR ELEKTRTSIIEITSVOORSIE die lewering van water. Transvaalse Raad vir die Ontwiklceling van Bui NING testedelike Gebiede, deur die Raad aangeneem 'n Afskrif van die Spesiale Besluit en beson by Administrateurskennisgewing 1397 van 21 derhede van die gedifferensieerde tariewe k ge September 1977, soos gewysig, word hierby verbgeskied hiermee kragtens artikel durende kantoorure ter insae by die kantoor van der gewysig deur subitem (2) van item 19 van 80B(3) van die Ordonnansie op Plaaslike Be die Raad vir 'n tydperk van 1 dae vanaf datum Deel Ill van die Tarief van Gelde onder Bylae 1 stuur, 1939, dat die Stadsraad van Orkney by van publikasie hiervan in die Provinsiale Koe deur die volgende te vervang: Spesiale Besluit op 26 Januarie 1988 gelde ten rant. opsigte van elektnsiteitsvoorsiening afgekondig "(2) Gelde vir die Lewering van Water, per by Munisipale Kennisgewing No 13/1985 van 10 Enige persoon wat beswaar teen die vasstel dag: April 1985, gewysig het. ling van die gedifferensieerde watertariewe wens aan te teken, moet dit skriftelik by die Stads (a) Tot en met 0,7 Ice per dag, per kt: Die algemene doel van die besluit is om die klerk doen binne 1 dae na die datum van publi 68c. verbruikerstariewe ten opsigte van elektrisiteit kasie van hierdie kennisgewing in die Provinmet Evkom se tariefverhoging aan te pas. (b) Bo 0,7 ke tot en siale Koerant. met 1,2 ke per dag, per ke: R1,50. Die wysiging het op 1 Februarie 1988 in wer H A LAMBRECHTS king getree. (c) Bo 1,2 ke tot en met 1,5 ke Stadsklerk per dag, per Ice: R2,30. 'n Afskrif van sodanige besluit en besonder Munisi.peale Kantore hede van die vasstelling Posbus ter insae by Kamer (d) Bo 1,5 Ice per dag, per ke: R3,00." Ottosdal 125, Burgersentrum, Patmoreweg, Orkney, vir veertien dae vanaf publikasie van hierdie ken 2610 D C SWART nisgewing in die Provinsiale Koerant. Enige be 17 Februarie 1988 Waarnemende Sekretarissware moet voor of 9p 2 Maart 1988 skriftelik by Kennisgewing No 7/1988 Posbus 131 die ondergetekende ingedien word. Pretoria _ 0001 J P DE KLERK 17 Februarie 1988 Stadsklerk Kennisgewing No 11/1988 Burgersentrum OTTOSDAL VILLAGE COUNCIL Privaatsak X8 Orkney DETERMINATION OF DIFFERENTIATED 2620 WATER TARIFFS 17 Februarie 1988 TRANSVAAL BOARD FOR THE DEVEL Kennisgewing No /1988 OPMENT OF PERI URBAN AREAS It is hereby notified in terms of section 8013(3) of the Local Government Ordinance, 1939, that the Village Council of Ottosdal AMENDMENT TO WATER has, by Special SUPPLY BY Resolution, determined differentiated tariffs for LAWS TOWN COUNCIL OF ORKNEY the supply of water with effect from 1 February The Secretary of the Transvaal Board for the Development of Peri Urban Areas hereby, in AMENDMENT TO terms of section 101 DETERMINATION FOR THE SUPPLY OF CHARGES of the Local Government OF ELEC TRICITY The general purport of the Special Resolution Ordinance, 1939 (Ordinance 17 of 1939), pubis to introduce, due to the abnormal drought lishes the amendment set forth hereinafter conditions and the level of water iwthe available which have been made in terms of section 96 of Notice is hereby given in terms of section sources for human consumption, differentiated the aforesaid Ordinance. 8013(3) of the Local Government Ordinance, tariffs for the supply of water. 1939, that the Town Council of Orkney has, by The Water Supply Bylaws of the Transvaal Special Resolution dated 26 January 1988 Board for the Development of Peri Urban amended the charges in respect of the supply of A copy Areas' adopted by the Board under Adminiss of the Special Resolution and partiespartieselectricity published by Municipal Notice No lays trator Notice 1397, dated 21 September 1977, of the differentiated water tariffs are open to 13/1985 dated 10 April as amended, are hereby further amended by the. inspection during office hours at the office of the substitution for subitem (2) of item 19 of III Council for a period of 1 days from date of The general purpose of the resolution pub is to adlication hereof in the Provincial Gazette. of the Tariff of Charges under Schedule Part 1 of the just the tariffs for the supply of electricity in following: accordance with the tariff increase of Escom. "(2) Charges for the Supply of Water, per The amendment came into effect on 1 Feb Any person who desires to record his objet day: nary tion to the said tariffs, shall do so in writing to the Town Clerk within 1 days from publication to and including 0,7 la per day, per A copy of the resolution is open for inspection ke: ' of this notice in the Provincial Gazette. 8c. "c' during office hours at Room 125, Civic Centre, Patmore Road, Orkney for (b) Over 0,7 Ice up to and a period of 1 days including 1,2 from the date of publication of this notice in the HA LAMBRECHTS Id per day, per ke: RI,50. Provincial Gazette. Any objections should be Town Clerk (c) Over 1,2 la up to and including 1,5 lodged with the undersigned in writing on or beke per day, per la: R2,30. fore 2 March Municipal Offices PO Box 57 (d) Over 1,5 Ice per day, per Ice: R3,00." J P DE KLERK Ottosdal Town Clerk 2610 DC SWART Civic Centre 17 February 1988 Acting Secretary Private Bag X8 Notice No 7/1988 PO Box 131 Orkney Pretoria February 1988.,., 17 February 1988 Notice No / '" Notice No 11/

73 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE p KELING lk TRANSVAALSE RAAD VIR DIE ONTWIK tree in waking op die caste dag van die maand (h)and thereafter formers 2,10 19,80 VAN BUITESTEDELIKE GE wat volg op hierdie publikasie. 26M kg or pan thereof up to up to and in and in BIEDE H P DE W BOTHA eluding a eluding a maxi maxi Waamemede Sekretaris WYSIGING VAN LANSERIA LUGHAWE MUM mum Posbus 131 mass of mass of VERORDENINGE Pretoria kg 0001 and thereafter for every adathnal kg of kg Die Sekretaris van die Transvaalse Raad vir 17 Februarie 1988 part thereof ,60" die Ontwikkeling van Buitestedelike Gebiede Kennisgewing no 16/1988 The provisions in this notice contained, shall publiseer hierby ingevolge artikel 101 van die come into operation on the first day of the Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939 (Or month following the publication hereof. donnansie 17 van 1939), die wysigings hiema uiteengesit wat ingevolge artikel 96 van voor H P DEW BOTHA noemde Ordonnansie opgestel is. TRANSVAAL BOARD FOR THE DEVE Acting Secretary LOPMENT OFPERIURBAN AREAS PO Box 131 Die Lanseria Lughaweverordeninge van die Pretoria Transvaalse Raad vir die Ontwikkeling van Bui AMENDMENT TO LANSERIA AIRPORT 0001 testedelike Gebiede, afgekondig by Administra BYLAWS 17 February 1988 teurskennisgewing 132 van 6 September 1978, Notice No 16/1988 soon gewysig, word hiermee verder gewysig deur item 2 en 3 van Deel I die Tarief van Gelde on The Secretary of the Transvaal Board for the der die Bylae deur die volgende te vervang: Development of PeriUrban Areas, hieltyub fishes in terms of section 101 of the Government Ordinance 1939 (Ordinance 17 of "Landingsgelde 1939), the amendment as set forth hereinafter which have been made in terms of section 96 of 2(1) Landingsgelde is ooreenkomstig die vol the aforesaid Ordinance. gende Label betaalbaar ten opsigte van alle lug The. Lanseria Ai helikopters uitgesluit, wat die lughawe veal Boardriourathrue1)1.3:vretiotipymlaewn: ofof ptehrieurban gebruik: MUNISIPALITEIT PIETERSBURG WYSIGING VAN GELDS: ABATTOIR volge die bepalings van artikel 803(8) van Areas, published under Administrator's Notice die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939, 132, dated 6 September 1978, as amended, are Maksimtun gesertifiseerde manta Per Per word hiermee bekend gemaak dat die Stadsraad Van lupaanuig, in kilogram enkel nand hereby further amended by the substitution for R R item 2 and 3 of Part 1 the Tariff of Charge under Inge. van Pietersburg by Spesiale Besluit die gelde ten 5,00 the Schedule of the following: opsigte van die Abattoir, afgekondig in Provin stale Koerant 78 van 2 Desember 1986, soos Tot en met 500 Bo 503 tot en met 1 COO ;00 ro15toro lctteennaleett m ,30 113,00 aa e Bo 2000 tot en met , "Landing Fees gewysig, verder gewysig het met ingang 1 Ianu ane 1988, deur die Bylae soos volg te vrysig: Bo tot en meta ,50 155,00 Bo tot en met ,60 216,00 2(1) Landing fees shall be payable in accordance Deur item 1 in die Bylae deur die volgende te A Bo 000 tot en met ] with the following schedule in respect of all air vervang: MO Botot en met ,0 33, ) Bo 6 MO tot en met ,50 395,00 craft, excluding helicopters, using the airport: "1. )Bo 7000 tot Slag en abattoirgelde en met ,60 56,00 I) Bo tot en met ,50 515,00 Maximum testified mass of Per Per m) Bo tot en met ,50 575,00 stall in kilogram angle month Bees: R,10 per karkas n) en d.aama, virelkebykomen landing Kalf: R19,60 per karkas e2000 kg of gedeelte daarvan 8 88A ' R It a ula na d includiag500 5,00 50,00 Skaap/bok: R6,30 per karkas Above50 up to and including , Vark: 822,50 per karkas c Above 1 000up to and including ,0 90,00 (2) Helikopterlandingsgelde Above up to and including , * peenvark: R7,35 per karkas e Above up to and including ,0 13,00 * Tot 20 kg karkasmassa." Maksimumgesertifisearde many van Per Per Above 2 500up to and including , helikopter us kilogram enkel maand Abon3 OCO up to and induding COO 21, AC K VERMAAK landing Above 000 up to and including ,0 27,00 Stadsklerk R R 0 Above up lo and induding ,0 33,00 a Tot en met 5D3 1,10 11,00 1 Above up to and inducting ,00 Burgersentrum 1,50 15,07 )Abovel 000 up to and including 030 5d P18[ oh BB0o100003tottoetneammetell IC ,00 20,00 ) Above up to and including ,50 515,00 Bo 1 RIO tot en met 2 OD3 2,30 23,00 m)above up to and including ,50 575,00 17 Februane 1988 e Bo tot en met ,80 28,00 n) and dierezdter,for every Bo tot en met ,20 32,00 additional kg or part thereof 8,80 88,00 g Boa GOO Arum met 000,0,07 _ 81 Bo 000 tot en met ,60 56,00 i) Bo tot en met ,80 68,00 (2) Helicopter Landing Fees ir j) Bo tot en met ,00 80,00 PIETERSBURG MUNICIPALITY k) Bo tot en met ,20 92,00 Maximum certified mass of Per Per I) Bo tot en met ,0 10,00 kepi:operas kilograms singe month in ma daarna, vir eke bykommidc 2 COO lug kg of &entice daarvan 1,90 19,00 R R in) Bo tot en met ,70 117,03 land AMENDMENT OF CHARGES: ABATTOIR In terms of the provisions of sections 80B(8) ts UAMeagaelupatodtd59 Iuding :1 II:al c Above up to and indudmg ,00 of the Local Government Ordinance, 1939, no Parkeringgelde Above up to and including ,30 23,00 Lice is hereby given that the Pietersburg Town c Aboire2 000up to and including2 500 Z Council has by Special Resolution amended the Above 2 500up wand including ,03 3 Die volgende parkeergelde is betaalbaar ten 1 Above up to and incloding 000.0,00 charges for the Abattoir, published in Provincial opsigte van alle lugvaartwe wat oornag op die Above.' 000 5, Gazette 78 dated 2 December 1986, as up:andinclumnth lughawe, uitgesonderd die wat in loodse op spe i Abme 5 MT amd ċr Mom amended with effect from 1 January 1988, by Above up wand siale verhuurde terreine, geparkeer steam ) Above up to andincluding ,20 92,00 amending the Schedule as follows: )Above 8 OW up to and including , Maksimum gmcnifiseerde mama Per Per m)above up to and inclucfmg ,70 117,00 By the substitution of item 1 in the Schedule van lugvaartmg, in kilogram nag maand a) and thereafter, foremen for the following: R R ndition kgor pan thereof ,00 1,0 19,80 a.t3ootr metto? en met 3 co) and abattoir tariffs: 2,0 33,00 c, Boa 000 tot en met 000 3,30 6,22 Parking Fee dl Bo COO tot en met 5 000,60 66,00 R,10 per carcass c Bo tot en met ,60 99,00 R19,60 per carcass f) Bo 10 COO tot en met 15 COO 8,70 MAD 3 The following parking fees shall be payable Bo tot en met parkingof all aircraft on the air Sheep/goat: R6,30 per carcass 11,00 158,0 for overnight lb en daarna vir elke 2 COO kg F.. 2,10 19,80 Pi R22,50 per carcass of port, except for those aircraft parked in hangars gedeche daarvaa tot en tot en * bucking.... pig: 87,35 R7,35 i)er carcass met... met m and on specially leased areas: * Up to 20 kg carcass mass. ' en tuna vit elks bykomende kg of gedeeltc daarvan 1,10 6,60" maksi. maksimum mum can Maximum certified mass of Per Per massy 60 ego aitaaft.ink7080' night nth A C K VERMAAK van kg R R Town Clerk 1,0 28 COO ba tate 2 Oitup togan2d Mel iling , Civic Centre Pietersburg 17 February 1988 kg :c Above 3 COO up w and incl:ding 000 6,20 Above 000 up to and including5 01)3 03,3 0 66,00 c Above5 = up wand including Above 10 COO up to and including 15 COO A0 Die bepalings in hierdie kennisgewing vervat, _le Above up to and including woo Immo

74 688 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY 1988 STADSRAAD VAN PIET RETIEF beplanning en Dorpe, 1986, bekend gemaak dat 3. Die toevoeging van die definisie van die Stadsraad van Potchefstroom goedgekeur "agent" tot die woordomskrywing. WYSIGING VAN DIE VASSTELLING VAN I het dat Potchefstroom Dorpsbeplanningskema, GELDE VIR ELEICTRISITEITSVOORSIE 1980, gewysig word dery die hersonering van die 'n Afskrif van die wysiging sal vir 'n tydperk NING resterende gedeelte van.gedeelte 2 van erf 7, van 1 dae vanaf die datum van publikasie van Potchefstroom, na "Besigheid IV met die ge hierdie kennisgewing in die Provinsiale Koerant, deeltelike verwydering van die lyn van geen toeby die kantoor van die Stadsekretaris, Kamer Kennis geskied hiermee ingevolge die bepa gang fangs Potgieterstraat". 311, Munisipale Kantore, Potchefstroom, ter in lings van artikel 80B(3) van die Ordonnansie op sae 18. Plaaslike Bestuur, 1939, sons gewysig, dat die Kaart 3 en die skemaklousules van die wysi Stadsraad van Piet Retief by Spesialc Besluit gingskema word in bewaring gehou deur die Uit Enige persoon wat beswaar teen genoemde vanaf 1 Februarie 1988 die gelde betaalbaar on voerende Direkteur: Gemeenskapsdienste, Pre wysiging wens aan to teken, moet dit skriftelik der die bylae, vasgestel en verhoog het. toda, en die Stadsklerk, Potchefstroom, en 18 binne 1 dae na die datum van publikasie van ter insae te alle redelike tye. hierdie kennisgewing in die Provinsiale Koerant, Die doel van die besluit is cm die ver by die ondergetekende doen. bruikerstariewe met Evkam se tariefverhoging Hierdie wysiging staan bekend as Potehefaan te pas..stroom Wysigingskema 207 en tree in werking C 1 F DU PLESSIS op datum van publikasie van hierdie kennisge Stadsklerk Afskrifte van die Spesiale Besluit van die wing. Munisipale Kantore Stadsraad en voile besonderhede oor die wysiging van die elektrisiteitsvoorsieningstariewe le C I F DU PLESSIS Wolmaransstraat ter msae by die kantoor van die Stadsklerk, Mu StadsklerkPotchefstroom nisipale Kantore, Kerkstraat, Piet Retief vir 'n Munisipale Kantore 17 Febniarie 1988 tydperk van veertien dae vanaf 17 Februarie Potchefstroom. Kennisgewing No 18/ Dit is die datum van publikasie hiervan in 17 Februarie 1988 die Offiskle Koerant van die Provinsie Trans Kennisgewing No 16/1988 vaal. Enige persoon wat beswaar hierteen wens aan TOWN COUNCIL OF POTCHEFSTROOM te teken, moet dit skriftelik by die Stadsklerk, Posbus 23, Piet Retief doen me later nie as 3 TOWN COUNCIL OF POTCHEFSTROOM Maori AMENDMENT OF ELECTRICITY BY J J VAN DYK POTCHEFSTROOM AMENDMENT LAWS Waarnemende Stadsklerk SCHEME 207 Posbus 23 It is hereby notified in terms of section 96 of Piet Retief the Local It Government Ordinance, 1939, that is hereby notified in terms of the provisions 2380 of section 57(1)(a) of the Town planning and the Council intends to amend the Standard Elec 17 Februarie 1988 Townships Ordinance, 1986 that the Town tricity Bylaws published under Administrator's Kennisgewing no 11/1988 Notice 986 of 28 May Council of Potchefstroom has 1986, as amended. approved the amendment of Potchefstroom Town planning The general purport of this amendment is as Scheme 1980 by the rezoning of the remaining follows: extent of portion 2 of erf 7, Potchefstroom, to "Business IV with removal of part of the line of 1. To protect the authorised agents of the TOWN COUNCIL OF PIET RETIEF no access along Potgieter Street". Council against obstruction while performing their duties. AMENDMENT OF DETERMINATION OF Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are filled with the Executive Direc 2. To discontinue the supply of electricity to CHARGES FOR ELECTRICITY SUPPLY tor: Community Services, Pretoria, and the premises in the event of an authorised agent of Town Clerk, Potchefstroom, and are open for the Council being refused entry. Notice is hereby given in terms of the provi inspection at all reasonable times. Mons of section 8080) of the Local Government 3. To add the definition of "agent" to the Ordinance, 1939, as amended, that the Town This amendment is known as Potchefstroom Definitions. Council of Piet Retief by Special Resolution de Amendment Scheme 207 and shall come into termined and increased the charges payable operation on the date of publication of this no Copies of these draft bylaws are open for inunder the schedule with effect from 1 February lice. spection at the office of the Town Secretary, Room 311, Municipal Offices, Potchefstroom, CJ F DU PLESSIS for a period of 1 days from date of publication The purpose of the resolution is to adjust the., Town Clerk hereof in die Provincial Gazette. tariffs in accordance with the tariff increase of Municipal Offices Escom. Potchefstroom Any person who wishes to object to the said 17February 1988 by laws must lodge such objection in writing Copies of the Special Resolution of the Town Notice No 16/1988 with the undersigned within 1 days of publica Council and full particulars of the amendment of tion hereof in the Provincial Gazette. the electricity supply tariff are open for inspec CJ F DU PLESSIS tion at the office of the Town Clerk, Municipal Town Clerk Offices, Church Street, Piet Retief, for a period of fourteen days from 17 February 1988 being Municipal Offices the date of publication of this notice in the Offi Wolmarans Street cial Gazette for the Province Transvaal. STADSRAAD VAN POTCHEFSTROOM Potchefstroom 17 February Any person who wishes to object must do so Notice 18/ in writing to the Town Clerk, PO Box 23, Piet WYSIGING VAN ET F.KTRISITEITS Relief, not later than 3 March VERORDENINGE I J VAN DYK Acting Town Clerk Kennis geskied hiermee ingevolge die bepa PO Box 23 hugs van artikel 96 van die Ordonnansie op Het Retief Plaaslike Bestuur, 1939, dat die Stadsraad van STADSRAAD VAN POTCHEFSTROOM 2380 voomeme is om die Standaardelektrisi 17 February 1988 teitsverordeninge afgekondig by Administra WYSIGING VAN STANDARDELEKTRISI Notice No 11/1988 teurskennisgewmg 986 van 28 Mel 1986, soos ge TEITSVERORDENINGE wysig, verder te wysig Die algemene strekking van die wysiging is Kennis geskied hiermee ingevolge die bepa soos volg: lings van artikel 95 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939, dat die Stadsraad van STADSRAAD VAN POTCHEFSTROOM 1. Die optrede van gevolmagtigde agente van voorneme is om die Standaardelektrisi die Raad in die uitvoering van hul pligre teen be teitsverordenin8e afgekondig by Administra POTCHEFSTROOM WYSIGINGSKEMA 207 lemmering te beskerm. teurskennisgewing 986 van 28 Mei 1986, soos ge wysig, verder te wysig. 2. Die toevoer van elektrisiteit tot 'a perseel Hierby word ooreenkomstig die bepalings van te staak indica toepng tot 'n meter deur die Die algemene strekking van die wysiging is artikel 57(1)(a) van die Ordonnansie op Dorps mad se agent benorlig, geweier word. soos volg: _.

75 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE I. Die optrede van gevolmagtigde agente van "Deur artikel 15 van die Standaard Fmansifile CITY COUNCIL OF ROODEPOORT Idie Raad in die uitvoenng van hul pligte teen be Verordeninge in sy geheel te herroep en met die. lemmering te beskerm. volgende te vervang: CLOSING AND ALIENATION OF LAND 2. Die toevoer van elektrisiteit tot 'n perseel 15. Behoudens die bepalings van &tad 26 te staak indien toegang tot 'n meter deur die mag die mad se bevoegdhede om ingevolge arti It is notified in terms of the provisions of the Raad se agent benodig, geweier word. kel 35 van die Ordonnansie op Plaaslike Be Local Government Ordinance, 1939, as stuur, 1939, 'n kontrak aan te (pan vir die lewe amended, that it is the intention of the City 3. Die toevoeging van die definisie van ring van goedere of die uitvoenng van werke ter Council of Roodepoort to close permanently "agent" tot die Woordomskrywing. waarde van minder as die bedrag wat van tyd tot Park Liven 35 and 36, Whiteridge and Park Erf 'n Afskrif van die wysigin8 sal vir 'n tydperk 181, Whiteridge Extension and to subdivide prd laashke ingevolge Bestuur, artikel 1939, 35 van voorgeskryf die Ordonnansie word son op same to be sold as van 1 (veertien) dae vanaf die datum van publi. residential erven at a public kasie van hierdie kennisgewing in die Provinaer om tenders te via, wee gehandel word oor auction. siale Koerant, by die kantoor van die Stadsekre eenkomstig die road se gedelegeerde bevisegtaris, Kamer 311, Munisipale Kantore, Potchef dhe " de. Details of the proposed closures may be in spected, during normal office hours, at Room stroom ter insae IL 5, Third Floor, Civic Centre, Roodepoort. Enige persoon wat beswaar teen die genoende Any owner, lessee or occupier of land abutwens aan te teken, moet dit skriftelik binne 1 (veertien) dae na die datum van publikasie van sing the portions to be closed or any other person aggrieved and who objects to the proposed hierdie kennisgewing in die Provinsiale Koerant closing of the said land or who will have by die ondergetekende doen. TOWN COUNCIL OF RANDFONTEIN any claim for compensation if such closings are car e I F DU PLESSIS ried out, must serve written notice upon the Stadsklerk AMENDMENT OF STANDARD FINAN undersigned of such objections or claims for CIAL BYLAWS compensation whithin 60 (sixty) days from 17 Munisipale Kantore February 1988, i.e. before or on 18 April Potchefstroom 17 Februarie 1988 Kennisgewing No 17/1988 The Standard Financial Bylaws adopted by the Town Council of Randfontein under Administrator's Notice 119, dated 15 October 1969, as amended, are hereby further amended as follows: L DE KLERK Town Clerk Municipal Offices Roodepoort 17 Februarie 1988 "By the deletion of section 15 of the Standard Notice No 12/1988 TOWN COUNCIL OF POTCHEFSTROOM Fmancial Bylaws and the substitution thereof by the following: AMENDMENT OF STANDARD ELECTRI 15. Subject to the provisions of section 26 of CITY BYLAWS the Council's power to enter into a contract for the furnishing of goods or execution of works in It is hereby notified in terms of section 96 of terms of section 35 of the Local Government Orthe Local Government Ordinance, 1939, that dinance, 1939, to the value of less than the the Council intends to amend the Standard Elec amount prescribed from time to time in terms of ROODEPOORTWYSIGINGSKEMA 59 tricity Bylaws published under Administrator's section 35 of the Local Goverment Ordinance, Notice 986 of 28 May 1986, as amended. shall be executed in terms of the delegated powers of the Council." Hierby word ooreenkomstig die bepalings van The general purport of this amendment is as artikel 57(1)(a) van die Ordonnsnsie op Dorps follows: beplanning en Dorpe, 1986, bekend gemaak dat die Stadsraad van Roodepoort goedgekeur het 1. To protect the authorised agents of the dat die Roodepoort dorpsbeplannmgskema, Council against obstruction while performing 1987, gewysig word deur die hersonering van Ed their duties , Weltevredenpark "Openbare Oopruimte" na Uitbreidinge'l "Residensie 1vanaf ". 2. To discontinue the supply of electricity to premises in the event of an authorised agent of STADSRAADVAN ROODEPOORT Kaart 3, bylaes en die skemaklousules van die the Council being refused entry. wysigingskema word in bewaring gehou deur die Uttvoerende Direkteur: Gemenskapsdienste, 3. To add the definition of "agent" to the SLUITING EN VERVREEMDING VAN Pretoria en die Stadsingenieur (Ontwiklceling), Definitions. GROND Roodepoort, en is beskikbaar vir inspeksie te k Copies of these draft bylaws are open for in alle redelike tye. ir spection at the office of the Town Secretary, Kennis geskied ingevolge die bepalings van Die datum van die inwerkingtreding van die Room 311, Municipal Offices, Potchefstroom, die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939, skema is 17 Februarie for a period of 1 (fourteen) days from the date soos gewysig, dat die Stadsraad van Roodepoort of publication hereof in the Provincial Gazette. voomemens is om Parkerwe 35 en 36, White Hierdie wysiging staan bekend as die Roode ridge en Parkerf 181, Whiteridge uitbreiding poortwysiginskema 59. Any person who wishes to object to the said te sluit en daarna onder te verdeel en as woonbylaws must lodge such objection in writing erwe per openbare veiling te vervreem. 17 Februarie 1988 with the undersigned within 1 (fourteen) days Kennisgewing 20/1988 of publication hereof in the Provincial Gazette. Besonderhede van die voorgenome stuffings en vervreemdings le gedurende kantoorure te CJ F DU PLESSIS Kamer 5, Derde Vloer, Burgersentrum, Roo Town Clerk depoort, ter insae. ROODEPOORT AMENDMENT SCHEME Municipal Offices Enige eienaar, huurder of bewoner van grond 59 Potchefstroom wat grens aan die grond dat gesluit en vervreem 17 February 1988 staan te word of emge ander persoon wat hom It is hereby notified in terms of section Notice No 17/1988 benadeel ag en beswaar teen die voorgenome 57(1)(a) of the Town planning and Townships stuffings en vervreemdings van grond of wat Ordinance,1986, that the Roodepoort City enige ess vir vergoeding sou he indien sodanige Council hasapproved the amendment of the stuffings en vervreemdings uitgvoer word, moet Roodepoort Town planning Scheme, 1987, by die ondergetekende binne 60 (sestig) dae vanaf the rezoning of Erf 2037, Weltevredenpark Ex 17 Februarie 1988, dit wit se vane of op 18 April STADSRAAD VAN RANDFONTEINtension 9, from "Public Open Space" to "Resi 1988, skriftelik verwittig van sodanige beswaar dential 1". of eis vii vergoeding. WYSIGINGS VAN STANDAARD FINAN Map 3, the annexures and scheme clauses of SIELE VERORDENINGE L DE WET the amendment scheme are filed with the STADSKERK Executive Director: Community Services Branch, Pretoria and the City Engineer (Devel Die Standaard Finansiele Verordeninge, soos gewysig, aangeneem deur die Stadsraad van Munisipale Kantore Roodepoort and are open for inspection at all reasonable times. Randfontein Roodepoortopment), by Administrateurskennisgewing 119 van 15 Oktober 1969 word hiermee verder 17 Februane 1988 The date this scheme will come into operation soos volg gewysig: Kennisgewing No 12/1988 is 17 February '

76 690 PROVINCIAL GAZET1E, 17 FEBRUARY 1988 This amendment is known as the Roodepoort Hierdie wysiging staan bekend as die Roode (1) Hierdie tarief is van toepassing op die vol Amendment Scheme 59. poortwysigingskema 58. gentle: 17 February Februarie 1988 (a) Woonhuise. Notice Kennisgewing 19/1988 (b) Residensiele woonstelle (c) Geboue of aparte gedeeltes van geboue wat van aparte meters voorsien is en uitsluitlilc ROODEPOORT WYSIGINGSKEMA 5 ROODEPOORT AMENDMENT SCHEME vir woondoeleindes gebruik word. Hierby word ooreenkomstig die bepalings van 58 (d) Liefdadigheidstehuise. artikel 57(1)(a) van die Ordonnansie op Dorps It is hereby notified in termsof section (e) Ieugorganisasies. beplanning en Do e, 1986, bekend gemaak dat die Stadsraad van 57(0(a) of the Townplanning and Townships Roodepoort goedgekeur het (f) Verbruiker vir landboudoeleindes wie se Ordinance, 1986, that the dat die Roodepoort Roodepoort dorpsbeplanningskema, Citygekstalleerde kapasiteit nie 80 ampere oorskry Council has'approved the amendment of the 1987, gewysig word deur die hersonenng van nie. Erwe Roodepoort Townplanning Scheme, 1987, 355 en 39, Quellerina Uitbreiding by 1, on the rezoning of Erf 265, Horizon View, from (2) Die volgende gelde is derskeidelik vanaf "Regering" betaalbaar en "Openbare per parking..to "Residenual". maand of 'n gedeelte daarvan: Oopruimte" na "Residensieel 3". Map 3 and the scheme clauses of the amend Per kw.h verbruik 8,0c. ng Kaart gehou in 3, die deur bylaes word en die in skemaklousules bewari wy van die si meat scheme are filed with the Executive Direc tor: Community Services Branch, Pretoria and (3) Hierdie tarief is van toepassing op die vol Uitvoerende Direkteur: Gemeenskapsdienste, the City Engineer (Development).Roodepoort gentle: Pretoria en die Stadsingenieur (Ontwikkeling), and are open for inspection at Roodepoort en all reasonable is beskikbaar vir inspeksie to alle times. (a) Losieshuise. redelyke tye. f b) Residensiele klubs. The date this scheme will come into operation Die datum van die inwerkingtreding van die is 17 skema February is 17 Februarie (c) Kerke. This amendment is known as the Roodepoort Hierdie wysiging staan bekend as die Roode (d) Koshuise. poort Amendment Scheme 58. wysigingskema 5. (e) Sportklubs en ysskaatsbane. 17 Februarie 17February Notice 19/1988 (f) Munisipale verbruikers. Kennisgewing 18/ () Die volgende gelde is betaalbaar per maand of 'n gedeelte daarvan: ROODEPOORT AMENDMENT SCHEME MUNISIPALITEIT ROODEPOORT Per kw.h verbniik 9,25c Nie huishoudelike Toevoer WYSIGING VAN GELDS: (1) Hierdie tarief is op verbruikers wat the in It ELEKTRISITEITSVOORSIENING is hereby notified in terms of section gevolge item 2 geklassifiseer is nie, van toepas 57(1)(a) of the Town planning and Townships sing. Ordinance, 1986, that the Roodepoort City Daar word hierby ingevolge artikel 80B(8) Council has approved the amendment of the van die Ordonnansie op Plaasfilce Bestuur, 1939 (2) Die volgende gelde is per maand of ge Roodepoort TOwn planning Scheme, 1987, by (Ordonnansie 17 van 1939), bekend gemaak dat deelte daarvan deur verbruikers met 'n aanvraag the rezoning of Erven 355 and 39, Quellerina die Stadsraad van Roodepoort by Spesiale Be van minder as 100 kw betaalbaar. Extension 1, respectively from "Government" sluit, met ingang vanaf I Januane 1988, die Per kw. h verbruik: 13,50c. and "Public Open Space' to "Residential 3". gelde in beef 11 van die Tarief van Gelde vir Elektrisiteitsvoorsiening, soos gepubliseer in die (3) Die volgende gelde is Map 3, the annexures and scheme clauses' of per maand of ge Provinsiale Koerant van 29 Desember 1982, deelte daarvan betaalbaar deur verbruikera met the amendment scheme are filed with the Exsoos gewysig, verder gevrysig en vasgestel het 'n aanvraag van 100 kv.a en hoer en wat 'n verecutive Director: Community Services Branch, deur Deel II deur die volgende te vervang: bruikersooreenkoms met die Read in dier voege Pretoria and the City Engineer (Development), aangegaan het: Met dien verstande dat indien Roodepoort and are open for inspection at all 'n reasonable times. "DEEL II bestaande verbruiker se hoogsaanvraag die perk van 150 kv.a bereik, by volgens hierdie tarief The date this scheme will come into operation aangeslaan word en dit geag word as sou by die is 17 February ELEKTRISITEITSTARIEWE ooreenkoms met die Raad onderteken het. This amendment is known as the Roodepoort (a) Energieheffing: Per kw.h verbruik:,c. 1. Basiese heffing Amendment Scheme 5. (b) Aanvraag: Die volgende basiese heffing is per maand of 17 February 1988 gedeelte van 'II maand betaalbaar per erf, stand Notice (i) Indien per kv.a (kilovoltampere) geme 18/1988 plaas, perseel of ander terrein, met of sonder ter op 'n toevoerspanning van laer as _17 verbetenngs, wat by die hooftoevoerleiding aan volt: R17,00. gesluit is, of na die mening van die Raad aangesluit kan word, of elektrisiteit verbruik is al Jan (ii) Indien per kv.a (kilovolt ampere) gemenie: Met dien verstande dat waar enige erf, ter op 'n toevoerspanning van volt en standplaas, perseel of ander terrein dew meer as hoer: R16,50. ROODEPOORT WYSIGINGSKEMA 58 een verbruiker aan wie die Raad direk elektrisiwit lewer geokkuneer word, die basiese heffing () Die volgende gelde is per maand of 'n gedeelte daarvan deur verbnulcers in die mynbeten opsigte van elke sodanige verbruiker betaal Hierby word ooreenkomstig die bepalings van banns: dryf met 'n aanvraag van kv.a en hoer en artikel 57(1)(a) van die Ordonnansie op Dorps wat 'n verbruikersooreenkoms met die Raad ten beplanning en Dorpe, 1986, bekend gemaak dat (a) Huishoudelike persele: R11,25. dien effekte aangegaan het, betaalbaar: die Stadsraad van Roodepoort goedgekeur het dat die Roodepoort dorpsbeplanningskema, (b)woonstelle, per woonstel: R11,25. (a) Energieheffing: Per kw.h verbruik: 1987, gewysig word deur die hersonering van Erf 3,066c. 265, Horizon View, vanaf "Parkenng" na (e) Nie huishoudelike persele met'n aanvraag laer as 100 kw en onontwikkelde niehuishoude (b) Aanvraagheffing: "Resid like persele: R0. (i) Aanvraagheffing per kv.a: R16,00. Kaan 3 en die skemaklousules van die wysi.. (d) Niehuishoudelike persele met 'n aanvraag gingskema word in bewating gehou deur die Uit hoer as 100 kw: 'n aanslag 50c per kv.a 00 Minimum toelaatbare aanvraag ingevolge voerende Direkteur: Gemeenskapsdienste, Pre subparagraaf 0): kv.a. van.ho.ogsaanvraag in die maand gemeter, met toria en die Stadsingenieur (Ontwikkeling), n minimum aanslag van R160,00 per maand. Roodepoort en is beskikbaar vir inspeksie to alle (5) Die volgende reels is van toepassing op die redelyke tye. (e) Onontwikkelde huishoudelike persele: lowering van elektrisiteit ooreenkomstig tanewe onder item 3(2) en 3(3). Die datum van die inwerkingtreding van die R11,25. skema is 17 Februarie Huishoudelike Toevoer (a) In geboue waar huishoudelike en niehuis II i

77 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE houdelike verbruikers gehuisves word, word die of Roodepoort has by Special Resolution resat consumer's agreement with the Council to this huishoudelike en nie huishoudelike toevoer af ved to amend and determme with effect from 1 effect, provided that if the maximum demand of sonderlikgemeet. (Indien nie afsonderlik genre January 1988 the charges under Part If of the an existing consumer reaches 150 kv.a, he will ter is nie, is subitem (2) van toepassing). Tariff of Charges for the supply of electricity, be charged according to this tariff and it will be published in the Provincial Gazette dated 29 De considered as if he had signed the agreement (b) Na 'n periode van 6 maande verstryk het cember 1982, as amended, by the substitution with the Council. sedert 'n nuwe aansluiting aancesluit is, of 6 for part!! of the following: maande vanaf datum van 'n sknftelike hereva (a) Energy charge: Per kw.h consumed:,c. luering van die verbruiker se behoeftes ontvang is, sal die totale bedrag betaalbaar ingevolge die "PART II (b) Demand: aanvraagheffing in enige enkele maand nie min. der wees (i) If metered per kv.a as 70% van die hoogste aanvraag gere (kilovoltampere): at Fl FCTRICTTY ENERGY CHARGES a supply control of less gistreer sedert die verbruikersooreenkoms aan than volt: R17,00. gegaan is, of sedert herevaluasie. 'a Herevalua (ii) If metered per kv.a (kilovoltampere): at me van die verbruiker se behoeftes sal tot een 1. Basic Charges a supply control of volt or higher: keer in 12 maande beperk word. A basic charge per month or part thereof shall R16,50.. Spesiale Tarief be levied for each erf, stand, premises or other area, with or without improvements which is, or () The following charges shall be payable per month or pan thereof by consumers m the min (1) Hierdie tarief is van toepassing op die le in the opinion of the Council, can be connected ing industry with a wering van elektrisiteit buite spitsure rowel demand of kv.a and as to the supply mains, whether electricity is conhigher and who have a consumer's agreement gedurende spitsure, die tye waarvan van tyd tot sumac or not: Provided that where any erf, tyd deur die ingenieur bepaal word. with the Council to this effect: stand, premises or other area to which the Council directly supplies electricity, is occupied by (2) Die Volgende gelde is per maand of 'n (a) Energy charge: Per kw.h demand: 3,066c. ge more than one consumer, the basic charge shall deelte daarvan betaalbaar: be payable by each consumer: (b) Demand charge: (a) Energieheffing: Per kw.h verbruik:,75c. (a) Domestic premises: R11,25. (i) Demand charge per kv.a: R16,00. (b)(i) Aanvraagheffing per kv.a (kilovolt (b) Residential flats, per flat: R11,25. (ii) Minimum permissible demand in terms of ampere) gemeter: R17,75. subparagraph (i): kv.a. (c) Nondomestic premises with a demand (ii) Minimum toelaatbare aanvraag ingevolr lower than 100 kw and unimproved nondomestic premises: R0. ply of electricity in accordance with the tariffs (5) The following rules shall apply to the sup geval van n sounber barereakvib eak;70 toevoer:kv:135e0nkivi kv.a. under items 3(2) and 3(3). (d) Nondomestic premises with a demand (3).Die volgende reels is van toepassing op die higher than 100 kw: An assessment of 50c per (a) In buildings where domestic and non lewenng van elektrisiteit ooreenkomstig hierdie do kv.a metered at the highest demand during a mestic consumers are accommodated, the sup tarief: month, with a minimum assessment of R160,00 ply of domestic and non domestic consumers (a) Verbruikers word deur 'n per month. metered. If( saamgestelde not metered sep aarwraag en energiemeter bedien, waarvan die shall arately, be subitem separately) (2 shall apply). (e) Unimproved domestic premises: RI1,25. aanvraagmeter gedurende die buite spitspe (b) After a lapse of six months since the pro rtodes uitgeskakel word volgens die diskresie 2. Domestic Supply vision of a new connection, or six months from van die ingenieur in oorleg met die verbruiker. the date of the re evaluation (I) of the consumers This tariff shall apply to the following: (b) Die verbruiker moet skriftelik by die Raad requirements have been received in writing, the sense& doen om ingevolge hierdie tarief aange (a)dwelling houses. total amount payable in respect of the maximum slaan te word. demand in any month shall not be less than (b) Residential flats. 70 % of the maximum demand registered since (c) Elektrisiteitsverbruik word slegs ingevolge. the signing of the consumer's agreement, or hierdie tarief aangeslaan in die mate wat spaar (c) Buildings or separate sections of buildine. since reevaluation. A reevaluation of the reenergie in die bestaande hoofleidings beskikbaar metered and used exclusively for rest quirements of a consumer shall be catered for separately.ral.ent.purposes. Is en die verbruiker c is genoop.om sodanige be only once per annum. perkings as wat die Read diensug ag om in te stel (d) Homes conducted for charitable purposes. ten opsigte van die hoeveelheid van sy vraag of die aard van sy wag, te aanvaar.. Special (e) Youth organisations. tariff (d) Die Raad is nie aan 'n verbruiker aan (0 Consumers (1) This tariff for agricultural purposes whose. shall apply to the supply of electncity during off peak as well as spreeklik nie vir enige gevolge van wetter aard installed capacity does not exceed 80 ampere. during peak hours, the times thereof to be determined from ook al, wat ontstaan as gevolg van edge inkorting of beperking wat die Raad by die uitoefen (2) The following charges shall be payable per time to time by the engineer. 0 ing van sy magte ingevolge paragraaf (c) instel. month or part thereof: (2) The following charges shall be payable per (e) 'n Onderbreekbare toevoer waar die Raad Per kw.h consumed: 8,0c. month of part thereof: te enige oomblik en vir so lank as wat die Raad (3) This tariff shall apply to the following: (a) Energy charge: Per kw.h consumed: dit nodig mag ag, sonder waarskuwing, die toe,75c. voer kart afskakel, of waar ten minste 25 % las (a) Boarding Houses. afgewerp word, is ook onderhewig aan die hef (b)(i) Demand charge per kv.a (kilovoltamfings soos onder hierdie tarief uiteengsit en sal (b) Residential Clubs. pare): R17,75. alleenlik aan verbruikers vcrskaf word wat skriftelik daarvoor aansoek doen en deur die in (c) Churches. (ii) Minimum permissible demand in terms of genieur as geskik geag word om as sodanig geed subparagraph (i): 70 kv.a and in case of an inministreer te word." (d) Hostels. terruptable supply, 750 kv.a. L DE WET (e) Sport Clubs and Iceskating rinks. Stadsklerk (f) Municipal consumers. (3) The following rules shall apply to the sup Eursersentrum ply of electricity in accordance with this tariff: Chnstiaan de Wetweg () The following charges shall be payable per Roodepoort month or part thereof: (a) Consumers shall be supplied with com 1725 pound demand and energy meters of which the 17 Februarie 1988 Per kw.h consumed: 9,25c. demand meter shall be disconnected during the Kennisgewing No 7/1988 off peak period at the discretion of the Engineer 3. Non domestic supply and in consultation with the consumer. (1) This tariff shall apply to consumers who (b) Written application to be charged in terms are not classified in terms of item 2. of this tariff shall be made by the consumer to the Council. ROODEPOORT MUNICIPALITY (2) The following charges shall be payable per AMENDMENT TO CHARGES: ELECTRIC month or part thereof by consumers with a de (c) Electricity consumption shall only be TTY SUPPLY mand of less than 100 kw: Per kw.h consumed: charged for in terms of this tariff to the extent 13,50c. that spare energy is available from existing and the consumer shall be obliged to ac In terms of section S0B(8) of the Local Gov (3) The following charges shall be payable per ernment Ordinance, 1939 (Ordinance 17 of cept such limitations as the Council may deem month of part thereof by consumers with a de necessary to impose on the amount of his de 1939), it is hereby notified that the City Council mand of 100 kv.a and higher and who have a mand or on the nature of his loading. /mains

78 692 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY 1988 (d) The Council shall be under no liability of DORPSRAAD VAN SABIE Enige persoon wat beswaar teen genoemde any kind for the consequences of whatever wysiging wens aan te teken moet dit skriftelik nature, to a consumer of any limitation or re ' binne Ke 1 dae vanaf die datum van publikasie van geslded Mermen ingevolge die bepa striction which it may impose in the exercise of lings van artikel 80(B) hierdie kennisgewing in die Provinsiale Koerant *e o its powers in terms of paragraph (c). Plaaslike Bestuur No v17 vie vanord 1939, dat the by die ondergetekende doen. (e) An interruptible supply, where the Coun Dorpsraad van Sabie, van voorneme is om die H A DU PLESSIS cil may at any time, without notice in advance tanef soos waarna onder vmwys word met in Stadsklerk and for as long as it may be deemed necessary, gang I Februarie 1988, te wysig en of vas to stel. switch off the supply or where at least 25% load Burgersentrum Elektrisiteit: 10% Toeslag is shed, is also subject to the charges set forth Springs it Februarie 1988 under this tariff and shall only be provided to Afskrifte van die wysiging van die tarief soos consumers having applied therefor in writing bovermeld le ter insae by die Kantoor van die Kennisgewing No 13/1988 and who are considered by the engineer to be Stadsklerk vir 'n tydperk van (1) veertien dae suitable for such administration." vanaf datum van publikasie. L DE WET Enige persoon was beswaar teen genoemde Civic Centre Town Clerk tarief wens aan te taken moet dit skriftelik binne TOWN COUNCIL OF SPRINGS Christiaan de Wet Road veertien (1) dae vanaf publikasie van hierdie Roodepoort kennisgewing in diie Prownsiale Koerant, by die AMENDMENT TO CHARGES FOR THE 1725 ondergetekende indien. COLLECTION AND REMOVAL OF RE 17 February 1988 FUSE AND SANITARY SERVICES Notice No 7/ G DE BEER Stadsklerk Notice is hereby given in terms of the provi Munisipale Kantore sions of section 80B(3) of the Local Government DORPSRAAD VAN SABIE Posbus 61 Ordinance, 1939, as amended, that the Town Sabie Council of Springs has by Special Resolution 1260 AANNAME VAN VERORDENINGE amended the charges for the collection and re 17 Februarie 1988 nova! of refuse and sanitary services with effect Kennisgewing No 1/1988 from 1 February Daar word hierb ingevolge artikel 96 van die Ordonnansie op l5laaslike Bestuur, 1939, be The general purport of this amendent is to I kend gemaak dat die Raad voomemens is om provide for the removal of static compacted redie volgende verordeninge aan te neem: fuse at a fixed tariff per cubic meter per removal TOWN COUNCIL OF SABIE 1. Nuwe Vaste Afval en Saniteit Verorde per week. ninge. Copies of this amendment are open for in Notice is hereby given in terms of section spection at the office of the Council for a period 2. Nuwe Begraafplaas Verordeninge. 80(B) of the Local Government Ordinance No of fourteen days.from the date of publication 17 of 1939, that the Town Council of Sabie in hereof in the Provincial Gazette. Afskrifte van hierdie konsepverordeninge le tends to amend and or lay down new tariff set ter insae by die kantoor van die Raad vir 'n tyd out here under as from 1 February Any person who desires to record his objecperk van veertien dae vanaf die datum van pu tion to the said amendment shall do so in writing blikasie hiervan in die Provinsiale Koerant. Electricity: 10% Surcharge to the undermentioned within 1 days after the date of publication of this notice in the Provin verordeninge wens aan te teken moet dit skrifte Copies of the amendment and or new tariff as cial Gazette. lik binne 1 dae van die datum van publikasie mentioned above are open for inspection at the H A DU PLESSIS van hierdic kennisgewing in die Provinsiale Koe office of the Town Clerk for a period of fourteen Town Clerk rant by die ondergetekende doen. (1) days as from the date of publication hereof. Civic G DE BEER Any person who desires to lodge an objection CentreS rins Stadsklerk to the said tariff, must do so in writing to the Februaty 1988 undersigned within fourteen (1) days after the Notice No 13/1988 Munisipale Kantore date of publication in the Provincial Gazette, of Posbus 61 this notice Sabie 1260 G DE BEER 17 Februarie 1988 Town Clerk Kennisgewing No Municipal Offices PO Box 61 STADSRAAD VAN SPRINGS I TOWN COUNCIL OF SABIE Sabie 17February 1988 PERMANENTE SLUITING VAN GE Notice No 1/1988 DEELTES VAN PARKERWE 1508 TOT ADOPTION OF BY LAWS 1510, SELECT1ONPARK, SPRINGS DORPS GEBIED It is hereby notified in terms of section 96 of the Local Government Ordinance, 1939, that STADSRAAD VAN SPRINGS Kennis geskied hiermee kragtens artikels 67 the Council intends adopting the following by en 68 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, laws: WYSIGING VAN GELDS VIA DIE AF 17 van 1939, dat die Stadsraad van Springs voor 1. New Solid Wastes and Sanitary Bylaws. HAAL EN VERWYDERING VAN AFVAL nemens is om gedeeltes van Parkerwe 1508 en EN SANITETTSDIENSTE 1510, Selectionpark dorpsgebied, permanent te 2. New Cemetery By laws. sluit. Copies of these draft bylaws are open to in Daar word hierby ingevolge die bepalins van Nadere besonderhede en 'n plan oor die voorspection at the office of the Council for a period artikel 80B(3) van die Ordonnansie op Plaaslike genome permanente sluiting 16 ter insae by die of fourteen days from the date of publication Bestuur, 1939, bekend gemaak dat die Stads _ kantoor van die ondergetekende gedurende gehereof in the Provincial Gazette. raad van Springs by Spesiale Besluit die gelde vir wone kantoorure. die athaal en verwydering van afval en sani Any person who desires to record his objet teitsdienste gewysig het met ingang vanaf Iedereen wat beswaar teen sodanige sluiting 1 tion to the said bylaws shall do so in writing to wens aan te teken of 'n Februarie eis om skadevergoeding the undermentioned within 1 days after the sal he indien die sluiting uitgevoer word, word date of publication of this notice in the Provin Die algemene strekking van hierdie wysiging versoek om sy beswaar en/of eis nie later nie as cial Gazette. is om voorsiening te maak vir die venvydenng 20 April 1988 by die Raad in te dien. van statiesgekompakteerde vullis teen 'n vasge G DE BEER J stelde tarief per kubieke meter per venvydenng VENTER Municipal Offices Town Clerk per week. Stadsekretaris P OBox 61Posbus 5 Sabie Afskrifte van hierdie wysiging le ter insae by Burgersentrum 1260 die kantoor van die Raad vir 'n tydperk van Springs 17 February 1988 veertien dae vanaf die datum van publikasie 17 Februarie 1988 I Notice No 7/ hiervan in die Provinsiale Koerant. Kennisgewing No 17/1988 I

79 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE III 0 TOWN COUNCIL OF SPRINGS Copies of this amendment is open to inspec gegee dat die Raad by Spesiale Besluit van 27 tion at the office of the Council for a period of Januarie 1988, die tanef van gelde gewysig het PERMANENT CLOSING OF PORTIONS OF fourteen days. from the date of publication here ten opsigte van die gelde vir die voorsiening van of in the Provincial Gazette. PARK ERVEN 1508 TO elektnsiteit. 1510, SELECTION PARK, SPRINGS TOWNSHIP Any person who desires to record his Mee Die algemene strekking van die wysiging is die lion to the said bylaws shall do so in writing to wysiging van tariewe. Notice is hereby given in terms of sections 67 the undermentioned within 1 days after the and 68 of the Local Government Ordinance, 17 date of publication of this notice in the Provin 'n Afskrif van die wysiging en besluite 16 ter by die kantoor van die Stadsklerk, Munisiof 1939, that the Town Council of Springs in cial Gazette. insae Kantore, Trichardt, gedurende normal tends to permanently close portions of Park Er H A DU PLESSIS ten kantoorure vir 'n tydperk van 1 dae na publika ven 1508 to 1510, Selection Park Township. Town Clerk sic hiervan in die Provinsiale Koerant. Further particulars and a plan regarding the Civic Centre intended permanent closing he open for inspec Skrings Eloise persoon wat beswaar teen genoemde 17 February 1988 wysiging wens aan te teken moet dit skriftelik Lion during ordinary office hours at the office of the undersigned. Notice No 15/ binne 1 dae van die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in die Provinsiale Koerant Any person who wishes to object to the pro by die ondergetekende doen. JOHANNESBURG SE WYSIGINGSKEMA posed permanent closing or who may have a 203 Die wysiging tree op I Januarie 1988 in werclaim for compensation should such closing be carried king. out, must lodge his objection and/or claim in writing with the Council not later than KENNISGEWING VAN GOEDKEURING B G VENTER 20 April Stadsklerk I VENTER Munisipale Kantore Town Secretary Dear word hiermee ingevolge artikel 57(1)(a) Trichardt PO Box 5 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en 2300 Civic Centre Dorpe, 1986, kennis sere dat die Stadsraad van 17 Februarie 1988 Springs Johannesburg die wystging van die Johannes 17 February 1988 burgsedorpsbeplanningskema, 1979, waarby Notice No 17/1988,,, Erwe 60,290, 296 en 312 Ferreirasdorp, na "Ny 2g 11 werheid 1 onderworpe aan sekere voorwaardes", hersoneer word, goedgekeur het. VILLAGE COUNCIL OF TRICFIARDT Kaart 3 en die Skemaklousules van die Wysiengskema is by die Uitvoerende Direkteur: Talc AMENDMENT OF BYLAWS: AMEND STADSRAAD VAN SPRINGS Gemeenskapsdienste, Pretoria en die Stads MENT OF TARIFFS kkrk, Johannesburg, Sewende Verdieping, Burrsentrum, Braamfontein, Johannesburg, ge Notice is hereby given in terms WYSIGING VAN VEROFtDENINGE VAN of section Leer en dit 16 te elk redelike tye ter insae. TOEPASSING OP HONDE 80B(3) of the Local Government Ordinance, 1939, Hierdie wysiging staan bekand that the Council has by Special Resolution as Johannesdated 27 January 1988, amended the charges in burg se Wystgingskema 203. Dear word hierby ingevolge die bepalings van respect of supplying of electricity. artikel 96 van die Ordonnansie op Plaaslike Be H HS VENTER stuur, 1939, bekend gemaak dat die Stadsraad Stadsklerk The general puiport of the amendment is the van Springs voornemens is om sy verordeninge amendment Braamfontein of tariffs. van toepassing op honde soos gewysig, verder te Johannesburg wysig Copies of the amendment and resolutions will 17 Februarie 1988 be open for inspection at the office of the Town Die algemene strekking van die voorgenome Clerk, Municipal Office, Trichardt, during norwysiging is om voorsiening te maak vir die rep mal office hours for a period of 1 days from the stellmg van taal, spel en skryffoute en om die date of publication hereof in the Provincial Ga woordomskrywing van die woord "belasting" te JOHANNESBURG AMENDMENT zette. verander. SCHEME 203 Any person who wishes to object to the Afskrifte van hierdie wysiging 16 ter insae by amendment must lodge his objection in writing die kantoor van die Raad vii 'n tydperk van NOTICE OF APPROVAL with the undersigned within 1 days from the veertien dae vanaf die datum van publikasie date of publication hereof in the Provincial Ga hiervan in die Provinsiale Koerant. zette.. It is hereby notified in terms of section Enige persoon wat beswaar teen genoemde 57(1)(a) of the Town planning and Townships The amendment will come into effect on 1 verordenmge wens aan te teken moet dit skrifte Ordinance, 1986, that the City Council of Johan January lik blunt 1 dae van die datum van publikasie nesburg has approved the amendment of the Jovan hierdie kennisgewing in die Provinsiale Koe B G VENTER hannesburg Townplanning Scheme, 1979, by Town Clerk rant by die ondergetekende doen. the rezoning of Erven 60, 290, 296 and 312 Ferreirasdorp to "Industrial 1 subject to certain H A DU PLESSIS Town Clerk conditions." Stadsklerk Municipal Offices Burgersentrum Map 3 and the Scheme Clauses of the Amend Trichardt 2300 SjSprigs ment Scheme are filed with the Executive Direc Februarie 1988 tor: Community Services Branch, Pretoria and February 1988 Kennisgewing No 15/1988 the Town Clerk, Johannesburg, Seventh Floor, Civic Centre, Braamfontein, Johannesburg, and are open for inspection at all reasonable times. STADSRAAD VAN VANDERBULl'ARK This amendment is known as Johannesburg TOWN COUNCIL OF SPRINGS Amendment Scheme 203. VANDERBIJLPARKWYSIGINGSKEMA 32 H H S VENTER AMENDMENT TO BYLAWS RELATING Town Clerk TO DOGS Braamfontein Hierby word ooreenkomstig die bepalings van Johannesburg artikel 57(1) van die Ordonnansie op Dorpsbe 17 February planning en Dorpe, 1986, bekend gemaak dat Notice is hereby given in terms of the provi die Staoisraad van Vanderbippark die wysiging sions of section 96 of the Local Government van die Vanderbijiparkdorpsbeplanningskema, Ordinance, 1939, that the Council intends DORPSRAAD VAN IRICHARDT 1987, deur die hersonering van Erf 129, Van am ending its bylaws relating to dogs, as derbijlpark South West 5 x, van "Spesiale amended. WYISIGING VAN VERORDENINGE: WY Woon" na "Residensieel 1" goedgekeur het. The general purport of this amendment is to SIGING VAN GELDE Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wy provide for the correction of grammatical, spel sigingskema word deur die Provinsiale Sekretahns and clerical errors and to amend the deft 'Herby word ingevolge artikel 80B(3) van die ris, Tak Gemeenskapsdienste, Privaatsak X37, ninon of the word "tax". Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939, kennis Pretoria 0001 en die Stadsklerk van Vanderbijl

80 69 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY 1988 park, Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 in beva klerk by bovermelde adres of by Posbus 3, Van BYLAE ring gehou en is gedurende normale kantoorure derbijlpark ingedien of gerig word. vir mspeksie beskikbaar. 'n Dee! ongeveer m in omvang van die CBEUKES Restant van Erf 1175 (Park), Sonlandpark, vide Hierdie wysigingskema staan bekend as Van Stadsklerk Algemene Plan SG No A3658/67, geleo aanderbijipark wysigingskema 32 en het op 1 De grensend aan Skoolerf 70 en Max Shapiro sember 1987 in werking getree. Posbus 3 straat, sons meer volledig aangetoon deur die fi Vanderbijlpark guur A B C D op tekening TP 32/12/1. CBEUKES 1900 Stadsklerk 17 Februarie 1988 Kennisgewing No 7/1988 Posbus 3 Vanderbijlpark TOWN COUNCIL OF VEREENIGING Februarie 1988 Kennisgewing 23/1988 TOWN COUNCIL OF VANDERBULPARK PROPOSED PERMANENT CLOSING OF A PORTION OF ERF 1175 (PARK), SON LANDPARK NOTICE OF DRAFT SCHEME Notice is hereby given in accordance with see The Town Council of Vanderbijlpark hereby tions 67 and 68 of the Local Government Ordi gives notice in terms of section 28(1)(a) of the nance, 1939, that it is the intention of the Town TOWN COUNCIL OF VANDERBULPARK Townplanning and Townships Ordinance, 1986 Council of Vereeniging to close permanently a (Ordinance 15 of 1986), that a draft townplan Portion of Erf 1175 (Park), Sonlandpark for par VANDERBULPARK AMENDMENT lung scheme to be known as the Vanderbijlpark king purposes, as more fully described in the ap SCHEME Amendment Scheme 2 has been prepared by it. 32 pended schedule. This scheme is an amendment scheme and Drawing TP 32112/1, showing the proposed It is hereby notified in terms of section 57(1) contains the following proposals: closing, can be inspected during normal office of the Town planning and Townships Ordi hours at the office of the Town Secretary (Room nance, 1986, that the Council has approved the The rezoning of Erf 18, Vanderbijlpark town 1), Municipal Offices, Vereerdging. amendment of Vanderbijlpark Town planning centre, situated at President Kruger and F.W. Scheme, 1987, by the rezoning of Erf 129, Van Beyers Street from "Public Open Space" to Any person who has any objection to the giro 1 derbijlpark South West 5 x, from "Special 'Municipal". posed permanent closing and/or who may. have Residential" to "Residential 1". any claim for compensation if such closing is carried out, must lodge his objection or claim in The draft scheme will lie for inspection during Map 3 and the scheme clauses of the amend normal office hours at the office of the Town writing.to the Town Clerk, Municipal Offices, meat scheme are filed with the Provincial Se Clerk, Vanderbijlpark, Room 03, Klasie Ha Vereeruging by not later thanl8 April venga Street for a cretary, period of Branch: 28 days from 17 Feb Community Services, Private Bag X337, Pretoria 0001 and the Town Clerk, Nary J J ROODT Vanderbijlpark, PO Box 3, Vanderbijlpark 1900 Town Clerk Objections to or representations in respect of and are open for inspection at all reasonable the scheme must be lodged with or made in writ Municil Offices times. ing to the Town Clerk at the above address or at Vereemging This amendment is known as Vanderbijlpark P.O. Box 3, Vanderbippark, within a period of 17 February 1988 Amendment Scheme 32 and has commenced on 28 days from 17 February Notice No 17/ December CBEUKES SCHEDULE CBEUKES Town Clerk A Portion of the Remainder of Erf 1175 Town Clerk PO Box 3 (Park) Sonlandpark vide General Plan SG No PO Box 3 Vanderbijlpark A365067, approximately in in extent, situ Vanderbijlpark 1900 aced adjacent to Erf 70 and Max Shapiro 17February 1988 Street, as more fully shown by figure A B C D February 1988 Notice No 7/1988 on drawing TP32/12/1. Notice No 23/ STADSRAAD VAN WESTONARIA STADSRAAD VAN VEREENIGING WYSIGING VAN ELEKTRISITEITSTA VOORGESTELDE PERMANENTE SLUI RIEWE TING VAN 'N GEDEELTE VAN ERF 1175 STADSRAAD VAN VANDERBULPARK (PARK), SONLANDPARK Daar word hierby ingevolge artikel 96 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939, be KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA Hiermee word ingevolge die bepaliags van ar kend gemaak dat die Stadsraad van Westonaria tikels 67 en 68 van die Ordonnansie op Plaaslike voornemens is om die Tarief van Gelde afgekon Bestuur, 1939, bekend gemaak dat dit die voor dig under die bylae by Administrateursken Die Stadsraad van Vanderbijlpark gee hier nerve van die Stadsraad van Vereeniging is om nisgewing 759 van 1 Julie 1981 vir die lewering mee ingevolge artikel 28(1)(a) van die Ordon 'n Gedeelte van Erf 1175 (Park), Sonlandpark, van elektrisiteit, soos gewysig, verder te wysig; nansie op Dorpsbeplanning en Dorpe 1986 sons in die onderstaande Bylae omskrywe, perdonnansie 15 van 1986), kennis dat 'a ontwerp were manent to sluit. Die algemene strekking van hierdie wysiging dorpsbeplanningskeina bekend te staan as Van is om die tariewe te verhoog. derbijipark wysigingskema 2 deur hom opge Tekening TP 32/12/1 wat die voorgestelde stet is. sluiting aantoon, kan gedurende gewone kan Afskiifte van die voorgestelde wysigings le, toorure by die kantoor van die Stadsekretaris gedurende kantoorure ter insae by die kantoor Hierdie skema is 'n wysigingskema en bevat (Kamer 1), Munisipale Kantoor, Vereeniging, van die Read vir 'n tydperk van veertien (1) die volgende voorstelle: besigtig word. dae vanaf die publikasie hiervan in die Provin siale Koerant. Die hersonering van Erf 18, Vanderbijlpark Enigiemand wat enige beswaar teen die voordorpsentrum, gelee te President Kruger en F W genome permanents sluiting het, of Enige wat vergoe persoon wat beswaar teen genoemde Beyerstraat vanaf "Openbare Oop Ruimte" na ding mag eis indiea sodanige sluiting plaasvmd, Vetorderunge wens aan te teken moet dit "Munisipaal". moet sy beswaar of eis, sknftelik nie later nie sknlik fte binne as 1 dae van die datum van publi 18 April 1988 by die Stadsklerk, Muniiipale kasie van hierdie kennisgewing in die Provin Die ontwerpskema IC ter insae gedurende ge Kantoor, Verse'ging iadien. male Koerant, by die ondergetekende does. wont kantoorure by die kantoor van die Scads klerk, Vanderbijlpark, Kamer 03, Klasie Ha I.1 ROODT J H VAN NIEKERK vengastraat vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Stadsklerk Munisipale Kantore Stadsklerk Februarie Posbus 19 Munisipale Kantore Westonaria Besware teen of lona ten opsigte van die Vereeniging 1780 skema moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 11 Feb/mane Februarie Februarie1988 skriftelik by of tot die Stads Kennisgewing No 17/1988 Kennisgewing No 6/1988 I

81 ' 1 PROVINSIALE KOERANT, 17 FEBRUARIE TOWN COUNCIL OF WESTONARIA emment Ordinance, 1939, with effect from 20 Copies of the petition and accompanying plan MIlik. January will be open to inspection at the office or the AMENDMENT TO ELECTRICITY TAR Town Secretary, Municipal Offices Adminis The general purpose of the amendment is to IFFS trativecentre,witbankg dorm' office hours for a accommodate the 10 % increase in the bulk period of sixty (60) days from date of this notice. ply tariff as announced by Eskom. Copies ofsitir e Notice is hereby given in terms of section 96 of proposed tariffs will be open for inspection dur Interested parties who wishes to object the Local Government Ordinance, 1939, that it mg normal office hours at the Office of the against the proclamation of the road, must sub is the intention of the Town Council of Weston Town Secretary, Administrative Centre, Wit mit such objections in writing in duplicate to the aria to further amend the Tariff of Charges for bank, for a penod of fourteen days from date of Provincial Secretary, Branch Community Serthe Supply of Electricity published under the this notice vices, Private Bag X37, Pretoria 0001 and to schedule to Administrator's Notice 759 dated 1 the undersigned not later than Monday 18 April An rson who desires to record his ob July y Rejec lion against the proposed tariffs must do so in The general purport of the amendment is to writing to the undersigned within fourteen days J D B STEYN increase the tariffs. from publication of this notice. Town Clerk!li Copies of the proposed amendment are open J D B STEYN Administrative Centre for inspection during office hours at the Offices Town Clerk PO Box 3 of the Council for a period of fourteen (1) days Witbank Administrative Centre from the date of publication hereof in the Pro 1035 Gazette. PO Box 317 February 1988 Witbank Notice No 1/1988 Any person who desires to record his objet 1035 tion to the said bylaws shall do so in writing to 17 February 1988 ANNEXURE the undermentioned within 1 days after the Notice No 3/1988 date of publication of this notice in the Provin cial Gazette. I H VAN NIEKERK Town Clerk PROCLAMATION OF A PUBLIC ROAD OVER NO 19, DIXON SMALL HOLDINGS STADSRAAD VAN WITBANK The road measuring 770 square metres over No 19, Dixon Small Holdings as per Diagram LG A Municipal Offices VERSOEKSKRIF VIR DIE PROKLAME PO Box 19 RING VAN 'N OPENBARE PAD OOR HOEWE , DIXON HOEWE 2 Westonaria February 1988 Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 5 van die 'Local Authorities WITBANK WYSIGINGSICEMA 1/212 'Notice No 6/ Road Ordinance, No of 190', soos gewysig, a ' dat die Stadsraad van Witbank sy Edele die Add KENNISGEWING VAN 'N VOORGENOME ministrateur van Transvaal versoek het om die WYSIGING VAN DIE DORPS BEPLANNINGSICEMA INGEVOLGE ARTIpad wat in die bylae omskryf word tot Openbare KEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE Pad te proklameer. OP DORPSBEPLANNING EN DORPE 1986 STADSRAAD VAN WITBANK Afskrifte van die versoekskrif en die plan wat (ORDONNANSIE 15 VAN 1986). daarby aangeheg is, 16 ter insae gedurende ge WYSIGING VAN ELEKTRISITEITSTA wone kantoorure in die kantoor van die Stadse Die Stadsraad van Witbank synde die eienaar RIEWE kretaris, Administratiewe Sentrum, Witbank, van Erf 20 Schoo ezicht gee hiermee inge vir 'n tydperk van sestig (60) dae vanaf datum volge artikel 56(1)(b) i) van die Ordonnansie op Kennis geskied hiermee dat die Stadsraad van van kemusgewing. Dorpsbeplanning en orpe, 1986, kennis om die Witbank van voomeme is om ingevolge artikel Enige belanghebbende wat teen die proklavoorgenome wysiging van die dorps 80B van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur,beplanningskema bekend as menn' g van die voorgesteide pad besvaar wil Witbankdorps , die Elektrisiteitstanewe met ingang 20 per moat sy beswaar skriftelik in tweevoud y aanlegskema 1, 198 deur die hersonering van Januarie 1988 te vrysig. die Provinsiale Sekretaris: Tak Gemeenskapsdie eiendom hierbo beskryf gelee" aan Jager straat. in Schoongezicht van "Ouetehuls" tot Die doel hiervan is om die verhoging van dienste, Privaatsak X37, Pretoria 0001 en by "Spesiale Woon". 10 % van nie later nie as die grootmaatvoorsieningstanefdsoos mdiedadogadgerliet,:pkierst;dirdkn, van die aansoek 18 ter insae gcdurende kantoorure by die kantoor van die azsigifcteavdaign clieeuvroorgseksetneildetetaakekrallis ci tere fur: J D B STEYN sae wees gedurende gewone kantoorure by die Kantoor van die Stadsekretaris, Admirustra StadsklerkBesonderhede Stadsklerk,h/v Presidentlaan en Arrasstraat,. Witbank yin 'n tydperk van 28 dae vanaf 17 Fetiewebruarie Sentrum, Witbank, vir 'n tydperk van Administratiewe Sentrum veertien dae vanaf datum van hierche kennisge Posbus 3 wing. Witbank Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf Enige persoon wat beswaar teen die voorge Februarie 1988 skriftelik by of tot die Stads 17 Februarie 1988 stelde tariewe wil aanteken, moet skriftelik so klerk by bovermelde adres of by Posbus 3 Witdanige beswaar binne veertien dae vanaf datum bank, 1035, ingedien of gerig word. Kennisgewing No 1/1988 van publikasie hiervan by die ondergetekende BYLAAG indien. J D B STEYN DIE PROKLAMASIE VAN 'N OPENBARE Stadsklerk J D B STEYN PAD OOR HOEWE 18, DIXON HOEWE 17 Februarie 1988 Stadsklerk Kennisgewing No /1988 Die pad is 770 vierkante meter groat en loop Administratiewe Sentrum oor Hoewe 18, Dixon hcewe soos per Diagram Posbus 3 LG A6927/87. Witbank 1035 WITBANK AMENDMENT SCHEME 1/ Februarie 1988 Kennisgewing No 3/1988 TOWN COUNCIL OF WITBAN1C NOTICE OF A PROPOSED AMENDMENT OF THE TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)) OF THE PETITION FOR THE PROCLAMATION OF TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS OR TOWN COUNCIL OF WITBANK A PUBLIC ROAD OVER NO 19, DIXON DINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986). SMALL HOLDINGS AMENDMENT TO ELECTRICITY TA The Town Council of Witbank being. the won RIFFS Notice is hereby given in terms of the provi er of stand 20 hereby give notice sions of section 5 of the Local Authorities Road in terms of section 56( (b)(i) of the Town Schootzicht plan Ordinance, No of 190, as amended, that the ning and Townships rdinance, 1986, of the Notice is hereby given that the Town Council Town Council of Witbank petitioned the Ad proposed amendment of the town planning of Witbank intends to amend the Electricity Ta ministrator of the Transvaal to proclaim a Public scheme known as Witbank Town planning riffs in terms of section 80B of the Local Gov Road as described in the Annexure hereto. Scheme 1, 198 by the rezoning of the property

82 696 PROVINCIAL GAZETTE, 17 FEBRUARY 1988 described above situated at Iaggerstreet in nansie op Plaaslike Bestuur, 1939 bekend ge the Local Government Ordinance, 1939, that it Schoongezicht from "Old age home" to maak dat dit die voorneme van die Stadsraad is the intention of the Town Council of "Special" for dwelling units. van Tzaneen is om Parkerwe 2197 en 2198 Tza to close permanently Park Erven 2197 and 2198 neen Uitbreiding 20 permanent to sluit en dit in Tzaneen Extension No 20 and to alienate Tzaneen' same Particulars of the application will be open for gevolge die bepalings van artikel 79(18) van ge in terms of section 79(18) of the said Ordinance inspection during normal office hours at the of noemde Ordonnansie aan mnr H 1 Bootha te to Mr II 1 Bootha. fice of the Town Clerk, Witbank Town Council, ve. Administrative Offices aw of President Avenue A plan showing the park erven concerned is and Arras Street, Witbank for the period of 28 'n Plan wat die betrokke parkerwe aantoon le open for inspection at the office of the Town days from 17 February ter insae in die kantoor van die Startsekretaxis, Secretary, Civic Centre, Tzaneen during normal Burgersentrtun, Tzaneen gedurende normale office hours. Objections to or representations in respect of kantoorure. Enigiemand wat enige beswaar teen the application must be lodged with or made in Any person who has any objection to the prowriting to the Town Clerk at the above address mag eis mdien sodanige parksluiting plaasvind, posed closing or who may have any claim for die voorrstelde shifting het of wat vergoedingor at PO Box 3, Witbank, 1035, within a period moet sy beswaar of eis slcriftelik nie later nie as compensation if such closing is carried out, must of 28 days from 17 February Woensdag 20 April 1988 by die Stadsklerk Mu lodge his objection or claim in writing with the Town Clerk not later than Wednesday, 20 April I D B STEYN nisipale Kantoor, Tzaneen, mdien Town Clerk L POTGIETER 17 February 1988 Munisipale Kantore Stadsklerk Notice No /1988 Posbus 2 L POTGIETER Tzaneen Town Clerk Februarie 1988 KennisgewiugNo /1988 Municipal Offices STADSRAAD VAN TZANEEN PO Box 2 TOWN COUNCIL OFTZANEEN Tzaneen VOORGESTELDE PERMANENTE SLUIT 0850 ING EN VERVREEMDING VAN PAR 17 PROPOSED PERMANENT CLOSING AND February 1988 KERWE 2197 EN 2198 TZANEEN UITBREI ALIENATION OF PARK ERVEN 2197 Notice No /1988 AND DING TZANEEN EXTENSION NO 20 Hierby word ingevolge die be slings van arti Notice is hereby given in acawdancewith the II kel 68 saamgelees met artikel 67 van die Ordon provisions of section 68 read with section 67 of I I

83 P 1NHO Ull Proklamasies PROVINCIAL. GAZETTE, 17 FEBRUARY CONTENTS Proclamations 3. Transvaalse Raad vir die Ontwikkeling van Buitestede 3. Transvaal Board for the Development of Peri Urban like Gebiede: Instelling van 'n Plaaslike Gebiedskomi Areas: Establishment of a Local Area Committee for tee vir Geysdorp 615 Geysdorp 615. Munisipaliteit Klerksdorp: Proklamasie van 'n Pad 616. Klerksdorp Municipality: Proclamation of a Road 616 Administrateurskennisgewings Administrator's Notices 175. Stadsraad van Fochville: Intrekkiog van Vrystelling van 175. Town Council of Fochville: Withdrawal of Exemption Eiendomsbelasting 616 from Rating Munisipaliteit Nelspruit: Herindeling van Wyke Nelspruit Municipality: Re Division of Wards Munispaliteit Volksrust: Herindeling van Wyke Volksrust Municipality: Re Division of Wards Munisipaliteit Hartbeespoort: Herindeling van Wyke Hartbeespoort Municipality: Re Division of Wards Verlezung van Dorpraadstatus aan die Dorpskomitee 179. Grantingpf Town Council Status to the Town Commitvan Khutsong (Carletonville) 623. tee of Khutsong (Carletonville) Regulasies mtgevaardig ingevolge artikel van die Or 180. Regulations made in terms of section of the Local donnansie op Plaaslike Bestuur (Uitbreiding van Be Government (Extension of Powers) Ordinance, 1962, voegdhede), 1962, vir Bestuurskomitees: Wysiging 62 formanagement Committees: Amendment Wet op Streeksdiensterade, 1985: LaeveldPlatorand 181. Regional Services Councils Act, 1985: Lowveld Escarp Streekdiensteraad: Afbakening van Nywerheidsge ment Regional Services Council: Delimitation of Indusbiede en Sentrale Sakegebiede 626 trial Areas and Central Business Areas Wet op Streekdiensterade, 1985: Oosvaal Streeks 182. Regional Services Councils Act, 1985: East Vaal Rediensteraad: Afbakening van Nywerheidsgebiede en gional Services Council: Delimitation of Industrial Sentrale Sakegebiede 626 Areas and Central Business Areas Wet op Streeksdiensterade, 1985: Oosvaal 183. Regional Services Councils Act, 1985: East Vaal Re Streekdiensteraad: Bepaling van lede van die Raad 626 gional Services Council: Determination of Members of 18. Sandton wvsiaingskema the Council Dorp Norscot Uitbreiding 2: Verklaring tot Goedge 18. Sandton Amendment Scheme keurde Dorp Norscot Extension 2 Township: Declaration as an apt) 186. Sandtonwysigingskema proved township Christiana wystgingskema Sandton Amendment Scheme Kennisgewmg van Verbetering van Administra 187. Christiana Amendment Scheme teurskennisgewing Notice of Correction of Administrator's Notice Wet op Opheffum van Beperkings, Removal ofrestrictions Kenrusgevnng van Verbetenng van Administra 190. Notice of Correction of Administrator's Notice 1977 of teurskennisgewing, 1977, van 30 Desember December Wet op Opheffing van Beperlcings, Removal of Restrictions Act, Wet op Opheffing van Beperkings, Removal of Restrictions Act, Wet op Opheffing vanbeperkings, Removal of Restrictions Act, Wet op Opheffing van Beperkings, Removal of Restrictions Act, ' 195. Wet op Opheffing van Beperkings, Removal of Restrictions Act, Wet op Opheffing win Beperldngs, Removal of Restrictions Act, Wet op Opheffing van Beperlcings, Removal of Restrictions Act, Wet op Opheffing van Beperkings, Removal ofrestrictions Act, Wet op Opheffing van Beperkings, Removal ofrestrictions Act, Albertonwy5iFgskema Alberton Amendment Scheme Pretoriawystgmgskema Pretoria Amendment Scheme Halfway House wysigingskema Halfway House Amendment Scheme Toegangspad: Distnk Bethel Access Road: District of Bethel Padverkeersregulasies: Regulasies 100 en 106: Verbe 20. Correction Notice: Road Traffic Regulations: Reguteringskennisgewmg 633 lations 100 and Algemene Kennisgewings. General Notices 175. Johannesburg wysigingskema Johannesburg Amendment Scheme Pretoria wystmngskema Pretoria Amendment Scheme Johannesburg wysigingskema Johannesburg Amendment Scheme Rustenburglysigu3gskema Rustenburg Amendment Scheme Pretoria 10 wysigingskema Pretoria Amendment Scheme Johannesburgwysigingskema Johannesburg Amendment Scheme Johannesburgwysigingskema Johannesburg Amendment Scheme Halfway Gardens Uitbreiding Halfway Gardens extension Meyerton Ontwerpskema Meyerton Draft Scheme Meyerton Ontwerpskema Meyerton Draft Scheme Meyerton Ontwerpskema Meyerton Draft Scheme Johannesburgwysigingskema Johannesburg Amendment Scheme Johannesburgwysigingskema Johannesburg Amendment Scheme Montana Uitbreiding Montana Extension Pretoriasvysigingskema Pretoria Amendment Scheme Potchefstroom Ontwerpskema Potchefstroom Draft Scheme Potchefstroom Ontwerpskema Potchefstroom Draft Scheme Potchefstroom Ontwerpskema Potchefstroom Draft Scheme Alberton wysigirigskema Albertan Amendment Scheme Randburgwysigtngskema 1167N 65 "196. Randburg Amendment Scheme 1167N Roodepoortwysigingskema Roodepoort Amendment Scheme Sandton wysigingskema Sandton Amendment Scheme Pretoriawysigmgskema Pretoria Amendment Scheme Verwoerdburg Dorpstigting Venvoerdburg Township Establishment Verwoerdburg Dorpstigting Venvoerdburg Township Establishment Barberton wysigingskema Barberton Amendment Scheme Potchefstroomwysigingskema Potchefstroom Amendment Scheme Theresapark Uitbreiding TheresaparkExtension Wet op Opheffingvan Beperkings: Wet 8 van Removal of Restrictions Act: Act 8 of Bedfordviewwmingskema 1/ Bedfordview Amendment Scheme 1/ Annlin Uitbreiding Annlin Extension Randburg vrysigipgskema Randburg Amendment Scheme Germiston wyfiangskema Germiston Amendment Scheme I 210. Pretoriawysiguigskema Pretoria Amendment Scheme r 211. Vaderbillpark wysigbagskema VanderbijIpark Amendment Scheme Potchefstroomwysagmgskema: Erf Potchefstroom Amendment Scheme: Erf893 65