Rapporteur for the opinion: Responsible: DEVE Maurice Ponga (PPE) PR PE v01-00 Consideration Deadline for tabling amendments:13 July 2017, 12.

Transcription

1 European Parliament Committee on Foreign Affairs AFET_PV(2017)0710_1 MINUTES Meeting of 10 July 2017, , and 11 July 2017, and BRUSSELS The meeting opened at on Monday, 10 July 2017, with David McAllister presiding. 1. Adoption of agenda AFET_OJ (207)0710_1 The agenda was adopted with a swap of items 18 and Chair s announcements None. 3. Conclusion of the Agreement establishing the EU-LAC International Foundation AFET/8/07242 *** 2016/0217(NLE) 11342/2016 C8-0458/2016 Rapporteur: Javier Couso Permuy (GUE/NGL) Responsible: AFET Opinions: DEVE Decision: no opinion INTA Decision: no opinion Consideration Deadline for tabling amendments:12 July 2017, PR PE v01-00 Speakers: David McAllister, Javier Couso Permuy, Antonio López-Istúriz White, Fabio Massimo Castaldo 4. The EU-Africa Strategy: a boost for development AFET/8/ /2083(I) PV\ docx PE v01-00 United in diversity

2 Rapporteur for the opinion: Fabio Massimo Castaldo () PA PE v01-00 Responsible: DEVE Maurice Ponga (PPE) PR PE v01-00 Consideration Deadline for tabling amendments:13 July 2017, Speakers: David McAllister, Fabio Massimo Castaldo, Lorenzo Cesa, Hilde Vautmans, Alojz Peterle, Eugen Freund, Javier Nart, James Carver, Joaquin Tasso Vilallonga (EEAS), Dominico Rosa (EC) Public hearing 5. The role of the future Comprehensive Agreements with Armenia and Azerbaijan In camera Speakers: David McAllister, Larisa Minasyan (Open Society Foundation Armenia), Leila Alieva (University of Oxford, UK), Dirk Schuebel (EEAS), Željana Zovko, Charles Tannock, Norica Nicolai, Michael Gahler, Marek Jurek, Ivo Vajgl, Klaus Buchner, Petras Auštrevičius, Javier Nart 6. Exchange of views with Emanuele Giaufret, newly appointed Head of Delegation for Israel (in compliance with the Declaration on Political Accountability of the HR/VP) The meeting adjourned at and resumed at 9.06 on Tuesday, 11 July 2017 with David McAllister presiding. *** Electronic vote *** 7. EU political relations with Latin America AFET/8/ /2027(I) Rapporteur: Javi López (S&D) Responsible: AFET Opinions: DEVE Enrique Guerrero Salom (S&D) Adoption of draft report Deadline for tabling amendments:11 May 2017, PR PE v01-00 AM PE v02-00 AD PE v02-00 AM PE v01-00 The draft report was adopted: for: 55; against: 7; abstentions: 2 8. Establishing an instrument contributing to stability and peace AFET/8/07133 ***I 2016/0207(COD) COM(2016)0447 C8-0264/2016 Rapporteur: Arnaud Danjean (PPE) PR PE v01-00 AM PE v01-00 PE v /20 PV\ docx

3 Responsible: AFET Opinions: DEVE Linda McAvan (S&D) AD PE v02-00 AM PE v01-00 INTA Decision: no opinion BUDG Decision: no opinion JURI (AL) Jean-Marie Cavada (ALDE) Adoption of draft report Vote on the decision to enter into interinstitutional negotiations Deadline for tabling amendments:8 May 2017, The draft report was adopted: for: 48; against: 14; abstentions: 4 9. Addressing shrinking civil society space in developing countries AFET/8/ /2324(I) Rapporteur Francisco Assis (S&D) for the opinion: Responsible: DEVE Teresa Jiménez-Becerril Barrio (PPE) Adoption of draft opinion Deadline for tabling amendments:31 May 2017, The draft opinion was adopted: for: 58; against: 1; abstentions: Arms export: implementation of Common Position 2008/944/CFSP AFET/8/ /2029(I) Rapporteur: Bodil Valero (Verts/ALE) Responsible: AFET Adoption of draft report Deadline for tabling amendments:9 June 2017, The draft report was adopted: for: 36; against: 14; abstentions: European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) AFET/8/08501 ***I 2016/0357(COD) COM(2016)0731 C8-0466/2016 Rapporteur for the opinion: David McAllister (PPE) PA PE v01-00 AM PE v01-00 PR PE v01-00 AM PE v02-00 PR PE v01-00 AM PE v01-00 PA PE v01-00 AM PE v01-00 Responsible: LIBE Kinga Gál (PPE) PR PE v01-00 Adoption of draft opinion Deadline for tabling amendments:30 May 2017, The draft opinion was adopted: for: 42; against: 14; abstentions: 3 PV\ docx 3/20 PE v01-00

4 12. Establishment, operation and use of the Schengen Information System (SIS) in the field of border checks AFET/8/08857 ***I 2016/0408(COD) COM(2016)0882 C8-0533/2016 Rapporteur for the opinion: Hilde Vautmans (ALDE) PA PE v02-00 AM PE v01-00 Responsible: LIBE Carlos Coelho (PPE) PR PE v01-00 Adoption of draft opinion Deadline for tabling amendments:14 June 2017, The draft opinion was adopted: for: 27; against: 14; abstentions: Use of the Schengen Information System for the return of illegally staying thirdcountry nationals AFET/8/08853 ***I 2016/0407(COD) COM(2016)0881 C8-0532/2016 Rapporteur for the opinion: Hilde Vautmans (ALDE) PA PE v01-00 AM PE v01-00 Responsible: LIBE Jeroen Lenaers (PPE) PR PE v01-00 Adoption of draft opinion Deadline for tabling amendments:14 June 2017, The draft opinion was adopted: for:26; against: 13; abstentions: 21 *** End of electronic vote *** 14. Debriefing on the election observation mission to the parliamentary elections of 25 June in Albania Speakers: David McAllister, Eduard Kukan, Cristian Dan Preda, Tamás Meszerics, Frank Engel 15. General budget of the European Union for the financial year all sections AFET/8/ /2044(BUD) Rapporteur for the opinion: Responsible: BUDG Cristian Dan Preda (PPE) Siegfried Mureşan (PPE) Richard Ashworth (ECR) Consideration Deadline for tabling amendments:13 July 2017, PA PE v01-00 Speakers: David McAllister, Cristian Dan Preda, Neena Gill, Anders Primdahl Vistisen, Sabine Lösing, Jordi Solé 16. Exchange of views with Ayman Safadi, Minister of Foreign Affairs and PE v /20 PV\ docx

5 Expatriates of the Hashemite Kingdom of Jordan Speakers: David McAllister, Ayman Safadi (Jordan), Marisa Matias, Cristian Dan Preda, Neena Gill, Bas Belder, Norica Nicolai, Javier Couso Permuy, Barbara Lochbihler, James Carver, Michael Gahler, Tokia Saïfi, Eugen Freund The meeting adjourned at and resumed at with David McAllister presiding. In camera 17. Enlarged Bureau 18. Exchange of views with Sven Mikser, Foreign Minister of Estonia on the Estonian Presidency priorities In camera Speakers: David McAllister, Sven Mikser (Estonia), Tunne Kelam, Costas Mavrides, Petras Auštrevičius, Cristian Dan Preda, Francisco José Millán Mon, Arne Lietz, Eduard Kukan, Željana Zovko 19. Enlarged Bureau (pre-fac meeting briefing) In camera 20. Exchange of views with Sem Fabrizi, newly appointed Head of Delegation for Serbia (in compliance with the Declaration on Political Accountability of the HR/VP) In camera Jointly with the Enlarged Bureau of the Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly 21. Enlarged Bureau on Venezuela 22. Any other business None 22. Next meetings 30 August 2017, and (Brussels) 31 August 2017, (Brussels) The meeting closed at PV\ docx 5/20 PE v01-00

6 COMMITTEE ON FOREIGN AFFAIRS LARGED BUREAU 11 July :00-15:00 RECORD OF DECISIONS I. CHAIR'S ANNOUNCEMTS A. AFET missions and hearings during the 1st half of 2018 Heard the Chair inform the meeting that the Conference of Committee Chairs would need AFET s priorities for missions and hearings during the first half of 2018 by 12 October 2017 and that a decision would need to be taken by the AFET Enlarged Bureau in early autumn. II. DECISIONS A. Request by Mr. Elmar Brok, Mr. Petras Auštrevičius and Ms. Ana Gomes to authorise a study on the recent changes in the electoral laws of the three association countries of the Eastern Neighbourhood (Georgia, Moldova and Ukraine) Authorised the above request for a study. B. Reports 1. Implementation Reports Endorsed the requests: - to draw-up 3 implementation reports on the Association Agreements with Georgia, Moldova and Ukraine (Mr Mamikins (S&D), Mr Auštrevičius (ALDE) and Mr Gahler (EPP) respectively. Reports attributed without points since the groups concerned already paid 3 points for the standing rapporteurship); - to draw up an implementation report on the external financing instruments in AFET s remit (Ms Schaake (ALDE), 3 points). PE v /20 PV\ docx

7 2. Confirmation of the co-rapporteurship for the recommendation to the Council on the Eastern Partnership Summit of November 2017, pursuant to Rule 113 of the Rules of Procedure Heard the Chair inform the meeting that on 5 July 2017, the Conference of Presidents approved the AFET request to appoint Ms Laima Andrikiene (EPP) and Mr Knut Fleckenstein (S&D) as corapporteurs for the Recommendation on the Eastern Partnership Summit (1.5 points for each Group). 3. AFET own initiative Reports Decided to dedicate the next 3 slots for AFET own-initiative reports to: - State of EU-US political relations (EPP, 3 points), - Climate Diplomacy (Request Rule 55 with VI, S&D, 2 points), - State of EU-China political relations (ECR, points to be decided at a subsequent Enlarged Bureau). Furthermore, decided to dedicate the subsequent AFET slots for own-initiative reports to: - State of EU-Russia political relations (EPP, points to be decided at a subsequent Enlarged Bureau), - Building EU capacity on conflict prevention and mediation (S&D, 3 points). In addition, decided to draw up Recommendations under Rule 113 of the Rules of Procedure on the following topics: - Cutting the sources of income for Jihadists - targeting the financing of terrorism (ALDE, 3 points) - Hong Kong, 20 years after handover (Greens/EFA, 3 points) 4. Appointment of monitoring Rapporteurs for international agreements Decided to appoint monitoring rapporteurs as follows, on the understanding that points would only be deducted upon the initiation of a parliamentary procedure: EPP Singapore, Israel, Tunisia and Mexico S&D Thailand, Libya, South Africa, Mercosur, Iran ECR Strategic Communication, Chile, Morocco PV\ docx 7/20 PE v01-00

8 ALDE Syria, Algeria, Malaysia Greens Palestine III. Motions for a resolution 1. B8-0432/2017 Motion for a resolution on the humanitarian crisis in Venezuela Tabled by Mara Bizzotto (F) No follow-up 2. B8-0433/2017 Motion for a resolution on the tools to ensure the psychological recovery of Syrian minors Tabled by Stefano Maullu (EPP) No follow-up IV. SUBCOMMITTEES A. DROI 1. Opinions a) DROI Opinion to a FEMM own initiative Report titled: Women, gender equality and climate change DEVE/8/10154, 2017/2086(I) Endorsed the above DROI request to draw up an opinion V. ANY OTHER BUSINESS There was none. PE v /20 PV\ docx

9 Results of roll-call votes Contents 1. Report on EU political relations with Latin America (2017/2027(I)) Rapporteur: Javi López (S&D) - Final vote on the draft report Report on establishing an Instrument contributing to Stability and Peace /0207(COD) Rapporteur: Arnaud Danjean (PPE) - Final vote on the draft report Opinion on shrinking Civil Society space in developing countries Rapporteur: Francisco Assis (S&D) - Final vote on the draft report Report on arms export: implementation of Common Position 2008/944/CFSP /2029(I) Rapporteur: Bodil Valero (Greens/EFA) - Final vote on the draft report Opinion on European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) and amending Regulations (EU) N 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/794 and (EU) 2016/ /0357 (COD) Rapporteur: David McAllister (PPE) - Final vote on the draft opinion Opinion on the establishment, operation and use of the Schengen Information System (SIS) in the field of border checks, amending Regulation (EU) No 515/2014 and repealing Regulation (EC) No 1987/ (COM(2016)0882 C8 0533/ /0408(COD)) Rapporteur: Hilde Vautmans (ALDE) - Final vote on the draft opinion Opinion on the use of the Schengen Information System for the return of illegally staying third-country nationals (COM(2016)0881 C8 0532/ /0407(COD))) Rapporteur: Hilde Vautmans (ALDE) - Final vote on the draft opinion Key to symbols: + : in favour - : against 0 : abstention PV\ docx 9/20 PE v01-00

10 1. Report on EU political relations with Latin America (2017/2027(I)) Rapporteur: Javi López (S&D) - Final vote on the draft report 55 + ALDE ECR EPP S&D VERTS/ALE Petras Auštrevičius, Iveta Grigule, Javier Nart, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen Bas Belder, Ryszard Antoni Legutko, Charles Tannock, Eleni Theocharous, Geoffrey Van Orden, Anders Primdahl Vistisen Lars Adaktusson, Michèle Alliot-Marie, Elmar Brok, Lorenzo Cesa, Arnaud Danjean, Michael Gahler, András Gyürk, Sandra Kalniete, Tunne Kelam, Andrey Kovatchev, Eduard Kukan, Ádám Kósa, David McAllister, Francisco José Millán Mon, Alojz Peterle, Julia Pitera, Cristian Dan Preda, László Tőkés, Luis de Grandes Pascual, Jaromír Štětina Francisco Assis, Brando Benifei, Andi Cristea, Knut Fleckenstein, Eugen Freund, Arne Lietz, Javi López, Andrejs Mamikins, Alex Mayer, Demetris Papadakis, Ioan Mircea Paşcu, Tonino Picula, Elena Valenciano, Boris Zala Klaus Buchner, Barbara Lochbihler, Tamás Meszerics, Jordi Solé, Ernest Urtasun, Bodil Valero 7 - GUE/NGL James Carver Javier Couso Permuy, Sabine Lösing, Sofia Sakorafa, Miguel Urbán Crespo, Marie- Christine Vergiat Janusz Korwin-Mikke 2 0 F Fabio Massimo Castaldo Mario Borghezio PE v /20 PV\ docx

11 2. Report on establishing an Instrument contributing to Stability and Peace /0207(COD) Rapporteur: Arnaud Danjean (PPE) - Final vote on the draft report 48 + ALDE Petras Auštrevičius, Javier Nart, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans ECR PPE S&D Bas Belder, Ryszard Antoni Legutko, Charles Tannock, Eleni Theocharous, Geoffrey Van Orden, Anders Primdahl Vistisen Aymeric Chauprade Lars Adaktusson, Michèle Alliot-Marie, Elmar Brok, Lorenzo Cesa, Arnaud Danjean, Michael Gahler, András Gyürk, Sandra Kalniete, Tunne Kelam, Andrey Kovatchev, Eduard Kukan, Ádám Kósa, David McAllister, Francisco José Millán Mon, Alojz Peterle, Julia Pitera, Cristian Dan Preda, László Tőkés, Luis de Grandes Pascual, Jaromír Štětina Francisco Assis, Inés Ayala Sender, Brando Benifei, Victor Boştinaru, Andi Cristea, Knut Fleckenstein, Eugen Freund, Javi López, Andrejs Mamikins, Alex Mayer, Demetris Papadakis, Ioan Mircea Paşcu, Tonino Picula, Elena Valenciano, Boris Zala 14 - GUE/NGL Verts/ALE James Carver, Fabio Massimo Castaldo Javier Couso Permuy, Sabine Lösing, Sofia Sakorafa, Miguel Urbán Crespo, Marie- Christine Vergiat Janusz Korwin-Mikke Klaus Buchner, Barbara Lochbihler, Tamás Meszerics, Jordi Solé, Ernest Urtasun, Bodil Valero 4 0 ALDE F S&D Iveta Grigule, Paavo Väyrynen Mario Borghezio Arne Lietz PV\ docx 11/20 PE v01-00

12 3. Opinion on shrinking Civil Society space in developing countries Rapporteur: Francisco Assis (S&D) - Final vote on the draft report 58 + ALDE ECR PPE S&D VERTS/ALE Petras Auštrevičius, Iveta Grigule, Javier Nart, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen Bas Belder, Ryszard Antoni Legutko, Charles Tannock, Eleni Theocharous, Geoffrey Van Orden, Anders Primdahl Vistisen Fabio Massimo Castaldo Aymeric Chauprade Lars Adaktusson, Michèle Alliot-Marie, Elmar Brok, Lorenzo Cesa, Arnaud Danjean, Michael Gahler, András Gyürk, Sandra Kalniete, Tunne Kelam, Andrey Kovatchev, Eduard Kukan, Ádám Kósa, David McAllister, Francisco José Millán Mon, Alojz Peterle, Julia Pitera, Cristian Dan Preda, Jaromír Štětina, László Tőkés, Luis de Grandes Pascual Francisco Assis, Inés Ayala Sender, Brando Benifei, Victor Boştinaru, Andi Cristea, Knut Fleckenstein, Eugen Freund, Arne Lietz, Javi López, Andrejs Mamikins, Alex Mayer, Demetris Papadakis, Ioan Mircea Paşcu, Tonino Picula, Elena Valenciano, Boris Zala Klaus Buchner, Barbara Lochbihler, Tamás Meszerics, Jordi Solé, Ernest Urtasun, Bodil Valero 1 James Carver 7 0 F GUE/NGL Mario Borghezio Javier Couso Permuy, Sabine Lösing, Sofia Sakorafa, Miguel Urbán Crespo, Marie- Christine Vergiat Janusz Korwin-Mikke PE v /20 PV\ docx

13 4. Report on arms export: implementation of Common Position 2008/944/CFSP /2029(I) Rapporteur: Bodil Valero (Greens/EFA) - Final vote on the draft report 36 + ALDE GUE/NGL S&D VERTS/ALE Petras Auštrevičius, Iveta Grigule, Javier Nart, Jozo Radoš, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen Fabio Massimo Castaldo Javier Couso Permuy, Sabine Lösing, Sofia Sakorafa, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat Francisco Assis, Inés Ayala Sender, Brando Benifei, Victor Boştinaru, Andi Cristea, Knut Fleckenstein, Eugen Freund, Arne Lietz, Javi López, Andrejs Mamikins, Alex Mayer, Demetris Papadakis, Ioan Mircea Paşcu, Tonino Picula, Miroslav Poche, Elena Valenciano, Boris Zala Klaus Buchner, Barbara Lochbihler, Tamás Meszerics, Jordi Solé, Ernest Urtasun, Bodil Valero 14 - ECR PPE Bas Belder, Ryszard Antoni Legutko, Charles Tannock, Eleni Theocharous, Geoffrey Van Orden James Carver Aymeric Chauprade Michèle Alliot-Marie, Elmar Brok, Lorenzo Cesa, Arnaud Danjean, Ádám Kósa, Cristian Dan Preda, Luis de Grandes Pascual 14 0 F PPE Mario Borghezio Janusz Korwin-Mikke Lars Adaktusson, Michael Gahler, Sandra Kalniete, Tunne Kelam, Andrey Kovatchev, Eduard Kukan, David McAllister, Francisco José Millán Mon, Alojz Peterle, Julia Pitera, Jaromír Štětina, László Tőkés PV\ docx 13/20 PE v01-00

14 5. Opinion on European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) and amending Regulations (EU) N 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/794 and (EU) 2016/ /0357 (COD) Rapporteur: David McAllister (PPE) - Final vote on the draft opinion 42 + ALDE ECR PPE S&D Petras Auštrevičius, Iveta Grigule, Javier Nart, Hilde Vautmans Bas Belder, Ryszard Antoni Legutko, Charles Tannock, Eleni Theocharous Fabio Massimo Castaldo Aymeric Chauprade Lars Adaktusson, Michèle Alliot-Marie, Elmar Brok, Lorenzo Cesa, Arnaud Danjean, Frank Engel, Michael Gahler, Sandra Kalniete, Tunne Kelam, Andrey Kovatchev, Eduard Kukan, David McAllister, Alojz Peterle, Julia Pitera, Cristian Dan Preda, László Tőkés, Luis de Grandes Pascual, Jaromír Štětina Brando Benifei, Victor Boştinaru, Andi Cristea, Knut Fleckenstein, Eugen Freund, Arne Lietz, Javi López, Andrejs Mamikins, Alex Mayer, Demetris Papadakis, Ioan Mircea Paşcu, Tonino Picula, Elena Valenciano, Boris Zala 14 - F GUE/NGL VERTS/ALE James Carver Mario Borghezio Javier Couso Permuy, Sabine Lösing, Sofia Sakorafa, Miguel Urbán Crespo, Marie- Christine Vergiat Janusz Korwin-Mikke Klaus Buchner, Barbara Lochbihler, Tamás Meszerics, Jordi Solé, Ernest Urtasun, Bodil Valero 3 0 ALDE Jozo Radoš, Ivo Vajgl, Paavo Väyrynen PE v /20 PV\ docx

15 6. Opinion on the establishment, operation and use of the Schengen Information System (SIS) in the field of border checks, amending Regulation (EU) No 515/2014 and repealing Regulation (EC) No 1987/ (COM(2016)0882 C8 0533/ /0408(COD)) Rapporteur: Hilde Vautmans (ALDE) - Final vote on the draft opinion 27 + ALDE ECR S&D Petras Auštrevičius, Iveta Grigule, Javier Nart, Jozo Radoš, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen Bas Belder, Ryszard Antoni Legutko, Charles Tannock, Eleni Theocharous Fabio Massimo Castaldo Francisco Assis, Brando Benifei, Victor Boştinaru, Andi Cristea, Knut Fleckenstein, Eugen Freund, Arne Lietz, Javi López, Andrejs Mamikins, Alex Mayer, Demetris Papadakis, Ioan Mircea Paşcu, Tonino Picula, Elena Valenciano, Boris Zala 14 - F GUE/NGL Verts/ALE James Carver Mario Borghezio Javier Couso Permuy, Sabine Lösing, Sofia Sakorafa, Miguel Urbán Crespo, Marie- Christine Vergiat Janusz Korwin-Mikke Klaus Buchner, Barbara Lochbihler, Tamás Meszerics, Jordi Solé, Ernest Urtasun, Bodil Valero 21 0 PPE Aymeric Chauprade Lars Adaktusson, Michèle Alliot-Marie, Elmar Brok, Lorenzo Cesa, Arnaud Danjean, Frank Engel, Michael Gahler, Sandra Kalniete, Tunne Kelam, Andrey Kovatchev, Eduard Kukan, David McAllister, Francisco José Millán Mon, Alojz Peterle, Julia Pitera, Cristian Dan Preda, Jaromír Štětina, László Tőkés, Željana Zovko, Luis de Grandes Pascual PV\ docx 15/20 PE v01-00

16 7. Opinion on the use of the Schengen Information System for the return of illegally staying third-country nationals (COM(2016)0881 C8 0532/ /0407(COD))) Rapporteur: Hilde Vautmans (ALDE) - Final vote on the draft opinion 26 + ALDE ECR S&D Petras Auštrevičius, Iveta Grigule, Javier Nart, Jozo Radoš, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen Bas Belder, Ryszard Antoni Legutko, Charles Tannock, Eleni Theocharous Fabio Massimo Castaldo Francisco Assis, Brando Benifei, Victor Boştinaru, Andi Cristea, Knut Fleckenstein, Eugen Freund, Arne Lietz, Andrejs Mamikins, Alex Mayer, Demetris Papadakis, Ioan Mircea Paşcu, Tonino Picula, Elena Valenciano, Boris Zala 13 - GUE/NGL Verts/ALE James Carver Javier Couso Permuy, Sabine Lösing, Sofia Sakorafa, Miguel Urbán Crespo, Marie- Christine Vergiat Janusz Korwin-Mikke Barbara Lochbihler, Tamás Meszerics, Jordi Solé, Ernest Urtasun, Bodil Valero 21 0 PPE Verts/ALE Aymeric Chauprade Lars Adaktusson, Michèle Alliot-Marie, Elmar Brok, Lorenzo Cesa, Arnaud Danjean, Frank Engel, Michael Gahler, Sandra Kalniete, Tunne Kelam, Andrey Kovatchev, Eduard Kukan, David McAllister, Francisco José Millán Mon, Alojz Peterle, Cristian Dan Preda, Jaromír Štětina, László Tőkés, Željana Zovko, Luis de Grandes Pascual Klaus Buchner PE v /20 PV\ docx

17 ПРИСЪСТВЕН ЛИСТ/LISTA DE ASISTCIA/PREZČNÍ LISTINA/DELTAGERLISTE/ ANWESHEITSLISTE/KOHALOLIJATE MEKIRI/ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ/RECORD OF ATTDANCE/ LISTE DE PRÉSCE/POPIS NAZOČH/ELCO DI PRESZA/APMEKLĒJUMU REĢISTRS/DALYVIŲ SĄRAŠAS/ JELLÉTI ÍV/REĠISTRU TA' ATTDZA/PRESTIELIJST/LISTA OBECNOŚCI/LISTA DE PRESÇAS/ LISTĂ DE PREZŢĂ/PREZČNÁ LISTINA/SEZNAM NAVZOČIH/LÄSNÄOLOLISTA/DELTAGARLISTA Бюро/Mesa/Předsednictvo/Formandskabet/Vorstand/Juhatus/Προεδρείο/Bureau/Predsjedništvo/Ufficio di presidenza/prezidijs/ Biuras/Elnökség/Prezydium/Birou/Predsedníctvo/Predsedstvo/Puheenjohtajisto/Presidiet (*) David McAllister (P), Anders Primdahl Vistisen (1 st V-P), Javier Couso Permuy (2 nd V-P), Andi Cristea (3 rd V-P) Членове/Diputados/Poslanci/Medlemmer/Mitglieder/Parlamendiliikmed/Μέλη/Members/Députés/Zastupnici/Deputati/Deputāti/Nariai/ Képviselõk/Membri/Leden/Posłowie/Deputados/Deputaţi/Jäsenet/Ledamöter Lars Adaktusson (2), Michèle Alliot-Marie (2), Francisco Assis (2), Petras Auštrevičius (1,2), Bas Belder (1,2), Mario Borghezio (1,2), Victor Boştinaru (2), Elmar Brok (2), Klaus Buchner (1,2), James Carver (1,2), Fabio Massimo Castaldo (1,2), Lorenzo Cesa (1,2), Aymeric Chauprade (2), Arnaud Danjean (2), Knut Fleckenstein (2), Anna Elżbieta Fotyga (2), Eugen Freund (1,2), Michael Gahler (1,2), Iveta Grigule-Pēterse (1,2), Sandra Kalniete (2), Manolis Kefalogiannis (2), Tunne Kelam (2), Janusz Korwin-Mikke (1,2), Andrey Kovatchev (1,2), Eduard Kukan (1,2), Ryszard Antoni Legutko (2), Arne Lietz (2), Barbara Lochbihler (1,2), Sabine Lösing (2), Andrejs Mamikins (2), Alex Mayer (2), Tamás Meszerics (1,2), Francisco José Millán Mon (1,2), Javier Nart (1,2), Pier Antonio Panzeri (1), Demetris Papadakis (2), Ioan Mircea Paşcu (2), Alojz Peterle (1,2), Tonino Picula (2), Julia Pitera (1,2), Cristian Dan Preda (2), Jozo Radoš (2), Sofia Sakorafa (1,2), Jordi Solé (2), Jaromír Štětina (1,2), Charles Tannock (1,2), László Tőkés (2), Miguel Urbán Crespo (2), Ivo Vajgl (1,2), Elena Valenciano (1,2), Johannes Cornelis van Baalen (2), Geoffrey Van Orden (2), Hilde Vautmans (1,2), Boris Zala (1,2) Заместници/Suplentes/Náhradníci/Stedfortrædere/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληρωτές/Substitutes/Suppléants/Zamjenici/ Supplenti/Aizstājēji/Pavaduojantysnariai/Póttagok/Sostituti/Plaatsvervangers/Zastępcy/Membros suplentes/supleanţi/náhradníci/ Namestniki/Varajäsenet/Suppleanter Zigmantas Balčytis (1,2), Brando Benifei (2), Ryszard Czarnecki (2), Luis de Grandes Pascual (2), Neena Gill (1,2), Andrzej Grzyb (2), András Gyürk (2), Marek Jurek (1), Othmar Karas (1), Javi López (2), Antonio López-Istúriz White (1), Monica Macovei (2), Norica Nicolai (1,2), Gilles Pargneaux (1), Miroslav Poche (2), José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (2), Tokia Saïfi (2), Marietje Schaake (2), Eleni Theocharous (2), Ernest Urtasun (2), Bodil Valero (2), Marie-Christine Vergiat (1,2), Paavo Väyrynen (2), Janusz Zemke (2), Željana Zovko (1,2) 200 (2) 206 (3) Ramón Jáuregui Atondo (2), Renate Weber (2), Péter Niedermüller (1), Maurice Ponga (2), Ádám Kósa (2), Frank Engel (2), Marisa Matias (2), Costas Mavrides (2) 53 (8) (Точка от дневния ред/punto del orden del día/bod pořadu jednání (OJ)/Punkt på dagsordenen/tagesordnungspunkt/ Päevakorra punkt/ημερήσια Διάταξη Σημείο/Agenda item/point OJ/Točka dnevnog reda/punto all'ordine del giorno/darba kārtības punkts/darbotvarkės punktas/napirendi pont/punt Aġenda/Agendapunt/Punkt porządku dziennego/ponto OD/Punct de pe ordinea de zi/bod programu schôdze/točka UL/Esityslistan kohta/föredragningslista punkt) PV\ docx 17/20 PE v01-00

18 Наблюдатели/Observadores/Pozorovatelé/Observatører/Beobachter/Vaatlejad/Παρατηρητές/Observers/Observateurs/Promatrači/ Osservatori/Novērotāji/Stebėtojai/Megfigyelők/Osservaturi/Waarnemers/Obserwatorzy/Observadores/Observatori/Pozorovatelia/ Opazovalci/Tarkkailijat/Observatörer По покана на председателя/por invitación del presidente/na pozvání předsedy/efter indbydelse fra formanden/auf Einladung des Vorsitzenden/Esimehe kutsel/με πρόσκληση του Προέδρου/At the invitation of the Chair(wo)man/Sur l invitation du président/ Na poziv predsjednika/su invito del presidente/pēc priekšsēdētāja uzaicinājuma/pirmininkui pakvietus/az elnök meghívására/ Fuq stedina taċ-'chairman'/op uitnodiging van de voorzitter/na zaproszenie Przewodniczącego/A convite do Presidente/La invitaţia preşedintelui/na pozvanie predsedu/na povabilo predsednika/puheenjohtajan kutsusta/på ordförandens inbjudan Съвет/Consejo/Rada/Rådet/Rat/Nõukogu/Συμβούλιο/Council/Conseil/Vijeće/Consiglio/Padome/Taryba/Tanács/Kunsill/Raad/ Conselho/Consiliu/Svet/Neuvosto/Rådet (*) Комисия/Comisión/Komise/Kommissionen/Kommission/Euroopa Komisjon/Επιτροπή/Commission/Komisija/Commissione/Bizottság/ Kummissjoni/Commissie/Komisja/Comissão/Comisie/Komisia/Komissio/Kommissionen (*) Mori, Haapala, Gahleitner, Rosa, Passi, Cortese, Ziegler, Vladislan, Malihen, Bagge, Rahmi, Wendt, Jesus-Gimeno Други институции/otras instituciones/ostatní orgány a instituce/andre institutioner/andere Organe/Muud institutsioonid/ Άλλα θεσμικά όργανα/other institutions/autres institutions/druge institucije/altre istituzioni/citas iestādes/kitos institucijos/ Más intézmények/istituzzjonijiet oħra/andere instellingen/inne instytucje/outras Instituições/Alte instituţii/iné inštitúcie/muut toimielimet/andra institutioner/organ EEAS Schuebel, Tasso Vilallonga, Mrak, Pribitzer, Visentin, Van Der Weyden, Hallonsten, Abadie Други участници/otros participantes/ostatní účastníci/endvidere deltog/andere Teilnehmer/Muud osalejad/επίσης Παρόντες/Other participants/autres participants/drugi sudionici/altri partecipanti/citi klātesošie/kiti dalyviai/más résztvevők/parteċipanti ohra/andere aanwezigen/inni uczestnicy/outros participantes/alţi participanţi/iní účastníci/drugi udeleženci/muut osallistujat/övriga deltagare PE v /20 PV\ docx

19 Секретариат на политическите групи/secretaría de los Grupos políticos/sekretariát politických skupin/gruppernes sekretariat/ Sekretariat der Fraktionen/Fraktsioonide sekretariaat/γραμματεία των Πολιτικών Ομάδων/Secretariats of political groups/secrétariat des groupes politiques/tajništva klubova zastupnika/segreteria gruppi politici/politisko grupu sekretariāts/frakcijų sekretoriai/ Képviselőcsoportok titkársága/segretarjat gruppi politiċi/fractiesecretariaten/sekretariat Grup Politycznych/Secr. dos grupos políticos/secretariate grupuri politice/sekretariát politických skupín/sekretariat političnih skupin/poliittisten ryhmien sihteeristöt/ Gruppernas sekretariat PPE S&D ECR ALDE GUE/NGL Verts/ALE F Golanski, Vlasman, Virostkova, Huszar-Dekany, Oppermann, Le Saec, Marciniak Mamedov, Siil, Bittarelli, Muniz De Urquiza Danecki, Van Luik, King, Cox-Brusseau Glasberg, Hermans Schüttpelz, Rauszer, Kontonis Bergamaschi, Meyer Pasini Husser, Grecova Кабинет на председателя/gabinete del Presidente/Kancelář předsedy/formandens Kabinet/Kabinett des Präsidenten/Presidendi kantselei/γραφείο Προέδρου/President's Office/Cabinet du Président/Ured predsjednika/gabinetto del Presidente/Priekšsēdētāja kabinets/pirmininko kabinetas/elnöki hivatal/kabinett tal-president/kabinet van de Voorzitter/Gabinet Przewodniczącego/Gabinete do Presidente/Cabinet Preşedinte/Kancelária predsedu/urad predsednika/puhemiehen kabinetti/talmannens kansli Кабинет на генералния секретар/gabinete del Secretario General/Kancelář generálního tajemníka/generalsekretærens Kabinet/ Kabinett des Generalsekretärs/Peasekretäri büroo/γραφείο Γενικού Γραμματέα/Secretary-General's Office/Cabinet du Secrétaire général/ured glavnog tajnika/gabinetto del Segretario generale/ģenerālsekretāra kabinets/generalinio sekretoriaus kabinetas/ Főtitkári hivatal/kabinett tas-segretarju Ġenerali/Kabinet van de secretaris-generaal/gabinet Sekretarza Generalnego/Gabinete do Secretário-Geral/Cabinet Secretar General/Kancelária generálneho tajomníka/urad generalnega sekretarja/pääsihteerin kabinetti/ Generalsekreterarens kansli Генерална дирекция/dirección General/Generální ředitelství/generaldirektorat/generaldirektion/peadirektoraat/γενική Διεύθυνση/ Directorate-General/Direction générale/glavna uprava/direzione generale/ģenerāldirektorāts/generalinis direktoratas/főigazgatóság/ Direttorat Ġenerali/Directoraten-generaal/Dyrekcja Generalna/Direcção-Geral/Direcţii Generale/Generálne riaditeľstvo/generalni direktorat/pääosasto/generaldirektorat DG PRES DG IPOL DG EXPO DG EPRS DG COMM DG PERS DG INLO DG TRAD DG INTE DG FINS DG ITEC DG SAFE Stutzmann Tooming PV\ docx 19/20 PE v01-00

20 Правна служба/servicio Jurídico/Právní služba/juridisk Tjeneste/Juristischer Dienst/Õigusteenistus/Νομική Υπηρεσία/Legal Service/ Service juridique/pravna služba/servizio giuridico/juridiskais dienests/teisės tarnyba/jogi szolgálat/servizz legali/juridische Dienst/ Wydział prawny/serviço Jurídico/Serviciu Juridic/Právny servis/oikeudellinen yksikkö/rättstjänsten Allik, Martin-Brieu Секретариат на комисията/secretaría de la comisión/sekretariát výboru/udvalgssekretariatet/ausschusssekretariat/komisjoni sekretariaat/γραμματεία επιτροπής/committee secretariat/secrétariat de la commission/tajništvo odbora/segreteria della commissione/ Komitejas sekretariāts/komiteto sekretoriatas/a bizottság titkársága/segretarjat tal-kumitat/commissiesecretariaat/sekretariat komisji/ Secretariado da comissão/secretariat comisie/sekretariat odbora/valiokunnan sihteeristö/utskottssekretariatet Douaud, Crampes, Huidobro, Jiracek, Kaminska, Kojelis, Malovec, Montoya, Pegazzano, Penalver, Pietrobon, Srour-Gandon, Сътрудник/Asistente/Asistent/Assistent/Assistenz/Βοηθός/Assistant/Assistente/Palīgs/Padėjėjas/Asszisztens/Asystent/Pomočnik/ Avustaja/Assistenter Lorentzen * (P) = Председател/Presidente/Předseda/Formand/Vorsitzender/Esimees/Πρόεδρος/Chair(wo)man/Président/Predsjednik/Priekšsēdētājs/ Pirmininkas/Elnök/'Chairman'/Voorzitter/Przewodniczący/Preşedinte/Predseda/Predsednik/Puheenjohtaja/Ordförande (VP) = Заместник-председател/Vicepresidente/Místopředseda/Næstformand/Stellvertretender Vorsitzender/Aseesimees/Αντιπρόεδρος/ Vice-Chair(wo)man/Potpredsjednik/Vice-Président/Potpredsjednik/Priekšsēdētāja vietnieks/pirmininko pavaduotojas/alelnök/ Viċi 'Chairman'/Ondervoorzitter/Wiceprzewodniczący/Vice-Presidente/Vicepreşedinte/Podpredseda/Podpredsednik/ Varapuheenjohtaja/Vice ordförande (M) = Член/Miembro/Člen/Medlem./Mitglied/Parlamendiliige/Μέλος/Member/Membre/Član/Membro/Deputāts/Narys/Képviselő/ Membru/Lid/Członek/Membro/Membru/Člen/Poslanec/Jäsen/Ledamot (F) = Длъжностно лице/funcionario/úředník/tjenestemand/beamter/ametnik/υπάλληλος/official/fonctionnaire/dužnosnik/ Funzionario/Ierēdnis/Pareigūnas/Tisztviselő/Uffiċjal/Ambtenaar/Urzędnik/Funcionário/Funcţionar/Úradník/Uradnik/Virkamies/ Tjänsteman PE v /20 PV\ docx