Aangename kennis, ons is Irénée, Maretha, Anna-Lea en Johan...

Size: px
Start display at page:

Download "Aangename kennis, ons is Irénée, Maretha, Anna-Lea en Johan..."

Transcription

1 Kyk binne vir: 328 jaar van genade Gaan en Kom 4 NGK Stellenbosch Gemeenteblad Grys 5 Jaargang 14: Nr 2: Tweede Semester 2014 ONS NUWE PASTORIEGESIN Aangename kennis, ons is Irénée, Maretha, Anna-Lea en Johan... Die afgelope jaar was voorwaar n baie opwindende tyd in ons lewe; veral die koms van ons tweeling op 28 Oktober Ek en Maretha is nou net so oor die sewe jaar getroud en ons het die afgelope vier jaar die baie uitdagende pad van (moontlike) infertiliteit gestap Skielik het daar n nuwe seisoen vir ons aangebreek met Maretha se swangerskap in April verlede jaar. Johan en Anna-Lea is vyf weke prematuur gebore (toevallig in die Stellenbosch Medi-Clinic) en hul moes drie weke in die neonatale intensiewe sorgeenheid deurbring. Sedertdien is dit een groot avontuur van uiterstes: min slaap, baie huil (mamma en pappa ook!), baie slaap, min huil en baie gewillige hande. Ons het gou geleer om nie nee te sê vir hulp nie; in so n mate dat die oumas onderling sorg dat ons gastekamer permanent beset is! En asof dit nie genoeg verandering vir een jaar was nie, is ek toe beroep na Stellenbosch Dit was n moeilike besluit om weg te trek uit n gemeenskap soos Kenridge wat vir so baie jare ons tuiste was, en waar ons baie gelukkig was Maar nou het ons n diep, diep vrede oor ons nuwe tuiste. So bietjie oor ons: Ek en Maretha het altwee op Stellenbosch gestudeer, Vervolg op 2 SHAPING STELLENBOSCH Gee Vorm aan Inhoud! Stellenbosch staan vir n idee, het D.F. Malan gesê. Wάt die idee is, kon niemand nog ooit mooi uitspel nie. Vir ons almal wat hier woon, werk, droom, lag en huil, is Stellenbosch ons tuiste. Ons kan soms krities teenoor Stellenbosch staan, maar altyd in solidariteit, met die gevestigde belang dat dit met ons dorp en sy mense goed móét gaan. Daarom is dit nie lekker om te hoor dat Stellenbosch as dorp waarskynlik die hoogste Gini-koëffisiënt in die wêreld het nie (met ander woorde, dat die kloof tussen ryk en arm hier die grootste is). Allerlei sosiale probleme spruit uit hierdie feit voort. As gemeente vra ons onsself voortdurend af wat ons rol in hierdie dorp van ons is. Die dorp is n historiese en toeristesentrum, n sentrum van leer en akademie en n sentrum vir sake- en werkskepping. Hoe ons as publieke kerk hieraan deelneem en n verskil maak, is belangrik. Ons ondersteun heelhartig die nuwe Shaping Stellenbosch - inisiatief. Hierdie inisiatief berus op sewe beginsels vir ontwikkeling. Ons haal aan uit hul webblad: PROVIDE PUBLIC TRANSPORT FOR ALL: Develop more opportunities for all income groups to live and/or work within 1 km of a train station or bus stop. It should not be necessary to have a car to be a citizen of Stellenbosch. Vervolg onderaan op 2 Beursfonds 6 Crux Kronieke 9 Utopia brei! 12 Kerskonsert 14 Familie-byeenkomste16 Unplugged 17

2 Hoofberig voortgesit: Aangename kennis... maar ons paaie het nooit hier gekruis nie. Ons het mekaar in 2005 in Wynberg by n troue ontmoet wat ek behartig het: sy het my letterlik omgeboul, sodanig dat ek gesukkel het om te fokus op die paartjie wat ek moes trou! Ons het in September 2006 in Jonkershoek verloof geraak, en is op 16 Desember in dieselfde jaar getroud. Johan Ons is beste vriende Ons is buite-mense: ons hou van uitkamp op stil plekke (veral in die Sederberge), ketel-op-die-vuur koffie, bergfietsry, see-vakansies, rooiwyn saam met vriende en n koue bier op die stoep na n lang drafsessie. Ons is familie-mense: daar is min dinge so lekker soos n familie-middagete! Ons trap mekaar se drumpels deur, leef eerlik teenoor mekaar, en huil en lag baie saam. Ons leef padlangs saam met die Here; ons probeer lig reis, nie te vér vooruit beplan, of onsself te ernstig opneem nie. Een van my groot passies in die lewe is musiek, alle vorme van musiek, van die klassieke koorkomposisies van Rachmaninov tot U2 en Sting. Maretha se groot passie is dans, van ballet tot hip-hop tot kontemporêr. Op 10 maande reeds lyk dit asof Anna-Lea haar lyfie graag wikkel op maat van musiek, terwyl n bal Johan ure (eintlik tans maar net minute!) besig kan hou. Vervolg van 1 af: CREATE WALKABLE NEIGHBOURHOODS: Provide safe spaces to walk and/or cycle between home, work, shops and services. GROW THE ECONOMY SO THAT MORE PEOPLE CAN GET JOBS: Provide spaces to support the growth of existing businesses, stimulate the development of new businesses and create new employment and training opportunities for the poor. MAKE WISE USE OF OUR LAND: Make better use of the land available in town to build more affordable multi-storey homes and flats to accommodate more people, instead of building in surrounding natural and farming areas. SAVE OUR RESOURCES: Ensure that everyone has affordable services by saving electricity, providing more renewable energy, recycling all waste (rubbish and sewage) and making sure that water is used carefully so that our children and their children will Anna-Lea Ons sien baie uit na hierdie nuwe seisoen op Stellenbosch saam met n nuwe gemeenskap; om saam met julle grondpad én teerpad te ry. Pa Irénée en die Heynsgesin irenee@moederkerk.co.za Sien foto s van die Heynse se ontvangs op bladsy 4. Red. Badtyd by die Heynse n toonbeeld van samewerking! o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o always have water. GROW MORE FOOD FOR OURSELVES: Make best use of the fertile land within and outside the town to grow food, and improve access to healthy and affordable food for all income groups. CARE FOR OUR HERITAGE: Protect historic architecture and views, and prevent the pollution and destruction of the beautiful wilderness areas, parks, natural spaces, rivers, rolling hills and mountains. Ons vra graag dat lidmate hulle tyd, vaardighede en bronne in hierdie inisiatiewe aanwend, maar vra ook raad oor hoe ons as gemeente sodanig hierby betrokke kan raak dat ons gemeente deur die Stellenbosse gemeenskap as n positiewe en entoesiastiese vennoot gesien sal word, wat in ons dorp n verskil wil maak en inisiatiewe in hierdie verband sal ondersteun en daartoe bydra. Johan van der Merwe o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o Vir alle ma's wat klein kindertjies het en dit nie weet nie - ons het 'n moederskamer net langs die kerk. Die blomme in die kerk sal geskenk word aan diegene wat siek is na die erediens. Volgende week word die kerkraadsvergadering Woensdag om sewe-uur gehou, en die predikant van Sondag is in die konsistorie opgeplak. Basaar afkondiging: Almal welkom! Kom Gemeenteblad Aktueel bladsy 2 Blapse in n kerk se Bulletin gerus as jy niks aan het nie en kom deel in die pret. Ten tye van die predikant se siekte : Die Here is goed; ons predikant is beter. Alle vrouelidmate kom Woensdag die elfde in die biblioteeksaal bymekaar vir 'n praatjie oor die hemel. Hoe jy daar kan kom? Vervoer is beskikbaar om 19h00 vanaf die bushalte oorkant die hotel. Eerskomende Sondag sal daar 'n spesiale kooruitvoering wees, waarna die kerk gesluit sal wees vir herstelwerk. n Nuwe luidsprekersisteem is in die kerk geïnstalleer. Dit is 'n geskenk deur een van ons gemeentelede ter herinnering aan sy vrou... November die negentiende om tienuur. Oggenddiens : Ds. Bruwer Die wêreld se grootste probleem. RvW

3 BYBEL-OGGENDE EN AANDE So vertel n lidmaat wat deel is van die Woensdag gespreksgroep: Hoe baie het ek nie gebid nie: Here, help my om te hoor en te sien wat U wil hê ek moet. En toe, op n dag, kom ek agter dat ek ánder soort vrae begin vra; dat my vrae soms selfs opdroog; dat antwoorde nie altyd ántwoorde is nie en... dat dit tog goed is so! Dat ek maar by God kan gaan sit en sommer net kan WEES. Dit was die begin van n klein stukkie verstaan van God se onvoorwaardelike LIEFDE en GENADE. En om deel van sy LIEFDE EN GENADE TE WEES! BEVRYDEND! ABSOLUTE VREDE! GEBORGENHEID! Daarmee saam n Godservaring wat geweldig verryk is en die Woord wat oopgebreek word n heel nuwe betekenis kry. Dit is die spesiale plek waar ek tans is na byna drie jaar se saamreis op die boekepad met Hannes, Marié en die Woensdag-gespreksgroep oor geloofsgroei. Dit neem tyd, sommer baie tyd (selfs dekades) vir die meeste van ons om by die punt uit te kom waar ons gemaklik voel om openlik en eerlik te praat oor ons geloof. Nie net met ander mense nie, maar veral met God. Gelukkig is ons Vader geduldig met ons. Margaret Blackie sê dit so mooi in Rooted in Love: God does not push faster than we are comfortable moving en verder: When you really allow yourself to dare to trust those moments of encounter with God, slowly something in you begins to open in that space. Meeste van ons soek n veilige ruimte waar ons ons harte kan oopmaak, waar ons waag om bietjie vir bietjie die skanse af te breek, bereid is om dieper na onsself te kyk, toe te laat dat God ons rig. Dis presies my ervaring van Woensdae se gespreksgroep: n Veilige ruimte vir oopmaak, refleksie, ontdek, groei in jouself en groei in God. ONGEFORSEERD! Die reis tot hier was nogal intens en stormagtig. Aan die begin het ek myself gereeld afgevra waarom doen jy dit aan jouself. Dis tog sekerlik makliker en baie minder riskant om te doen soos Margaret n Ander soort reis en n Uit- daging Blackie skryf oor haar geloof toe dit op n tyd vir haar a bit like an insurance policy, a quick five minutes of prayer just before I fell asleep was. Of soos wat Richard Rohr in Falling Upward skryf: It is most certainly much easier to just go to church. Maar met verloop van tyd leer ʼn mens om met sagter oë te kyk en het dit al hoe lekkerder geword amper soos die soek na n versteekte diamant: nader met elke skep van die graaf. Saam met al die stamp en stoot was daar om elke draai n nuwe ontdekking (meestal oor myself) wat mens met opgewondenheid laat terugkom het vir nog, vir meer verstaan, vir meer van Richard Rohr se unlearn, meer van sy dualistic thinking, vir meer van die hoor van God se stem. Is jy dalk ook iemand in wie se kop lang lyste vrae sonder ophou bly knaag op soek na antwoorde? Hoe werk gebed? Wie is God en wat is geloof? Waarom al die pyn en gebrokenheid en waar is God dan in dit alles? Wat verwag God van my en wie is ek werklik? Wat beteken dit om God te KEN en deurlopend van Hom bewus te wees? Hoe verstaan ek die invloed van my ego-trip op my verhouding met God? Hoe hoor ek God se stem en wat beteken dit om stil te wees by Hom? Het God my werklik lief net soos ek is? Margaret Blackie sê práát met God daaroor: It is only when we consciously begin to talk to God about the less easy stuff that we discover what it really means in our lives. Oor gebed haal sy aan uit die fliek Shadowlands: I don t pray because it changes God; I pray because it changes me. En van Dom John Chapman wat sê: Pray as you can, not as you can t. Take yourself as you find yourself and start from that. Daar is talle ontdekkings op so n reis wat mens baie diep laat nadink, soos dat dit nogal seermaak wanneer jy besef hoe n ego-gedrewe mens jy eintlik is en hoe dit verhoudings in die lewe benadeel. Ek het lank met God daaroor gepraat en gaan dit vir nog baie lank doen. Om met sagte oë te kyk, maak my minder en God soveel meer! WAAG DIT! DIS BEVRYDEND! DIS DIE MOEITE WERD! n Lidmaat o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o BOEKRESENSIE Bybeloggende en aande lees Nouwen In die vierde kwartaal behandel ons in die Bybeloggende en -aande Henri Nouwen se klassieke werk Reaching Out. Dit is een van sy eerste werke (1975) en lê die basis vir al sy kreatiewe skryfwerk wat nog sou volg. In Reaching Out beskryf Nouwen wat hy noem die drie bewegings van die geestelike lewe. Die eerste beweging hou verband met ons verhouding met onsself en hy noem dit from loneliness to solitude (van eensaamheid na afgesonderdheid). Die tweede gaan oor ons verhouding met ons medemens. Hierdie beweging noem hy from hostility to hospitality (van vyandigheid na gasvryheid). Hy beskryf onder meer aangrypend hoe gasvryheid beteken om die ruimte te skep waar mense hulleself kan wees en word. Die derde beweging gaan direk oor ons verhouding met God: from illusion to prayer, waar gebed geen valse selfgesprek is nie, maar werklike verlange na die hart van God. Hou die afkondigings dop en sluit vir n paar weke by ons op hierdie reis aan. Die Bybeloggende en -aande is Woensdae-oggende 10:00-11:30 met n herhaling Woensdae-aande 19:00-20:00. Dit is n lekker geselsgroep waar Johan en/of Marie insette lewer en ons dan almal ons eie gedagtes en ervarings ingooi in die gesprek. JvdM Gemeenteblad Aktueel bladsy 3

4 n TYD VIR GAAN EN n TYD VIR KOM Totsiens, Hannes en Chrislen, maar... Welkom Iréneé en Maretha! Die skrywer van Prediker 3 stel dit so mooi: Elke ding het sy vaste tyd, elke ding in hierdie wêreld het sy tyd... En dan begin hy die tye opnoem. Moederkerk het vanjaar die waarheid van vers 4 ervaar: (Daar is) n Tyd om te huil, n tyd om te lag... So het ons in Mei van die Koornhofs afskeid geneem (selfs hulle kinders het van oorsee af gekom om hul pa se demissie mee te maak). Maar in Augustus het ons die Heynse, tweeling en al, verwelkom: (Daar was dus) n tyd om te treur, n tyd om van blydskap te dans Foto s Bo: Izaan Bester Onder: Piet Claassen Gaan met hulle, Here Vaarwel! Onthale by die Hofmeyrsaal 18 Mei en 17 Augustus 2014 Maretha en Irénée Heyns Gemeenteblad Altueel bladsy 4 Die pastoriekinders is ook deel van die predikantegesinne! Welkom in die kerk aan Anna-Lea en Johan by hul ouers en tannie Cecile Welkom by ons! Welkom by ons! Totsiens aan Johke, Chrislen, Heléne, Hannes en Suzaan

5 IS DAAR n OPLOSSING? Die godsdienstige ondertone van die konflik in die Midde-Ooste Die konflik tussen Palestina en Israel is baie jare oud en het baie dimensies. Daar is menseregte-, internasionale regs-, geopolitieke, historiese en les bes religieuse kwessies op die tafel. Laasgenoemde word na my mening nie genoeg erken nie, maar is beslis deel van die vuur wat die konflik die hele tyd voed. By die afgelope moderamenvergadering van die Sinode van Wes-en-Suid-Kaapland het daar n verslag gedien waarin dr Francois Wessels n baie groot aandeel gehad het. Graag lig ek enkele momente uit. Ortodokse Jode glo dat die herbesetting van die land net n voortsetting is van die belofte wat God aan hul voorvaders gemaak het. Daar is egter ook ander Jode wat dit nie meer as n religieuse saak beskou nie, maar wel as n nasionalistiese strewe sien (sogenaamde Sionisme). Onder die Palestyne is daar ook gematigde Palestyne wat byvoorbeeld soos sommige Jode n tweestaatoplossing sal aanvaar, maar dan is daar religieuse ekstremistiese groepe (soos Hamas) wat glo dat dit n opdrag van Allah is om elke duimbreedte van die land met n heilige Jihad te herwin. Geen duimbreedte kan aan n infidel (ongelowige) teruggegee word nie. Onder Christene is daar breedweg drie denkrigtinge. Baie charismatiese groepe glo soos die Sioniste dat die hele gebied Israel toekom en dat dit n Bybelse beginsel is. n Tweede groep glo dat Christus self met sy uitsprake die eerste bedeling van n uitverkore Joodse volk en daarmee saam hulle besetting van Israel, beëindig het. Hy het oor die stad gehuil en voorspel dat dit vernietig sou word. In 70 n.c. het dit gebeur en is die Jode oor die aarde verstrooi. n Derde groep (soos Karl Barth en ander teoloë) glo dat God sy verbond met Abraham in stand hou en dat Hy steeds n sagte plekkie vir Israel het, maar dat dit nie beteken dat hulle kan maak soos hulle wil nie. Die verbondsopdragte geld steeds, soos byvoorbeeld hoe hulle vreemdelinge moet hanteer. Intussen werk ek hard aan versoening en godsdienstige verdraagsaamheid in Suid-Afrika. Gaan kyk gerus hoe lyk n landstreek waar dit nie gebeur nie Google gerus Hamas Charter. Die kerk se voorlegging oor Israel is ook beskikbaar by: Dokumente Kerk en Samelewing: Dr Braam Hanekom Voorsitter van die Moderamen Kantoor vir Publieke Getuienis GREY MATTERS Herbesinning oor ons tradisie Gedurende die afgelope twintig jaar het die geloofskonteks in Suid-Afrika baie verander. Wêreldwyd en vanuit verskillende oorde word daar herbesin oor geloofspraktyke. Alhoewel Suid-Afrika beïnvloed word deur internasionale bewegings, bied ons konteks unieke uitdagings vir gelowiges. Mense soos Theo Geyser, Abel Pienaar en Willem Nicol is al reeds vir ʼn geruime tyd besig om uiting te gee aan hierdie veranderinge nie net teoreties gesproke nie, maar ook op praktiese vlak. Die vraag bly egter: wat behels hierdie veranderinge? Die antwoord op hierdie vraag belig die karakter van Grey Matters. Diegene wat Grey Matters bywoon, is gelowiges wat bereid is om die veranderinge in ons konteks te verken, om te soek vir die vrae agter antwoorde wat ons nie meer verstaan nie. Hierdie is ons eerste karaktereienskap. In ons soeke benut ons ander tradisies, ander filosofieë, ander wêreldbeelde en ander teologieë om lig te werp op ons eie tradisie, filosofie, wêreldbeeld en teologie. Ons reis na binne, na buite en saam met ander in die wete dat ons kan terugkeer, maar hierdie keer met nuwe oë. In ons soeke na vrae ontgin ons ook antwoorde, maar dit is nie ons antwoorde wat ons karakteriseer nie. Wat ons karakteriseer, is ons respek vir elke individu se antwoord ʼn antwoord wat spruit vanuit ʼn diep besef dat ons kontekste en wêrelde verskil. Om ʼn gelowige mens te wees, vereis refleksie en empatie, want menswees is dinamies en geloof organies. Wat is Grey matters? Grey Matters is nie ʼn gespreksgroep, ʼn selgroep of ʼn omgee-groep nie. Grey Matters is ʼn ingesteldheid - ʼn bereidwilligheid om te dink oor die relevansie en volhoubaarheid van ons tradisie; die besef dat ons aan die stuur staan van ons tradisie; die erkenning dat ons verantwoordelik is vir ons tradisie; die aanvaarding van ons vryheid; die herbesinning van ons tradisie. Grey Matters word nie gemeet aan getalle nie, maar aan die idees en handelinge van gelowige mense. Ons is Grey Matters en almal is welkom. Indien jy self wil ervaar wat by Grey Matters gebeur, skakel met Wynand Nel: wynandnel@iafrica.com, , of met Gys Loubser: Gysloubser@gmail.com of of kyk by o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0oo0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o Uit Moederkerk se Pinkster-resepteboek LEKKERBEK-GROENTESOP Alet Koch 1 kg beesskenkelvleis (sopbene) 1 pakkie Minestrone-soppoeier (69g) 6 liter water 3 geelwortels, geskil en gerasper 1 groot ui, fyngekap 3 groot aartappels, geskil en gerasper 1/2 koppie hawermout 500 ml macaronistukkies (2 k) Sout en peper na smaak 1/4 teelepel kerriepoeier 1 blik tamatiepuree (410 g) 30 ml fyngekapte pietersielie (2 1/2 eetlepels) opsioneel Metode: Kook vleis in water tot baie sag. Gemeenteblad Aktueel bladsy 5 Voeg wortels, ui en aartappels by en kook tot sag. Skep vet, indien daar is, bo-op sop af. Voeg macaroni en soppoeier by. Verhit tot kookpunt en kook stadig vir 25 min. Geur met sout, peper en kerriepoeier. Voeg tamatiepuree en hawermout by en kook nog 10 min. Voeg pietersielie net voor opdiening by.

6 MOEDERKERK AND UNITED CHURCH COLLABORATE The tale of two churches, three sisters and four brothers This is a story of ecumenical cooperation and of sisterly love. It also serves as an illustration of how God works using human hands and feet and hearts. Our story has two intertwined halves. Let us start with the first: Moederkerk Bursary Fund has two brothers under its protection. Their mother died last year, but they stay with a married older brother, a policeman (not directly part of our story) in a little brick house. They are both studying to become electricians. Moederkerk gives them a food and transport allowance. They have a friend, a young lady, also from Kayamandi. Let us call her Odile. She also wants to be an electrician. Her mother died less than four years ago, giving birth to a baby sister. Let us call her Emmie. (These are not their real names.) There was no one else to care for Emmie, and so Odile had to put her studies on hold. When Emmie unfortunately sustained severe burns in an accident, Odile temporarily had to give up her studies to spend her days at Emmie s bedside in the Red Cross Children s Hospital Burn Unit. Even after she left hospital, Emmie had regularly to go back to have her obstinate wounds dressed and then Odile had to miss her classes. Sending Emmie to stay with their grandmother in Kwazulu was a mistake, as her wounds grew septic, and they had to return. The only accommodation they could find was the bit of floor space next to the bed of a cousin and her partner in the derelict bathroom of an old house in Kayamandi. Our first two brothers then stepped in: Odile and Emmie could share a little shack in the back yard of their little brick house, if a door and waterproofing could be found for it. This the Moederkerk Emergency Fund could provide, but the two sisters still had no furniture. That is the story of the first church, the first two brothers and the first two sisters. Odile and Emmie are enjoying their neat shack with its beautiful furnishings BEURSFONDS-UITDAGING Het julle gesin al n hemelse ete geniet? Now begins the second half of our story: the tale of the second church, of the other sister and of the other two brothers. The United Church also has a Benevolent Fund, but, as the congregation is much smaller, its funds are more limited. The United Church told Moederkerk about the request for aid that they had received from a young lady (we ll call her Noluthando) who is working in Stellenbosch and is supporting her two young brothers who are studying at Boland College and are in Ons het in die vorige Gemeenteblad vir gemeentelede so uitgedaag: As elke gesin in die Gemeente die geld vir eenkeer se gesinsuiteet sou skenk, sal oor die veertig beursstudente vir n maand gevoed kan word! Die Beursfonds kan dit tans nie bekostig om vir ons studente (meesal weeskinders, of kinders van enkelouers) meer as +R700 R800 elk per maand vir kos te gee nie. Dit dek ook nog vervoer klas toe en koopkrag vir die maand, asook toiletware en selfoongeld. Het julle gesin al hierdie uitdaging aangedurf? Dink asseblief daaraan om vir n virtuele feesmaal vir julle gesin te begroot. Baie dankie, liewe Moederkerk-gesinne, namens Odile, Amalia en al hul kollegas! Bankbesonderhede NG Kerk Stellenbosch Nedbank (Business Winelands) Takkode Rekeningnommer: Verwysing Beursfonds Of gebruik die Snapscan -beeld hiernaas om n elektroniese betaling met jou slimfoon te doen residence in Worcester. Their courses are not available here. She had paid the largest part of their fees, but there was a small amount outstanding, which needed to be paid so that they could get their June results. In the end Moederkerk Bursary Fund agreed to pay R6500 (half now and half in November) toward the brothers outstanding fees. The United Church will pay the rest. To seal the bargain, the two church funds agreed that United Church members would be asked if they had any spare furniture for Odile and Emmie. Within less than a week furnishings came virtually pouring in from United Church members: a mat, chairs, table, bunk bed, kettle, curtains, two suitcases, toys (including a beautiful hand-knitted doll), a pine cupboard and smaller items like bedding, crockery and cutlery, enough to furnish Odile and Emmie s nice little house. Truly, God uses people as His hands and feet. These brothers and sisters have been an example to the two churches, also showing us that in Him we are all brothers and sisters! We all serve ONE Lord! Thanks to David Hunter and Elaine Ridge and each individual donor in the two congregations! M van der Merwe & JM Claassen o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o Amalia sê dankie met n fles n MENTOR VERTEL Dankbaarheid is n vakuumfles Nie alle beursstudente kry n professionele kwalifikasie nie. Nie almal kry groot finansiële hulp nie. Maar almal blom onder die aandag wat hulle van hulle Moederkerk-mentors geniet. n Mentor vertel: Amalia Silo (nie haar regte naam nie) is nou n kassier by Pick n Pay. Sy laat my weet sy het iets vir my. Ek het gehoop sy wil my wys sy het gewig verloor het maar nie heeltemal nie, she actually looks like a ship in fullsail!! Maar sy is iemand met n baie oop, aangename persoonlikheid. Met haar eerste salaris haal sy n splinternuwe fles van die rak af: om dankie te sê vir alles wat jy vir my en my familie gedoen het! Ai, amper niks behalwe belangstelling en aanmoediging, sporadies oor baie jare nie Wat n mooi storie! Gemeenteblad Deelneem met Deernis bladsy 6 Red.

7 Hoekom n wintermark? Geleenthede waar gelowiges mekaar beter kan leer ken is om baie redes belangrik. Eerstens is dit n Bybelse opdrag. Handelinge 2,4 en 6 is vol daarvan. Mense kom bymekaar en deel alles wat hulle het. Hulle leer mekaar ken. En wanneer ons mekaar leer ken, kry ons mekaar lief, word n gesig n vriend, en dit skep die geleentheid om God se werk in iemand anders raak te loop. Die Straatlig wintermark van 30 Julie tot 1 Augustus was juis weer so n geleentheid. Dis nie bloot net n geleentheid om fondse bymekaar te maak nie, maar n bymekaarkom-geleentheid. Dis n geleentheid vir mense van alle vlakke van die samelewing om bymekaar te kom. Straatlig wil nie net haweloses help en voorkom dat kinders op straat beland nie. Ons wil mense bymekaar bring. Dis waarom ons pannekoek bak, resepteboeke skryf, wyn verkoop, tops maak, koffie bedien en boeke smous. Dis waarom ander NPO s en NGO s ook hul produkte uitstal. Straatlig bring mense bymekaar. Die wintermark is meer as net n geleentheid vir gelowiges om mekaar te leer ken, dis n geleentheid om God in iemand anders se lewe te voel. Gerrit Visser By BecomingKids (Straatlig se kinderprogramme) het ons n baie geseënde jaar gehad. Aan die einde van die eerste kwartaal het ons besef ons spasie by Rietenbosch Laerskool raak te klein en ons wil graag ons programme uitbrei om leerders van ander skole ook te akkommodeer. Tydens die eerste skoolvakansie is daar hard gewerk om een van die kantore by Straatlig te omskep in n funksionele ruimte waar die kinders in die middae kan leer, mentorprogramme kan plaasvind en waar daar in die oggend pastorale gesprekke kan plaasvind. Hierdie ruimte het baie genot aan die kinders in ons programme verskaf. Die kinders reageer meer positief in hierdie omgewing en daar is tyd vir baie meer leergeleenthede aangesien die Botaniese Tuin, museums en biblioteek binne stapafstand is. Ons was baie bevoorreg om die Dorpsmuseum, Eco-sentrum, Speelgoedmuseum, Burgerhuis en Kruithuis tydens die eerste semester te kon besoek. Die naskoolse verrykingsprogram het tans 9 kinders daagliks in die program, uit drie verskillende skole in Cloetesville. Ons grootste fokus vanjaar is op lewensvaardighede, emosionele intelligensie, konflikhantering, geletterdheid en gesyferdheid. Regs: Woensdagmiddae is daar n naskool-verrykingsklassie in die splinternuwe verrykingslokaal in die Khaya. Flukse Bloemhoffers help die kleintjies. Onder: Almal het die uitstappie na die Dorpsmuseum saam met hulle mentors geniet Gemeenteblad Deelneem met Deernis bladsy 7 Ons mentorprogram het baie gegroei en ons is opgewonde oor almal wat in die program betrokke is. Ons het mentors van alle ouderdomme en selfs Bloemhof-dames en Paul Roos- manne wat in die middae kom verhouding bou en speel. Ons is baie dankbaar vir vrywilligers wat mentor of in die middae kinders kom help met lees of met wiskunde. Sonder vrywilligers sou ons kinderprogramme gesukkel het. Arina Coetzee Wil jy by een van die Straatligprogramme inskakel? Epos vir josephine@straatlig.org of arina@straatlig.org

8 INTERNASIONALE BEDIENING Ons Damaskuspad Aku werk met alle ouderdomme in die vlugtelingkampe: Damaskus was vir baie jare vir ons slegs die plek waarheen Saulus op pad was toe God sy lewe kom omkeer het. Tot ons lewens omgekeer is deur iemand op pad van Damaskus af... n Jaar gelede het Akel Abu Nasser, n pragtige dertigjarige Christen- Arabier van die stad Damaskus in Sirië, n Christen-leierskapskursus in SA bygewoon. Aan die einde van die kursus was die Siriese burgeroorlog so fel dat hy nie kon terugkeer nie. Hy het by Stellenbosch International Fellowship ingeskakel en by ons kom bly, op soek na God se plan vir sy toekoms. Ons het wonderlike geleenthede gehad om Akel as dissipel van Jesus op te lei, maar ook van hom te leer waardevolle lesse oor die pyn en hoop van n jong man wat alles verloor het in n oorlog waar daar nie enige einde in sig is nie. Ons hoor van n eens wonderlike land waar die 10% Christene in vryheid kon leef tussen n Moslemmeerderheid. Waar n burgeroorlog ontaard het in n baie groter krisis, toe verskillende Moslemgroepe met hul eie agendas van buite daar kom veg. Sedert die konflik drie jaar gelede begin het, is mense dood, waarvan kinders is. 2.4 miljoen mense het uit die land Hélène en Magdaleen (lidmate van Moederkerk) met hul Siriese vriende wat by die Engelse diens inskakel: Akel Abu Nasser (van Damaskus) en Samar Tarzi (van Aleppo). Die gesigte weerspieël hul hoop in Christus, nie die pyn in hul harte nie. gevlug. 9.3 miljoen mense benodig humanitêre hulp, 2.7 miljoen kinders gaan nie skool nie. Akel word uiteindelik deur die bekende skrywer en sendeling, Floyd McClung, genooi op n uitreik na Siriese vlugtelinge op die grens van Libanon. Sy onmisbare aandeel aan die bediening daar wys dat God n plek en doel het vir sy lewe. Dit blyk dat God Sy kinders in Suid-Afrika wil gebruik om Akel met die hoop van Christus na sy eie mense terug te stuur. n Ete saam met volwasse Siriese mans Saam met ontwortelde kinders en hulle juffrouens voor die Blue School ( n tent) Dria Crous skryf: Please do not stop praying for Akel, his parents in Damascus, his sisters with their families as well as his church. Also for the situation in Syria and its neighbouring countries. Vir meer inligting oor Akel en die Serve Syria -bediening, skakel met Dria Crous by of servesyria.ministry@gmail.com. Akel kan bereik word by Akel-7@hotmail.com, of op sy Suid-Afrikaanse nommer, Buite die Blue School kan n mens die inperking van die kinders se omgewing duidelik waarneem. n Nuwe Bedeling Prochorus is n nie-winsgewende organisasie wat deur die Shofar-gemeente bedryf word. Hulle lê veral klem op kleuter-onderrig en die oprig van klein kleuterskooltjies wat hulle dan monitor, tweedens op die berading van vroue wat verkrag is en, les bes, op jeugwerk. Van n klein begin in Kayamandi het hulle uitgebrei na Cloetesville, Jonkershoek, Somerset-Wes en Franschhoek. Hulle vorige bestuurder op Stellenbosch, Elsa Pretorius, is in 2012 tragies jonk aan kanker oorlede. Sy is opgevolg deur Pam Du Plessis, wat nou weens gesinsverpligtinge die tuig neerlê. by Prochorus Die nuwe bestuurspan sal wees die gesoute medewerker-egpaar, Jan en Jacomien Scannell. Jan het reeds in 2011 n kinderfietsryprojek in Jonkershoek geloods, wat toe reeds 30 kinders in bergfietsry ingelyf het. Die projek gaan van krag tot krag. Jacomien was betrokke by die oprig van n Educare -sentrum in Jonkershoek, en verskeie ander projekte. Albei is reeds jare betrokke by sport-jeugwerk.. E jan@prochorus.org T +27 (0) F +27 (0) A 89 Swartbooi Str. Kayamandi W Gemeenteblad Bedieninge bladsy 8

9 Atlete vir Christus Junie/Julie uitreik Lei, vriend lik Lig... Deur die Junie- en Julievakansie het die Atlete vir Christus-span van Port Elizabeth af na Knysna via Bloemfontein getoer. Ons doel was om uit te reik na ander mense en geld in te samel vir Wάs daai atleet! Bybelstudie-gids-verspreiding in tronke. Die span het van dorp na dorp op aflosbasis gedraf en die aand by die oorslaap-dorp het die sanggroepie opgetree, tesame met n boodskap van die toerpa, Dr. Frederick Marais. Ons het elke aand ook na die gemeente uitgereik en vir hulle persoonlike behoeftes gebid. So het ons deur die land beweeg om aan ander mense die woord van die Here oor te dra. Elke dorpie was op sy eie manier besonders, met verskillende mense en tradisies. Ons het elke dag Bybelstudie gehou, wat ons wyer laat dink het en ons gehelp het om If you love the Lord, raise your hands (and feet!) anders na situasies te kyk. Elke dag het die toergroep se Persoonlike Werkers vir ons n boodskap gegee wat ons deur die dag gehelp het en ons geestelik versterk het. Dit was vir my baie spesiaal om so na ander mense uit te reik en hulle net gerus te stel dat die Here altyd daar is vir hulle. Die uitreik het my as persoon ook baie gevorm en versterk. Ek was aan die begin nie n persoon wat baie gemaklik is om so met vreemdelinge te praat oor die wonderbaarlike dinge wat die Here vir ons belowe het nie. Daar was altyd n ongemaklike atmosfeer as iemand met my praat oor Christus, maar die toer het my net geleer wat die Here se plan met ons is. Ek het gesien dat al wat ons vir Hom moet doen, is om Sy naam te versprei na ander wat miskien twyfel of sukkel. Die wonderlike mense met wie ek saamgewerk het, het my ook net hoop gegee dat die wêreld steeds mense het wat só baie omgee vir ander Ons reik uit met n armvol liefde en die Here se wil uitvoer. My verhouding met die Here is soveel versterk en het so baie ontwikkel dat ek nou weet alles is in Sy hande en ons kan nie ons o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0 eie probleme uitsorteer sonder om Hom te vra om hulp, of om ons lewens aan Hom oor te gee nie. Die Here het met ons almal gepraat Canticum Novum op die uitreik: deur ander mense of soms net deur alledaagse dinge. Ek is so bevoorreg om deel te wees van die Atlete vir Christus-span toer weer! en om die geleentheid te kry om ander mense van die Here te vertel. WL Kruger o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o Sien berig en nog foto s op bladsy 10 REDAKSIE: Jo-Marie Claassen jmc@adept.co,za Ria Dreyer dreyerms@gmail.com Christine Kühn christine.kuhn@ mediclinic.co.za Johan van der Merwe johan@moederkerk. co.za Gemeenteblad Crux Kronieke bladsy 9 Ons bring die Woord....in n gewyde atmosfeer

10 Onse liewe musikante sit reg om te gaan! Vriendskap Voorbereiding Sien nog foto s op bladsy 9 Canticum Novum toer weer! Canticum Novum-toer 2014 was van die begin af 'n bestiering van Bo. Daar was talle kwessies wat die reël van die toer moeilik gemaak het, maar op net die regte tye het net die regte mense van die paar dorpies op ons pad ingespring en deure oopgemaak wat ons planne in plek laat val het. Vanjaar het die koor getoer deur Tulbagh, Porterville, Moorreesburg en Vredendal met n paar interessante pit-stops op pad. Toer is altyd n tydperk van merkwaardige groei vir die koor en 2014 was geen uitsondering. Met elke optrede het die kories mekaar beter leer ken, hul musiek beter leer ken en ook hul boodskap beter verstaan. As n geestelike koor is dit vir ons baie belangrik om bewus te wees van die boodskap van Heilige Liefde en passie wat ons bring deur ons liedere, maar tussen die woelige weke van die kwartaal is dit soms moeilik om die groter prentjie te sien. Dit is op toer waar hierdie prentjie duidelik word en waar nuwe lede veral die volle identiteit van die koor verstaan. In n geestelike sessie een oggend het Ydi Coetsee, een van ons meer gesoute lede, die koor herinner dat wat ons doen nie noodwendig normaal of algemeen is nie. Hierdie gedagte het aanklank gevind by n groep mense wat dikwels self erken dat hulle regtig n eiesoortige klomp is. Die koor is n versameling van unieke, soms net plain weird" mense en die feit dat ons saam kan staan en sing, is op sy eie al ongelooflik. Elke korie het sy eie talente maar ook sy eie onsekerhede, en die samesyn wat die koor op toer ervaar, gee elk die geleentheid om opnuut die talente raak te sien en die krag van God te gebruik om die onsekerhede te oorkom. Die effek is spesifiek merkwaardig op toer omdat ons die boodskap deel met die gemeenskap, met die ou mensies in die ouetehuise waar ons sing, met die gehoor in elke klein dorpie en selfs vanjaar met die gevangenes in Voorberg naby Porterville. Om te sing vir die gevangenes was n heeltemal nuwe ervaring vir die koor en dit het regtig aan almal se harte geraak want ons kon duidelik sien dat ons n indruk gemaak het. Die genot wat elke gehoor put uit ons optredes was wat die ervarings van groei in die koor verseël was vir Canticum Novum n herinnering van ons doelstelling om God se boodskap te bring vir sy kerk. Dit was n bevestiging van ons doel in die Koninkryk en sal ons dra deur die volgende maande om nog groter dinge in 2015 te doen. Gert Oosthuizen o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o Lesotho-uitreik Voorbereiding Die Lesotho Uitreik gaan ontmoet die mense van Maphutseng op n eweknie-vlak en gaan met die houding dat ons by hulle kan leer, selfs by die kinders. Verder is daar vier aspekte van menswees waaraan ons aandag gegee het : Teologie, Identiteit, Gemeenskap en Samelewing. Ons het die geleentheid vir elkeen geskep om te kan leer, ervaar en groei in elk van hierdie aspekte. Dit is bereik deur Bybelstudie, bidbuddies, groepsaktiwiteite, werk saam met die Basothomense en ook deur ruimtes te skep vir stilte, gebed en denke. Baie van die Lesothotradisies het die ervaring verryk. Ons het die eerste drie dae n Sotho-familie gaan besoek. Uit hul goedhartigheid het hulle uit hul hutte getrek om vir ons plek te maak. So ook het hulle vir ons daagliks van etes voorsien. Om die tradisionele pap en boontjies van Lesotho te eet, was n taamlike aanpassing vir baie. Maar daardeur het ons besef hoeveel meer daar is Gemeenteblad Crux Kronieke bladsy 10 Ons het selfs by die kinders geleer aan saameet: die samesyn en gesels is eintlik wat jou volmaak. Ons het hulle vergoed vir die verblyf en etes, nie slegs finansieel nie, maak ook deur hul mielielande te oes. Ons het in twee dae meer werk verrig as wat hulle in drie maande sou kon doen. Die geluk op die mense se gesigte is gebrandmerk in ons almal se geheues. Na ons tyd in die berge is ons terug na die Sendinghuis in Maphutseng, waar ons vir die res van die twee weke gewerk het aan die opbou van die Growing Nations-plaas. Dit is hier waar ons besonder diep verhoudings met mekaar gesmee het, asook met die sendingwerkers wat daar diens doen. Dit is ook hier waar die lewens van die studente in perspektief gestel is met ons gewaarwording van die gestrooptheid van Lesotho. Die Here het ons deur en deur geseën met veiligheid, hartsvriende en 'n ervaring wat ons vir altyd sal bybly. Ons dank u, Moedergemeente, vir u ondersteuning en gebede. Dit het bygedra tot die bou van die Koninkryk van God. Groete, Lionel Hutton en Heléne Ramage Ons is besig om Mtati Vusi se mielieland te oes

11 Nog Lesotho foto s Die Basotho-hutte waarin ons gebly het Laat die kinders na My toe kom o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o Transkei Werkers-Aksie Dames kry hul verfblikke reg Die hele groep in die sesen-vyftigste jaar van TWA Mans verf n gewel Met ons vertrek na die Transkei Werkers-Aksie (TWA), moes die opdrag eintlik aan almal gewees het, Pak jou tassie lig en los baie plek, want nά die aksie besef n mens altyd dat die Transkei altyd meer sal teruggee as wat jy kan gee. Die uitreik het meer die lede verander as wat die lede aan die Transkei kon verander. En indien daar enige plek oor is in jou tassie met die terugkeer, sal die Here se liefde dit tot oorlopens toe vol maak. Dis die belewenis van die TWA lede. Die aksiespan het die voorreg gehad om by Ds. Willem Botes te werk, wat sy roeping nou nά omtrent 40 jaar voltooi het. Hy is iemand wat saam met sy vrou die liefde van die Here uitstraal en Sy woord verkondig in n wêreld waar min eerstewêreldse mense sal wil woon. Ons het hard gewerk op die sendingstasie en by n buitepos-kerkie, harder saam met nuwe vriende gelag en die heel hardste die Here geprys. Almal het met oorvol tassies teruggekeer Kaap toe. Baie dankie aan die kerk en gemeente vir alle gebede en ondersteuning! Polyfilla op n muur Speel met die kinders van Sinethemba Kinderhuis Coenraad Grunschloss Gemeenteblad Crux Kronieke bladsy 11

12 Utopia se dames brei fluks Olga Mostert en Eudore Allers, inwoners van Utopia, met die warmgoed wat in Mei 2014 aan Solidariteit se Helpende Hand Fonds vir arm kinders geskenk is. o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0oo0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o Regisseur: Robert Stromberg Akteurs: Angelina Jolie, Elle Fanning, Sharlto Copey, Juno Temple Ouderdomsbeperking: 7 9 Ouer leiding (PG) Min mense ken hierdie oorspronklike Walt Disney weergawe van die alombekende sprokie Die Slapende Skone. Die toneelspel is uitstekend, en n beter keuse vir die rol van Maleficent as Angelina Jolie is daar beslis nie. Die twee temas wat vir my die sterkste na vore kom in hierdie wonderlike familiefliek is vergifnis en liefde. Maleficent is as jong fee verraai deur Stefan en sy kon hom net nie vergewe nie, maar oplaas FILMRESENSIE Maleficent Christine Kuhn ontmoet sy vir Aurora en die liefde wen. Die les: vergewe en leef, of klou aan die seer en kwyn weg van bitterheid. Die humor is ontsettend skerp, die drie goeie feë, vertolk deur Juno Temple (Atonement), Lesley Manville en Imelda Staunton, sorg vir lekker lag. Sit terug en raak verlore in Stromberg se pragtige fantasiewoud en sy karaktertjies wat diep in jou hart inkruip. Nog Sop-resepte BROKKOLI-SOP Anoniem Kook 300g brokkoli tot sag en verpulp (puree). Maak n witsous van 50ml koekmeel, 500ml melk, 250ml hoenderaftreksel (chicken stock). Voeg 5 ml sout en 2.5 ml peper by (plus n paar druppels Tabasco as jy het) Voeg brokkoli by en kook vir 5 min Voeg meer aftreksel by vir n dunner sop, genoeg vir 4-6 persone BUTTERNUT-SOP Betsie Marais Ek het botterskorsies (butternut) sommer by die groentewinkel laat opsny, genoeg om n 5 of 7 liter pot tot bo te vul. Gooi kookwater op met 1 beef-blokkie en 1 chilli beef -blokkie. Kook tot sag. Druk dit fyn of blend dit totdat dit 'n pasta-agtige tekstuur kry. Gooi n 1 liter-dosie lang lewe volroom melk by. Daar hét jy jou sop! Gemeenteblad Multigeneratief bladsy 12

13 Klein hardekwas Kaaskoppie wat sy is, uitgesproke en koppig, verras sy jou telkens met n stralende glimlag wanneer jy dit die minste verwag. Op 23 Augustus het Jess vier en sewentig geword. Sy is baie broos en moet dikwels hospitaal toe vir suurstof want haar hart het al agt hartomleidings en agt stente ontvang en klop net op vyftien persent krag. Maar as sy die dag goed voel, of ook nié, haal sy die geliefde naaimasjien uit. Sy begin dan met die ywer van n besetene in die klein ruimte van haar kamer die mooiste naaldwerk doen. Sy werk so sonder patroon nou iets vir Utopia se Kersmark, dan weer om sommer net weg te gee, vir wie dit ook al wil hê. Dít van elke stukkie lap waarop sy haar hande kan lê. Waarmee sy nié te koop loop nie, maar tog openhartig vertel, emosieloos, is haar swaarkry jare as kleutertjie in n Indonesiese konsentrasiekamp saam met haar ma en pasgebore sussie, Joke. Dit was in die jare 1941 tot 1945, tydens die Tweede Wêreldoorlog, toe die Japanners Indonesië beset het. Hul voorwendsel was dat hulle die Indonesiërs kom red van eeuelange Hollandse oorheersing. Haar pa, as soldaat, is in Japan geïnterneer, waar hy harde arbeid in myne moes verrig. Jess se gesin is saam met n duisend ander vroue en kinders in Java in n kamp (een van vele) gestop. Van die duisend het net tweehonderd lewendig daaruit gekom. Hulle drie was van die gelukkiges. Hulle rantsoen was een eetlepel gekookte rys per persoon per dag. Harde werk was hul ma se voorland. Of om ure lank in die bloedige son op parade te staan. Jess, self n baba van vyftien maande, moes heeltyds die babatjie oppas. Lang barakke is waarin hulle geslaap het: op die harde sementvloer, sonder matrasse of beddegoed. As iemand sterwend was, het die ander tougestaan om die skaars matras eerste te kry, sodra die laaste asem uitgeblaas word. Dogters van twaalf jaar af is naweke uit die kamp geneem vir n verkragtingsorgie deur die soldate. Talle babatjies is so gebore. Jare later het beide haar ma en sussie selfmoord gepleeg. Die Amerikaners se bom op Nagasaki het die oorlog beëindig. STOEPSTORIES Jess se Storie Vier maande later is hulle bevry en kon hulle terugkeer na hul vaderland. Vir die eerste keer het die vyfjarige Jess kennis gemaak met kos soos vleis, groente, melk, suiker, koffie en tee. En sjokolade, waarmee die Amerikaanse soldate hul oorlaai het. Lekkers het letterlik uit vliegtuie op die kamp gereën! Op die boot huis toe, het die tóé vierjarige Joke, wat weens wanvoeding nog nie kon loop nie, na die kaptein se hond se bak gekruip en van die hond se kos begin eet. Die groot Hollandse kaptein het haar met trane oor sy wange in sy arms opgeraap. Nee, my kind, het hy.getroos. Jy hoef nóóit weer uit n hond se bak te eet nie. Daarna het hy haar oral rondgedra terwyl hulle op die boot was. (Wikipedia: Volgens n VN verslag is beraam dat vier miljoen mense tydens Japan se besetting in Indonesië omgekom het waarvan 1.4 miljoen net in die kampe van Java.) Eudore Allers KALKOENE IN DIE TUIN Moederkerk se tydelike waghonde In ons vorige uitgawe het ons berig van die kalkoene wat uit die Museum se tuin ontsnap en die Moederkerk se tuin kom bewaak. Op ons versoek dat gemeentelede n naam vir hulle moet voorstel, was daar slegs één epos in reaksie: Quinton Brynard stel voor: Die kalkoene bewaak én kwaak, dus is hulle die kerk se bekwakers!!! Red. o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0oo0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o Wie is Angelina Jolie? Gebore: Angelina Jolie Voight op 4 Junie 1975 Burgerskap: VSA en Kambodja Beroep: Aktrise, regisseur en draaiboekskrywer Filantroop: Na haar verfilming van Tomb Raider in Kambodja het sy aktief betrokke geraak by die beskerming van menseregte. Sy kry die titel UNHCR Goodwill Ambassador in Sy spits haar toe op die regte van vlugtelinge wat deur owerhede vervolg word. Gemeenteblad Multigeneratief bladsy 13 In 2005 stig sy The National Centre for Refugee and Immigrant Children, n organisasie wat gratis regshulp vir jong vlugtelinge bied. Die Jolie-Pitt Foundation voorsien befondsing vir Na an ku Wildlife Sanctuary, ter beskerming van die natuur- en dierelewe in Namibië. In 2013 ontvang sy die Jean Hersholt Humanitarian Award. In 2014 ontvang sy die eretitel honorary dame van Brittanje se Koningin Elizabeth II vir haar bewusmakingsveldtog oor geweld teen vroue. Sy is in Augustus 2014 met die akteur Brad Pitt getroud, na jare saam. Christine Kuhn

14 SomerKersfeeS Oude Libertas Amfiteater 3 Desember 2014 om 20:15 Seremoniemeester: Hannes van Wyk Simfonieorkes : Stellenbosch Jeug Simfonieorkes Dirigent: Brandon Phillips Sangers: André Terblanche / Marlie Kock-Katzke Orkes: Wilken Calitz / Kevin Gibson / Schalk Joubert / Zorada Temmingh Musiek Regie: Zorada Temmingh / Wilken Calitz Regie : Mari Borstlap Vervaardiger: Ingrid Howard (Tale be Told Productions) Vanweë die groot gewildheid van Moederkerk se jaarlikse Kerssangdiens, het Richard van Wyk voorgestel dat daar n volwaardige Kerskonsert gehou word. Ons vertrou dit word n jaarlikse instelling! Red. Die nuutgestigte Stellenbosch Jeug Simfonieorkes, saamgestel uit jong uiters talentvolle musikante, gedirigeer deur die welbekende en bekroonde Brandon Phillips. Brandon is n Kapenaar. Hy begin sy musiekloopbaan in die kerk en sit sy studies voort by die Beau Soleil Music Centre. Na hy sy diploma in orkesstudies voltooi, behaal hy sy honneursgraad in solo-optrede aan die Universiteit van Kaapstad. Hy tree onder andere ook tans op in die Kaapse Filharmoniese orkes as nommer een fagotspeler. Die uiters talentvolle Marlie Kock-Katzke en Andre Terblanche sing n verskeidenheid Kersliedere van regoor die wêreld, met die beroemde orreliste Zorada Temmingh en Wilken Calitz as musiekregisseurs. Hierdie verskeidenheid internasionale Kersliedere, uitgevoer deur talentvolle musikante, sal die gehoor betower! Venue: Oude Libertas Amfiteater Datum: 3 Desember om 20:15 Prys: R130 - R150 Kaartjies: Computicket Berig deur Ingrid Howard o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0oo0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0 IS KERSFEES ALWEER NET OM DIE DRAAI? Advent: n tyd van verwagting Die Kerk se kalenderjaar begin in Desember. Advent (die vier weke voor Kersfees) is die eerste seisoen in die kerklike kalenderjaar; daarop volg Kersfees as die viering van Jesus se menswording, wat dan oorgaan in Epifanie, wat handel oor die lewe van Jesus as mens op aarde. As Woensdag is die begin van die Lydenstyd, waar ons nadink oor Jesus se lydingsweg en die pad na die kruis. Dit bereik sy hoogtepunt tydens die Paasnaweek wanneer ons Jesus se kruisiging, sterwe en opstanding vier. Paastyd gaan oor in Pinkster, waar die uitstorting van die Gees van God op Pinksterdag gevier word en dan volg die Koninkrykstyd, waar die Kerk saam nadink oor die rol van die kerk in hierdie wêreld. Die maand voor Kersfees in ons kalenders word gekenmerk deur jaareindfunksies, vakansie- en reisplanne, familiebyeenkomste en die afhandeling van die jaar Multigeneratief bladsy 14 se verantwoordelikhede. In teenstelling met die algemene jolige sentiment waardeur ons gewoonlik hier aan die einde van die jaar gaan, is Advent eintlik n seisoen van stiller nadenke, waar ons stilstaan by die diep verlange na God en die betekenis van sy menswording vir ons lewens. Die eerste Sondag van Advent staan bekend as die Sondag van Hoop. Dit word opgevolg deur die Sondae van Vrede, Vreugde en Liefde. Die kleur van Advent is koningsblou as simbool van Christus se koningskap. Die kleure vir Kersfees is wit en goud. Dié kleure kan op n wonderlike manier benut word om die kontras tussen wagtyd (Advent) en die feestyd (Kersfees) te simboliseer. n Adventskalender kan in hierdie seisoen baie sinvol deur families aangewend word om ook ons kinders daagliks bewus te maak van die besondere reis wat eie is aan die seisoen. Elke dag word n venstertjie op die kalender oopgemaak en nog n dag afgetel op ons Adventsreis. Dit kan ook sinvol wees om met gesinsmaaltye n kers aan te steek en om mekaar te herinner dat Jesus, die ware lig in die duisternis, die Een is wat ons in hierdie seisoen herdenk. Mag Advent en Kersfees 2014 vir ons as gemeente vanjaar n tyd van ware afwagting en nadenke oor Jesus se menswording in hierdie wêreld wees. Marié Britz.

15 Familiebediening Doel van die Familiebediening In ons gemeente word kinders verwelkom, gesien én gehoor In ons gemeente is daar ruimtes waar families mekaar kan ondersteun, inspireer en saam pret kan hê In ons gemeente word ons families bemagtig om ons identiteit in Christus te ontdek en uit te leef Fokusareas van die Familiebediening Moeder Teresa het gesê: If we really want to love others, we must first begin to love one another in our own home. Love begins at home and so from here from our own home love will spread to my neighbour, in the street I live, in the town I live, in the whole world. Dit klink of Moeder Teresa hier iets van ons gemeente visie kom verwoord. Om n rivier van lewende water te wees, moet ons in ons huise begin om lief te hê, dit hier vir ons kinders demonstreer, sodat ons dit kan leef in ons buurt, dorp en verder waar ons reis. Om hierdie visie van ons groter gestalte in ons gemeente te gee, is ons fokus hierdie semester om n klompie Familiebyeenkomste te hou in van die groter wyke waar daar baie gesinne met kinders nog in die huis is. Ons nooi egter almal in die wyke uit ook dié wie se kinders alreeds uit die skool is of wat dalk enkellopend is. Ons gemeente is groot en baie mense ken mekaar nie in die wyke nie. Met dié byeenkomste wil ons mekaar leer ken; sodat ons juis beter en op praktiese wyses kan liefhê deur ons omgee en betrokkenheid by mekaar. By dié geleenthede kry ons ook n praktiese ervaring van n Familiebyeenkoms, waar ons saam uit die Bybel lees en n Familiegewoonte inoefen. Ons wil graag so veel as moontlik mense in Familie-omgeegroepe inskakel en wil die byeenkomste as sodanige induksieproses gebruik. Wanneer mense besluit het om so n groep te vorm, kom help die predikant wat vir die Familiebediening verantwoordelik is, hulle om die eerste byeenkoms te fasiliteer en gee ook riglyne oor hoe om op hulle eie daarmee voort te gaan. Op dié wyse wil ons nog meer families voorberei om in te skakel by ons Sewe-weke-proses aan die begin van elke jaar, maar ook om familiegroepe te vestig wat op n deurlopende wyse by mekaar betrokke is. Ons is opgewonde oor ons heel eerste byeenkoms wat op Maandag, 18 Augustus in De Wijnlanden gehou is. Saam met die kinders was ons meer as 30 mense. Groot was die opgewondenheid toe die kinders twaalf klippe uit n mandjie pak en n altaar bou. Gesinne het saam gesels oor hoe ons binne ons gesin die Gods-momente kan onthou die stories toe ons God só duidelik in ons gesin se eie storie raakgesien het. Die eerste Familiebyeenkoms hierdie semester was in die Polkadraai-wyk, wat ons Kuilsrivier en Durbanville lidmate insluit. Hulle het by Paul le Roux-hulle by Vlottenburg Plaas op Sondag-middag, 31 Augustus vergader. Die Welgevonden Wyk se mense het op Sondagmiddag, 7 September by Kanonkop se proelokaal vergader. Love begins at home, and it is not how much we do, but how much love we put into what we do. Moeder Teresa Jan van Zyl Predikant verantwoordelik vir die Familiebediening Eerste Familiebyeenkoms van 2014, De Wijnlanden Gemeenteblad Multigeneratief Bladsy 15

16 VERSORGING IN MOEDERKERK Hoekom voel ek so tuis in die Moederkerk? Moedergemeente se bedieningsplan het drie fasette, naamlik versorging, toerusting en bediening. Dis vir ons belangrik dat elke lidmaat dié drie vrae vir hom/haarself sal vra (en beantwoord): 1. Waar word ek versorg en versorg ek ander? 2. Waar word ek toegerus? 3. Waar bedien ek, oftewel wend ek my tyd, vaardighede en bronne aan in die Here se Koninkryk? Met versorging van gevestigde lidmate, is ons doel in Moedergemeente dat elke lidmaat sal ervaar: In my gemeente word ek deurlopend toegerus sodat ek n betekenisvolle lewe kan lei; in my gemeente word ek in elke lewensfase begryp en begelei; in my gemeente hoef ek nie alleen swaar te kry nie, maar is daar iemand dáár vir my wanneer ek fisies, emosioneel of geestelik worstel; in my gemeente word vir my gebid; in my gemeente is ek deel van n informele of georganiseerde kleiner groep waar ons mekaar emosioneel en geestelik ondersteun en opbou; in my gemeente word ek verbind met ander wat dieselfde uitdagings as ek het en word ons toegerus om mekaar te ondersteun; in my gemeente weet ek wie om te kontak en hoe om hulle te kontak as ek n krisis het; in my gemeente het ek vrymoedigheid om een van die dominees te kontak as ek n krisis het; in my gemeente ken ek minstens een van my dominees en hy/ sy weet wie ek is. In n makrogemeente soos ons s n is predikante se rol anders as in n klein gemeente waar die dominee gereeld by elke lidmaat aan huis kan kom. (i) Die predikante is verantwoordelik vir die daarstel van n effektiewe versorgingstruktuur; (ii) hulle moet toesien dat lidmate toegerus word vir die lewe en (iii) kyk of hulle in staat is om ander te versorg en (iv) die predikante moet beskikbaar en toeganklik wees om met enige lidmaat oor emosionele of geestelike sake te gesels. Dat daar n netwerk van bekendheid in die gemeente moet wees, beteken vir ons dat elke lidmaat minstens een van die predikante persoonlik moet ken en hy/sy vir hulle. Dit gebeur as volg: Daar is altyd n predikant beskikbaar op die alle-ure nommer Alle nuwe lidmate word deur een van die predikante aan huis besoek. Enige lidmaat is welkom om enigeen van die dominees te kontak vir n persoonlike gesprek of sommer net vir kuier en gesels. Johan van der Merwe o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0oo0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0 Cornelia De Kock stuur vir ons uit haar ma se skat: Ou Testamentkoek Benodigdhede: 4 en n half koppies /1 liter van 1Konings 4:22 half koppie/225ml van Rigters 5:25 2 koppies/450ml van Nahum 3:12 2 koppies/450ml van Samuel 30:12 2 koppies/450ml van Numeri 17:8 2 teelepels/10ml van 1 Samuel 14:25 3 teelepels van 2 Kronieke 9:9 6 van Jeremia 17:11 1 en 'n half koppie/337ml van Rigters 4:19 2 teelepels/10ml van Amos 4:5 1knypie/2,5ml van Levitikus 2:13 Metode: Klits eiers apart en sif droë bestanddele saam.meng alles goed en bak 90 tot 120 minute in matige oond (140 grade). Gaan te werk soos met vrugtekoek. (Amos 4:5 kan met bakpoeier vervang word en die bestanddele van 2 Kronieke 9 kan vervang word met 5 ml gemengde speserye, 5ml kaneel en 5ml neutmuskaat.) Uit resepteboek van Babsie Spies( ) ongetoetste resep.} o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o IN MEMORIAM Letitia Rabie (voorheen Vosloo) gebore 23 Junie 1923, oorlede 5 Augustus 2014 Letitia Rabie se spore op Stellenbosch lê diep geëts in die fisiese spore wat sy oor dekades agter haar gelaat het wanneer sy in Van Riebeeckstraat gestap het, en simbolies oor dekades, in die harte van duisende damesstudente. Prof Bethel Muller het in sy huldeblyk die simboliek van trekvoëls gebruik om te demonstreer dat hierdie besondere vrou n ware tuiste en nes vir baie jong damesstudente, wat hier moes oorstaan om opvoeding en opleiding te ontvang, geskep het. Dit, terwyl sy haar verpligtinge as ma en eggenote getrou nagekom het in die versorging van haar man, Daan, en die skep Gemeenteblad Multigeneratief 16 van n toekoms vir haar vier kinders. Die beeld wat opkom by menige oud- Nerina-dame, is dié van n vrou wat ferm en beslis inligting oordra, konflik hanteer en probleme oplos. Sy was haar tyd vooruit in hoe sy vroueregte erken en bevorder het. Vir ons was sy n sprekende voorbeeld van iemand wat n lewenslange leerder was, soos bewys deur die verwerwing van haar Meestersgraad op die ouderdom van 76. Mevrou Rabie leef voort in die harte van baie ma s, professionele vroue en leiers hier en elders. Haar invloed op elkeen van ons is haar nalatenskap. Dάάrom onthou ons haar. Een van haar oud-nerina-dames

17 Unplugged Jeugweek kom weer! Hou jul reg vir 13 tot 15 Oktober! Die band het gekook!!!!!!!! Dit is weer tyd vir die jeugweek! En dié jeugweek beloof om selfs groter te wees as die een vroeër vanjaar. As dít moontlik is! Die jeugweek is vanjaar vir die eerste keer in die Hofmeyrsaal gehou. En dit was n groot sukses. Ds. Bekker Nieuwoudt, die legende van Strooidakgemeente in die Paarl, was ons spreker. Hy het ons omtrént geïnspireer deur ons te help om te verstaan hoe ons volgelinge van Jesus in ons land kan wees. Die koffie en kuier na die tyd was natuurlik net so n groot treffer. Maar terug na die hede. Dit is immers wéér jeugweek-tyd! Bekker Nieuwoudt was vanjaar se spreker Dié jeugweek vind plaas vanaf Oktober in die Hofmeyrsaal in Kerkstraat. Die opwindende week, met die tema #unlikely heroes, word soos gewoonlik in samewerking met die Welgelegen-, Sentraalen Wes-Gemeentes aangebied. As jy nie by #imagine was nie, is hierdie jou geleentheid om in the haal. As jy wel daar was... wel... dan gaan jy vir seker nie hierdie geleentheid wil misloop nie. HvdW STELLENBOSCH MOEDERKERK DROSTDYSTRAAT STELLENBOSCH TEL: FAKS: kantoor@moederkerk.co.za LERAARSPAN ALLE URE: Johan van der Merwe Richard van Wyk Marié Britz Jan van Zyl Irénée Heyns Wynand Nel Gemeenteblad Unplugged bladsy 17

18 n Nuwe bedeling? Die Tienerbediening: die pad vorentoe Die tienerbediening het oor die afgelope twee jaar n besondere rigtingverandering beleef, en dít, ten goede. Dié bediening lééf, en daarvoor dalk ons die Here! Elke Woensdag, net na belydenisklas in die Foyer, vier ons Midweek Madness. Die geleentheid word veral baie goed deur die koshuiskinders van Paul Roos en Bloemhof bygewoon. Die geleentheid hou sy naam goed gestand. Ek hoor juis verlede week iemand sê: Bra, dis absolute madness!. En dít vir die Here! Ook Unplugged, ons weeklikse jeugdiens wat op die kleingroepe of kategese volg, is noemenswaardig. Die jeugdienste, wat spesifiek op die Graad 7 tot Graad 11-tieners fokus, word baie goed bygewoon. Dit is werklik wonderlik om te sien hoe hierdie tieners die Here loof en nie net op Sondae nie. Daarom begin ons ook eersdaags met Uplift, n bediening wat lewende water binne ons dorp en land wil laat vloei (en self wil wéés). En dan het ek nog nie eers liries geraak oor die nuwe musiekbediening nie! Die tienerbediening vra egter vir kontinuïteit. Daarom vra ek die gemeente om saam met ons te bid dat die Here vir ons n jeugwerker sal stuur wat hierdie besondere taak vir die volgende jare kan kom behartig. Hierdie momentum kan ons nie verloor nie! Die tienerbediening lééf! Henco van der Westhuizen Huidige Jeug-dominee ; Wat is Jeugweek sonder cupcakes? Totsiens en Dankie, Henco! Jeugweek beteken vriende -maak Henco en Catherien van der Westhuizen op hulle troudag Unplugged Bladsy 18 Na n lang verbintenis met die Moederkerk-jeugbediening wat hy in opwindende nuwe rigtings help stuur het, verlaat Henco, ons jeugdominee nou uiteindelik Stellenbosch. Doktersgraad in die hand en sy eggenote Catherien aan sy sy, vertrek Henco binnekort vir vier maande na Heidelberg in Duitsland. Daarná wag hy op die Here vir n nuwe opdrag. Dankie en seënwense, Henco en Catherien!

19 Hier is verskeie tieners se antwoorde op die vraag: Wat beteken die Jeug- en Midweek Madness-dienste vir jou? Die Jeug- en Midweek Madness-dienste is werklik n besonderse ervaring vir my. Dit is absoluut wonderlik dat daar vir die tieners van Stellenbosch nie net één keer nie, maar twéé keer 'n week n geleentheid is waar jy as 'n tiener geestelik kan groei, en saam met ander tieners die Here kan loof en prys. As 'n tiener is jy op n ontdekkingsreis om jouself te leer ken, en ek kan getuig daarvan dat die Jeug- en Koffiekroegdienste nie net n bydrae gelewer het in my geestelike groei nie, maar my ook op die regte pad gesit het in my ontdekkingsreis vir my soektog na my 'identiteit' en wat my rol as 'n Christen hier op aarde is. Maans van Zyl (Graad 12, Paul Roos) Kayla vat dit in n sin saam: Die jeugdienste en Midweek Madness is n plek waar jy met vriende by die Here se voete kan bymekaar kom en waar jy tyd met die Here kan spandeer en aan julle verhouding kan bou. Kayla Vorster (Graad 11, Bloemhof) Janine vind geborgenheid: "Jeugdiens en Midweek Madness is vir my die plek waar, maak nie saak waar jy vandaan kom of wat in jou lewe aangaan nie, jy okay is en aanvaar word. Dis ook 'n ruimte waar tieners dit waarin hulle glo met ander mense kan deel en ook ander mense se opinies aanhoor en so ook n sterker verhouding met God bou terwyl hulle mekaar op 'n ander manier leer ken" Janine Skuin (Graad 11, Bloemhof) Getuienisse: Oorvloedige Seën Kinder-kaskenades Chippie is gewoonlik n soet eekhoring. Dis waarom hy in Stellenbosch so goed bekend is, maar toe gaan kuier hy in die Wildtuin. As jy met vakansie is, doen jy soms vreemde dinge. Op n dag besluit Chippie dat hy nog nooit n poets gebak het nie. Dis net toe hy Sarel die seekoei raakloop, langs n rivier. Dag my vriend sê Sarel. Wat makeer? vra Chippie uit die bloute. Jy lyk siek en swak. Ek makeer niks nie! snuif die seekoei. Ek is gesond genoeg om jou met een hou plat te trap. Chippie dink, nou is die kans om my eerste poets te bak. Sarel, met een ruk kan ek jou van jou pote af lig. sê Chippie. Sarel het toe uit sy maag begin lag. Chippie, jy kan nie eens een van my pote lig nie, giggel Sarel, en stap die rivier in. Die avonture van Chippie Chippie die Stouterd Probeer net, dan sal jy sien! Toe gaan vleg Chippie n lang tou en kom bind een punt om die seekoei se linkeragterbeen. Hy draai die res om sy eie voorpoot en loop teen die skuinste uit. Ek gaan net hier agter die wal vasskop, skree hy oor sy skouer toe hy verdwyn, en as ek skree, Trek!, moet jy trek met alles wat jy kan, dan kyk ons wie val eerste om. Chippie het geweet dat Reno, die renoster, net agter die wal loop en wei. Hy gaan staan langs hom en skree in sy oor. Dag, my vriend! Dagsê, Chippie, dit is lekker om jou te sien! sê Reno. Wat maak jy met daardie tou? Tou? vra die eekhoring. O ja die tou! Ek wil n bietjie toutrek en nou soek ek iemand wat teen lees verder op die agterblad Unplugged 19

20 my kan trek. Maar hy moet sterk wees. Sommer baie sterk! Chippie, jy is gans te swak! Bind daardie tou aan my been vas, dan wys ek vir jou hoe sterk ek is. Ek sal jou ruk dat jy bo-oor die maan vlieg! Hy bind gou die tou om die renoster se agterpoot vas. Reg! sê hy. Wag net tot ek die ander punt hier agter die wal gaan optel. Dan sal ek skree: Trek! En dan kyk ons wie bo-oor die maan vlieg. Chippie hol teen die skuinste uit en toe hy bo kom, val hy plat in die gras, maak die tou van Sarel aan die tou van Reno vas en skree: Trek! Maats, toe moes julle sien hoe Sarel en Reno aan daardie tou trek. Hulle het elkeen net gewag vir die oomblik wanneer Chippie oor die wal aangetuimel kom. Maar, hoe hard hul ookal probeer, die tou bly styf span. Nou kon Chippie dit nie meer langer hou nie en bars uit van die lag. Die twee reuse draai om, en toe hulle sien watter poets hy hulle gebak het, kon hulle ook nie help om saam te begin lag nie. Chippie jou stouterd, nou het jy vir ons darem n groot poets gebak! sê Sarel en Reno. Volgende keer gaan ons jou terug kry! Maatjies, het julle al n poets gebak en lekker saam met julle vriende gelag? Sorg net altyd dat jou poetse nie kwetsend is nie! Oom Eckhardt en tannie Roselle 1 Kyk na die diere-prentjies hier langsaan. Wat is hulle name? 1 2 Tel eers en teken dan vir jou die blokkies hiernaas op n stuk papier. Soek in die storie na die woorde wat in die sinne hieronder uitgelaat is en vul dan die blokkies in: o 1. (af) Chippie is n soet.. 2. (af) Ek is.. genoeg om jou met een hou plat te trap. 3. (dwars) Toe gaan vleg Chippie n lang tou en kom bind een punt om die seekoei se (dwars) Ek wil n bietjie.. en nou soek ek iemand wat teen my kan trek. 5. (af) Dan sal ek skree: Trek! En dan kyk ons wie bo-oor die. vlieg. 6. (dwars) Maar, hoe. hulle ookal probeer, die tou bly styf. Kinderblad Bladsy 20

Rut: n Liefdes Verhaal

Rut: n Liefdes Verhaal Bybel vir Kinders bied aan Rut: n Liefdes Verhaal Geskryf deur: Edward Hughes Ge-illustreer: Janie Forest Aangepas deur: Lyn Doerksen Vertaal deur: Yvonne Kriel Vervaardig deur: Bible for Children www.m1914.org

More information

st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen vslalleen Voorste lus rd Rondte lb Langbeen alsalleen Agterste lus

st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen vslalleen Voorste lus rd Rondte lb Langbeen alsalleen Agterste lus Mandala Madness Kopiereg: Helen Shrimpton, 2015. Alle regte voorbehou. Deur: Helen at www.crystalsanlbrokset.com US terme word deurgaans gebruik. Deel 6 Afkortings st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen

More information

Prosesse wat gevolg word om sake op te volg op distriksvlak. Processes used to follow up on cases at district level

Prosesse wat gevolg word om sake op te volg op distriksvlak. Processes used to follow up on cases at district level Prosesse wat gevolg word om sake op te volg op distriksvlak Processes used to follow up on cases at district level Januarie 2018 / January 2018 Lizette Smith HULP MET DIENSVOORWAARDES Die SAOU staan lede

More information

st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen vslalleen Voorste lus alleenlik

st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen vslalleen Voorste lus alleenlik Kopiereg: Helen Shrimpton, 2015. Alle regte voorbehou. Deur: Helen at www.crystalsandcrochet.com US terme word deurgaans gebruik. Deel 11 Afkortings st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen vslalleen Voorste

More information

Mandala Madness Deel 2

Mandala Madness Deel 2 Mandala Madness Deel 2 Hierdie week gaan julle almal verander word in mooi sterretjies, so laat jou kreatiwiteit glinster en blink. Moenie vergeet om jou werk met ons te deel nie, sommer op facebook waar

More information

33 J.N. Visser. daar was onderbrekings gewees, wat hy tee gedrink het, en

33 J.N. Visser. daar was onderbrekings gewees, wat hy tee gedrink het, en 2010 33 J.N. Visser. daar was onderbrekings gewees, wat hy tee gedrink het, en waar hy geset het en koeldrank gedrink het, en gerook het. Ek sien. GEEN VERDERE VRAE DEUR PROF SMITH ADV HAASBRCEK ROEP:

More information

Laerskool Olifansvallei LSO Kwartaal 1 - ASSESSERINGSPROGRAM

Laerskool Olifansvallei LSO Kwartaal 1 - ASSESSERINGSPROGRAM Laerskool Olifansvallei LSO Kwartaal 1 - ASSESSERINGSPROGRAM Privaatsak X2, Citrusdal, 7340 E-pos: citrushs@mweb.co.za Tel: (022) 921 2100 Faks: (022) 921 3931 Liewe Ouer of Voog Sien asseblief onderaan

More information

APOCRYPHA VAN DIE KING JAMES BYBEL 1611 GEBED van AZARIAH & amp; LIED van die drie Jode. Gebed van Azariah en die lied van die drie Jode

APOCRYPHA VAN DIE KING JAMES BYBEL 1611 GEBED van AZARIAH & amp; LIED van die drie Jode. Gebed van Azariah en die lied van die drie Jode APOCRYPHA VAN DIE KING JAMES BYBEL 1611 GEBED van AZARIAH & amp; LIED van die drie Jode www.scriptural-truth.com Gebed van Azariah en die lied van die drie Jode Die gebed van Azariah {1:1} en hulle loop

More information

Direkte en indirekte rede *

Direkte en indirekte rede * OpenStax-CNX module: m24032 1 Direkte en indirekte rede * Siyavula Uploaders This work is produced by OpenStax-CNX and licensed under the Creative Commons Attribution License 3.0 1 AFRIKAANS HUISTAAL 2

More information

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week DB Tracker USA (DBXUS) 17 Januarie 2014

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week DB Tracker USA (DBXUS) 17 Januarie 2014 PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands, Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 MENLYN Week in oorsig Aandeel van die week DB Tracker USA (DBXUS) 17 Januarie 2014

More information

BenguFarm Bestelvorm

BenguFarm Bestelvorm BenguFarm Bestelvorm Advanced Livestock Management Software Voorletters & Van of Besigheidsnaam: Posadres: Poskode: BTW no: Taalkeuse: BenguFarm Kliënt Nommer (indien bestaande BenguFarm kliënt): BPU Stamboek

More information

Kolossense. die nuwe ou volkome onvolmaakte jy. leiersgids vir. inspirasie. Edi Bajema

Kolossense. die nuwe ou volkome onvolmaakte jy. leiersgids vir. inspirasie. Edi Bajema inspirasie leiersgids vir Kolossense die nuwe ou volkome onvolmaakte jy Edi Bajema Oorspronklik uitgegee deur Faith Alive Christian Resources. Kopiereg 2010 Faith Alive Christian Resources. Kalamazolaan

More information

ks Kettingsteek dlb Dubbelslaglangbeen vhk Voorste hekkie gs Glipsteek drieslb Drieslaglangbeen ah Agterste hekkie

ks Kettingsteek dlb Dubbelslaglangbeen vhk Voorste hekkie gs Glipsteek drieslb Drieslaglangbeen ah Agterste hekkie Kopiereg: Helen Shrimpton, 2015. Alle regte voorbehou. Deur: Helen at www.crystalsandcrochet.com US terme word deurgaans gebruik. Deel 16 Afkortings st, sts Steek, Steke hlb Halwe Langbeen vslalleen Voorste

More information

Die netto waarde van die onderneming en die rekeningkundige vergelyking *

Die netto waarde van die onderneming en die rekeningkundige vergelyking * OpenStax-CNX module: m25006 1 Die netto waarde van die onderneming en die rekeningkundige vergelyking * Siyavula Uploaders This work is produced by OpenStax-CNX and licensed under the Creative Commons

More information

INHOUDSOPGAWE. Inleiding... 7 DEEL EEN: SEISOENE IN ONS LEWE

INHOUDSOPGAWE. Inleiding... 7 DEEL EEN: SEISOENE IN ONS LEWE INHOUDSOPGAWE Inleiding... 7 DEEL EEN: SEISOENE IN ONS LEWE Seisoene is belangrik vir groei... 15 Wat van die mens?... 17 Lente... 20 Somer... 23 Herfs... 28 Winter... 42 Gevolgtrekking... 68 DEEL TWEE:

More information

DIE PROSES VAN DISSIPELSKAP

DIE PROSES VAN DISSIPELSKAP DIE PROSES VAN DISSIPELSKAP ARNO MARIANNE CLAASSEN N VARS NUWE DENKE OOR GEMEENTEWEES! (DEEL 11) 2 KOPIEREG 2010 ARNO & MARIANNE CLAASSEN LIFEWISE CONSULTANTS UITGEGEE DEUR: LIFEWISE UITGEWERS ABSA, Takkode

More information

HOëRSKOOL PORTERVILLE

HOëRSKOOL PORTERVILLE P o s b u s 2 2, P O R T E R V I L L E, 6 8 1 0 T E L : 0 2 2 9 3 1 2 1 7 4 F A K S : 0 2 2 9 3 1 3 3 2 1 E P O S : s e k r e t a r e s s e @ p o r t e r h s. c o. z a HOëRSKOOL PORTERVILLE TROTS RESPEK

More information

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA (TRAKSVAALSE PROVINSIALE AFDELING)

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA (TRAKSVAALSE PROVINSIALE AFDELING) IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA (TRAKSVAALSE PROVINSIALE AFDELING) SAAKNOMMER: CC ^S2/S5 DELMAS 1987-06-18 DIE STAAT teen: PATRICK MABUYA BALEKA EN T 21 AXDER VOOR: SY EDELE REGTER VAN DIJKHORST ASSESSOR

More information

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Aspen Holdings. 9 Mei 2014

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Aspen Holdings. 9 Mei 2014 PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands, Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 MENLYN Week in oorsig Aandeel van die week Aspen Holdings 9 Mei 2014 Disclaimer: The

More information

Provincial Gazette Provinsiale Koerant

Provincial Gazette Provinsiale Koerant The Province of Gauteng UNITY IN DIVERSITY Die Provinsie Van Gauteng Provincial Gazette Provinsiale Koerant EXTRAORDINARY BUITENGEWOON Selling price Verkoopprys: R2.50 Other countries Buitelands: R3.25

More information

IN DIE ARBEIDSHOF VAN SUID AFRIKA (GEHOU TE KAAPSTAD)

IN DIE ARBEIDSHOF VAN SUID AFRIKA (GEHOU TE KAAPSTAD) SAAKNOMMER: C 185/99 IN DIE ARBEIDSHOF VAN SUID AFRIKA (GEHOU TE KAAPSTAD) In die saak tussen: IMATU APPLIKANT EN KOMMISSIE VIR VERSOENING, BEMIDDELING EN ARBITRASIE RESPONDENTE U I T S P R A A K BASSON,

More information

OEFENVRAESTEL VRAESTEL 2 WISKUNDE GELETTERDHEID GRAAD 10

OEFENVRAESTEL VRAESTEL 2 WISKUNDE GELETTERDHEID GRAAD 10 OEFENVRAESTEL VRAESTEL 2 WISKUNDE GELETTERDHEID GRAAD 10 75 PUNTE INSTRUKSIES 1. Hierdie is SLEGS n oefenvraestel met voorbeelde van die tipe vrae wat n n Gr 10- jaareindvraestel verwag kan word. Dus is

More information

In Groenewald v Van der Merwe (1) (1917 AD ), Innes CJ described delivery with the long hand as follows:

In Groenewald v Van der Merwe (1) (1917 AD ), Innes CJ described delivery with the long hand as follows: ANSWERS ANTWOORDE: STUDY UNIT / STUDIE EENHEID 5 Question 4 pg 136 / Vraag 4 bl 137 S can only succeed with the rei vindicatio if he can prove that X and Y in fact transferred ownership to him by means

More information

GRAAD 11 NOVEMBER 2013 INLIGTINGSTEGNOLOGIE V1

GRAAD 11 NOVEMBER 2013 INLIGTINGSTEGNOLOGIE V1 NASIONALE SENIOR SERTIFIKAAT GRAAD 11 NOVEMBER 2013 INLIGTINGSTEGNOLOGIE V1 PUNTE: 150 TYD: 3 uur Hierdie vraestel bestaan uit 9 bladsye. 2 INLIGTINGSTEGNOLOGIE V1 (NOVEMBER 2013) INSTRUKSIES EN INLIGTING

More information

Uit Moerdijk se pen Man en Media

Uit Moerdijk se pen Man en Media MOERDIJK DIE MENS Agtergrond en familie geskiedenis Tweede Anglo Boere-oorlog Studiejare VROë LOOPBAAN Robertsons Deep Myn Johannesburg jare Kerkgeboue vir Suidafrika (1919) KERKGEBOUE VIR SUIDAFRIKA dit

More information

"FASCINATION WOOD" Welcome to the 8 th WOOD CONFERENCE PROGRAM. holzbau. Thursday, 15 th February 2018 at CTICC, Cape Town

FASCINATION WOOD Welcome to the 8 th WOOD CONFERENCE PROGRAM. holzbau. Thursday, 15 th February 2018 at CTICC, Cape Town www.woodconference.co.za holzbau Thursday, 15 th February 2018 at CTICC, Cape Town Welcome to the 8 th WOOD CONFERENCE WOOD Conference the knowledge platform for architects, engineers, quantity surveyors

More information

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education ambridge International Examinations ambridge International General ertificate of Secondary Education *2709373978* FRIKNS S SEOND LNGUGE 0548/02 Paper 2 Listening October/November 2016 pprox. 35 45 minutes

More information

Kerssangdiens. SA Gemeente

Kerssangdiens. SA Gemeente Son 25 Nov 2012 Welkom by SUIDWYK SA Gemeente 1 Kerssangdiens SA Gemeente Visie Wen vir Jesus Bind in die familie van gelowiges Leer uit die Woord Stuur as verskilmakers vir die Koninkryk Predikant: Dr

More information

Provincial Gazette Provinsiale Koerant

Provincial Gazette Provinsiale Koerant The Province of Gauteng UNITY IN DIVERSITY Die Provinsie Van Gauteng Provincial Gazette Provinsiale Koerant EXTRAORDINARY BUITENGEWOON Selling price Verkoopprys: R2.50 Other countries Buitelands: R3.25

More information

SIZA takes the sting out of auditing

SIZA takes the sting out of auditing SIZA takes the sting out of auditing INTRO: The fruit industry s ethical trade programme, the Sustainability Initiative of South Africa (SIZA), not only allows fruit growers to remedy weaknesses in their

More information

3024. hulle praat van n persoon wat so onlangs heengegaan het, meer klem te le op die goeie nie? -- Dit is inderdaad so

3024. hulle praat van n persoon wat so onlangs heengegaan het, meer klem te le op die goeie nie? -- Dit is inderdaad so 3024. --- Ek sou aanvaar dat dit n invloed het Edelagbare. Is daar nie *11 menslike geneigdheid by mense om wanneer hulle praat van n persoon wat so onlangs heengegaan het, meer klem te le op die goeie

More information

Hoe om krag te spaar

Hoe om krag te spaar = Hoe om krag te spaar Grondslagfase (Graad R) Opvoedersgids Huistaal, Wiskunde, Lewensvaardighede + Hoe om krag te spaar Grondslagfase (Graad R) Opvoedersgids Huistaal, Wiskunde, Lewensvaardighede # Powering

More information

moenie stres nie! moenie stress book.indd 1 08/04/ :22

moenie stres nie! moenie stress book.indd 1 08/04/ :22 moenie stres nie! moenie stress book.indd 1 08/04/2014 16:22 moenie stress book.indd 2 08/04/2014 16:22 moenie stres nie! Positiewe boodskappe vir Suid-Afrikaners, deur Suid-Afrikaners Alan Knott-Craig

More information

NG Kempton-Kruin. Kwartaalblad. Augustus 2016 Oktober 2016

NG Kempton-Kruin. Kwartaalblad. Augustus 2016 Oktober 2016 NG Kempton-Kruin Kwartaalblad Augustus 2016 Oktober 2016 Voorwoord In die boek Run with the Horses (lees gerus die boek!) skryf Eugene Peterson oor die brief wat Jeremia gestuur het uit Jerusalem aan die

More information

ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT (EIA): 12/12/20/944 ESKOM: PROPOSED NUCLEAR POWER STATION AND ASSOCIATED INFRASTRUCTURE

ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT (EIA): 12/12/20/944 ESKOM: PROPOSED NUCLEAR POWER STATION AND ASSOCIATED INFRASTRUCTURE 150mm x 200mm ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT (EIA): 12/12/20/944 ESKOM: PROPOSED NUCLEAR POWER STATION AND ASSOCIATED INFRASTRUCTURE AVAILABILITY OF DRAFT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT AND ASSOCIATED SPECIALIST

More information

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Vodacom Group Ltd. 14 Februarie 2014

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Vodacom Group Ltd. 14 Februarie 2014 PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands, Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 MENLYN Week in oorsig Aandeel van die week Vodacom Group Ltd 14 Februarie 2014 Disclaimer:

More information

(TRASSVAALSE PRQVINSIALE ATDELIS'G)

(TRASSVAALSE PRQVINSIALE ATDELIS'G) '"'?"/"" : " IK DIE HOOGGEREGSBOF VAX SUID-AFRIKA (TRASSVAALSE PRQVINSIALE ATDELIS'G) SAAKSOMMER: CC DELMAS 1987-04-29 DIE STAAT teen: PATRICK MABITA BALEKA EN 21 ANDER VOOR: SY EDELE REGTER VAN DIJKHORST

More information

GEREFORMEERDE KERK RANDBURG NOVEMBER 2016 VOLUME 18

GEREFORMEERDE KERK RANDBURG NOVEMBER 2016 VOLUME 18 geesgenoot. GEREFORMEERDE KERK RANDBURG NOVEMBER 2016 VOLUME 18 Verbondskinders GKR is baie geseënd om soveel dooplidmate in die gemeenskap te kan verwelkom. Hier is al die babas wat die afgelope jaar

More information

Praat reg oor God F E B R U A R I E N E D G E R E F G E M E E N T E C O N S T A N T I A

Praat reg oor God F E B R U A R I E N E D G E R E F G E M E E N T E C O N S T A N T I A N E D G E R E F G E M E E N T E C O N S T A N T I A F E B R U A R I E 2 0 1 3 Praat reg oor God Constantia. Dis vir die Kerk belangrik dat daar REG oor God gepraat word, sê ds. Wynand van Beek tydens n

More information

KANTOOR VAN DIE MUNISIPALE BESTUURDER BERGRIVIER MUNISIPALITEIT POSBUS 60 PIKETBERG 7320

KANTOOR VAN DIE MUNISIPALE BESTUURDER BERGRIVIER MUNISIPALITEIT POSBUS 60 PIKETBERG 7320 KANTOOR VAN DIE MUNISIPALE BESTUURDER BERGRIVIER MUNISIPALITEIT POSBUS 60 7320 20 OKTOBER 2015 OM 11:00 IN DIE RAADSAAL, MUNISIPALE KANTORE, KERKSTRAAT, TEENWOORDIG RAADSLEDE Rdh J Raats [DA] Speaker Rdl

More information

Gemeenteblad van die Nederduitse Gereformeerde Kerk Lynnwood. Waarheen roep die Here vir Lynnwood?

Gemeenteblad van die Nederduitse Gereformeerde Kerk Lynnwood. Waarheen roep die Here vir Lynnwood? NG LYNNWOOD www.lynnwoodng.org.za Tweede kwartaal 2009 KLEIN KRONIEK Gemeenteblad van die Nederduitse Gereformeerde Kerk Lynnwood Waarheen roep die Here vir Lynnwood? Immanuel van Tonder Die afgelope twee

More information

Tariewe

Tariewe Tariewe 2019 014 001 7014 marula.bookings@wisurf.co.za www.marulaoase.co.za INLIGTING 2019 Met aanvaarding van kwotasie is daar n 50% nie-terugbetaalbare deposito betaalbaar. Bewys van betaling moet groot

More information

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Steinhoff International Holdings Ltd. 11 Julie 2014

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Steinhoff International Holdings Ltd. 11 Julie 2014 PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands, Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 MENLYN Week in oorsig Aandeel van die week Steinhoff International Holdings Ltd 11

More information

Gemeenteblad. Maak Stellenbosch oop, vra studente. NGK Stellenbosch. Hoe oop is ons gemeente? Jaargang 15: Nr 2: Tweede Semester 2015

Gemeenteblad. Maak Stellenbosch oop, vra studente. NGK Stellenbosch. Hoe oop is ons gemeente? Jaargang 15: Nr 2: Tweede Semester 2015 Kyk binne vir: 329 jaar van genade 1686 2015 Menswaardigheid 2 NGK Stellenbosch Gemeenteblad Laat daar lig wees 4 Jaargang 15: Nr 2: Tweede Semester 2015 Maak Stellenbosch oop, vra studente Hoe oop is

More information

Huweliks Seremonies Vir Uitverkorenes

Huweliks Seremonies Vir Uitverkorenes Huweliks Seremonies Vir Uitverkorenes Die krag van tradisie is gevind in die emosies wat mense bind aan verskillende dade, simbole of praktyke. Tradisie wat oorgedra word van generasie tot generasie bring

More information

Dialoog en paragrawe *

Dialoog en paragrawe * OpenStax-CNX module: m25785 1 Dialoog en paragrawe * Siyavula Uploaders This work is produced by OpenStax-CNX and licensed under the Creative Commons Attribution License 3.0 AFRIKAANS HUISTAAL Graad 4

More information

MODULE 2 ALLE RISIKO S. Toepaslike Eenheidstandaarde

MODULE 2 ALLE RISIKO S. Toepaslike Eenheidstandaarde MODULE ALLE RISIKO S Toepaslike Eenheidstandaarde 10011 Apply knowledge of personal all risk insurance 10118 Underwrite a standard risk in short term personal insurance 1011 Apply technical knowledge and

More information

BEKENDMAKING VAN MIVNIGS-STATUS: 'N GEVALLESTUDIE

BEKENDMAKING VAN MIVNIGS-STATUS: 'N GEVALLESTUDIE BEKENDMAKING VAN MIVNIGS-STATUS: 'N GEVALLESTUDIE deur PAUL1 RICHARDS BA (MW) (PU vir CHO) Manuskrip voorgele ter gedeeltelike nakoming van die vereistes vir die graad MAGISTER ARTIUM (MAATSKAPLIKE WERK)

More information

LIDMAATSKAP AANSOEK MEMBERSHIP APPLICATION

LIDMAATSKAP AANSOEK MEMBERSHIP APPLICATION Member Number Reg. 2103/02 LIDMAATSKAP AANSOEK MEMBERSHIP APPLICATION 1. Ons is 'n geregistreerde Brandbeskermingsvereniging (BBV) vir die Groter Overberg-streek (Overberg Distriksmunisipaliteit area).

More information

Faan: Totsiens, Dominee!, en dankie vir n besielende gesprek! Ek sal daarvan werk maak om ou Bart weer in die oggenddiens te kry!

Faan: Totsiens, Dominee!, en dankie vir n besielende gesprek! Ek sal daarvan werk maak om ou Bart weer in die oggenddiens te kry! Stad sonder mure n Toneel deur Theo de Jager Faan Louw, suksesvolle ginekoloog Bart Kruger, voormalige Blou Bul-flank, in n rystoel In Bart se woonkamer, matig luuks. Faan stoot die voordeur toe. Faan:

More information

Nuusbrief van die NG Kerk Lyttelton-Noord JAARGANG 14 MAART 2016

Nuusbrief van die NG Kerk Lyttelton-Noord JAARGANG 14 MAART 2016 Nuusbrief van die NG Kerk Lyttelton-Noord JAARGANG 14 MAART 2016 GOEIE VRYDAG Wanneer u hierdie uitgawe ter hand neem, is Goeie Vrydag al verby en is ons midde-in die Paasnaweek. Hierdie naweek is die

More information

HOOFSTUK 3 INTER-DISSIPLINÊRE GESPREK EN INTERPRETASIE VAN IMMIGRASIE-NARRATIEWE

HOOFSTUK 3 INTER-DISSIPLINÊRE GESPREK EN INTERPRETASIE VAN IMMIGRASIE-NARRATIEWE HOOFSTUK 3 INTER-DISSIPLINÊRE GESPREK EN INTERPRETASIE VAN IMMIGRASIE-NARRATIEWE 1. RESPONDENTE Hierdie prakties-teologiese ondersoek gebruik spesifieke gesprekke met verskillende spesialiste in verskillende

More information

ARTKAT Studio Johanna Prinsloo

ARTKAT Studio Johanna Prinsloo ARTKAT Studio Johanna Prinsloo Julie 2007 Hallo al julle Artkatte, Pavane studente en vriende, Hierdie maand kom die nuusbrief vroeër as gewoonlik uit omdat Marie, wat vir die blad uitleg sorg, reeds die

More information

Narratief en perspektief in Sleuteloog. deur Hella Haasse

Narratief en perspektief in Sleuteloog. deur Hella Haasse Narratief en perspektief in Sleuteloog deur Hella Haasse Lana Bakkes Tesis ingelewer ter gedeeltelike voldoening aan die vereistes vir die graad van Magister in die Lettere en Wysbegeerte aan die Universiteit

More information

Beloftes maak skuld NUUSBRIEF (2014/09)

Beloftes maak skuld NUUSBRIEF (2014/09) PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands,Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 Beloftes maak skuld NUUSBRIEF (2014/09) Marius Cornelissen CFA Portefeulje Bestuurder

More information

Die Laaste Oordeel 1 50 (Sien ook die Voortsetting in ) Emanuel Swedenborg Arcana Coelestia Geheime van die hemele

Die Laaste Oordeel 1 50 (Sien ook die Voortsetting in ) Emanuel Swedenborg Arcana Coelestia Geheime van die hemele Die Laaste Oordeel 1 50 (Sien ook die Voortsetting in 51 100) Emanuel Swedenborg 1688 1772 Arcana Coelestia Geheime van die hemele Die Laaste Oordeel was Volbring Die Laaste Oordeel was Volbring. In die

More information

Brandmure, rookverklikkers, brandblussers, nooduitgange is almal kwessies. Wat doen die administrasie hieroor? Prof Russel Botman (Rektor en

Brandmure, rookverklikkers, brandblussers, nooduitgange is almal kwessies. Wat doen die administrasie hieroor? Prof Russel Botman (Rektor en 1 Gesprek met personeellede van die Wilcocksgebou 1-2 nm, 10 Februarie 2011, Fismersaal Opmerkings deur prof Russel Botman, rektor en visekanselier, Universiteit Stellenbosch, gevolg deur n vraag-enantwoordsessie

More information

NOTULE VAN DIE ALGEMENE JAARVERGADERING OP DIE PLAAS 8 Augustus 2009 om 11h00

NOTULE VAN DIE ALGEMENE JAARVERGADERING OP DIE PLAAS 8 Augustus 2009 om 11h00 NOTULE VAN DIE ALGEMENE JAARVERGADERING OP DIE PLAAS 8 Augustus 2009 om 11h00 1. Verwelkoming Die voorsitter open die vergadering om 11h00 deur alle aandeelhouers te verwelkom en rig n spesiale woord van

More information

SUBNUUS. In hierdie uitgawe: Ellen s visit to the USA. Ons neem afskeid van Amanda en Susanne. Nuwe studenteassistente. en Bronverskaffing

SUBNUUS. In hierdie uitgawe: Ellen s visit to the USA. Ons neem afskeid van Amanda en Susanne. Nuwe studenteassistente. en Bronverskaffing SUBNUUS Vol. 28(1) Nuusbrief: Universiteit van Stellenbosch Biblioteekdiens April 2008 In hierdie uitgawe: Ellen s visit to the USA Ons neem afskeid van Amanda en Susanne Nuwe studenteassistente by IDP

More information

Rubriek vir skeppende werk

Rubriek vir skeppende werk Meyer van Rensburg J. W. du Plessis Heilna du Plooy G.A. Jooste Gedig Gedigte Mmamodidi Die reëls van die spel 129 130 132 144 Rubriek vir skeppende werk Met die afdeiing Litera tree ons toe tot die mark

More information

Missionary Perspectives in the New Testament

Missionary Perspectives in the New Testament BOEKBEKENDSTELLING Missionary Perspectives in the New Testament Pictures from chosen New Testament literature JOHANN DU PLESSIS, EDDIE ORSMOND & HENNIE VAN DEVENTER (EDS) VITAL INFORMATION PAGES: 300 CATEGORY:

More information

SHAREMAX GESINDIKEERDE MAATSKAPPYE OPGEDATEERDE KOMMUNIKASIE

SHAREMAX GESINDIKEERDE MAATSKAPPYE OPGEDATEERDE KOMMUNIKASIE SHAREMAX GESINDIKEERDE MAATSKAPPYE OPGEDATEERDE KOMMUNIKASIE 21 Julie 2011 Bykomend tot vorige kommunikasie, is die direksies van die Sharemax gesindikeerde maatskappye ( Maatskappye ) onder direktiewe

More information

2 No GOVERNMENT GAZETTE, 15 DECEMBER 2017 Contents / Inhoud Legal Notices / Wetlike Kennisgewings SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES GER

2 No GOVERNMENT GAZETTE, 15 DECEMBER 2017 Contents / Inhoud Legal Notices / Wetlike Kennisgewings SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES GER Vol. 630 Pr t ri 15 December 2017 e 0 a, Desember No. 41320 LEGAL NOTICES WETLIKE KENNISGEWINGS SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES GEREGTELIKE EN ANDER QPENBARE VERKOPE 2 No. 41320 GOVERNMENT GAZETTE,

More information

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID AFRIKA IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID AFRIKA IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA Verslagwaardig: Sirkuleer Aan Regters: Sirkuleer Aan Landdroste: JA / NEE JA / NEE JA / NEE IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID AFRIKA IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (Noord Kaapse Afdeling / Northern Cape

More information

My Tracer GPS Voertuig Volg Sisteem Geoutomatiseerde Elektroniese Logboek SAIAS ABSA, ATKV Cross Country Ons Leuse

My Tracer GPS Voertuig Volg Sisteem Geoutomatiseerde Elektroniese Logboek SAIAS ABSA, ATKV Cross Country Ons Leuse SMS Fleet (Pty) Ltd Maatskappy in privaat besit gestig in 2006 Ons produk My Tracer is n lokaal ontwikkelde, briljante, internet gedrewe GPS Voertuig Volg Sisteem met n volledige Geoutomatiseerde Elektroniese

More information

Voorsitters inset. So droom ons mos maar almal.

Voorsitters inset. So droom ons mos maar almal. Nuusbrief Julie 2013 Voorsitters inset Die jaar is al weer verby sy halfpadmerk. Voor ons dit besef is ons weer besig om vir kerstyd voor te berei. So gepraat daarvan: Indien kersvader hierdie nuusbrief

More information

ONS CHRISTELIKE GELOOF EN DIE WETENSKAP

ONS CHRISTELIKE GELOOF EN DIE WETENSKAP 32 BYLAAG 1 (By punt 5.1 van Leerstellige en Aktuele Sake) ONS CHRISTELIKE GELOOF EN DIE WETENSKAP INLEIDING Ons het hier duidelik met twee sake te doen wat in verband met mekaar staan, of wat ons in verband

More information

Week in oorsig Aandeel van die week Zeder Investments ltd. 19 April 2013

Week in oorsig Aandeel van die week Zeder Investments ltd. 19 April 2013 Week in oorsig Aandeel van die week Zeder Investments ltd. 19 April 2013 Disclaimer: The opinions expressed in this document are the opinions of the writer and not necessarily those of PSG and do not constitute

More information

Rietvallei se kwartaallikse deuntjie. Deel 2 van 2. Kommunikasie in die huwelik. Profiel:

Rietvallei se kwartaallikse deuntjie. Deel 2 van 2. Kommunikasie in die huwelik. Profiel: Rietfluit Rietvallei se kwartaallikse deuntjie Deel 2 van 2 Kommunikasie in die huwelik Profiel: DEUR DELEEN KORNELIUS Dirk en Marlene Maree het in 1974 op skool ontmoet en is 5 jaar later getroud. As

More information

Die Inkpot. Ek kan! I can! Oktober 2017 GRAAD 5 7 KAMP

Die Inkpot. Ek kan! I can! Oktober 2017 GRAAD 5 7 KAMP Privaatskool Private School 2006 2017 Prospect House, Morkelstraat, Somerset-Wes. 7130 www.vergezicht.co.za Ek kan! I can! Die Inkpot Beste ouers, Oktober 2017 Ons is binne-in n wonderlike lentemaand en

More information

Jesus Alleen Liefdesdiens Jesus Alone Love Service

Jesus Alleen Liefdesdiens Jesus Alone Love Service Jesus Alleen Liefdesdiens Jesus Alone Love Service Psa 107:28 30 Then they cry out to the LORD in their trouble, And He brings them out of their distresses. He calms the storm, So that its waves are still.

More information

G. J. du Preez

G. J. du Preez G. J. du Preez 072 1876 076 1. Die plat Aarde As ons begin kyk na die filosowe en reisigers was daar redelik bakleiery tussen hulle oor n ronde aarde en n plat een. So 200 of wat jare voor YAHUSHA het

More information

Hoe lyk geloof wat jou kan red? - *Barend Vos

Hoe lyk geloof wat jou kan red? - *Barend Vos NG Gemeente Meyerspark Maart 2014 - Jaargang 11 Uitgawe 2 Hoe lyk geloof wat jou kan red? - *Barend Vos Geloof weet uiteindelik dat Jesus jou vrymaak. Om Hom te kan volg. Gebed: Ek glo ook, Here! Help

More information

INHOUD: Die SIZA Program 1 Monitering en Evaluasie 3 SIZA / GRASP Nakoming 1 Koolstofvoetspoor Werkswinkels 5 Die SIZA Platvorm 2

INHOUD: Die SIZA Program 1 Monitering en Evaluasie 3 SIZA / GRASP Nakoming 1 Koolstofvoetspoor Werkswinkels 5 Die SIZA Platvorm 2 Nuus Volume 4, Uitgawe 5 Augustus 2016 INHOUD: Die SIZA Program 1 Monitering en Evaluasie 3 SIZA / GRASP Nakoming 1 Koolstofvoetspoor Werkswinkels 5 Die SIZA Platvorm 2 SIZA PROGRAM VORDER GOED SIZA lidmaatskap

More information

Vader sy soenoffer volkome aanvaar

Vader sy soenoffer volkome aanvaar Nuusbrief van die NG Kerk Lyttelton-Noord JAARGANG 13 FEBRUARIE 2016 LYDENSTYD Almal weet dat ons weer volgens die kerklike kalender by lydenstyd is. As jy op ons gemeente se almanak kyk, sal jy sien dat

More information

HOOFSTUK 5 GEVOLGTREKKINGS EN AANBEVELINGS

HOOFSTUK 5 GEVOLGTREKKINGS EN AANBEVELINGS HOOFSTUK 5 GEVOLGTREKKINGS EN AANBEVELINGS 5.1 INLEIDING Met die navorsing is daar ondersoek ingestel na die effek van Gestaltspelterapie op die selfbeeld van die leergestremde leerder. In Hoofstuk 1 is

More information

!"#2. Is dit prakties om eerlik te wees? OOK: INTERNETBEDROG IS JY IN GEVAAR? BLADSY 10 JANUARIE 2012

!#2. Is dit prakties om eerlik te wees? OOK: INTERNETBEDROG IS JY IN GEVAAR? BLADSY 10 JANUARIE 2012 !"#2 JANUARIE 2012 Is dit prakties om eerlik te wees? OOK: INTERNETBEDROG IS JY IN GEVAAR? BLADSY 10 !"#2 GEMIDDELDE OPLAAG 41 042 000 UITGEGEE IN 84 TALE IS DIT PRAKTIES OM EERLIK TE WEES? 3 Oneerlikheid

More information

Kritieke elemente in die opleiding van onderwysers in Opvoeding vir Vrede binne die konteks van uitkomsgebaseerde onderwys

Kritieke elemente in die opleiding van onderwysers in Opvoeding vir Vrede binne die konteks van uitkomsgebaseerde onderwys South African Journal of Education Copyright 2002 EASA Vol 22(3) 162 169 Kritieke elemente in die opleiding van onderwysers in Opvoeding vir Vrede binne die konteks van uitkomsgebaseerde onderwys A.E.

More information

Pasteur en Lister oorwin kieme *

Pasteur en Lister oorwin kieme * OpenStax-CNX module: m24216 1 Pasteur en Lister oorwin kieme * Siyavula Uploaders This work is produced by OpenStax-CNX and licensed under the Creative Commons Attribution License 3.0 1 SOSIALE WETENSKAPPE:

More information

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Nestlé. 11 Oktober 2013

MENLYN. Week in oorsig Aandeel van die week Nestlé. 11 Oktober 2013 PSG Menlyn Building B Ground Level; 261 Lois Avenue, Newlands, Pretoria Tel: +27 (12) 368 1778 Fax: +27 (12) 368 1770 MENLYN Week in oorsig Aandeel van die week Nestlé 11 Oktober 2013 Disclaimer: The opinions

More information

n Narratiewe alternatief op die konsep van afhanklikheidsidentiteit: n Pastorale perspektief THEUNIS CHRISTIAAN ACKERMANN PHILOSOPHIAE DOCTOR (PhD)

n Narratiewe alternatief op die konsep van afhanklikheidsidentiteit: n Pastorale perspektief THEUNIS CHRISTIAAN ACKERMANN PHILOSOPHIAE DOCTOR (PhD) n Narratiewe alternatief op die konsep van afhanklikheidsidentiteit: n Pastorale perspektief deur THEUNIS CHRISTIAAN ACKERMANN vir die graad PHILOSOPHIAE DOCTOR (PhD) DEPARTEMENT PRAKTIESE TEOLOGIE (Pastorale

More information

Lydenstyd en Paasfees

Lydenstyd en Paasfees Aswoensdag staan op uit die as 4 Hoekom Paasfees vanjaar so laat is 6 Paasfees tyd om te belééf 8 Stil Saterdag 10 Paasfees met 12 eiers vir kinders 12 Nuut gesing in Afrikaans 14 Liturgie vir nagmaal

More information

Skets (a) Maan 28 dae Merkurius 88 dae. Om die Aarde Om die Aarde Om die Aarde Aarde

Skets (a) Maan 28 dae Merkurius 88 dae. Om die Aarde Om die Aarde Om die Aarde Aarde 2. Pasga Om die Pasga te bepaal moet daar eers na sekere feite gekyk word, want die slang geslag is slu en verduister die waarheid vir die uitverkore. In die Skrif vind ons die kalender wat gevolg moet

More information

BYBELGEBRUIK TYDENS GROEPSBYBELSTUDIE

BYBELGEBRUIK TYDENS GROEPSBYBELSTUDIE BYBELGEBRUIK TYDENS GROEPSBYBELSTUDIE Geagte Tessa-bybelstudiegroep, 1 Hieronder vind julle drie belangrike aspekte aangaande ons bybelstudiegroep vir hierdie eerste helfte van die jaar: 1. Die program

More information

505. Hoekom ek Sabbat hou vanaf 12 uur en nie 6 uur sononder nie. Kom ons kyk eers wat in die Skrifte (Geskiedenis boek) staan oor die saak. Lev.

505. Hoekom ek Sabbat hou vanaf 12 uur en nie 6 uur sononder nie. Kom ons kyk eers wat in die Skrifte (Geskiedenis boek) staan oor die saak. Lev. 505. Hoekom ek Sabbat hou vanaf 12 uur en nie 6 uur sononder nie. Kom ons kyk eers wat in die Skrifte (Geskiedenis boek) staan oor die saak. Lev. 6:9 Gee bevel aan Aäron en sy seuns en sê: Dit is die Wet

More information

HOOGSTE HOF VAN APPEL In die saak tussen: DIE KOMMISSARIS VAN BINNELANDSE INKOMSTE Appellant en W J VAN DER HEEVER Respondent Coram: Smalberger,

HOOGSTE HOF VAN APPEL In die saak tussen: DIE KOMMISSARIS VAN BINNELANDSE INKOMSTE Appellant en W J VAN DER HEEVER Respondent Coram: Smalberger, HOOGSTE HOF VAN APPEL In die saak tussen: DIE KOMMISSARIS VAN BINNELANDSE INKOMSTE Appellant en W J VAN DER HEEVER Respondent Coram: Smalberger, Grosskopf, Nienaber, Plewman ARR en Farlam Wnd AR Verhoordatum:

More information

Sterdansers by Vensters.

Sterdansers by Vensters. MY Teaser News Ontmoet "Elke WHS wedstryd se eie as 'Brainiac' n hoogtepunt." 2 Culture Leadership Conference with Geingos inspires LRC's 3 This school newspaper is brought to you by My Zone as part of

More information

Geloofsonderskeiding in die Oostelike Sinode van die NG Kerk tydens die besluitnemingsprosesse oor die wysiging van Artikel 1 van die Kerkorde

Geloofsonderskeiding in die Oostelike Sinode van die NG Kerk tydens die besluitnemingsprosesse oor die wysiging van Artikel 1 van die Kerkorde Stellenbosch Theological Journal 2018, Vol 4, No 1, 297 319 DOI: http://dx.doi.org/10.17570/stj.2018.v4n1.a14 Online ISSN 2413-9467 Print ISSN 2413-9459 2018 Pieter de Waal Neethling Trust Geloofsonderskeiding

More information

Tariewe

Tariewe Tariewe 2018 014 001 7014 marula.bookings@wisurf.co.za www.marulaoase.co.za INLIGTING 2018 Met aanvaarding van kwotasie is daar n 50% nie-terugbetaalbare deposito betaalbaar. Bewys van betaling moet groot

More information

2017 Universiteit van Suid-Afrika. Alle regte voorbehou. Gedruk en uitgegee deur die Universiteit van Suid-Afrika Muckleneuk, Pretoria

2017 Universiteit van Suid-Afrika. Alle regte voorbehou. Gedruk en uitgegee deur die Universiteit van Suid-Afrika Muckleneuk, Pretoria 2017 Universiteit van Suid-Afrika Alle regte voorbehou Gedruk en uitgegee deur die Universiteit van Suid-Afrika Muckleneuk, Pretoria AFK2601/1/2018 2021 70631808 Shutterstock.com beelde gebruik InDesign

More information

REËLS VIR DIE BENOEMING, VERKIESING, AANWYSING EN AANSTELLING VAN RAADSLEDE

REËLS VIR DIE BENOEMING, VERKIESING, AANWYSING EN AANSTELLING VAN RAADSLEDE REËLS VIR DIE BENOEMING, VERKIESING, AANWYSING EN AANSTELLING VAN RAADSLEDE Verwysingsnommer Verantwoordelike uitvoerende bestuurder Eienaar van beleid Verantwoordelike afdeling Status Goedgekeur deur

More information

SA se Samaritane. Gift of the Givers reik wêreldwyd uit EKSKLUSIEF

SA se Samaritane. Gift of the Givers reik wêreldwyd uit EKSKLUSIEF EKSKLUSIEF SA se Samaritane Gift of the Givers reik wêreldwyd uit Gift of the Givers verleen daagliks hulp aan duisende mense hier in Suid-Afrika waar die organisasie se wortels lê, maar ook regoor die

More information

KLEINMOND BELASTINGBETALERSVERENIGING

KLEINMOND BELASTINGBETALERSVERENIGING KLEINMOND BELASTINGBETALERSVERENIGING NOTULE VAN N BESTUURSKOMITEEVERGADERING GEHOU OP 2 MAART 2017 Opening en verwelkoming: Gebed deur: Carl Greyling TEENWOORDIG: Jan-Willem van Staden Roelf Beukes Susan

More information

DIE GEBOORTEDATUM VAN JESUS HERBEREKEN Een van my vriende in die internetgemeente vra my wat ek dink oor die viering van kersfees op 25 Desember.

DIE GEBOORTEDATUM VAN JESUS HERBEREKEN Een van my vriende in die internetgemeente vra my wat ek dink oor die viering van kersfees op 25 Desember. DIE GEBOORTEDATUM VAN JESUS HERBEREKEN Een van my vriende in die internetgemeente vra my wat ek dink oor die viering van kersfees op 25 Desember. My antwoord aan hom is belangrik vir waarom ek die volgende

More information

DIE ONTWIKKELING VAN ALTERN A TIEWE KONSTRUIKSIES IN 'N TERAPEUTIESE GESPREK: 'N GEVALLESTUDIE. deur ALETTA MARIA VOGES

DIE ONTWIKKELING VAN ALTERN A TIEWE KONSTRUIKSIES IN 'N TERAPEUTIESE GESPREK: 'N GEVALLESTUDIE. deur ALETTA MARIA VOGES DIE ONTWIKKELING VAN ALTERN A TIEWE KONSTRUIKSIES IN 'N TERAPEUTIESE GESPREK: 'N GEVALLESTUDIE deur ALETTA MARIA VOGES voorgele ter gedeeltelike vervuuing van die vereistes vir die graad MAGISTER ARTIDM

More information

Wêreld van Môre Want die aarde sal vol word met die kennis van die heerlikheid van die Here soos die waters die seebodem oordek.

Wêreld van Môre Want die aarde sal vol word met die kennis van die heerlikheid van die Here soos die waters die seebodem oordek. Mei - Junie 2010 Wêreld van Môre Want die aarde sal vol word met die kennis van die heerlikheid van die Here soos die waters die seebodem oordek. Vol. 9, No. 3 Vertalings uit n vroeër gepubliseerde Mei-Jun

More information

Deurkollekte vir GKSA. Dagboek Vandag 10 Junie

Deurkollekte vir GKSA. Dagboek Vandag 10 Junie Dagboek Vandag 10 Junie Donderdag 14 Junie Vrydag 15 Junie Sondag 17 Junie Deurkollekte: Debutate Jeugsorg Skinkbeurt : Wyke S78 en N15 Bybelstudie 09:00 06:00 Vroegoggend Volgelinge Deurkollekte: Londen

More information

PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 APRIL LOCAL AUTHORITY NOTICE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING LOCAL AUTHORITY NOTICE 106 GREATER TZANEE

PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 APRIL LOCAL AUTHORITY NOTICE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING LOCAL AUTHORITY NOTICE 106 GREATER TZANEE 2 1354 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 23 APRIL 2007 CONTENTS INHOUD Page Gazette LOCAL AUTHORITY NonCE PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING 106 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Greater Tzaneen

More information

THE LAST STRETCH Kwartaal 4 Uitgawe 1 Oktober 2018

THE LAST STRETCH Kwartaal 4 Uitgawe 1 Oktober 2018 THE LAST STRETCH Kwartaal 4 Uitgawe 1 Oktober 2018 V a n m y k a n t a f... Van my kant af 2 Snuffels redaksie 3 Met die Balkie 3 Highlight Photo 3 Bonnievale Netbal 4 Snuffels Redaksie: Redakteur: JP

More information

N LITERATUUR TEOLOGIESE ONDERSOEK NA DIE LITURGIE EN DIE POST-MODERNE SENIOR KIND / TIENER. deur CONRAD JOHAN STEYN

N LITERATUUR TEOLOGIESE ONDERSOEK NA DIE LITURGIE EN DIE POST-MODERNE SENIOR KIND / TIENER. deur CONRAD JOHAN STEYN N LITERATUUR TEOLOGIESE ONDERSOEK NA DIE LITURGIE EN DIE POST-MODERNE SENIOR KIND / TIENER deur CONRAD JOHAN STEYN voorgelê ter vervulling van die vereistes vir die graad MA (Teologie) in die FAKULTEIT

More information