Annexe 1. Animaux de l espèce chevaline

Transcription

1 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Annexe Animaux de l espèce chevaline Contingent tarifaire no /0/90/909 Animaux de l'espèce chevaline...

2 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Contingent tarifaire no /0/90/909 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation pièces principe du lévrier ' Total ' b) mode de répartition période importation pièces principe du lévrier ' Total ' c) e) part et utilisation du contingent importateur Abdel Rahim Hossam, 877 Benken Ackermann Vincent, 70 Moutier Adeagbo Serge, 0 Genève Adino Narcisi, 7 Besenbüren Adri + Franz Imhof-Onderwater, 0 Willisau Adrian Berlinger, 807 Guendelhart Adrian Hertig, 0 Meilkirch Adrian Von Gunten, 0 Burgdorf Adrian Walther, 89 Eglisau Aebischer Rene, 880 Bex AG für Gruppenauslauf-Haltung, 8 Bachs Aguet Jean Pierre, 088 Ropraz Akreum AG, 00 Zug Alain Gautschi, 70 Fribourg Albert Segessenmann, 0 Scheunen Albin Und Verena Fuchs, 8 Kyburg Alexa Spiess, 90 Sion Alexander Pumpyanskiy, 90 Versoix Alexandra Albercht de Mel, Arlesheim Alexandra Schneider, 08 Ennetbaden Alexandra Stierli, 0 Cham Alexandra Zulauf-Oesch, 7 Limpach Alexis Schaub, Apples Alice Müller, Allschwil Aline Holzer, 900 Wil Alison Rostetter, 70 Felsburg Allegra Racing Club, 87 Dielsdorf Allenspach Nadine, 900 Lugano Althaus Marianne, 9 Aarwangen Andi Vaterlaus, 77 Laupenau Andre Bertalmio, 80 Montreux Andre Et Catherine Martin, 0 Ogens Andre Michon, 0 Bretigny Morrens André Schennach, 89 Dietikon Andrea Egli, 80 Uster Andrea Grossenbacher, Steinhausen Andrea Heim, 900 Abtwil Andrea Muff, 0 Kerzers Andrea Riederer, 9008 St. Gallen Andrea Ryser, Hubersdorf importation pièces /

3 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Andrea Schmidt + Georg Langhart, 80 Bassersdorf Andrea Schmucki, 88 Goldingen Andrea Wicki, 08 Ennetbaden Andreas Baltensperger, 808 Winterthur Andreas Liesch, 7 Lunden Andreas Peterhans, 8070 Zürich Andreas R. Bihrer, 880 Kilchberg Andreas Schmid, Gersau Andreas Wenk, Riehen Andreas Wulf, 8 Muellheim Dorf Andy Jung, 88 Horgenberg Andy Salesche, 8 Benken Angela Studiger, 80 Uster Angelina Nigg, 9 Balgach Angelo Davi, 8 Pedrinate Angliker Manfred, Scherz Anigna Locher, 80 Volketswil Anissa Barras, 78 Court Anita Brutschi, 07 Eiken Anita Gallusser, 8 Oberembrach Anita Luethi, Allschwil Anita Portmann, 00 Solothurn Anita Segmüller, 0 Reussbühl Anita Thierstein-Tschanz, 0 Häutligen Anita Zumsteg, Stein AG Anja Gredig, 7 Seewis Anja Zbinden, 80 Greifensee Anke Puennel, 90 Versoix Anken Loriane, Bernex Ann Franziska Meier, 87 Seuzach Anna Fuhrmann, 7 Ginginswaadt Anna Neuenschwander, 97 Schangnau Anna Sommerhalder, 00 Zug Anne Berger, Mumpf Anne Döcke, 80 Zürich Anne Mortensen, 800 Schaffhausen Anne-Marie Console, 8 Cugy Annemarie Gerber, 00 Thun Annette De La Vega, 80 Kloten Annika Reintam, Zäziswil Annika Stahel, 8 Henggart Annina Speerli, 800 Zürich Ansermoz Sylviane, 8 Villeneuve Anton Kräuliger, 7 Kappelen Anton Kuenzle, 878 Thalheim a.d.thur Anton Spirig, 9 Diepoldsau Antonia Gaertner, 8 Otelfingen Antonio Piacente, 8 Adliswil Aregger Walter & Karin, 0 Hildisrieden Ariana Azcarraga, Giubiasco Ariane Hüttenegger, 89 Dörflingen Armin Sutter, 90 Wattwil Armin Uebelhard, 70 Oensingen Arthur Da Silva, 9 Kradolf Arura Gmbh, 9 Bannwil Astrid Fritschi, 808 Dällikon /

4 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Astrid Reichmuth, 88 Schönenberg Atre-C/O Pietro Fontana, 00 Bellinzona Augusto Resinelli, Castione Axel + Edith Müller, 9 S. Antonino Azienda Agricola Biologica, 77 Le Prese Azienda Agricola Lardi, 77 Poschiavo Babey Paul Et Martin, 908 Grandfontaine Bächi Roland, 897 Rafz Baconat Michel, 900 Porrentruy Bagnuk Sandy, 87 Dinhard Balbina von Bremen, Ascona Baltensperger Stefan, 88 Höri Banchet Francois, 9 Commugny Bandello-Ritter Manuela, 80 Wangen Bär Sibylle, 8 Benken Barbara Bachmann, 89 Wasterkingen Barbara Bichsel-Zwahlen, 8 Villarepos Barbara Burkhard, 00 Luzern Barbara Grand, 7 St.Antoni Barbara Heimberg, Münchenstein Barbara Laule, 90 Speicher Barbara Schneider, 00 Bern Barbara Violka, 880 Amriswil Bariatti Aurelie, Yvonand Barla C. Isenbügel, 80 Greifensee Barret Valerie, 00 Yverdon-Les-Bains Baumann-Wanner Corinne, 8 Oberhallau Baumgartner Hans, Etziken Baumgartner Yvo, 800 Frauenfeld Bea Chollet, 800 Schaffhausen Bea Neuhauser, 8707 Uetikon am See Beat Mändli, 880 Amriswil Beat Mandly, 89 Ebertswil Beat Meier, 80 Zürich Beat Röthlisberger, Hasle Rüegsau Beat Schenk, 07 Wavre Beate Schelling, 0 Lätti Beatrice & T. Schmid, 077 Elfingen Beatrice Althaus, Villert Beatrice Burger, 8 Oberweningen Beatrice Matos-Frei, 80 Kloten Beatrice Zingg, 70 Kestenholz Beatrix Ruckstuhl, 8 Lippoldswilen Beda Meier, 00 Lenzburg Beliar Bloodstock, 890 Urdorf Beliar M. Weiss, 890 Urdorf Beliar, 890 Urdorf Belinda Sangiorgio, 880 Richterswil Bender-Hermann Martina, 8 Oberhallau Bendiner Hansjörg, 88 Wollerau Benedict Brönnimann, 0 Vaud Benedikt Röthlisberger, Gohl Benicchio Alexander, 90 Chavannes des Bois Benjamin Wieland, 08 Basel Benno Mettauer, 07 Gipf-Oberfrick Bente Wichmann, 7 Rothenfluh /

5 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Berger Hanspeter, Morgarten Berger Inge, 880 Kreuzlingen Berger Pamela, 0 Grosswangen Berghild Peter, 8 Herdern Berke & Lüthi, 89 Chabrey Berke Claudia, 89 Chabray Berly Ann Nicholson, 8 8 Hinteregg Bernadette Fleischli, 0 Hildisrieden Bernauer Erika, 8 Wilen Bernd Bauer, Auw Berner Stephanie, 00 Lausanne Bernhard Daniela, 70 Landquart Bernhard Ernst, 88 Schoenenbaumgarten Bernhard Scheu, 90 St. Gallen Bernhard Streit, Villnachern Bert Poeckes, 8 Dudingen Berthoud Emilie, 9 Collex Bossy Bertrand Sahli, 0 Poliez-Pittet Berwangerhof, 800 Zürich Bettina Lampert, 707 Jenins Bettina Meier, 8 Hinteregg Bettina Sartori, 89 Ottenbach Bettina Von Seefried, 870 Zollikon Betting Renate, 88 Oetwil am See Bezzola Gauch Karin, 0 Gümmenen Bezzola Mario, 70 Zernez Bianca Lehner Godinho, 09 Geneve Binggeli Sonia, Chevilly Birgit Morf, 880 Bülach Bischof Daniela, 9 Widnau Bischofberger Thomas, 88 Lachen Blanc Pierre Alain, 8 Roche VD Blanche Ahrendt-Schuwey, 90 Nesslau Blanenstein Max, 0 Geneve Blöchliger Martina, 8 Elgg Bmmb Rusterholz, 8 Hombrechtikon ZH Bobsin Thomas, 9 Bettwiesen Bolliger Susanne, 800 Zofingen Boog Roth Bernadette, 08 Basel Boris Rafalski, 800 Winterthur Borne Fabienne, 0 Chavannes-Pres-Renens Bory Claire, 78 La Rippe Bosshardt Ursula, 88 Uhwiesen Bouquet Raymond, 9 Miecourt Bourguignon Patrick, 0 Le Mont-sur-Lausanne Bourquard Roger, 8 Glovelier Bourrit Valerie, 9 Vuisternens-en-Ogoz Bouvier Gabrielle, Vesenaz Bovay Marc-André, 7 Penthéréaz Bovier Gerry, 988 Les Collons Bovigny Veronique, Broc Brahier Pierre, 70 Corminboeuf Brahier, 70 Corminboeuf Brand Michael, Confignon Brändlin Sped AG, 09 Basel Brem Stefan, Siglistorf /

6 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Brenda Stadelmann, 9008 St. Gallen Briffaz Laurent, 987 Heremence Brigit Hagmann & Ivo Frey, 00 Olten Brigitta Diem, 87 Siegershausen Brigitta Schleiss, 0 Alpnachstad Brigitte Bader, 8 Oberweningen Brigitte Baumann-Feuz, Mühlau Brigitte Bonvin, 87 Laconnex Brigitte Eigenmann, 9 Muolen Brigitte Gerber, 9 Balgach Brigitte Hengartner, 90 Bischofszell Brigitte Scheer, 0 Basel Brigitte u. Christoph Eigenmann, 8 Bertschikon Britt Linker, 80 Nänikon Brunner Herbert, 0 Solothurn Bruno Rhyner AG, 870 Effretikon Bruno Brovelli, 900 Wittenbach Bruno Candrian, 97 Sevelen Bruno Graf, 9 Wängi Bruno Rhyner, 807 Effretikon Brunold Karin, 87 Dielsdorf Buck Hedi, Zufikon Bücheler Paul, 880 Amriswil Bühler Karin, 90 Uzwil Bühler Sabrina, 90 Heiden Bürchler-Keller Beatrice, Diessbach Bugmann Rebecca, 9 Oberhelfenschwil Buholzer Hans, 0 Obernau Bulloz Roger, Vandoeuvres Burch-Garcia, 9 Widnau Burger Adrian & Sara, Winikon Burri Bernadette, 0 Les Geneveys sur Coffrane Burri Catherine, 800 Zürich Burri Hans Und Erna, 0 Willisau Burri Karin, 8 Eschenz C. + S. Baltensperger, 88 Hoeri ZH C. Et J. Notz, 0 Kerzers Cabrita Emily, 8 Athenaz Cairoli Gerda, 89 Saland Calame Emmanuelle, 0 Bretigny-Morrens Camenisch Rumma Alice, 8 Brienz Camenzind Yasmine, 7 Villars sur Glane Carlo Ammann, Schönenbuch Carlo Bo, Gebenstorf Carlo Pfyffer, 807 Taverne Carmen Marti, Port Carmen Spinas, 77 Davos Frauenkirch Carmen Vogt- Brändlin, 09 Basel Carmen Zimmermann, 70 Mastrils Carol Allmann, 00 Zug Carola Steurer Hautle, 9 Balgach Carolin Roder, 007 Bern Caroline Havranek, 80 Nänikon Caroline Hofer Basler, 878 Thalheim Caroline Kundert, 8 Essertines sur Rolle Caroline Kyas, Hellikon 8 /

7 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Caroline Martin, Cologny Cartier Nicole, 0 Niedergösgen Cartossi Sabina, 977 Ruvigliana Caspar Tona U. Lilian, 7 Riom GR Catarina Giacometti, 880 Buelach Catherine Bilat, 7 Matran Catherine Grunelius, 7 Vandouvres Catherine Hasler, 8 Ottikon Catherine Licata-Grobarek, 0 Basel Catherine Pisecky, 00 Lausanne Catherine Strässle, 800 Frauenfeld Caval Trotta, 8000 Zürich Cedric Pittet, 00 Echallens Cedric Schafroth, 8 Trüllikon Centre Canin, 80 St-Légier- Centre Equestre De Chevenez Sarl, 90 Chevenez Chambovet Joelle, 89 Muraz Chantal Maurer, 89 Glattfelden Chantal Schick, 088 Ropraz Chantal Zollet, 8 Balterswil Charles Decker, 00 Yverdon les Bains Chriistian Wehrli, Vessy Christa Hirsiger, 8 Baldegg Christe Jean-Marc, 9 Vendlincourt Christian Aplanalp, 8 Brienzwiler Christian Dubey, 9 Bellevue Christian Grab, 88 Schindellegi Christian Indermaur, 880 Einsiedeln Christian Jaques, 80 Volketswil Christian Pläge, Balm Christian Schlumpf, 80 Wetzikon Christian Sommer, 80 Winterthur Christian Weissenbacher, 7 Boltigen Christiane Schmidt, 7000 Chur Christin Lustenberger, Dagmersellen Christina Anliker Odermatt, 70 Trin Mulin Christina Boni, 89 Zweidlen Christina Bucher, 80 Avenches Christina Colliard, 7 Niederwangen Christina Franzoni, 07 Herrenschwanden Christina Glunk, 90 Sierre Christina Imber, 0 Biel Benken Christina Kleber, 898 Bottighofen Christina Raverdino, 90 Versoix Christina Trauffer, 8 Brienz Christine Bürgel, Allschwil Christine Et Alain Basset, 7 Goumoens-le-Jux Christine Künzli, Halten Christine Lang, 80 Zürich Christine Stückelberger, 9 Kirchberg Christof & Monique Gerber, 0 Biberen Christof Huber, 78 Rechthalten Christoph A. Bürki, 889 Wildberg Christoph Barbeau, Appels Christoph Müller, 77 Hottwil Christophe Decrin, 0 Geneve 7/

8 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Claire Valle, 978 Lens Clarissa Crotta, Giubiasco Clarissa Pascual, Reinach Claudia + Michaela Wartenweiler, 90 Untereggen Claudia Binoth, 0 Oberwil Claudia Glunk, 0 Oberhof Claudia Horlacher, 7 Arbedo Claudia Keilhauer, 880 Richterswil Claudia Linder, 0 Veltheim AG Claudia Siegenthaler-Siegrist, 9 Niederbüren Claudia und Slash Olsok, 8 Gräslikon Claudia Wartenweiler, 90 Untereggen Claudine u. Christoph Affolter, 80 Walliswil b. Niederbipp Clavadetscher Toni, 80 Strengelbach Coduri Gabi, 890 Mettmenstetten Colette Seger, 880 Dozwil Colie Bollag, 7 Diegten Conti Florence, Chene-Bougeries Coralie Imber, 900 Langenthal Coraly Michel, Champvent Corina Casparis, 7000 Chur Corina Tüscher, 8 Hüttwilen Corinna Schumacher, 9 Gland Corinna Schumacher, 7 Givrins Corinne Bachmann, 00 Luzern Corinne Frossard, 0 Bottens Corinne Hirt, 0 Uettligen Corinne Mesot, Fahrwangen Corinne Wallnöfer, 8 Löhningen Cornelia & Ernst Berger, 9 Thunstetten Cornelia Bird, 977 Ruvigliana Cornelia Cornioley, 807 Effretikon Cornelia Lörtscher, Günsberg Cornelia Niklaus Spielmann, 9 Wiggen Cornelia Popow, 809 Oberwil Cornelia Suter, 807 Buchs Cornelia Widmer, 8 Flaach Cornelia Zindel, 99 Schaan Costes Cyrille, 0 Geneve Crameri Primo, 77 Poschiavo Cudenec Gwenael, 00 Le Locle Curchod Veronique Et Pierre-Andre, 8 Mauraz D. Ramseier Dressurpferde AG, 88 Hirzel D. Vargas - Oelers, Zufikon Dahn Michel, 79 Bogis-Bossey Damaris Perez, 00 Lausanne Damien Dixon, 7 Lentigny Danael Gallarotti, 08 Carrouge VD Daniel & Beth Krois, 80 Greng Daniel Aegerter, 8700 Küsnacht Daniel Maurer, 00 Yverdon Les Bains Daniel Riedi, 70 Rothenbrunnen Daniel Wächter, 89 Schlieren Daniel Wiederkehr, Leuggern Daniela Aeppli, 8 Lufingen Daniela Bryner, 0 Othmarsingen 9 8/

9 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Daniela Bucher, 8 Oberwenningen Daniela Cattola, Riehen Daniela Frei, 9 Wängi Daniela Gut, 8 Pfunger Daniela Kaufmann, Mont-De-Buttes Daniela König, 8 Dürnten Daniela Vogt, 90 Stehrenberg Danielle Veilleux, 77 Borex Danner Beat, 8888 Heiligkreutz / Mels Darioly Michel, 90 Martigny Dassio Nathalie, Meinier Daumueller Philipp, 0 Zuzwil Davet Jose, 79 Villaraboud Davi Angelo, 8 Pedrinate David Mileret, 0 Poliez-le-Grand David Theler, 9 Niedergesteln Davide Pedetti, Sementina De Coulon, Longirod De La Pallanterie, Vesenaz De Preux Binggeli Valentine, Trelex De Rham Jean-Jacques, Vandoeuvres De Witt Viviane, Vandoeuvres Debora Ebling, 88 Hirzel Deborah Zahid, 9 Bellevue Decroocq Francis, 88 Les Posses-sur-Bex Dehlague Philippe, Crassier Dehlia Oeuvray Edwin Smits, 90 Chevenez Deillon Andre, 7 Montet Deillon Andre, 7 Montet Delhaye Philippe, Crassier Delia Eggenberger, 8 Wermatswil Delphine Faucherre, 0 Moudon Demires Celine, Puplinge Denis Von Arx, Allschwil Denise Bollier, 89 Glattfelden Denise Egger, 80 Gockhausen Denise Neuweiler, 88 Zuben Denise Schröder-Diener, 80 Uster Denise Spörri, 0 Ittigen Denise Spring, 887 Weiach Denise Von Arx, Allschwil Denise Waidyasekera, 88 Oetwil Depreux Gisele, 90 Sierre Desbiolles Pascal, Meinier Desiree Wozny, 89 Steg im Tösstal Despont Patrick, 00 Echallens Devos Caroline, 0 St-Sulpice Di Gallo Christine, 87 Uerikon Diana Brand, 0 Emmenn Dieter E. Brunner, 80 Gockhausen Dieter Lang, Arisdorf Dimitriy Rybolovlev, Cologny Dionisio Lara, 8 Pedrinate Divers Debiteurs, 00 Geneve Domaine De L'Slan, 7 Bavois Dominic Gertsch, 0 Münsingen 7 9/

10 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Dominik und Ingrid Zimmermann, 907 Weissbad Dominique Blatter, 8 Ottikon Dominique Joseph, 088 Ropaz Dominique Trombert, 87 Les Crosets Doris + Felix Stephan, 708 Birrwil Doris Brüggenkamp, Morschach Doris Eberhard, 0 Kerzers Doris Greif-Voit, Umiken Doris Schwab, 78 Bösingen Doris Siegenthaler, 88 Schlatt bei Winterthur Doris Und Rudolf Guillebeau, 8 Lanzenhäusern Dormond Corinne Cassiopee, 08 Lausanne Dorothee Berg, 9 Genthod Dorothee Schäfer Merz, 7 Beinwil Duboux Michel, 08 Lausanne Dudczak Alexandra, 90 Sierre Dürrenmatt Sonja, 9 Oberbussnang Durussel Martine, Sassel Ecoffey Catherine, La Tour-de-Trême Ecurie D.Oeuvray & E. Smits, 90 Chevenez Ecurie De Marmex, 9 Commugny Ecurie Des Lilas, Apples Ecurie Turettini, Vandoeuvres Ecurie Wilton, 880 Bex Ecuries De La Chaumaz, 8 Russin Ecuries ''L'', 9 Alle Edi Hoffmann, Rickenbach LU Edio Crotta, Giubiasco Edith Gisi Zehnder, Gebenstorf Edna Baumgartner, Dornach Eduard Gabriel, Scherz Egenter Hans, 809 Birchwil Egli Bettina, 880 Waedenswil Egli Konrad, 80 Hinwil Egloff Marcel, 0 Niedergoesgen Eigler Bruno, Luterbach Elena & Francois Gisiger, 070 Puidoux Elenora Ottaviani, 9 Sorengo Elfi Giovannetti, 80 Fehraltorf Elfi Holenstein, 808 Winterthur Elfi Jenal, 89 Oberrieden Eliane Hinnen, 80 Zürich Eliane Schütz, Muttenz Eliano Meroni, 8 Rancate Elodie Herrmann, 00 La Chaux-de-Fonds Elsbeth Emmenegger, 80 Fehraltorf Elvira Fehlmann, 80 Hurden Emanuel Schmid, 08 Courtelary Emery Rachel, 870 Monthey Emilia Hirschi, 07 Bremgarten Emilia Hirschi, 9 Kiesen Emilia Lilja, 8 Ueberstorf Emilie Lelievre, 908 Riddes Emilie Raverdino, 90 Versoix Equinature Sarl, Gy Erich Krähenbühl, 87 Stäfa 8 0/

11 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Erika Berbedes, 0 Poliez le Grand Erika Tschackert, 0 Küssnacht am Rigi Erni Denise, 900 Wil Erni Gallus, 900 Wil Ernst Aeschbacher, 7 Wynigen Ernst Allenspach, 87 Taegerwilen Ernst Bernhard, 88 Schönenbaumgarten Ernst Vögeli, 800 Unterseen Erwin Elsener, 8 Jona Estehr Mettler, 9 Thal Estermann Paul, 0 Hildisrieden Esther Auf Der Maur, 880 Trachslau Esther Kunzli, 700 Fribourg Esther Sennhauser, 9 Bettwiesen Esther Stutz, 00 Ebikon Esther Weiss, 80 Winterthur Etienne Olbert, Môtiers NE Etter Sportpferde AG, Müntschemier Eva Barmettler, Reussegg Sins Eva Karrer, 880 Bülach Eva Lachat, 7 Bellelay Eva Reithmayr, 880 Kilchberg Eva Scheidegger, 80 Rolle Eva Steiner, 800 Frauenfeld Eva Stutz, 87 Neerach Eve Barmettler, Sins Reussegg Eveline Liechti, 78 Rechthalten Eveline Oertli, 900 Wil Evelyn Rindlisbacher, 9 Brunnadern Evi Hirt, 0 Cham Evi Zimmermann, Hünenberg F. & C. Schafroth, 8 Trüllikon Fabien Walder, 77 Flond Fabienne Eberhart, 8 Benken ZH Fabienne Schaepper, 970 Buchs Fabrice Durand, 8 Vuissens Fadri Riatsch, 77 Vnà Fäh Xaver, 90 Andwil Faied Dalia, 780 Gstaad Fam. Scherrer, 9 Rickenbach Familie G. Tiefenbacher, 8 Adetswil Farine Daniel Mr, 0 Corcelles NE Fatton P/C Mr Cudorge, 7 Les Bayards Favre Sonia, 80 Corsier Fedi Cathy, Le Crêt-du-Locle Felber Jacqueline, 00 Baden Felber Nathalie, Apples Felder Patricia, Apples Felicitas Stähli, Toffen Felicitas Steiner, 900 Zollikon Felix Schmid, 7 Frutigen Felix Schwitzer, 90 Niederwil Felix Weber, Vet., Rickenbach Fellmann Hans Peter, 7 Heimenhausen Fenner Schwarz Barbara, 800 Zürich Ferau Natahlie Fischer, 9 Gondiswil /

12 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Ferdi Hodel, 89 Volken Fernanda Seghizzi, 0 Meggen Filoche Weiss Ruby, 0 Nyon Firmenich Caroline, 77 Arnex-sur-Nyon Fischbacher Karin & Peter, 800 Frauenfeld Fischer Beatrice, 7 Penthereaz Fiscon Trust Reg, 8 Lustdorf Florence Ettmüller, 0 Othmarsingen Florence Gueurce, Bernex Florence Juillerat, Thônex Florin Rizzolli, 9 Muolen Fluria Wüest, 8 Berg am Ichel Fölmli Gisela, Gettnau Fontana Christina, 87 Gachnang Foresti Delphine, 0 Ecublens Francis Pawlak, 9 Les Paccots Franz Gisler, 08 Kaisten Franz Häfliger, Waldhäusern Franz Hodel, 08 Oberkirch Franz Schnider, 8887 Mels Franziska Lauber, 70 Hondrich Franziska Moor, Kehrsatz Franziska Woodtli, Arisdorf Frauke Matter, 8 Lamperswil Freddy Wittwer, Oftringen Frederique Zihlman, 7 Villars-sur-Glâne Fredi Stampfli, 70 Balsthal Fredy Marti, 7 Neuenegg Fridli Regine, Meinier Friedly Maya, 9 Bannwil Friendship, 80 Avenches Friesenstall Reidholz, 9 Neu St. Johann Frischknecht Katharina, 90 Mörschwil Fritz Fankhauser, Orvin Fritz Ryser, Sarnen Fritz von Ballmoos, 8 Berg am Ichel Fuchs Markus-Stall Ahorn, 900 St.Josefen Fumagalli Monica, 9 Ponte Capriasca Furrer Daniela, Hauenstein G. Etter, Müntschemier G. Kroll, Gersau G.B. Lutta,78 Lossy Gabi Coduri Affrini, 89 Mettmenstetten Gabi Diethelm, 80 Hinwil Gabi Schenker, Starrkirch Gabi Uebelmann, 8 Engwilen Gabi Uebelmann, 89 Oberwil-Lieli Gabriel Decaillet, 90 Sion Gabriel Püntener, Fraubrunnen Gabriela Imhof, 870 Monthey Gabriela Seiler, 899 Rottenschwil Gabriela Stalder- Scherer, Muttenz Gabriele Chavalier, Ramlingsburg Gabriele Voser, 89 Killwangen Gaby Büchler, Hagendorn Gaelle Pittard, 9 Bassins /

13 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Gallardi Daniel, 08 Carrouge Gardaz Gaston, 00 Echallens Garofani Guido, 70 Igis Gasser Philippe, 00 Echallens Gebrüder Knie, 80 Rapperswil Gemetti Sheila, 708 Birrwil Georgette Pasche Goldoni, 80 St.Legier Gerard Häberli, Grandson Gerber Peter, Pfaffnau Gerhard Etter, Müntschemier Gerster, Corinne, 07 Boezen Gestalterei Heinz Tinner, 8008 Zürich Gestüt Seminarhaus Bommerten, 90 Bischofszell Gian-Battista Lutta, 78 Lossy Gianfranco Cosentino, 00 Burgdorf Giovinetti Walter, 8 Ettiswil Gisler Franz, 08 Kaisten Glanzmann Beat, 0 Hellbuehl Gloor Barbara, 8 Aristau Gloor Hansruedi, 7 Dürrenäsch Gloria Eschenbach, 80 Zürich Gmür Schmied Tina, 8 Hinteregg Gordon Isla, 9 Mies-Tannay Gosteli Adrian, 00 Luzern Goy Laurent, 000 Lausanne Goy Laurent, 0 Mex Goy Laurent, Vufflens-le-Chateau Goy Laurent, 0 Vufflens-la-Ville Greb Claudia, 88 Schocherswil Gremaud Pierre-Andre, 99 Porsel Grivet Christelle, Semsales Grob Beat, 70 Bad Ragaz Grudrun Luthringshausen Rohner, 870 Erlenbach Gruter Daniel, 70 Tavannes Guerino Patrizio, 7 Castione Guido Garofani, 70 Igis Guido Giger, 7 Wangs Guido Züger, 88 Galgenen Guilguot Francoise, 07 Chaumont Guirr Mme, 77 Grandsivaz Gullo Colombo, 98 Manno Gurtner Martin, 800 Unterseen Gurtner Ursula, 8 Uttigen Gusmeroli Donata, Cortesi Ercole, 77 Poschiavo Gustav Oesch, Lausen Guy Raveneau, 80 Avenches Gysi Nicole, 0 Rupperswil Gysin Bigi, Magden H. Baumgartner, Etziken Haefeli Yvonne, Klingnau Haener Jacqueline, 8 Buchberg Hager Angela, 88 Weisslingen Hans Egenter, 809 Birchwil Hans Galbler, Alchenflüh Hans Georg Stihl, Ins Hans Grunder, Hasle-Rüegsau /

14 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Hans Hutmacher, 88 Weisslingen Hans Isler, 8 Lamperswil Hans Liebherr, Riaz Hans Pfaffen, 7000 Chur Hans Schmutz, 870 Herrliberg Hans Staub, 8 Baeretswil Hans Tschudin, Lausen Hans Ueli Balsiger, 89 Dietikon Hans Zesiger, Bellmund Hansjörg Haltiner, 0 Buchs Hansjörg Hereth, Baar Hansjörg Speck, 7 Reinach Hans-Jörg Zindel, 99 Schaan Hanspeter & Renate Ryser-Franck, 0 Oberwil Hanspeter Fisch, 800 Luzern Hans-Peter Krause, 880 Horgen Hanspeter Tuchschmid, 88 Raperswilen Hansrudi Aeschbacher, 900 Appenzell Hansruedi Balsiger, 89 Dietikon Hansruedi Enz, 90 Gais Hansruedi Gloor, 7 Dürrenäsch Hansueli Schmutz, 0 Oberwil Hansulrich Wuthrich, 87 Mauren Hänzi Thomas, 90 St. Gallen Haras De Lully, 70 Lully Haras De Peccau, 000 Lausanne Harmer Diana, 8 Plan les Ouates Harris Catherine, 8 Egg b. Zürich Hatt A.C. Lic.Jur, 8 Egg Haubensack Marc, 09 Basel Hauenstein Kathrin, 0 Ehrendingen Hauri Max, 70 Seon Hauser Laurence, 7 Chéserex Häusler Alexandra, 89 Müswangen Heal Charlotte, 80 Pfyn Hegeschweiler Reto, 8 Guntmadingen Hegner Margrit, 80 Zürich Heidi Burkhalter, 80 Hinwil Heike Günther König, 0 Stalden (Sarnen) Heinrich Honegger, 80 Rüti Heinrich Schönenberger, 0 Hunzenschwil Heinz Merz/ Silvia Röösli Merz, 0 Veltheim Helbling Jean-Michel, 8 Bassecourt Helen Shaw, 00 Ebikon Helen Stettler, 89 Wila Helena Stoop, 87 St. Gallenkappel Henk Boekholt, 809 Nürensdorf Hennequin Guillaume, 00 Chaux-de-Fonds Henri Wagneur Horse School, 8 Donatyre Henrikka Huttunen, 0 Geneve Henry Valerie, Ependes Herbert Brunner, Biberist Herbert Wohlgensinger, 80 Mathalan Hermann Schneider, 7 Eggwil Hermann Stöckli, Homberg b. Thun Herr Manuel Lüthi, 87 Seuzach 0 /

15 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Herr Stefan Ruetsch, 007 Bern Herr Zulauf, 900 Langenthal Hess Corinne, 9 Roggwil Hestar Hof, Sins-Reussegg Heusser Andrea, 8 Adliswil Heusser u. Heusser, 87 Feldbach Hilti Martin, 99 Schaan Hippro Sa, St-Aubin Hirsbrunner Peter, Zollbrück Hirschi Adrian, Signau Hodel Annette, 007 Bern Hof Soley, Remetschwil Hofer Rahel, 80 Vordemwald Hofmann Fritz, 97 Ursenbach Holzherr Simone, Wahlen Horak Tanja, 88 Teufen Hossmann Roman, 7 Champfer Hostettler Martine, 0 Orbe Houche Sanja, 89 Vionnaz Hubert Keller, Vandoeuvres Hubler Erika, Ins Hugo Beiermann, 80 Zürich Hugo Scharer, 88 Schönberg Hurni Alexandra, 0 Oberhof Huwiler Barbara, 8 Alberswil Huwyler Martina, 80 Regensdorf Imber Coralie, 900 Langenthal Immovente Av Sarl, St. Aubin Inäbnit Roland, 900 Wil Ing. Jana Masaikova, 08 Oberkirch Lu Ingeborg Berger, 880 Kreuzlingen Ingeburg Burger, 7 Thörigen Inglin Patrick, Büchslen Irene Bühler, 7 Ziefen Irene Faivre - Hofer, Langendorf Irene Gut, 9 Wängi Irene Hutter, 9 Diepoldsau Irene Lehmann, 900 Gossau Irene Meyer, 00 Ebikon Iris Frischknecht, 900 Wil Isabel Justrich, 9 Wangi Isabella Knobel, 88 Siebnen Isabella Ospelt, 990 Vaduz Isabelle Delhaye, Crassier Isabelle Friedhoff, 8 Minusio Isabelle Stöckli-Saladin, Hofstetten Isabelle Stuber, 8 Gunterswilen Isepponi Renzo-Franco, 77 Le Prese Islandpferdehof Plarenga, 70 Domat J. Buser, Reinach J. Langmeier, 8 Elgg J. Witzany, 87 Rufi J.C. Bärtschi-Hompes, 08 Buttisholz J.P.Rochat, 7 Vauffelin Jaccoud, 0 Dommartin Jacqueline Dussy, Reinach /

16 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Jacqueline Witzany, 87 Rufi Jakob Giger, 900 Wittenbach Jakob Wilhelm, 90 Engelburg Jana Légeret - Rossier, 8 Villeneuse Jane Käser, 70 Seon Janelas Roger Manuel, 88 Gimel Janelas, 88 Gimel Janine + Peter Reznar, Niederwil Janine Reznar, Niederwil Jaqueline Kater, 78 Gontenschwil Jaquet Matthias, Marchissy Jasmin Gnehm, 898 Gibswil Jasmin Huber, 800 Zürich Jasmin Tepe, 8 Langnau a. Albis Jasmin Von Arx, Stüsslingen Jasmin Wagner, 808 Illnau Jean Bernard Matthey, 80 Avenches Jean Daniel Paul Mr, 0 Orges Jean Marc Giroud, 78 Sivirez Jeanine Riner, Münchenstein Jeanneret Carole, 07 Montmollin Jeannine Burgdorfer, 0 Lyss Jeannine Koller, Brissago Jessica Bally, 88 Melano Jessica Jaquet, Corcelles-prés-Payerne Jfk Anhängervertrieb, 87 Stäfa Jocher Carin, 808 Zürich Johannes Pfaffen, 7000 Chur John Seydoux, 8 Portalban Jörg Bodenmüller, 87 Ohringen Jörg Hirschi, 7 Kappelen Jöri Gabriela, Riedholz Josef Felder, 9 Hohentannen Josef Frei-Jetzer, 0 Oberehrendingen Josef Hellmüller, 08 Oberkirch Josef Kilchmann, 8 Ettiswil Josef Schmid, Schenkon Jotteran Amandine, La Sarraz Joy Bächle, 90 St. Gallen Jucker Kurt, 88 Samstargern Judith Hohl, 900 Herisau Judy Nancy Belle Dales, 8907 Wettswil Judy Strassburg, 99 Crans Jürg Frey, Seeberg Jürg Krattiger, 90 Visp Jürg Lenherr, 80 Pfyn Juerg Riser, 88 Wollerau Julia Kittel, 007 Bern Julia Kübler, 880 Kreuzlingen Juliane Beuschel, 80 Adlikon Junginger Georg, 970 Buchs Junginger Katharina, 9 Montlingen Junginger, 9 Montlingen Junkert Manuela, 800 Winterthur Jurg Rauber, 80 Marthalen Juriens Jacques, 00 Villars-le-Terroir /

17 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Jutta Kopp, 89 Mettmenstetten Jutzeler A., 7 Erlenbach Im Simmental Kaempfen Andrea, 98 Geschinen Kahn Delphine, 0 Morges Karin Brunner, 7 Vilters Karin Brunold, 87 Dielsdorf Karin Engel-Wicky, 0 Mooslerau Karin Fuchs, 0 Meggen Karin Grütter, 0 Erlinsbach Karin Hanselmann, 9 Oberriet Karin Hitz, 88 Schönenberg Karin Irmiger, 7 Mettau Karin Jöhl, 88 Theilingen Karin Keller, Villigen Karin Meroni, 7000 Chur Karin Reigner, Mühlau Karin Studer, 808 Dällikon Karin Stutz, 8 Dotnacht Karin Weinhold, 79 Chavanes de Bogis Karine Kunz, 00 Burgdorf Karine Schmed, 8 La Plaine Karl Maier, 80 Zürich Katahrina Bächtold, 877 Schönenholzerwilen Katharina Bernhard, 8 Hofstetten Katharina Junginger, 9 Montlingen Kathrim Alig, 7 Thöringen Kathrin Burri, 0 Basel Kathrin Heinzer-Stalder, Allschwil Kati Ziörjen, 80 Wetzikon Katja Karrer, Schupfart Katja Stocker, 880 Waedenswil Katrin Bockelkamp, 800 Winterthur Katrin Brunelli, Rümingen Katrin Brunelli, Rumikon Katrin Diggelmann, 908 Ganterschwil Katrin Kolarsick, Fislisbach Katrin Steinheuer, 007 Bern Keller Christian, 88 Raperswilen Keller Rosetta, 77 Hottwil Keller Werner, St. Aubin Kern Gina, 00 Baden Kerstin Runneck, 7 Villars-sur-Glâne Kesselring Martin, 7 Gränichen Kilchmann Josef, 8 Ettiswil Kindle Karin, 99 Triesen Kira Vamisi, Maisprach Kirk Shirley, 9 Commugny Kirsten Cesar, 870 Sirnach Kirsten u. Gaetano Randone, 8 Embrach Kleintierklinik, 0 Wohlen Knipping Astrid, 8 Hüttlingen Knöpfel Jacqueline, 00 Olten Knöpfel Nadia, 887 Weiach Köneke Stephanie, 807 Zürich Konrad Gerber, 0 Münsingen Krähenbühl Fritz Jr., 87 Stäfa 0 8 7/

18 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Kratzer Jean-Pierre, 8 Vuarrens Krauliger Anton, 7 Kappelen Kreisz Lara, 88 Oetwil am See Krisren Gille Sutin, 7 Genolier Kübler Monika, 8 Hofen Küenzi Petra, 8 Guntmadingen Kühnis - Peyer Barbara, 80 Wangen b. Dübendorf Kuenzi Petra, 8 Guntmadingen Künzli Rita, 0 Willisau Kuntner Susanne, 88 Winkel Kurt Lüthi, 70 Zizers Kurt Schickli, 9 Schweizersholz Kurzo Ulrich, Burgistein Kutschen Weber Gmbh, 8 Rümlang Laemmel Juillard, Petit-Lancy Lajeanne Robin, 908 Grandfontaine Lance Benoit, Grand Lancy Lanfranchi Diego, 77 Poschiavo Lang Vincent, 900 Porrentruy Langenegger Fabien, Les Rasses Länzlinger Patrizia, 70 Untervaz Larocca Jose Maria, Cologny Lars Schegg, 9 Kriessern Latimer Stuart, 870 Monthey Lattmann Jürg M., 800 Zürich Lauber Stefan, 80 Strengelbach Laura Rique, 807 Zürich Laura Weber, 0 Grenchen Laurance Heuty, 080 Les Cullayes Laurence De La Serna, Conches Laurence Yaich, 79 Chavannes De Bogis Laurent Goy, 0 Vufflens-La-Ville Le Refuge De Darwin, Sezenove Lea Widmer, Muttenz Lea Zysset, 07 Muri b. Bern Leathwood Ilinka, 807 Blonay Lecorche Romaric, 088 Ropraz Ledermann Claudia, 8 Amlikon Lehmann Isabelle & Lukas, 80 Fehraltorf Lena Kemmer, 78 Gontenschwil Lenka Komarkova, 7 Cheserex Leslie Crombie, Vandoeuvres Leyvraz Sylviane, Chatonnaye Lg-Ranch, 8 Bertschikon Liechti Paul, Orvin Lifert Patricia, 87 Dielsdorf Lilian Ackermann, Lurtigen Lilian Luggen, 899 Affoltern am Albis Liliane Monica Schley Cubas, 890 Bonstetten Lilo Wyss, Rapperswil Linda Flückiger, 0 Münchenbuchsee Linder Karin, 80 Hinwil Lisa Palagano, 9 Cureglia Lisa Van Berkel, 87 Ermenswil Liselotte Rinaldis, Losone Lorene Grangier, 90 Sion 8/

19 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Loretta Widmer, 88 Bilten Lothe Rüegge, 8708 Männedorf Lucie Knobloch, 8 Minusio Luechinger Alexander, 87 Forch Lüchinger Judith, 8 Bottenwil Lüdi Jürg, 0 Biel Benken Luis Filipe Sousa Cabral, 00 Lausanne Lutta Gian Battista, 78 Lossy Lyke Sonnenberg, 0 Meggen M. Baumgartner, Wangen bei Olten M. Ganz, 000 Aarau M. Huwiler, Sins M. Marschall, 0 Oberwil M. Meroni Eliano, 8 Rancate M. Miehling, Granges M. Reichstein, 800 Zürich M. Scuderi, 7 Chavornay M. Studer Berger, Hauenstein M. Weiss, 890 Urdorf M. Zulliger, 70 Krattigen M.Krebs, Toffen Madeleine Häberlin, 8 Müllheim Madeleine Lorber, Nesselbach Madlen Scheiwiller, 97 Neukirch an der Thur Maegli Nicole, 0 Liestal Mag. Uta Tagger, 00 Luzern Magali Wahl, Vesenaz Magalie Dubois Vaucher, 0 Nyon Maier Karl, 80 Zürich Maja Völkin Solheim, 9 Niederuzwil Malacrida Fausto, 9 Carabbia Manege D Evordes, 7 La Croix-De-Rozon Manege De La Gambade, 87 Laconnex Manege De Monthey, 870 Monthey Manege De Sassel, Sassel Manege D'Evordes, 7 Croix De Rozon Manege Du Mont sur Lausanne, 0 Le Mont-sur-Lausanne Manfred Birchler, 88 Tuggen Manfred Birchler, 88 Bilten Manfred Dürr, 97 Gams Manuel Ruchti, Kirchberg Manuela Petras, 80 Urswil Manuela Ramseyer, 8 Bibern Manuela Rhyner, 88 Hirzel Manuela Roadel, Pfaffnau Manuela Rüttimann, 8 Henggart Mara Daniella Staubli, 870 Meilen Marc Gläser, 808 Zürich Marc Perher, 7 Herbetswil Marc-André Bovay, 7 Penthéréaz Marceca Claudia, 8 Oberhallau Marcel Bila, 8 Chernex Marcel Humbert, 80 Avenches Marcel Meier, 800 Zürich Marcel Moser, 0 Schwarzenburg Marcel Tüscher, 8 Hüttwilen 8 9/

20 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Marchon Christian, 00 La Chaux-de-Fonds Marco Chantal Hefti, Cugnasco Marek Rokyta, 7 Hettenschwil Margrit Heri-Haller, 7 Aeschlen Margrit Jenzer, 80 Uster Maria Mai Göranssen, Rotkreuz Marianne Eggli, 7 Inkwil Marianne Gäng, 8 Rodersdorf Marianne Müller, 87 Stäfa Marianne Pasler, 0 Mägenwil Marianne Schaad, 9 Kleindietwil Marianne Walder, 0 Bern Marianne Wicki, 0 Savagnier Mariella Niemann, 8 Egg Marieluise Kahn, 800 Winterthur Marije Arnaud Grove, 8 Vuadens Marin Heller, Mühlau Marina Gerig, 90 Bütschwil Marina Gerteis, 9 Taegerschen Marina Lavoyer, 9 Tobel Mario Imesch, 90 Eyholz-Visp Mario Zindel, 990 Vaduz Marion Grange, 0 Basel Marion Reimann, 80 Wetzikon Marisa Bühler, 90 Uzwil Marisa Cortesi, 8 Niederhasli Mark Hänni, Stansstad Markus Albrecht, 8 Eschenz Markus Altorfer, 80 Willisellen Markus Frey & Karin Scherrer Frey, 8 Aristau Markus Fuchs, 900 St. Josefen Markus Gautschi, Port Markus Gräff, 8 Hettlingen Markus Gull, 88 Winkel-Rüti Markus Monstein, 87 Dielsdorf Markus Schild Feldmann, 8 Brienzwiler Marlene Zähner, 897 Widen Marlies Hofer, Aefligen Marlis Amman, Busslingen Marlis Kocher Ulmann, 00 Ebikon Marlis Marbacher, Unterbözberg Marrazzo Francois Eugene, 88 Lachen Martha Gabathuler, 900 Abtwil Martin Frachebourg, 9 Ried-Brig Martin Gloor, 8008 Zürich Martin Habegger, Rubigen Martin Heinz, 8800 Thalwil Martin Kühnis, 9 Susten Martin Küng, 8 Beringen Martin Marki, Geneve Martin Roos, Obergösgen Martin Weber, 8 Egg Martin Wipfli, 88 Feusiberg Martina Minder, 8 Oberweningen Martine Durussel, Sassel Martis Böhlen, Riggisberg 7 0/

21 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Mary Gubler, 800 Zürich Masanti Gabriela, 8 Mutrux Mascha Bethke, 08 Basel Mathis L., 0 Herzogenbuchsee Matieu Udriot, 89 Massongex Matthey Claire-Lise, 00 La Chaux-de-Fonds Matthey Jean-Bernard, 80 Avenches Matthias Eglin, 7 Rothenfluh Mauerer Thomas, 8700 Küssnacht Maura Carina Schmid, 70 Igis Maute Eva, 8 Müllheim Max Gabertüel, 80 Marthalen Max Hauri, 70 Seon Max Lopfe, 708 Flims Waldhaus Maya Gloor, 8 Uerkheim Me Bernhard Virginie, La Sarraz Me Brosseau Celine, 00 La Chaux-de-Fonds Me Nicod Laetitia, 0 Bottens Mecan Thomas, 80 Zürich Meier Alois, Birmensdorf Meier Hans Joerg, Sarmenstorf Meier Monika, 0 Biel- Benken Meier Sandra, 87 Graltshausen Meili Trading AG, 8 Hefenhausen Melanie Brunner, Goldiwil Melanie Gamper, 89 Etzwiler Melanie Gasser, Langnau bei Reiden Melanie Schoop, 07 Barmelweid Melanie Susstrunk, 8 Hefenhausen Melanie Yilmaz, 88 Samstagern Melinda Winzeler, 88 Rikon Melissa Fritshi, 890 Affoltern am Albis Melle Cornu Natacha, 78 La Rippe Melle Lara Barrelet Taban, Puplinge Meroni Eliano, 8 Rancate Mettauer Sportpferde, 07 Gipf-Oberfrick Mettraux Caroline, 797 Courtaman Metzner B., 7 Nennighofen Meunier Stephane, 9 Fully Meyer Josef, 0 Wolhusen Meyer Juerg, Kallern Meyer Simone Martina, 9 Münchwilen Meylan Veronique, Vuiteboeuf Michael Bogert, 88 Wollerau Michael Daniels, 90 Trogen Michael Korsch, 8 Wolfhausen Michael Misteli, 8 Wiesendangen Michael Reichstein, 800 Zürich Michael Trösch, Scherz Michael Wrangstadh, Flueh Michaela Oertli, 87 Ossingen Michaela Savic, 9 Widnau Michaela Wartenweiler, 90 Goldach Michel Brand, Confignon Michel Brand, 8 Chancy Michel Cruchon, Attalens 9 9 /

22 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Michel Kuratli, 90 Grub Michele Helfenstein, Büron Michele Moor, 9 Cureglia Michele Sturny, Renau Michele Vaucher, Feldbrunnen Michelle Meister, 89 Maschwanden Michon Andre, 0 Bretigny-sur-Morrens Michon Andre, 0 Montheron Miriam Egli Hauri, 8 Wermatswil Miriam Riser, 7 Gränichen Mlle Oceane Delattre, 0 Bottens Mo Costabella Xavier, 0 Geneve Moestrup Hanne, Oberägeri Monika Delli Liuni, Feldbrunnen Monika Heidersberger, Münchenstein Monika Iten, 8707 Uetikon am See Monika Kellenberg, 7 Reutigen Monika Kellenberger, 90 Rorschacherberg Monika M. Hawle, 90 St. Gallen Monika Vehlow, 880 Horgen Monique & Patrik Rotzer Nobs, Thalheim Monique Mulders, 808 Homburg Monique Stähli, Seewil b. Dieterswil Monique Stähli-Ansorg, Seewil Monnard Caroline, 0 Fontainemelon Monteiro Fernando, 7 Meyrin Montu' Gianfranco, 900 Lugano Mori Martin, Lamboing Moser Marcel, 0 Schwarzenburg Mouillet Valerie, Monnaz Müller Martina, 0 Rizenbach Mueller Regina Dr., 80 Zuerich Müller Rudy, Schlierbach Müller Urs, Winikon Müntener Angelika, 970 Buchs Muller Vreni, 70 Oensingen Mullis Nadine, 89 Ottenbach Mumenthaler Zindel Andrea, 80 Strengelbach Mumprecht Kathrin, 88 Cudrefin Muriel Bühlmann, 7 Tennwil Myrta Bürgin, Pratteln N. Dahl, Kallern Nadege Andree Ghislaine Emery, 7 Carouge Nadia Gigandet, 90 Versoix Nadine Graser, 880 Amriswil Nadine Hasler, 0 Wohlen Nadine Jüstel, 8 Lufingen Nadine Miller, 87 Berg Nadine Niklaus, 08 Gurbrü Nadja Meyerhofer, 0 Adligenswil Naill Talbot, Gampelen Naomi Freund, Kaiserstuhl Natalie Trafford, 0 Oberentfelden Natascha Smarglassi, Giubiasco Nathalie Nordmann, 0 Nyon Nathalie Paillot, 7 Vich 9 8 /

23 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Nathalie Pittet, 0 Geneve Nationales Pferdezentrum Bern (Npz), 000 Bern Nationalgestüt Avenches, 80 Avenches Natur- und Tierpark Goldau, 0 Goldau Nayla Hayek, 8 Schleinikon Nespoli Renzo, 88 Novazzano Neukomm Peter, 7 Saules Neundlinger Michael, 07 Geneve New Copy Store AG, 9000 St. Gallen Niall Talbot, Gampelen Nicod Laetitia, 0 Bottens Nicolas Ribeaud, 9 Alle Nicole & Ruth Ulrich, 0 Kerns Nicole Basler, Oftringen Nicole Kägi, 80 Ringwil Nicole Klopfer, Meierskappel Nicole Schwengeler, 8 Uesslingen Nicole Vogt, 0 Duggingen Niffeler Daniela, 09 Bern Niklas Schurtenberger, Warbe Niklaus Schutenberger, 7 Kappelen Nikolaus Enderli, 9 Oberbüren Nina Dajcar, 8708 Männedorf Nina Ehrensperger, 0 Dättwil Nina Puschmann, 808 Bubikon Nina Znellig, 880 Wädenswil No Limits, 800 Zürich Nora Cipriani, 0 Kerzers Notz Jürg & Claudia, 0 Kerzers Novello-Defferard Francoise, 09 Peney-le-Jorat Novet Marion, 0 Cheseaux-sur-Lausanne Nyburg, Winikon Oliver Egli, 80 Uster Oliver Muggli, 8800 Thalwil Olivia Wheatcroft-Donn, 79 Saarnen Olivier De Preux, 979 Grone Olivier Fasel, 7 Alterswil Olly Dubois, 07 Muhen Olsen Anita, 807 Hörhausen Optimum Finanz AG C/O Awo AG, 0 Zug Optimum Horses, Birr Ory Roulin Christiane, 77 Lechelles P. Josuran, 9 Horn P. Und L. Baumgartner, 8 Ettenhausen P. Wirth, 87 Engi Paddy O'Brien, 80 Winterthur Palfi Villo Katalin, 89 Aeugstertal Paqscal Simon, La Vraconnaz Paradise Horses Gmbh, 8 Ettiswil Pascal Troyon, 0 Chatillens Pascal Troyon, 0 Oron Pat Spleiss, 800 Zürich Patricia De Jacob, 8 Hagenbruch Patricia Felber, Apples Patricia Lifart, 87 Dielsdorf Patricia Sarasin, 9 Oberbüren 0 7 /

24 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Patricia U. Marco Maggi, 880 Wädenswil Patrick Brand, 0 St-Imier Patrick Rüegg, 00 Luzern Patrick Ungemacht, 97 Versegeres Patrizia Wagner, 88 Pfaffhausen Pauline Bauman, 0 Frieswil Paulo Monteiro, 0 St. Sulpice Payne Claire, 9 Mies Pedetti Davide, Sementina Pergher Marc, 7 Herbetswil Perrin Bernard, Ependes Perrin Jacques/Auberson Viviane, 0 Saignelegier Perroud Patrick, 77 Oullens Peter Arreger, 8 Boppelsen Peter Baumgartner, 90 Altstätten Peter Brunner, 880 Rüschlikon Peter Bühler, 80 Uster Peter Frei, 89 Wil / ZH Peter Hirsbrunner, Zollbrück Peter Käser, Heiligenschwendi Peter Kueng, 8 Lipperswil Peter Lissberg, Oftringen Peter Matzinger, 897 Rafz Peter Rechsteiner, 88 Teufen Peter Scotton, 0 Münchenbuchsee Peter Strobel, 8 Alten Peter Tschan, Sisseln Peter Und Doris Specker, 809 Nürensdorf Peter Weber, 8 Rümlang Peter Wyss, Flüh Peter Zimmermann, Trachselwald Petignat Frederic, 9 Miecourt Petra Flückiger-Ledergerber, 8 Hugelshofen Petra Kuenzi, 8 Guntmadingen Petra Liggenstorfer, 0 Iffwil Petra Pilla-Schätti, 88 Galgenen Petra Tettamanti, 8 Elsau Peyer Sascha, 878 Uettiburg Pferdezentrum Felix Schmid, 7 Frutigen Pferdezucht Von Worrenberg, 89 Volken Pfister Angela, 88 Weisslingen Pfyffer Carlo, 807 Taverne Philipp Schmid, 9 Zezikon Phlippe Geiser, 0 Sonceboa Pia + Alex Marty, 87 Seuzach Pia Björk, Rotkreuz Pia Gojo, 0 Mägenwil Pierre Beguet, 00 Lausanne Pierre Brahier, 70 Corminboeuf Pierre Moor, 80 Walliswil bei Niederbipp Pierre Paolo Casula, 9 Gland Piet Van Spijk, 00 Luzern Pieth Christian, 7000 Chur Pilloy Christine, 0 Nyon Pinosch Vanessa, 7 Arzier Pisecky Catherine Melle, 00 Lausanne /

25 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Pittet Pierre, 00 Echallens Pius Holdener, 877 Benken Pius Hollenstein, 80 Märstetten Pius Schwager, 8 Aadorf Pius Schwizer, 70 Oensingen Pletscher Caroline, 7 Arzier Polo Bern AG, 0 Münsingen Polo Club de Veytay, 9 Mies Poney Club Presinge, Presinge Priska Lötscher, 89 Saland Priska Moser, Bellach Pulver Monika, 8 Ottikon Putallaz Philippe, 90 Versoix Queloz Pascal, 00 La Chaux-de-Fonds R. Guillebeau, 8 Lanzenhäusern R. Liechti, 0 Gelterkinden R. Müller, Schlierbach R.Sieber, 0 Basel Räbsamen Claudia, 8 Riedikon Rahel Alder, 800 Zürich Ralph Dürler, 80 Adlikon Randone Kirsten Und Gaetano, 8 Embrach Raye Hagen, Waltenswil Rebecca Phillip, 7 Scharans Rebekka Wagner, 88 Kollbrunn Ree Lara, Unterägeri Refuge de Darwyn, Sezenove Regazzoni Laura, 9 Lopagno Regina Kästli, 90 Engelburg Regina Müller, 80 Zürich Regina Sommer, 8 Schlatt Regis Menetrey, 009 Pully Regula Huldi, 08 Witterswil Regula Obrist, 0 Kaiseraugst Rehm Katharina, 8 Rüdlingen Reichen Werner, 8 Hüttlingen Reichlin Isabella, 900 Lugano Reiff Zoe, Oberegösgen Reiss Hans Peter U. Nelly, 898 Gibswil-Ried Reist Monika, 97 Lenzigen Reit- u. Pensionstall Rossweid Gmbh, 80 Gockhausen Reithof Neckertal, 9 Brunnadern Reitsportzentrum Weierhof, 9 Waengi Reit-Und Pensionsstall, 8 Guntmadingen Reitzentrum Luzern, 00 Luzern Reitzentrum Saanen-Gstaad, 780 Gstaad Reitzentrum Sihlbrugg, 0 Sihlbrugg Renata Fuchs, 807 Bietenholz Renate Schönenberger, 7 Gunzgen Renaud Pascal, 9 Genthod Rene Aberle, Onex Rene Ottiger, 9 Oberuzwil Renggli Daniela Und Franz, Stüsslingen Restaurant Barrock, 80 Adlikon Rey Anne, 79 Bogis-Bossey Rhyner AG, 807 Effretikon 9 /

26 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Rhyner Pferdehandel AG, 807 Effretikon Richard Hetzel, 8 Niederneunform Richard Klaey, 0 Deisswil Riedi Tiphanie, 00 Lausanne Ries Stefanie & Freddy, 8 Binz Riethmann Melanie, 8 Boppelsen Rinaldi Luciano, 77 Brusio Rita Alt-Wenger, Luthern Rita Blieske, 8 Freudwil Rita Künzli, 0 Willisau Ritter Anja, 9 Oberriet Rizzi Larissa, 8 Gossau Rjsco, 800 Frauenfeld Roachat Marielle, 70 Aubonne Robert Hess, 8 Dürnten Robert Weber, 0 Schwarzenburg Robert Willi, 90 Altstätten Roch Maryline, 8 Moiry Vd Rodolfo Kappeler, 8 Hüttwilen Roesti Didier, 07 Chaumont Roger + Natacha Liechti, 0 Gelterkinden Roger Berger, Neuendorf Roger Hürlimann, 8 Gundetswil Roger Sendlhofer, 700 St. Moritz Rogier Chammas, 007 Lausanne Rogier Chammas, Papigny Roland Böhi, 8 Aadorf Roland Bächi, 897 Rafz Roland Elkuch, 988 Schellenberg Roland Müller, 00 Burgdorf Roland Schwegler-Muff, Hergiswil Roland Zaugg, 70 La Tanne Roland Zurbrügg, 7 Oberdiessbach Romi Hunkeler, Seftigen Romina Sutter, 97 Tübach Ronny Ott, 807 Zürich Rosa Salathe, 8 Bachs Rosemarie Bolliger, 80 Kloten Rosetta Keller, 77 Hottwil Rosi Hasler, 90 Freidorf Rosmarie Bollinger, 80 Kloten Rossini Therese, 7 Merzlingen Rova Sandra, Satigny Rub Doris, 0 Wettingen Rudi Müller, Schlierbach Rudolf Binz, 80 Zürich Rudolf Guillebeau, 8 Lanzenhäusern Rudolf Haeberli, 09 Spiegel Rudolf Stüssi, 0 Sihlbrugg Ruetimann Werner, 97 Frümsen Ruf Sabine, Gippingen Ruth Hinni, 80 Walliswil Ruth Krech, 800 Frauenfeld Ruth Mülchi, 9 Rüti bei Büren Ruth Schnyder, 808 Homburg Ruth Ward, Bernex 8 /

27 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Ruth Wigger, 0 Grosswangen Ruth Wullschleger-Lustenberger, 880 Rüschlikon Ryf Hans Peter, 70 Seon Ryser Fritz, 87 Neerach S. Breitenstein, Meisterschwanden S. Peyer, 878 Uetliburg Sabbadini Marco, 08 Genève Sabdra Weber, Auw Sabina Cartossi-Stachuber, 977 Ruvigliana Sabine & Matthias Vollenhals-Schütz, 9 Busswil Sabine Flüeli & Leo Lussi, 0 Kägiswil Sabine Gaffron, 808 Zürich Sabine Winnewisser, 90 Wattwil Sabrina Meier, Wohlenschwil Sabrina Gujer, 80 Wangen Sabrina Meier, 00 Luzern Sabrina Meyer, 70 Untervaz Sabrina Mosimann, 87 Aetingen Sabrina Rauscher, 8 Läufelfingen Sabrina Rigert, 9 Susten Sabrine Callaert, 8 Rümligen Salvatore Reitano, 880 Amriswil Salvatore Rovitti, 88 Reichenburg Samson Francesco, 9 Commugny Samuel & Sonja Strub, 8 Langenbruck Samuel Bloch, 0 Schüpfen Samuel Bosshard, 88 Bilten Samuel Schatzmann, Oftringen Samuel Schmid, 99 Algetshausen Sandra & Fabian Gachnang, 880 Rüschlikon Sandra Beller, Benzenschwil Sandra Copataux, 0 Biel Benken Sandra Hodel, 89 Volken Sandra Igl, 7 Seewis Dorf Sandra Jiskoot Jost, 70 Pontresina Sandra Kuratli-Nauer, 90 Grub Sandra Roshardt, 8 Rickenbach Sandra Rüegsegger, Thierachern Sandra Schnyder, 8 Benken Sandra Siciliano, 0 Himmelried Sandra Tresch, 7 Fisibach Sandra Wettstein, 9 Kiesen Sandra Wiedmer, 8008 Zürich Sandra Zenger, 7 Rüedisbach Sandrina Castagno, 9 Ayent Sandrine Perrottet, Bernex Sandro V. Gianella, 870 Zollikon Santschi Clemens, 80 Pfyn Sarah & Pirmin Haas, 8 Kienberg Sarah Forster, 7 Eschenbach Sarah Gard, 97 Versegères Sarah Gruter, Steinhausen Sarah Muller, 0 Himmelried Sarah Simon, Schinznach Bad Sarah Wenger, 0 Meikirch Sargenti Renzo, 7 Quartino (Ti) 0 7/

28 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Savaris, Remigen Scala Racing Club, 80 Zürich Scarpantoni Vuilleumier Nicola, 7 Les Reusilles Schacher Nicole, 90 Sion Schäfer Christine, 70 Thusis Schaforth Rudi, 0 Bienne Schär Monika, 800 Winterthur Scheidegger Werner, Oberägeri Scheller, 8 Schleitheim Schenk Beat, 07 Wavre Schennach A., 89 Dietikon Scherer Cedric, 89 Altnau Scheuber Fränzi, 0 Rothenburg Schick Aude, 0 Moudon Schick Chantal, 088 Ropraz Schick Chantal, 088 Ropraz Schildknecht Markus, 90 Eggersriet Schlechten Ursula, 7 Sutz Schlegel Sybille, 8 Oberembrach Schmed Karine, 8 La Plaine Schmid Daniel, 80 Thayngen Schmid Felix, 7 Frutigen Schmid Guido, 8000 Zürich Schmidheiny Gertrud, 808 Zürich Schneider Beatrix, 80 Wetzikon Schneider Erhard Jun., 800 Zofingen Schnider Franz, 8887 Mels Schor Oceane, 90 Lussy sur Morges Schorno Claudia, 87 Stadel Schuler Pius, 80 Fehraltdorf Schurtenberger Niklaus, Worben Schuwey Emmanuel, 8 Villarepos Schwarzenbach A., 870 Erlenbach Schwuwey Emmanuel, 8 Villarepos Scuderia Progero Gudo Azienda, Gudo Scuderia Progero Resinelli Sergio, Gudo Sebastian Salvamoser, 9 Jonschwil Sedleger Jürg, 8 Thundorf Seidl-Spier Katharina, 90 Visp Selina Ranch, Rüschegg Heubach Sensehorse AG, 8 Maur Senta Leu-Ritzi, 8 Hemmental Seydoux Jhon, Portalban Sheila Mandy Rodriguez, 8 Boppelsen Sibylle Baruchel, Cologny Sibylle Kloser Rhyner, Gebentorf Siekmann Yvette, Colombier Siess Catherine, 90 Courgenay Sig.Massazza Giampiero, 900 Lugano Sigrid Bertholet, 8 Corbeyrier Sigrist Platten AG, 8 Beringen Silvan Bron, Laufen Silvan Flury, Deitingen Silvermoon Ranch M. Marbacher, Unterbözberg Silvia Blüthgen, 8 Oberglatt Silvia Flück, 0 Hendschiken 8/

29 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Silvia Hernandez, Oberrohrdorf Silvia Ikle, 8 Niederhasli Silvia Krebser, 809 Nürensdorf Silvio Staub, 700 St. Moritz Simoes Valerie, 897 Les Evouettes Simon Alt Und Corinne Sélébam, 0 Dintikon Simon Baumann, Heimisbach Simon Mayer, 88 Rapperswilen Simona Rawyler, 79 Salvenach Simone Bienz, 0 Basel Simone Hess, 8 Wolfenschiessen Simone Van Till, Gy Simone Wettstein, 8 Thundorf Sina Dargel, 80 Hinwil Slingerland Sophia, Crassier Soder Jürg, Möhlin Soldini David, 90 Bedano Somma Sandra, 89 Saland Sonderegger Werner, 90 Altstätten Sonnenberg L., 0 Meggen Sophie Burgdorfer, Gy Sophie Carpentieri, 8 La Tour-de-Peilz Sophir Gay, Thonex Soudan Sebastien, 9 Gland Spilmann Caroline, 088 Ropraz Spiros Lekatsas, 8 Oberweningen Sprick Miriam, 7000 Chur St. Moritz Polo AG, 700 St. Moritz Stadelmann David + Jasmin, 88 Riedt b. Erlen Stähli-Ansorg Monique, Seewil Stefan Bettschen, 0 Burgdorf Stefan Bruderer, 8 Müllheim Stefan Hossmann, 8 Siblingen Stefan Kuhn, 8 Pianezzo Stefan Reuteler, 8 Courfaivre Stefan Sonnbauer, 89 Hüntwangen Stefanie Koch, Villmergen Stefanie Walder, 7 Gansingen Stefanie Wetzel, 89 Volken Stiffler Andreas, 7 Davos Stinger Venture Gmbh, 0 Kaiseraugst Stöckli Willi, Scherz Stoll Kerstin, 88 Osterfingen Strippoli Vanessa, 80 St-Légier-Chiésaz Strobel Peter, 8 Alten Sts Beteiligungs AG, 990 Vaduz Stuart Latimer, 870 Monthey Stuber-Schmitt Steffi, 9 Heldswil Stucki Ruth, Taegertschi Studer Michelle, Hauenstein Stückelberger Christine, 9 Kirchberg Stüssy Hanspeter, 7000 Chur Stump Hanspeter, 900 Wil Süsstrunk France Mme., 08 Couvet Susan Niggli, 87 Uerikon Susanne Bassler, 890 Affolterna am Albis 9/

30 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Susanne Fitzi, 8 Niederhasli Susanne Haller, 80 Rueti Susanne Inauen, 9 Rossrüti Susanne Kurmann, Meierskoppel Susanne Meyer, 80 Winterthur Susanne Morf, 0 Veltheim Susanne Vögeli-Jordi, 8 Wiler Susanne Wolf, 7 Mettau Susette Morf, 0 Veltheim Susi Schmid, Geuensee Suter Cornelia, 80 Buchs Sutter Armin, 90 Wattwil Sven Betge, 0 Binningen Svh Foundation, 990 Vaduz Svh, 990 Vaduz Sweifel Anne Sylvie, 07 Chexbres Swissappaloosa Gmbh, 99 Algetshausen Sybille Marty-Stünzi, 88 Wollerau Sybille Müller-Bänteli, 0 Sissach Sylvia Dubs, 88 Oetwil am See Sylvia Nanasi, 7 Dürrenäsch Sylvie Fernandez-Zumkehr, 7 Avully T H I Sarl, 70 Trelex T. Clavadetscher, 80 Strengelbach T. Paillot, 7 Vich T. Spirig, 9 Diepoldsau T.H.I, 9 Mies Talbot Nial, Gampelen Tamara Kreienbühl, 80 Oberkirsch Tamara Zellweger, 0 Mühlenberg Tamaris Sa, 0 Geneve Tania Messel, 7 Carouge Tanja Moser-Fenner, 8 Müllheim Tanja und Nina Kessler, 800 Frauenfeld Tanya Niederer, Merenschwand Tatjana Jautz & Regula Schori, 08 Basel Team Simnis, 977 Tübbach Ted Jonker, 97 Prangins Teka Barbeau, 78 Lossy Teutschmann Rene, 9 Buix Teutschmann Sarina, 7 Täuffelen Th. Krijnse Locker Schneider, 997 Sessa Thea Maeder Augustin, 07 Giswil Théo Bohren, 0 Münchenbuchsee Theo Kuypers, 078 Richigen Theo Muff, 0 Bottmingen Theo Muff, 8 Thundorf Theo Muff, 9 Montlingen Theres Meier, 0 Mägenwil Thermoplan AG, Weggis Thomas Berger, 78 Rechthalten Thomas Dettwiler, Reingoldswil Thomas Fuchs Sportpferde, 807 Bietenholz Thomas Fuchs, 807 Bietenholz Thomas Hofer, 8 Eschenz Thomas Kammermann, 87 Fällanden 8 0/

31 Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l année 009 Thomas Kaufmann, 78 Holderbank Thomas Peter, 77 Münstair Thomas Schneider, 07 St-Blaise Thomas Straumann, Riehen Thomas Troger, 97 Ardon Thomas Von Ballmoos, 8 Berg am Irchel Thomas Waechter, 0 Endingen Thomas Wenger, 0 Oberdorf Tieche Enard Virginie, 89 Vermes Tina Kaiser, 80 Schaffhausen Tina Kohler, 80 Pfyn Tina Pol, Steinhausen Tina Zünd, 9 Diepoldsau Tobias Aebi, 9 Dotzigen Tobias Imhof & Ariane Noser, 8 Hombrechtikon Tobias Rohner, 90 Altstätten Toni Clavadetscher, 80 Strengelbach Toutaine Celine, 80 Murten Trauffer Jonas, 88 Hofstetten Tröllohof - Kleiner Islandpferdeho, 7 Grüsch Trovaz Cecilia, 98 Les Hauderes Trudi Zünd, 9 Balgach Trutmann Iris, 7 Kottwil Tschappu Marianne, 8 Esslingen Tunc Aydogdu, 8 Buch am Irchel Turbo Jm, 0 Cugy VD Turnier Und Handelsstall, 70 Seon Turrettini Charles, Cartigny Turrettini Gerard, Vandoeuvres U. + D. Siegenthaler, 88 Schlatt U. Conrad, 70 Landquart Uebelhard Armin, 70 Oensingen Uebersax Andreas, 7 Graben Ueli Egli, Altishofen Ueli Wäckerlin, 8 Siblingen Umiker Ruth, 87 Niederglatt Ums Universal Metal Supply Ltd., 99 Schaan Urs Fäh, 8 Wiesendangen Urs Hofer, 78 Bösingen Urs Jordi, 80 Kloten Urs Leimer, Bettlach Urs Wehrle, 908 Lömmenschwil Ursina Zwicky Schmid, 08 Courtelary Ursula Distel, 8 Oberhallau Ursula Kündig, 80 Pfäffikon Ursula Schlechten, 7 Sutz Van Der Gugten Kathryn, 8 Schleitheim Vannoorenberghe Claire, 9 Cries (Vollèges) Vassalli Veronica, 8 Riva San Vitale Verena Leiprecht, 8 Aesch bei Winterthur Verena Mathis, 899 Salmsach Verena Rentsch, 87 Guntershausen Verena Schären, 800 Frauenfeld Verena Zimmermann-Stoll, 000 Aarau Victora und Alix Manconi, Ascona Viktor Liniger, Rubigen /