1 si esinye ieizwe eso.sizimele ngckwaso. ieiwabiza ajtihbuthe yase i tr ukuthele inkoai ngoba. iii:ueize ezingozini, r.ase zandleni zika.

Transcription

1 1 s784 {lt-1} \ \ bj 1 si esinye ieizwe eso.sizimele ngckwaso. Sasekhelene mlaqa.di, ayebusv:a u.jube indoda.na ka5ilwa.ne, ka.;..j ila kru~e.otoma ~EJinye icizwe aeaea.krelcne nalaoo ba.l.v:a. a?:iya bakajjpvnyana kalue;oso es<l.kwa nyuewa..i<al"'ihlanj ena zonke lezizizwe se:zahlukana za hmzodwa. J:~nthi ukul>a ue:oruse\7u aurokhuze u...:pande musukwana eyokhalela a-ane;.wane uln thi anga.lwi narca... le:;wane, nebala yalalela inkosi U_.ipande :w.tthena. ukuzwa Ukvthi a.i!ja.i Jgwane ayabanga W&.qala ukuhlasela iziz-we ezincanc ngoba czingcla ub'u.khoci 1Jakwa :.Igwanc. ~ale nkat};.i h;izt;e eak.wa ;~ziya auaibucwa u..ipunzane kalusoeo. 2 u ~ande.wayesen.uzini w;.khe enjikini wnyese vema impi yakhe.~.~ebala yase iyabuthana kuyena ernini. J:.. wathiwa ayihambe iyohlal~ kwadlula izinyanga ezir.~ili. i~uthena ieiwabiza ajtihbuthe yase i tr ukuthele inkoai ngoba ya thur:.ela icigij irr.i ku...,punzane, ukutl i kuhle athuru le at abt.tlo, nezinko.mo kuyona ~kuze iii:ueize ezingozini, r.ase zandleni zika..uube ngobc1. wayesexe. walm nn.ye u.jpunzane udube..kodwa wehlulwa u...punzane..~.lioko u.dube wamuyeka u.. ::runzane akamuci t~ neeizwc eakhe:. i.jr'punzane wenqa.ba. ukukhipr1a izinkomo na.mabutho. Irr.:pi ka.jipande ya.k1,etha en'tla. ne:nta.ij.:\ l~1pho. kule le khol.l.s wonke arra'khos i akv;azulu. Ewatl.i eekuphelile ukukhetha k\.'ase lcuphak:wa im.pi njalo. kvthena ukuba iphaliwe yan~kwa u...aphi tha.. u,.a.phitha y a.rnula.yeza inkopi ukuba impi ayenze irnzila e~bili futhi ibambe kanye kunye. -~. ingabukelelani. llebala u:.aphi tha..wayikhipha imizila embili enye yewusa utuk -la..t:. utheno. kusa kwezwakala, yahlot.::a neka.:.:..lpunzan~, pho yayir.gasa hlorr.:~ li ndawo. Yabar.:baLa enhla.l:~orf1beni lapha yashukana if!ikhae1r ana- yehlulwa lena ka.~ut.~.zane. ~aee uyerruka nja.lo esebe'l<a kwal~gwane.

2 s784 {'3/21 I:uthene ul:t 1 fikfl khona yarn l":t:kela inkoei J a~al<t,;wane, 4 yajabula kokhulu ngo.:..:punzana. Weza nuba.ntu a.baningi impela ukuyo khonza kwai-t;wa.ne. lnko 1 yacc ibakhethcla indav.:o phezulu obonjeni.. lnkoei u.; wazi utht~na ur,a et.efa wase uyax:abanisu, njen~oba ubui<hoei uabufane le u,.l>ilini indodana yakhe enkulu, yens wabunika ul..udonga indodar.a encane. u...ft)ilini wayer~gekho ekr.aya, wa.~ esa x1:1bana noyiee l...;..lsw.azi was(. uycnmka ekr..aya. Kodwa u.ludor.~ wa.yesemuncane wase banjelwa ul~dv:andwe ieikhum:.la sak:he. ul~dwa.nd".;c UIJ1.fowabo ka.jswv.zi..r.galesi aikba th~ uljdwaijdlre 1:iahlasela iziz\';e ezini:r.gi E>nze la ukt:andi sa 'l:ona ur.ubuso wanal.jgy;ane. wahlaeela - ' aba.fe>di e.be'sutt.u, nal".a'ihuvi nabakabtyoka baka.jjantahu ka1'hobela 5. Nozulu washaywa uvaio ngal!bndla arra.i.-.. gw.a.ne. Euthena ukuba a.bakwa 1Jaziya ba lubone loludumo 00. ta le1..e la khona. Uyena ui~dwandwe owabeka laba bakwa...aziya obonjeni phezulu. l~ananlhla njena uya.kuba fun.b'riisa kl ona obonj eni laba ba.k.wa.aziya. Isikhulu esibamle le inkcsi yarra:trgwane USa,phaza kal.l>udle. Kwathi r.gee:ikhathi u...::.dwsndwe eekufanele ukuba aphur:.;c eeikh.undleni e:obukl' osi akabe aeathanda. Wafuna ie:u lokubulala uludori.ga. ~enza ivu watl i kuhle kuphi~we ttteh:t als e~zini -v~-..khe e.iti!nnini, nebala wamr(biza naye uludon~ ukuzophuza..kanti ueetht..n :ele ku.:jfacebo, 'lrhabele _ inceku ya.kbe ukutehe!ia usijana 6 Thabede induna ukulala nebut'h:o endler.eni balalele uludont,a. Kuthena urra.selie!:ona. waphuma eha.mba narradoda a.mnbili u.i...udonga. uty:unjwa nozozo. Base bephuzile kakhulu impela. -Ktthena uma bav ele Ul::fUl& usuthu yaba.bu.lala imp! kasijama.. V._afakWija lo uludonga engaz.ange a.bue,~..t-:uthen& ukuba u~lbilini- ezwe ukuthi u.liodwa.nd~e ubuiale umfowabo, wa thukuthela; wahlangn.na namar.&ye amadoda akwa.l~gwane, athukuthela ngesenzo esenziwa u.i.~dwandwe ukubulala. ullldonga. Viakwela u.bombo wathola bona akwa.:aziya, t ukuba kubulawe u~dwnndwe. Waye.sekhona u.punzane. Uyena. uqobo cwanhaka impi. Yaviii.ibeze la ekutha tha. kokuea ernzini

3 s ka.vdwandwe e~kanini la.pho yabulala akwasa.la lutho, ko:iwa undwand11. e waphum.a waye, wafinye le 1a e.adlangeni, noko impi yamulandela yaye yal~fumanisa lapho. Lbthena noma esecela uxolo ujdwnndwe aba.be besa.rr.v~:n:;ela..amazwi kai~dwandwe awokuthi "'ukuba bengazi ngabf' ngingakv.amukela nga..ilpunzane". Umbeki wonkofi kabusi nayo". >.aeho barrubulala. Ntrathi eeefi le u.i.~dwendv:e kwaee lrubuea u.,:!bilini lapho kwase kuha.mba ul... yarr..ayenj a ngokubanga no..:.ibilini..ijaningi a.ma~wazi amuka kwal'igwa.ne ayokl.~.onz::a kwazulu. lana ayakhe nc;,ehla nezwe lakwazulu ayebizwa ngokuthi amankenlane abeqaqele endulo kulolonke leli lase ngcaka nelase hadeni ngasc Dumbe yiwoke ama~kengane 8 kanyal!'!ayenja. Yiwona eyeloku efika ezokhonza ku.lpande kwazulu. AmaSwazi angena kakhulu kwazulu kubusa u.jpande engena ngokukhor1za komhlaka, ko.lukwazi, ko...ka'layi nako Diyikana kalllakanyana wase rna-.l:>atheni. }iazi izibongc- xala.wo n aswazi ayefika kwazulu. ~Kabinde, ~bika, nkambule, zondo, ~unsula, D~amini, ~kosi, Hhleko, Vilakazi, ~luli, Swazi afika kanye kanye enkoeini ezokhonza kwazulu. udlamini wakv~ai:.ikosi. Phe la laba abakwa Dlamini behlukene kaningi, laba. abakwadlamini abnngenhlakwaee Tilidi kakueiyena u~lamini ~koei. ~~omunye njena udlamini owadabuka kwa.zulu. u~lamini Nkoei waeuswa umbango kwa..l4gwane. Omunye umbango wenziwa usidubela kanye noi:alambul ' ka.sobuza kanye' nothekwa.ne naye u.dyamayenja kasobuza. Lonakc ul.blarnbule uyise ka...aloyi awakhe e.i.i..'penwane obutho lalche nguno lllienke. Y..wathi ukuba. uxpande e:r.welombanga wathurr;ela impi enkulu ukuyosiza anadodana kas.obuza embaneweni wawo..:.~galenkathi lcwakubuea u.,j:>ilini a.ba.nye bathi lrunge nkathi kubusa uw.awazi kwathi ukuba anqobe u~ande wabehlukanisela izindawo abakabobuza ~omezulu nezinye ezimingi. Nanka ama abantwnna:-

4 s?84 /1~/21 1 usidubela wamunika abaquluei 2 uhodakada wamunika U.l:;yarr.a.ne 3 u.;ioblambule wamunika ull.amu 4 u'ihekwane wa.muni~a u...:aeiphula 5 ujyama.nyenja wamuni.ka ulukwazi Kuthena emvab.aloku wavela futhi urrjbango khona eswazini, kuba nga U~..bilini nolullonga iyengoba sengishilo. N'l.yeke walandela 10 ujl.'llambule uyise. YnakP w~ nikwa ud1y1kana kaj:llaknnyana kwelase Dumbe. Omunye urruzi kahlakanyana owa8e Nyathfni cwawakhe e..anzini. A.uthena noma eseyokul""a no.ddwandwe wabephujda khonalapha u...:bilini. A:maSwazilana yiwona afika nolcwenziwa. ngomdokwe, incwancwa kwazulu yayingaziwa incv.ancwalena. l~arrhlanj ena senaningi ama.swazi aseyizinztile kwenza \imbadgo wabantwana benkosi. Kwathi namaqhawt. amakhulu akwa ngwa.ne emuka fi & lcwazulu, nj engo -llumu awayedune kakhulu impela k:y:azulu,. kant! yena wayeli Swazi. Wase wa butha ibutho lakhe ngobuqhawe bakhe uhunu wakwa.i,dlaloce. 11 Ibutho lakhe kwakuwukandampemvu..kwathi ukuba at'e u.~.-tdwandvre kwaee kubusa yena u...ibilini..ifuthena esa:rl{;ena eeikhundleni eobukhosi, ama..i~gwa.ne awaze amuthanda, afuna ukumubula.la..i.\.odwa. wathi ngolrubaleka kwakhe waphumelela. :Kuthe uta eeehambile kvase ku~~hetbwa.ul.fuandeni yenabelu ka.4wazi. Yenake u..jban.dcni wayeyisi akwa ~thanda uteh~ala kakhulu okwenza abelungu bazeba thola izwe lase S'wazini. Kwa.thi.amaSwazi aee andanezwe 'lakwaj,.jgwane. ukwanda kwamai-lgwane ula11aka v.:afika. wakha umuzi waae Zieayini awasuka kwadukuza. Yonke eminye isizalwa. Z.iaayi..Sekuve la owase 12 nidle seni, nowaee Zizweni, nov.-aee udubeni, nowaee.dkambule nowaee Jilkwathuni pansi kuka Hqongwane...J.iningi iinizi eyavela

5 s?84 /(1'3/21 5 eminye.r~wa;thi umuzi wase Shinga.ne wabekwa esikhu:r! e. Kwathi u Sekethwayo kaljllaka wazala u...iawazi tunge yona belu inkoai ya:m.-. Swazi; wasa.la uzidunge, nog ininiza. no;talambule nabanye abu.ningi. Oyena awayinkoeana kusekethwayo uzidunge, kodwa wayengeyona indoduna yokuqala kuyise, Inko~ana izalwaphela inkoeikazi, Emuzini womi"okazaul inkosikazi urnfazi wokuq la. Koswa emizini yan.akhosi, nezikhulu kakunjalo....~ye kuthi umntv,-ana wenkoei kube uyena ozala inkosana, nona kungeye~ u.n:fazi wokuqala. ~j engoba wayezalwa ieikhulu uzidunge waba inkosana kuyise. 13 Inkoei usigweje yaba h.a.kunene. Laba baphu!il& kwamahamba njengoba namhlanjena - ~~_bakhe kuleli lakwahlathi kwelase -vaechbank. Bemuka eswazini ngeei)ct.atti. U:..ialambule exabene no wazi. ~wathi ukuba u.alarrbule abalekele kuligweje waee ethukuthela u...swazi eeehlallela yens usigweje. Yingako einuka kwelaee SWa.zini njena _!:) ~~t. - usigweje no~karf:bule_babeza.la.na. ;... r ' ;j ~-r ' l ' ~ :_ ~~ -j.: _.i.;.. ' dba t;alca hka.rnql,ile badumisa isitliakazelo eo~t}l~. {.tblcube.) J"rathi. inzalo. ka..:sd'o1~ge'i8. ~... ~ ~r'"=~ yaduma neei thalcaze1q ~eokuthi.t~nene. kwabakwakhainbule. yona Aba: ningi _akwaf..unene naba.kwa.i.~kambu:le, nababa;ancube,.;jadonsela...l seb$kna ~hezult ~:ilcome ~s.ukela ejjudusini kubange ngaee.nquthu, abanye nampa lcwau lath:i kwelaee 'iaeehbank. Abakw&Uadons~la bacitheka kwel~ en~la sebandile impela, izineika zabo zingase iilkhon'.io naee l:~eaka. K.uyabonakala_ ukuthi ;usigweje engaka yikwalllt~thi wakhe wabeka erru";a eswa~.ini evela e~.nt;t'lorid o Ku thike., UTlfOWabo UMlambule Walewuea ingaeekho ~ndlela YO-~hiaupna no ' ~ -..._. Sigweje. usigweje wakha umuzi nkhe. phanei kwel~hlongo.rnnya. r -'J.: Ngu: yena owaye 1.ima izizr,f'updazo ~ivana Nairihlanjena leyo ndawo kasib--weje kuse.abalambala.

6 e?84 ~3/21 15.Rwathi dukudukll i~ineuku zombueo walcwal\unene ke.nye nabakwe:l.b.don eela zasone.-wa njenge canei.. Kwathi ukuxoehwa. lruka.ijzilikazi, ebalekela utehaka izwe laee liyanyakaza.-.. u..jzila. kaj.:.zilika.zi wa.hamba kwelaee ~ngwaneni, waye wadunduba.la. kwelase Zingweni nsaae Eilidi eqonde ngakwathili eliqabeni k::i.hawani.. uyenake lona OY:adungadunga u.:.rubuso kasigweje kwaba uklcitheka kwawonjalo..kjrathi impi enkulu kasigweje wayi thumba u.i.t!zilikazi kai.behoba.ne, waha:mbanayo. Yena usigweje waeaeha emgedeni waee Nhlongomi ya nempana encane. i~thena emvakwaloko usigweje wemuka impela walishiya elaee Bivane Kwakungaeena.kulu nga impela, mpela ngendaba yezimpi zilo.ltehaka, utshaka lona wayelwa nol~dwandwe owayebuewa usikunyana. KWa.thi uma. esebaleka usigweje, wabeka e.-.ajuba. Kwaphinda f'uthi wa.1ahleke- i lwa abantu abani;ngi. Y.wathi abaningi Laphindela emuva k:welaee... Swazini, bawela.' -qfb'ongo-lo baqopd.a kwelaee Mhlongamvula. Kwathi ukuba afinyelele e~juba ababe besahlangana abantu bakasigweje. Kwathi uvilana oyena wayeyinduna nkulu wamhaphuka eebekhona xwelaee..:a.juba. Yena ';Vemuka wawela u..illconto lapho wase uyakhe;.. Yingako. '.~ ~J I namhlanj ena sewizwa kukhona abantu bakwavilana. "Yens uvilana v.ayeyinduna enkulu yenkoei usigweje. Isibongo sikavilana wakwa..o8cube. 1? lnthi abanye :futhi abakvia.sigweje, eaemuka :ru thi ephuma e:...ajuba yasale'la. -~-aho.neelana e._mln;i,ilg1 ~ yemuka nayo yabeka kwezinye izindawo. 1aye ul~kambule uqobo lwakhe uze v.amuka sekuf'i.iu:l uhhlaka kadikane, uyiee.kasekethwayo ~_kwaijdlalose. Umuzi kasekethwayo wakwa.khambule waq~njw~. ngeg~a lenke ngane uij'lambule awobe akhekhf,na ngesikhatpi eeiphambil1. Kuthi emtakmloku umbueo kasi,'1'h~je waphela, eelihanj~a fzinja namhlanjena. Yona inzalo yakhe usigweje yini~gi yandile tu~41 nezwe lonke ikakhulu kuleli lase nhla. Enyoirizalo yakhe nanei kuleli lase ~aechbank.:i ) -. kwelase Natal. Oyena obusa.yo u.sicholue AUnene.

7 s784 i 18 NJengobu ngishilo laba abakwakunene bahamba baye baphenduka lena kwelaee..jgungundlow eyiljcni. babe hamba no..ifundisi u...inineli omuhlophe eeuka nabo ngase.:&'ilidi. uthena ukufika u.jmneli wabonana nopotolozi andries r~etoriue. Kuthena uku.a bathi ukuhlala babuye bemuka abakwasigweje beza kuleli lakrullathi kf;elase Waechbank. Kuthe kunj~ engaeer~o usigweje kwase kubusa indodana yakhe Iyona esizala unicholus. okade ebanjelwe urnfawabo yise urobert uphun'enaye eeekhulile uuicholus ngo Izibongo z1kas1gweje. u.mla.mbo kandlel.a yenyathi Uqwababa. zine zinyembezi u.jkona ovikela isibili.. u.ii.lehiehilizi kwe-zikude, u-:.&dela uyise nonina, wna mukhulu, wemuka. nabamhlophe, abanhlebe zikhanya ila.np. u.::.bfukameli ngokufukamela u...alambule. Indlela azibanjwa ziye sabeka. u...j.ambo ogewala semuka, emaye igowala yakhile u...uambo ezane zikhukhula. ugwej e omhlophe nguya u.esabi. ueikhundla siyayetha, bamuzingela ngazozonke izindlela ok~~gwane. 20 usonnzodwaea wazodwa abakwabo bamufela umona, onbenakufa ng:..rr.adlieo, uyakufa ngamaloyo. lnyoni lca..-.gwane eyakhele emaweni, ezinye zakhele emithini. Alina ngensirnba yaj.m.doda u...odndli ~ abalambile. Urnzaca okomba ar:angwane Ularelela kwelinga phesheya, kwe gwa nengavatul!b, uzineonge zingapheeheya k.wojzinyathi. Alidwala libuehelelezi ngi yaleeaba, lemukiee omame. uvezi owadla ozitezayo, nezika mewa.zi ka yi ee, wa.dla ezika.:.wheehe,

8 s784 ~3/21 abesuthu bas~le bemangele... uma hamba emanpla akandaba nauyau.eaaba. ela.hla omame noba.ba. 21 usigweje ekhand& ukudla..kuthena ukuba abeke en.ajuba wab.langa.bezana nendla.la. Kllthiwa wayehla kanipbile impela efam. nawo a.makhosi akwai-jpane ngoba. nawo ayakwazi ukuliniea izilu. Njengoba futhi lona naye waye ngowase Swazini, engomunye wabenkosi, waye namasu arnaningi emithi.uanazrhlanjena auaswazi aya.azi umuntu wokukhanda ai?.abele. Ba.ea kulawa abtilntu kt.khandwa am be lth.j'... ~aye usigweje wafumanisana nemdlala enkulu e!.ajuba ebalekela utshaka. V.abula.la abantu a'ba.ningi enza u..jkhando v.okudla wa;venzela 22.ulcuba ukudla kucume kubekuningi. Nempela lcwaba kukuningi njengoba kwakulinywa ngemikhona amsimi amancarie kodwa kwathi kant! at.antu i. sebephelile abanye babo ba'ph~i-ld;u;ka. ~irbzimu, badla abanye..1. \.:,..:.. ~. ' - - :: ~ :_!" ngenxn. yendlala kod:tra~ kwathi UkUdl:n. ~JriU"Jbaba ktmingi ooqoqana. ( '" ndawon~ye enkosini yabo futhi usigweje. Waze laphela yena... usigweje, kant! kuye kubizwe inyanga izokhanda. /l.wathi ukubvna nexingane sezifa iyona. indl.ala, ngobaphela izinkomo zenuka. ' ~- no...izilikazi kanye na.'ta.eye abrintu b,akwasigwe.1e yona inkosi isicashe,.! \'.'\ ' eqedeni. Kwabizwa amo.doda ayese;khona eeasele nenlco.si ukuba af'une abantu bokulfr..anda ukudla., k:w~funwa amadoda amnyama. 23 amahla.nu, kanti lruye kukhandwe ngon::untu emunye, kodwf,l lomkhondo wa.wur..:ukhulu.. Lomkhuba kuthiwa wawu thoia 'k..azulu usigwej e. liolruvim'ba izinyoni wa.kuqala khcna lapho u~igweje, ~ loukhuba wa.wuthola kv.azulu ~a.thi ngokubona anabele eonahle, nokweeaba a.t:azi.c;u ayeeeqede abantu bakhe-, walikhurubula ieu J -. _ :.. lokwireba izinyoni. i'awo ukuvimba loku kwinjwa uma amabele esethelile, enga.komi lapho. iz iriyoni.

9 e784 zieawathanda kakhulu. Zllye lrufun ::.e ixoxo liqaqwe bese kuthakwa izineizi nalo ixoxo selishisiwe..ku:f'unwe elinye futhi ixoxo, nezikhoba zanabele sekuzofakwa ndawonye eeiguj ini kuehisv.e, kuehiselwe khona eneimini. Kuzakuthi abase khaya bazile ukugeza 24 ubuso nota izandla, noma uzimba, nezingubo zingagezwa izinsuku ezinhlanu. Kuyakuthi Uii;aeekuyo lahlwa izinyoni lruvukwe kusemnyamane lrubekwe ensimini, lruyokr.iwa zona i zikloba okwesibili. Sizizolahlwa kude impela n~lapho amasimu engekho ngakhona. Nabantu sebezo qala ukuyeka ukuzila nokulendwa sekuyen'a. nezinyoni eewukunqa~uka kwazo ukudla a~bele. i'..mas1mu a.khandiwe anokudla okubula layo, kufuneka ukuba umuntu abuye akwelaphe ukudla, ukuze kunqabulalisi izieu..phela kusu~eku fakwe a:mafutha oi!f.untu, yingako kusuke kubulale eziewini zabantu. Ziningi izindlela. zokwela.pha ukudla. 26 Amaqhawe kwal:idla.loee. Xuze umuntu abonakale ukuthi uyiqhawe waye euke ehlabene cmpini enkulu, kwafa abanye yena waphun elela.. Uma eeevun:ula yena usezofaka iziqu zobuqhawe abonakale ngako ulruthi yena uyiqb.awe kunabanye..kwaye kuthi naeempini bamubone ngako ukuthi ubani uyiqha.we, usezokwesatshwa. It:'igcino sakhe uzobayinduna. Umuntu wayent;aputholi ubuduna. angabonaze ayilwe impi ahlabane futhi. Nezibongo wayezi thola kanjalo umuntu ngokuhlabana. 1-la.zo izibo~o zakhe zizolandela imieebenzi yakhe nora eeebongwa abanye, 26 nezinduna, nayo inkoei iyalaziea iqhawe. Inkosi yayiwaxoehisa izinkomo a.iraqhawe, abanye kuthiwe izilomo..l'~azike izilomo ZanB~ane Uziza no~oni kanontanda. Ingonyama edla izinwele zabesu thu nezabalondolozi, ugongoda induna kajbobo u.~khomba ueuntu ngentonga.

10 e?84 /(;3/21 /() ujagongoda umuntu ngomgwelebat ubidi kangula wakwajrusi, e.:~fowabo ka.,ntungwane. uj~ozihewu wezobawu, u.:igwadla phangela izimpohlo e agonqo, u ankayam kanhlaka. u... l:>onwula ziyalwa kotabase u~tinta kaeeboni wako :.:dlolose u~undulo owa.tha.nda omunye u.. khonusangiwa nganakhoeazana akwa~ulrunyoni. 27 ul.lahuluhulu kathinta:- uhlabana ngokadadewabo unoyizun6u u...budula ka...anqahdela waoe.iiallt:,-waneni. u~~yans. ingadliwa ngamaklwn r..angamaze:rnbe. us1pheku kaj.bcamarra wase..i:lziyeni.,_.._:...t.duku.rr:bana avela kr.andlela. u~yoka zakhele eir.ithini etnikhulu cemincane zi~e nunyawo. lngwevu enj engeyase kuvueeni, wrtsv;azi kasekethwayo. u.;.akhuza kwazulu, undaba zafika ku.qala kwazulu. U-~ebisaqolo wase.ridlovini '1apho kukhona itilidi, uqholo lasv-ela mbonqo.. u.illethi ka:ljomd1nana' zonke izizwe zithi mlethe, il'lbwadla enabudle. ucie:r..ee:he wakwankoelr~.ue\efikil e. uj oj o wakha 1 o ov ikn am be le u.. ~l:ieiri:ane o~al'a ka.~g\\a.ne. Soqalaza U~b,adln phaner.ia amawombe' ur.u be.dla. ka nyeze.ne wakwa.-.:.1' i si. u iboyana ka~zwana udlula bernbeldle wawela Izizoba eu.salw za.eba, kwafa izilwanc zamanzi.

11 s?84,{j;s/21 )/ Amhlatbi arna kv abaewa ngawo. U.mlilo awupheli, ushicn ELl!'adoda nezinsin'&.. Uma a;;hikizela, umadumela kwabonakala, indlela yavela. Zibongo z~gundwsne. Bathi uligundwnne, uligundwane bebona ulrukhophokhophoza kweeamba.ne, kanti un,e: ur.;nhlala enhloko et;ur.dile. lnhloko nga.id.flbomu obala. qekelele, ba.thi belala ubenyuka. U~ocosha samvuthuluka, lsaln ezi taheni zawa amakhof'.i uliphuya ungl.ilfiahcba wcn osi,._. L~ehlwe.na e.cij ile-nje zowa.qondiea, ~.. ku-pr e le' intaneu yokuphu:phiea, ufmida ukubeka. in~oda ebunj ini. U:funda ukwika induku ernvini. :~ya t gembeqe wawa ti enhloko. Yini err<godini ukusithela ng~nhloko? 30 Ududwn rear-hiya ukudinca ubuthongo, f:i thi sil ;1 ' ubuguduza. em~rr.o, baqabuka.be~1ka baphelile, thleda abantu izinj s.r.o belele ). ini ubugwal'l ne:;e eokulala? Bamba ezakho. uveio b~la. Sibom ineizwa uk).lphonea. induku,. '.. ' lyiphousa enhloko kw-ethuka amathuku. Yini gundwane ub.umpe.u:ipempempe. - Ubagwala abaziwa kons.:er:pe uzwe neomoya ukuswakama., lndlu yegugu injalo iyanetha Ueanda ngotr.lori:o' umlolt:o uyanetha. lllala unga:phumi gvtala_ n:d.i:ni...8ny~nyeza newi!. l~e... ~ e!

12 e7&4. "'~/21 IZ Tela khona lapho gwala ndinit :Jpun:puthe ayiboni i bona D,Ok"u.hlwa 31 Nango unadevu ikati, ikati, la.k'... ethu. Xade uziqopha izin&-ubo zethu, phuma gv.~la ndini emgodini? Sobona ukuhlala uzufele mgodini Sor!de la f> ikt<nq.uj.:e i zi.ld..an ti Wangenwa ingete wadln eamhlathi. lphi eyaki o siyier..aye arrangwevu aphe le kwalapba. oow.khefu. Irnbcxi UWe belu gundane Uliehayakhothe wegundane, Bathi "umtr.akathi wanger.a ekbaya, Isisuea r:engoma beyikaya, E.anti un:acakula. inj obo nguwe, Uz aca.lrula eidv.edwe eigege llc'uwe; Sebexabene bodwana bunikilili Umuzi ukuchitheka buxhiphilili1 hamb.:.:. e;undane 1 aquba aquluse nyawo zinyathela zibancamise nya.wo zakhekwa zakhetha anaba.la.jiilorno wala a..;.ar.~.la.y a ula.e la o bala Ha~ba gagajana. maqina ne;enhloko 32 werv'l owafunda. wa.lin.a ll6enhloko ~nanye baeala babambe ieisu ehaya aqothule ba jinge ilieu. Izibango zika ~ada Inkosa~ eyayirrhlophe inhle yakhaliea amakhoei onlp- n~sikn~

13 s784 ;{'!3/21!3 Umhlek:a.zi ofana nelanga liphune, llanga liphum empumalanga, Linqamula lize liyo shopa.~ entshona.langa. ubaqa "olwrihlophe kwezi:mnyama, L'baqa olukhacye kwaxnba~ izizvte zodwa. vlukhanye luphesheya phezu obonjeni kwczwakala. ~ena owehlula. imil"omo ngemilomo. Uma wela iziziba zigcwele, waze w~cueha naeemagagaeini. Oqamuke kwakh-anya ezintaben1, ~ kwaze kwalchanya na.sezigojananeni 33!.!:ina ngiluqabuke selimise ezintabeni ezimbili Omagwe Nonyathi k\i'jasha izi.zibu ot"'a.me basale osizini. Ungwane wasukumela pbezulu, ~awubula umlilo, obubaewe uzulu. Ko eaza:na umazwi urr.nandi, Unjengeaigcaki aama.kheh:w. I Kanti futhi UlJt;lJ.muthi.wo.,-wazi,. ' ,.. Indleia seeiyoyibuza!rutiena eibani eika mpephetha. :B.siguduziea. all'l'a.hlanze.nerr.igede, lye ieiw'eze uzr>fula us\ithu. Uzulu eesij, oml:labela u.mk:toei eesibuya nawe ph~bili kwe~ik~de izintaba. Yeka lentok:azi yarta mpephetha ibukeka. bo! Il..ar:beia pl,ezulu. - nj ent;e; (&l'.la;we. lnc;acathende1e l.ona licasha esithubeni, lakur~eko mene nes dindi sokusith la. 34 UkasiFileli OIJi:at:ibonda eon:.c: imbi thi,. Sona eiphaea indlunkulu yom:izi, Size eiphase amalawu narraxiba awo.

14 &784 /13/21.Ngike ngahambela. ebundleni lamdoda, j.~ga~fica Ul'iada. Ubeninsa nawo izindaba ezinkulu, Ewabeke ezinhlamvini zamehlo. ~goba phel~ ngu mathibela, Othibela izinkunzi zakhothama, l gikakhe ngibona vmhlola., ~ingaka.ze ngizibone izinkuzi zikhothama, Kunga.se lrugcine elakhe njalo. ~gabuye nga.rnfica eeixukwini somame, hlandieana nabo unyekeliso L,.gaphinde ngamufica eeixukwini eo dade naba.fo, Uyieil!Bnga wena umhle nj enge langa libantu ba.khe,,;.,a1lekazi. Uyadela umhlekazi yena ayilo konke ngapha, lul,edla kosqayinya~. ~ap~, ngumngon:a kazi ezangor.:eni. 35 l;gapha, uzomfica ehuba esidla ngaleni sabahai, Ngephi~bokazi lakhe. Sikhumba eeimhlophe, ube umnyama ngenhliziyo.,. ~dlondloknzi emehlo abukhali, Engibeke qede ngaj iyela urrgodi wokucasha, Ngisale sengieithela ngesithuprta Okuwe eikhundlwane sako.ka :rmliwase. Sikuthanda eikweeaba. ndlondlokazi, rr~hlo anzima. uyesabeka wena. :U'ko eaza.ne uye sa be ka ~~ephethe waphephetha iy-ihlangu za.rradoda zawa phansi. -ui'cgwarie e'flhelele uyeeabe>ka loikoeazane um~zwi a.r.nne.ndi unjenge sigcaki ear:akhehla

15 a784 ~13/21 /5 36 lzinauku zokuzlla... Abantu ba.kuqala ama... ~t>-wane, na~zulu ayenezineuku zokuzila.. '. ' lzinsuku lezi babezilandelisa ngolru_ziqopha kwe.lcugawulwa induku iqoshwe mihla yonke..l:iomabebuya emueebenzini wabe lungu eebeeebenza babe qopha izinduku ukuze izinsuku zabo bazikhumbule. Nayilowo wayene ndukuyakhe. Kuyothi umuthu angaqeda izinsuku ezinca.maehumi amathathu azike ukuthi useqede inyanga. ~uzakuthi nakwenye inyanga kube njalo. Nabo abeeifazan:e abakhulelwe babenzanj.alo..bonake babeqopha 37 izintl.lnga zendlu. njalo ekupheleni kwenya.nga koze kufike lolo suku lokuba abe lethe..fhela ar'bgama ezinsuku ayengaziwa, af'ike nabahlophe wona. Njengoba ei thi narifrllanjena kukbcna ibonto, no ombuluko, nez'ieye.1~in~l11nl.iito eyayazlwa kuqala ukuthi izolo, kuthangi, na.l'tjhla,.. ~easa. ngomhlornuey~ kuphei~. ~ezinyanba _ r: -.,..-) -,.. - uphele eku heleni :ko'bvetl(~.. ' '.KwEikv.ngenje np namhlan,jena lapho,_. unyaka eewe hlukerie. l(atqan.~.: biabo abalcuqa1a babenezinsuku zokuzila nj engoba nana.mhlaqje~.sinazo...lezineuku.-zokt.zila.. ''- /.:.....,. kwakuthiwa ezimnyama ~o~ nc;ko ezieye: zalez:f izineuku. ~fea~1:1nyulwa nanarnhlanj ena..~.~xa inya ~a!file ltwakupa ]cliqna tisuku.olulodwa engabonwa nt;alo, kuthi ngakueaea..,kuee ibo~kala entsha..ngaloluau-....i.. ku inyanga inga'b6na_k&lij' kwakuthiwa aluzr.nya~ kuzilwe n~lo..:.tempi yayinpphurni, ilentombi UliB iyogana ya:~r~ngaphumi... -~ Kwakwaziwa ukuthi li.neeinyaina urea kukhona okwert~iwfl\yo.. Norna umuntu e.zohamba ngalolueuku waye engaphumi ngoba usuku lans.shwa lelo. Kwakuzllwa impela ngalolusukti lize lendlule. Olunye ueuku. loku.zila kurr.. suoana kufiwe. ::Jxa kufe un;unt~, izihlobo zakhe zonke za.zizila zilllaphatri ngieho nomnca.r1e umeebenzi kuze kuphele izineuku nona zibantathu, kuyenjalo ngobukhulu

16 s?84 /(13/21!6 bomuntu. ll.rr.a kuwult'.ntwana kwakuzilva noma usuku nja.lo njena. Kwakuthi uma umuntu efe naz::.hlanjena lruyekwe wonke ur.,sebenzi engabe iyenziwa nga.leeo eikhathi..uonak1:elwa.na. babuye bonlee emueebenzini. Kwakuye ku th i ngakueasa leu be u eulru lamakhuba.lo. Lazrakhubalo 40 ayedliwa yilabo abaz~lo kuphela. lzihlobo zazaziswa masiehane. Kwakuthi noma zedlule lezonr.;uku zoktizila uma urnbiko u:fika kwa.ba kude bazile.ngalelo suk:u lombiko noma. eekwaphela unyaka. Kwa.kwaziswa ukuthi urna umuntu engakwenzanga loko wove~elwa anashwa, nezingozi ezju;bi impe-la..illanan.hla.njena lolusuku lusohlonishwa kalchulu impela. Kwaku:wusiko ukuthi owesifazane ofelwe indoda agunde isicolo. 1-famhlanjena oweeifazane ofel~t>e indoda akagundi ekhanda. Un.a esekhumulile uyaphuca ekhanda.,. Kwakuthi nesidwa.ba 41 aeihlanakazele. 'itayedgagani kuze kuphele izinsuku lez6 ezifanele, imnyo.ka eji\1 {3),_ ezni thathu /kande angenwe, esekhumttlile. -Indoda yona ~.rra 1fe11fEL-yinkosika-zi i blhlsla izinyan&a eziyis1 thupha. nola unya_k$, ubeaunye beee iy&samra. l-..a-yok:e indoda. ibigunda 1kr.atlda nesllevu..klrakuye kuthi emva bezinyanga ezimbili kwenziwe ihlambo. Olunye u.suku.lokuzila, kwakuwueulro' 'tjgamhla kuwieizulu. Krlakuthi kunpwi'sa nomakanca.ne ieicotho lcuyekwe ' ' ukuhlakul~ emasimini, noma u~olima emasimini. Kwakutpiwa umakungahlonishwane;& izulu l~yokona. Umfelokazi waye rgafibani 42 eeibayeni e.ezinkomo, aze akhumul.e. Uma efumaniea izinkomo zidla wayenga zidabuli Un;a angazi_khyaya 1ezonko:m:o zazi'balula zieheehe ; ~'. - uk.ubaba.j.ala ebueika. ~th1 kw-.a.ziwa ngokuthi kuyazixhwaliaa izinkomo lolco. ljma ll,!lfazi e6a.dalrubeletha wayengangeni esibayeni aze athole umuthi amukieelwa 'kande angene. Uma umfazi eeekhulelwe waye engangeni ee1bay~n1,.u~ umfazi eyesh1ntehin1 wayezila angangeni esibayeni:. Wayengayenzeli 'irtdonda ukudl:cl aze aqede lezo neuku zakhe xokuzila.

17 a784 /{13/21 l( 43 u.phandane Kunene Ukhala ieililo ngokufa kwezwelakwa SigweJe.mueukwar:ta bem.ukha e-juba.. lapho usigweje w~esephelelwe abantu aba.ninsi. NJengoba a.banye o phenduka izigcwe lea ewe le. abanye bemuka bamushiya baphindela emuva, abanye bakhonza kwamanye amakhoei. Iningi labo bamuka no.iizilikazi ebalekela ut&haka. aikalbandane z-.i}jasoke isililo Wo, he J.Ngwanel lafa elaki thi kwa lafa nobuhle balo bonke 1 Iasala namagwala, abafazil Izwe Ienkoai! ladliwa amanqe odwana; Izinkomo zaphangwa amanqe, ukudla kwad11wa anbnqe 44 konke kwadliwa manqe. lnkos1 yaeala imangele, Inkosi yaphenduka umfokazana, lafa elengonyama akwabalutho~ J abula ngv:ane ekhaya; Ngiyawaziea u~angowabantwana, Owaaisusti ekhaya kwaligwane. Jabulani zitha zenkoei, niphumelele namhlanjena nidla ngolwethu oludala, nina nieadla ngodala. imafa w ena. w enkoe i, w o ee lwa Yeka kwelakhi th1 kwal~gwane.!llbutho, mabu ~o, nanithini kantina? nalahla awenkosi.khala nlcomo yakwaljgwane

18 s784 ;g 45 K.ungaeekho ukuya ndawo, Kueho mina Phandeni wenkosi. Yeka ki thi kwa.lila thi, Saeidla ngoludala i~ane. Yeka ukuba easaz11 Saphelela oboyeni 1 ~gwane lzinkomo zenkosi, Zazidla utshani benkos1 1 zikhuluphele ezenkosi, Zodla amabutho ayo, li'uthi zondla. nay_o, nabantwana, nawo n;amc, aiphi ilgwane nanhlaj:jjena? Amahlathi ama.hle, NotShani obuhle; Indln.la eaaingayazi, Ukomisa kwakun aziwa, Amadlelo arable, l~em1~ilo emna.ndi, enhle. Ineimbi eiyikhanda, 46 A.~abaxa siwabaza, Izigqiki nezingqoko eizenza, At~Jacanei baweluka or.anu, IzinkaLilia zibunjwa omanu l;gwane nina benkosi liyobuyamini na.? Ukugweba, nokv1ebuka akwaziwa, u'buvila abaziwa, Abamhlophe, abandlebe zikanya ilanga asibazi, Abathala thi asibazi., Intelo yayin.gekho kwangwane. ~o, he! lafa elihle kahle kakhulu 1.J'gwane, la:f'a nobuhle balo bonl;e

19 s784 /(;3/21 Lafa lasala nobugwala, i~obunj a bodwa.:.&.ngwane vukan1, nibone umblola. 47 Lamazwi wathi ewasho uphandeni inkoei yaye isikeyabiza umkhandlu wabantu bayo, ieibazisn. ukuthi kuhle kuyokhonzwa. kwe.bazr.hlophe. bayatheliea na? Abantu 1ayo benqaba. bathi inga.thi laba abamhlophe Singa.ya kanjani kubom thina na? Abanye bathi akuphindelwe enruva. kwaj:-1gwane. Inkoei yenqaba yathi ngint;.abe eeng iyozibulala. Yayisho ilgoba yahamba ixabene no_j,jawnzi. Ku thiwa kwasuka eeikhulu isililo emadodeni. ~wathi kanti eebaphelile bonke, bafisa ulcuphela bonlee bathinya. Izwilabo bath!, "sofa ernke eiphele eithi nya". Inkoei yabayeka, kodwa ubuhle 48 babafundiei abamhlophe base bueobala, abanye sebe bubonile. hodwa ngokwala lcwaba.ntu bakhe, waphindela emuva khona. eswazini kodwa kuthiwa akamange esaphila ngoba wayeaeba ukuthi inkoei izakumubulala ngesenzo sakhe sok:we lekelela uialambule. Kodwa. iqinieo lakhe ali tholalalli kahle ngol>a abanye bathi wafe la ondini ethi ui'una umkhondo ka...d.thiwane ngoba inzalo yakhe u...athiwane yiyiloku izwakala ukuthi ikhona eyaeala phanai kondi, nojm yena. phela u::ja.thiwane abuye wap} indela na.zulu lapho afela khona. 49 u ngethf:! inkosi ya.i.'iane;we.kwathi kanjalo, na.ye u:0angethe, wemuka lcwa.i.vgwane, njengo.mathiwane owabuye wahlubuka ubukhosi balcubo kaj:jgwan~. 1~ayeke ul.anpthe wahlubuka. walcha ngaae lllobane. i:ij engoba phela. labuye labusela u.:nchabayi leli lasebadulusini khtma belu.kwelaselilobane a.beke eningizir:,.u k.waku khona indawo laph.o u...angethe eeabusa a.yehlala khona..~.~wakuna matshe ayezinqaooza.khe zoku 50 kwakuthi normhlola irnpi yamaswazi ahlala.khona. u..:angethe. Yiwona, amawa aseh'fobane ayewumngede wakhewokucasha. Iamate:he ayefana net he lapho ueabada kadaneinza acasha lchona mhlaelwa nabelungu engavumi tilruthela imli yai:akhanda.

20 s784 t{13/21 LPeiaizwe earml~gwe ka.-angethe saea.khiwe yilaba a.bakwazwa.ne abalcv-'al;ee le abakwa.iilazibuko na banye bezinye izi bongo. AO swa lezi engizibalelapha yizona zazinkul:u Abanye :ruthi bawo a...,angwe ababe ngase.,agoda ngase... thonjeni wawo abakwa.khanyile..i.~boke 51 ba.beyieizwe abakwa khanyile laba. Abakwa.lit~ele laba iningi labo a.bakudabuka e..angwaneni. Behlukene kabili kukhona abanga...:s.ngwe I. okudabuka, kukhona ulvse le ubangugwayi. La bake bakwa l:iangunei,'way 1 bafike rabaee ~r~a.dini kuleli lasenhla muta njena. :Bafika no.i..1bobo ka..kllophi, kanye nonhlaka kal)ika.ne walcwa..idlalose. l.aba a.4'1nt,"we a.yebut'va u.i..ia.thiwane k~ GwemiJeshe isibongo sabo kunga bakwa Sa.ng Emi. Izibong ozorndabu ku.l.angwe esakwa San8Weni, ntjsakwa. l.uhlone.,rwane, nol.ilongwa.ne. Kusobale. ui:cuthi naphezu kakwahlukann. kwezibongo an:tu~gwa.ne nawo.ana... gwe badabuka ndawonye. 52.lJkufakaza ukuthi a...bngwe na.r+;angv:-ane "badabuka n~wonye yine;;oba izi bongo zaboziyafana nxazombili. Abanye bath 1 lab a a.:.ant;,'wane bazalwa yinkosana yarmlnt;"'wane, anbhgwe azalja ikhohla ngakoke amangwe awuphume lanang-wane. "'~an:azwe amane.'"we na:rra~ane ba. bekhelene ngoba amangwe ayakhe ehlobane, encildnc naye u.~.~gwane. babephila ngokulwa njena. l'io.maphe la u...angethe akv.a.ziwa ukuthi v.ashonn. ngaj>hi. Abanye ba thi v:afa er-ewele u...!zinyathi esenukile lapha kul.eli lasehlobane. Kusoba. la uku thi kungayiqinido ngoba ann~swe nanka phansi ~ondi. 53 Hgendaba. y1;1:rra..jgwane, nf1lbe a.kamukanga: u.-~ngetbe ngoba yayiyayi ' A, :" buye iph 'le, noma al.angwe ayehlale ehlulwa njalo. Kodwa ayaloku equb~ka anda kancane ephuua ebeca emfolozi emhlophe njengoba naye u.:angethe wafa eeewele u.,;zinyathf..kotlwa lcwathi rigokuf.ikn. kukazulu. Y,y;athi ngenkathi uzulu exosha u,,athiwane yena u...angethe wa.mubukelela wanruhleka. "Inxe'ba lendoda a.lihlekwa". :t:uthena kunjalo udinga.ne wahli1.sela yana u ".angethe. Be.ba.kheleni. Kwaba. ukumuka. kwa...ihnc;we kwela.eblobane. Kuthiwa wake walinga ukulwa u:..:angethe l'~afumani eeka ukuthi uzulu t:.na.rr.a:pdla

21 s784,.(13121 J../ 54 Impi yarnaswaz:i aknzulu nalielungu. AltlaSwazi akhonza kwa.zulu. L:Welaee- nhla abe.lungu bagcwala. lonke izwe. :r:uthe abanye beee zinhlonga aba.nye oobenyuea i.duduei begudla uthili beqonde,. kwa.i:.. kambule. Abanye nanpaya entoznbe. Ese ntombe ieibambana nebade liholwa ngu:- ii!botshana. Zokhahlan.ba, umanciehwa ish.oba ngu.:jnyamana e-zalwa ngu ~..gqengelel~ aze aliphuwe ngu.lilt>angulana umthakathi. JJigu_.hilinlwo aw~lwa e:;. torrbi.. Jangena ngernvula enkulu entombe. I~ibambana lapho u.. bilini evimbezele abalungu etuna ukubuqa abalungu ik~~nu labo. Kwathi ukuba eyabe lungu iehi ee yemuka 55 eka.:.ibilini.. N&ieho ukuthi abelungu.abanye babp baqonda ~a.i~kambu.le abanye baya e~toml>e. Iaba abakw~"lca.mbu;le ba:fike qede bet'lba imusele yokucaeha balcha iziba.ya abalwa cekuzo. Sebecitheka zonke izinkalo ' kuba.bomvu a.1l'abantehi enkasa eha.mba phansi. Babebodwa abagibele arr~lashi, nabangumuzila ornkhulu. hezinhloli zabo zigibele wona amahla.eihi...:.;.v;akukhona nombayi!nbayi awawuaonswa a:mahlaehi. Kl&'athi kanti eyabelungu i:rruzilazila, nathi; lena ehamba ezinhlonga yawele la E>Hcorr ' qede yazot;:haya. enkande. Ie iye yusa ineene;eni iqonde enazinika 8eketwayo ezizweni. 56 &athi ukul,a ifike ezizweni yafumanisa kungasekhomun tu eeyikhukhulile lerm ynmahgwane. Nezingane naba::fazi kungaeekholutho eebeqonda. kwantabankulu, nakwa... genetsheni lena e.ahla.thini. lzinkomo zona sezidla esikhaleni Sengonyama. Kwathi izinkomo zakwa.. l~kambule, nezakwarnakhathini zacist.e ulcudliwa zona. Kwathi zitbath..-a ziyofiblwa kanti nam:pa a.belungi.i abayizinhloli bayazibona lapho bezishonisa ngakhona. Zehla kwalyqotl, wane abelungu bezibona. a athi ukuba abaziqubaw-o babone ukuthi nampa -- abelungu, sebezinquma kabi11, ezinye bezishiya. Kwathi kanti

22 s nezinhlol~ ziyazibona zesab~ ulruzi khalima ngoba impi yayise... :awsthangeni entaba.. Ler:.pi belu.yibo abantu balrulo lonke lelilase.il.&k.i1atheni. Jmunye u...i.dlalo&e isiqu r:akhe ukwu..1:ise.ku le e.clzansi.tt.n:azibuko lana a.1:eluugu bawabona ngoba laba. bakwa.:.:.dlalose: yibona abawelayo be~ ogela. laba bakw&...karr.bt.tle 'La.beholwa ~uh.a:u:n~.t no::'!honga. l:.wathi UMUzila wabamnyama owewt;sa el1eengeni wav.1uholwu ngu...jkhothiei waserna..:..\gweni mye ekruie ewela....~giyena. u 'khothisi 'l:v:abakweza phezulu elilobane waba khombiea intuba 58 entabeni ngoba yayina.mf-\wa inga. kwei,;a yonke inda.wo. Aielungu Bona sebekhuphuka el~sengeni benyusa udedemude bezowela i :filozi. Kwathi urr.a Eebe E-ezindongeni mayondaua nasesilweni, aaebedubula abanlhlor:he. Bedubula. o.. Jtuzwa. K-.'a thi uk:uba. a bantu bezwe izinhlamuvu oab*ka kwabantu a.belungu eebekhuphuka e.r~e-ent;:.eni nbelungu benyuea u.dedemude ekendlula be>qonde e.~.~tendeka bendlula. baphikelela khona e..r.ilobane yaee ikv:ela phezulu enkangala zusehlo oane yalala khona eya.belungu. huthem lrusa ngakusaea sabona 59 izinhloli sezigcv:ele wonke al!b gant;ana wonke lana phezukwethu ku.jiqongwana, nezingv:eni. Kuthi kusenjalo wavela u ~ntehonga umfowakwakeawa, wahamba waqonck\ kwal~kambule eyohlola, way~nga t.hunywanga wazisukela nj ena. \\ e.yegib~le inkabi yehaehi emhlophe, ebizwa ngokuthi u.mayime uphethe eeon:.pheme, wa ega.xe nemigaxo, yezinhla.mvu. 'Waye ngiyukwenza lutho kanti eyogolomba abe lungu enzela. yikhona bezo caauka ba.mkandele baye bamfikise pr..akathi nerpi yikhona lena ese~bceleni impi yabantu iyovuka ibagwaze 60 abelungu. KWathi elinye ibutho la.rjb.i\l>obo lamulandela uliantshonea 11 the lingafika kwai.llilwana. lama larnubuka. u..c.bntshon.ga waqonda khona esika.nisweni sabelungu yena., WRthi ukuqamuka wababona abelungu wadubula kv:athi ukuba bamubone bamusukela ngamahashi kude kude naye bemudubula.

23 s784 }(;3/21 )3 Kwathi ukuba ehlele amagoda bamuyeka abelengu base bephinda. ' emuva. Walehla ikhashi lakhe w~phumula kancane kuthena benbena eka.mu wayeselapha fu thi u~.ants-ponga, nehhaehi la.khe. :c~uloku bannxoeha. barruweza a_.agoda. Lathi lingashona waee uyabuya aea ngakueasa sekulwa eyaeehlobane.!:irasekuqamuka impi yakv:azulu ngase l'linsi seni, lempi yayiholwa U;.Jnyarnana ka..;jdabuko kuqodwe kwn~kambule, kayaziwa lena eyaeehlobane. K1. a thi UkUZ\\a. kala ukuthi nanei impi kwaeekunqarr.uka ukhandamperr.o u no ve kabili. ~thena ukufika kwengobalakhoei nokhandampemvu kanye nove kwezwakhala ukuthi impi is ilwi le i ~inganeno,kwaeeelobane. A.wathi ukuba. u.. J:Jwazi ngisho indodana yakhe u..:tilini afike yachi theka eyab~lungu yabaleka y -nuka kakhul~ :wathi umabe 'baleka abell.j.ngu bazithela kungobamakhoei no:v.e.. Babagwaza. njalo abelungu baciehe ukuphela. Abanye basinda ba.beleka impela kakhulu..kv;athike lab a abaeala "babeka ezinkanieweni kwal'ilrambule..i~athi in:pi yabantu yabaxoeha yabaweza a...agoda yase iyabayeka- yaph lnda emuva. ~~jengoba lena eyabamhlophe yayi hamba Jlabantu abamnyama, kwathi kanti abelungubarra.hhashi ba.sindile abanye babo ababe hamba ngezinyawo baphela bonke khor.a lapho elilobane. Abanye babo 63 balinga ukubaleka abaaiza lutho yaba. virubezela ndawo zonke. haphela iwona umkhonto. Kwathi naba ba.leka bebeke ezint:."w~ni bahlangana na.dlldlwathini abagwaza baphela abamnyama ababe hamba. - ;,..... ~.. r,,., nabamhlophe lapho-.;. A.pantu ba.bebazonda kakhulu abantu abams:yama.., ~.... r,.... ' abaeiza. umlungu. UkUba. aliantu bahla bana du nt~;aleyo mpi kv.aze kwahlabana. umfazi e.wfikhv atheni. lei bongo salomfazi oguka..:b.v~.eni igamalakhe usontiwe. Uyena owabulala inkoei yakw~be eyayieiza a.bamhlophe

24 s784 Lona uka aweni wayesen~edeni yena kungowase zingweni 64 Wayeeemgedeni kwazikhali ecashele yona iu~i. Kwathi ebona wabona indoda, ifika ilth~fuzela igqoke ±jllzi yayijuluke i eirr.anzi lendoda ikhefuzela il11pela. Yathi ku:.re, ".arne kuhle ungieize usa usunbi- fihla ngibe umuntu 11t&kho". ;i,uthe Ukuzwa lolru Uka ub.w lni WaVuma ukuyifihla. indoda nayoyajabula impela. indoda. Kuthe ihlezi enganaze le yezwa ngembazo ekhanda, wa.wuycy-oqeda njalo indoda U:mfazi yafa khona lapho. Lababaza abantu bonke ukubona umfazi ebulele indoda bamuqamba izibongo umfazi bathi:- u~ogqika, ~ogqiza ngamawisa, ungwadla phangela 65 "u.:cnyayiza:, u.i.jokhamela umuntu ngol!lhlan<ilatlli it... Kuthiwa wa.phangela u...:hyayeza umnta.nakhe, ngoba yena unina usehlabene kuqala. Lomf'az.i wrd'azi obebiya u.uasekugiywa kwa.:.xlla loee zazirn.b ongela.zon1ce 1z.Lngwaz1 ngoba ziyamazi. Naye ubevunyelwa ukuyul)p.1a..njenga nadoda...ahapj iswa wasiwa enkosini ukuba iyomubona lornfazi. Lan:aSwazi engikbuluma ngawo, a.r:raswazi akwazulu. NJ engoba ng i shi lo ukutbi an:aswazi aaakazeka nezwe lonke ngendaba. yombat'.g:o: waba.ntwana benkosi. u.illpande inkoai yakwazulu eyabala~~a. 66 Lomfazike waeiwa enkoeini ucitshwayo. Ya.thi inkosi akayixoxe indaba wayixoxa um:nu:i le:ndaba. Inkosi ya.n:anaal.a ukuzwa umfa.zi oneeibende obulala indoda. Yabuzisi~a inkosi yathi, "wayibulala. impela indoda."? iatuna oweaifazane.. Yaee!mu:x:oehfea izithole izine, inkoei yajabula

25 s784 J\13/21 ngaye impela. \\agiya khona ondini Ul:'la inkoei ie:imcnika lczizinkon:o. 1/iase ethola izinqu lo~fazi. l.~ale::;pi yase lilobane kvlapt.a u...::bilini aknukhurr.ala khona. Yena O'\Venkoei u.bilini wahlabana kakhulu ngisibamu, wabulala iei~e rsba.ntu. Abanyeke nabo ba.hla.bana ngorr.konto. Kulempi 67 k'!.'ahlo.bana urr.foka. ~.tnq.andi usiehisriliwabulula induna yama, Y Z1 thg Kwl'lhlabana USasha. kadangazela wakw a.fdlaloec, waye ngu.jilaloef' Wt:!Se 'baqulieini abakhuphuka noj,lcabayi. usasha ut.he ebij irro kuxoetrwa abe lung~ \. narnakhafula wafica urr.lu:r..gu oeeqede impi cyigwaza ngor- kl onto weailungu insabula, abanye bathi yipipejeti~ :i..orrkronto waphieelwa emlonyeni wesibamu. umlungu lo kash.dubuli, u~egabe ng~eipe.lete. Ufike qede wczna wabanda ngetehe lecho.ba, kvt~ i r.ga.phainbili lapha. wala umkhwani ngomktonto 68 wakhf', izinsizwa eezidindi lizile ebezit1 i ziyazazi. See.ibcje Eabomvu ieikoshi aansondo sifake udidla. lwaso, abanye abelungu setefjle, kwathi a banye babaleka ngalahhaehi. iafika kunjalo usaeha kadangazele. L.ya kuye un,llne;u, uza nev.inye izinsizwa. Uma bethi bayacioo, umkhonto uyambiza ubekele, urnlungu e"~juvika nge sebarntu. Uthi, u5aeha,.,l..,gezwa ngifike lwa ligwebu lokucaeuka u'kuthi singan:.ushiya evel~ urnluner;u r.;a.? 1jgaziphoneiea okwe.t1pukane iziphoea obisini, ngafika ngenhlu ngehla. ngewiea namathinzane esihlangu, ngasuka izigaqa llgaye 6~ ng.wlala. lcuye arnahlanze, ngawuphonea erouhlombe. 'WaVil1B phanei ngazibor.:.ga phezu kwakle. Sa.fa isikoehi.eeizendlalelc nokho. ~aziswa.iq3.khulu ubasha ngo...ibilini nosikhobobo ngobuqhawe bakhe. Abantu a.bakbulu kasisho :t ukl;thi bona balerjgahlabani, kodwa babehla.bana kakhulu ngomj ikij e lo V'et::i "barr;u. Ingani kabay i ehi:va. nga i:mpi o::ew az i, noatu:r.wa nozidunge. u:ankayiyana yena waziw.a kakhulu ukt.thi yillb~'azi, engadubuli ngaf>ibamu. Ukha.lo lapha kwaphela khon"l abantu aba.rnnyarra s yilolu alustoka el~tendekaluza e_..akhwa t, eni

26 5784 /.(;3/21 Yila ho kv.ahlaba.na ktona, t~ukati elipeje kwa~tha<.hana, u ue;waza. 70 ayilinde," u... ~onne:haehi kagxobela wakv:a..asondo, owaph&nc,u. UDlungu e~tombe nakwa. ""thaelhana. Kwathi ukuba kuhlwe labeka. izulu, kwu.thi cwakt-l..rigakusaea wayethi umuntu isalwa, ezinkalweni, urm.mtu ezva kuthi "qhu" kante 1ruqhurna amthun.bu aradoda. athi Aneac~.t:wa \ Arr.athut;JLU lana lilnnga akhukhurale ngoba nakhu ahlezi o"ba.la U.t;!JUTJtv uqha.qhiwe. Aee zode ezwakala emini eqhur1a zonkt> izinka lo. Kuth i'\'\ "1 eli elase.'akhwatheni lamila uqunga lathi vu.rr.bu lonke izwe, lalivundisv.a?idu:c:;bu. Kwathi nyaknna. liehayo, umlilo 71 Tadunia wabf.\mbcs. izulu nj enga lapho ueha esiehozini lapho kwehle la khans izulu. Kwa banmlophe ku amathadbo ezinkal~eni i. e~hlungwini~ l'iaeezinkl!\lweni zakwa.ijkambule abamhlophe l';u arnau ambo e.~.~goba~hlc.si nc. V abaqedwa. Dbflir.a rl{;if.i. u...gili~a t..t.thi lrungalelola ngamhla bekhuplluka entabeni ng~nhla ~ ~- kwaee-b.khwatheni kade bcgvaza. $bantu abamnya.rr.b ababel.a:tnlq nabelungu aba.bi.t i. On:unyt' ur.untu wagij i~ njalo um1rhonto unio emhlon:be, akv;azh.ra nga ukuthi ugv.-azwe ubani lowo. Kv.-athi k:unja1o eez~a i~ibamu eiqhuma kwaba ukucasha kwethu lapho ealalelisisa uk:l;thi eisho ngalruphi.kuthe lcunjajo aeabe sesezwa lutho 72 kwathula kvathi nya. Sathi sibo~ ~akuqamuka UZibebu. ~.ayehamba nelllanza.na lan:.adoda agibele amahhashi usesibe~elclu, usebuza. ukuthi, "uphi u.jbilini ka~swazi na"? Sathi ukhona. Viauuza. ukuthi, "uhlabane kanj ani :yena na?" Sa.thi ubule le. izwe wathi a.kasizi lutl~o uk-uhlabana kwakhe ngoba urn.e'le abantu aba.r.~nyt=lma.. \esho a.babehaj:,bn nabelungu) wathi mina ngi~ la.bene nabelunt,'u. ~.c.empi eyayiliva. eyasehloba.nc eya:tcv. al~kambule ayika thintwa. yonc"l. kvaba.rfrllcfl he". L ethi uzibebu, "nazi izibamu za:rei engizidle Zazizintathu narnahlaehi a.., atbathu. ~a:.thi non,tehena u :.hilini ukuthi ngi.rnahlule D"'ina. Wavmyo.hamba njalo e-.."usa e :.akhwatr~eni. Kwaku ''Yena. lena owaeethuta ngesibai1,u edubula ubala efuna ukubom ukuthi eizokwe nzenjani thira -.abuza u.. nyrurane nen;pi aamuladula ea thi, "asitrazi ndabe zetha 11 KJVO 7e4