7 IHS Pray for the soul of REV. PATRICK LOUGHLIN Born in POYNTZPASS 2nd October 1894 Died in TULLYHERON 7th September 1987 AR DEIS DE GO RAIB A ANAM

Transcription

1 POYNTZPASS AND DISTRICT LOCAL HISTORY SOCIETY 89 HEADSTONE INSCTIONS ST. JOSEPH S GRAVEYARD, POYNTZPASS 14th October Pray for HUGH BURNS CORCRUM 18 Nov June 1973 His wife ALANNA 7 Aug JULY 1975 Their son EUGENE 12 Oct Sept.1978 Their daughter BRENDA 8 Sept Sept.1998 Rest in Peace In loving memory Of a dear friend BRENDA BURNS. Philomena & Christopher. 2 In Memory of MARGARET McKEE, Died 29th July 1982 And her daughter MATTIE, Died 3rd July 1948 McKEE. 3 JHS The burial ground of the BURNS FAMILY WILL THOSE WHO THINK OF US TODAY A LITTLE PRAYER TO JESUS SAY. 4 MARGARET RYDER Who Died 27th October 1918 Aged 21 years. 5 Of your charity pray for the soul of REV. PATRICK MACKEN P.P. BALLYMORE AND MULLABRACK Who died 13th July 1929 Aged 53 Years. I BESEECH YOU BRETHERN THAT YOU HELP ME IN YOUR PRAYERS FOR ME TO GOD. ROMANS XV JHS JOHN McSHANE Of N.T. HAMILTON In memory of his ever beloved parents First his mother who departed this Life on 26th day of Decr.1825 Aged 71 years. Secondly his father on 20th Octr Also his brother JAMES Aged 25 years JOHN McSHANE Died August the 3rd 1845 Aged 38 His son PATRICK McSHANE Of LIVERPOOL, Died 30th Augt 1894 Aged 58 years. Also ROSE ANNE McSHANE Died 28th AUGt 1905 Aged 65 years. And her husband JOHN McSHANE Died 27th Jany 1920 Aged 79 years. Also his daughter AGNES McSHANE Died 7th April MAY THE LORD HAVE MERCY ON THEIR SOULS. 7 Pray for the soul of REV. PATRICK LOUGHLIN Born in POYNTZPASS 2nd October 1894 Died in TULLYHERON 7th September 1987 AR DEIS DE GO RAIB A ANAM 8 McCOURT FRANK Died 5 June 1987 Aged 83 9 CATHERINE RICE her brother ARCHIBALD McVEIGH Who died 16th December 1889 Aged 43 Years. Her husband THOMAS RICE Who died 8th August 1907 Aged 67 years Her son MICHAEL JOHN RICE Who Died 8th August 1912 Aged 29 years Also the above named CATHERINE RICE Who died 31st January 1917 Aged 71 years Also CATHERINE MARY HUDSON Who Died 4th Nov.1950 GERRY HUDSON Who died 17th October 1984 Aged 66 years. Daddy 10 BRENDAN LENNON Died 4th August 1942 aged 5 years. His father JOSEPH Died 13th August 1967 aged 58 years And his mother ANNE Died 9th August 1995 aged 82 years Also his brother PAUL C. Died 9th January 2012 aged 62 LENNON 11 JHS PETER DORAN JUr. Who died 7th March 1821 Aged 42 years PETER DORAN SENr. Died 18th Febr Aged 92 years BERNARD DORAN Died 28th Febr aged 13 And MARGARET DORAN Spouse of PETER DORAN JUNr. Who departed this life 23rd July 1836 Aged 44 years. ARTHUR DORAN Departed this life the 2nd Jany1845 Aged 23 years. Here also lieth the remains of EDWARD DORAN on the 25th of March 1846 aged 36 years. 11a BRENDAN GAFFNEY Died 27th February JAMES LENNON, KERNAN, Who died 2nd February 1966 MARY ANN, Died 15th November 1977 LENNON 13 Treasured memories silently kept of A loving wife, mother, And grandmother JEANETTE Died 5th February 2004 Also a loving husband, father And grandfather EAMON Died 5th November OUR LADY OF LOURDES PRAY FOR US. MAGILL 14 WHITE O NEILL AVE NEWRY In memory of Mummy and Daddy JIM

2 90 POYNTZPASS AND DISTRICT LOCAL HISTORY SOCIETY 15 WADDELL 16 THOMAS McGIVERN Died 1932 SARAH McGIVERN Died 1939 Their son WILLIAM Who died 1st March 1964 Aged 77 years LAST GIFT OF REMEMBRANCE 17 MARY BLACKER Died 27th April 1875 Aged 76 years Her husband FRANCIS Died 25 March 1880 Aged 84 years Their daughter CATHERINE Died 19 April 1891 Aged 60 years Their daughter-in-law ELIZABETH Died 7 September 1913 Aged 77 years And their son FRANCIS Died 20 May 1917 Aged 87 years MAY THEIR SOULS REST IN 18 NO NAME 19 MARY E GUY In living memory of her husband JOHN EDWARD Who died 26th January 1915 Aged 56 years Her daughter MARGARET O NEILL Died 1st Oct The above named MARY E GUY Died 8th May 1946 Her daughter CHRISTINE Died 5th June 1958 Her daughter NELLIE Died 16 Nov 1963 MARY ALICE Died 30 June 1971 Her son JOHN EDWARD Died 10 March 1969 ON WHOSE SOUL SWEET JESUS HAVE MERCY. 20 CONLON - McSHERRY Erected in memory of PATRICK and ELLEN CONLON By their beloved children 1874 EIVER B. CONLON Died 9th April 1902 Aged 20 years Also his father BERNARD CONLON Died 7th December 1918 Aged 77 years JANE relict of BERNARD CONLON Died 29th Sept Aged 75 years 21 FEARON MOLLY Who died 25th November The burying ground Of the RYAN FAMILY RYAN THOSE WHO THINK OF THEM TODAY A LITTLE PRAYER TO JESUS SAY RYAN 23 THOMAS LOY 15TH March 1977 PATRICK D. LOY (Son) 16th December KATHLEEN MACKLE Who died 7th Nov 1931 Aged 29 years MACKLE MARGARET Church St, Died 17 Feb 2001aged 75years JOSEPH Church St Died 29 Aug 2008 aged 84years 25 PETER GRIBBEN Died 22nd March 1958 MARY Died 15th April 1974 Their son BRIAN Died 20th July 1975 And their son MICHAEL Died 27th July 1987 IMELDA Died 8th March 1995 GRIBBEN 25a P.J. FITZPATRICK Died 27th August CARSON BOBBIE A devoted husband and father Died 7th April 1985 OUR LADY OF SORROWS PRAY FOR US IN MEMORY OF DADDY 27 JAMES CARSON his wife SARAH CARSON Died 13th July 1963 Also his father ROBERT CARSON Died 9th April 1928 And his mother MARGARET CARSON Died 24th March 1940 Also his brother JOHN CARSON Died 17th April His nephew ERRILL FRANCIS CARSON Died 9th Feb 1970 And the above named JAMES CARSON Died 31st July 1970 His sister-in law JOSEPHINE CARSON Died 17th June 1971 His daughter VERONICA CARSON Died 21st Aug 1977 His nephew ODRAN JOHN CARSON Died 7th May 1992 CARSON 28 MALLON LEO A dear husband and father Died 1st February 2000 Aged 75 years 29 MARGARET O HANLON (nee Gavin) Who died 17th September 1990 Aged 85 Also her mother MARY JANE McNALLY Who died 5th September 1937 Aged 56 years GERALD P. GAVIN MORGAN HILL CA.U.S.A. ST JUDE PRAY FOR THEM 30 Erected MICHAEL MURPHY Who Died 11th Nov.1872 Aged 72 years. ROSE MURPHY Who died 16th Jan 1878 Aged 88 years JAMES MURPHY Died 26th Aug 1898 aged 72 years PETER MURPHY Died 27th June 1903 Aged 82 Years. JAMES MURRAY Died at VERPLANCKS U.S.A. 15th April 1904 Aged 88 years ROSE ANN MURRAY, Died 20th April 1910 Aged 86 years JOHN MURPHY Died 21st Nov Aged 79 years. PATRICK MURRAY, Died 12th Feb.1928 Aged 80 years..

3 POYNTZPASS AND DISTRICT LOCAL HITORY SOCIETY A devoted husband and father JOSEPH McVEIGH Died 18th July 1988 Aged 79 years. Also loving wife and mother MARY Died 6th August 2005 Aged 93 years. MCVEIGH. 32 THOMAS BENEDICT McVEIGH Who died 1st May 1971 Aged 18 years. Also his grand-parents PATRICK and MARY McVEIGH And his aunt KITTY, Also his father JIM McVEIGH Who died 30th May And his mother KITTY Who died 3rd Dec MICHAEL McVEIGH Died 24th October1981 Aged 74 years His wife MARY ANN Died 14th April 1995 McVEIGH 34 In memory of A loving husband and father THOMAS McVEIGH Who died 6th January 1989 Aged 77 years ALSO HIS WIFE KATHLEEN A DEVOTED MOTHER AND GRANDMOTHER WHO DIED 16TH JUNE 2010 AGED 94 YEARS THE LORD IS MY SHEPHERD. McVEIGH 35 In loving memory CROSS 36 JOHN K. McVEIGH Who died 9th Aug Aged 61 years MCVEIGH 37 PATRICK McSHERRY Died 3rd March 1945 His wife ROSE Died 21st February 1961 Their son JAMES PATRICK Died 28th October 1974 Their son FRANCIS Died 31st January 1980 Also their son THOMAS JOHN Died 28th December 1989 And their Daughter SUSAN WILLOCK Died 31st August 1999 Also FRANCIS wife ANNIE Died 27th April MCSHERRY HEAVEN IS REST AND ENDLESS MY DEAR PARTNER PAT, DIED 21ST DECEMBER 2012 McSHERRY 38 PATRICK McSHERRY Of Who died March 16th 1848 Aged 52 years ELLEN died Aug 3rd 1863 aged 63 years. Their grandaughter ELLEN died Aug 22nd 1871 aged 11 years. ELIZABETH O HANLON Died 8th April And her husband FELIX. Died 3rd May Also her sister MARY McSHERRY Died 4th August McSHERRY 39 ROSALEEN GOODMAN Died 18th May 2003 GOODMAN 40 JAMES CONVERY IVEAGH HOUSE Died 29th Jan His sister AGNES BROWN Died 3rd Aug A devoted husband and uncle JOHN JOE Died 6th June 2007 aged 91 years Also loving wife and aunt HANNAH Died 21st May 2009 aged 90 years 42 DANIEL 18th Dec 1858 Aged 70 years ALICE 15th April 1858 Aged 71 years Also MARY ANN 9th April 1867 Aged 47 years Also WILLIAM 26th Novr1882 Aged 50 years MARGARET Died 2nd October 1908 Aged 72 years JAMES Died 1st Jan aged 84 years JOHN J Died 20th Feb 1962 And his wife ANNIE Died 12th Aug 1971 Aged 88 years Their daughter MARGARET Died 2nd Nov 1977 Aged 90 years MAUREEN WOMERSLEY Dearly loved wife and mother Died 5th September 2004 DAVID WOMERSLEY Much loved husband and father Died 31st July 2008 Aged 89 Years 43 Erected in loving memory of DANIEL Died 21 June 1959 Aged 45 years His son LEO Died in VANCOUVER 24th Dec 1988 Aged 44 years ON WHOSE SOUL SWEET JESUS HAVE MERCY 44 A dear wife, loving mother and grandmother EILEEN Died 18th June 1994 Aged 70 years. Also loving husband, father and grandfather THOMAS Died 21st Sept Aged 86 years SAFE IN THE ARMS OF JESUS BURNS BABY KEENAN 45 BERNADETTE Died 8th August 2003 Aged 52 years IN PACE CUM CHRISTO McALEAVEY Friend Friendship is a Blessing its the best You have to share The talents and the wisdom The capacity to care

4 92 POYNTZPASS AND DISTRICT LOCAL HITORY SOCIETY 46 Our son DAMIAN Who was murdered 3rd March 1998 Aged 26 years ALSO HIS LOVING FATHER SEAN Died 9th July 2011 aged 73 years PADRE PIO PRAY FOR US DAMIAN 47 A devoted husband and father JAMES CHAPEL STREET POYNTZPASS Who died 3rd June 1991 Aged 83 Years CATHERINE (KITTY) Who died 23rd March 2005 Aged 93 Years 48 In loving memory o JAMES (JIM) LENNON Died 26th March 1991 Aged 81 years His wife MAISIE Died 11th Nov 2001 Aged 81 years PERFECT LENNON 49 A devoted husband and father CHRISTOPHER CONNORS Died 1st May 1988 Aged 66 years BERNADETTE Died 12th Oct Our aunt ANNIE WICKHAM Died 3rd August MAGENNIS CANAL BANK Our dear Parents PATRICK MAGENNIS Died 12th June 1974 KATHLEEN Died 8th June 1993 Rest in Peace 52 BRIAN QUINN Died 26th December 1990 Aged 67 years QUINN 53 OWEN Died 21st February 1998 Aged 70 years His wife RITA Died 25th November 2008 Aged 78 years 54 FRANCIS LENNON Died 24THApril 1981 And his wife FRANCES LENNON Died 11th September 1995 FRANK MICHAEL Died 9th May 2000 REQUIESCAT ON PACE ROONEY 57 JOSEPH SHEVIN LISSUMMON Who died 10th December 1965 Aged 73 years FRANK SHEVLIN Who died 3rd March 1986 ELEANOR SHEVLIN (NEE GAVIN) Who died 13th October 1992 Aged 80 years MY JESUS MERCY 58 THOMAS SHEVLIN JERRETTSPASS Who died 19th Dec.1960 Aged 60 years 59 NO NAME 60 JAMES STEWART April 2nd 1814 Aged 63 years. MARGARET October Aged 61 years. 61 JAMES MCGRATH Died 9th September 1956 Aged 35 years EDWARD McGRATH Died 7th April 1963 Aged 81 years ANNIE McGRATH Died 2nd October 1976 Aged 80 years MARY IRWIN (Relict of JAMES McGRATH) Died 7th July 2006 Aged 81 Years. McGRATH 62 HUDSON Our dear parents NOEL and MARGARET 63 JOHN DALY(ACTON) 26th March 1964 Aged 73 years His wife CATHERINE Departed this life 23rd June 1971 Also their infant daughter ANN Also their son PATRICK Died 7th Feb Aged 59 years His wife JULIA Died 8th July 1964 Interred in MANCHESTER Their son FRED Died 18th Nov Aged 69 years DALY 64 FRANCIS and ROSE GARTLAND their sons JOHN died in CEYLON Dec And PATRICK died Dec The above FRANCIS GARTLAND Died Aug 2nd 1975 His wife ROSE Died Nov 28th 1975 Aged 82. ON THEIR SOULS SWEET JESUS HAVE MERCY GARTLAND 65 MICHAEL A beloved son and brother Died in infancy 23rd Feb 1968 O CEANNUBHAIN

5 POYNTZPASS AND DISTRICT LOCAL HITORY SOCIETY CATHERINE WATTERS Died 19th April 1969 Aged 70 years And her daughter-in law MARY WATTERS Died 17th July 1973 Aged 32 years PATRICK WATTERS Died 10th June 1986 Aged 90 years 67 BRIDGET GARVEY CHURCH STREET Died 3 Aug 1970 Aged 35 years MY JESUS MERCY GARVEY 68 ARTHUR MAGENNIS Died 21st Oct Aged 69 years His wife CECILIA Died 6th Aug. 1982, Aged 74 years 69 MORROW Our dear mother MARY Died 1st February MORROW Our dear brother CHARLIE Died 20th July 1996 Aged 63 years MORROW In memory of CHARLIE From friends in HARROW and WEALDSTONE We miss your smile Your joking way We miss the things you used to say As you were you will always be Someone special in our memory. 71 McLOUGHLIN 72 JOSEPH (JOE) A beloved husband and father Departed this life 15th Jan 2002 Aged 79 years ALSO A DEVOTED WIFE AND MOTHER KATHLEEN DEPARTED THIS LIFE 7TH FEB 2010 AGED 82 YEARS CLOUGHLEY 73 BABY JOHN Died 22nd February A devoted mother and nana MARY (MAY) REED Died 16th October 2000 Also her loving daughter CAROLINE (CAROL) TUCKER Died 6th January 2008 ALSO CAROL S GRANDSON EOIN TUCKER DIED 26TH DECEMBER 2010 AGED 9 WEEKS ST. ANTHONY PRAY FOR HER 75 In loving memory of KATHLEEN WATTERS Died 25th February 1997 Aged 56 years WATTERS 76 MURCHAN 77 KATHLEEN (DOT) HUDSON Died 11th December 1989, Aged 78 years JAMES FAY Died 5th August 1995, Aged 84 years And his wife MAUREEN Died 10th February 2007 Aged 90 years FAY DOT 78 KATHLEEN A beloved wife and mother Died 4th October 1994 Aged 52 years JESUS I TRUST IN YOU ANDERSON 79 NO NAME 80 PATRICK HAVERON A devoted husband, father & grandfather Died 20th May 2004 Aged 75 years SACRED HEART OF JESUS I PLACE ALL MY TRUST IN YOU HAVERON 81 Our son and brother MARK Died 23rd July 1992 Aged 22 MISSED ALONG LIFE S WAY QUIETLY REMEMBERED EVERY DAY O DEEPLY MISSED MAGILL Cherished and fondest memories of FRANK DEVOTED HUSBAND, FATHER AND GRANDFATHER DIED 23RD JUNE 2010 AGED 71 HIS LIFE IS A BEAUTIFUL MEMORY HIS ABSENCE A SILENT GRIEF 82 IN MEMORIAM Surgeon JAMES McGILL M.D. Who died 14th Feb1843 Aged 38 years Surgeon EDWARD McGILL M.D. His son of H.M. 7th Dragoon Guards And 68th Light Infantry Who died 14th Sept 1869 Aged 38 years. ELIZABETH McGILL Wife of Surgeon JAMES McGILL M.D. Died Sept 28th 1886 Aged 77 years EDWARD McGILL Died June 28th 1949 Aged 62 years And his wife AGNES Who died April 5th 1980 Aged 86 years Their son SEAMUS Who died June 22nd 198 Aged 50 years CHARLES McGILL EDWARD McGILL Of FEDERNAGH Who died Jan 18th 1843Aged 102 years MARGARET McGILL His wife who died April 12th 1845 Aged 85 years CHARLES McGILL Their son who died Jan. 1st 1875 Aged 75 years MARGARET Died 12th Apr Aged 87 years And of his daughter MARGARET Died 21st April 1886 Aged 55 years Also his son JAMES Died 12th Apr Aged 47 years IN YOUR CHARITY PRAY FOR THE SOULS OF CHARLES, PATRICK, and EDWARD McGILL Of FEDERNAGH And their sisters ELIZA and MARGARET Whose bodys are interred here CHARLES MAGILL Died 4th June 1985 His wife MARY ANN Died 26th September 1972 Their daughter MARY Died 11th Nov 2008

6 94 POYNTZPASS AND DISTRICT LOCAL HITORY SOCIETY 83 I H S JOHN CASSIDY Of To the memory of His beloved parents. EIVER CASSIDY Died March 22nd 1850 Aged 76 years JEAN CASSIDY Died 8th May 1840 Aged 63 years Also JAMES MONAGHAN Who died 26th July1881 Aged 58 years His son FRANCIS Who died 8th Feby Aged 2 years His son MICHAEL Who died 17th Dec 1879 Aged 10 years Also ANN ELIZABETH Wife of JAMES MONAGHAN Died 10th Sept 1910 Aged 80 years EIVER P MONAGHAN Officer 4th. Northn. Div. I.R.A.. Died 3 March 1984 Aged 83 His wife SARAH Died 1 March 1976 Aged PETER BOYLE TULLYOGALLAGHAN BELLEEKS Died 18 July SACRED HEART OF JESUS HAVE MERCY On the souls of JAMES MAGILL Died 31 January 1958 His wife MARY Died 25 August 1969 FIONA MARY MAGILL Died 25 April 1974 Aged 11 years Her father JAMES MAGILL Died 12 July 1995 REQUISCANT IN PACE MAGILL FIONA 86 In memory of A beloved father and grandfather PHELIM DALY 4th January 1996 Aged 59 years the DALY family The burying ground of the CASSIDY FAMILY PHIL 87 In loving memory SARAH CONLON Died 2 August 1960 Her sister ROSE ELLEN Died 12 Oct JAMES MC HALE Died 1st July 1963 His beloved wife KATHLEEN Died 15 Nov 2000 MC HALE 89 MICHAEL MC GUILL Of April Aged 47 years EDWARD MC GILL Died June 10th 1857 Aged 62 years 90 CATHERINE SANDS LISNABRAGUE, Who died 12th March Also her husband JAMES Who died 14th March 1968 Also their son JOHN SANDS Who died 15 the Nov And his wife CHRISTINA SANDS, Who died 27th April SANDS 91 ELIZABETH BURNS, Died 19 April 1982, Aged 68, And her husband JOHN, Died 5 May 1983, Aged CAMPBELL DRUMBANAGHER PRIVATE J CAMPBELL ROYAL IRISH FUSILIERS, 9th Jan 1920 Aged WILLIAM BYRNE POYNTZPASS Died 13th Sept His son JOHN BYRNE Died 7th March 1922 Aged 76 years MARY BYRNE Wife of JOHN BYRNE Died 3rd April 1933 Aged 71 years JOSEPH son of WILLIAM BYRNE Died 17th April 1933 BRIGID BYRNE Died 6th May 1969 MEENAGH BYRNE Died 21st May 1987 PATRICK J. BYRNE Died 31st July 1995 SACRED HEART OF JESUS HAVE MERCY ON THEM BYRNE 94 PETER CAMPBELL Died 11 September Age 86 years His wife MARY Died 1 March 1954 Age 83 years. Their son PATRICK Died 14th April 1975 Aged 70 years. ANNIE CAMPBELL, Wife of PATRICK Died 6 April MONAGHAN ACTON And 96 FRANCIS MURPHY Died 7th Jan His wife MARGARET Died 13th May Rest In Peace MURPHY SHEALS 1869 Philad a US In loving memory FRANK MURPHY (SEN) 1939 His wife JANE (NEE SHEALS) 1926 Also MARGARET O HARE RITA Died 5th March 2006 Aged 67 years. CANAVAN 98 ROISIN Died 15th September 2005 Aged 71 years. Her husband TOM Died 9th June 2006 Aged 74 years. SACRED HEART OF JESUS I PLACE ALL MY TRUST IN THEE. CANAVAN

7 POYNTZPASS AND DISTRICT LOCAL HITORY SOCIETY Pray for the souls of MICHAEL CANAVAN Died 24 Feb 1932 His wife ELIZABETH Died 25 August And their sons VINCENT Died 19 Feb 1924, Patrick J. Died 10 Feb 1961, OWEN Died 30 April 1962, JOSEPH Died 7 Jan CANAVAN In affectionate remembrance of JOHN CANAVAN Who died January Aged 60. MAY HE. ELIZABETH CANAVAN Died Jan Aged 40 years PATRICK CANAVAN Died June 30th 1886 Aged 34 years. MARY ANNE Relict of the above JOHN CANAVAN Died July 26th 1900 Aged 80 years. JAMES Son of MICHAEL and LIZZIE CANAVAN Died May Aged 11/2 years VINCENT CANAVAN Died Feb Aged PETTIGREW JAMES PETTIGREW Died 21st July 1915 Aged 33 years. ELIZABETH PETTIGREW Died 18th Sept 1981 Aged 77 years. Her husband JAMES Died 19th April 1984 Aged 77 years. 101 JAMES HENRY (SEAMUS) SAVAGE Died 18TH September 1999 aged 78 years His wife SARAH KATHLEEN (SALLY) Died 26th June 2013 Aged 85 years Rest in Peace SAVAGE 102 PATRICK DERRY Sept the 7th 1815 Aged 27 years. 103 GLORIA EXCELSIS DEO BERNARD GOODFELLOW Of BALLYNAGREGH To the memory Of his beloved father JOHN GOODFELLOW 8th November 1863 Aged 67 years. Also his brother TERENCE Who died 20th May 1876 Aged 51 years. Also his mother ANN Who died 15th Jany 1878, 78 years. BERNARD GOODFELLOW Died 13th April 1888 Aged 65 years. CATHERINE GOODFELLOW Died 21st September 1890 Aged 58 years KEVIN O LOUGHLIN Died 16th March 2009 O LOUGHLIN 105 PATRICK MURRAY Late of TULLYNACROSS Died 2nd Feb 1837 aged 57 Years. His wife SARAH died 15th May 1865 At VERPLANCKS, U.S.A. Aged 80 years. their son JAMES Restored by their Great great grandson WILLIAM MURRAY VERPLANCKS, NEW YORK, June PATRICK LOY, Who died 7th June 1886, Aged 60 years. Also his daughter MARGARET, Who died 25 April 1885 Aged 26 years. And of his son EDWARD, Who died 9th Feb 1885 Aged 20 years. Also his daughter ELLEN Who died 9th May 1885 Aged 15 years. His daughter ROSE Died 21st October 1905 Aged 27 years. His wife MARGARET, Died 21st June 1910 Aged 75 years. Their grandson CHARLES FRANCIS LOY Died 21st June 1932, 191/2 years Also their son CHARLES Died 6th April 1942 Aged 74 years. MARY ELIZABETH LOY Relict of the above CHARLES LOY Died 25th August GLORIA IN EXCELSIUS DEO JOHN CULLONS To the memory of His beloved mother BRIDGET CULLONS Of TANIOKEY On the 17th of December 1864 Aged 64 years. 108 ISABELLA MAGILL Of BELFAST In memory of her beloved father ROGER MAGILL Of FEDERNAUGH 4th July 1842 Aged 106 years HS GLORIA IN EXCELSIUS DEO Here lie the body of CATHARINE MINNESS 28th June 1836 Aged 65. Also her daughter ANN Died the year 1828 Aged HEBER A MAGENIS Died 21 Nov 1933 Aged 59 years His wife MARY JOSEPHINE MAGENIS Died 7 Oct 1951 Aged 60 years His sister CATHERINE ELLEN MAGENIS Died 10 March 1940 Aged 68 years 111 DANIEL MAGENIS of DROMANTINE Died Aug 24th 1854 Aged 74 years His daughter ROSE Died Aug 20th 1861 Aged 21 years And his wife CATHERINE Who died Oct 26th 1896 Aged 87 years MAY THEY

8 96 POYNTZPASS AND DISTRICT LOCAL HITORY SOCIETY 112 JOHN MADDEN Died 28th Nov 1890 His wife JANE, Died 13th May 1895 Also their sons JOHN Died 28th June 1859 aged 21 years FRANCIS, died 30th August 1869 BERNARD died 8th March 1885 Aged 55 years And their daughter ELLEN Died 25th July EIVER MAGENIS Died 25th Oct 1895 Aged 65 years His daughter ROSE, Died 31st March 1890 Aged 21 years His wife JANE MAGENIS Died 17th Sept. 1923, ETERNAL REST GRANT UNTO THEM O LORD 114 GLORIA IN EXCELSIS DEO MICHAEL CASSIDY Of 19th Feb y 1872 Aged 57 years Also his daughter MARGARET Who died February the 7th 1875 Aged 28 years MAY THEY AMEN. 115 GLORIA IN EXCELSIS DEO JAMES O HANLON Of 16th August 1861 Aged 75 MARY O HANLON Who died 5th July 1844 Aged 49 Years. 116 J.H.S. GLORIA IN EXCELSIS DEO JOHN DOWNEY To the memory of his father PAT K DOWNEY on the 19th of August Aged 35 years O FATHER BE IN REST AND SLEEP WHILE THY SON DOES PLOUGH THE DEEP THOUGH POOR IN MEANS YOU WERE RICH IN SPIRIT I HOPE A BETTER PLACE THAN EARTH YOU NOW INHERIT A PLACE WHERE SORROW IS NO MORE THE NEXT TO THIS PLACE IS FREEDOMS SHORE JOHN DOWNEY MAY HE 117 HUGH COSGROVE Of Aughantoraghan October 16 Aged 73 Also his daughter CATHERINE Who died July Aged 47. MARY ANN MONAGHAN, Who died 4th February 1929 Aged 72 years. Also her husband JAMES R. MONAGHAN Who died 18th September 1939 Aged 79 years. Their son JOSEPH PATRICK Who died 24th November 1960 Aged 70 years. Their son JAMES EDWARD Who died 19th March 1963 Aged 75 years. GLORIA IN EXCELSIS DEO MARY CONVERY Of AUGHANTARIAGHAN 27 of March 1814 Aged 52 years And also her sister ELIZABETH CONVERY Of the same place The 18th of February 1827 Aged 59 years. MAY THE LORD HAVE MERCY ON THE SOULS AMEN 118 THOMAS O LOUGHLIN Died 5th April 1973 Also his mother CATHERINE Died 24th Feb And his wife MARIE Died 14th of Sept Aged 92 years. O LOUGHLIN 119 DAN MAGILL Who died 21 October 1975 MAGILL 120 BERNADETTE CANAVAN Died 14th July ANNIE M. CANAVAN Died 18th Dec MICHAEL CANAVAN Died 25th March 1980 NAN CANAVAN Died 24th June 2002 MAURA CANAVAN Died 31st March Pray for the souls of CHARLES DEVLIN Died 1858 His wife ANN died 1920 Their sons DAVID died HENRY died 1952 Their grand-sons CHARLES died JOSEPH died 1928 HENRY died 16 April 1964 MARY ELLEN DEVLIN Died 17 Nov PATRICK JOHN TULLYNACROSS Died 9th July 1933 His children ELLEN PHILOMENA Died 22nd June 1907 Aged 5 yrs 6 mths. FRANCIS MALACHY Died 29th Feb Aged 4 months His wife ANNIE Died 20th January 1942 And his daughter SARAH Died 28th Nov 1945 Aged 51 years His son PATRICK J Died 3rd Sept 1968 His son JOHN Died 3rd Dec 1978 MY JESUS MERCY Our darling son PATRICK Died 2nd May 1989 Aged 5 years SUFFER LITTLE CHILDREN TO COME UNTO ME 123 GARVEY GARVEY

9 POYNTZPASS AND DISTRICT LOCAL HITORY SOCIETY JOHN MURRAY CORCRUM Who died 20th Dec 1899 Aged 80 years MARGARET Who died 21st April 1892 Aged 60 years And their sons JAMES Died 6th Jan 1853 Aged 6 years JOHN Died 19th Nov 1919 Aged 58 years Also MAGGIE CROSSAN Died 30th March 1928 And MARY MURRAY Died 21st Nov 1935 SACRED HEART OF JESUS HAVE MERCY ON THEM. 125 Pray for the souls of JOHN GARVEY Died 26 Feb 1921 Aged 51 His wife ANNIE Died 15 May 1931 Aged 77 Their son JOSEPH Died 8 Sept yrs And his wife MARY Died 12 Sept yrs GARVEY 126 FELIX Who died 26th August 1953 And his parents. JANE Who died 11th January 1990 DALY 127 FELIX Died 29th June 1946 Aged 57 SARAH Died 8th October 1950 Aged 63 And their Son BENEDICT PATRICK (BIM) Died 30th Dec 1989 Aged 63 years 128 Pray for the soul of KITTY CAVANAGH Died 7 Oct MURIEL LOUGHLIN GLENHILL Died 30 May 1971 Aged 69 years Her husband CHARLES Died 29th March 1976 Aged 76 years And their son PATRICK Died 23rd October 1999 Also their daughter PHILOMENA Died 25th August 2004 ON WHOSE SOULS SWEET JESUS HAVE MERCY 130 JOHN CARR Died 17th Feb His wife SUSAN Died 22nd Sept Aged 80 years. Their son OWEN Died 10th Sept 1960 Aged 58 years. Also their Grandsons JOHN died 19th Aug 1942 Aged 11 years. PATRICK 4th Jan 1976 Aged 42 years. ROSE died 31st Dec 1991 Aged 80 years. Her husband JOHN CARR Died 11th June 1996 Aged 92 years. 131 In memory of BRIGID MCSHANE Died 25th March 1998 Rest in Peace McSHANE McDONNELL CHURCH STREET 132 MURRAY ACTON 133 JOHN CONVERY Died Jan ELIZABETH Died March And their son FELIX Died March Their daughter KATHLEEN Died Feb And JOHN JOSEPH Died April Also HUGH CONVERY, CORCRUM Died Aug Also PATRICK Died 12 Dec CATHERINE (KATHLEEN) Wife of HUGH Died July 11, 2011 CONVERY Church Street, Poyntzpass Circa 1950